В сериале 1987 года Скрудж постоянно ищет способы еще больше увеличить свое богатство (его любимым занятием, похоже, является охота за сокровищами) и не потерять его. Он миллиардер, который сам заработал свое состояние, покинув Шотландию в юности и приехав в Америку со своим десятицентовиком номер один , в конечном итоге обосновавшись в особняке Макдак и воздвигнув свою знаменитую денежную корзину . [2] Он носит синюю куртку с красными манжетами и красным воротником. Пэт Фрейли озвучил молодого Скруджа в эпизоде-флешбеке «Однажды в десятицентовике». [2] [3]
В сериале 2017 года шотландское происхождение Скруджа, денежный ящик и десятицентовик номер один остаются прежними, но он хорошо известен как опытный « капиталист приключений » и генеральный директор McDuck Enterprises. Родившийся в Глазго , Шотландия, в середине 19 века и разбогатевший во время Клондайкской золотой лихорадки в 1890-х годах, его замедленное старение объяснялось тем, что он проводил время «застряв во вневременном демоническом измерении». [4] В молодые годы он совершал приключения вместе со своим племянником Дональдом и племянницей Деллой, которые присоединялись к нему. [5] Однако исчезновение Деллы привело к тому, что Дональд разорвал отношения со своим дядей, и Скрудж потерял искру приключений. [6] [7] Спустя десять лет, как видно из пилотного эпизода, Скрудж восстанавливает свою энергию, когда он воссоединяется с Дональдом и впервые представлен своим внучатым племянникам. [5] В перезагрузке он носит красную куртку с видимыми карманами и черными манжетами, гетрами и воротником, как и в комиксах. По словам Фрэнка Энгонеса, несколько реплик, в которых Скрудж использует шотландский сленг или диалоги, импровизированы Теннантом, который также является шотландцем, чтобы обеспечить точное изображение шотландцев . [8] [9]
В серии 1987 года мальчики отправляются к Скруджу, чтобы остаться с ним, в то время как Дональд уходит, чтобы присоединиться к флоту. [10] Все трое, как правило, игривые и озорные, а также являются преданными членами разведчиков Junior Woodchucks . Они идентичны внешне и по характеру, и носят одинаковую одежду — кепку и свитер — с единственным отличием между ними — это цвет одежды: Хьюи носит красное, Дьюи носит синее, а Луи носит зеленое. Введение этой схемы DuckTales было адаптировано для последующего использования в будущих анимациях, в которых фигурировали тройняшки. Эвери Шрайбер озвучил взрослых Хьюи, Дьюи и Луи в возможном будущем сценарии в эпизоде «Утка в будущее». [11] [3]
В сериале 2017 года Хьюи, Дьюи и Луи (сокращенно от Хьюберт, Дьюфорд и Ллевеллин) немного старше, и у каждого из них разная внешность, голоса и характеры — Хьюи, одетый в красную рубашку-поло и кепку, — умный старший брат и преданный младший сурок; Дьюи, одетый в синюю футболку с длинными рукавами под ней, — авантюрный, смелый и чувствительный средний брат, который больше всех хочет узнать, что случилось с их матерью Деллой; а Луи, одетый в зеленую толстовку с капюшоном, — непринужденный, одержимый деньгами младший брат и находчивый интриган, которого в шутку называют « злым трио ». Хотя все трое озорничают и хитрят рядом с Дональдом, они с широко открытыми глазами восхищаются состоянием Скруджа и легендами о его приключениях. Первоначально мальчики отправляются к Скруджу, пока Дональд посещает собеседование на работу во время "Woo-oo!", [5] но после того, как дух Скруджа к приключениям возродился, а Дьюи случайно разбил их плавучий дом, Дональд и мальчики переезжают в особняк Макдака и сопровождают его в его новых приключениях. Сначала Делла хотела назвать своих сыновей "Джет, Турбо и Ребел" соответственно; но Дональд придумал их нынешние имена в ее отсутствие. [12]
В серии 1987 года она визуально напоминает Эйприл, Мэй и Джун из комиксов Диснея. Она описывается как моложе племянников, несмотря на то, что они одного размера. Она добросердечная девочка, которую всегда можно увидеть с куклой «Кряки-Пэтч». Ее любовь к животным — повторяющаяся тема, будь то пингвины, [13] коалы, [14] динозавры, [15] или даже йети . [16] Вебби обычно носит розовую рубашку и большой бант на голове, она обычно довольно застенчива и часто испытывает трудности с принятием мальчиками, [17] хотя она также является способным разведчиком-юниором Вудчаком. [18]
В сериале 2017 года Уэбби примерно того же возраста, что и мальчики, будучи интеллектуалом- ботаником и своего рода спортивным гением , ее персонаж носит розовую рубашку с синим жилетом без рукавов, фиолетовую юбку и небольшой бант на голове. Она также является ярой поклонницей приключений и историком клана Макдак, которая боготворит Скруджа и Дональда как двух величайших авантюристов всех времен. [19] Проведя большую часть своей жизни под защитой от внешнего мира своей бабушки, любопытство Уэбби движет ее к новым впечатлениям, поскольку прибытие мальчиков в поместье Макдак наконец заставляет Бикли предоставить ей больше свободы. Хотя мальчики находят ее немного пугающей при их первой встрече, они вскоре принимают ее как близкого друга и суррогатную сестру, поскольку ее оптимизм и энергия часто помогают им воодушевиться. [19] [17] В финале сериала «Последнее приключение!» выясняется, что Вебби на самом деле является клоном Скруджа, изначально названным « Эйприл », и была создана FOWL, чтобы найти Папирус Связывания для них, пока ее не спас и не воспитал Бикли. Узнав об этом, Скрудж с радостью принимает Вебби как свою дочь. [20]
Launchpad МакКвак
Launchpad McQuack (озвученный Терри Макговерном в сериале 1987 года, DuckTales the Movie и DuckTales: Remastered ; Бек Беннетт в сериале 2017 года) — пилот Скруджа и оригинальный персонаж DuckTales . Он умелый летчик, но несколько некомпетентен и редко когда-либо благополучно сажает самолет, обычно разбивая их и уходя без травм. [21]
В сериале 1987 года он использует девиз «Если у него есть крылья, я могу его разбить». Он представлен в третьей части пилотного эпизода, [22] но был пилотом Скруджа с ранней юности. [23] Он ирландского происхождения, а его предок Ревень МакКряк сыграл важную роль в Гражданской войне в США, [24] и до сериала Launchpad выступал со своими родителями и сестрой в качестве команды каскадёров-пилотов «Летающие МакКряксы». [25] Помимо того, что он пилот, он также является лидером скаутов-юниоров-сурков. [26] [18] Его внешность несколько героическая, его одежда похожа на одежду пилотов ранней эпохи, включая кожаную шапку с очками для полётов, авиационный шарф и коричневую лётную куртку со светло-коричневыми брюками. Позже он перешёл в качестве главного героя в диснеевском мультфильме «Чёрный Плащ» .
В сериале 2017 года Launchpad изначально работает водителем лимузина на Скруджа, а затем его назначают ответственным за пилотирование различных судов, включая самолет «The Sunchaser», который становится его фирменным транспортным средством. Хотя его внешность такая же, как у его коллеги из 1987 года, он носит одежду, напоминающую одежду частных коммерческих пилотов 40-х/50-х годов, включая бейсболку, куртку-бомбер с меховым воротником, зеленую майку и белые брюки. Глупые аспекты персонажа были улучшены, что часто дает Launchpad роль комического контраста. Как и его воплощение 1987 года, Launchpad является лидером скаутов- юниоров-сурков . [27] [28] Он также является ярым поклонником шоу -внутри-шоу Darkwing Duck (намек на его роль в оригинальном сериале Darkwing Duck ), о чем свидетельствуют кукла-болванчик и серия видеокассет, которыми он владеет, а также его просмотр шоу с семьей. [29] [7] [30] [31]
В сериале 1987 года она показана как джентльменка среднего возраста, ласковая к своей внучке, обычно одетая в фиолетовое платье и большой белый фартук спереди, с двумя шпильками для поддержания прически. Она нанята Скруджем в качестве няни для племянников в третьей части пилотного эпизода, не требуя никакой оплаты, кроме крова для себя и Вебби. [22] Она долгое время работала по этой специальности и раньше заботилась о молодом принце Грейдрейке, [32] и она доказала, что является способной оперной певицей. [33]
В сериале 2017 года она более приземлённая, чем другие жители поместья Макдак, часто даёт советы Скруджу и утятам. Она гораздо более находчива, чем её коллега из 1987 года, и работала на Скруджа в течение многих лет до начала сериала. Её предыстория включает карьеру в качестве агента, позже директора, 22 секретной шпионской организации SHUSH , через которую она впервые встретила Скруджа и приняла его клона Эйприл как Вебби Вандерквак, что привело к её уходу на пенсию в качестве шпиона. [34] [35] [20] Хотя её внешность похожа на её коллегу из 1987 года, с одеждой, похожей на одежду няни, и фартуком вокруг талии, она обижается, когда к ней относятся как к секретарю её работодателя, и доказала, что обладает впечатляющей силой. [6] Её национальность также была изменена на британскую. После многих лет чрезмерной опеки над Вебби, прибытие племянников заставляет ее согласиться позволить ей стать частью приключений Скруджа. [5] Дональд и Делла называют ее «миссис Б». Бикли и Дональд сначала не ладили; хотя, когда детей похищают братья Бигль, они объединяют усилия и в конечном итоге заслуживают уважения друг к другу. [ 36] Поначалу Бикли также не любит подругу Вебби Лену, считая ее дурным влиянием, но после того, как Лина спасает ей жизнь, она становится более терпимой к ней. [37] Отношения Бикли с дворецким Скруджа Даквортом холодные из-за того, что он критикует ее работу по дому. [38]
В сериале 1987 года его появление было намеренно преуменьшено, чтобы больше внимания уделить Скруджу и мальчикам. [39] [40] После того, как он оставил своих племянников со Скруджем, чтобы служить в ВМС США, [10] [22] он время от времени появляется, пересекаясь с остальными утками во время их приключений в первом сезоне. [41] [42] [43] [44] [45] [46] В финале первого сезона он возвращается в Дакбург, чтобы быть шафером на свадьбе Скруджа с Миллионером Вандербаксом. В более поздних сезонах его не видно, поэтому предполагается, что он служил на флоте полный рабочий день или ему больше не разрешали сходить на берег. В оригинальном сериале Дональд носит одежду, напоминающую его нынешний наряд, но имеет некоторые незначительные отличия, такие как красные акценты на его рукавах, у него нет галстука-бабочки и он носит белую матросскую фуражку.
В сериале 2017 года роль Дональда значительно увеличивается, чтобы вовлечь его в приключения Скруджа и его племянников, что включало изменение части его прошлого с дядей. В сериале он, Делла и Скрудж раньше отправлялись в свои приключения вместе, пока исчезновение Деллы не заставило Дональда прекратить общение со Скруджем; не разговаривать с ним в течение следующего десятилетия и воспитывать детей Деллы в ее отсутствие. [7] Однако десять лет спустя, как показано в пилотном эпизоде, когда Дональд узнает о плане своих племянников остаться в одиночестве, чтобы натворить немного бед с их плавучим домом, он неохотно воссоединяется со Скруджем, чтобы заставить его присмотреть за мальчиками. [5] После того, как неудача приводит его к участию в новом приключении со Скруджем и потере своего плавучего дома, Дональд соглашается перевезти свою семью в поместье Макдак, все еще пытаясь сохранить свою независимость. Помимо увеличения его внешнего вида, перезагрузка также показывает его в черном матросском костюме, который он носит во многих комиксах, на которых основано шоу, и имеет некоторые черты, похожие на его внешность 1930-х годов, белые акценты, четыре пуговицы и белую матросскую шляпу. Как и в комиксах, основными чертами характера Дональда являются его невезение и вспыльчивый характер, хотя он также пытается быть хорошим родителем для своих племянников. В «Что случилось с Дональдом Даком?!» выясняется, что его гнев проистекает из страха, что весь мир настроен против него и что никто не может его понять. После того, как Делла родила мальчиков и прошла консультацию по управлению гневом у Джонса, он направил свой гнев на защиту своих племянников, как будто они были его сыновьями. [47] Кроме того, Дон Чидл предоставляет альтернативный голос Дональду в «The Shadow War!» [48] [30] и «Quack Pack!» [49] [50] в то время как Расси Тейлор и Кристина Ви озвучивают молодого Дональда в «Last Christmas!» и «The First Adventure!» соответственно. [51] [35] Крис Диамантопулос также озвучил Дональда в «Moonvasion!» [52], когда моряк имитировал голос дыни, которую он нашел, чтобы не сойти с ума.
Делла Дак
Делла Дак (озвучивает Пейджет Брюстер [53] ) — мать Хьюи, Дьюи и Луи Даков , младшая сестра-близнец их дяди Дональда Дака и племянница Скруджа Макдака . Хотя персонаж ранее появлялся в комиксах Disney, серия «Утиные истории» 2017 года знаменует собой ее первое появление на экране в официальных анимационных медиа. [54]
До событий сериала она отправлялась на поиски приключений со своим братом и дядей, и так же, как Дональд в основном носит матросскую рубашку, Делла обычно носит форму пилота. [5] Ее сыновья росли, не зная своей матери, и в первом сезоне утята — изначально Дьюи и Вебби — расследуют ее исчезновение. [6] [55] [56] Таким образом, она появляется только на фотографиях и картинах на протяжении большей части первого сезона, впервые появившись в серии историй-воспоминаний в выпусках № 2 и № 3 комикса «Утиные истории», опубликованного IDW. [ 57 ] [ 58] В конце концов тройняшки узнают, что за несколько дней до их вылупления Делла — страстный пилот и начинающий астронавт — вылетела на космическом корабле, построенном Скруджем; Копье Селены . Когда она попала в космический шторм, Скрудж попытался провести ее через него, но контакт с Копьем был потерян. Дональд, обвинив Скруджа в исчезновении Деллы, прекратил все контакты со своим дядей и вырастил тройняшек один, в то время как Скрудж потратил годы, пытаясь найти свою племянницу, пока его совет директоров не сократил расходы. [7] В «The Shadow War!» показано, что она жива и здорова, хотя и застряла на Луне и не может связаться с Землей. [30] Ее судьба после крушения показана во втором сезоне — потеряв левую ногу, она построила протез и сумела выжить, используя жевательную резинку Джайро «Окси-Чью», которая обеспечивала ее кислородом, водой и питательными веществами, а также ее навыки бывшего младшего сурка. Спустя десять лет после крушения она столкнулась со скрытой лунной цивилизацией лунных жителей. [59] В конце концов она смогла вернуться на Землю, не подозревая, что лунные жители объявили войну Земле и что ее космический корабль покинул Землю с Дональдом на борту, [60] и воссоединилась со своей семьей (кроме Дональда, до событий «Moonvasion!»). [12] [52] В финале сериала «Последнее приключение!» выясняется, что Брэдфорд рассказал Делле о Копье Селены, чтобы подорвать авторитет Скруджа. [20] Как видно из «Последнего Рождества», Делла и Дональд в детстве жили со Скруджем в поместье Макдак [51], и когда Дональд злился на свою сестру, он оскорблял Деллу, называя ее «Думбелла», что является отсылкой к ее имени в короткометражном мультфильме 1938 года « Племянники Дональда» .
Главные антагонисты
Мальчики Бигль
Мальчики Бигльбольшая семья собак , которые постоянно пытаются грабить банки или Скрудж'с Денежный ящик , и наиболее часто появляющиеся антагонисты шоу. Они были первоначально созданы Карлом Барксом в 1951 году и получили индивидуальные имена, внешность и характеры для своего воплощения в Утиных историях .
Версия сериала «Бигль Бойз» 1987 года, представленная в пилотном выпуске из пяти частей [10] , включает в себя семь основных Биглей Бойз, четверо из которых появляются на протяжении всего сериала:
Бигтайм Бигль (озвучен Фрэнком Уэлкером в сериале 1987 года и DuckTales: Remastered ; Эриком Баузой в сериале 2017 года [61] ) — невысокий хитрый бигль, который является вторым по значимости в Beagle Boys и лидирует, когда его Ma нет рядом. В сериале 2017 года он дебютирует в "Daytrip of Doom!" [36] и является лидером "Original Classics". Эта версия гораздо более тупая, чем оригинал, и всегда пытается завоевать одобрение Ma Beagle, проворачивая грандиозные схемы, которые ужасно идут наперекосяк. [36] [62]
Бигль Бургер (озвучен Чаком МакКэнном в сериале 1987 года и DuckTales: Remastered ; Эриком Баузой в сериале 2017 года [61] ) — туповатый, но беззаботный бигль, который постоянно голоден. В сериале 2017 года он дебютирует в эпизоде «Daytrip of Doom!» [36] и является членом Original Classics. Хотя эта версия просто хрюкает, он стройнее и умнее своего аналога из 80-х.
Вышибала Бигль (озвучен Чаком МакКэнном в сериале 1987 года и DuckTales: Remastered ; Эриком Баузой в сериале 2017 года [61] ) — здоровенный бигль, который обычно служит набором мышц для группы. В сериале 2017 года он дебютирует в «Daytrip of Doom!» [36] и является членом Original Classics. Эта версия теперь такого же размера, как и Bankjob из сериала 1987 года.
Baggy Beagle (озвучен Фрэнком Уэлкером в серии 1987 года и DuckTales: Remastered ) — туповатый бигль, который носит мешковатую одежду и, скорее всего, является наименее умным членом группы. В отличие от Bigtime, Burger и Bouncer, Baggy не появился в серии 2017 года.
Наряду с Бигтаймом, Бургером, Баунсером и Бэгги, в первом сезоне сериала 1987 года также появились три дополнительных главных героя из Beagle Boys, каждый из которых появляется в нескольких эпизодах, прежде чем сделать свое последнее, не говорящее ни слова, появление в «Super DuckTales»: [63]
Бэнкджоб Бигль (озвучивает Питер Каллен ) – крепкий бигль, который управляет командой Beagle Boys, когда Бигтайма и Ма нет рядом. [64] [65] [66]
Бигль Бэбифейс (озвучивает Терри Макговерн ) – маленький и чисто выбритый бигль, который одевается как маленький ребенок с характерной шапочкой-пропеллером . [64] [67] [65] [66]
Бигль Бьюгл (озвучивает Брайан Каммингс ) – долговязый бигль со страстью к музыке и поэзии, которого также иногда называют Бибопом . [64] [66] [68]
В сериале 2017 года Бэбифейс, Бэнкджоб и Багл принадлежат к предыдущему поколению биглей во главе с дедушкой Биглом, как это было показано в «Last Christmas!», в котором трио появляется в незначительной, не говорящей ни слова сцене. [51]
Ma Beagle (озвучена Джун Форей в сериале 1987 года; Марго Мартиндейл в сериале 2017 года [69] [61] ) — мать и глава банды. Она была создана для оригинального DuckTales и смоделирована с реального главаря банды Ma Barker . [40] У Ma больше опыта, чем у ее сыновей, и она всегда берет на себя ответственность, когда она рядом. Версия 1987 года представлена в «Robot Robbers», [65] и играет главные роли в «Super DuckTales», где она празднует свой день рождения, [70] и «The Bride Wore Stripes», где она выдает себя за жену Скруджа, чтобы получить доступ к его деньгам. [71] В сериале 2017 года Ma управляет свалкой, как было показано в ее дебюте в «Daytrip of Doom!». [36] Эта версия также изображается как гораздо более черствая и презрительная, когда дело касается ее сыновей по сравнению с оригиналом. В «McMystery at McDuck McManor!» выясняется, что она пыталась украсть право собственности на Дакбург у Скруджа после того, как он украл его у ее «бедного, беззащитного» дедушки Бигля. [38] В «GlomTales!» ее первое имя упоминается как «Кэтрин» Гломголдом. [72] В «The Golden Armory of Cornelius Coot!» и «The Life and Crimes of Scrooge McDuck!» бигли временно захватили Форт Дакбург и назвали его «Бигльбург», прежде чем Скрудж забрал право собственности обратно, а Ма взяла под контроль биглей у своего отца, Паппи Бигля. [62] [73]
В сериале 1987 года было несколько второстепенных персонажей породы «Бигль», которые не появляются в сериале 2017 года:
Бомбардировщик Бигль (озвучивает Роберт Риджли ) – относительно умный бигль и опытный пилот, который появляется в эпизоде «Top Duck». [25]
Beagle Brats (озвучены Брайаном Каммингсом , Чаком Макканном и Терри Макговерном ) — младшие версии Beagle Boys, которые появляются в эпизоде-сегменте «Take Me Out of the Ballgame», где их тренировала Ма Бигл, чтобы они встретились с Junior Woodchucks в бейсбольном матче . [ 74] Персонажи были первоначально созданы в 1965 году Виком Локманом и Тони Штроблом как племянники основных персонажей комикса Beagle Boys. [75]
Синекровные гончие — Бонапарт (озвучивает Фрэнк Уэлкер ), Бицепс (озвучивает Чак Макканн ) и Беарнез (озвучивает Чак Макканн ), которые внешне напоминают Бигтайма, Баунсера и Бургера соответственно, — аристократичные мальчики-бигли, которые появляются в «Искателях статуса», находясь в шикарной тюрьме минимального режима Club Fed Penitentiary и помогая Чарльзу Апстарту III в поисках Маски Куту-лулу. [76]
Бигли начала 20 века – это предыдущее поколение биглей, состоящее из Бутча (озвучивает Чак Макканн ), Дикого Билла (озвучивает Уильям Каллауэй ) и неназванного третьего члена (озвучивает Майкл Рай ), были первыми членами семьи, которые встретили молодого Скруджа вскоре после его прибытия в Соединенные Штаты, как показано в эпизоде-флешбэке «Однажды в десятицентовике». [2]
Megabyte Beagle (озвучивает Фрэнк Уэлкер [3] ) – технологический гений и единственный Beagle, чьё имя не начинается с буквы «B». Он появляется в двух из пяти эпизодов «Super DuckTales». [63] [77]
Малышки Бигля – Бум-Бум (озвучивает Виктория Кэрролл ), Набух (озвучивает Джо Энн Уорли ) и Куколка (озвучивает Сьюзан Блю ) – кузины мальчиков Бигля, которые похитили Вебби в эпизоде «The Good Muddahs». [78]
Канадские бигли — Бэквудс (озвучивает Дэнни Манн), Бэкон (вокальные эффекты Фрэнка Уэлкера ) и Бинки (не говорящий) — трио сельских биглей, которые появляются в эпизоде «Ducky Mountain High», помогая Гломгольду. [79] Хотя Бэкон — неантропоморфная свинья, Бэквудс, который интерпретирует хрюканье и хрюканье Бэкона, настаивает на том, что Бэкон и Бинки — близнецы и что первый «в детстве перенес тяжёлый случай свиного гриппа».
В сериале 2017 года несколько групп младших Биглей (все озвучены Эриком Баузой) появляются в эпизоде «Резня в честь дня рождения Бигля!»: [80]
«Déjà Vus» — трио парней из группы Beagle Boys на французскую тематику, представленное в качестве шутки.
Злюки с 6-й авеню – трио бандитских парней-биглей во главе с Биглом с плохим отношением .
Товарищеские матчи на 6-й авеню – трио воспитанных биглей во главе с Доброжелательным Биглом .
Longboard Taquitos – трио отважных парней-биглей, которые говорят с акцентом серферов.
Tumblebums – Трио злобных клоунов Beagle Boys, состоящее из мускулистого клоуна, ходулиста и акробата, которые в основном общаются с помощью свиста. По словам других Beagles, ходили слухи, что их усыновили.
The Ugly Failures – трио тупых парней-биглей, которых Ма считает разочарованиями из-за их неуспешной преступной деятельности. Эта группа состоит из Botched Job Beagle , большого пухлого члена, который ниже Bouncer; Bungle Beagle , невысокого члена с вьющимися волосами; и Bottle Beagle , тощего члена с кривыми зубами и волосами на глазах, который получил свое прозвище за то, что его пальцы постоянно застревали в бутылках.
Позже в сериале 2017 года также появляются дополнительные члены семьи Биглей (озвученные Эриком Баузой):
Black Arts Beagle – Мальчик-бигль, который увлекается магией, который появляется в "McMystery at McDuck McManor!" [38] , где он появляется на дне рождения Скруджа под своим сценическим именем "Ник Ноктюрн" и непреднамеренно возвращает призрак Дакворта. В отличие от других мальчиков-биглей, у Black Arts серый мех.
Дедушка Бигль — дедушка Ма, который украл право собственности на Дакбург у его жителей, а затем проиграл его Скруджу. [38] Он дебютирует на экране в эпизоде «Last Christmas!», где возглавляет атаку на первую ежегодную рождественскую вечеринку Скруджа в McDuck Enterprises вместе с Бэбифейсом, Бэнкджобом и Баглом. [51] Согласно «Жизни и преступлениям Скруджа Макдака!», именно он украл право собственности на Дакбург и временно удерживал Форт Дакбург, пока Скрудж не победил его в поединке по армрестлингу, а Ма в ответ не взял под контроль банду. [73]
Big Tech Beagle – технологически грамотный Beagle Boy, немного основанный на Megabyte Beagle из сериала 1987 года. Он появляется в подкасте This Duckburg Life сериала.
Кроме того, Beagle Boys появляются в комикс-адаптации телесериала 2017 года от IDW:
Бродвейский бигль – мальчик-бигль, специализирующийся на дизайне декораций и реквизита , который появился в «Добро пожаловать на остров Бигля!». [81]
Бигль-бэкфилд – мальчик-бигль, играющий в футбол , который также появился в «Добро пожаловать на остров Бигля!». [81]
Бомбардир и Мясник Бигль – пара биглей, играющих в хоккей, которые появлялись в «Могучих утятах Дакбурга!». [82]
Флинтхарт Гломголд
Флинтхарт Гломголд (озвученный Хэлом Смитом в сериале 1987 года; Брайаном Джорджем в DuckTales: Remastered ; Кейтом Фергюсоном в сериале 2017 года [61] ) — заклятый враг Скруджа и вторая самая богатая утка в мире, созданная Карлом Барксом для рассказа 1956 года « Вторая самая богатая утка ». Ранние наброски Баркса для Скруджа и Гломголда демонстрируют поразительное сходство, особенно в темпераменте. В то время как комиксы изначально изображали Гломголда как уроженца Южной Африки , из-за критикуемой на международном уровне политики апартеида в Южной Африке 1980-х годов Гломголд был переписан так, чтобы иметь шотландское происхождение для DuckTales . [83]
В сериале 1987 года он впервые появляется во второй части пилотного эпизода [84] и обычно придумывает схемы, как заработать денег за счёт Скруджа, чтобы превзойти его и стать самой богатой уткой в мире.
В дополнение к своей роли в «Утиных историях » Гломгольд также появляется в эпизодической роли в эпизоде сериала « Черный Плащ » под названием «В стиле Блант» вместе с Beagle Boys и Magica De Spell. [85]
В серии 2017 года, дебютировав в "Woo-oo!", [5] он управляет Glomgold Industries и зарабатывает свое состояние с помощью личного бренда; предпочитая разрабатывать свои продукты как можно дешевле. В этой серии Glomgold характеризуется как комично неуравновешенный, до такой степени, что другие персонажи не воспринимают его схемы всерьез. Кроме того, его отвращение к Скруджу является как личным, так и профессиональным, поскольку он не уклоняется от попыток убить его и охотно появляется на его поминках , чтобы отпраздновать его смерть. [86] В "The Ballad of Duke Baloney!", после восстановления от амнезии, вызванной событиями "The Shadow War!", [30] выясняется, что имя при рождении Glomgold было " Duke Baloney ", и что он родился и вырос в Южной Африке. После встречи со Скруджем, который отказался платить ему как следует за чистку его обуви в попытке научить его самостоятельности и трудолюбию, он сменил имя на «Флинтхарт Гломгольд» и поклялся победить Скруджа всеми возможными способами, включая становление самой богатой уткой в мире и доказательство того, что он «самый шотландский» из них. После того, как Гломгольд вернул себе память, он заключает пари со Скруджем, и на протяжении второго сезона они соревнуются за звание самой богатой утки в мире к концу года, причем победитель получает компанию проигравшего. [87] В «GlomTales!» Гломгольд заключает союз с несколькими величайшими врагами Скруджа и Луи в последней отчаянной попытке выиграть пари. Он, по-видимому, побеждает после того, как Луи убеждает других злодеев объединить свои ресурсы с ресурсами Гломгольда, но в итоге он проигрывает все Луи, потому что «Флинтхарт Гломгольд» — не его настоящее имя, и он подписал контракт, в котором говорилось, что все вернется к его партнеру, Луи, что вынуждает его бежать от разгневанных злодеев после того, как они отвернутся от него. [72] Несмотря на то, что произошло, он возвращается в «Лунном вторжении!», чтобы помочь Скруджу победить лунных жителей с помощью одной из его безумных схем, поскольку у генерала Лунариса был контраргумент ко всем планам Скруджа, и обманом заставить его вернуть ему свою компанию. [52]
Имя «Герцог Балони» происходит от «Герцога Балони», одноразового персонажа, созданного Карлом Барксом за три года до Гломгольда, и первого персонажа, описанного Барксом как «вторая самая богатая утка в мире». [88]
Магика Де Спелл
Magica De Spell (озвучена June Foray в сериале 1987 года и DuckTales: Remastered ; Catherine Tate в сериале 2017 года [89] ) — могущественная итальянская колдунья, созданная Карлом Барксом в 1961 году и постоянно преследующая Скруджа за десятицентовиком номер один . Magica убеждена, что десятицентовик обладает магической силой, которая поможет ей завоевать мировое господство.
В сериале 1987 года она впервые появляется в эпизоде «Отправить клонов», [67] живя на далеком острове внутри вулкана в форме своей головы. Она говорит с восточноевропейским акцентом, и ей часто помогает ее брат По, который оказался в ловушке в форме неантропоморфного ворона. [67] [90] [91] Хотя она в основном появлялась в первом сезоне сериала, она делает одно последнее появление в эпизоде третьего сезона, «Неуязвимая корзина». [92]
В сериале 2017 года она — «подлая колдунья с таинственной, древней обидой на клан Макдак», которая оказалась в ловушке в теневой форме. [30] На протяжении первого сезона Магика оказывает давление на свою «племянницу» Лену, чтобы она заслужила доверие Уток, чтобы она могла украсть Десять центов номер один и вернуть себе телесную форму. [80] [37] [93] Когда Лена в конце концов пытается признаться, Магика становится достаточно сильной из-за приближающегося затмения, чтобы овладеть телом Лены и помешать ей сделать это. [94] Прошлое Магики раскрывается в финале сезона «Война теней!»: пятнадцать лет назад Скрудж запечатал ее физическую форму в карманном измерении внутри своего Десять центов номер один. Однако в последнюю секунду она использовала заклинание, чтобы создать Лену из части ее тени, таким образом оставаясь в контакте с внешним миром. [30] В настоящем, наделенная силой затмения, Магика восстанавливает свою физическую форму и запирает Скруджа в его десятицентовике номер один, одновременно добиваясь мести, нападая на Дакбург. После кульминационной битвы в денежном ящике Скруджа Магика терпит поражение от уток и становится бессильной, что вынуждает ее бежать. [30] В «Кошмаре на холме Киллмотор!» она возвращается, чтобы преследовать Лену и детей во сне, используя телепатический шлем, поскольку у Лены есть часть ее сил, но в конечном итоге ее попытки сорвались после того, как Лена уничтожила свой шлем. [95] В «GlomTales!», будучи вынужденной работать фокусником на вечеринке по случаю дня рождения, Магика присоединяется к альянсу Гломгольда, чтобы уничтожить Скруджа и его семью, только чтобы снова быть побежденной. [72] В «Призраке и колдунье» Вебби, Лена и Вайолет приходят к Магике за помощью в обучении Лены использовать свою магию, чтобы остановить Призрачное пятно, на что Магика неохотно согласилась из-за его вендетты против нее за разрушение его деревни. После того, как Призрачное пятно было побеждено, Магика восстановила свои силы, но Лена прогнала ее. [96] В «Жизни и преступлениях Скруджа Макдака!» выясняется, что она и По когда-то правили деревней вместе, причем последний следил за тем, чтобы она не была слишком импульсивной с их магией. Здесь произошла ее первая встреча со Скруджем, и она случайно превратила По в ворона, который улетел после того, как Скрудж отказался его остановить. Магика попыталась найти По, но не смогла и поклялась отомстить Скруджу. [73]
Марк Бикс
Марк Бикс(озвучивает Джош Бренер [61] ) — африканский серый попугай [97] , молодой миллиардер в сфере технологий , основатель и генеральный директор Waddle и эксклюзивный персонаж сериала 2017 года. Он больше заботится о собственном имидже и популярности, чем о своем состоянии, прилагая все усилия, чтобы набрать как можно больше подписчиков в социальных сетях, имея под рукой несколько запасных телефонов на случай, если какой-либо из них будет уничтожен, [98] и крадя чужие идеи и выдавая их за свои собственные. [99] Дебютировав в «Адской стажировке Марка Бикса!», он берет Хьюи и Дьюи в качестве стажеров, в то время как Скрудж и Гломгольд раздражаются из-за своего нового конкурента. [98] В «Остерегайтесь системы BUDDY!» Гизмодак спасает жизнь Бикса, когда его автономная автомобильная система BUDDY (Beaks Unmanned Driver Drone Yay) дает сбой. [29] В «Кто такой Гизмодак?!» он нанимает Гизмодака работать на Уоддла. Однако, завидуя растущей популярности новой звезды, он решает сам надеть Гизмокостюм, но в итоге устраивает хаос, прежде чем его останавливает Фентон. [100] В «Опасная химия Гандры Ди!» он использует Гандру Ди в качестве шпиона, чтобы подобраться к Гизмодаку и превратить себя в монстра, похожего на Халка . Называя себя «Мега-Клювами», он серьезно повреждает лабораторию Джайро и Гизмокостюм, похищает Хьюи и Вебби и нападает на свою собственную компанию, прежде чем сталкивается с Фентоном и Гандрой, которым удается победить его и вернуть его в нормальное состояние. [101] В «С днем рождения, Дуфус Дрейк!» Бикс нашел и переделал андроида, которого он окрестил БОЙД (оптимистичный молодой дроид Бикса), чтобы тот выдавал себя за своего сына и присутствовал на вечеринке по случаю дня рождения Дуфуса Дрейка. Луи раскрывает обман Бикса, заставляя Дуфуса бросить его в свой «медовый ящик». [102] [103] В «GlomTales!» Бикс присоединяется к альянсу Гломгольда, чтобы уничтожить Скруджа и его семью, хотя в конце альянс распадается. [72] В «Louie's Eleven!» он пытается украсть телефон своей матери Эммы Гламур, но ему мешают Дональд и Дэйзи. [104] В «Beaks in the Shell!» его популярность резко упала, и он снова попытался украсть гаджет-технологии, но ему это не удалось. [99] Продюсеры описали его как « Лекс Лютор из Gizmoduck ». [105]
Генерал Лунарис
Генерал Лунарис(озвучивает Лэнс Реддик ) — высокопоставленный лунный житель и эксклюзивный персонаж сериала 2017 года. Во втором сезоне он сталкивается с Деллой во время ее десятилетия на Луне. [59] Хотя изначально он кажется добрым и понимающим, он тайно обижен на Землю из-за страха своего отца перед планетой и Луной, буквально живущими в тени Земли, и намеревается однажды утвердить господство Луны над людьми Земли. После того, как Делла чинит Копье Селены и возвращается на Землю, Лунарис обманывает своих людей, заставляя их думать, что Делла — их враг, и объявляет войну Земле. [60] Когда Дональд случайно оказывается на Луне, Лунарис берет его в плен. [12] Во время наблюдения за подготовкой к вторжению, заместитель Лунариса, Пенумбра, работает против него, чтобы сорвать его планы, но он быстро ловит ее и останавливает, прежде чем она успевает уничтожить его ракетный флот. Хотя он почти поймал Дональда, решительный утенок умудряется сбежать на Землю на прототипе ракеты Лунариса, заставляя Лунного человека поверить, что он не смог бы выжить. [47] В финале сезона, «Лунное вторжение!», Лунарис начинает свое вторжение, разрабатывая контрмеры для любого плана, который мог бы придумать Скрудж, и используя планетарный двигатель, чтобы заставить Землю вращаться вокруг Луны. Однако из-за непредсказуемой схемы, проведенной Гломгольдом, он терпит поражение от Уток и Пенумбры, оставляя свой двигатель дрейфовать на орбите Земли. [52]
Хотя цивилизация Moonlanders была создана для сериала 2017 года, она вдохновлена Moon Stage из видеоигр DuckTales и DuckTales: Remastered . [106] Саундтрек Moon Stage также используется в нескольких сценах шоу, связанных с Луной, — в частности, в качестве колыбельной, которую поет Делла в эпизоде «Что случилось с Деллой Дак?!» [59] и «Лунное вторжение!» вместе с Луи, который рассказывает, что Дональд выучил песню и спел ее тройняшкам, пока Делла отсутствовала. [52]
ПТИЦА
FOWL , Fiendish Organization for World Larceny , является глобальной преступной организацией. Вдохновленная террористической организацией SPECTRE из романов Яна Флеминга о Джеймсе Бонде , FOWL впервые представлена в эпизоде DuckTales 1987 года «Double-O-Duck» (где «F» означало «Foreign» вместо этого), когда они замышляли уничтожить все деньги мира; что привело к тому, что разведывательное агентство Дакбурга попросило Launchpad внедриться в их ряды из-за его сильного сходства с одним из их агентов. Среди их членов были доктор Ногуд, Одд-Дак, Бруно фон Бик и Перья Галоре. [107] FOWL позже была переработана для мультсериала Darkwing Duck , появляясь в качестве повторяющихся антагонистов, противостоящих шпионскому агентству SHUSH [108]
В сериале 2017 года FOWL была основана в 1960-х годах Брэдфордом Баззардом и Черной Цаплей после того, как SHUSH отклонила предложение Брэдфорда обуздать мировой хаос, захватив его. [35] Организация представлена во время флэшбэка в 1960-е годы, когда миссис Бикли (тогда известная как Агент 22) объединяется со Скруджем в рамках задания SHUSH, чтобы помешать FOWL получить зелье из сока жевательной резинки , необходимое для создания армии суперсолдат. [34] После вторжения лунных странников FOWL решает, что Скрудж и его семья представляют слишком большую опасность для их организации и мира, и начинает планировать их устранение. [52] На протяжении третьего сезона они соревнуются с Утками, чтобы найти несколько потерянных артефактов после того, как они обнаружили журнал легендарного исследователя Изабеллы Финч. [28] [109] [110] [111] Их состав выглядит следующим образом:
Брэдфорд Баззард (озвучиваетМарк Эван Джексон) —стервятник-директор FOWL и глава его Высшего командования.[52][112]В юности Брэдфорд сопровождал свою бабушку Изабеллу Финч в ее приключениях в качестве первого младшего сурка, но со временем стал их презирать из-за различных опасностей, которые они представляли, и посвятил свою жизнь их уничтожению.[20]Спустя годы Брэдфорд устроился работать в SHUSH бухгалтером, пока они не отвергли его предложение предотвратить хаос, захватив мир. В отместку он основал FOWL вместе с Черной Цаплей, чтобы вместо этого достичь своей цели.[35]финансового директоракомпании,[35]а затем и председателя совета директоров.[5][6][113]После вторжения лунных странников и нахождения утками журнала Финча[52][28]Брэдфорд тайно замышляет устранить Скруджа и его семью и собрать несколько артефактов, которые его бабушка так и не нашла, чтобы окончательно избавить мир от приключений. После того, как Телец Бульба становится изгоем, Брэдфорд вынужден раскрыть свою связь с FOWL,[114]но сохраняет свои амбиции по сбору артефактов. В финале сериала, «Последнее приключение!», Брэдфорд пытается победить Уток, заставив Скруджа подписать анти-приключенческий контракт и уничтожить все, что связано с приключениями, с помощью искусственной черной дыры, включая его собственных агентов. Брэдфорд в конечном итоге терпит поражение, когда Утки находят лазейку в контракте, говоря, что «семья — величайшее приключение из всех», и превращается в неантропоморфного стервятника Магикой в качестве расплаты за контроль над ее разумом и разумом других злодеев.[20]На протяжении всего шоу он пренебрежительно относился к идее считаться злодеем, настаивая на том, что его планы заключались в обуздании хаоса и обеспечении порядка в мире.
Black Heron (озвучиваетЭйприл Уинчелл) — мастер боевых искусств, инженер-робототехник ихимик,ставшая преступницей и старым врагом со времен миссис Бикли в качестве агента SHUSH. В 1960-х годах она основала FOWL вместе с Брэдфордом и попыталась украсть потерянную страницу Великой книги замка Данвин, чтобы завершить формулу сока жевательной резинки, но ей помешали Бикли и Скрудж, и ее посчитали погибшей после того, как она попала в взрыв. Спустя годы она похищает Бикли, чтобы отомстить и завершить формулу, но была побеждена Вебби, прежде чем упасть в океан.[34][35]Позже выяснилось, что она пережила свое падение и присоединилась к FOWL, чтобы уничтожить Скруджа и его семью.[52]После нескольких попыток продвинуть амбиции FOWL,[112][110][35]она присоединилась к Брэдфорду в заговоре с целью избавить мир от приключений в "The Last Adventure!", только для того, чтобы он бросил Херона в искусственную черную дыру. Несмотря на это, она стала гордиться им за то, что он принял свою злодейскую сторону.[20]
Джон Д. Рокердак (озвучивает Джон Ходжман [115] ) — разбойник-барон с Дикого Запада , который столкнулся со Скруджем и Голди, пытаясь украсть огромный золотой самородок города Смелости, но был ими остановлен. [116] После этого он использовал экспериментальную криогенную технологию, чтобы жить дольше, и стал агентом FOWL в настоящем, [52] омолаживая свою молодость водой из Фонтана Фореверглейдс . [117] В «Последнем приключении!» он присоединяется к FOWL в заговоре с целью избавить мир от приключений, но его прогоняет миссис Бикли. [20] Первоначально созданный Барксом в 1961 году, Рокердак является часто появляющимся персонажем комиксов как современный деловой конкурент Скруджа.
Дживс (озвучивает Кит Фергюсон ) — приспешник и наемник Рокердака, который помогал ему защищать золотой самородок, схватив Скруджа и Голди, пока они не подкупили его, чтобы тот помог им сбежать. [116] После этого он был искусственно реконструирован, чтобы продолжить служить Рокердаку в настоящем. [52] Помогая Рокердаку добывать воду из Фонтана Фореверглейдс, Голди превращает Дживса в ребёнка. [117] В «Последнем приключении!» он восстанавливается до своего первоначального возраста и сражается со Скруджем, Дональдом и Деллой, но терпит поражение от миссис Бикли. [20] Он был создан в 1970-х годах, впервые появившись в итальянских комиксах Disney под именем «Ласки». Там он был изображен как секретарь Рокердака, который выступал в качестве его поддержки в приключениях.
Phantom Blot (озвучивает Фрэнк Уэлкер в сериале 1987 года; Джанкарло Эспозито в сериале 2017 года [118] ) — злодей в черном плаще, напоминающий чернильное пятно. В сериале 1987 года он появляется в эпизоде «All Ducks on Deck», когда он крадет невидимый бомбардировщик с авианосца, на котором служит Дональд, и планирует создать больше невидимых самолетов, чтобы захватить мир. [45] В сериале 2017 года он — агент FOWL, замаскированный под Фунсо, талисман развлекательного центра Funso's Fun Zone, который также служит базой FOWL, [52] [112] [119] и охотник за магией, который стремится уничтожить все магическое после того, как Магика поработила и уничтожила его деревню десятилетия назад. [96] В «Последнем приключении!» он присоединяется к FOWL в заговоре по избавлению мира от приключений, но за кадром его побеждают Лена и Мэнни. [20] Фантомное пятно впервые появилось в комиксе- приключении о Микки Маусе « Mickey Mouse Outwits the Phantom Blot» Флойда Готтфредсона и с тех пор стало постоянным врагом Микки Мауса в различных медиа. По словам Фрэнка Энгонеса, творческая группа использовала элементы оригинального персонажа комиксов, версию DuckTales 1987 года и Shadow Blot из видеоигры Epic Mickey при создании воплощения Blot 2017 года. [120]
Steelbeak (озвучивает Джейсон Манцукас [121] ) — агент-петух FOWL с металлическим клювом и бандитским характером. [52] В «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!» он помогал Black Heron в создании и тестировании ее Intelli-Ray, только чтобы разочароваться в ней за оскорбление его интеллекта. В конце концов он добился достаточного и перехватил ее операцию, чтобы сделать весь Дакбург глупым, но его помешали Launchpad и Спасатели, на которых Heron тестировал Intelli-Ray. [112] В «The Last Adventure!» он использует Intelli-Ray на себе, чтобы помешать уткам помешать планам FOWL избавить мир от приключений, но был побежден и вынужден отступить Launchpad, одетый в Gizmosuit. [20] Впервые он был представлен как повторяющийся антагонист в мультсериале «Чёрный Плащ» , где он был изображён как компетентный член FOWL.
Яйцеголовые (разные голоса) – пехотинцы FOWL. [112] Впервые появились в Darkwing Duck , где их называли «Eggmen». В DuckTales их переименовали , чтобы отразить, что их ранги не были исключительно мужскими. [122]
Пеппер (озвучивает Эми Седарис ) – возбудимая и разговорчивая Яйцеголовая, которая дружит и становится партнёром Фантомного Блота. [96] [111] [20]
В сериале 1987 года он работал на Скруджа ещё до того, как к нему переехали племянники, и был единственным слугой Скруджа до найма миссис Бикли. Впервые он появляется в первой части пилотного эпизода [10] и появляется как второстепенный персонаж на протяжении всего сериала, выступая и дворецким, и шофёром . Он играет большую роль в эпизоде «Восстание Дакворта», где его и племянников похищают инопланетяне, где он объясняет разницу между работой и рабством своим товарищам по заключению [123] и в сегменте эпизода «Вытащите меня из игры в бейсбол», где он выступает в качестве временного тренера бейсбольной команды Junior Woodchuck. [74]
В серии 2017 года он умер за несколько лет до начала сериала и упоминался как единственный, кто устраивает вечеринки Скруджа. После того, как его случайно вызвал обратно в мир живых Блэк Артс Бигль в "McMystery at McDuck McManor!", [38] он спасает Скруджа от Блэк Артс, Гломгольда, Марка Бикса и Ма Бигль, выбрасывая их в форме теневого демона, позже прозванного "Демонворт". [124] Его призрак с тех пор вернулся к своим обязанностям верного дворецкого Скруджа. [38] [125] [51] [124] [72] [52] [104] [35] [20]
В сериале 1987 года он описывается как относительно добродушный деревенский парень с суперинтеллектом и неиссякаемым оптимизмом, даже когда его изобретения приводят к обратным результатам, но часто перегружает себя работой и чувствует себя недооцененным.
В сериале 2017 года он характеризуется кардинально иначе, будучи раздражительным и эксцентричным, и имеет более молодую внешность, чем его оригинальный аналог. [6] Он работает главой исследований и разработок Скруджа, и в течение половины первого сезона является боссом Фентона. [29] [100] Несмотря на его высокомерие и упрямство, у него добрые намерения, даже когда он и его изобретения совершенно неправильно понимают. [30] [125] [52] В эпизоде «Astro BOYD» позже раскрывается, что его кислая личность возникла из-за манипуляций и оскорблений со стороны его наставника, доктора Акиты, и очевидных неисправностей его создания 2-BO. Узнав, что инцидент 2-BO произошел не по его вине, и победив Акиту, Джайро решает стать лучшим боссом для Фентона. [103] Джайро позже появился в «The Last Adventure!» он присоединился к Уткам, чтобы помешать плану FOWL избавить мир от авантюристов. [20]
Дуфус Дрейк
Дуфус Дрейк (озвученный Брайаном Каммингсом в сериале 1987 года; Джоном Гемберлингом в сериале 2017 года) — знакомый Хьюи, Дьюи и Луи, а также оригинальный персонаж «Утиных историй» .
В серии 1987 года он дружил с мальчиками и Launchpad. Его часто видели с мальчиками во время их мероприятий Junior Woodchuck, а также с Launchpad, который называл его своим «маленьким приятелем». [ необходима цитата ]
В серии 2017 года он эгоистичный, безумный, социопатический богатый ребенок, унаследовавший состояние от своей покойной бабушки, «Gummeemama» Фрэнсис Дрейк. Он заставляет своих родителей работать его слугами, приглашает других людей, чтобы причинить им боль, и ломает вещи ради своего развлечения. [27] [124] В «С днем рождения, Дуфус Дрейк!» он приглашает нескольких человек на свой день рождения и пытается взять Голди в качестве своей замены бабушки. Однако Луи спасает ее, перепрограммируя андроида БОЙДА, чтобы тот служил ему братом, который переводит половину наследства Дуфуса на счет своих родителей, освобождая их от его рабства и позволяя им наказать его. [102] В «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!» Дуфус пытается отомстить, отведя Луи и Скруджа в кармический суд и забрав состояние Скруджа, чтобы компенсировать его врагам. Однако Луи мирится с Дуфусом, и тот отступает. [73]
В сериале 1987 года она — кроткая и способная, хотя и болтливая, секретарша Скруджа. [126] [15] [64] «Супер Утиные истории» (не говорящая), [70] [127] [128] [129]
В сериале 2017 года, дебютировав в эпизоде «The Great Dime Chase!», она является архивариусом личного архива Скруджа, прослужив ему последние 50 лет. Преданная своему делу до одержимости, она вполне готова терроризировать утят, если они откажутся следовать ее странным правилам. [6] Во втором сезоне ее можно увидеть защищающей архив от гарпий , [130] посещающей фальшивые похороны Скруджа, [86] работающей неполный рабочий день в публичной библиотеке Дакбурга, [31] проводящей экскурсии в Форте Дакбург, [131] и помогающей Скруджу отразить вторжение лунян. [52]
В сериале 1987 года она впервые появляется в эпизоде, основанном на истории Баркса и названном в честь нее, где показано ее происхождение как певицы мюзик-холла в Доусоне . [132] Она снова появляется в эпизодах «Скругерелло», как плод сна Скруджа, [68] «Пока племянники не разлучат нас», прерывая свадьбу Скруджа с Миллионером Вандербаксом, [46] и «Высшая школа Даки-Маунтин», где Скрудж и Гломголд сражаются за собственность Голди, только чтобы увидеть, как Голди выходит победителем. [79]
В серии 2017 года она впервые появляется в серии «Золотая лагуна равнин Белой агонии!» как бывшая девушка, партнер и соперница Скруджа; перехитрив и его, и Гломгольда. Вместе со Скруджем она принимала участие в Клондайкской золотой лихорадке в конце 19 века и объясняет свой преклонный возраст тем, что нашла «источник молодости в Ронгвае». Хотя она, по ее признанию, «всегда любила золото больше, чем Скруджа», взаимная привязанность и уважение пары глубоки. [4] Во втором сезоне она впервые появляется без слов на первой ежегодной рождественской вечеринке McDuck Enterprises, [51] прежде чем вернуться в главной роли в флэшбеке, показанном в "The Outlaw Scrooge McDuck!", в котором она объединяет силы со Скруджем, путешествующим во времени Джайро, и предком Фентона шерифом Маршаллом Кабрерой против Джона Д. Рокердака. [116] В "Happy Birthday, Doofus Drake!" она снова появляется в настоящем времени после того, как Луи приглашает ее в поместье Макдака, чтобы помочь ему стать лучшим мошенником, прежде чем попасться на мошенническую схему с целью обмануть Дуфуса Дрейка на несколько миллионов долларов в качестве сувениров для вечеринки. После серии предательств и взятия в заложники Дуфусом Голди в конце концов получает то, за чем пришла, но оставляет себе фотографию Луи на память. [102] В «Запретном фонтане Фореверглейдс!» она соревнуется со Скруджем, чтобы найти одноименный фонтан, только чтобы возродить свой роман с ним. [117] Позже она была захвачена FOWL в «Последнем приключении!», но была спасена Утками. [20]
Людвиг фон Дрейк
Людвиг фон Дрейк (озвучивает Кори Бертон ) — известный персонаж Диснея, появляющийся в нескольких анимационных постановках Диснея, начиная с 1961 года. [133] Его часто называют дядей Дональда, его обычно описывают как учёного и самопровозглашённого универсального эксперта.
В сериале 1987 года он появляется только один раз — в роли психиатра, лечащего Лончпэда в «Золотом руне». [134]
В сериале 2017 года он является старым коллегой Скруджа [135] и дебютирует в «Из секретных материалов дела агента 22!», появляясь в сегменте воспоминаний, установленном в 1968 году, как находчивый директор международной шпионской организации SHUSH [136] [34] [35] В настоящее время дети фон Дрейка Корвус, Аня и Клара взяли на себя некоторые из его обязанностей, включая управление его арктическим «хранилищем судного дня» (вдохновленным Всемирным хранилищем семян на Шпицбергене [137] ), созданным на случай всемирной катастрофы. [135] В финале сериала «Последнее приключение!» фон Дрейк был схвачен FOWL и вынужден помогать им с их планами, что, как он утверждает, занимало его достаточно, чтобы жить в настоящем. В конце концов его спасают Утки во время их последней битвы с FOWL [20]
SHUSH впервые был представлен, хотя и без Фон Дрейка, как повторяющаяся организация в мультсериале «Чёрный Плащ» . [108]
Гладстон Гандер
Гладстоун Гандер (озвученный Робом Полсеном в сериале 1987 года; Полом Ф. Томпкинсом в сериале 2017 года [61] ) — двоюродный брат Дональда, дебютировавший в фильме Карла Баркса « Зимнее пари » 1948 года. К большому неудовольствию его родственников, он неизменно везуч.
В серии 1987 года он впервые появляется в серии «Dime Enough for Luck», где Магика пытается воспользоваться своей удачей, чтобы украсть десятицентовик Скруджа номер один [138] , но его также можно увидеть участвующим в торгах на аукционе в серии «Доктор Джекилл и мистер Макдак» [139] , а также он появляется в эпизодических ролях без слов в сериях «Сладкая уточка юности» [140] и «Пока племянники не разлучат нас». [46]
В серии 2017 года он представлен в «The House of the Lucky Gander!», где он живёт в городе Макао, похожем на Макао, где он является пленником Тоада Лю Хая, пока Скруджу, Дональду и детям не удаётся его освободить. [141] В «The Shadow War» показано, что он вернулся в Дакбург, где его тень похищает Магика Де Спелл. [30] Позже он появляется в «Treasure of the Found Lamp!», во время охоты племянников за лампой Джинна, [124] и «Moonvasion!», где он объединяется со своим кузеном Фетри, чтобы спасти Дональда, Деллу и детей, прежде чем отвезти их обратно в Дакбург, чтобы помочь Скруджу остановить Лунных жителей. [52] Он появляется в эпизоде «The Phantom and the Sorceress!». после того, как Призрачное Пятно украло его удачу, и он обратился за помощью к Вебби, Лене и Вайолет, чтобы вернуть ее. [96] Позже он появился в «Последнем приключении», где он участвовал в дне рождения Вебби и был замечен со своей семьей, когда Брэдфорд был побежден. [20]
В сериале 1987 года родители Скруджа упоминаются просто как «Макмама» и «Макпапа», и они появляются во флэшбеках в эпизоде «Однажды в десять центов», [2] , где они показаны живущими как фермеры в небольшом коттедже. Они также упоминаются в эпизоде «Проклятие замка Макдак», в котором также упоминается семейный замок, построенный прапрадедом Скруджа Сайласом Макдаком, персонажем, который появляется здесь единственный раз. [143]
Первоначально в серии 2017 года Дауни и Фергус появляются только на портретах в поместье Макдак, [5] после чего они дебютируют в серии «Секрет(ы) замка Макдак!». [56] Из-за того, что Скрудж использовал магические камни друидов, чтобы восстановить их родовой замок, чтобы его родители могли вернуться туда, Дауни и Фергус стали бессмертными, и замок доступен для остального мира только раз в пять лет. Отношения Скруджа и Фергуса показаны как конфликтные, в то время как Дауни радостно приветствует свою приезжую семью. [111]
Наряду с родителями Скруджа, пилот сериала 2017 года также упоминает нескольких дополнительных членов клана Макдак и семьи Дак , включая дедушку Скруджа Дингуса и сестру Матильду , а также родителей Дональда Гортензию (сестру Скруджа и Матильды) и Крякмора . [5] Несколько дополнительных предков упоминаются в «Тайне(ах) замка Макдак!», [56] и далее развиваются в сопутствующей книге «Утиные истории: разгадывание тайн и переписывание истории!». [136] Их внешность и многие черты характера взяты из «Жизни и времен Скруджа Макдака» и связанных с ними работ.
Бубба Пещерный утенок
Bubba the Caveduck (озвученный Фрэнком Уэлкером в сериале 1987 года и DuckTales: Remastered ; Ди Брэдли Бейкер в сериале 2017 года) — молодой пещерный утёнок, которого усыновляет Скрудж. Первоначально персонаж был представлен Тэдом Стоунсом как «Bubbaduck». [144] [145]
В сериале 1987 года он впервые появляется в пятисерийном эпизоде «Время — деньги», открывающем второй сезон. [146] Он и его питомец трицератопс Тутси прибывают в настоящее время, спрятавшись в машине времени Джайро, «Коротком пути тысячелетия», и Бабба быстро подружился с Хьюи, Дьюи и Луи. Чтобы приспособить Баббу, Скрудж строит копию его первоначальной среды обитания на территории поместья Макдак, и в конце концов он начинает посещать тот же школьный класс, что и Вебби и мальчики. [147]
В серии 2017 года Бабба и Тутси представлены в "Timephoon", когда последняя схема быстрого обогащения Луи с использованием Временной ванны Джайро заставляет исторических людей появляться в настоящем, отправляя его семью в разные временные периоды. Бабба оказывается очень адаптивным, немедленно приспосабливаясь к жизни в будущем, и подразумевается, что он является первоначальным предком клана Макдак. Между тем, Тутси переосмысливается как агрессивный молодой динозавр, не имеющий никаких отношений с Баббой из-за того, что он из более раннего временного периода, чем он. [148]
Фентон Крэкшелл (-Кабрера) / Gizmoduck
Фентон Крэкшелл (1987) или Фентон Крэкшелл-Кабрера (2017) (озвученный Гамильтоном Кэмпом в сериале 1987 года; Эриком Баузой в DuckTales: Remastered ; Лин-Мануэль Миранда в сериале 2017 года) — обычный офисный клерк, который случайно становится роботом-супергероем Гизмодаком . Персонаж Гизмодак изначально был представлен Тэдом Стоунсом как «Рободак» (вдохновленный фильмом «Робокоп »), наряду с «Буббадуком» (который превратился в Баббу Пещерного утка) и «Космоутка» (который так и не попал в шоу), и дебютировал во втором сезоне. [144] [145]
В серии 1987 года он выступает в роли бухгалтера Скруджа (как он сам) и его личного телохранителя (как Гизмодак), нанятого Скруджем в пятисерийной истории «Super DuckTales». [70] [149] Он может считать с молниеносной скоростью, но, как правило, некомпетентен почти во всем остальном. Более того, его постоянные упорные попытки исправить свои ошибки, как правило, ухудшают ситуацию, пока он в конечном итоге не добивается успеха. Он демонстрирует удивительно другую личность в своей роли Гизмодака (двойная личность, известная только матери Скруджа и Фентона), поскольку его мощный костюм дает ему смелость принимать смелые решения и действовать как сильный лидер и герой. Помимо Фентона, другие персонажи временно используют Гизмокостюм, такие как Launchpad, [150] M'Ma, [151] мальчики и Вебби. [152] Гизмодак (Фентон) также появляется в качестве гостя в «Черном Плаще» . [153] [154] [155] [156] [157]
В серии 2017 года он переосмыслен как латиноамериканский стажер и полукомпетентный ученый, работающий под началом Джайро, [158] и дебютирует в «Beware the BUDDY System!». [29] Хотя персонаж остается похожим на версию 1980-х годов, эта версия более оптимистична. Получив Gizmosuit, Фентон нанимается Скруджем для охраны Дакбурга. [100] [86] [101] [52] В «Astro BOYD!» Фентон повышается до штатного сотрудника и неофициально становится врачом. [103] В «The Last Adventure!» он присоединился к уткам, чтобы помешать плану FOWL избавить мир от приключений, а также воссоединился с Гандрой, последняя была пленницей FOWL [20]
М'Ма Крэкшелл / М'Ма Кабрера
М'Ма Крэкшелл (1987) или М'Ма Кабрера (2017) (озвучена Кэтлин Фриман в сериале 1987 года; Селенис Лейва в сериале 2017 года) — мать Фентона.
В сериале 1987 года она — домоседка , которая проводит большую часть времени в своем трейлере дома, смотря мыльные оперы в своем халате и с постоянно накрученными на бигуди волосами, и дебютирует вместе со своим сыном в пятисерийной истории «Супер Утиные Истории». [70] [63] [159] Затем она возвращается, чтобы сыграть более важные роли в «Моя мать-экстрасенс», когда она обретает способность предвидеть будущее, [160] «Синий воротничок Скрудж», когда она начинает встречаться с амнезией Скруджа, [127] «Утка, которая слишком много знала», когда она берет на себя костюм-робот и спасает Фентона от международных шпионов, [151] и «Новые дети-роботы на районе», когда она случайно уменьшает костюм-робот. [152] Кроме того, она появляется в небольших ролях в «Большом промахе» и «Дело о неправильной тайной личности». [161] [150]
В сериале 2017 года она переосмыслена как серьёзный латиноамериканский детектив из полицейского управления Дакбурга. [162] Хотя она ведёт активный образ жизни и глубоко обеспокоена благополучием своего сына, она также является преданной поклонницей теленовелл , как видно по её дебюту в «Кто такой Гизмодак?!». [100] Она появляется без слов в «Войне теней!», «Сторкулес в Дакбурге!» и «Одиннадцать Луи!», когда её можно увидеть пресекающей преступления. [30] [130] [104] У неё также есть второстепенная говорящая роль в «Опасной химии Гандра Ди!», когда она даёт своему сыну советы по свиданиям, [101] и главная роль в «Лунном вторжении!», когда она помогает Скруджу отразить вторжение лунян вместе со своим сыном, которому она раскрывает, что всегда знала о его тайной личности, так как она детектив и его мать. [52] В эпизоде «Клювы в скорлупе!» она узнаёт об отношениях Фентона с Гандрой и тепло её принимает. [99]
Гандра Ди
Гандра Ди (озвученная Мириам Флинн в сериале 1987 года; Джамила Джамил в сериале 2017 года [163] ) — возлюбленная Фентона.
В сериале 1987 года она была представлена как второстепенный персонаж в пятисерийном эпизоде «Super DuckTales», который закончился её первым свиданием с Фентоном. [70] [63] [159] Гандра снова появляется в «Metal Attraction», когда она и Фентон стали парой на фоне попыток робота Роботики убить её после того, как влюбились в Фентона в роли Гизмодака; [164] «The Big Flub», когда она снимается в серии рекламных роликов, снятых Фентоном, чтобы он мог получить повышение; [161] и «The Duck Who Knew Too Much», когда они с Фентоном случайно оказываются вовлечёнными в международных шпионов во время отпуска. [151]
В сериале 2017 года она переосмыслена как ученый-бунтарь. Дебютировав в «Опасной химии Гандра Ди!», она встречает Фентона в магазине техники, и они идут на свидание, но вскоре выясняется, что она шпионка Марка Бикса. Первоначально помогая Биксу, она отворачивается от него, когда он подвергает опасности Хьюи и Вебби, и помогает Фентону остановить его, прежде чем скрытно уйти. [101] Позже выясняется, что она киборг после экспериментов на себе и агент FOWL [52] [109] [110] Несмотря на это, она поддерживала отношения с Фентоном и в конечном итоге решила покинуть FOWL, но была поймана Брэдфордом и заключена в Александрийской библиотеке . [99] Позже ее спасли Фентон и Утки. [20]
В сериале 1987 года Дижон дебютировал в фильме как неумелый вор с клептоманией , работающий на волшебника Мерлока. После этого он возвращается в трех из последних пяти эпизодов сериала. В эпизоде «Атака металлических клещей» он работает на Гломгольда [166], а в двухсерийном финале сериала «Золотой гусь» он воссоединяется со своим отчужденным братом Пупоном. [167] [168]
В серии 2017 года он переосмыслен как шакал и свирепый авантюрист по имени Фарис Джинн — союзник Скруджа, известный тем, что является потомком настоящего джинна. Он дебютирует в «Сокровище найденной лампы!», когда ищет свою потерянную лампу, которая передавалась между Гладстоном, Дуфусом и Ма Бигл после того, как она была частью гаражной распродажи, контролируемой призраком Дакворта. [124] Во время вторжения лунных жителей Джинн был замечен вместе с Амунет и живыми мумиями, сражающимися с лунными жителями в Египте. [52]
В сериале 2017 года Джин оказался в ловушке в потерянной лампе Колли Бабы в 1990 году. В «Кряк Стая!», во время поисков Уток лампой, Дональд пожелал нормальной семейной жизни, что Джин выполнил, стерев воспоминания Уток и отправив их в ситком 1990-х годов. Пока Утки проходили через сюжетную линию эпизода, Джин появлялся в «гостевых появлениях» в рекламных роликах и в качестве фотографа. Утки в конце концов поняли, что с ними случилось, и потребовали, чтобы Джин отправил их обратно, но он показал, что только Дональд может отменить желание, так как он был тем, кто его загадал. Несмотря на то, что Дональд изначально отказывался это делать, а желание боролось за то, чтобы сохранить себя, когда Утки пытались сбежать, Дональд был убежден использовать свое второе желание, чтобы отменить первое, и использовал свое последнее желание для семейной фотографии в рамке. [169] [50] После этого Джин остаётся в своей пещере сокровищ, пока его не похищает FOWL, а затем его спасают Утки. [109] [20]
По Де Спелл
По Де Спелл(озвученный Фрэнком Уэлкером [3] в сериале 1987 года; Мартином Фрименом [170] в сериале 2017 года) — брат и фамильяр Магики, всегда появляющийся в форме неантропоморфного ворона и помогающий ей в трёх эпизодах. [67] [90] [91] В дебютном эпизоде По «Пошлите клонов» говорится, что он каким-то образом навсегда превратился в ворона и не может быть превращён обратно с помощью обычной магии. [67] Его имя является отсылкой к автору Эдгару Аллану По , и По часто заканчивает свои строфы словом «никогда», цитируя стихотворение « Ворон ». [90]
По появляется в воспоминаниях в эпизоде сериала 2017 года «Жизнь и преступления Скруджа Макдака!» В отличие от своего аналога 1987 года, По изначально представлен как антропоморфная утка, а не ворон, и был братом-близнецом Магики. Вместе с ней По правил небольшой деревней и терроризировал ее жителей, держа Магику под контролем и следя за тем, чтобы она не переусердствовала со своей магией. Во время битвы с Де Спеллс Скрудж разозлил Магику, заставив ее проигнорировать предупреждения брата и случайно превратить По в невербального, неантропоморфного ворона. Несмотря на то, что Магика умоляла о помощи, Скрудж позволил По вылететь из разбитого окна, и больше его никто не видел. Скорбящая Магика поклялась отомстить Скруджу и объединила выброшенный амулет По со своим собственным, чтобы сформировать свой посох. [73]
Эксклюзивно для серии 1987 года
Адмирал Гримиц (озвучивает Питер Каллен [3] ) — командующий флотом на авианосце , на котором Дональд служит мичманом. Его всегда раздражают трюки Дональда, которые могут привести к несчастным случаям, и он любит играть с военной техникой, из-за чего все «идет как по маслу». [44] После появления в эпизодической роли без слов в первой части пилотного эпизода [10] он дебютирует в эпизоде «Сфинкс для воспоминаний» [41] и возвращается вместе с Дональдом в течение первого сезона. [42] [43] [44] [45] Из-за того, что Дональд остался со своим дядей, Гримиц — единственный второстепенный персонаж из оригинального сериала, который не появился в перезагрузке.
Эксклюзивно для серии 2017 года
Лена Сэбрюинг [171] (озвучивает Кимико Гленн [172] ) — умная и, казалось бы, беззаботная девочка-подросток, представленная в эпизоде «The Beagle Birthday Massacre!», когда она подружилась с Вебби. [80] Однако она тайно пыталась завоевать доверие Уток, чтобы получить доступ к десятицентовику Скруджа от имени своей «тёти», Магики Де Спелл. По мере развития первого сезона Лена всё больше разрывалась между злодейскими планами своей тети и своей крепнущей дружбой с Вебби. [37] [93] Когда Лена в конце концов решает встать на сторону Уток, Магика становится достаточно сильной, чтобы овладеть её телом за несколько мгновений до того, как у неё появляется шанс рассказать Скруджу правду. [94] В финале сезона дети обнаруживают, что она на самом деле тень, созданная Магикой, чтобы отомстить Скруджу и освободиться. Во время финальной битвы Лена способна сражаться с Магикой, но в итоге жертвует собой, чтобы защитить Вебби. [30] Во втором сезоне Лена продолжала присматривать за Вебби из «теневого царства», и с помощью своей новой подруги Вайолет Вебби удаётся вернуть Лену в мир живых. [31] В «Кошмаре на Киллмотор-Хилл!» Лена борется с кошмарами о том, что станет Магикой, поскольку она всё ещё является своей тенью, и планирует пижамную вечеринку для Вебби, Вайолет и мальчиков, чтобы не заснуть. После того, как она случайно заманила их в общий сон с помощью сил Магики и чуть не потеряла себя, когда Магика вторглась в сон, её друзьям удаётся спасти её и помешать Магике, помогая ей понять, что ей не нужна Магика, и преодолеть свои страхи. [95] Начиная с третьего сезона, Лена переехала в семью Вайолет и овладела своей магией после обучения у Магики. [28] [96] [52] [110] [20] Чтобы скрыть связь Лены с Магикой, изначально ее называли именем-заглушкой Лена ЛеСтрейндж. [173] [174]
Греческие боги – старые знакомые Дональда, Деллы и Скруджа. Трио представлено в «Копье Селены!», когда Утки посещают Итаквак, свой родной остров в Средиземном море . [55] После этого они также появляются в второстепенных ролях на протяжении всего сериала. [52] [175] [20]
Storkules (озвучиваетКрис Диамантопулос) — бог силы и героев, который физически внушителен, благороден и чистосердечен, но также наивен и несколько невежественен. Он боготворит Дональда, который считает доброжелательные жесты Storkules инвазивными. Во втором сезоне он переезжает в Дакбург, чтобы стать арендатором Дональда после того, как его выгнал из дома его отец.[130]Когда вторглись Moonlanders, Зевс отозвал Storkules в Итаквак и запретил ему помогать Дональду или Скруджу. Связав Зевса за кадром, Storkules помогает вернуть Землю на орбиту своей силой после того, как Moonlanders прикрепили планетарный двигатель, чтобы заставить ее вращаться вокруг Луны.[52]В «The Last Adventure!» он был захвачен FOWL, но позже был спасен Ducks.[20]
Селена(озвучивает Ниа Вардалос ) – Богиня луны, сестра Сторкулеса и близкая подруга Деллы, которая назвала Копье Селены в ее честь. Она также появляется в "Сокровище утерянной лампы!" после того, как Скрудж, Вебби и Джинн посещают Итаквака. [124] Позже она появилась в "Последнем приключении!", где ее схватил FOWL, но позже ее спасли Утки. [20]
Зевс(озвучивает Майкл Чиклис ) — царь богов, бог грома и гостеприимства, а также брат Аида и отец Сторкулеса и Селены, который страдает от комплекса неполноценности по отношению к Скруджу. [55] Кроме того, он появляется в эпизоде «Золотое копье!», где нападает на Сторкулеса и Дьюи за кражу крылатых сандалий Гермеса. [60] В «Лунном вторжении!» Зевс не позволяет своему отпрыску помогать Скруджу сражаться с лунными жителями, но они противостоят ему и связывают его за кадром, чтобы помочь уткам восстановить Землю. [52] В «Новые боги на районе!» Зевс временно лишён своих сил. Хотя он в конечном итоге восстанавливает их, он случайно бросает себя в царство Аида. [175] В «Последнем приключении!» он был схвачен FOWL, но позже был спасён утками. [20]
В то время как трио является творением сериала 2017 года, основанным на римском герое Геракле , богине Луны Селене и греческом божестве Зевсе, остров Итаквак (основанный на Итаке Гомера ) впервые появился в сериале 1987 года. [42]
Джим Старлинг / Негадак(озвучивает Джим Каммингс [176] ) — актёр и бывшая звезда супергеройского телесериала « Чёрный Плащ» , шоу в шоу , где он играл главного персонажа. Launchpad, который вырос, смотря шоу и считает себя его самым большим поклонником, описывает Старлинга как «актёра старой школы, который сам делал все трюки». [29] Хотя изначально он появлялся только как персонаж Чёрный Плащ, [29] [30] [31] Старлинг представлен в «Возвращении рыцаря-утки!» как циничная увядшая звезда, которая расстроена, узнав, что McDuck Studios перезагружает франшизу и заменяет его молодым актёром по имени Дрейк Маллард. Поскольку его планы вернуть себе роль терпят неудачу, он наконец теряет рассудок и пытается убить своего преемника, только чтобы, по-видимому, погибнуть сам. Незаметно для всего мира он выжил и начал планировать свою месть, теперь щеголяя в обесцвеченном костюме. [177] Фактический анимационный сериал Darkwing Duck изначально транслировался с 1991 по 1992 год как спин-офф оригинального сериала DuckTales , с Launchpad в качестве помощника главного героя. Имя Старлинг было выбрано продюсерами как дань уважения актеру озвучивания Джиму Каммингсу, который озвучивал как Darkwing Duck в оригинальном сериале, так и Starling из DuckTales . [178] Измененный костюм Старлинг в значительной степени отражает костюм главного злодея Негадака из мультсериала; персонажа, также озвученного Каммингсом. [179] Хотя были выпущены комиксы- кроссоверы DuckTales – Darkwing Duck , это первое появление Darkwing в анимации DuckTales . [180]
Дон Карнаге(озвучивает Хайме Камиль [181] ) – высокомерный и тщеславный лидер банды небесных пиратов, которые базируются на авианосце под названием «Железный стервятник ». Он представлен в «Sky Pirates... in the Sky!», когда он столкнулся с Утками и поклялся отомстить Дьюи за то, что тот затмил его. [182] В «GlomTales» Гломгольд вербует Карнажа, чтобы тот помог ему уничтожить Скруджа и его семью, что он принимает при условии, что он сможет прикончить Дьюи, хотя альянс в конце концов терпит поражение. [72] В «The Lost Cargo of Kit Cloudkicker!» ФОУЛ нанимает Карнажа, чтобы тот нашел Камень того, что было, но он сталкивается с Китом, Деллой, Хьюи и Дьюи. Пока его враги получают камень, Карнаж добывает небольшой его фрагмент. [183] В финале сериала «Последнее приключение!» он присоединяется к FOWL в заговоре по избавлению мира от приключений и сталкивается с Дьюи в воздушном бою, пока они не терпят крушение. [20] Карнаж изначально был главным антагонистом мультсериала 1990-х годов «Чудеса на виражах» .
Фетри Дак(озвучивает Том Кенни [184] ) — энергичный и довольно своеобразный кузен Дональда, представленный в «Глубинах кузена Фетри!» [185] , когда он служит смотрителем на одной из морских научных станций McDuck Enterprises. Его навещают Хьюи и Дьюи, которые принимают его за ученого. Однако годы жизни на морских научных станциях сделали его экспертом в адаптации к подводной жизни и общении с морскими существами, и эпизод заканчивается тем, что он уходит, чтобы стать настоящим ученым после воссоединения со своим питомцем-крилем, Митци; который мутировал до колоссальных размеров из-за гидротермальных источников. В «Moonvasion!» он и Митци объединяются с Гладстоуном, чтобы спасти Дональда, Деллу и детей с острова, прежде чем отвезти их обратно в Дакбург и помочь Скруджу отразить вторжение лунян. [52] Позже он появился в «Последнем приключении!» где он участвовал в вечеринке по случаю дня рождения Вебби и был замечен со своей семьей, когда Брэдфорд был побежден. Фетри также снова появился в комиксе «Сага о Супер-стажере!», опубликованном в 20-м выпуске DuckTales издательства IDW , где он был нанят в качестве стажера в лаборатории Джайро. [186] Кузен Фетри был первоначально создан как персонаж « битника » в 1964 году создателями комиксов Диком Кинни и Элом Хаббардом. [187]
Зан Оулсон(озвучивает Наташа Ротвелл ) — аспирантка Школы бизнеса Маустона , которая стала исполняющей обязанности генерального директора Glomgold Industries во время четырехмесячного исчезновения Гломголда, [87] после нападения Магики в «The Shadow War!». [30] В отличие от Гломголда, она честная и способная бизнес-леди. После его возвращения она остается в компании в качестве его ближайшего соратника во время его годичного соревнования, чтобы свергнуть Скруджа с поста самой богатой утки в мире, даже несмотря на его маниакальное, детское поведение. [86] [135] Вскоре она переходит в McDuck Enterprises, когда кажется, что Скрудж победит, [72] но в итоге она работает на Луи после того, как он получает состояние и Скруджа, и Гломголда в конце соревнования. После нападения Бомби она не выдерживает давления и уходит. [113] В «Let's Get Dangerous!» она стала мэром Сент-Канарда. [114] Оригинальный персонаж «Утиных историй » , Зан Оулсон, названа в честь продюсера сериала Сюзанны Олсон. [188]
Хосе Кариокаи пистолеты Панчито(озвучены Бернардо Де Паула и Артуро Дель Пуэрто , соответственно [189] ) — друзья Дональда по колледжу и товарищи по группе The Three Caballeros, которые раньше репетировали в гараже Скруджа. Впервые они появляются в «Городе, где все были милы!», когда трио воссоединяется, и Хосе и Панчито знакомятся с детьми. Желая произвести впечатление на остальных, Хосе утверждает, что он успешный турагент, а Панчито притворяется поп-звездой, хотя в конечном итоге они оказываются стюардессой и артистом на дне рождения соответственно. [190] В «Одиннадцать Луи!» они попытались проникнуть на вечеринку, организованную Эммой Гламур вместе с Дональдом, чтобы повысить свою популярность. [104] Позже эти двое были замечены в «Последнем приключении», где они участвовали в вечеринке Вебби, но позже были схвачены FOWL, но освобождены Утками. Хосе и Панчито появились в нескольких анимационных постановках вместе с Дональдом, начиная с художественных фильмов 1940-х годов Saludos Amigos и The Three Caballeros . Де Паула и Дель Пуэрто импровизировали несколько строк, включающих родные языки персонажей, чтобы обеспечить точное бразильское и мексиканское изображение. [8] [9]
ЛейтенантПенумбра (озвучиваетДжули Боуэн) — луноходка и самый доверенный офицер Лунарис. Она яростно защищает луну и ее людей. Поэтому она изначально воспринимала Деллу как угрозу; относилась к ней с недоверием и отвращением, несмотря на ее неоднократные попытки завоевать дружбу Пенумбры.[59]Со временем она начинает относиться к Делле с теплотой и не соглашается с манипуляциями Лунарис их людьми в войне с Землей.[12]После того, как Дональд оказывается на Луне и попадает в плен, она тайно освобождает его, чтобы он мог помочь ей остановить Лунарис, уничтожив его флот; в процессе обнаруживая, что ее командир планировал вторгнуться на Землю задолго до прибытия Деллы. Так же, как она дает Дональду передатчик, чтобы предупредить Землю, Лунарис подчиняет ее и не дает ей больше помогать Дональду.[47]Несмотря на то, что произошло, ей в конечном итоге удается отправить предупреждение Делле[113]и позже помогает ей и ее семье отключить двигатель Лунарис.[52]Пенумбра провела следующие месяцы, пытаясь починить свой корабль и вернуть своих людей на Луну, только чтобы узнать, что они хотят остаться на Земле. Хотя поначалу она тоже не хотела этого делать, она была убеждена после спасения Вебби и Дьюи из рушащегося «Флинтферрис Гломвила». В «Последнем приключении!» она была захвачена FOWL, но позже спасена Утками.[191] ОригинальноеDuckTales, персонаж являетсялесбиянкой,по словам писателя Сэма Кинга.[192]
Вайолет Сэйбрюинг (озвучиваетЛиб Барер) — умная девочка, которая разделяет интересы Вебби в сверхъестественном и помогает вернуть Лену из царства теней, как видно из ее дебюта «Дружба ненавидит магию!»[31]В «Вызове старших младших сурков!» она соревнуется с Хьюи за звание «Старшего сурка». В эпизоде также раскрывается, что ее отцы —однополая парапо имениИндииТай Сэйбрюинг.[28][193]Вайолет также появляется в эпизодах «С днем рождения, Дуфус Дрейк!»,[102]«Кошмар на холме Киллмотор!»,[95]«Лунное вторжение!»,[52]«Расщепленный меч Свонстантайна!»,[110]и «Последнее приключение!»[20]
Селезень кряква / Темнокрылая утка(озвучивает Крис Диамантопулос ) — перспективный актёр, который заменяет Джима Старлинга в роли Чёрного Плаща в фильме-перезапуске студии McDuck. Он и Launchpad формируют крепкую дружбу из-за их общей любви к серии Darkwing Duck . Когда Старлинг безуспешно пытается убить его, и производство проваливается, Launchpad убеждает Дрейка стать настоящим супергероем. [177] В «Moonvasion!» Дрейк помогает Скруджу организовать восстание против Лунариса и вторжения лунных жителей, а затем помогает Скруджу добраться до его поместья, поменявшись с ним нарядами, поскольку сам Дрейк был воспринят пришельцами как ничем не примечательный. [52] В «Let's Get Dangerous!» он переехал в Сент-Канар и создал секретное логово, чтобы продолжить борьбу с преступностью. [114] В «The Last Adventure!» он присоединяется к Уткам, чтобы помешать планам FOWL избавить мир от приключений. [20] Дрейк разделяет свое имя с именем гражданского персонажа Чёрного Плаща в мультсериале 1990-х годов .
БОЙД(озвучивает Николас Канту во втором сезоне; Ноа Бэрд в третьем сезоне) — похожий на ребёнка андроид, представленный в «С днём рождения, Дуфус Дрейк!» как «оптимистичный молодой дроид Бикса». После того, как Бикс нашёл его на свалке, он использовал BOYD, чтобы увеличить своё влияние в социальных сетях и выманить у Дуфуса Дрейка миллионы долларов, прежде чем Луи раскрыл уловку. После того, как Луи отдал андроида Дуфусу как младшего брата, BOYD забрал половину его наследства, позволив родителям Дуфуса противостоять ему. [102] В третьем сезоне BOYD присоединился к «Юным суркам», [28] подружился с Хьюи и узнал его прошлое. Первоначально он был 2-BO, похожим на ребёнка защитным дроном, созданным Джайро десятилетия назад, прежде чем его наставник доктор Акита вмешался в его программу и заставил его уничтожить Токиолк, прежде чем бросить его. Несмотря на то, что в настоящем BOYD снова попал под контроль Акиты, Джайро примирился с андроидом и помог ему обрести контроль над своей программой, чтобы жить нормальной жизнью, даже изменив свой акроним на «Будь только собой, чувак», чтобы отразить это. [103] В «Последнем приключении!» он присоединяется к Уткам, чтобы помешать планам FOWL избавить мир от приключений. [20] BOYD во многом вдохновлен персонажем Астробоем , а его оригинальное имя «2-BO» основано на «Тобио», имени человеческого ребенка, в честь которого был создан Астробой.
Дэйзи Дак(озвучивает Тресс МакНилл ) — помощница Эммы Гламур, которая, как и Дональд, склонна к вспышкам гнева. Дебютировав в «Одиннадцать Луи!», она пытается обеспечить гладкое проведение вечеринки Гламура, но оказывается запертой в лифте с Дональдом, когда он помогал своей группе Three Caballeros выступать на вечеринке. В конечном итоге они испытывают взаимное влечение друг к другу и работают вместе, чтобы сбежать и победить банду преступников, проникших на вечеринку. [104] Позже они становятся парой в «Новые боги на районе!». [175] Дэйзи — давняя девушка Дональда в различных медиа-ресурсах Disney, впервые представленная в анимационном короткометражном фильме 1940 года «Мистер Дак выходит »; ее дизайн в «Утиных историях» вдохновлен ее появлением в «Дневнике Дональда» . Хотя она отсутствовала в оригинальном сериале «Утиные истории» , воплощение сериала 2017 года примечательно тем, что она и Дональд встречаются впервые и в конечном итоге вступают в отношения. [169] [194] Первоначально она должна была появиться в «Адской стажировке Марка Бикса» как помощница Гломгольда и бывшая девушка Дональда, но эта идея была отменена как из-за сюжетных целей, так и из-за предполагаемого сходства с прошлым Дональда и Скруджа. [195] [196] [197] Она также рассматривалась как возможность появиться в более раннем черновике для премьеры второго сезона, с ее характером, основанным на ее воплощении в Стае Кряк , но эта идея была отклонена, когда сюжетная линия эпизода изменилась. [198]
Второстепенные персонажи
Появляется в обеих сериях
Терра-фирмиане — раса подземных перекатывающихся существ, созданная Карлом Барксом для его комикса 1956 года «Земля под землей!» . В сериале 1987 года их возглавляет неназванный король Терра-фирмиане (озвученный Фрэнком Уэлкером , который повторяет эту роль в «Утиных историях: Ремастеринг »), и они вызывают землетрясения под Денежным ящиком в эпизоде «Земля-шарлатан». [199] Дополнительных Терра-фирмиане озвучили Джоан Гербер и Чак Макканн . [3] В сериале 2017 года скептик Хьюи и верующий Уэбби обсуждают их существование, пока не сталкиваются с парой из них (озвученных Фредом Татаскиоре и Кри Саммером ) в старой системе метро Дакбурга, как показано в «Ужасе Терра-фирмиане!». [37]
Капитан Фарли Фогхорн (озвучивает Фрэнк Уэлкер в сериале 1987 года; [3] Эрик Бауза в сериале 2017 года) — дурацкий капитан, работающий на «Temp Cap» («Temporary Captain Service») и которого иногда нанимает Скрудж. Он появляется в эпизодах сериала 1987 года «Bermuda Triangle Tangle» [200] и «The Uncrashable Hindentanic». [201] В сериале 2017 года капитан Фогхорн появляется в качестве посетителя первой ежегодной рождественской вечеринки McDuck Enterprises Скруджа в «Last Christmas!». [51]
Вебра Уолтерс (озвучена Джоан Гербер [3] в сериале 1987 года, Кари Уолгрен в сериале 2017 года) — высокомерный репортер, основанный на Барбаре Уолтерс . После ее дебюта в эпизоде сериала 1987 года «Отправьте клонов», в котором она посещает поместье Макдака, чтобы сделать репортаж о повседневной жизни Скруджа, она делает незначительные повторные появления на протяжении всего сериала. [67] [202] [63] [150] [203] [168] Помимо «Утиных историй» , она также появляется в эпизодах сериала «Черный плащ » «Вверх, вверх и наискосок», [156] «Кряква-колчан», [204] и «Раскрась дурное поведение», [205], хотя Гербер и не повторяет эту роль. В сериале 2017 года Уолтерс появляется в эпизодической роли во флэшбеке о встрече Скруджа и Гломгольда в 1980-х годах. [73]
Эксклюзивно для серии 1987 года
El Capitán (озвучивает Джим Каммингс [3] ) – бывший капитан испанского галеона, чья безумная жадность к золоту поддерживала его в живых на протяжении четырех столетий. В пятисерийном пилотном эпизоде он соревнуется со Скруджем и Гломгольдом в гонке за сокровище Золотых Солнц. [10] [84] [206]
Начальник полиции Дакбурга (озвучивает Питер Каллен в «Роботах-грабителях» и «Шоу ужасов утиных», Хэл Смит в «Дакмане из Акватраза», «Цельнометаллическая утка», «Клуб миллиардеров-биглей», «Моя мать-экстрасенс», «Невеста носила полосы» и «Атака пятидесятифутовой паутинной паутины», Чак Макканн в «В поисках утраченной арфы», Брайан Каммингс в «Синий воротничок Скрудж») — начальник полиции Дакбурга, который появляется в двух разных образах на протяжении всего шоу; начальник полиции с чертами, похожими на шефа О'Хара в комиксах о Микки Маусе , [65] [207] [127] [71] [208] и тюремный надзиратель тюрьмы строгого режима Акватраз. [209] [91] [63] [77] [160]
Vacation Van Honk (озвучивает Фрэнк Уэлкер в "Magica's Shadow War", Барри Деннен в "Sir Gyro de Gearloose") — фоновый персонаж, который одевается как турист. Он появляется спорадически на протяжении всего сериала, с репликами, сказанными в эпизодах первого сезона "Magica's Shadow War" (озвучивает Уэлкер), где он буквально сталкивается с Magica, [90] и "Sir Gyro de Gearloose" (озвучивает Деннен), где он появляется как один из недовольных клиентов Gyro. [210]
Бензино Гассолини (озвучивает Джино Конфорти [3] ) – итальянский плейбой, чемпион по автогонкам, знаменитый пилот и искусный пекарь пиццы. Он появляется в эпизодах «Hotel Strangeduck» [211] и «Top Duck». [25]
Лорд Баттмаунтин (озвучивает Чак Макканн [3] ) – президент Клуба исследователей Дакбурга , членом которого является Скрудж. Он появляется в эпизодах «Потерянная корона Чингисхана» [16] и «Жемчужина мудрости». [212] Его имя является игрой слов на имя Лорд Маунтбэттен .
Кряки МакСлант – неговорящий фоновый персонаж, который появляется в эпизодах первого сезона «Дева мифа», [33] «Сладкая уточка юности», [140] и «Дом, милый Гомер». [42] Он носит наклонное тело и иногда носит свитер с буквой Q. [1]
Пит (озвучивает Уилл Райан [3] ) — хорошо зарекомендовавший себя злодей Диснея, который появляется четыре раза в первом сезоне как четыре отдельных персонажа. В «Жемчужине мудрости» он появляется как Шарки и соревнуется со Скруджем в гонке за титульную жемчужину. [212] В «Приключениях за заслуги» он появляется как Пит Догфейс , сварливый, но в конечном итоге дружелюбный моряк. [18] В «Дразнилках времени» он появляется как Капитан Блэкхарт , пират 17-го века. [66] Наконец, в «Утке в железной маске» он появляется как Капитан Пьетро , грозный капитан стражи графа Рэя. [213] Хотя Пит не появился в перезагрузке, подразумевается, что он существует в ней, поскольку его сын, ПиДжей, из отряда Гуфи сделал камео фотографии в «Стая Кряк», когда Гуфи разговаривал по душам с Дональдом.
Великий Кишки (озвучивает Гамильтон Кэмп [3] ) – правитель страны Макарун, который обнаруживает редкий светящийся фрукт. Появляется в первой и четвертой частях сериала «Поймай как Кэш». [214] [215]
Мистер Уимплмен (озвучен Тони Ансельмо в «Ките плохих времен», Кори Бертоном в «Наконец-то хватит десятицентовиков») — кроткий бухгалтер Скруджа , который появляется в «Поймай как наличные» [43] и «Достаточно десятицентовиков на удачу». [138]
Глория Суонсонг (озвучивает Джоан Гербер [3] ) — стареющая голливудская звезда и пародия на Глорию Суонсон , которая путешествует на дирижабле «Хиндентаник» в надежде привлечь внимание Ирвина Малларда в «Несокрушимом Хиндентанике» и посещает свадьбу Скруджа в «Пока племянники не разлучат нас». [201] [216]
Джон Д. Рокфезер (озвучивает Хэл Смит [3] ) – богатый светский львёнок из Дакбурга, который появляется в «Несокрушимом Хиндентанике» [201] и «Супер Утиных Историях». [77] Его не следует путать с Джоном Д. Рокердаком .
Леди де Лардо (озвучивает Джоан Гербер [3] ) — светская львица из Дакбурга и член Ассоциации соискателей статуса, которая появляется в «Искателях статуса» [76] и «Супер Утиных Историях» [77] .
Миссис Квакенбуш (озвучена Джоан Гербер в «Nothing to Fear», Расси Тейлор в «Time is Money», Сьюзан Блу в «Allowance Day», Тресс МакНилл в «Bubba's Big Brainstorm») — учительница Хьюи, Дьюи и Луи, а позже и Баббы. Хотя она заметно появляется в «Time Is Money», [202] «Allowance Day», [217] и «Bubba's Big Brainstorm», [147] она впервые появляется в «Nothing to Fear» как кошмарное существо, созданное Магикой. [218]
Screamin' Sky McFly (озвучивает Терри Макговерн ) — поп-звезда и телеведущая из Дакбурга, боготворимая племянниками, чей голос можно услышать в «Time Is Money» [146] и которая физически появляется в «Beaglemania». [128]
Баффи Парвеню (озвучивает Джоан Гербер) – председательница общества роз Дакбурга и филантроп Дакбурга. Она появляется в эпизодах «Время – деньги» [202] и «Кряква в маске». [203]
Менеджер Feather Federal Savings (озвучивает Дон Хиллс [3] ) – неназванный, несколько неуравновешенный, менеджер Feather Federal Savings, одного из банков Скруджа в Дакбурге. Он появляется в "Time Is Money". [219] и "Dough Ray Me". [220]
Мэр Дакбурга (озвучивает Чак Макканн ) – неназванный мэр Дакбурга и антропоморфная свинья. Он появляется в «Super DuckTales» [70] [63] и «The Masked Mallard». [203]
Опра Уэбфит (озвучивает Тресс МакНилл ) — ведущая ток-шоу и пародия на Опру Уинфри , которая появляется в эпизодах «The Big Flub» [161] и «A Case of Mistaken Secret Identity». [150] МакНилл также озвучивала похожего персонажа по имени Опал Виндбэг , который появляется в эпизодах сериала « Твитчинг » [221] и «Мертвая утка» [222]
Доктор фон Свайн (озвучивает Говард Моррис [3] ) – врач, управляющий бесплатной клиникой в Дакбурге. Скрудж ищет его совета в «Yuppy Ducks», [129] и зовет его, когда Вебби резко увеличивается в «Attack of the Fifty-Foot Webby». [208]
Уолтер Крондак (озвучивает Алана Оппенгеймера в «Allowance Day», Чака Макканна в «The Big Flub», Фрэнка Уэлкера в «Attack of the Metal-Mites» и «New Gizmo-Kids on the Block») — телевизионный репортёр новостей, основанный на Уолтере Кронкайте . Он играет роль, похожую на роль Вебры Уолтерс, и появляется в третьем сезоне. [217] [161] [166] [152]
Пупон (озвучивает Фрэнк Уэлкер [3] ) – лидер Братства Гуся, защитников древнего артефакта Золотого Гуся. Хотя он и брат Дижона, Пупон честный и преданный человек. Он появляется в двухсерийном финале сериала «Золотой Гусь». [167] [168] Как и его брат , он разделяет свое имя с сортом французской горчицы .
Эксклюзивно для серии 2017 года
Мэнни, безголовый человек-конь (озвучивает Кит Дэвид ) — безголовый конь , представленный в «Woo-oo!» [5] как один из монстров в гараже Скруджа. После того, как ему отрубили голову у статуи Скруджа, Мэнни реабилитировали [223] и он снова появляется в качестве стажёра в лаборатории Джайро. Будучи безголовым конем, он не разговаривает и может общаться только хлопая копытами [29] В финале сериала «Последнее приключение!» он оказывается «Безголовым человеком-конем Апокалипсиса» и неохотно принимает свою истинную форму, помогая Уткам победить FOWL [20] Несколько элементов истинной формы Мэнни вдохновлены Голиафом , главным героем мультсериала «Гаргульи» , которого также озвучил Дэвид. [224]
Гэбби МакСтабберсон (озвучивает Дженнифер Хейл ) — обученная убийца, воспитанная монахами-воинами и служащая приспешницей Гломгольда, что видно в ее дебютном эпизоде «У-у!» [5]. Позже она появляется в эпизодах «Война теней!», [30] «Лунное вторжение!» [52] и «Одиннадцать Луи». [104]
Руби и кромсай Смашников (озвучены Джейсоном Марсденом и Сэмом Ригелем соответственно) — наёмники-близнецы-волки, которые изначально появились как приспешники Гломгольда в пилотном эпизоде, а затем появлялись в течение всего сериала. [5] [93] [104]
Роксанна Фезерли (озвучивает Кари Уолгрен ) — зелёноперая утка, работающая репортёром новостей в Дакбурге, занявшая должность Вебры Уолтерс в оригинальном сериале. [225] Впервые появляется в пилотном эпизоде «У-у!» [5] и несколько раз появляется в сериале. [93] [100] [30] [87] [130] [86] [60] [101] [148] [52]
Джонни и Рэнди (оба озвучены Кейтом Фергюсоном ) — братья-близнецы-петухи и ведущие популярного шоу-внутри-шоу , The Ottoman Empire (очевидная пародия на реальное шоу « Property Brothers »), в котором они создают пуфы на заказ . Персонажи и их шоу впервые появляются в эпизоде «The Great Dime Chase!», где их гость — Гломголд, [6] и продолжают появляться на протяжении всего сериала. [34] [130] [124] [102] [50] [191] [116] [113] [52] [20]
Фэлкон Грейвс (озвучивает Робин Аткин Даунс ) — грозный промышленный шпион и профессиональный преступник, который пытается украсть секретный проект Марка Бикса в «The Infernal Internship of Mark Beaks!», [98] не подозревая, что он был нанят самим Биксом, чтобы поднять свою популярность в социальных сетях. Позже он появляется в «Louie's Eleven!», где он выдавал себя за охранника, работающего на вечеринке Эммы Гламур, чтобы украсть ее телефон и продать его неизвестному покупателю, которым снова оказывается Бикс, к его большому разочарованию. Он и его союзники были побеждены и арестованы. [104]
Амунет (озвучивает Кри Саммер ) — лидер последнего поколения последователей Тот-Ра, живых мумий, как видно из ее дебютного эпизода «Живые мумии Тот-Ра!» [226] Позже она появляется в «Лунном вторжении!», работая вместе с Фарис Джинн, чтобы отразить вторжение лунян в Египет. [52]
Харибда (озвучивает Фред Татаскиоре ) – ужасающее, но в конечном итоге дружелюбное морское чудовище, живущее в храме Селены на Итакваке. Основано на мифологическом морском чудовище с тем же именем , появляется в «Копье Селены!» [55] и «Сокровище найденной лампы!». [124]
Мета-вымышленные суперзлодеи из вселенной Darkwing Duck появляются, когда Launchpad и другие персонажи смотрят эпизоды шоу-внутри-шоу Darkwing Duck : сцены с шутом/игрушечным злодеем Квакерджеком (озвучивает Майкл Белл ), электрическим злодеем Мегавольтом (озвучивает Кейт Фергюсон ) и водным злодеем Ликвидатором (озвучивает Кори Бертон в эпизоде «Beware the BUDDY System!», Кейт Фергюсон в эпизоде «Let's Get Dangerous!») появляются в эпизоде «Beware the BUDDY System!», [29] в то время как Launchpad и Beakley смотрят сцену с участием сверхъестественного существа Paddywhack (озвучивает Джим Каммингс ) в эпизоде «Friendship Hates Magic!». [31] Другая версия Мегавольта (также озвученная Фергюсоном) представлена как персонаж в попытке McDuck Studios перезагрузить франшизу в «Возвращение рыцаря-утки!», которая также включает в себя несколько неговорящих камео других персонажей; включая полуутку/полурастение-мутанта Бушрута . [177] В «Давайте станем опасными!» Телец Бульба использует Шомпол, чтобы перенести альтернативные версии измерений Квакерджека, Мегавольта, Ликвидатора и Бушрута в свое измерение, чтобы они могли помочь ему уничтожить его. Злодеи формируют Ужасную четверку и сражаются с Дрейком, Звёздным падом и Госалин, пока их не отправляют обратно в их родное измерение, когда Шомпол уничтожается. [114] Все злодеи были изначально созданы Тэдом Стоунсом как суперзлодеи в оригинальной серии Darkwing Duck ; Белл повторяет его роль.
DT-87 (озвучивает Юрий Ловенталь ) — робот-охранник, купленный Скруджем для защиты своего состояния в «Дне единственного ребёнка», в котором он временно впал в ярость после того, как Вебби вырвал несколько его проводов в попытке удержать мальчиков вместе, прежде чем Хьюи смог перепрограммировать его. [27] Он снова появляется в «GlomTales!» [72] после того, как Делла заставила Джайро запрограммировать его охранять Луи и помешать ему плести интриги после того, как она наказала его за то, что он подверг семью опасности во время событий «Timephoon!». [148]
Мистер и миссис Дрейк (озвучены Юрием Ловенталем и Тарой Платт соответственно) — родители Дуфуса, которые вынуждены быть его слугами. Напуганные своим сыном, они подчиняются каждой его прихоти, какой бы странной она ни была, и появляются рядом с ним в «День единственного ребёнка!» и «Сокровище найденной лампы!». [27] [124] В «С днём рождения, Дуфус Дрейк!», будучи вынужденным ждать своего сына на его дне рождения, Луи дарит им сына-робота Марка Бикса, БОЙДА, в качестве нового сына. Затем андроид переводит половину наследства Дуфуса себе, наконец позволяя родителям противостоять Дуфусу и наказать его за его избалованное и безумное поведение, принимая БОЙДА как своего нового сына. [102]
Гэвин (озвучивает Сэм Ригель ) — мошенник-снежный человек, впервые появившийся в серии «Другая корзина Скруджа Макдака!», а затем появлявшийся в течение всего сериала незначительными повторными появлениями. [94] [113]
Peg Leg Meg (озвучивает Кимберли Брукс ) — член Небесных Пиратов Дона Карнажа, которая служит первым помощником на Железном Стервятнике . После ее появления в «Sky Pirates...in the Sky!» [182] она делает незначительные повторные появления на протяжении всего сериала. [72] [183]
Уродливая Рожа (озвучивает Кит Фергюсон ) — член команды Небесных Пиратов Дона Карнажа, впервые появившийся в эпизоде «Небесные Пираты... в небе!», а затем появлявшийся в течение всего сериала незначительными повторными появлениями. [182] [110]
Хард Тэк Хэтти (озвучивает Кимберли Брукс ) — накачанная женщина из Небесных Пиратов Дона Карнажа, которая впервые появилась в эпизоде «Небесные Пираты... в небе!» [182]. Позже она была слита с муравьем, пытаясь подобрать Камень Того, Что Было, в эпизоде «Потерянный Груз Кита Клаудкикера!». [183]
Гиббоус и Зенит (озвучены Робом Полсеном и Эйприл Уинчелл соответственно) — супружеская пара гражданских лунян, которые были очарованы историями Деллы с Земли, попались на ложь Лунарис о том, как Делла предала их, [60] столкнулись с Дональдом, [12] подготовились к войне [47] и приняли участие во вторжении Лунарис на Землю, прежде чем узнали, что Лунарис пыталась уничтожить их вместе с Землей и освободить их пленников. [52] В последующие месяцы они быстро обосновались в жизни на Земле, а Гиббоус стал помощником Гломгольда. [191]
Гуфи(озвучивает Билл Фармер ) — «специальная приглашенная звезда», появившаяся в качестве друга и соседа Дональда в ситкоме в эпизоде «Quack Pack!». [50] Как и Дональд, Гуфи — знаковый персонаж Диснея, впервые появившийся в короткометражном мультфильме 1932 года « Mickey's Revue» , а его дизайн в «Утиных историях» вдохновлён его воплощением в « Отряде Гуфов» .
Чип и Дейл и спасатели(все озвучены Джеффом Беннеттом , Эйприл Уинчелл и Кори Бертоном ) — группа ранее обычных бурундуков, мышей и домашней мухи, на которых Черная Цапля испытала свой Intelli-Ray, сделав их антропоморфными и более умными. Вырвавшись из своих ограничений, они помогли сбежать Звёздному Паду и Дьюи и помогли им в борьбе со Стальным Клювом. [112] Как и Дональд и Гуфи, Чип и Дейл — классические персонажи Диснея, которые обычно изображаются как враги Дональда. Их прототипы дебютировали в короткометражке 1943 года « Рядовой Плуто» , прежде чем они официально дебютировали в короткометражке 1947 года «Чип и Дейл» . Спасатели (состоящие из Чипа, Дейла, Монтерея Джека, Гайки Хакренча и Вжика) дебютировали в телесериале 1989 года «Чип и Дейл: Спасатели» . Первоначально они должны были быть представлены как группа «подпольных бойцов сопротивления, которые ставили свой логотип везде, где помогали». [227] Однако эта идея была отменена после того, как руководители Disney отказали создателям в правах на использование Спасателей из-за их тогдашнего предстоящего фильма с живыми актерами . [228] Однако, когда началась разработка эпизода третьего сезона «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!», создатели придумали идею, чтобы Гаджет сыграла короткую эпизодическую роль, которую они тайно реализовали, назвав ее «Умным грызуном» в сценарии эпизода. [229] [230] В конечном итоге эта идея превратилась в роль Спасателей в эпизоде, которую руководители Disney в конечном итоге одобрили. [231] [232] [233]
Госалин Ваддлмейер(озвучивает Стефани Беатрис ) – мятежная девчонка-сорванец, представленная в «Давайте станем опасными!», когда она просит Дрейка и Launchpad помочь ей найти ее дедушку, доктора Таддеуса Ваддлмейера, которого затянуло в другое измерение , когда он пытался предупредить своего коллегу, Тауруса Бульбу, о недостатке в Ramrod, машине, которую они построили, чтобы вытаскивать предметы из других измерений, и разоблачить Bulba за то, что он взял проект под свой контроль. После того, как Bulba привел суперзлодеев Darkwing Duck в свое измерение, чтобы помочь ему уничтожить его, Gosalyn, Drake и Launchpad отправились остановить их. Когда Ramrod становится более нестабильным, Gosalyn вынуждена уничтожить его, пожертвовав шансом спасти своего дедушку. После этого Drake просит Gosalyn стать его партнером по борьбе с преступностью, пока они найдут способ вернуть ее дедушку. [114] В «Последнем приключении!» она присоединяется к Уткам, чтобы помешать планам FOWL избавить мир от приключений. [20] Госалин изначально была создана Тэдом Стоунсом для оригинального мультсериала «Черный Плащ» . Изначально планировалось, что она будет представлена как соперница Хьюи в «Юных сурках», «которая держала все свои значки заслуг в пластиковом пакете для покупок», но эта идея была отклонена. [234]
Телец Бульба(озвучивает Джеймс Монро Иглхарт ) — учёный в исследовательском центре McDuck Enterprises в Сент-Канарде, коллега доктора Таддеуса Ваддлмейера и член FOWL, представленный в «Let's Get Dangerous!», когда ему было поручено выяснить, как использовать схему Solego, которую он соединил с Ramrod, машиной, которую он и Таддеус построили, чтобы вытаскивать предметы из других измерений. Таддеус пытался предупредить Бульбу о недостатке Ramrod, но был втянут в другое измерение, когда он дал обратный эффект. После этого Бульба берёт на себя управление проектом, предает Скруджа и FOWL и приводит в своё измерение суперзлодеев Darkwing Duck, чтобы те помогли ему уничтожить его, но он сталкивается с Дрейком, Launchpad и внучкой Таддеуса, Госалин. Бульба побеждён после того, как Госалин уничтожает Ramrod. [114] Бульба впервые был представлен как повторяющийся антагонист в мультсериале «Чёрный Плащ» , где он был могущественным криминальным боссом, чьи приспешники убили Таддеуса, пытаясь получить от него информацию, и стал первым серьёзным врагом Чёрного Плаща.
Комплект Cloudkickerи Молли Каннингем(озвучены Адамом Палли и Элизой Куп соответственно) — «облако-пинающий» владелец грузовой авиакомпании Higher for Hire и владелец «Danger Woman's Death-Defying Sky Circus» соответственно, которые выросли вместе и учились в летной школе с Деллой. [183] Позже эти двое были замечены в «Последнем приключении!», где их схватил FOWL, но позже спасли утки. Кит и Молли первоначально появились в детстве в мультсериале «Чудеса на виражах» .
Персонажи спин-офф медиа
Мерлок(озвучивает Кристофер Ллойд ) — могущественный колдун , который использует зеленый талисман, чтобы превращаться в различных (не антропоморфных) животных. Он является главным антагонистом фильма «Утиные истории: Сокровище утерянной лампы» , в котором он стремится найти волшебную лампу и получить неограниченное количество желаний, объединив ее со своим талисманом. Однажды он использовал ее объединенные силы, чтобы обрести бессмертие, затопление Атлантиды (которая была изображена как известный курортный город, где он не мог получить бронирование), извержение Везувия , которое уничтожило Помпеи , и создание пиццы с анчоусами (которая была заменена пиццей с брокколи в итальянском дубляже). В конце концов он падает и умирает. После фильма Мерлок появлялся в различных медиа-продуктах Disney, включая видеоигры Legend of Illusion Starring Mickey Mouse и Donald Duck: Goin' Quackers (в последней его озвучивает Кори Бертон ).
Дрейк фон Владстоун / Граф Дракула Дак(озвучивает Фрэнк Уэлкер ) – Последний злодей видеоигры Ducktales и ее ремейка DuckTales: Remastered . Он трансильванский вампир-утка, которого воскрешает Магика Де Спелл.
^ abcdef "Однажды в десять центов". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 61. 24 декабря 1987 г.
^ abcdefghijklmnopqrst Коттер, Билл (1997). Удивительный мир телевидения Диснея: Полная история , Hyperion Books . ISBN 9780786863594
^ ab "Золотая лагуна Белых равнин агонии!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 15. 23 июня 2018 г.
^ abcdefghijklmno "У-у-у!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 1. 12 августа 2017 г.
^ abcdefg «Великая погоня за десятицентовиками!». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 3. 23 сентября 2017 г.
^ abcd "Последнее крушение Sunchaser!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 22. 11 августа 2017 г.
^ ab Твиттер Фрэнка Ангонеса
^ ab Твиттер Фрэнка Ангонеса
^ abcdef "Сокровища золотых солнц (часть 1): не сдавайтесь на корабле". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 1. 18 сентября 1987 г.
↑ «Утка в будущее». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 52. 1 декабря 1987 г.
^ abcde «Ничто не остановит Деллу Дак!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 35. 13 мая 2019 г.
^ ab "Сокровища золотых солнц (часть 4): Холодная утка". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 4. 18 сентября 1987 г.
^ abc "Back Out in the Outback". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 44. 19 ноября 1987 г.
^ ab "Dinosaur Ducks". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 18. 7 октября 1987 г.
^ abc "Потерянная корона Чингисхана". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 14. 1 октября 1987 г.
^ ab O'Keeffe, Jack (2 августа 2017 г.). «Webby Vanderquack играет большую роль в перезагрузке «Утиных историй», представляя девушек, жаждущих приключений, повсюду». Bustle . Получено 15 июля 2018 г.
^ abcdef "Merit-Time Adventure". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 40. 6 ноября 1987 г.
^ ab Brown, Tracy (16 июля 2017 г.). «В клипе «Утиные истории» показан совершенно новый Вебби Вандеркряк». Los Angeles Times . ISSN 0458-3035 . Получено 9 ноября 2017 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af "Последнее приключение!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 69. 15 марта 2021 г.
^ Кронин, Брайан (4 марта 2018 г.). «Was TaleSpin Originally Going to Star Launchpad McQuack?». CBR . Получено 23 апреля 2020 г.
^ abcd "Сокровища золотых солнц (часть 3): Три утки кондора". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 3. 18 сентября 1987 г.
^ ab "Launchpad's First Crash". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 54. 3 декабря 1987 г.
^ abc "Гражданская война на стартовой площадке". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 27. 20 октября 1987 г.
^ abcdef "Top Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 24. 15 октября 1987 г.
↑ "Superdoo!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 20. 9 октября 1987 г.
^ abcd "День единственного ребёнка!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 16. 30 июня 2018 г.
^ abcdefg «Вызов старших младших сурков!». Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 48. 4 апреля 2020 г.
^ abcdefgh «Остерегайтесь системы BUDDY!». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 11. 11 мая 2018 г.
^ abcdefghijklmno "Война теней!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 23. 18 августа 2017 г.
^ abcdef «Дружба ненавидит магию!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 37. 15 мая 2019 г.
^ ab "Jungle Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 53. 25 ноября 1987 г.
^ abcdef "Maid of the Myth". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 21. 12 октября 1987 г.
^ abcde «Из конфиденциальных материалов дела агента 22!». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 17. 7 июля 2018 г.
^ abcdefghi "Первое приключение!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 63. 16 ноября 2020 г.
^ abcdef "Daytrip of Doom!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 2. 23 сентября 2017 г.
^ abcd «Террор террафирм!». Утиные истории . 1 сезон. 5 серия. 7 октября 2017 г.
^ abcdef "МакМистери в Макдаке МакМэноре!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 14. 25 мая 2018 г.
^ VanDerWerff, Emily (11 февраля 2013 г.). «DuckTales изобрели новую анимированную страну чудес, которая быстро исчезла». The AV Club . Получено 7 января 2020 г.
^ ab "9 вещей, которые вы не знали о DuckTales". Mental Floss. 23 марта 2013 г. Получено 25 июня 2014 г.
^ ab "Сфинкс для воспоминаний". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 7. 22 сентября 1987 г.
^ abcdefgh "Home Sweet Homer". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 30. 23 октября 1987 г.
^ abcd "Catch as Cash Can (Часть 2): Кит плохого времени". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 37. 3 ноября 1987 г.
^ abcde "Шпионы в их глазах". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 62. 25 декабря 1987 г.
^ abcd "Все утки на палубе". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 63. 30 декабря 1987 г.
^ абвг "«Пока племянники не разлучат нас». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 65. 1 января 1988 г.
^ abcde «Что случилось с Дональдом Даком?!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 40. 3 сентября 2019 г.
^ Утиные истории: Дон Чидл — Дональд Дак, канал Disney на YouTube
^ "Quack Pack!". Dgepress.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
^ abcdefg "Крякающая стая!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 48. 4 апреля 2020 г.
^ abcdefghijk "Last Christmas!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 29. 1 декабря 2018 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah "Moonvasion!". Утиные истории . 2 сезон. 47 серия. 12 сентября 2019.
^ Харинг, Брюс (18 августа 2018 г.). «Анимированная Делла Дак от Disney Channel имеет за плечами «Мыслить как преступник». Deadline Hollywood .
↑ Уайт, Бретт (16 августа 2017 г.). «Перезагрузка «Утиных историй» раскрывает ГЛАВНУЮ тайну Disney, возможно, переписывая историю». Decider .
^ abcd "Копье Селены!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 10. 4 мая 2018 г.
^ abc "Секрет(ы) замка Макдак!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 21. 4 августа 2017 г.
↑ Фрэнкс, Сара (18 апреля 2013 г.). «9 вещей, которые вы не знали об «утиных историях»». The FW . Получено 19 июля 2018 г.
^ ab "Сокровища золотых солнц (часть 2): Неправильный Ронгуай". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 2. 18 сентября 1987 г.
^ "In Like Blunt". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 50. 24 февраля 1992 г.
^ abcde «Решение за 87 центов!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 33. 9 мая 2019 г.
^ abcd "Баллада о герцоге Балони!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 26. 3 ноября 2018 г.
^ Герцог Балони, другой... или другая вторая самая богатая утка
^ Рэтклифф, Эми (8 октября 2017 г.). «КЭТРИН ТЕЙТ ВОССОЕДИНЯЕТСЯ С ДЭВИДОМ ТЕННАНТОМ В «УТИНЫХ ИСТОРИЯХ». Nerdist .
^ abcd "Magica's Shadow War". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 11. 28 сентября 1987 г.
^ abc "В поисках утраченной арфы". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 45. 20 ноября 1987 г.
↑ "Неуязвимая корзина". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 90. 15 ноября 1989 г.
^ abcd "Jaw$!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 14. 16 июня 2018 г.
^ abc "Другая корзина Скруджа Макдака!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 19. 21 июля 2018 г.
^ abcd "Кошмар на Киллмотор Хилл!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 19. 5 сентября 2019 г.
^ abcde «Призрак и колдунья!». Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 55. 21 сентября 2020 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (17 июня 2018 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ abc "Адская стажировка Марка Бикса!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 7. 21 октября 2017 г.
^ абвг "«Клювы в скорлупе!»". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 66. 22 февраля 2021 г.
^ abcde "Кто такой Гизмодак?!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 18. 14 июля 2018 г.
^ abcdef "«Опасная химия Гандра Ди!»". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 38. 16 мая 2019 г.
^ abcdefg "С днем рождения, Дуфус Дрейк!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 41. 4 сентября 2019 г.
^ abcdef "Astro BOYD!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 53. 2 мая 2020 г.
^ abcdefghi "Louie's Eleven!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 52. 25 апреля 2020 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (29 декабря 2018 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ Majaski, Craig (9 марта 2019 г.). «Лунная тема из DuckTales представлена в последнем эпизоде мультфильма». Nintendo Times.
^ abcde "Double-O-Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 48. 25 ноября 1987 г.
^ abc "Dirty Money". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 7. 13 сентября 1991 г.
^ abc "Escape from the ImpossiBin!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 60. 26 октября 2020 г.
^ abcdefg «Расколотый меч Свонстантайна!». Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 61. 2 ноября 2020 г.
^ abcd "Битва за замок Макдак!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 64. 23 ноября 2020 г.
^ abcdef "Double-O-Duck in You Only Crash Twice!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 50. 11 апреля 2020 г.
^ abcdef «Самая богатая утка в мире!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 46. 11 сентября 2019 г.
^ abcdefghi «Давайте станем опасными!». Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 59. 19 октября 2020 г.
^ "Инстаграм Джона Ходжмана". 25 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 г.
^ abcde «The Outlaw Scrooge McDuck!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 32. 8 мая 2019 г.
^ abcd "Запретный фонтан Фореверглейдс!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 58. 12 октября 2020 г.
^ "Джанкарло Эспозито присоединяется к Диснеевским Утиным Историям в качестве классического злодея Микки Мауса". 19 августа 2020 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (21 сентября 2020 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ Ангонес, Фрэнк (26 октября 2019 г.). "Frank Angones' Tumblr" . Получено 31 октября 2019 г.
^ Disney Channel PR (10 апреля 2020 г.). "Disney Channel PR в Twitter: "#JasonMantzoukas приглашенная звезда в роли Стального Клюва, печально известного злодея из #DarkwingDuck, и @MarcEvanJackson возвращается в роли Брэдфорда Баззарда в новом эпизоде #DuckTales, премьера которого состоится 11 апреля на #DisneyXD и в #DisneyNOW". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.
^ Ангонес, Фрэнк (26 октября 2019 г.). "Frank Angones' Tumblr" . Получено 31 октября 2019 г.
^ abcd "Duckworth's Revolt". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 50. 26 ноября 1987 г.
^ abcdefghi «Сокровище найденной лампы!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 31. 7 мая 2019 г.
^ ab "Самая опасная игра...Ночь!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 24. 20 октября 2018 г.
^ ab "Армстронг". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 9. 24 сентября 1987 г.
^ abc "Blue Collar Scrooge". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 86. 9 ноября 1989 г.
^ ab "Beaglemania". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 87. 10 ноября 1989 г.
^ ab "Yuppy Ducks". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 88. 13 ноября 1989 г.
^ abcde "Аисты в Дакбурге!". Утиные истории . 2 сезон. 28 серия. 17 ноября 2018.
^ "Золотой арсенал Корнелиуса Кута!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 20. 6 сентября 2019 г.
^ ab "Назад на Клондайк". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 33. 28 октября 1987 г.
^ abc "Золотое руно". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 41. 16 ноября 1987 г.
^ abcd "Raiders of the Doomsday Vault!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 36. 14 мая 2019 г.
^ ab Renzetti, Rob & Vine, Rachel (3 июля 2018 г.). Утиные истории: разгадывание тайн и переписывание истории!. Disney Press . ISBN978-1-368-00841-9. Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 11 августа 2018 г. .{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
↑ Бейтман, Мэдисон (14 мая 2019 г.). «Твиттер Мэдисон Бейтман».
^ ab "Dime Enough for Luck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 55. 4 декабря 1987 г.
^ abc "Доктор Джекилл и мистер МакДак". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 60. 23 декабря 1987 г.
^ ab "Sweet Duck of Youth". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 28. 21 октября 1987 г.
^ ab "Дом счастливого гусака!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 6. 14 октября 2017 г.
↑ «Проклятие замка Макдак». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 26. 19 октября 1987 г.
^ ab Cawley, John: Bear and Duck Tales — Disney Animation Comes to TV , Cartoon Quarterly #1, Gladstone Publishing , 1988
^ ab Strike, Joe (12 июля 2004 г.). «Интервью с Тэдом Стоунсом — Часть 2». Animation World Network . Получено 9 июля 2018 г. .
^ ab "Время — деньги (часть 1): Отметка времени". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 66. 24 ноября 1988 г.
^ ab "Bubba's Big Brainstorm". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 83. 6 ноября 1989 г.
^ abcd "Timephoon!". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 44. 9 сентября 2019 г.
↑ "Super DuckTales, Часть 2: Замороженные активы". DuckTales . Сезон 2. Эпизод 72. 26 марта 1989 г.
^ abcd "Дело об ошибочной тайной личности". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 85. 8 ноября 1989 г.
^ abcd "Утка, которая слишком много знала". Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 96. 26 сентября 1990 г.
^ abc "New Gizmo-Kids on the Block". Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 97. 5 ноября 1990 г.
↑ "Just Us Justice Ducks, Part 1". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 20. 2 октября 1991 г.
↑ "Just Us Justice Ducks, Part 2". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 21. 3 октября 1991 г.
↑ "Tiff of the Titans". Darkwing Duck . Сезон 1 (ABC). Эпизод 72. 19 октября 1991 г.
^ ab "Up, Up and Awry". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 34. 14 ноября 1991 г.
^ "Darkwing Doubloon". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 40. 16 декабря 1991 г.
^ "Лин-Мануэль Миранда присоединяется к звездному составу предстоящего сериала Disney XD 'Утиные истории'". The Futon Critic . Получено 25 октября 2017 г.
^ ab "Money to Burn". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 75. 26 марта 1989 г.
^ ab "Моя мать-экстрасенс". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 80. 22 сентября 1989 г.
^ abcd "The Big Flub". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 84. 7 ноября 1989 г.
^ Утиные истории – ИНТЕРВЬЮ Селенис Лейвы Disney TV Animation News Официальный канал YouTube, 6 июля 2018 г.
^ ""Название эпизода "Утиных историй": "Опасная химия Гандра Ди!"".
^ ab "Metal Attraction". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 81. 2 ноября 1989 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (4 мая 2019 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ ab "Атака металлических клещей". Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 95. 18 сентября 1990 г.
^ ab "The Golden Goose (Part 1)". Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 99. 27 ноября 1990 г.
^ abc "The Golden Goose (Part 2)". Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 100. 28 ноября 1990 г.
^ ab Snetiker, Marc (19 июля 2019 г.). «DuckTales удивляет Comic-Con с Rescue Rangers, Daisy Duck и Lin-Manuel Miranda». Entertainment Weekly .
^ "Первый взгляд на «Утиные истории»: По вернулся! Посмотрите на приглашенную звезду Мартина Фримена в роли брата Магики Де Спелл (эксклюзив)". MSN . Получено 6 марта 2021 г. .
↑ Ангонес, Фрэнк (27 декабря 2018 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса». Твиттер.
↑ Томпсон, Эйвери (28 сентября 2017 г.). «Звезда «OITNB» Кимико Гленн дразнит своим «таинственным» и «дерзким» персонажем в «Утиных историях». Hollywood Life . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
↑ Гленн, Кимико (15 июня 2017 г.). «Инстаграм Кимико Гленн». Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года.
↑ Ангонес, Фрэнк (25 января 2018 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ abcd "Новые боги на районе!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 62. 9 ноября 2020 г.
^ Голуб, Кристиан (14 мая 2019 г.). «Черный Плащ появляется в «Утиных историях» в эксклюзивном клипе». Entertainment Weekly .
^ abcde «Возвращение Утиного рыцаря!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 39. 17 мая 2019 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (9 июня 2018 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ Джонсон, Кевин (17 мая 2019 г.). «Бомба «Утиных историй» заканчивается «смертью» и «рождением» Черного Плаща». AV Club .
^ Snetiker, Marc (21 июля 2017 г.). «Darkwing Duck направляется к возрождению DuckTales». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 16 апреля 2020 г.
↑ Фрэнич, Даррен (14 июля 2018 г.). «Эксклюзив NewDuckTales: первый взгляд на возвращение культового персонажа TaleSpin». Entertainment Weekly .
^ abcd "Небесные пираты... в небе!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 20. 28 июля 2017 г.
^ abcdef "Потерянный груз Кита Клаудкикера!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 67. 1 марта 2021 г.
^ "Прогрессивный кузен Дональда Дака". D23 . 16 августа 2017 г.
↑ Эвансон, Коллин (3 ноября 2018 г.). «Твиттер Коллин Эвансон».
^ Snetiker, Marc (20 июля 2018 г.). «DuckTales представляет трех кабальеро на Comic-Con». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ «Город, где все были милыми!». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 27. 10 ноября 2018 г.
^ abc "Они отправили лунного астронавта на Землю!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 9. 28 сентября 2020 г.
↑ Кинг, Сэм (28 сентября 2020 г.). «Твиттер Сэма Кинга».
^ Фрэнк Ангонес Tumblr
^ Фрэнк Ангонес. "Фрэнк Ангонес в Twitter: "Мы хотели дать Дэйзи надлежащее представление как отдельной личности, независимой от Дональда, и увидеть их первую встречу. Что и произойдет в третьем сезоне!". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.
^ Фрэнк Ангонес. "Фрэнк Ангонес в Twitter: "Изначально Дэйзи должна была быть бывшей девушкой Дональда, которая устала от того, что ее знали только как девушку Дональда Дака? поэтому она пошла в бизнес-школу и стала карьеристкой". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.
^ Фрэнк Ангонес. "Фрэнк Ангонес в Twitter: "Эта сюжетная линия была вырезана по нескольким причинам. Во-первых, она была явно слишком большой для этого эпизода. Я думаю, это был последний эпизод, в который мы пытались впихнуть историю категории C". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г. .
^ Фрэнк Ангонес. "Фрэнк Ангонес в Twitter: "Что еще важнее, мы столкнулись с проблемой, что все самые важные события в нашем шоу, казалось, произошли в прошлом. Отчуждение Дональда и Дэйзи ощущалось очень похожим на отчуждение Дональда и Скруджа". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.
^ Фрэнк Ангонес. "Фрэнк Ангонес в Twitter: "…или это может быть возможностью представить Дэйзи, которая, притворяясь репортером из сериала "Кряк Пэк", пытается выставить семью безумными и опасными богачами, живущими на холме? но в конечном итоге влюбляется в Дональда". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.
↑ "Earth Quack". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 29. 22 октября 1987 г.
^ abc "Бермудский треугольник Tangle". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 31. 26 октября 1987 г.
^ abcdefg "Несокрушимый Хиндентаник". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 57. 8 декабря 1987 г.
^ abc "Время — деньги (часть 3): Bubba Trubba". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 68. 24 ноября 1988 г.
^ abc "The Masked Mallard". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 92. 17 ноября 1989 г.
↑ "The Quiverwing Quack". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 61. 16 мая 1992 г.
^ "Краска плохо себя ведет"". Чёрный Плащ . Сезон 3. Эпизод 85. 24 октября 1992 года.
^ "Сокровища золотых солнц (часть 5): слишком много золота". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 5. 18 сентября 1987 г.
^ abc "Ducky Horror Picture Show". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 64. 31 декабря 1987 г.
^ ab "Атака пятидесятифутовой паутины". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 91. 16 ноября 1989 г.
^ ab "Duckman of Aquatraz". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 15. 2 октября 1987 г.
^ abcd "Сэр Гиро де Гирлус". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 17. 6 октября 1987 г.
^ abc "Hotel Strangeduck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 13. 30 сентября 1987 г.
^ abc "Pearl of Wisdom". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 25. 16 октября 1987 г.
^ abc "Утка в железной маске". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 56. 7 декабря 1987 г.
^ "Catch as Cash Can (Часть 1): Утечка экономики". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 36. 2 ноября 1987 г.
^ "Catch as Cash Can (Часть 4): Working for Scales". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 39. 5 ноября 1987 г.
↑ «Till Nephews Do Us Part». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 65. 1 января 1988 г.
^ ab "Allowance Day". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 77. 19 сентября 1989 г.
^ ab "Nothing to Fear". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 59. 14 декабря 1987 г.
↑ «Время — деньги (часть 4): Утки в бегах». Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 69. 24 ноября 1988 г.
↑ "Dough Ray Me". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 82. 3 ноября 1989 г.
^ "Twitching Channels". Darkwing Duck . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 42. 5 февраля 1992 г.
↑ «Мертвая утка». Чёрный Плащ . Сезон 1 (Disney Afternoon). Эпизод 47. 17 февраля 1992 г.
^ «DuckTales EPs о долгожданном камео Disney в финале сериала». 16 марта 2021 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (25 июня 2018 г.). «Tumblr Фрэнка Ангонеса».
^ abc "Живые мумии Тот-Ра!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 8. 28 октября 2017 г.
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
↑ Ангонес, Фрэнк (11 апреля 2020 г.). «Твиттер Фрэнка Ангонеса».
^ Фрэнк АнгонесПодтвержденный аккаунт в Twitter. "Фрэнк Ангонес в Twitter: Изначально мы собирались представить Госалин отдельно как соперницу Хьюи среди сурков, которая хранила все свои значки заслуг в пластиковом пакете для покупок". Twitter.com . Получено 23 апреля 2020 г.{{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
^ ab "Куда не ступала нога утки". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 8. 23 сентября 1987 г.
^ abc "Повелитель джиннов". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 12. 29 сентября 1987 г.
^ ab "Down and Out in Duckburg". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 22. 13 октября 1987 г.
↑ «Много шума из Скруджа». Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 23. 14 октября 1987 г.
↑ "Микроутки из открытого космоса". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 32. 27 октября 1987 г.
^ abc "Scents". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 34. 29 октября 1987 г.
^ ab "Питомец Скруджа". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 35. 30 октября 1987 г.
^ "Catch as Cash Can (Часть 3): Aqua Ducks". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 38. 4 ноября 1987 г.
^ abc "Утки Запада". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 42. 17 ноября 1987 г.
^ abc "The Right Duck". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 46. 23 ноября 1987 г.
^ ab "Luck o' the Ducks". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 49. 26 ноября 1987 г.
^ ab "Время — деньги (часть 2): Утка, которая хотела стать королём". Утиные истории . Сезон 2. Эпизод 67. 24 ноября 1988 г.
^ ab "Bubbeo and Juliet". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 78. 20 сентября 1989 г.
^ ab "A DuckTales Valentine". DuckTales . Сезон 3. Эпизод 93. 11 февраля 1990 г.
↑ «Последнее приключение Скруджа». Утиные истории . Сезон 4. Эпизод 98. 17 ноября 1990 г.
^ ab "Невозможная вершина горы Неверрест!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 9. 2 декабря 2017 г.
^ "Недостающие звенья Муршира!". Утиные истории . Сезон 1. Эпизод 12. 18 мая 2018 г.
^ abcd "Потерянная арфа Мерваны!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 51. 18 апреля 2020 г.
^ abcd "The Rumble for Ragnarok!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 54. 9 мая 2020 г.
^ abcd "The Trickening!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 57. 5 октября 2020 г.
^ "Как Санта украл Рождество!". Утиные истории . Сезон 3. Эпизод 65. 30 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
Утиные истории (сериал 1987–1990) – Полный состав и съемочная группа – IMDb
«Утиные истории» (1987) – Эпизоды – IMDb
Утиные истории в ролях – TV.com
DuckTales – Voice Chasers Архивировано 20 октября 2014 г. на Wayback Machine
За актерами озвучивания – DuckTales
За актерами озвучивания - Утиные истории (сериал 2017 г.)
