Эркюль Пуаро в литературе

На этой странице представлены книги с участием вымышленного персонажа Эркюля Пуаро , созданного Агатой Кристи .

Эркюль Пуаро и вымышленный канон

Большинство поклонников и биографов считают каноническими только произведения, написанные Кристи (включая рассказы, романы и ее пьесу « Черный кофе »).

Книги о Пуаро по-прежнему защищены авторским правом в Соединенном Королевстве. «Таинственное происшествие в Стайлзе» , «Убийство на Линксе» и «Пуаро расследует» теперь являются общественным достоянием в США, но не станут общественным достоянием в Великобритании до 2046 года (через 70 лет после смерти Кристи). Внук Кристи, Мэтью Причард , теперь владеет авторскими правами на произведения своей бабушки.

В 2013 году поместье Кристи уполномочило автора Софи Ханну написать новую книгу о Пуаро, ^[1] «Убийства с монограммой» (2014). Позже она также написала «Закрытый гроб» (2016), «Тайна трех четвертей» (2018), «Убийства на холме Кингфишер» (2020) и «Тихая ночь Эркюля Пуаро» (2023). ^[2]

Серия «Эркюль Пуаро» в порядке публикации

Сборники рассказов, обозначенные как «ss»

1. Таинственное происшествие в Стайлзе (1920)
2. Убийство на поле для гольфа (1923)
3. Пуаро расследует (1924, ss)
4. Убийство Роджера Экройда (1926)
5. Большая четверка (1927)
6. Тайна Голубого поезда (1928)
7. Черный кофе (пьеса 1930 года) ( Новеллизация Чарльза Осборна была опубликована в 1998 году .)
8. Опасность в доме на краю (1932)
9. Смерть лорда Эджвера (1933) также опубликовано под названием «Тринадцать за ужином»
10. Убийство в «Восточном экспрессе» (1934) также опубликовано под названием «Убийство в вагоне Кале»
11. Трагедия в трех актах (1935) также опубликована под названием «Убийство в трех актах»
12. Смерть в облаках (1935) также опубликовано как Смерть в воздухе
13. «Убийства по алфавиту» (1936) также опубликовано под названием «Убийства по алфавиту»
14. Убийство в Месопотамии (1936)
15. Карты на столе (1936)
16. Убийство в конюшнях (1937, ss) также опубликовано под названием «Зеркало мертвеца»
17. «Немой свидетель» (1937) также опубликовано под названием «Пуаро теряет клиента»
18. Смерть на Ниле (1937) также опубликована под названиями «Убийство на Ниле» и « Скрытый горизонт».
19. Встреча со смертью (1938)
20. Рождество Эркюля Пуаро (1938) также издавалось под названиями «Убийство ради Рождества» и « Праздник ради убийства».
21. Тайна регаты и другие истории (1939, ss)
22. Печальный кипарис (1940)
23. «Раз, два, застегни мой ботинок» (1940) также опубликовано под названиями «Передозировка смерти» и « Патриотические убийства»
24. Зло под солнцем (1941)
25. Пять поросят (1942) также опубликовано под названием «Убийство в ретроспективе»
26. «Лощина» (1946) также опубликована под названием «Убийство после работы»
27. Подвиги Геракла (1947, ss)
28. Свидетель обвинения и другие рассказы (1948, ss)
29. «Снято во время потопа» (1948), также опубликовано под названием «Прилив».
30. Три слепых мышонка и другие рассказы (1950, ss)
31. Under Dog и другие истории (1951, ss)
32. «Миссис МакГинти мертва» (1952) также опубликовано под названием «Кровь скажет»
33. После похорон (1953) также опубликовано как Похороны фатальны
34. Hickory Dickory Dock (1955) также опубликовано как Hickory Dickory Death
35. Безумие мертвеца (1956)
36. Кот среди голубей (1959)
37. Приключение рождественского пудинга (1960, ss)
38. Двойной грех и другие рассказы (1961, ss)
39. Часы (1963)
40. Третья девушка (1966)
41. Вечеринка в честь Хэллоуина (1969)
42. Слоны умеют помнить (1972)
43. Ранние дела Пуаро (1974, ss)
44. Curtain (написано около 1940 года, опубликовано в 1975 году) также опубликовано как Curtain: Poirot's Last Case
45. Проблема в заливе Полленса и другие истории (1991, ss)
46. Чайный сервиз «Арлекин» (1997, ss)
47. Пока длится свет и другие истории (1997, ss)

Продолжения не от Кристи

• «Убийства с монограммой» , автор Софи Ханна (опубликовано в 2014 году)
• «Закрытый гроб» , автор — Софи Ханна (опубликовано в 2016 году)
• «Тайна трех четвертей» , автор Софи Ханна (опубликовано в 2018 году)
• Убийства на холме Кингфишер , автор Софи Ханна (опубликовано в 2020 году)
• «Тихая ночь Эркюля Пуаро» , автор Софи Ханна (опубликовано в 2023 году)

Книги и рассказы в хронологическом порядке

Полицейские годы Пуаро

• « Коробка шоколада » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)

Карьера частного детектива и выход на пенсию

Вскоре после того, как Пуаро бежит в Англию (1916–1919)

• Таинственное происшествие в Стайлзе
• « Дело на балу Победы » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)
• « Похищенный премьер-министр » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)

Двадцатые годы (1920–1929)

Пуаро обосновывается в Лондоне и открывает частное детективное агентство. Это годы коротких рассказов (26 рассказов и всего 4 романа).

• « Кража драгоценностей в Гранд Метрополитен » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Король треф » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Исчезновение мистера Давенхейма » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Плимутский экспресс » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Приключение звезды Запада » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Трагедия в поместье Марсдон » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Ограбление с облигациями на миллион долларов » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Приключение в дешевой квартире » (рассказ из сборника «Пуаро ведет расследование »)
• « Тайна охотничьего домика » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Приключение в египетской гробнице » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Дама под вуалью » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Приключение Джонни Уэверли » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)
• « Тайна базирования рынка » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Приключение итальянского дворянина » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Дело о пропавшем завещании » (рассказ из сборника «Пуаро ведёт расследование »)
• « Планы подводной лодки » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)
• « Приключение повара из Клэпхэма » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Затерянная шахта » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Корнуольская тайна » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Двойная улика » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)
• « Наследство Лемесюрье » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)
• « Двойной грех » (рассказ из цикла « Ранние дела Пуаро »)
• Убийство на Линках
• « Рождественское приключение » (рассказ из сборника «Пока длится свет и другие рассказы»)
• Большая четверка
• Убийство Роджера Экройда
• « The Under Dog » (рассказ из сборника «The Under Dog and Other Stories»)
• «Тайна Голубого поезда» — расширенная версия «Плимутского экспресса».
• « Осиное гнездо » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро» )
• « Квартира на третьем этаже » (рассказ из цикла «Ранние дела Пуаро »)

Тридцатые годы (1930–1939) и Вторая мировая война

В это время Кристи увеличила количество своих романов (16 романов, 24 рассказа и 1 театральная пьеса). Двенадцать рассказов образуют «Подвиги Геракла» . Другие перечисленные здесь рассказы происходят в этот период, но были опубликованы до и после публикации «Геркулеса» . Театральная пьеса называется «Черный кофе» и была написана Агатой Кристи, которая заявила о разочаровании другими сценическими адаптациями своих детективов о Пуаро. В 1998 году писатель Чарльз Осборн адаптировал пьесу в роман.

• Черный кофе
• Опасность в End House
• « Тайна Багдадского сундука » (рассказ из цикла «Тайна регаты»)
• « Второй гонг » (рассказ из сборника «Проблемы в заливе Полленса и другие рассказы»)
• Смерть лорда Эджвера , также опубликовано под названием «Тринадцать за ужином»
• Убийство в Месопотамии
• Убийство в «Восточном экспрессе» также публиковалось под названием «Убийство в вагоне Кале».
• Трагедия в трех актах , также опубликованная под названием «Убийство в трех актах»
• Смерть в облаках
• « Как растёт ваш сад? » (рассказ из книг «Ранние дела Пуаро» и «Тайна регаты» )
• Убийства по ABC
• « Проблема в море » (рассказ из сборников «Ранние дела Пуаро» и «Тайна регаты» )
• « Треугольник в Родосе » (рассказ из «Убийства в конюшнях »)
• « Пуаро и тайна регаты » (рассказ 1936 года)
• Карты на столе
• «Немой свидетель» (также опубликовано как «Пуаро теряет клиента »)
• « Убийство в конюшнях » (рассказ из сборника «Убийство в конюшнях ») — расширенная версия «Тайны базирования рынка».
• « Зеркало мертвеца » (рассказ из романа «Убийство в конюшнях ») — расширенная версия рассказа «Второй гонг» из романа «Проблема в заливе Полленса».
• « Невероятная кража » (рассказ из сборника «Убийство в конюшнях ») — расширенная версия рассказа «Планы подводной лодки».
• Смерть на Ниле
• Встреча со смертью
• « Желтый ирис » (рассказ из «Тайны регаты» )
• « Сон » (рассказ из сборника «Приключение рождественского пудинга» и «Тайна регаты» )
• «Рождество Эркюля Пуаро» также публиковалось под названиями «Убийство ради Рождества» и «Праздник ради убийства».
• Печальный кипарис
• « Немейский лев » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Лернейская гидра » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Аркадский олень » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Эриманфский вепрь » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Авгиевы конюшни » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Стимфалейские птицы » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Критский бык » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Кони Диомеда » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Пояс Ипполиты » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Стая Гериона » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Яблоки Гесперид » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• « Пленение Цербера » (рассказ из «Подвигов Геракла »)
• «Раз, два, застегни мой ботинок» также издавались под названиями «Патриотические убийства» и «Передозировка смерти».
• « Двадцать четыре чёрных дрозда » (рассказ из сборника «Приключения рождественского пудинга »)
• Зло под солнцем
• Пять поросят также опубликованы под названием «Убийство в ретроспективе»

После Второй мировой войны

В хронологическом порядке только следующие события происходят после Второй мировой войны:

• «The Hollow» также публиковалось под названием «Murder after Hours»
• Снято во время потопа, также опубликовано под названием «Прилив».
• Книга «Миссис МакГинти мертва» также публиковалась под названием «Кровь скажет».
• After the Funeral также опубликовано как Funerals are Fatal
• Hickory Dickory Dock также публиковался как Hickory Dickory Death
• Безумие мертвеца
• Кот среди голубей
• «Тайна испанского сундука» (рассказ из сборников «Приключение рождественского пудинга» и «Тайна регаты ») — расширенная версия «Тайны багдадского сундука».
• « Приключение с рождественским пудингом », также опубликованное как «Кража королевского рубина» (короткий рассказ из «Приключения с рождественским пудингом »), является расширенной версией «Рождественского приключения».
• Часы
• Третья Девушка
• Вечеринка на Хеллоуин
• Слоны умеют помнить
• Занавес , последнее дело Эркюля Пуаро (опубликовано в 1975 году)

Расширенные/адаптированные истории

Некоторые приключения Пуаро были позже расширены в другие истории или переписаны. Это:

• Рассказ «Плимутский экспресс» (1923) был расширен в 1928 году до романа «Тайна синего поезда» .
• «Тайна базирования рынка» (рассказ 1923 года) была расширена в повесть 1936 года « Убийство в конюшнях».
• «Планы подводной лодки» (рассказ 1923 года) был расширен в повесть 1937 года « Невероятная кража» .
• «Рождественское приключение» (рассказ 1923 года) был расширен до повести 1960 года « Приключение рождественского пудинга».
• Рассказ «Тайна Багдадского сундука» (1932) был расширен до повести 1960 года «Тайна испанского сундука».
• «Второй гонг» (рассказ 1932 года) был расширен в повесть 1937 года « Зеркало мертвеца» .
• «Тайна регаты» (рассказ 1936 года) была переписана в 1939 году с Паркером Пайном вместо Пуаро.
• «Желтый ирис» (рассказ 1937 года) был расширен в 1945 году до романа « Искрящийся цианид», в котором вместо Пуаро фигурирует полковник Джон Рейс .
• «Эркюль Пуаро и «Гриншорская безрассудность»» (посмертная повесть ^[3] ) расширена в 1956 году до романа «Безумие мертвеца»
• «Инцидент с собачьим мячом» (посмертный рассказ), расширенный в 1937 году до романа « Немой свидетель»
• «Пленение Цербера» (посмертный рассказ), изначально задуманный как последний из «Подвигов Геракла» , но переписанный из-за политического содержания

Драма

Другие рассказы Кристи адаптировала в пьесы, иногда исключая Пуаро :

• Алиби (пьеса 1928 года) написана совместно с Майклом Мортоном
• Осиное гнездо (телеспектакль 1937 года)
• «Желтый ирис» (радиопьеса 1937 года)
• «Свидание со смертью» (пьеса 1945 года), в которой Пуаро не появляется
• «Скрытый горизонт» (пьеса 1944 года), в которой Пуаро не появляется
• «Лощина» (пьеса 1951 года), в которой Пуаро не появляется

Кроме того, пьеса 1930 года « Черный кофе» была экранизирована Чарльзом Осборном в 1998 году.

Другие истории, действие которых происходит во вселенной Пуаро

Ссылки

1. Браун, Марк (4 сентября 2013 г.). «Эркюль Пуаро обретает новую жизнь спустя 38 лет после того, как его убили». The Guardian . Получено 9 февраля 2024 г.
2. Нив Гордон-Фарли; Крис Манн. «Кембриджский автор пишет новый роман об Эркюле Пуаро». BBC Radio Cambridgeshire . Получено 9 февраля 2024 г.
3. Эркюль Пуаро и Гриншорская безрассудность на Amazon