stringtranslate.com

Калгари

Калгари ( локально [ˈkælɡɹi] [11]) — крупнейший город вканадской провинцииАльберта.Это крупнейшая агломерация в трёхпрерийных провинциях. По состоянию на 2021 год население города составляло 1 306 784 человека, аагломерации— 1 680 000 человек, что делает еготретьим по величинегородом ипятой по величинеагломерацией в Канаде.[12]

Калгари находится в месте слияния рек Боу и Элбоу на юго-западе провинции, в переходной зоне между предгорьями Скалистых гор и канадскими прериями , примерно в 80 км (50 миль) к востоку от передовых хребтов Канадских Скалистых гор , примерно в 299 км (186 миль) к югу от провинциальной столицы Эдмонтона и примерно в 240 км (150 миль) к северу от границы Канады и США . Город является якорем южного конца городской территории, определенной Статистической службой Канады , коридора Калгари-Эдмонтон . [13]

Экономика Калгари включает деятельность во многих секторах: энергетика; финансовые услуги; кино и телевидение; транспорт и логистика; технологии; производство; аэрокосмическая промышленность; здравоохранение и оздоровление; розничная торговля; и туризм. [14] Столичный регион Калгари является домом для второго по величине количества корпоративных головных офисов в Канаде среди 800 крупнейших корпораций страны. [15] В 2015 году в Калгари было самое большое количество миллионеров на душу населения среди всех крупных канадских городов. [16] В 2022 году Калгари был признан вместе с Цюрихом третьим самым пригодным для жизни городом в мире, заняв первое место в Канаде и Северной Америке. [17] В 1988 году он стал первым канадским городом, принявшим зимние Олимпийские игры . [18]

Этимология

Калгари был назван в честь замка Калгари (на шотландском гэльском Caisteal Chalgairidh ) на острове Малл в Шотландии . [19] Полковник Джеймс Маклеод , комиссар Северо-Западной конной полиции , был там частым гостем летом. В 1876 году, вскоре после возвращения в Канаду , он предложил название для того, что стало Фортом Калгари . Шотландское гэльское название места Calgairidh , в свою очередь, возможно, происходит от соединения kald и gart , древнескандинавских слов, означающих «холод» и «сад». Если это так, то название места, вероятно, является реликтом норвежских поселенцев-колонистов, которые занимали Внутренние Гебриды в средневековый период. [20] Конкурирующая этимология ссылается на гэльское cala[dh] gàrraidh , что означает «огороженная луговая (или пастбищная) гавань», или, альтернативно, cala[dh]-gheàrraidh , что означает «гавань-пастбище». [19] [21] [22] [23] Первое из этих двух возможных значений, которое, возможно, можно перевести как «луговая гавань», имеет некоторое отношение к местной географии: город Калгари, такой, какой он есть, имеет большой луг на востоке, и этот луг ведет к пляжу Калгари.

Название города служит своего рода шибболетом , так как местные жители произносят его двумя слогами, [ˈkæl.ɡɚ.i] , в то время как другие произносят его на местном языке [ˈkæl.ɡɹi] . [11] [24]

Коренные народы Южной Альберты называют район Калгари «локтем», ссылаясь на крутой изгиб, образованный рекой Боу и рекой Элбоу . В некоторых случаях район был назван в честь тростника , который рос вдоль берегов реки, тростника, который использовался для изготовления луков . На языке черноногих (сиксика) этот район известен как Mohkínstsis akápiyoyis , что означает «локоть многих домов», что отражает его сильное присутствие поселенцев. Более короткая форма названия черноногих , Mohkínstsis , просто означает «локоть», [25] [26] [27] является популярным коренным термином для района Калгари. [28] [29] [30] [31] [32] На языке накода или стони этот район известен как Wîchîspa Oyade или Wenchi Ispase , оба означают «локоть». [25] [27] На языке кри этот район известен как otôskwanihk ( ᐅᑑᐢᑿᓂᕽ ), что означает «у локтя» [33] или otôskwunee , что означает «локоть». На языке цуутина (сарси) этот район известен как Guts'ists'i (старая орфография, Kootsisáw ), что означает «локоть». [25] [27] На языке кутенаи город упоминается как ʔaknuqtapȼik' . [34] На языке слейви этот район известен как Клинчо-тинай-индихай , что означает «город многих лошадей», что отсылает к Калгарийскому стампиду [25] и наследию поселенцев города. [27]

Было предпринято несколько попыток возродить коренные названия Калгари. В ответ на Комиссию по установлению истины и примирению Канады местные учреждения послесреднего образования приняли «официальное признание» территории коренных народов, используя название города на языке черноногих, Mohkínstsis . [30] [31] [35] [36] [37] В 2017 году Стоуни Накода направили заявку правительству Альберты на переименование Калгари в Wichispa Oyade , что означает «город локтя»; [38] однако это было оспорено племенем черноногих Piikani . [39]

История

Ранняя история

Район Калгари был заселен людьми до- кловисского периода , чье присутствие прослеживается по крайней мере 11 000 лет назад. [40] Район был заселен несколькими первыми нациями , ниитситапи (Конфедерация черноногих; сиксика , кайнаи , пиикани ), народами ийярхе накода цуутина и нацией метисов , регион 3.

В 1787 году Дэвид Томпсон , 17-летний картограф из компании Гудзонова залива (HBC), провел зиму с группой народа пиикани, расположившейся лагерем вдоль реки Боу. Он также был торговцем мехом и геодезистом, а также первым зарегистрированным европейцем, посетившим этот район. Джон Гленн был первым зарегистрированным европейским поселенцем в районе Калгари в 1873 году. [41] Весной 1875 года три священника — Лакомб, Ремус и Сколлен — построили небольшую бревенчатую хижину на берегу реки Элбоу. [42]

В 1875 году Северо-Западная конная полиция построила форт Калгари для охраны этого района.

Осенью 1875 года это место стало постом Северо-Западной конной полиции (NWMP) (теперь Королевская канадская конная полиция или RCMP). Отряду NWMP было поручено защищать западные равнины от торговцев виски из США и защищать торговлю мехом , и инспектор Эфрем-А. Брисбуа повел пятьдесят конных в составе отряда F к северу от Форта Маклеод , чтобы обустроить это место. [42] Компания IG Baker из Форта Бентон, штат Монтана , получила контракт на строительство подходящего форта, и после его завершения компания Baker построила склад бревен рядом с фортом. [43] Форт NWMP оставался официально безымянным до завершения строительства, хотя люди в Форте Маклеод называли его «Уст» . [44] На рождественском ужине инспектор NWMP Эфрем-А. Брисбуа окрестил безымянный форт «Форт Брисбуа» , решение, которое вызвало гнев его начальников полковника Джеймса Маклеода и майора Ачесона Ирвина . [44] Майор Ирвин отменил приказ Брисбуа и написал Хьюитту Бернарду , тогдашнему заместителю министра юстиции в Оттаве, описав ситуацию и предложив название «Калгари», предложенное полковником Маклеодом. Эдвард Блейк , в то время министр юстиции , согласился с названием, и весной 1876 года форт Калгари был официально основан. [45]

В 1877 году Первые Нации уступили право собственности на регион Форт-Калгари по Договору №7. [ необходима цитата ]

В 1881 году федеральное правительство начало предлагать аренду для разведения крупного рогатого скота в Альберте (до 400 км2 ( 100 000 акров) по цене один цент за акр в год) в соответствии с Законом о землях доминиона , что стало катализатором иммиграции в поселение. Компания IG Baker Company в том же году пригнала первое стадо крупного рогатого скота в регион для района Кокрейн по приказу майора Джеймса Уокера. [46]

Канадская тихоокеанская железная дорога (CPR) достигла этого района в августе 1883 года и построила железнодорожную станцию ​​на принадлежащем CPR участке 15, соседствуя с городом через реку Элбоу на востоке на участке 14. Трудности с пересечением реки и усилия CPR по убеждению жителей привели к тому, что ядро ​​городского участка Калгари переместилось на участок 15, а судьба старого городского участка была решена, когда почтовое отделение было анонимно перенесено через ледяную реку Элбоу ночью. [47] CPR разделила участок 15 и начала продавать участки вокруг станции, по 450 долларов за угловые участки и по 350 долларов за все остальные; а пионер Феликс Макхью построил первое частное здание на этом участке. [47] Ранее в этом десятилетии не ожидалось, что железная дорога пройдет рядом с Калгари; вместо этого предпочтительный маршрут, предложенный людьми, обеспокоенными обороной молодой нации, проходил около Эдмонтона и через перевал Йеллоухед . Однако в 1881 году CPR изменила планы, отдав предпочтение прямому маршруту через прерии через перевал Кикинг-Хорс . [48] Вместе с CPR в августе 1883 года в Калгари вышел первый выпуск Calgary Herald, опубликованный 31-го числа под названием The Calgary Herald, Mining and Ranche Advocate and General Advertiser учителем Эндрю М. Армором и печатником Томасом Б. Брейденом, еженедельной газетой с подписной ценой 1 доллар в год. [49]

Более века спустя, в 1996 году , штаб-квартира CPR переехала из Монреаля в Калгари. [50]

Жители поселения, которому теперь восемь лет, стремились сформировать собственное местное самоуправление. В первые недели 1884 года Джеймс Рейли , который строил Royal Hotel к востоку от реки Элбоу, распространил 200 листовок, объявляющих о публичном собрании 7 января 1884 года в Методистской церкви. [51] [52] На полном собрании Рейли выступал за мост через реку Элбоу и гражданский комитет, который будет следить за интересами общественности, пока Калгари не будет включен в состав города. Присутствующие были в восторге от комитета, и на следующий вечер было проведено голосование по выборам семи членов. Всего было выдвинуто 24 кандидата, что равнялось 10 процентам мужского населения Калгари. Майор Джеймс Уокер получил 88 голосов, больше всех среди кандидатов, другими шестью членами были доктор Эндрю Хендерсон, Джордж Клифт Кинг , Томас Суон, Джордж Мердок, Дж. Д. Молтон и капитан Джон Стюарт. [51] Гражданский комитет встретился с Эдгаром Дьюдни , вице-губернатором Северо-Западных территорий , который в то время находился в Калгари, [52] чтобы обсудить пособие на школу, увеличение гранта с 300 до 1000 долларов на мост через реку Элбоу, регистрацию в качестве города и представительство Калгари в Законодательном совете Северо-Западных территорий . [53] Комитету удалось получить дополнительные 200 долларов на мост, [53] В мае майор Уокер, действуя по указанию вице-губернатора Северо-Западных территорий, организовал публичное собрание в казарме NWMP по вопросу получения представителя в Совете Северо-Западных территорий. Уокер написал клерку Совета, что он готов предоставить доказательства того, что в Калгари и окрестностях (площадь в 1000 квадратных миль) проживает 1000 жителей, что является требованием для члена Совета. [54] Дополнительные выборы состоялись 28 июня 1884 года, на которых Джеймс Дэвидсон Геддес победил Джеймса Кидда Освальда и стал представителем избирательного округа Калгари в 1-м Совете Северо-Западных территорий . [55] [56]

Что касается образования, Калгари действовал быстро: Гражданский комитет собрал 125 долларов 6 февраля 1884 года, и первая школа открылась для двенадцати детей через несколько дней, 18 февраля, под руководством учителя Джона Уильяма Костелло. [57] Частная школа была недостаточна для нужд города, и после петиции Джеймса Уокера 2 марта 1885 года Законодательное собрание Калгари сформировало протестантский государственный школьный округ № 19. [58]

27 ноября 1884 года вице-губернатор Дьюдни провозгласил включение города Калгари . [59] Вскоре после этого, 3 декабря, жители Калгари отправились на избирательные участки, чтобы выбрать своего первого мэра и четырех советников. Муниципальный указ северо-запада 1884 года предоставил право голоса любому британскому подданному мужского пола старше 21 года, владеющему имуществом стоимостью не менее 300 долларов. Каждый избиратель мог отдать один голос за мэра и до четырех голосов за советников ( голосование по принципу большинства ). [60] Джордж Мердок одержал убедительную победу на выборах мэра, набрав 202 голоса против 16 голосов Э. Редпата, в то время как Саймон Джексон Хогг, Невилл Джеймс Линдсей, Джозеф Генри Миллуорд и Саймон Джон Кларк были избраны советниками. [61] На следующее утро Совет впервые собрался в салуне Бодуана и Кларка. [62]

Закон и порядок оставались главными заботами в приграничном городе, в начале 1884 года Джек Кэмпбелл был назначен констеблем общины, а в начале 1885 года городской совет принял Постановление Одиннадцать, создающее должность главного констебля и возлагающее соответствующие обязанности, предшественника полицейской службы Калгари . Первый главный констебль, Джон (Джек) С. Ингрэм, который ранее служил первым начальником полиции в Виннипеге, был уполномочен арестовывать пьяных и нарушающих порядок людей, останавливать всех ездящих на большой скорости в городе, посещать все пожары и заседания совета. [63] [64] Городской совет Калгари стремился нанять констеблей вместо того, чтобы заключать контракт с NWMP для выполнения городских обязанностей, поскольку полиция рассматривалась как прибыльное дело. Констебли получали половину штрафов за дела, связанные с алкоголем, что означало, что главный констебль Ингрэм мог легко выплачивать свою зарплату в размере 60 долларов в месяц и расходы на городскую тюрьму. [64]

Беспорядки 1885 и 1886 годов и «Город песчаника»

Для города Калгари 1884 год оказался успешным. Однако впереди для молодого сообщества было два темных года. Беспорядки начались в конце 1885 года, когда советник Кларк был арестован за угрозы переодетому в штатское конному полицейскому, который вошел в его бар, чтобы провести ночной обыск. Когда офицер не предъявил ордер на обыск , Кларк выгнал его из помещения; однако конный полицейский вернулся с подкреплением и арестовал Кларка. [65] Кларк оказался перед мировым судьей Джереми Тревисом , сторонником движения за трезвость , который был потрясен открытой торговлей спиртными напитками, азартными играми и проституцией в Калгари, несмотря на сухой закон в Северо-Западных территориях. [66] Мнение Тревиса было точным, поскольку Королевская комиссия по торговле спиртными напитками 1892 года обнаружила, что спиртные напитки продавались открыто, как днем, так и ночью во время сухого закона. [64] Трэвис связал Кларка с проблемами, которые он видел в Калгари, и признал его виновным, и приговорил Кларка к шести месяцам каторжных работ . [66] Мердок и другие члены Совета были шокированы, и в Boynton's Hall состоялось публичное собрание, на котором было принято решение отправить делегацию в Оттаву, чтобы добиться отмены решения Трэвиса Министерством юстиции. Сообщество быстро собрало 500 долларов, и Мердок с группой жителей направились на восток. [66] Наказание Кларка не избежало Хью Кейли, редактора Calgary Herald и клерка окружного суда. Кейли опубликовал статьи, критикующие Трэвиса и его решение, в которых Трэвис ответил вызовом Кейли в суд, увольнением его с должности клерка, приказом Кейли извиниться и выплатить штраф в размере 100 долларов. [67] Кейли отказался платить штраф, который Трэвис увеличил до 500 долларов, и 5 января, на следующий день после городских выборов в Калгари в январе 1886 года , Кейли был заключен в тюрьму Трэвисом. [67]

Мёрдок вернулся в Калгари 27 декабря 1885 года, всего за неделю до выборов, и обнаружил, что город находится в беспорядке. [67] Незадолго до выборов 1886 года GE Marsh выдвинул обвинение в коррупции против Мёрдока и совета из-за нарушений в списке избирателей. Трэвис признал Мёрдока и советников виновными, лишив их права баллотироваться на выборах 1886 года, запретив им занимать муниципальные должности в течение двух лет и оштрафовав Мёрдока на 100 долларов, а советников на 20 долларов. И это несмотря на то, что Мёрдок посещал Восточную Канаду, когда происходила предполагаемая фальсификация. [68] Дисквалификация Трэвиса не разубедила избирателей Калгари, и Мёрдок победил своего оппонента Джеймса Рейли со значительным отрывом в начале января, чтобы быть переизбранным на пост мэра. [69] Трэвис принял петицию от Рейли о смещении Мэрдока и двух избранных советников и объявлении Рейли мэром Калгари. [70] И Мэрдок, и Рейли утверждали, что являются законными мэрами все более дезорганизованного города Калгари, оба проводили заседания совета и пытались управлять. [70] Известие о проблемах в Калгари дошло до министра юстиции Джона Спарроу Дэвида Томпсона в Оттаве, который приказал судье Томасу Уордлоу Тейлору из Виннипега провести расследование «дела Джереми Трэвиса» . Федеральное правительство действовало до получения отчета Тейлора, Джереми Трэвис был отстранен, и правительство ждало истечения его официального срока полномочий, после чего он был отправлен на пенсию. [71] Отчет судьи Тейлора, который был опубликован в июне 1887 года, установил, что Трэвис превысил свои полномочия и допустил ошибку в своих суждениях. [68] [72]

Территориальный совет назначил проведение новых муниципальных выборов в Калгари на 3 ноября 1886 года. Джордж Клифт Кинг победил своего оппонента Джона Лайнхэма на выборах мэра Калгари. [73] [74]

Центр города после пожара в Калгари 1886 года

В Калгари было всего несколько дней спокойствия после ноябрьских выборов, прежде чем пожар в Калгари 1886 года уничтожил большую часть центра города. Частично медленная реакция на пожар может быть связана с отсутствием функционирующего местного самоуправления в 1886 году. Поскольку ни Джордж Мердок, ни Джеймс Рейли не были способны эффективно управлять городом, недавно заказанная химическая машина для недавно организованной пожарной службы Калгари (Calgary Hook, Ladder and Bucket Corps) была задержана на складе CPR из-за отсутствия оплаты. Сотрудники пожарной службы Калгари ворвались на склад CPR в день пожара, чтобы забрать машину. [75] В общей сложности было уничтожено четырнадцать зданий, а потери оценивались в 103 200 долларов, хотя никто не погиб и не пострадал. [76]

Новый городской совет приступил к действиям, разработав постановление, требующее, чтобы все крупные здания в центре города были построены из песчаника , который был легко доступен поблизости в виде песчаника Паскапу . [77] После пожара несколько карьеров были открыты по всему городу известными местными бизнесменами, включая Томаса Эдворти, Уэсли Флетчера Орра , Дж. Г. МакКаллума и Уильяма Оливера. Известные здания, построенные из песчаника после пожара, включают пресвитерианскую церковь Нокса (1887), здание Имперского банка (1887), мэрию Калгари (1911) и здание суда Калгари № 2 (1914). [78] [79]

В феврале 1887 года Дональд Уотсон Дэвис , управлявший магазином IG Baker в Калгари, был избран депутатом от Альберты (временный округ) . Бывший торговец виски в южной Альберте, он приложил руку к строительству Форта Маклеод и Форта Калгари. Другой главный претендент на эту должность, Фрэнк Оливер , был видным жителем Эдмонтона, поэтому успех Дэвиса был знаком того, что Калгари превзошел Эдмонтон, ранее главный центр в западных прериях. [80]

1887-1900

Калгари продолжал расширяться, когда спекуляции недвижимостью охватили Калгари в 1889 году. Спекулянты начали покупать и строить к западу от Сентр-стрит, и Калгари быстро начал разрастаться на запад, что вызвало гнев владельцев недвижимости в восточной части города. [81] Владельцы недвижимости по обе стороны Сентр-стрит стремились застроить свою часть Калгари, но успешно проиграли [ требуется разъяснение ] жителю восточной части Джеймсу Уокеру, который убедил городской совет купить землю на восточной стороне для строительства скотного двора, гарантируя, что на восточной стороне будут построены заводы по упаковке и переработке мяса. [82] К 1892 году Калгари достиг современной Семнадцатой авеню , на востоке — реки Элбоу и на западе — Восьмой улицы, [83] а первая федеральная перепись населения зафиксировала в городе 3876 жителей. [84] Экономические условия в Калгари начали ухудшаться в 1892 году, [85] поскольку развитие центра города замедлилось, трамвайная система, запущенная в 1889 году, была приостановлена , [86] а мелкие владельцы недвижимости начали продавать ее. [87]

Первый шаг в соединении округа Альберта был сделан в Калгари 21 июля 1890 года, когда министр внутренних дел Эдгар Дьюдни заложил первый участок железной дороги Калгари и Эдмонтон перед двумя тысячами жителей. [88] [89] Железная дорога была завершена в августе 1891 года. Хотя ее конечная железнодорожная ветка находилась на южной стороне реки напротив Эдмонтона , она значительно сократила время в пути между двумя общинами. Раньше пассажиры дилижансов и почта могли прибыть за пять дней, а грузы, запряженные животными, могли прибыть в любое место за две-три недели, [90] поезд мог проделать этот путь всего за несколько часов. [91]

Оспа прибыла в Калгари в июне 1892 года, когда у одного китайского жителя обнаружили болезнь, и к августу девять человек заразились этой болезнью, трое из которых умерли. Жители Калгари возложили вину за болезнь на местное китайское население, что привело к беспорядкам 2 августа 1892 года. [92] Жители напали на принадлежащие китайцам прачечные города, разбили окна и попытались сжечь строения дотла. Местная полиция не попыталась вмешаться. Мэр Александр Лукас необъяснимым образом покинул город во время беспорядков, [93] а когда он вернулся домой, он вызвал NWMP для патрулирования Калгари в течение трех недель, чтобы предотвратить дальнейшие беспорядки. [94] [95]

Наконец, 1 января 1894 года Калгари получил устав от 2-го Северо-Западного законодательного собрания , официально названный Постановлением 33 от 1894 года , Устав города Калгари возвысил пограничный город до статуса полноценного города. [96] Калгари стал первым городом в Северо-Западных территориях, получив свой устав на десятилетие раньше Эдмонтона и Реджайны . Устав Калгари оставался в силе до тех пор, пока не был отменен Законом о городах в 1950 году. Устав вступил в силу таким образом, чтобы предотвратить проведение регулярных муниципальных выборов в декабре 1893 года, и, признавая важность момента, весь городской совет ушел в отставку, чтобы гарантировать, что новый город сможет выбрать первый городской совет Калгари . [97] На первых муниципальных выборах в Калгари как городе Уэсли Флетчер Орр набрал 244 голоса, немного опередив своего оппонента Уильяма Генри Кушинга , набравшего 220 голосов, и Орр был назначен первым мэром города Калгари. [98]

К концу 19 века Компания Гудзонова залива (HBC) расширила свою деятельность вглубь страны и основала посты вдоль рек, которые позже превратились в современные города Виннипег, Калгари и Эдмонтон. В 1884 году Компания HBC открыла магазин в Калгари. В 1913 году HBC также построила первый из великих «первоначальных шести» универмагов в Калгари; за ними последовали Эдмонтон, Ванкувер , Виктория , Саскатун и Виннипег. [99] [100]

В октябре 1899 года деревня Руловилль была включена в состав французскими католиками, проживавшими к югу от городской черты Калгари, в то, что сейчас известно как Миссия . [101] Город недолго оставался независимым и стал первым инкорпорированным муниципалитетом, вошедшим в состав Калгари восемь лет спустя, в 1907 году.

На рубеже 20-го века

На рубеже веков вопросы провинциальности стали главными в Калгари. 1 сентября 1905 года Альберта была провозглашена провинцией с временной столицей в Эдмонтоне , выбор постоянного места был оставлен на усмотрение Законодательного собрания. [102] Одним из первых решений нового Законодательного собрания Альберты была столица, и хотя Уильям Генри Кушинг решительно выступал за Калгари, в результате голосования Эдмонтон выиграл столицу со счетом 16–8. [103] Жители Калгари были разочарованы тем, что город не был назван столицей, и сосредоточили свое внимание на формировании провинциального университета. Однако усилия сообщества не смогли повлиять на правительство, и в городе Страткона , родном городе премьер-министра Резерфорда, был основан Альбертский университет , который впоследствии был объединен с городом Эдмонтон в 1912 году. [104] Калгари не остался без высших учебных заведений, поскольку в 1905 году в здании школы Макдугалла открылась провинциальная Нормальная школа. В 1910 году Р. Б. Беннетт внес законопроект в Законодательное собрание Альберты о включении «Университета Калгари», однако было значительное противодействие созданию двух учреждений, предоставляющих степени, в такой маленькой провинции. Была назначена комиссия для оценки предложения Калгари, которая нашла второй университет ненужным, однако комиссия рекомендовала создание Провинциального института технологий и искусств в Калгари ( SAIT ), который был сформирован позднее в 1915 году. [105]

Открытка с изображением 1-й улицы Вест, Калгари, отпечатанная 8 мая 1913 г.

Застроенные районы Калгари между 1905 и 1912 годами обслуживались электроэнергией и водой, город продолжил программу мощения и укладки тротуаров и совместно с CPR построил ряд подземных переходов под путями, чтобы соединить город с трамваями. Первые три моторных автобуса появились на улицах Калгари в 1907 году, а два года спустя в Калгари открылась муниципальная трамвайная система с семью милями путей. Сразу же ставшая популярной трамвайная система достигла 250 000 пассажиров в месяц к 1910 году. [106] Частный мост Макартура (предшественник моста Сентр-стрит через реку Боу) открылся в 1907 году, что обеспечило расширение жилых районов к северу от реки Боу. [107] В начале 1910-х годов в Калгари снова начались спекуляции недвижимостью, цены на недвижимость значительно выросли из-за роста муниципальных инвестиций, решения CPR построить в Огдене автомастерскую , которая должна была трудоустроить более 5000 человек, предполагаемого прибытия в город железных дорог Grand Trunk Pacific и Canadian Northern и растущей репутации Калгари как растущего экономического центра. [108] Период с 1906 по 1911 год был периодом самого большого прироста населения в истории города, увеличившись с 11 967 до 43 704 жителей за пятилетний период. [84] [109] [110] В этот период было начато несколько амбициозных проектов, включая новую мэрию , универмаг Hudson's Bay , здание зерновой биржи и отель Palliser . Этот период также соответствовал концу эпохи «города из песчаника» , поскольку стальные каркасы и терракотовые фасады, такие как здание Burns Building (1913), которые были распространены в других городах Северной Америки, превзошли уникальный характер песчаника Калгари. [111]

Город Стампид

Сгон скота для первого родео в Калгари в 1912 году. «Стампид» — одно из крупнейших родео в мире.

Растущий город и энтузиасты-жители были вознаграждены в 1908 году финансируемой из федерального бюджета выставкой Доминиона . Стремясь воспользоваться возможностью для саморекламы, город потратил 145 000 канадских долларов на строительство шести новых павильонов и ипподрома. [112] Он провел роскошный парад, а также родео , скачки и соревнования по трюковому плетению в рамках мероприятия. [113] Выставка имела успех, привлекая на ярмарочную площадь 100 000 человек за семь дней, несмотря на экономический спад, поразивший город с населением 25 000 человек. [112] Ранее в Калгари уже проводились сельскохозяйственные выставки, начиная с 1886 года, и, признавая энтузиазм города, Гай Уидик , американский трюкач, участвовавший в выставке Dominion в рамках шоу Miller Brothers 101 Ranch Real Wild West Show, вернулся в Калгари в 1912 году, чтобы провести первый Calgary Stampede в надежде организовать мероприятие, которое более точно представляло бы «Дикий Запад», чем шоу, в которых он принимал участие. [114] Поначалу ему не удалось убедить в своих планах городских лидеров и Промышленную выставку Калгари, [115] но с помощью местного агента по скоту Х. К. Макмаллена Уидик убедил бизнесменов Пэта Бернса , Джорджа Лейна , А. Дж. Маклина и А. Э. Кросса внести 100 000 долларов, чтобы гарантировать финансирование мероприятия. [113]

Программа Калгарийского Стампида 1912 года с участием Большой Четверки: Бернса, Лейна, Кросса и Маклина

Большая четверка , как их стали называть, рассматривала проект как последнее празднование своей жизни скотоводов. [116] Город построил арену для родео на ярмарочной площади, и более 100 000 человек посетили шестидневное мероприятие в сентябре 1912 года, чтобы посмотреть, как сотни ковбоев из Западной Канады, Соединенных Штатов и Мексики соревнуются за призы в размере 20 000 долларов. [117] Мероприятие принесло 120 000 долларов дохода и было воспринято как успех. [113] Калгарийский Стампид продолжался как гражданская традиция на протяжении более 100 лет, рекламируя себя как «величайшее на земле шоу на открытом воздухе» , когда жители Калгари в течение 10 дней носили ковбойскую одежду, посещая ежегодный парад и ежедневно завтракая блинами.

Ранняя нефть и газ

В то время как сельское хозяйство и железнодорожная деятельность были доминирующими аспектами ранней экономики Калгари, скважина Turner Valley Discovery Well, взорвавшаяся к юго-западу от Калгари 14 мая 1914 года, ознаменовала начало нефтяной и газовой эпохи в Калгари. Открытие Арчибальда Уэйна Дингмана и Calgary Petroleum Product было объявлено «крупнейшим нефтяным месторождением в Британской империи» с запасами около 19 миллионов кубических метров, и за трехнедельный период возникло около 500 нефтяных компаний. [118] Жители Калгари с энтузиазмом инвестировали в новые нефтяные компании, при этом многие потеряли все свои сбережения во время короткого бума 1914 года в поспешно созданных компаниях. [119] Начало Первой мировой войны еще больше ослабило нефтяное безумие, поскольку все больше людей и ресурсов уезжало в Европу, а цены на сельскохозяйственную пшеницу и скот росли. [119] Нефтяные месторождения долины Тернер снова процветали в 1924 и 1936 годах, и ко Второй мировой войне нефтяное месторождение долины Тернер производило более 95 процентов нефти в Канаде. [120] Однако город ждал до 1947 года, пока Leduc No. 1 окончательно не переместил Калгари в город нефти и газа. В то время как Эдмонтон увидел значительное население и экономический рост с открытием Leduc, многие корпоративные офисы, созданные в Калгари после долины Тернер, отказались переезжать на север. [121] Следовательно, к 1967 году в Калгари было больше миллионеров, чем в любом другом городе Канады, и на душу населения больше автомобилей, чем в любом другом городе мира. [122]

Ранняя политика 1910-х — 1940-х годов

В начале 20-го века Калгари был очагом политической активности. Исторически жители Калгари поддерживали провинциальные и федеральные консервативные партии, в противоположность либерально-дружественному городу Эдмонтону. Однако жители Калгари симпатизировали делу рабочих и поддерживали развитие трудовых организаций. В 1909 году в Эдмонтоне путем слияния двух более ранних фермерских организаций была образована Организация Объединенных фермеров Альберты (UFA) как беспартийная лоббистская организация, представляющая интересы фермеров. В конечном итоге UFA отказалась от своей беспартийной позиции, когда она оспаривала провинциальные выборы 1921 года . Она была избрана для формирования первого нелиберального правительства провинции. [123] К тому времени Калгари использовал единый передаваемый голос (STV), форму пропорционального представительства, для избрания своих городских советников. Калгари был первым городом в Канаде, принявшим пропорциональное представительство на своих городских выборах. Советники избирались в одном округе. Каждый избиратель подавал только один голос, используя ранжированный передаваемый бюллетень. Правительство UFA, избранное в 1921 году, изменило закон о выборах в провинции, чтобы Калгари мог избирать своих депутатов Законодательного собрания также через пропорциональное представительство. Калгари избирал своих депутатов Законодательного собрания через пропорциональное представительство до 1956 года, а своих советников через пропорциональное представительство до 1971 года (хотя в основном с использованием голосования с мгновенным повторным голосованием , а не STV, в 1960-х годах). [124] [125]

Калгари пережил шестилетнюю рецессию после Первой мировой войны . Высокий уровень безработицы из-за снижения спроса на продукцию обрабатывающей промышленности, усугубленный необходимостью работы военнослужащих, вернувшихся из Европы, вызвал экономические и социальные беспорядки. [126] К 1921 году более 2000 мужчин (что составляло 11 процентов мужской рабочей силы) были официально безработными. [127] Лейбористские организации начали поддерживать кандидатов в городской совет Калгари в конце 1910-х годов и быстро добились успеха в избрании сочувствующих им кандидатов на должности, включая мэра Сэмюэля Хантера Адамса в 1920 году . Также Индустриальные рабочие мира и его продолжение, One Big Union , нашли большую поддержку среди рабочих Калгари.

Поддержка городом рабочих и сельскохозяйственных групп сделала его естественным местом для учредительного собрания Федерации кооперативного содружества (предшественника Новой демократической партии ). Организационное собрание состоялось в Калгари 31 июля 1932 года, на нем присутствовало более 1300 человек. [128] Пэт Ленихан был избран в городской совет Калгари в 1939 году, отчасти из-за использования пропорционального представительства на городских выборах. Он является единственным членом Коммунистической партии, избранным в городской совет Калгари. (Он является предметом книги «Патрик Ленихан: от ирландского мятежника до основателя канадского государственного юнионизма» под редакцией Гилберта Левина (издательство Athabasca University Press).)

В 1922 году в противовес власти трудовых групп была сформирована Ассоциация гражданского правительства, которая поддержала собственный конкурирующий список кандидатов. [129] Влияние лейбористов в городском совете было недолгим, и лейбористы в целом не смогли получить существенной поддержки после 1924 года. [130]

Ричард Бедфорд Беннетт, одиннадцатый премьер-министр Канады и первый премьер-министр из Калгари.

Калгари приобрел еще большую политическую известность, когда Консервативная партия Р. Б. Беннетта победила на федеральных выборах 1930 года , сформировала правительство и стала 11-м премьер-министром Канады . [131] Беннетт прибыл в Калгари из Нью-Брансуика в 1897 году, ранее был лидером провинциальной Консервативной партии, выступал за Калгари как за столицу Альберты и отстаивал растущий город. [132] Калгари пришлось ждать еще десятилетие, чтобы получить действующего премьер-министра, представляющего город, когда действующий премьер-министр Социального кредита Уильям Аберхарт переехал из своего Окотокс-Хай-Ривер в Калгари на провинциальные выборы 1940 года после того, как его избиратели Окотокс-Хай-Ривер начали кампанию по его отзыву с поста местного депутата Законодательного собрания.

1960-е — 1970-е годы

Начиная с 1970-х годов население Калгари значительно выросло, и для удовлетворения этого роста было построено много высотных зданий.

Всего лишь чуть более десяти лет спустя после закрытия муниципальных трамвайных линий городской совет Калгари начал изучать скоростной транзит. В 1966 году было разработано предложение о тяжелом рельсовом транзите , однако предполагаемые расходы продолжали быстро расти, и план был переоценен в 1975 году. В мае 1977 года городской совет Калгари постановил, что детальное проектирование и строительство начнутся на южном участке легкорельсовой транзитной системы, [133] которая открылась 25 мая 1981 года и получила название CTrain .

Университет Калгари получил автономию как учебное заведение, присуждающее степени, в 1966 году с принятием Закона об университетах Законодательным собранием Альберты. Кампус, предоставленный в аренду за один доллар городом Калгари в 1957 году, ранее служил кампусом- спутником Университета Альберты . [ необходима цитата ]

1970-е и 1980-е годы: экономический подъем и спад

Энергетический кризис 1970-х годов привел к значительным инвестициям и росту в Калгари. К 1981 году 45 процентов рабочей силы Калгари состояли из управленческого, административного или канцелярского персонала, что выше среднего показателя по стране в 35 процентов. [134] Население Калгари росло вместе с возможностями, которые предоставил нефтяной бум. За 20-летний период с 1966 по 1986 год население увеличилось с 330 575 до 636 107 человек. [135] [136] Рост населения стал источником гордости, журнал Calgary Magazine в июне 1980 года воскликнул: «Добро пожаловать в Калгари! Калгари практически специализируется на новичках...» . [137]

Высотные здания возводились во время экономического бума, и в 1979 году в Калгари открылось больше офисных помещений, чем в Нью-Йорке и Чикаго вместе взятых. [138] [139] Окончание нефтяного бума связано с Национальной энергетической программой , реализованной правительством премьер-министра Пьера Трюдо , и падением мировых цен на нефть , а окончание строительного бума в Калгари связано с завершением строительства центра Petro-Canada в 1984 году. Двухбашенный гранитный центр Petro-Canada, который некоторые местные жители называли «Красной площадью», намекая на враждебное отношение города к государственной нефтяной компании, увидел, как большая 53-этажная западная башня поднялась на 215 м (705 футов) и стала самым большим зданием в Калгари за 26 лет, а меньшая 32-этажная восточная башня поднялась на 130 м (430 футов). [138] Город еще больше расширил систему CTrain, планирование началось в 1981 году, и северо-восточная часть системы должна была быть введена в эксплуатацию к Олимпийским играм 1988 года. [140]

Избыток нефти в 1980-х годах, вызванный падением спроса и Национальной энергетической программой, ознаменовал конец бума Калгари. В 1983 году городской совет Калгари объявил о сокращении услуг, чтобы облегчить дефицит в размере 16 миллионов долларов, 421 городской служащий был уволен, [141] безработица выросла с 5 до 11 процентов в период с ноября 1981 года по ноябрь 1982 года, в конечном итоге достигнув пика в 14,9 процента в марте 1983 года. Спад был настолько быстрым, что население города впервые в истории сократилось с апреля 1982 года по апрель 1983 года, и 3331 дом были конфискованы финансовыми учреждениями в 1983 году. [142] Низкие цены на нефть в 1980-х годах предотвратили полное экономическое восстановление до 1990-х годов. [143]

В мае 1980 года Нельсон Скалбания объявил, что хоккейный клуб Atlanta Flames переедет и станет Calgary Flames . Скалбания представлял группу бизнесменов из Калгари, в которую входили нефтяные магнаты Харли Хотчкисс , Ральф Т. Скарфилд , Норман Грин , Дэрил Симен и Байрон Симен , а также бывший игрок Calgary Stampeders Норман Квонг . [144] Владелец команды Atlanta Том Казинс продал команду Скалбании за 16 миллионов долларов США, что на тот момент было рекордной ценой продажи для команды НХЛ . [145] Команда выходила в плей-офф каждый год в течение своих первых 10 лет в Калгари и выиграла единственный в истории команды Кубок Стэнли в 1989 году .

Олимпийское наследие

Общественность беспокоилась относительно потенциальных долгосрочных последствий задолженности, которые преследовали Монреаль после Олимпиады 1976 года . [146] Ассоциация развития Олимпийских игр Калгари возглавила заявку на Калгари и потратила два года на формирование местной поддержки проекта, продавая членские взносы 80 000 из 600 000 жителей города. [147] Она обеспечила финансирование в размере 270 миллионов канадских долларов от федерального и провинциального правительств, в то время как гражданские лидеры, включая мэра Ральфа Кляйна , путешествовали по миру, пытаясь привлечь делегатов Международного олимпийского комитета (МОК). [148] Калгари был одним из трех финалистов, против которого выступили шведская община Фалуна и итальянская община Кортина-д'Ампеццо . [148] 30 сентября 1981 года Международный олимпийский комитет проголосовал за предоставление Калгари права проведения зимних Олимпийских игр 1988 года , став первой канадской страной, принимающей зимние игры. [149]

Однако все пять основных мест проведения Игр были специально построены со значительными затратами. [150] Олимпийский Сэддлдом был основным местом проведения хоккея с шайбой и фигурного катания. Расположенный в парке Стампид , объект должен был стоить 83 миллиона долларов, но перерасход средств увеличил стоимость объекта почти до 100 миллионов долларов. [151] Олимпийский овал был построен на территории кампуса Университета Калгари . Это был первый полностью закрытый 400-метровый объект для конькобежного спорта в мире, поскольку он был необходим для защиты от возможных как сильных холодов, так и тающих лед ветров чинук . [152] Во время Игр было побито семь мировых и три олимпийских рекорда, в результате чего объект получил похвалу как «самый быстрый лед на Земле». [151] Канадский Олимпийский парк был построен на западной окраине Калгари и принимал бобслей , санный спорт , прыжки с трамплина и фристайл . Это был самый дорогой объект, построенный для игр, стоимостью 200 миллионов долларов. [151]

Несмотря на то, что Канада не смогла завоевать золотую медаль на Играх, эти события стали крупным экономическим бумом для города, который впал в худшую рецессию за последние 40 лет после обвала цен на нефть и зерно в середине 1980-х годов. [153] [154] В отчете, подготовленном для города в январе 1985 года, подсчитано, что игры создадут 11 100 человеко-лет занятости и сгенерируют 450 миллионов канадских долларов в виде зарплат и окладов. [155] В своем отчете после Игр OCO'88 подсчитал, что Олимпиада создала 1,4 миллиарда канадских долларов экономических выгод по всей Канаде в 1980-х годах, 70 процентов из которых приходится на Альберту, в результате капитальных расходов, роста туризма и новых спортивных возможностей, созданных объектами. [156]

1990-е годы по настоящее время

Отчасти благодаря росту цен на нефть экономика Калгари и Альберты процветала до конца 2009 года, и регион с населением около 1,1 миллиона человек был домом для самой быстрорастущей экономики в стране. [157] Хотя нефтегазовая промышленность составляет важную часть экономики, город вложил большие средства в другие сферы, такие как туризм и высокотехнологичное производство. Более 3,1 миллиона человек теперь посещают город ежегодно [158] из-за его многочисленных фестивалей и достопримечательностей, особенно Calgary Stampede. Близлежащие горные курортные города Банф , Лейк-Луиз и Канмор также становятся все более популярными среди туристов. Другие современные отрасли включают легкую промышленность, высокие технологии, кино, электронную коммерцию, транспорт и услуги.

Масштабное наводнение на юге Альберты, в том числе на реках Боу и Элбоу, привело к эвакуации более 75 000 жителей города 21 июня 2013 года и оставило большие районы города, включая центр города, без электричества. [159] [160]

География

Вид Калгари со спутника

Калгари находится в переходной зоне между предгорьями Канадских Скалистых гор и Канадскими прериями . Город лежит в предгорьях Паркового природного региона и Природного региона Грасслендс. [161] Центр Калгари находится на высоте около 1042,4 м (3420 футов) над уровнем моря , [6] а аэропорт — на высоте 1076 м (3531 фут). [162] В 2011 году город занимал площадь 825,29 км2 ( 318,65 кв. миль). [163] Калгари находится в южной части Альберты , а также рядом со Скалистыми горами.

Через город протекают две реки и два ручья. Река Боу — более крупная, она течет с запада на юг. Река Элбоу течет с юга на север, пока не сойдется с рекой Боу в историческом месте Форт-Калгари недалеко от центра города. Река Нос-Крик впадает в Калгари с северо-запада, затем течет на юг, чтобы влиться в реку Боу в нескольких километрах к востоку от слияния рек Элбоу и Боу. Река Фиш-Крик впадает в Калгари с юго-запада и сливается с рекой Боу около озера Маккензи .

Город Калгари, площадью 848 км 2 (327 кв. миль) [164] , состоит из внутреннего города, окруженного пригородными общинами различной плотности. [165] Город непосредственно окружен двумя муниципальными районамиокругом Футхиллс на юге и округом Роки Вью на севере, западе и востоке. Ближайшие городские общины за пределами города в столичном регионе Калгари включают: город Эйрдри на севере; город Честермир , город Стратмор и деревню Лэнгдон на востоке; города Окотокс и Хай-Ривер на юге; и город Кокран на северо-западе. [166] Многочисленные сельские подразделения расположены в районах Элбоу-Вэлли, Спрингбанк и Бирспо на западе и северо-западе. [167] [168] [169] Индейская резервация Tsuu T'ina Nation № 145 граничит с Калгари на юго-западе. [166]

За эти годы город совершил множество аннексий земель для содействия росту. В ходе последней аннексии земель из окружающего округа Роки Вью, завершённой в июле 2007 года, город аннексировал Шепард , бывшую деревню, и разместил её границы рядом с деревней Бальзака и городом Честермир, а также очень близко к городу Эйрдри. [170]

Вид на центр Калгари

Флора и фауна

Многочисленные виды растений и животных встречаются в Калгари и его окрестностях. Дугласова пихта Скалистых гор ( Pseudotsuga menziesii var. glauca ) произрастает вблизи восточной границы своего ареала в Калгари. [171] Другое хвойное дерево , широко распространенное в районе Калгари, — это белая ель ( Picea glauca ). [172] Животные, которые встречаются в Калгари и его окрестностях, включают белохвостого оленя , койотов , североамериканских дикобразов , лосей , летучих мышей, кроликов, норок , ласок, черных медведей , енотов , скунсов и пум . [173]

Районы

Район О-Клэр в Калгари , рядом с центром города и парком Принс-Айленд

Центр города состоит из пяти районов: Eau Claire (включая Фестивальный район), Downtown West End , Downtown Commercial Core , Chinatown и Downtown East Village (также часть Rivers District ). Коммерческий центр сам по себе разделен на ряд районов, включая Stephen Avenue Retail Core, Entertainment District, Arts District и Government District. Отличается от центра города и находится к югу от 9th Avenue, самый густонаселенный район Калгари, Beltline. Район включает в себя ряд сообществ, таких как Connaught, Victoria Crossing и часть Rivers District. Beltline является центром основных инициатив по планированию и обновлению со стороны муниципального правительства, направленных на увеличение плотности и оживленности центра Калгари. [174]

Прямо от центра города расходится первое из сообществ внутри города. К ним относятся Crescent Heights , Hounsfield Heights/Briar Hill , Hillhurst / Sunnyside (включая Kensington BRZ ), Bridgeland , Renfrew , Mount Royal , Scarboro , Sunalta , Mission , Ramsay и Inglewood и Albert Park/Radisson Heights прямо на востоке. Внутренний город, в свою очередь, окружен относительно плотными и устоявшимися кварталами, такими как Rosedale и Mount Pleasant на севере; Bowness , Parkdale , Shaganappi, Westgate и Glendale на западе; Park Hill , South Calgary (включая Marda Loop ), Bankview , Altadore и Killarney на юге; и Forest Lawn / International Avenue на востоке. За пределами этих районов, и обычно отделенные друг от друга автомагистралями, находятся пригородные сообщества, включая Эвергрин , Сомерсет , Оберн-Бей , Кантри-Хиллз , Сандэнс , Чапаррал, Ривербенд и Маккензи-Таун . Всего в черте города насчитывается более 180 отдельных районов. [175]

Несколько районов Калгари изначально были отдельными муниципалитетами, которые были присоединены к городу по мере его роста. К ним относятся Боунесс, Монтгомери , Миднапор, Шепард и Форест-Лоун.

Климат

Калгари испытывает полумуссонный влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен Dwb , классификация климата Треварта Dcbo ) в восточных частях города и субарктический климат ( классификация климата Кеппен Dwc , Trewartha Eolo ) в западных частях города, в основном из-за увеличения высоты. [176] В городе теплое лето и очень холодная, сухая (хотя и очень изменчивая) зима. [177] Он попадает в зону выносливости растений NRC 4a. [178] По данным Министерства окружающей среды Канады , средние дневные температуры в Калгари колеблются от 16,5 °C (61,7 °F) в июле до −7,1 °C (19,2 °F) в январе. [179]

Катание на коньках на замерзшем ручье в Боунесс-парке . Зимы в Калгари холодные и сухие, температура опускается ниже −20 °C (−4 °F).

Зимы холодные, и температура воздуха опускается до или ниже −20 °C (−4 °F) в среднем 22 дня в году и −30 °C (−22 °F) в среднем 3,7 дня в году, но часто прерывается теплыми, сухими ветрами чинук , которые дуют в Альберту через горы. Эти ветры могут повысить зимнюю температуру на 20 °C (36 °F) и до 30 °C (54 °F) всего за несколько часов и могут длиться несколько дней. [180] Кроме того, близость Калгари к Скалистым горам влияет на зимние температуры со смесью низких и высоких температур и, как правило, приводит к мягкой зиме для города в провинциях Прерий. На температуры также влияет фактор охлаждения ветром; средняя скорость ветра в Калгари составляет 14,2 км/ч (8,8 миль/ч), одна из самых высоких в канадских городах. [181]

Летом дневные температуры колеблются от 10 до 25 °C (от 50 до 77 °F) и превышают 30 °C (86 °F) в среднем 5,1 дня в июне, июле и августе, а иногда даже в сентябре или в начале мая, а зимой опускаются ниже или до −30 °C (−22 °F) 3,7 дня в году. Вследствие большой высоты и засушливости Калгари летние дни часто не бывают влажными, в отличие от многих других крупных городов Канады. Летние вечера также имеют тенденцию к прохладе, со среднемесячной низкой температурой ниже 10 °C (50 °F) в течение летних месяцев. [179]

В Калгари самые солнечные дни в году среди 100 крупнейших городов Канады, с чуть более 332 солнечных дней в году; [179] в среднем здесь 2396 солнечных часов в год, [179] со средней относительной влажностью 55% зимой и 45% летом (15:00 MST). [179]

В Международном аэропорту Калгари в северо-восточной части города в среднем выпадает 418,8 мм (16,49 дюйма) осадков в год, из которых 326,4 мм (12,85 дюйма) выпадает в виде дождя, а 128,8 см (50,7 дюйма) — в виде снега. [179] Больше всего осадков выпадает в июне, а больше всего снега — в марте. [179] В Калгари также регистрируется снег каждый месяц года. [182] Последний раз снег выпадал в июле 15 июля 1999 года. [183]

Грозы могут быть частыми и иногда сильными [184] , большинство из которых случаются в летние месяцы. Калгари находится в Аллее града Альберты и подвержен разрушительным градовым ливням каждые несколько лет. Град, обрушившийся на Калгари 7 сентября 1991 года, был одним из самых разрушительных стихийных бедствий в истории Канады , с ущербом более 400 миллионов долларов. [185] Поскольку в большинстве случаев торнадо происходит к западу от сухой линии , в этом регионе они случаются редко.

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Калгари, составила 36,7 °C (98,1 °F) 10 августа 2018 года . [186] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, составила -45,0 °C (-49,0 °F) 4 февраля 1893 года . [179]

15 ноября 2021 года городской совет Калгари проголосовал за объявление чрезвычайной ситуации в связи с изменением климата. Декларация чрезвычайной ситуации в связи с изменением климата — это резолюция, принятая руководящим органом, таким как городской совет. Она подтверждает поддержку местными органами власти чрезвычайных мер по реагированию на изменение климата и признает темпы и масштабы необходимых действий. [187]

Демография

Пирамида населения Калгари

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в городе Калгари проживало 1 306 784 человека, проживавших в 502 301 из 531 062 частных домов, что на 5,5% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 1 239 220 человек. При площади земли 820,62 км 2 (316,84 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 1 592,4/км 2 (4 124,4/кв. миль). [5]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Калгари составляла1,481,806 человек, проживающих в563,440 из них594 513 частных домовладений, что на 6,4% меньше численности населения в 2016 году1 392 609. Площадь территории составляет 5 098,68 км 2 (1 968,61 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 290,6/км 2 (752,7/кв. миль). [8]

Население города Калгари, согласно муниципальной переписи 2019 года, составляет 1 285 711 человек [190] , что на 1,4% меньше, чем по данным муниципальной переписи 2018 года, когда численность населения составляла 1 267 344 человека [191] .

По данным переписи населения 2016 года , проведенной Статистическим управлением Канады, в городе Калгари проживало 1 239 220 человек, которые проживали в 466 725 из 489 650 частных домов, что на 13% меньше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 1 096 833 человека. При площади земли 825,56 км 2 (318,75 кв. миль) плотность населения в 2016 году составила 1501,1/км 2 (3887,7/кв. миль). [192] Калгари занял первое место среди трех городов Канады, население которых выросло более чем на 100 000 человек в период с 2011 по 2016 год. За это время в Калгари наблюдался рост населения на 142 387 человек, за ним следуют Эдмонтон с 120 345 человек и Торонто с 116 511 человек. [193]

Столичная зона переписи Калгари (CMA) является четвертой по величине CMA в Канаде и крупнейшей в Альберте. Население по переписи 2016 года составляло 1 392 609 человек по сравнению с населением 2011 года в 1 214 839 человек. Пятилетнее изменение численности населения в 14,6 процента было самым высоким среди всех CMA в Канаде в период с 2011 по 2016 год. При площади земли 5 107,55 км 2 (1 972,04 кв. миль) плотность населения CMA Калгари в 2016 году составляла 272,7/км 2 (706,2/кв. миль). [194] Последняя оценка населения CMA Калгари, проведенная Статистическим управлением Канады, по состоянию на 1 июля 2017 года составляет 1 488 841 человек. [195]

В 2015 году численность населения в пределах часа езды от города составляла 1 511 755 человек. [196]

Вследствие большого количества корпораций, а также присутствия энергетического сектора в Альберте, в Калгари средний доход семьи составляет 104 530 долларов США. [197]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты (лица, родившиеся за пределами Канады) составляют 430 640 человек или 33,3% от общей численности населения Калгари. Из общей численности иммигрантов основными странами происхождения были Филиппины (65 430 человек или 15,2%), Индия (56 515 человек или 13,1%), Китай (36 240 человек или 8,4%), Великобритания (20 415 человек или 4,7%), Пакистан (18 375 человек или 4,3%), Вьетнам (15 395 человек или 3,6%), Нигерия (12 450 человек или 2,9%), Соединенные Штаты Америки (10 890 человек или 2,5%), Гонконг (10 775 человек или 2,5%) и Южная Корея (8 210 человек или 1,9%). [198]

Этническая принадлежность

Панэтническая разбивка Калгари по данным переписи 2021 года [198]

  Европейский [а] (55,41%)
  Южная Азия (10,97%)
  Юго-Восточная Азия [б] (8,56%)
  Восточноазиатский [c] (8,49%)
  Африканцы (5,47%)
  Ближневосточный [d] (3,55%)
  Латиноамериканцы (2,47%)
  Другое [э] (1,89%)

Согласно переписи 2016 года, 60% населения Калгари были белыми или европейцами, 4% были коренными , а 36,2% принадлежали к видимой группе меньшинств (небелые и некоренные). Среди лиц европейского происхождения наиболее часто упоминаемыми этническими группами были британцы , немцы , ирландцы , французы и украинцы .

Среди видимых меньшинств южноазиаты (этническое происхождение в основном из Индии и Пакистана) составляют самую большую группу (9,5%), за ними следуют китайцы (6,8%) и филиппинцы (5,5%). 5,4% имели африканское или карибское происхождение, 3,5% имели западноазиатское или ближневосточное происхождение, а 2,6% населения имели латиноамериканское происхождение. Из крупнейших канадских городов Калгари занял четвертое место по доле видимых меньшинств после Торонто, Ванкувера и Виннипега. 20,7% населения идентифицировали себя как « канадцы » по этническому происхождению. [199]

Религия

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Калгари включают: [198]

Экономика

Калгари признан лидером в канадской нефтегазовой промышленности , а его экономика росла значительно более быстрыми темпами, чем вся канадская экономика (43% и 25% соответственно) за десятилетний период с 1999 по 2009 год. [203] Его высокие личные и семейные доходы, [15] [204] низкий уровень безработицы и высокий ВВП на душу населения [205] — все это выиграло от увеличения продаж и цен из-за бума ресурсов [203] и растущей экономической диверсификации.

Калгари выигрывает от относительно сильного рынка труда в Альберте и является частью коридора Калгари-Эдмонтон , одного из самых быстрорастущих регионов в стране. Это головной офис многих крупных компаний, связанных с нефтью и газом, и вокруг них выросло множество предприятий финансовых услуг. Уровни малого бизнеса и самозанятости также входят в число самых высоких в Канаде. [204] Калгари является распределительным и транспортным узлом [206] с высоким уровнем розничных продаж. [204]

Экономика Калгари все меньше зависит от нефтегазовой промышленности, хотя она по-прежнему является крупнейшим источником ВВП города. В 2006 году реальный ВВП Калгари (в постоянных долларах 1997 года) составил 52,386 млрд канадских долларов  , из которых нефть, газ и горнодобывающая промышленность внесли 12%. [207] Крупнейшими нефтегазовыми компаниями являются BP Canada , Canadian Natural Resources Limited , Cenovus Energy , Encana , Imperial Oil , Suncor Energy , Shell Canada , Husky Energy , TransCanada и Nexen , что делает город домом для 87% канадских производителей нефти и природного газа и 66% производителей угля. [208]

По состоянию на ноябрь 2016 года численность рабочей силы в городе составляла 901 700 человек (уровень экономической активности 74,6%), а уровень безработицы составлял 10,3%. [209] [210] [211]

В 2013 году четырьмя крупнейшими отраслями промышленности Калгари по численности сотрудников были «Торговля» (112 800 сотрудников), «Профессиональные, научные и технические услуги» (100 800 сотрудников), «Здравоохранение и социальная помощь» (89 200 сотрудников) и «Строительство» (81 500 сотрудников). [212]

В 2006 году тремя крупнейшими работодателями частного сектора в Калгари были Shaw Communications (7500 сотрудников), Nova Chemicals (4945) и Telus (4517). [213] Компаниями, замыкающими первую десятку, были Mark's Work Wearhouse , Calgary Co-op , Nexen, Canadian Pacific Railway, CNRL, Shell Canada и Dow Chemical Canada . [213] Крупнейшими работодателями государственного сектора в 2006 году были Calgary Zone of the Alberta Health Services (22000), City of Calgary (12296) и Calgary Board of Education (8000). [213] Работодателями государственного сектора, замыкающими первую пятерку, были University of Calgary и Calgary Roman Catholic Separate School Division. [213]

В Канаде Калгари занимает второе место по концентрации головных офисов в Канаде (после Торонто), имеет наибольшее количество головных офисов на душу населения и самый высокий доход головного офиса на душу населения. [15] [204] Некоторые крупные работодатели с головными офисами в Калгари включают Canada Safeway Limited , Westfair Foods Ltd. , Suncor Energy, Agrium , Flint Energy Services Ltd., Shaw Communications и Canadian Pacific Kansas City . [214] CPR перенесла свой головной офис из Монреаля в 1996 году, а Imperial Oil переехала из Торонто в 2005 году. Новая 58-этажная корпоративная штаб-квартира Encana, Bow , стала самым высоким зданием в Канаде за пределами Торонто. [215] В 2001 году город стал корпоративной штаб-квартирой TSX Venture Exchange .

Штаб-квартира WestJet находится недалеко от международного аэропорта Калгари, [216] а штаб-квартира Enerjet находится на территории аэропорта. [217] До своего распада, Canadian Airlines [218] и дочерняя компания Air Canada Zip также имели штаб-квартиры недалеко от аэропорта города. [219] Хотя ее главный офис сейчас находится в Йеллоунайфе , Canadian North , купленная у Canadian Airlines в сентябре 1998 года, по-прежнему сохраняет операции и чартерные офисы в Калгари. [220] [221]

Одна из крупнейших аудиторских фирм Канады , MNP LLP , также имеет штаб-квартиру в Калгари. [222]

Согласно отчету Алекси Олчески из Avison Young, опубликованному в августе 2015 года, уровень вакансий вырос до 11,5 процентов во втором квартале 2015 года с 8,3 процентов в 2014 году. Офисные помещения нефтегазовых компаний в центре Калгари сдают в субаренду 40 процентов от общего числа вакансий. [223] H&R Real Estate Investment Trust , которому принадлежит 58-этажная башня Bow Tower площадью 158 000 квадратных метров , утверждает, что здание было полностью сдано в аренду. Арендаторы, такие как Suncor , «отпускают персонал и подрядчиков в ответ на спад». [223]

Искусство и культура

В 2012 году Калгари был признан одной из культурных столиц Канады. [224] Хотя многие жители Калгари продолжают жить в пригородах города, более центральные районы, такие как Кенсингтон, Инглвуд, Форест-Лоун, Бриджленд, Марда-Луп, Мишн-Дистрикт и особенно Белтлайн, стали более популярными, а плотность населения в этих районах увеличилась. [225]

Этап

Калгари является местом расположения исполнительского искусства, культуры и общественного учреждения Southern Alberta Jubilee Auditorium . Зрительный зал является одним из двух «близнецов» в провинции, другой — Northern Alberta Jubilee Auditorium в Эдмонтоне, каждый из которых известен на местном уровне как «Jube». Зрительный зал на 2538 мест был открыт в 1957 году [226] и стал местом проведения сотен музыкальных театральных , театральных, сценических и местных постановок. Calgary Jube является постоянным домом Alberta Ballet Company , Calgary Opera и ежегодных гражданских церемоний Дня памяти . Оба зала работают 365 дней в году и управляются провинциальным правительством. Оба получили капитальный ремонт в рамках столетия провинции в 2005 году. [226]

Arts Commons — многофункциональный художественный центр в центре Калгари .

В городе также находится ряд площадок для исполнительских искусств, таких как Arts Commons , представляющий собой комплекс исполнительских искусств площадью 400 000 квадратных футов, в котором размещаются концертный зал Джека Сингера, театр Марты Коэн, театр Макса Белла, театр Big Secret и театр Motel, театр Pumphouse, в котором размещаются театры Виктора Митчелла и Джойса Дулиттла, The GRAND, концертный зал Bella, театр Wright, театр Vertigo, театр Stage West, театр Lunchbox и несколько других небольших площадок.

Театр

Некоторые крупные театральные компании делят здание Arts Commons в Калгари , включая One Yellow Rabbit , Theatre Calgary и Alberta Theatre Projects . The Grand — это дом культуры, посвященный современному живому искусству. Другие компании, группы и коллективы работают в нишевых театрах, таких как Storybook Theatre (детский театр), Sundog Storytellers (иммерсивный театр) и The Shakespeare Company.

Калгари является родиной Theatresports , представляющих собой импровизационные театральные игры. [227]

Музыка

Каждые три года в Калгари проходит Международный конкурс пианистов имени Хоненса (ранее известный как Международный конкурс пианистов имени Эстер Хоненса). Финалисты конкурса исполняют фортепианные концерты с Калгарийским филармоническим оркестром ; лауреат получает денежный приз (в настоящее время $100,000.00 CDN, самая большая денежная премия любого международного конкурса пианистов) и трехлетнюю программу развития карьеры. Хоненс является неотъемлемой частью классической музыкальной сцены в Калгари.

В Калгари базируется ряд марширующих оркестров . К ним относятся Calgary Round-Up Band , Calgary Stetson Show Band, Bishop Grandin Marching Ghosts и шестикратный чемпион Всемирной ассоциации марширующих оркестров Calgary Stampede Showband, а также военные оркестры, включая Band of HMCS Tecumseh, King's Own Calgary Regiment Band и Regimental Pipes and Drums of The Calgary Highlanders . В городе есть много других гражданских оркестров волынщиков, в частности Calgary Police Service Pipe Band. [228]

Калгари также является домом для хорового музыкального сообщества, включающего множество любительских, общественных и полупрофессиональных групп. Некоторые из основных включают хоры Mount Royal Choirs из консерватории Mount Royal University , хор мальчиков Calgary Boys' Choir , хор девочек Calgary Girls Choir, певцов молодежи Calgary, детский хор Cantaré Children's Choir, музыкальное общество Luminous Voices Music Society, камерный хор Spiritus Chamber Choir и поп-хоровую группу Revv52. [229] [230] [231]

Танец

Alberta Ballet — третья по величине танцевальная компания Канады. Под художественным руководством Жана Гранд-Мэтра Alberta Ballet находится на передовой как на родине, так и на международном уровне. Жан Гранд-Мэтр хорошо известен своими успешными сериями портретов, созданными в сотрудничестве с такими поп-артистами, как Джони Митчелл, Элтон Джон и Сара Маклахлан. Alberta Ballet базируется в Nat Christie Centre. [232] [233] [234]

Другие танцевальные компании включают Springboard Performance, которая проводит ежегодный фестиваль Fluid Movement Arts Festival, [235] Decidedly Jazz Danceworks, которая открыла свой новый объект стоимостью 25 миллионов долларов в 2016 году в сотрудничестве с Kahanoff Foundation, [236] а также множество других, включая европейские ансамбли народного танца, африканские танцевальные компании и танцевальные компании диаспор.

Кино и телевидение

В Калгари и его окрестностях снималось множество фильмов, в том числе «Убийство Джесси Джеймса» , «Горбатая гора» , «Танцы с волками» , «Доктор Живаго» , «Начало» , «Легенды осени» , «Непрощенный » , «Выживший » и «Крутые виражи» . [237] [238] Съемки «Охотников за привидениями: Жизнь после смерти» проходили в центре Калгари и Инглвуде в 2019 году. [239] Телевизионные шоу включают «Фарго» , [240] «Черное лето» , [241] «Вайонна Эрп» [242] «Дикие розы » [243] и «Одни из нас» .

Печатные СМИ

Главные газеты Калгари — Calgary Herald и Calgary Sun. Телевизионные сети Global , City , CTV и CBC имеют местные студии в городе.

Визуальное искусство

В городе активно работают визуальные и концептуальные художники, такие как арт-коллектив United Congress . В центре города вдоль Stephen Avenue есть несколько художественных галерей ; SoDo (к югу от центра города) Design District; 17 Avenue Corridor; район Инглвуд, включая Esker Foundation. [244] [245] Также есть различные художественные инсталляции в системе +15 в центре Калгари. [246]

Библиотеки

Центральная библиотека Калгари завоевала множество международных архитектурных и градостроительных наград. [247]

Публичная библиотека Калгари — это сеть публичных библиотек города, имеющая 21 филиал, выдающий книги, электронные книги, CD, DVD, Blu-ray, аудиокниги и многое другое. По объему выдачи библиотека является второй по величине муниципальной библиотекой в ​​Канаде и шестой по величине в Северной Америке. Новый флагманский филиал, Центральная библиотека Калгари площадью 22 000 м 2 (240 000 кв. футов) в центре Ист-Виллидж , открылся 1 ноября 2018 года. [248]

Музеи

В городе есть несколько музеев. Музей Гленбоу является крупнейшим в западной Канаде и включает в себя художественную галерею и галерею коренных народов . [249] Другие крупные музеи включают Китайский культурный центр (площадью 6500 м 2 (70 000 кв. футов), крупнейший отдельно стоящий культурный центр в Канаде), [250] Зал спортивной славы КанадыОлимпийском парке Канады ), Военные музеи , Национальный музыкальный центр и Музей ангарных полетов .

Фестивали

Калгарийский Стампид привлекает более миллиона посетителей каждый год. [251]
В Калгари ежегодно с 1988 года проводится мероприятие ЛГБТ+ Pride. [252]

В Калгари проводится ряд ежегодных фестивалей и мероприятий . К ним относятся Международный кинофестиваль в Калгари, Фестиваль народной музыки в Калгари , Фестиваль исполнительских искусств в Калгари (ранее Музыкальный фестиваль Kiwanis ), [253] Фестиваль комедии в Калгари, музыкальный фестиваль Sled Island , Beakerhead , Греческий фестиваль , Carifest, Wordfest , Фестиваль сирени , GlobalFest , Otafest , Выставка комиксов и развлечений в Калгари , FallCon , Фестиваль Fringe в Калгари , Summerstock , Expo Latino, Pride в Калгари , Международный фестиваль устного слова в Калгари, [254] и многие другие культурные и этнические фестивали. Также ежегодно проводится Международный кинофестиваль в Калгари , а также Международный фестиваль анимированных объектов . [255]

Самым известным событием Калгари является Calgary Stampede , который проводится каждый июль, за исключением 2020 года, с 1912 года. Это один из крупнейших фестивалей в Канаде , в 2005 году на 10-дневном родео и выставке присутствовало 1 242 928 человек . [251]

Художественное образование

В Калгари также находится несколько высших учебных заведений, которые предлагают кредитное и некредитное обучение в области искусств, в том числе Альбертский университет искусств (бывший Альбертский колледж искусств и дизайна), [256] Школа творческих и исполнительских искусств при Университете Калгари, [257] Консерватория Университета Маунт-Ройял, [258] и Университет Эмброуза.

Достопримечательности

Стивен-авеню, на которой расположено множество бутиков, элитных магазинов и ресторанов, является крупной пешеходной зоной и туристической достопримечательностью Калгари.
Несмотря на то, что башня Калгари больше не является самым высоким сооружением в городе, она остается выдающейся достопримечательностью и символом культуры Калгари.

Центр города Калгари отличается эклектичным сочетанием ресторанов и баров, культурных заведений, общественных площадей и магазинов. Достопримечательности центра города включают Calgary Tower , Wilder Institute/Calgary Zoo , National Music Centre , Calgary Telus Convention Centre , район Чайнатаун, Arts Commons, Central Library , St. Patrick's Island, Glenbow Museum, Art Gallery of Calgary (AGC), Olympic Plaza , Calgary Stampede Grounds и военные музеи, а также различные другие высотные здания . Известные торговые районы включают Core Centre , Stephen Avenue и Eau Claire Market . Мост Мира пересекает реку Боу в центре города. В этом регионе также находится Prince's Island Park , городской парк, расположенный к северу от района Eau Claire. Devonian Gardens площадью 1,0 га (2,5 акра) является одним из крупнейших городских крытых садов в мире, [259] расположенный на верхнем этаже Core Centre. Прямо к югу от центра города находится Beltline , городское сообщество, известное своими барами, ночными клубами, ресторанами и торговыми точками. В центре Beltline находится 17 Avenue SW , главная развлекательная и ночная полоса сообщества , с высокой концентрацией баров и развлечений. Во время Кубка Стэнли Calgary Flames в 2004 году 17 Avenue SW посещали более 50 000 фанатов и болельщиков за каждую игровую ночь. Концентрация фанатов в красной форме привела к тому, что улица получила прозвище « Красная миля » в играх плей-офф. До центра Калгари легко добраться с помощью транзитной системы CTrain с 9 железнодорожными станциями в центре города. Поезд также бесплатный в центре города.

Достопримечательности в других районах города включают Историческую деревню парка наследия , изображающую жизнь в Альберте до 1914 года и показывающую работающие исторические транспортные средства, такие как паровоз , колесный пароход и электрический трамвай . Сама деревня представляет собой смесь зданий-реплик и исторических сооружений, перенесенных из южной части Альберты. К западу от городской черты находится парк Калавей , крупнейший в Западной Канаде парк развлечений для всей семьи на открытом воздухе, а к северу от парка через Трансканадское шоссе находится аэропорт Спрингбанк YBV, где каждый июль проводится авиашоу Wings over Springbank. Другие основные городские достопримечательности включают Олимпийский парк Канады (в котором находится Зал спортивной славы Канады ) и Спрус-Медоуз . Помимо многочисленных торговых зон в центре города, в городе есть ряд крупных пригородных торговых комплексов. Среди крупнейших — Chinook Centre и Southcentre Mall на юге, Westhills и Signal Hill на юго-западе, South Trail Crossing и Deerfoot Meadows на юго-востоке, Market Mall на северо-западе, Sunridge Mall на северо-востоке, а также недавно построенные CrossIron Mills и New Horizon Mall к северу от городской черты Калгари и к югу от города Эйрдри.

Спорт и отдых

Травянистые поля парка Ноуз-Хилл с видом на Канадский Олимпийский парк и Канадские Скалистые горы

В Калгари имеется около 8000 га (20 000 акров) парковой зоны, доступной для общественного пользования и отдыха. [260] Эти парки включают Fish Creek Provincial Park , Inglewood Bird Sanctuary, Bowness Park , Edworthy Park , Confederation Park , Prince's Island Park , Nose Hill Park и Central Memorial Park . Nose Hill Park является одним из крупнейших муниципальных парков в Канаде площадью 1129 га (2790 акров). Парк подвергся плану ревитализации, который начался в 2006 году. Его система троп в настоящее время проходит реконструкцию в соответствии с этим планом. [261] [262] Самый старый парк в Калгари, Центральный мемориальный парк, был основан в 1911 году. Подобно парку Ноуз-Хилл, в 2008–2009 годах в Центральном мемориальном парке также проводилась реконструкция, и в 2010 году он был вновь открыт для публики, сохранив при этом свой викторианский стиль. [263] Система дорожек протяженностью 800 км (500 миль) соединяет эти парки и различные районы. [260] [264] В Калгари также есть несколько частных спортивных клубов, включая клуб Гленко и зимний клуб Калгари.

Мост Мира — пешеходный и велосипедный мост в парке О-Клэр , перекинутый через реку Боу .

Во многом благодаря своей близости к Скалистым горам Калгари традиционно является популярным местом для зимних видов спорта. После проведения зимних Олимпийских игр 1988 года город также стал домом для ряда крупных зимних спортивных сооружений, таких как Канадский олимпийский парк (бобслей, санный спорт , беговые лыжи , прыжки с трамплина , горные лыжи , сноуборд и некоторые летние виды спорта) и Олимпийский овал ( конькобежный спорт и хоккей ). Эти сооружения служат основными местами тренировок для ряда спортсменов. Кроме того, Канадский олимпийский парк служит трассой для катания на горном велосипеде в летние месяцы. Калгари безуспешно пытался провести зимние Олимпийские игры 2026 года, проиграв Милану/Кортине (Италия).

Летом Боу-Ривер посещают сплавщики по реке [265] и рыболовы-нахлыстовики . Гольф также является чрезвычайно популярным занятием для жителей Калгари, и в регионе имеется большое количество полей для гольфа. [266] Ипподром и казино Century Downs — это 5+Конная дорожка длиной 12 фарлонга (1,1 км), расположенная к северу от города. [267]

В рамках более масштабной битвы за Альберту спортивные команды города соперничают со своими коллегами из Эдмонтона, в частности, между командами Calgary Flames и Edmonton Oilers из Национальной хоккейной лиги , а также Calgary Stampeders и Edmonton Elks из Канадской футбольной лиги . [268] [269]

« Скоушабэнк Сэдлдоум» — многофункциональная крытая арена , которая является домашней ареной для « Калгари Флэймз» из НХЛ и «Калгари Рафнекс» из НЛЛ .
Стадион «Макмэхон» является домашним стадионом клуба « Калгари Стэмпидерс », играющего в Канадской футбольной лиге , а также Олимпийским стадионом на зимних Олимпийских играх 1988 года .

Калгари является родным городом семьи рестлеров Харт и местом расположения « Подземелья » семьи Харт, где патриарх семьи Харт, Стю Харт , [270] тренировал многочисленных профессиональных рестлеров, включая суперзвезду Билли Грэма , Брайана Пиллмана , British Bulldogs , Адама Коупленда , Кристиана Кейджа , Грега Валентайна , Криса Джерико , Джушина Тандера Лайгера и многих других. Также среди стажеров были сами члены семьи Харт, включая члена Зала славы WWE и бывшего чемпиона WWE Брета Харта и его брата, Короля ринга WWF 1994 года , Оуэна Харта . [270]

Известные спортивные мероприятия, проводимые в Калгари, включают:

Правительство

Город является корпоративным центром власти, где высокий процент рабочей силы занят в белых воротничках . Высокая концентрация нефтяных и газовых корпораций привела к росту Прогрессивно-консервативной партии Питера Лохида в 1971 году. [272] Однако, по мере того, как население Калгари росло, росло и разнообразие его политики.

Муниципальная политика

Здание муниципалитета Калгари является резиденцией местного самоуправления города Калгари. К зданию примыкает историческая ратуша Калгари, построенная в 1911 году.

Город Калгари является муниципальной корпорацией со структурой правления совет-менеджер, состоящей из пятнадцати членов Совета, избираемых каждые четыре года. Сам Совет состоит из мэра по особым поручениям и четырнадцати советников, которые представляют географические регионы города. Юридические полномочия управлять как «творение провинции» вытекают из различных положений и законов Законодательного собрания Альберты , из которых Закон о муниципальном управлении и Устав города Калгари, Положение 2018 года предоставляют многие полномочия и обязанности для города. [273] [274] Действующий мэр Джоти Гондек был впервые избран на муниципальных выборах 2021 года .

Три школьных совета работают независимо друг от друга в Калгари: общественный, отдельный (католический) и франкоязычный. Как общественный, так и отдельный советы имеют по 7 избранных попечителей, каждый из которых представляет 2 из 14 округов. Школьные советы считаются частью муниципальной политики в Калгари, поскольку они избираются одновременно с городским советом. [275]

Первая муниципальная политическая партия Калгари, A Better Calgary, была создана в июне 2024 года как правоцентристская группа, ориентированная на здравый смысл и финансовую ответственность. Это последовало за законопроектом правительства Альберты № 20, разрешающим муниципальные политические партии в Калгари и Эдмонтоне. Несмотря на первоначальную негативную реакцию на положения, которые позволили бы премьеру снимать мэров и советников, пилотный проект муниципальных политических партий остался. Шерил Мансон, представляющая A Better Calgary, сослалась на недовольство Джоти Гондек в качестве мотивации для формирования партии. Хотя некоторые члены имели связи с Объединенной консервативной партией , Мансон пояснил, что никаких официальных связей не было. [276]

Провинциальная политика

В результате провинциальных выборов 2023 года Калгари представлен 26 депутатами Законодательного собрания , включая 14 членов Новой демократической партии (НДП) и 12 членов Объединенной консервативной партии (ОКП) . [279]

Федеральная политика

В настоящее время Калгари поделен между 10 округами в Палате общин Канады .

Исторически все или большинство федеральных мест Калгари принадлежали крупнейшей правоцентристской партии того времени, в настоящее время Консервативной партии Канады . До 2015 года либералы избрали только трех депутатов от округов Калгари за всю свою историю — Мэнли Эдвардса (1940–1945), [280] Гарри Хейса (1963–1965) [281] и Пэта Махони (1968–1972). [282]

19 октября 2015 года Калгари избрал своих первых двух либеральных депутатов с 1968 года, Даршана Канга от Calgary Skyview и Кента Хера от Calgary Centre . [283] Тори удерживали остальные восемь. Тори вернули себе Calgary Skyview и Calgary Centre в 2019 году, но либералы вернули себе Calgary Skyview в 2021 году. Ни один либерал никогда не занимал избирательный округ в Калгари более одного срока.

Федеральный округ Calgary Heritage занимал бывший премьер-министр и лидер CPC Стивен Харпер . Это место также занимал Престон Мэннинг , лидер Партии реформ Канады ; в то время он был известен как Calgary Southwest . Харпер — второй премьер-министр, представляющий округ Calgary; первым был Р. Б. Беннетт из Calgary West , который занимал эту должность с 1930 по 1935 год. Джо Кларк , бывший премьер-министр и бывший лидер Прогрессивно-консервативной партии Канады (также предшественника CPC), занимал округ Calgary Centre во время своего второго пребывания в парламенте с 2000 по 2004 год.

Партия зеленых Канады также добилась успехов в Калгари, примером чему служат результаты федеральных выборов 2011 года , где они набрали 7,7% голосов по всему городу, от 4,7% в северо-восточном округе Калгари до 13,1% в центрально-северном округе Калгари . [284]

Преступление

Сотрудники полиции Калгари на дежурстве в Ридо-парке

В переписи населения столичного округа Калгари (CMA) индекс тяжести преступлений составил 60,4 в 2013 году, что ниже среднего показателя по стране в 68,7. [285] Незначительное большинство других CMA в Канаде имели индексы тяжести преступлений выше, чем в Калгари (60,4). [285] Калгари занял шестое место по количеству убийств в 2013 году — 24. [285] Тем не менее, в 2015 году Калгари установил рекорд — 40 убийств, что на 66,6% больше, чем в 2013 году, в результате чего уровень убийств в городе составил 3,6 на 100 000 человек, что относительно сопоставимо с уровнем убийств в Нью-Йорке за тот же год (4,1 на 100 000). В 2020 году число убийств снова приблизилось к пику — было зарегистрировано 38 убийств, при этом в Калгари показатель убийств был немного ниже — 3,06 на 100 000 человек, а общее количество случаев стрельбы достигло рекордного — 112. [286] [287]

В 2022 году индекс тяжести преступлений в Калгари составил 75,2, что на 4% больше, чем в предыдущем году, но все еще ниже среднего показателя по стране, составляющего 78,1 [288]

Военный

Присутствие канадских военных было частью местной экономики и культуры с первых лет 20-го века, начиная с назначения эскадрона Стратконской кавалерии . Кавалерийский полк, 15-й легкий кавалерийский , был утвержден 3 июля 1905 года. [289] После многих неудачных попыток создать собственное пехотное подразделение города, 103-й полк (Калгарийские стрелки) был окончательно утвержден 1 апреля 1910 года. [290] База канадских вооруженных сил (БКВ) Калгари была основана как казармы Карри и казармы Харви после Второй мировой войны. База оставалась самым значительным учреждением Министерства национальной обороны (DND) в городе, пока не была выведена из эксплуатации в 1998 году, когда большинство подразделений переехало на БКВ Эдмонтон . Несмотря на это закрытие, по всему городу все еще находится ряд подразделений резерва канадских вооруженных сил и кадетских подразделений. Они включают в себя подразделение военно-морского резерва HMCS  Tecumseh , полк The King's Own Calgary , The Calgary Highlanders , оба со штаб-квартирой в арсеналах Mewata , 41-й сигнальный полк 3-й эскадрильи Calgary, 41-я канадская бригадная группа со штаб-квартирой в бывшем месте расположения CFB Calgary, 14-й (Калгари) сервисный батальон, 15-й (Эдмонтон) отряд полевой скорой помощи Calgary , 14-й (Эдмонтон) взвод военной полиции Calgary, 41-й отряд сапёрного полка Calgary (33-й инженерный эскадрон), а также небольшой отряд поддержки регулярных сил . Нескольким подразделениям была предоставлена ​​свобода города .

Мемориал солдат Калгари чтит память тех, кто погиб во время войны или во время службы за рубежом. Наряду с теми, кто из подразделений, в настоящее время размещенных в Калгари, он представляет 10-й и 50-й батальоны Канадских экспедиционных сил .

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт

CTrain — это система легкорельсового транспорта Калгари , занимающая второе место по пассажиропотоку в Северной Америке.

Calgary Transit предоставляет услуги общественного транспорта по всему городу с регулярным автобусным сообщением, скоростным автобусным транспортом (BRT) и легкорельсовым транспортом (LRT). Система легкорельсового транспорта Калгари, известная как CTrain , была одной из первых таких систем в Северной Америке (после Edmonton LRT ). В настоящее время она состоит из двух линий ( красной и синей ) с 44 станциями и 58,2 км (36,2 мили) путей. Большая часть CTrain проходит по выделенным путям с частичным разделением уровней через пригородные районы и по уличному участку через центр города. CTrain является одной из самых загруженных на континенте, перевозя 270 000 пассажиров в будний день, и примерно половина работников центра Калгари ездят на работу на общественном транспорте. CTrain также является первой и единственной системой скоростного транспорта в Северной Америке, которая работает на 100% возобновляемой энергии, вырабатываемой ветром . [291] В начале 2020 года городской совет одобрил строительство Green Line , третьей линии легкорельсового транспорта в городской сети скоростного транспорта. Это будет первая железнодорожная линия в Калгари, которая будет эксплуатировать низкопольные поезда, и это крупнейший проект общественных работ в истории Калгари, примерно в три с половиной раза больше, чем второй по величине проект. [292]

Аэропорты

Международный аэропорт Калгари — ворота в Скалистые горы Канады .

Международный аэропорт Калгари (YYC), расположенный на северо-востоке города, является крупным транспортным и грузовым узлом для большей части центральной и западной Канады. Это четвертый по загруженности аэропорт Канады , обслуживший 18 миллионов пассажиров в 2019 году. [293] Аэропорт служит основными воротами в Национальный парк Банф , расположенный в 90 минутах к западу, и во всю систему канадских парков Скалистых гор . [294] Прямые пункты назначения включают города по всей Канаде, США, Европе, Центральной Америке и Азии. Аэропорт Калгари/Спрингбанк , одиннадцатый по загруженности в Канаде, [295] служит промежуточным узлом для Международного аэропорта Калгари, принимая на себя трафик авиации общего назначения , а также является базой для воздушных пожарных самолетов.

Пешеходы и велосипедисты

В Калгари самая большая сеть мощеных дорожек в Северной Америке. [296]

Охватывая более 1000 км (620 миль), Калгари имеет самую обширную сеть пешеходных и велосипедных дорожек в Северной Америке. [297] Также имеется 290 км (180 миль) уличных велосипедных дорожек и 96 км (60 миль) общественных троп. [264] По состоянию на 2017 год 140 000 жителей Калгари ездят на велосипеде не реже одного раза в неделю, а около 400 000 — время от времени. [298] 40% велосипедистов в Калгари ездят на велосипеде, независимо от того, насколько холодно, и 96% ездят, когда температура выше 0 °C. [299] Мост Мира обеспечивает пешеходам и велосипедистам доступ к центру города с северной стороны реки Боу. Мост вошел в десятку лучших архитектурных проектов 2012 года и в десятку лучших общественных пространств 2012 года. [300]

Скайвэй

Сеть надземных пешеходных переходов +15 в Калгари — самая обширная в мире система надземных пешеходных переходов.

В 1960-х годах в Калгари началось строительство серии пешеходных мостов, соединяющих многие здания в центре города. [301]

Сегодня эти мосты соединяют большинство офисных башен в центре города и составляют самую обширную в мире сеть надземных переходов (надземных крытых пешеходных мостов), официально называемую +15 . Система защищает пешеходов от чрезвычайно низких зимних температур города. Название происходит от того факта, что мосты обычно находятся на высоте 4,6 м (15 футов) над землей. [302]

Дороги и автомагистрали

Калгари находится на перекрестке шоссе 2 и Трансканадского шоссе , что делает его важным узлом для транзита товаров через Канаду и вдоль коридора CANAMEX . Stoney Trail опоясывает город, завершая полную кольцевую дорогу . Последний сегмент на западе Калгари был завершен в декабре 2023 года и теперь открыт для публики. [303] Автострады и скоростные автомагистрали в основном называются «тропами». Шоссе 2, названное Deerfoot Trail , является основным маршрутом с севера на юг через Калгари и одним из самых загруженных шоссе в Канаде. [304] Большая часть уличной сети Калгари находится на сетке, где дороги пронумерованы с авеню, идущими с востока на запад, и улицами, идущими с севера на юг. До 1904 года улицы имели названия; после этой даты всем улицам были присвоены номера, исходящие из центра города. [305] Дороги в преимущественно жилых районах, а также автострады и скоростные автомагистрали, как правило, не соответствуют сетке и обычно не нумеруются. Однако в Калгари существует соглашение между застройщиками и городом, что ненумерованные улицы в новом сообществе имеют тот же префикс названия, что и само сообщество. [306]

Железнодорожный

Присутствие Калгари вдоль канадской тихоокеанской магистрали Канзас-Сити (которая включает в себя CPKC Alyth Yard ) делает город важным узлом грузовых железнодорожных перевозок по всей провинции. Междугородних или региональных пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживающих город, нет. В июне 2020 года Canada Infrastructure Bank подписал меморандум о взаимопонимании с правительством Альберты о строительстве 130-километровой (81 миля) междугородней железнодорожной линии от центра Калгари до Банфа и экспресс-линии от международного аэропорта Калгари до центра Калгари. [307] Также планируется построить высокоскоростную железнодорожную линию со скоростью 350–400 км/ч (220–250 миль/ч) от центра Калгари до центра Эдмонтона. В июле 2021 года EllisDon подписала меморандум о взаимопонимании с правительством Альберты о строительстве линии, и ожидается, что она откроется где-то между 2030 и 2032 годами. [308]

В период с 1955 по 1978 год CPR управляла трансконтинентальной пассажирской железнодорожной службой под названием Canadian , курсирующей между Торонто и Ванкувером через полосу отвода CPR через Калгари. В 1978 году Via Rail взяла на себя ответственность за канадскую железнодорожную службу CPR. После очередного раунда глубоких сокращений бюджета, проведенных в Via Rail 15 января 1990 года, Via окончательно прекратила работу Super Continental и перенаправила Canadian по маршруту CN Super Continental , минуя Реджайну и Калгари в пользу Саскатуна и Эдмонтона. С тех пор междугороднего железнодорожного сообщения с Калгари и обратно не было. Но вдоль полосы отвода CPR открылись две новые железнодорожные туристические линии: Rocky Mountaineer и Royal Canadian Pacific . Последняя компания по-прежнему осуществляет железнодорожные экскурсионные перевозки в Калгари, тогда как первая прекратила свои перевозки в западном направлении в Банфе, расположенном в двух часах езды на запад.

Здравоохранение

Медицинские центры и больницы
Медицинский центр Foothills , расположенный в Калгари, является крупнейшей больницей в провинции Альберта.

В Калгари есть четыре крупных больницы для взрослых и одно крупное педиатрическое отделение: Детская больница Альберты , Медицинский центр Футхилс , Центр Питера Лоухида , Больница общего профиля Рокивью и Южный медицинский кампус . Все они находятся под контролем Зоны Калгари Службы здравоохранения Альберты , ранее Региона здравоохранения Калгари . В Калгари также находятся Онкологический центр Тома Бейкера (в Медицинском центре Футхилс), Женский медицинский центр Грейс, который предоставляет разнообразную помощь, и Институт сердечно-сосудистой хирургии Либина . Кроме того, в Калгари работают Центр Шелдона М. Чумира (крупная круглосуточная клиника оценки), Диагностический и лечебный центр Ричмонд-роуд (RRDTC), а также сотни более мелких медицинских и стоматологических клиник. Медицинский факультет Университета Калгари также работает в партнерстве со Службой здравоохранения Альберты, исследуя рак, сердечно-сосудистые заболевания, диабет, травмы суставов, артрит и генетику. [309] Детская больница Альберты, построенная в 2006 году, заменила старую Детскую больницу.

Четыре крупнейшие больницы Калгари имеют в общей сложности более 2100 коек и работают более 11 500 человек. [310]

Образование

Первичный и вторичный

В 2011–2012 учебном году 100 632 учащихся K-12 были зачислены в 221 школу в системе государственных школ с преподаванием на английском языке, которой руководит Совет по образованию Калгари . [311] С другими учащимися, зачисленными в связанные программы CBe-learn и Chinook Learning Service, общая численность учащихся школьной системы составляет 104 182 учащихся. [311] Еще 43 000 посещают около 95 школ в отдельном совете школьного округа Калгари с преподаванием на английском языке . [312] У гораздо меньшего по размеру франкоязычного сообщества есть свой собственный совет школ с преподаванием на французском языке ( Южный франкоязычный образовательный регион № 4 ), который также базируется в Калгари, но обслуживает более крупный региональный округ. В городе также есть несколько государственных чартерных школ . В Калгари есть первая в стране средняя школа, предназначенная исключительно для спортсменов олимпийского калибра, Национальная спортивная школа . [313] Старейшая школа в Калгари, которая все еще работает, — это St. Mary's High School . В Калгари также есть много частных школ, включая Mountain View Academy, Rundle College, Rundle Academy , Clear Water Academy , Calgary French and International School , Chinook Winds Adventist Academy , Webber Academy , Delta West Academy, Masters Academy, Calgary Islamic School , Menno Simons Christian School, West Island College , Edge School , Calgary Christian School, Heritage Christian Academy и Bearspaw Christian School.

В Калгари также находится крупнейшая государственная средняя школа Западной Канады — Lord Beaverbrook High School , в которой в 2005–2006 учебном году обучалось 2241 ученик . [314] В настоящее время численность учащихся Lord Beaverbrook составляет 1812 человек (сентябрь 2012 года), а в нескольких других школах обучается столько же человек: Western Canada High School с 2035 учениками (2009 год) и Sir Winston Churchill High School с 1983 учениками (2009 год).

Послесреднее

Финансируемый государством университет Калгари (U of C) является исследовательским университетом . [315] Это крупнейшее в Калгари учебное заведение, присуждающее степени , в котором в 2022 году обучалось около 34 000 студентов. [316] Университет Маунт-Ройял , в котором обучается более 14 000 студентов, присуждает степени в ряде областей. Политехнический институт SAIT , в котором обучается более 14 000 студентов, предоставляет политехническое и ученое образование, выдавая сертификаты, дипломы и прикладные степени. Университет Атабаски предлагает программы дистанционного образования . И в SAIT [317] , и в Университете Калгари [317] есть станции легкорельсового транспорта CTrain на территории или вблизи их кампусов.

Другие финансируемые государством послесредние учебные заведения, расположенные в Калгари, включают Университет искусств Альберты , Университет Эмброуза (ассоциированный с Христианским и миссионерским альянсом и Церковью Назарянина ), Колледж Боу-Вэлли и Университет Св. Марии . [318] Финансируемые государством Университет Атабаски , Технологический институт Северной Альберты (NAIT) и Университет Летбриджа [318] также имеют кампусы в Калгари. [319] [320] [321]

В городе есть несколько независимых частных учреждений. Среди них ABM College , Alberta Bible College , CDI College , Columbia College , MaKami College , Reeves College , Robertson College и Sundance College. [322]

СМИ

Ежедневные газеты Калгари включают Calgary Herald и Calgary Sun , а ранее — StarMetro .

Калгари является шестым по величине рынком телевидения в Канаде. [323] Вещательные станции, обслуживающие Калгари, включают CICT 2 ( Global ), CFCN 4 ( CTV ), CKAL 5 ( City ), CBRT 9 ( CBC ), CKCS 32 ( YesTV ) и CJCO 38 ( Omni ). Сетевое партнерское программирование из Соединенных Штатов берет свое начало в Спокане, штат Вашингтон .

Существует широкий спектр радиостанций, включая станцию ​​для коренных народов и азиатской общины Канады.

Известные люди

Международные отношения

Город Калгари поддерживает программы развития торговли, культурного и образовательного партнерства в рамках соглашений о побратимстве с шестью городами: [324] [325]

Калгари — один из девяти канадских городов из 98 городов мира, входящих в организацию New York City Global Partners, Inc. [327] , которая была образована в 2006 году из бывшей программы городов-побратимов города Нью-Йорка, Inc. [328]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Эрик Волмерс (13 мая 2012 г.). «Лучшие фильмы Альберты на ТВ чествовали на фестивале Rosies». Calgary Herald . Postmedia Network . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 3 января 2015 г.
  2. Curtis Stock (7 июля 2009 г.). «В Альберте много свободного времени». Calgary Herald . Postmedia Network . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  3. ^ "Location and History Profile: City of Calgary" (PDF) . Alberta Municipal Affairs . 17 июня 2016 г. стр. 15. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2016 г. . Получено 18 июня 2016 г. .
  4. ^ "Биография городского управляющего". Город Калгари. 30 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  5. ^ abc "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты)". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. . Получено 9 февраля 2022 г. .
  6. ^ ab "Справочник по стандартам практики частных канализационных систем Альберты 2009 г.: Приложение A.3 Данные по проектированию в Альберте (A.3.A. Данные по проектированию климатических условий Альберты по городам)" (PDF) (PDF). Совет по кодам безопасности. Январь 2012 г. стр. 212–215 (страницы PDF 226–229). Архивировано (PDF) из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 8 октября 2013 г.
  7. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада и населенные пункты". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 13 февраля 2022 г.
  8. ^ ab "Численность населения и жилищ: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 28 марта 2022 г.
  9. ^ "Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичной области (CMA)". 6 декабря 2023 г.
  10. ^ "Почему Калгари? Наша экономика в деталях" (PDF) . Экономическое развитие Калгари. Июнь 2022 г. . Получено 6 декабря 2022 г. .
  11. ^ ab «То, как вы говорите «Калгари», говорит о многом». The Globe and Mail . 20 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г.
  12. ^ "Калгари". Alberta.ca . Получено 13 сентября 2023 г. .
  13. ^ "Коридор Калгари-Эдмонтон". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 23 февраля 2007 г. Получено 6 января 2006 г.
  14. ^ "Calgary Industries". Calgary Economic Development . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  15. ^ abc "State of the West 2010: Western Canadian Demographic and Economic Trends" (PDF) (PDF). Canada West Foundation . 2010. стр. 65 и 102. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2011 г. Получено 27 февраля 2014 г.
  16. ^ "Почему Калгари? Наша экономика в глубине" (PDF). Экономическое развитие Калгари. 2018. стр. 61. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  17. ^ "Глобальный индекс удобства жизни 2022" (PDF) . Economist Intelligence Unit . Получено 23 июня 2022 г. .
  18. ^ "Калгари 1988". Сборная Канады - Официальный сайт олимпийской сборной . 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  19. ^ ab Донован, Ларри; Монто, Том (2006). Названия мест Альберты: Удивительные люди и истории, стоящие за названием Альберты . Dragon Hill Publishing Ltd. стр. 34.
  20. ^ [ необходима полная цитата ] Музей Малла, Тобермори, остров Малл, Шотландия. Получено 10 июля 2007 г.
  21. ^ Дуэлли, Эдвард (1911). Иллюстрированный гэльский словарь: специально разработан для начинающих и для использования в школах, т. 2 (пересмотренное издание). Херн-Бей, Великобритания: Эдвард Дуэлли. стр. 456, 477.
  22. ^ Дуэлли, Эдвард (1911). Иллюстрированный гэльский словарь: специально разработан для начинающих и для использования в школах, т. 1 (пересмотренное издание). Херн-Бей, Великобритания: Эдвард Дуэлли. стр. 155.
  23. ^ Фрейзер, Ян А. «Некоторые дальнейшие мысли о скандинавских топонимах в Льюисе» (PDF) . Northern Studies (21): 36, 37 – через Шотландское общество северных исследований.
  24. Хороший вопрос, Саскачеван (9 апреля 2024 г.). «Почему жители Саскачевана неправильно говорят о Калгари?». CBC Listen . Получено 6 мая 2024 г.
  25. ^ abcd Фромхольд, Иоахим (2001). 2001 Индейские топонимы Запада - Часть 1. Калгари: Lulu. стр. CCC. ISBN 9780557438365.
  26. ^ Фромхольд, Иоахим (2001). 2001 Индейские топонимы Запада, Часть 2: Списки по странам. Калгари: Lulu. С. 24. ISBN 9781300389118.
  27. ^ abcd "7 названий Калгари до того, как он стал Калгари". CBC News. 3 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  28. ^ Класзус, Джереми (18 октября 2017 г.). «Как напряженное переизбрание Нахид Ненши заставляет нас противостоять канадскому расизму». The Walrus . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  29. ^ Nenshi, Naheed (6 октября 2017 г.). "FINA: Постоянный комитет по финансам ● Номер 114 ● 1-я сессия ● 42-й парламент. Доказательства" (PDF) . Постоянный комитет по финансам . 114 : 8. Архивировано (PDF) из оригинала 1 декабря 2017 г. . Получено 21 ноября 2017 г. – через ourcommons.ca. Мы все знаем, что до лесных пожаров в Форт-Мак-Мюррее в прошлом году наводнение в южной Альберте в 2013 году было самым дорогостоящим стихийным бедствием в истории Канады. Хотя за четыре года с тех пор мы проделали большую работу, в городе Калгари нам по-прежнему нужна помощь в смягчении последствий наводнений выше по течению. Калгари — город, построенный на слиянии двух рек в месте, которое черноногие называют Мо-Кинс-Тсис, локоть. Мы не можем переместить город. Мы не можем освободить место для реки. Вот где находятся реки. В результате, невероятно важно, чтобы мы выполнили инженерные работы по смягчению последствий выше по течению.
  30. ^ ab Wilkes, Rima; Duong, Aaron; Kesler, Linc; Ramos, Howard (21 февраля 2017 г.). «Признание канадским университетом земель, договоров и народов коренных народов». Canadian Review of Sociology . 54 (1): 89–102. doi :10.1111/cars.12140. ISSN  1755-6171. PMID  28220681.
  31. ^ ab "Guide to Acknowledging First Peoples & Traditional Territory". Канадская ассоциация преподавателей университетов . 19 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 г. Получено 19 ноября 2017 г.
  32. ^ "Visit Esker Foundation". Esker Foundation. 20 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г. Важно признать и задуматься о том факте, что Esker Foundation расположен на традиционных территориях Niitsitapi (черноногих) и людей региона Договора 7 в Южной Альберте, куда входят Siksika, Piikuni, Kainai, Tsuut'ina и Stoney Nakoda First Nations. Мы также находимся на земле, прилегающей к месту, где река Боу встречается с рекой Элбоу; традиционное название этого места на языке черноногих — Mohkinstsis, которое мы теперь называем городом Калгари. Город Калгари также является домом для Métis Nation of Alberta, Region III.
  33. ^ Wolvegrey, Arok (2001). Cree: Words . Реджайна, Саскачеван: University of Regina Press. ISBN 978-0889771277.
  34. ^ Официальный сайт Ktunaxa Nation - Карта территории
  35. ^ "Рекомендуемые университетом Калгари подтверждения традиционных коренных территорий" (PDF) . Университет Калгари. 19 ноября 2017 г. Добро пожаловать в Университет Калгари. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы выразить признательность традиционным территориям черноногих и народам региона Договора 7 в Южной Альберте, куда входят первые нации сиксика, пиикуни, кайнаи, цуутина и стоуни-накода, включая первые нации чиники, медвежьи спау и уэсли. Я также хотел бы отметить, что Университет Калгари расположен на земле, прилегающей к месту, где река Боу встречается с рекой Элбоу, и что традиционное название этого места для черноногих - "Мохкинсис", которое мы теперь называем городом Калгари. Город Калгари также является домом для метисов Альберты, регион III.[ постоянная мертвая ссылка ]
  36. ^ "Treaty 7 Territory Acknowledgement". Bow Valley College. 19 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Мы находимся на традиционных территориях Niitsitapi (Конфедерация черноногих) и людей региона Treaty 7 в Южной Альберте, куда входят Siksika, Piikani, Kainai, Tsuut'ina и Iyarhe Nakoda. Мы находимся на земле, где река Bow River встречается с рекой Elbow River, и традиционное название этого места у черноногих — «Mohkinstsis», которое мы теперь называем городом Калгари. Город Калгари также является домом для Metis Nation of Alberta, Region 3.
  37. ^ "Oki (Welcome) to the Iniskim Centre". Mount Royal University. 19 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г. Mount Royal University расположен на традиционных территориях Niitsitapi (черноногих) и людей региона Договора 7 в южной части Альберты, куда входят Siksika, Piikuni, Kainai, Tsuut'ina и Iyarhe Nakoda. Мы находимся на земле, где река Боу встречается с рекой Элбоу. Традиционное название этого места у черноногих — «Mohkinstsis», которое мы теперь называем городом Калгари. Город Калгари также является домом для нации метисов.
  38. ^ «Что в имени? Для коренных народов Альберты, стремящихся к признанию наследия, предостаточно». CBC News. 13 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
  39. ^ Кауфманн, Билл (17 ноября 2017 г.). «Piikani Blackfoot оспаривают Stoney Nakoda настаивают на изменении названия Калгари и других населенных пунктов». The Calgary Herald . Архивировано из оригинала 20 ноября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  40. ^ "Archaeology Timeline of Alberta". Университет Калгари. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 10 мая 2007 г.
  41. ^ "The Glenns". Alberta Tourism Parks, Recreation and Culture. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 24 августа 2007 года .
  42. ^ ab McGinnis 1975, стр. 7.
  43. ^ Макгиннис 1975, стр. 8.
  44. ^ ab MacEwan 1975, стр. 10.
  45. МакЭван 1975, стр. 11.
  46. ^ Макгиннис 1975, стр. 9.
  47. ^ ab McGinnis 1975, стр. 10.
  48. МакЭван 1975, стр. 30.
  49. МакЭван 1975, стр. 36.
  50. ^ Тейлор, Сьюзан; Мордант, Николь (23 ноября 2012 г.). «CP Rail перемещает штаб-квартиру из стеклянной башни в Калгари на соседнюю железнодорожную станцию: источник профсоюза». Financial Post . Postmedia Network Inc. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. . Получено 15 июня 2013 г. .
  51. ^ ab MacEwan 1975, стр. 38.
  52. ^ ab MacEwan 1966, стр. 48.
  53. ^ ab MacEwan 1975, стр. 39.
  54. Calgary Herald, 7 мая 1884 г.
  55. МакЭван 1966, стр. 57–58.
  56. ^ "Северо-Западные территории: Совет и Законодательное собрание, 1876-1905" (PDF) . saskarchives.com . Архив Саскачевана. стр. 1–22. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2007 г. . Получено 20 ноября 2020 г. .
  57. Марка 1975, стр. 154.
  58. Марка 1975, стр. 157.
  59. Северо-Западный муниципальный указ 1884 года: Прокламация, город Калгари (1884). Газета Северо-Западных территорий, стр. 56-57.
  60. Указы Северо-Западных территорий (ред. 1884 г.). Реджайна, Канада: Queens Printer. стр. 47–94. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. Получено 14 марта 2020 г.
  61. ^ "Конкурс. Мердок был избран на пост мэра". The Calgary Herald . № 14. 3 декабря 1884 г. стр. 4. Получено 8 марта 2020 г.
  62. МакЭван 1966, стр. 49.
  63. Уорд 1975, стр. 274.
  64. ^ abc Thorner 1975, стр. 102.
  65. МакЭван 1966, стр. 50.
  66. ^ abc MacEwan 1966, стр. 51.
  67. ^ abc MacEwan 1966, стр. 52.
  68. ^ ab Wardlaw Taylor, Thomas (1886). Краткое изложение дела Джереми Тревиса (покойного магистрата-оплачиваемого судьи в Калгари), представленное в отчете г-на судьи Тейлора, а также переписка и доказательства (PDF) . Оттава, Онтарио: Офис Тайного совета. С. 5–6.
  69. ^ "Вчерашние выборы". The Calgary Herald . № 18. 6 января 1886 г. стр. 4. Получено 8 марта 2020 г.
  70. ^ ab MacEwan 1966, стр. 53.
  71. ^ "Биография – ТРЭВИС, ДЖЕРЕМИЯ – Том XIV (1911-1920) – Словарь канадской биографии". Biographi.ca . Получено 20 ноября 2020 г. .
  72. ^ Миттельштадт, Дэвид (август 2005 г.). Основы правосудия: исторические здания суда Альберты . Калгари, Альберта: Издательство Калгарийского университета. стр. 17–19. ISBN 978-1-55238-345-2.
  73. МакЭван 1975, стр. 49.
  74. ^ "Выборы". The Calgary Herald . № 43. 6 ноября 1886 г. стр. 1. Получено 8 марта 2020 г.
  75. Уорд 1975, стр. 255.
  76. ^ "Великий пожар 1886 года". Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Получено 26 января 2012 года .
  77. ^ "The Sandstone City". 21 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 6 марта 2013 г.
  78. МакЭван 1975, стр. 75.
  79. ^ "Fire! Come at Last". The Calgary Weekly Herald . № 44. 13 ноября 1886 г. стр. 3. Получено 20 ноября 2020 г.
  80. ^ МакГрегор, Альберта, стр. 121, 124
  81. ^ Форан 1975, стр. 204.
  82. Форан 1975, стр. 208.
  83. Форан 1975, стр. 205.
  84. ^ ab "Таблица IX: Население городов, поселков и объединенных деревень в 1906 и 1901 годах по классификации 1906 года". Перепись населения северо-западных провинций, 1906 год . Том. Сессионный документ № 17a. Оттава: Правительство Канады . 1907. стр. 100.
  85. ^ Форан 1975, стр. 219.
  86. ^ Форан 1975, стр. 206.
  87. МакЭван 1975, стр. 77.
  88. МакЭван 1975, стр. 66.
  89. Уорд 1975, стр. 229.
  90. МакЭван 1975, стр. 67.
  91. Уорд 1975, стр. 230.
  92. Доусон 1975, стр. 128.
  93. Доусон 1975, стр. 132.
  94. Доусон 1975, стр. 130.
  95. Торнер 1975, стр. 106.
  96. Калгарийский устав , 1893, гл. 33
  97. ^ Блай, Дэвид (9 октября 2001 г.). «История мэрии дарит захватывающие истории». Calgary Herald . С. B4.
  98. ^ "Муниципальные выборы". The Calgary Herald . № 38. 16 января 1894 г. стр. 4. Получено 20 ноября 2020 г.
  99. ^ "Hudson's Bay Company – Our History". hbc.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 25 апреля 2013 г.
  100. ^ "HBC Heritage – Early Stores". hbcheritage.ca . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г.
  101. Форан 1975, стр. 205–206.
  102. МакЭван 1966, стр. 41.
  103. МакЭван 1966, стр. 44.
  104. МакЭван 1975, стр. 44–45.
  105. ^ МакЭван 1975, стр. 129–130.
  106. ^ Форан 1975, стр. 212.
  107. Форан 1975, стр. 209–210.
  108. ^ Форан 1975, стр. 213.
  109. ^ "Таблица I: Площадь и население Канады по провинциям, округам и подокругам в 1911 году и население в 1901 году". Перепись населения Канады, 1911 год . Том I. Оттава: Правительство Канады . 1912. С. 2–39.
  110. ^ Байфилд, Тед (1992). Рождение провинции . Эдмонтон: United Western Communications. стр. 156. ISBN 978-0969571810.
  111. ^ Калман 1994, стр. 530.
  112. ^ ab Dixon & Read 2005, стр. 29.
  113. ^ abc Дадли, Венди (3 июля 1997 г.), "Guy's Stampede dream", Calgary Herald , стр. SS2
  114. ^ Диксон и Рид 2005, стр. 30.
  115. Seskus, Tony (30 апреля 2012 г.), «Грандиозное видение Гая Уидика», Calgary Herald , архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. , извлечено 9 июня 2012 г.
  116. ^ Форан, Макс, ред. (2008), Икона, Бренд, Миф: Калгарийское Стампид, Атабаска, Альберта: Athabasca University Press, стр. 5, ISBN 978-1-897425-05-3
  117. ^ Диксон и Рид 2005, стр. 32.
  118. МакЭван 1975, стр. 145.
  119. ^ ab MacEwan 1975, стр. 146.
  120. ^ "The 1924 Wonder Well in Turner Valley". Calgary Herald . 18 декабря 2013 г. Получено 20 ноября 2020 г.
  121. ^ Стенсон 1994, стр. 42–43.
  122. ^ "Забастовка нефтяников в Альберте привлекает американцев". Sarasota Journal . 27 апреля 1967 г. стр. 28. Получено 30 сентября 2011 г.
  123. МакЭван 1975, стр. 167.
  124. ^ Грофман, Выборы в Австралии, Ирландии и на Мальте с использованием STV
  125. ^ Монто, Когда в Канаде было пропорциональное представительство (2021)
  126. Брайт 1999, стр. 125.
  127. Брайт 1999, стр. 130.
  128. МакЭван 1975, стр. 169.
  129. Брайт 1999, стр. 172.
  130. Брайт 1999, стр. 178.
  131. МакЭван 1975, стр. 165.
  132. ^ МакЭван 1975, стр. 166–167.
  133. Причины 1984, стр. 47.
  134. Причины 1984, стр. 10.
  135. ^ "Население по указанным возрастным группам и полу для переписных подразделений, 1966". Перепись населения Канады, 1966. Т. Население, указанные возрастные группы и пол для округов и переписных подразделений, 1966. Оттава: Бюро статистики Доминиона . 1968. С. 6.50–6.53.
  136. ^ "Таблица 2: Подразделения и подразделения переписи – Население и занимаемые частные жилища, 1981 и 1986". Перепись населения Канады 1986. Том. Население и подсчеты жилищ – провинции и территории (Альберта). Оттава: Статистическое управление Канады . 1987. стр. 2.1–2.10. ISBN 978-0-660-53463-3.
  137. Причины 1984, стр. 11.
  138. ^ ab Kalman 1994, стр. 838.
  139. ^ Guimond, Pierre S.; Sinclair, Brian R. (1984). Архитектура Калгари: годы бума, 1972-1982 . Калгари, Альберта: Detselig Enterprises. ISBN 9780920490396.
  140. Причины 1984, стр. 50–52.
  141. Причины 1984, стр. 43.
  142. Причины 1984, стр. 19.
  143. ^ Дебра Дж. Дэвидсон; Майк Джисмонди (2011). Оспаривание легитимности на грани энергетического бедствия. Springer Science & Business Media. стр. 81. ISBN 978-1-4614-0287-9. Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 г. . Получено 27 февраля 2016 г. .
  144. ^ "История Atlanta Flames". Sports E-Cyclopedia . Tank Productions . Получено 27 ноября 2006 г.
  145. ^ Духачек, Эрик и др. (2001). Хроники хоккея . Нью-Йорк: Checkmark Books. стр. 40–47. ISBN 0-8160-4697-2.
  146. Причины 1984, стр. 46.
  147. ^ "Сеул был выбран в ходе легкого голосования для проведения летних Олимпийских игр 1988 года", The Record-Journal (Мериден, Коннектикут) , стр. 17, 1 октября 1981 г. , получено 14 февраля 2013 г.
  148. ^ Коттон, Кросби (30 сентября 1981 г.), «Во всем мире CODA показала себя с самой лучшей стороны», Calgary Herald , стр. A19
  149. Коттон, Кросби (1 октября 1981 г.), «Восхищенные делегаты танцуют «топающий жест победы»», Calgary Herald , стр. A1 , получено 14 февраля 2013 г.
  150. ^ Герлах, Ларри (2004), Зимние Олимпийские игры – от Шамони до Солт-Лейк-Сити , Издательство Университета Юты, стр. 120, ISBN 0-87480-778-6
  151. ^ abc «Развитие олимпийского наследия», Calgary Herald , стр. A15–A16, 9 февраля 2013 г.
  152. Swift, EM (9 марта 1987 г.), «Обратный отсчет до каутаунского hoedown», Sports Illustrated , архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. , извлечено 14 февраля 2013 г.
  153. Janofsky, Michael (4 февраля 1988 г.), «Зимние Олимпийские игры: подъем или спад», The Age (Мельбурн), Green Guide , стр. 8 , получено 23 февраля 2013 г.
  154. Бернс, Джон Ф. (22 февраля 1987 г.), «Остался год; Энтузиазм преобладает, но опасения остаются», The New York Times , дата обращения 3 марта 2013 г.
  155. Maychak, Matt (13 апреля 1985 г.), «Дежавю для Олимпиады в Калгари?», Windsor Star , стр. E3 , получено 3 марта 2013 г.
  156. OCO'88 (1988), XV зимние Олимпийские игры: Официальный отчет , Оргкомитет XV зимних Олимпийских игр, стр. 79{{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  157. ^ The Conference Board of Canada (2005). «Западные города пользуются наиболее быстро растущей экономикой». Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 7 марта 2007 г.
  158. ^ Alberta Tourism (2004). "Туризм в Калгари и окрестностях; Сводка по количеству посетителей и доходам" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2006 г. . Получено 6 января 2006 г. .
  159. ^ "LIVE: Stampede подтверждает, что 101-й выпуск состоится". calgaryherald.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 27 января 2019 г.
  160. ^ "Наводнение в Альберте унесло жизни по меньшей мере 3 человек". Канадская вещательная корпорация. 22 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  161. Правительство Альберты. "Природные регионы Альберты". Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 6 апреля 2012 г.
  162. ^ "Правила зонирования международного аэропорта Калгари". Сайт Justice Laws . Правительство Канады. 4 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 31 августа 2015 г.
  163. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2011 и 2006 годов (Альберта)". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  164. ^ "Statistics Profile" ( PDF ). Alberta Municipal Affairs . 24 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  165. ^ "Профили сообщества". calgary.ca . 1 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. Получено 17 марта 2017 г.
  166. ^ ab Ваша официальная дорожная карта Альберты (карта) (ред. 2015 г.). Путешествие по Альберте . 2015. ISBN 9781460120767.
  167. ^ "Карта области долины Элбоу" (PDF) ( PDF ). Округ Роки Вью . Май 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  168. ^ "Карта района Спрингбанк" (PDF) ( PDF ). Округ Роки-Вью . Май 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  169. ^ "Карта района Bearspaw" (PDF) ( PDF ). Округ Роки-Вью . Май 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  170. ^ "Annexation Information". Город Калгари. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Получено 28 августа 2009 года .
  171. ^ Карта распространения Pseudotsuga menziesii var. glauca Архивировано 21 сентября 2011 г. на Wayback Machine в разделе «Флора Северной Америки»
  172. ^ "Воскресенье, 4 декабря 2011 г. — Есть ель? Много ее... Это точно ель". Calgary Herald . 4 декабря 2011 г. Получено 10 июня 2020 г.
  173. ^ «Calgary's critters: A nuterland who's who on wildlife in the city». CBC . CBC News. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 19 января 2019 г.
  174. ^ Город Калгари. "Beltline—Area Redevelopment Plan" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2009 г. . Получено 28 сентября 2007 г. .
  175. ^ "Город Калгари: Community%20Profiles". 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2010 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  176. ^ "Канадские климатические нормы 1981-2010 Станционные данные - Климат - Окружающая среда и изменение климата Канады". climate.weather.gc.ca . 25 сентября 2013 г. . Получено 24 июля 2020 г. .
  177. ^ Szeto, Kit K. (2008). «Изменчивость температур холодного сезона в бассейне Маккензи». В Woo, M. (ред.). Исследования атмосферы и гидрологии холодного региона. Опыт Mackenzie GEWEX . Берлин, Гейдельберг.: Springer. стр. 61–82. doi :10.1007/978-3-540-73936-4_4. ISBN 978-3-540-73935-7.
  178. ^ "Plant Hardiness Zone by Municipality". Natural Resources Canada . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 года . Получено 22 мая 2016 года .
  179. ^ abcdefghi "Канадские климатические нормы 1991–2020". Environment and Climate Change Canada . Получено 1 июня 2024 г.
  180. ^ Уорд Кэмерон. «Узнайте о знаменитых ветрах Чинук». mountainnature.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 г. Получено 28 февраля 2014 г.
  181. ^ "Средняя годовая скорость ветра в городах Канады". Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
  182. ^ "Canadian Climate Normals 1971–2000 Station Data". Environment Canada . 19 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 г. Получено 30 января 2016 г.
  183. ^ "Hourly Data Report for July 15, 1999". climate.weather.gc.ca . Правительство Канады. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. Получено 10 августа 2018 г. 06:00 Дождь, снег, туман
  184. ^ "Самые бурные города Канады - Текущие результаты". currentresults.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2017 г. . Получено 17 марта 2017 г. .
  185. Атлас Канады (апрель 2004 г.). "Крупные градовые бури". Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Получено 14 февраля 2007 г.
  186. ^ "Ежедневный отчет о данных за август 2018 года". Канадские климатические данные . Environment Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 12 августа 2018 г.
  187. ^ Управление, окружающая среда и безопасность. «Климатическая программа Калгари». www.calgary.ca . Получено 15 сентября 2022 г. .
  188. ^ "Калгари, Канада - Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 г. . Получено 6 июля 2019 г. .
  189. ^ "Springbank A". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment Canada. 25 сентября 2013 г. Получено 22 мая 2021 г.
  190. ^ "Результаты переписи населения 2019 года опубликованы". Город Калгари. 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  191. ^ "Гражданская перепись 2018". Город Калгари. 10 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  192. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2016 и 2011 годов – 100% данных (Альберта)". Statistics Canada . 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 8 февраля 2017 г.
  193. ^ "Перепись 2016 года: численность населения и жилых помещений" (PDF) . toronto.ca . 9 февраля 2017 г. . Получено 10 августа 2018 г.Население Торонто выросло на 116 511 жителей в период с 2011 по 2016 гг.
  194. ^ "Population and Dwelling Count Highlight Tables, 2016 Census". Статистическое управление Канады. 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 20 октября 2018 г.
  195. ^ "Ежегодные оценки численности населения по данным переписи населения столичной области, Канада – Численность населения на 1 июля". Статистическое управление Канады . 26 февраля 2014 г. Получено 20 октября 2018 г.
  196. ^ "Profit Guide Directory of Municipalities 2015". Profit Guide . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 15 ноября 2015 г.
  197. ^ "Statistics Canada". Архивировано из оригинала 31 марта 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  198. ^ abc Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 11 ноября 2022 г. .
  199. ^ "Национальное обследование домохозяйств – Справочные продукты, 2011" (PDF) . statcan.ca . 8 мая 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2009 г. . Получено 29 января 2013 г. .
  200. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (9 февраля 2022 г.). "Таблица профилей, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Калгари, город (CY) [подразделение переписи], Альберта". www12.statcan.gc.ca . Получено 6 сентября 2023 г. .
  201. ^ "Calgary Community Profile" Архивировано 21 января 2008 г. на Wayback Machine . Статистика Канады. 2002. Профили сообществ 2001 года. Опубликовано 27 июня 2002 г. Последнее изменение: 30 ноября 2005 г. Номер каталога Статистической службы Канады 93F0053XIE
  202. ^ "2006 Community Profiles Census Subdivision". Статистическое управление Канады. 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 24 января 2012 г.
  203. ^ ab "Экономические показатели Калгари: 1999-2009". Город Калгари . 2010. Получено 10 июня 2020 г.
  204. ^ abcd "Calgary Economy". Calgary Herald . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  205. ^ "ВВП на душу населения". Tableaudebordmontreal.com. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 29 августа 2011 г.
  206. ^ "Транспорт и логистика". Calgary Regional Partnership. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 6 марта 2014 г.
  207. ^ Calgary Economic Development (2006). "Реальный ВВП по отраслям: экономический регион Калгари, 2006". Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 12 марта 2007 г.
  208. Alberta First (2007). "Калгари". Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Получено 12 марта 2007 года .
  209. ^ "Характеристики рабочей силы, скорректированные с учётом сезонности, по данным переписи населения столичной области (скользящее среднее за 3 месяца) Калгари (Альта), Эдмонтон (Альта), Келоуна (Британская Колумбия)". 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 г. Получено 4 декабря 2016 г.
  210. ^ "Характеристики рабочей силы, с поправкой на сезонность, по провинциям (ежемесячно) (Саскачеван, Альберта, Британская Колумбия)". Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 5 декабря 2016 г.
  211. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  212. ^ "Ежегодный отчет об экономическом развитии Калгари за 2013 год" (PDF) . calgaryeconomicdevelopment.com . Экономическое развитие Калгари. Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2016 года . Получено 10 августа 2018 года .
  213. ^ abcd "Top Calgary Employers". Calgary Economic Development. Апрель 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 6 марта 2014 г.
  214. ^ "Крупнейшие работодатели 2010 | Western Business Insight". Alberta Venture. 1 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  215. ^ Статья CBC. "EnCana представляет планы офисной башни в центре Калгари". CBC News . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 6 января 2006 г.
  216. ^ Свяжитесь с нами Архивировано 2 февраля 2012 г. на Wayback Machine . WestJet . Получено 26 января 2011 г.
  217. ^ "Customer Service Архивировано 24 марта 2010 г., на Wayback Machine ." Enerjet . Получено 31 марта 2010 г.
  218. Investor & Financial Information. Canadian Airlines . 3 марта 2000 г. Получено 20 мая 2009 г.
  219. ^ Пигг, Сьюзан. «Zip, WestJet в войне тарифов, которая может навредить им обоим; Переезд следует постановлению бюро по конкуренции. Битва может обостриться, когда Zip полетит на восток. Архивировано 7 февраля 2013 г. в Wayback Machine ». Toronto Star . 22 января 2003 г. Business C01. Получено 30 сентября 2009 г.
  220. ^ "Администрация". canadiannorth.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года.
  221. ^ "Charters". canadiannorth.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г. Получено 27 января 2012 г.
  222. ^ "Головной офис". MNP LLP . Получено 12 марта 2022 г.
  223. ^ ab Morgan, Geoffrey (12 августа 2015 г.). «„Вакансии-призраки“ преследуют центр Калгари, поскольку увольнения на нефтяных месторождениях опустошают офисные здания». Financial Post . Калгари. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  224. ^ "Калгари 2012: Федеральное правительство отменяет программу культурной столицы - Avenue Calgary - июль 2012". Avenue Calgary. 6 июля 2012. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 28 апреля 2016 года .
  225. ^ "Результаты прошлой переписи". Город Калгари . Получено 10 июня 2020 г.
  226. ^ ab Southern Alberta Jubilee Auditorium. "Auditoria History". Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 25 сентября 2007 г.
  227. ^ Кит Джонстон. «Истоки Theatresports». Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 27 января 2022 г.
  228. ^ Calgary Marching Bands: Round-Up Band Архивировано 1 января 2007 г. в Wayback Machine , Stetson Show Band Архивировано 3 января 2007 г. в Wayback Machine , Calgary Stampede Showband Архивировано 6 декабря 2006 г. в Wayback Machine , World Association for Marching Show Bands Архивировано 5 декабря 2006 г. в Wayback Machine
  229. ^ "Статья/Обзор: Тим Шанц, Spiritus и Luminous Voices привносят особый резонанс в хоровую сцену Калгари". calgaryherald.com . 17 апреля 2014 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  230. ^ Джарви, Мишель (14 января 2020 г.). «Калгарийский поп-хор готовится к первому шоу с новым художественным руководителем». calgaryherald.com . Получено 16 апреля 2020 г. .
  231. ^ Джарви, Мишель (13 января 2017 г.). «Городской хор помогает мальчикам обрести голос уже сорок три года». calgaryherald.com . Получено 16 апреля 2020 г. .
  232. ^ Альбертская балетная компания
  233. ^ "Grand-Maître: the king of pop ballet". The Globe and Mail . Торонто. 23 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 22 августа 2017 г.
  234. ^ ДеМелло, Джессика. «Обзор балета: Альбертский балет на пути к экстазу». Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 21 марта 2015 г.
  235. ^ Хобсон, Луис (18 октября 2018 г.). «Современное искусство и танец на переднем крае Fluid Fest». Calgary Herald . Получено 16 апреля 2020 г.
  236. ^ Хант, Стивен. «Dedicedly Jazz Danceworks открывает новое арт-пространство стоимостью 25 миллионов долларов». www.calgaryherald.com . Получено 16 апреля 2020 г.
  237. ^ "Calgary's Film Industry". Calgary Economic Development. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Получено 6 сентября 2014 года .
  238. ^ ГЭЛБРЕЙТ, ДЖЕЙН (30 сентября 1993 г.). «От реальной жизни к экрану оказалось трудно кататься на санках: Фильмы: Несмотря на то, что Columbia и два режиссера отказались от него, «Крутые забеги», фильм о ямайских бобслеистах, пересекает финишную черту». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. . Получено 13 июня 2022 г.
  239. ^ "Пол Радд был только что замечен в этом пабе в центре Калгари (фото)". dailyhive.com . 8 сентября 2019 г. Получено 16 января 2020 г.
  240. ^ Volmers, Eric. «Найдите здания Калгари, смотря сериал «Фарго»». www.calgaryherald.com . Получено 16 января 2020 г. .
  241. ^ "Новый сериал Netflix "Черное лето" снимался в районе Калгари | Etcetera". dailyhive.com . Получено 16 января 2020 г. .
  242. Volmers, Eric (2 июля 2019 г.). «Калгарийская Вайнона Эрп преодолевает финансовые трудности, съемки начинаются в 4 сезоне». Calgary Herald . Получено 16 января 2020 г.
  243. ^ "Wild Roses Country" . Получено 16 января 2020 г. – через PressReader.
  244. ^ "Hip to Haute". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 22 мая 2007 г.
  245. ^ "Calgary's Design District". Design Quarterly. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
  246. ^ "Public Art Collection". www.calgary.ca . 16 мая 2011 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  247. ^ «Награды, полученные Центральной библиотекой».
  248. ^ МакГрегор, Лиза (2 января 2015 г.). «Публичная библиотека Калгари переосмысливает себя». Global News. Архивировано из оригинала 7 января 2015 г. Получено 8 января 2015 г.
  249. Calgary Kiosk (2006). "Glenbow Museum". Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Получено 28 июня 2007 года .
  250. ^ "Calgary Chinese Cultural Centre". Где . 2007. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 . Получено 28 июня 2007 .
  251. ^ ab Calgary Stampede (2006). "История Stampede". Архивировано из оригинала 13 июня 2006 года . Получено 8 мая 2006 года .
  252. ^ "Наша история - Calgary Pride - 30 лет гордости в Калгари". Calgary Pride 2020 Reimagined . Получено 3 сентября 2020 г.
  253. ^ Хант, Стивен. «Kiwanis Music Festival получает изменение названия». www.calgaryherald.com . Получено 16 апреля 2020 г. .
  254. ^ "Calgary Spoken Word Festival". calgaryspokenwordfestival.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 29 августа 2011 г.
  255. ^ "О нас | Фестиваль анимированных объектов". www.puppetfestival.ca . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 г. . Получено 17 марта 2017 г. .
  256. ^ Фергюсон, Ава (18 января 2019 г.). «Новое имя, новое направление: ACAD становится Альбертским университетом искусств». calgaryherald.com . Получено 16 апреля 2020 г. .
  257. ^ "Первая комбинированная степень по танцам и кинезиологии в Канаде". www.cda-acd.ca . Получено 16 апреля 2020 г. .
  258. ^ "Консерватория Университета Маунт-Роял | Канадская энциклопедия" . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 16 апреля 2020 г.
  259. Город Калгари. "Devonian Gardens". Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 25 сентября 2007 г.
  260. ^ ab "Calgary Parks". calgary.ca . 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  261. ^ "Nose Hill Park". calgary.ca . 11 января 2011 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  262. ^ "План улучшения тропы и пути парка Нос-Хилл". calgary.ca . 15 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  263. ^ "История парков". calgary.ca . 3 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  264. ^ ab Город Калгари. "Пути и тропы Калгари". Архивировано (PDF) из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 20 февраля 2023 г.
  265. ^ «Планируете сплав по реке Боу этим летом? Вот как оставаться в безопасности». Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  266. ^ "Калгари, Альберта Гольф Поля". GolfLink . Получено 10 июня 2020 г. .
  267. ^ "Century Downs Racetrack and Casino". Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 3 июня 2019 г.
  268. ^ Кэмпбелл, Дэйв (30 июля 2019 г.). «Эскимосы Эдмонтона готовятся к первому раунду битвы за Альберту 2019 года в Калгари». Global News . Получено 10 июня 2020 г.
  269. Джонсон, Джордж (14 октября 2005 г.). «Желчь вернулась в битву за Альберту». ESPN . Получено 10 июня 2020 г.
  270. ^ ab "Stu Hart". WWE . Архивировано из оригинала 31 октября 2011 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  271. ^ "Чемпионат мира по водным лыжам 2009 года". IWWF . Получено 10 июня 2020 г.
  272. ^ "Политика Калгари 1971–1991". Университет Калгари. 1997. Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Получено 28 июня 2007 года .
  273. ^ "Municipal Government Act, RSA 2000" (PDF) . alberta.ca . Alberta Queen's Printer . Получено 21 марта 2020 г. .
  274. ^ "Устав города Калгари, Положение AR 40/2018 2018 года" (PDF) . alberta.ca . Alberta Queen's Printer . Получено 21 марта 2020 г. .
  275. ^ "Election and Information Services". Город Калгари. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 1 сентября 2011 г.
  276. ^ Браун, Джим (19 июня 2024 г.). «Первая муниципальная политическая партия Калгари начинает свою деятельность» . Получено 20 июня 2024 г.
  277. ^ "Официальные результаты голосования, необработанные данные (опрос по результатам опроса в Калгари)". Выборы в Канаде. 7 апреля 2022 г. Получено 6 марта 2023 г.
  278. ^ "Результаты выборов". Выборы Альберта . Получено 12 июня 2023 г.
  279. ^ "Результаты выборов". Выборы Альберта . Получено 13 июня 2023 г.
  280. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Federal Experience – EDWARDS, Manley Justin, LL.B." parl.gc.ca . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г.
  281. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Complete File – HAYS, The Hon. Harry William, PC" parl.gc.ca . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. . Получено 12 апреля 2016 г. .
  282. ^ "PARLINFO – Parliamentarian File – Complete File – MAHONEY, The Hon. Patrick Morgan, PC, QC, BA, LL.B." parl.gc.ca . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 г. . Получено 12 апреля 2016 г. .
  283. ^ «Два новых либеральных депутата в Калгари — первые, кто несет красное знамя в Каунтауне с 1968 года». National Post . 20 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 г. Получено 26 октября 2015 г.
  284. Результаты мероприятия Архивировано 4 февраля 2012 г. на Wayback Machine из Elections Canada.
  285. ^ abc Boyce, Jillian; Cotter, Adam; Perreault, Samuel (23 июля 2014 г.). "Статистика преступлений, зарегистрированных полицией в Канаде, 2013 г." (PDF) . Statistics Canada, Canadian Centre for Justice Statistics. стр. 13 и 30. Архивировано (PDF) из оригинала 23 ноября 2015 г. . Получено 3 мая 2015 г. .
  286. ^ «Данные: Взгляд назад на убийства в Калгари в 2022 году». LiveWire Калгари . 8 января 2023 г. Получено 17 июля 2023 г.
  287. ^ ««Я не чувствую себя хорошо по этому поводу»: начальник полиции Калгари размышляет о 97 случаях стрельбы». Калгари . 24 августа 2022 г. Получено 18 июля 2023 г.
  288. ^ "'Полиция сообщает об индексе тяжести преступлений и уровне преступности по переписи населения в столичном регионе, 2022 год". Статистическое управление Канады . 24 августа 2022 г. Получено 14 августа 2023 г.
  289. ^ "The South Alberta Light Horse". www.canada.ca . 29 ноября 2018 г. Получено 3 октября 2021 г.
  290. ^ Карстед, Дуглас. «103-й полк 1910-21». The Calgary Highlanders . Получено 25 сентября 2020 г.
  291. ^ "Экологически сознательные поездки на работу (страница 2) – Canadian Geographic". canadiangeographic.ca . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года.
  292. ^ "Green Line LRT: советники Калгари одобрили альтернативный маршрут Этапа 1". Global News . Получено 3 сентября 2020 г. .
  293. ^ "YYC > Медиа > Факты и цифры > Статистика пассажиров". yyc.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 7 февраля 2020 г.
  294. ^ "Добираясь до Банфа". Город Банф. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 года . Получено 22 сентября 2011 года .
  295. ^ "Статистика движения воздушных судов: вышки и станции обслуживания полетов NAV CANADA: годовой отчет (TP 577): таблица 2-1 – Общее количество движений воздушных судов по классу операций – вышки NAV CANADA". statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. . Получено 27 января 2012 г. .
  296. ^ "Пути и велосипедные дорожки". www.calgary.ca . Получено 3 сентября 2020 г. .
  297. ^ "Пути и тропы". Город Калгари - Домашняя страница . 2 февраля 2024 г. Получено 2 февраля 2024 г.
  298. ^ Планирование, Транспорт. «Данные о велосипедах». www.calgary.ca . Получено 20 февраля 2023 г.
  299. ^ "Зимний велоспорт в Альберте становится все более популярным | Globalnews.ca". globalnews.ca . Получено 20 февраля 2023 г. .
  300. ^ "designboom 2012 top ten: public spaces". designboom – architecture & design magazine . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  301. ^ "Calgary's +15 Skywalk". Город Калгари . 2013. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 г. Получено 28 ноября 2013 г. Первый мост +15 был установлен 21 января 1970 г., соединив Calgary Place с Calgary Inn (ныне Westin Hotel). К 1984 г. Calgary's +15 Skywalk состоял из 38 мостов, 8 км (5 миль) пешеходных дорожек и многочисленных общественных мест. Сегодня существует более 62 мостов и 18 км (11 миль) пешеходных дорожек.
  302. Город Калгари (февраль 2007 г.). "Плюс 15". Архивировано из оригинала 21 августа 2007 г. Получено 25 сентября 2007 г.
  303. ^ "Рождество приходит рано для водителей Калгари". 18 декабря 2023 г. Получено 11 января 2024 г.
  304. ^ Класзус, Джереми (7 июня 2012 г.). «Месть Дирфута». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 2 января 2016 г. Получено 20 октября 2016 г.
  305. ^ "Странная история улиц города Калгари". SmartCalgaryHomes.com. Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Получено 23 июня 2009 г.
  306. ^ "Калгари" (Карта). Google Maps . Получено 10 июня 2020 г.
  307. ^ "Железная дорога Калгари-Банф" . Канадский инфраструктурный банк — Banque de l'Infrastructure du Canada . Проверено 3 сентября 2020 г.
  308. ^ "Провинция участвует в строительстве высокоскоростной железнодорожной линии Калгари-Эдмонтон: застройщик". calgaryherald . Получено 29 июля 2021 г. .
  309. ^ Медицинский факультет Университета Калгари (2011). "Краткие факты о медицинском факультете". Архивировано из оригинала 22 июня 2014 г. Получено 26 января 2007 г.
  310. ^ Calgary Economic Development (2006). "Calgary Hospitals". Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 13 марта 2007 года .
  311. ^ ab "Quick Facts". Калгарийский совет по образованию. 11 января 2012 г. Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Получено 10 марта 2012 г.
  312. ^ Калгарийский школьный совет католического округа . "Школы Калгари". Архивировано из оригинала 11 января 2006 года . Получено 7 января 2006 года .
  313. ^ "Национальная спортивная школа". nationalsportschool.ca . Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. . Получено 27 января 2012 г. .
  314. Calgary Board of Education (2007). "Lord Beaverbrook High School". Архивировано из оригинала 17 апреля 2007 года . Получено 10 мая 2007 года .
  315. ^ "Университет Калгари" . Получено 27 августа 2023 г.
  316. ^ "Факты и цифры (UCalgary в цифрах)". Университет Калгари . Получено 27 августа 2023 г.
  317. ^ ab "LRT Station, Bus Terminal and System Maps". Calgary Transit . Получено 27 августа 2023 г.
  318. ^ ab "Publicly Funded Institutions". Alberta Enterprise and Advanced Education. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  319. ^ "UA Locations". Athabasca University . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2012 г.
  320. ^ "NAIT Calgary". Northern Alberta Institute of Technology . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Получено 3 декабря 2012 года .
  321. ^ "Faculty of Management Edmonton Campus". University of Lethbridge . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 21 ноября 2012 года .
  322. ^ "Sundance College" . Получено 27 августа 2023 г.
  323. ^ "Television Bureau of Canada: TV Basics 2014–2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 г.
  324. ^ Calgary Economic Development. "Города-побратимы". Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 6 января 2007 г.
  325. Город Калгари. «Добро пожаловать в Калгари». Архивировано из оригинала 1 июня 2008 года . Получено 4 июля 2009 года .
  326. ^ "Phoenix Sister Cities". Phoenix Sister Cities. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Получено 6 августа 2013 года .
  327. ^ "Города-партнеры Нью-Йорка". Правительство Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Получено 14 марта 2013 года .
  328. ^ "New York City Global Partners". Правительство Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 9 марта 2013 г. Получено 14 марта 2013 г.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки