3 января – После суда, основанного на новых доказательствах судебной экспертизы , Гэри Добсон и Дэвид Норрис признаны виновными в расистском убийстве чернокожего лондонского подростка Стивена Лоуренса , который был убит в апреле 1993 года. [1] 4 января их приговаривают к пожизненному заключению за убийство с минимальным сроком чуть более 15 и 14 лет соответственно. [2]
6 января – Оператор мобильной связи O2 объявляет о планах предоставить бесплатный интернет миллионам жителей и гостей центрального Лондона, открыв крупнейшую в Европе зону бесплатного Wi-Fi. [3]
Пятеро мусульман предстали перед Королевским судом Дерби за призывы к убийству геев. Это первое подобное судебное преследование в соответствии с законодательством о преступлениях на почве ненависти. [5]
20 января – Press TV , новостной канал на английском языке, принадлежащий правительству Ирана , был вынужден прекратить вещание в Соединенном Королевстве после того, как Ofcom отозвал его лицензию на вещание за нарушение положений Закона о коммуникациях . [6]
21 января – Согласно новым правилам, которые вступят в силу с 30 апреля, клиники, взимающие плату за услуги по ведению беременности, включая аборты , смогут рекламировать свои услуги на радио и телевидении после того, как Комитет по рекламной практике в сфере вещания постановит, что нет никаких оснований для запрета такой рекламы. [7]
23 января – Джон Энслоу, заключённый, обвиняемый в убийстве после смертельной стрельбы в 2010 году, сбегает из фургона, везущего его в суд после вооруженной засады недалеко от Реддича , Вустершир . [8]
24 января – Государственный долг Великобритании впервые превысил 1 000 000 000 000 фунтов стерлингов. [9]
25 января
Первый министр Шотландии Алекс Салмонд задает вопрос: «Согласны ли вы, что Шотландия должна быть независимой страной?» — который он намерен задать избирателям на референдуме в 2014 году . [10]
Официальные данные показывают, что экономика Великобритании сократилась на 0,2% за последние три месяца 2011 года. [11]
9 февраля – Банк Англии соглашается продлить свою программу количественного смягчения на 50 000 000 000 фунтов стерлингов, чтобы дать дополнительный стимул экономике Великобритании. [17]
17 февраля – Руперт Мердок объявляет, что воскресный выпуск газеты The Sun , The Sun on Sunday , будет запущен «очень скоро», фактически заменив News of the World , которая была закрыта прошлым летом из-за скандала с телефонным хакерством. [18] Его запуск подтвержден на 19 февраля на следующие выходные.
23 февраля – Впервые публично объявлено о начале экологической кампании «Вместе ради деревьев». [19]
24 февраля – Депутат парламента от Фолкерка Эрик Джойс обвиняется по трем пунктам в нападении после беспорядков в баре Палаты общин. [20]
27 февраля – Певица Шарлотта Чёрч и её родители договорились о возмещении ущерба и судебных издержек в размере 600 000 фунтов стерлингов с News Group Руперта Мердока , издателями несуществующей News of the World , после того, как газета напечатала статьи о них на основе информации, полученной в результате взлома телефонов . [21]
Дэвид Ратбанд, полицейский, ослепленный стрелком Раулем Моатом во время стрельбы в 2010 году , найден мертвым в своем доме в Блайте, Нортумберленд. [23]
Маршировать
3 марта – Метеор виден над большей частью Соединенного Королевства примерно в 21:40 по Гринвичу. [24]
18 марта – Британские журналисты Гарет Монтгомери-Джонсон и Николас Дэвис-Джонс, задержанные в прошлом месяце в Ливии по обвинению в незаконном въезде в страну, были освобождены, подтверждает Министерство внутренних дел страны. [29]
21 марта – Джордж Осборн представляет бюджет Соединенного Королевства на 2012 год.
Водители бензовозов, входящие в профсоюз Unite, подавляющим большинством голосов проголосовали за проведение забастовки в связи с разногласиями по поводу условий. [33]
27 марта – Стоимость почтовой марки первого класса вырастет с 46 до 60 пенсов с 30 апреля, а стоимость почтовой марки второго класса вырастет с 36 до 50 пенсов после того, как регулятор Ofcom снял некоторые ограничения на цены для Royal Mail . [34]
7 апреля – 158-я университетская гребная гонка между Оксфордом и Кембриджем остановлена в середине гонки из-за пловца в воде. Кембридж продолжает побеждать, когда столкновение весел на рестарте оставляет Оксфорд со сломанным веслом. [36]
12 апреля – Транспортная служба Лондона запрещает рекламную кампанию, которую должна была провести на автобусах христианская группа; в ней говорилось, что гомосексуалистов можно вылечить с помощью терапии. [37]
22 апреля – 30-летняя Клэр Сквайрс падает и умирает во время забега на Лондонском марафоне , десятая смерть в истории забега. Она планировала собрать 500 фунтов стерлингов для Samaritans , но в течение дня члены общественности пожертвовали 219 000 фунтов стерлингов. [40] К концу года эта сумма вырастет почти до 1 миллиона фунтов стерлингов. [41]
30 апреля – Данные, опубликованные Метеорологическим бюро, показывают, что апрель был самым дождливым за всю историю наблюдений в Соединенном Королевстве. [43]
Лейбористы добиваются успехов и получают наибольшее количество мест в совете на спорных местах в Англии [44] и Уэльсе [45] , а ШНП добивается успехов и получает наибольшее количество мест в совете в Шотландии. [46] Предполагаемая доля голосов составляет: 39% лейбористы, 31% консерваторы, 16% либеральные демократы и 14% другие. [47]
Борис Джонсон переизбран мэром Лондона с 51,5% голосов. [48] Кен Ливингстон впоследствии говорит, что это будут его «последние выборы». [49] В Лондонской ассамблее лейбористы становятся партией с наибольшим количеством мест, с небольшими потерями для консерваторов и либеральных демократов. Британская национальная партия теряет свое единственное место. Из 25 мест окончательный подсчет составляет: лейбористы 12, консерваторы 9, либеральные демократы 2, зеленые 2. [50]
13 мая – «Манчестер Сити» выигрывает титул Премьер-лиги по разнице забитых и пропущенных мячей, опередив соперников из «Юнайтед» , став первым чемпионом высшего дивизиона с 1968 года. [53]
16 мая – Управление национальной статистики публикует данные, которые показывают, что безработица снизилась на 45 000 за три месяца по март до 2 625 000, что составляет 8,2%. Безработица среди молодежи снизилась до 1 020 000, что составляет 21,9%. Средняя недельная заработная плата, включая премии, выросла на 0,6%. Количество заявителей сократилось на 13 700 в апреле до 1 590 000, а мартовские данные пересмотрены и показывают падение на 5 400, а не рост на 3 600. [54]
30 июня – Правительство Великобритании объявляет о проведении независимого обзора функционирования межбанковской ставки кредитования Libor в связи со скандалом вокруг Barclays . [65]
3 июля – Боб Даймонд уходит с поста генерального директора британского банка Barclays после скандала, в ходе которого банк пытался манипулировать системами процентных ставок Libor и Euribor . [66]
7 июля – британец Джонатан Маррей и датчанин Фредерик Нильсен выигрывают мужской парный финал Уимблдона со счетом три сета против двух. Маррей становится первым британцем, выигравшим такой матч с 1936 года. [72]
17 июля – Управление национальной статистики публикует свой ежемесячный отчет об инфляции. Уровень инфляции потребительских цен неожиданно упал в июне до 2,4%, самого низкого уровня с ноября 2009 года. Показатель инфляции розничных цен показывает аналогичное заметное падение до 2,8%. [74]
18 июля – Управление национальной статистики публикует данные, которые показывают, что безработица снизилась на 65 000 за три месяца по май до 2 580 000, т.е. темп роста составил 8,1%. Средняя недельная заработная плата, включая премии, выросла на 1,8% за год. Количество заявителей выросло на 6 100 в июне до 1 600 000. С удивительно хорошими показателями инфляции и занятости экономика Великобритании, похоже, будет расти во второй половине 2012 года. [75]
4 августа – Сборная Великобритании выигрывает шесть золотых и одну серебряную медали на восьмой день Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, что стало самым большим успехом Великобритании за один день на Олимпийских играх с 1908 года . [77]
По мере приближения конца Олимпиады 2012 года сборная Великобритании занимает третье место в медальном зачете с 29 золотыми медалями, а всего у нее 65 медалей. [79] [80]
15 августа – Основатель Virgin Trains Ричард Брэнсон заявил, что оператор «почти наверняка» откажется от участия в торгах за будущие железнодорожные лицензии после потери франшизы InterCity West Coast в пользу FirstGroup , крупнейшего железнодорожного оператора Великобритании. [83]
17 августа – Смерть Винни Джонсон, матери жертвы убийства Мурс Кита Беннетта, единственной жертвы Яна Брэди и Майры Хиндли, чьи останки не были найдены. Ее смерть наступила, когда полиция расследует заявления Брэди о том, что он написал ей письмо, в котором указал местонахождение тела ее сына. [84]
20 августа – Бывший магнат Полли Пек Асил Надир признан виновным по трем пунктам обвинения в краже миллионов фунтов стерлингов у своей компании судом присяжных в лондонском Олд-Бейли . [85]
29 августа – Церемония открытия летних Паралимпийских игр 2012 года, которые завершатся 9 сентября.
18 сентября – Две женщины-полицейские убиты в Хаттерсли , Большой Манчестер , в результате нападения с применением огнестрельного оружия и гранаты. [87]
20 сентября – Дейл Креган, 29 лет, обвиняется в убийствах женщин-полицейских Фионы Боун и Николы Хьюз в Большом Манчестере. Он также обвиняется в двух других убийствах, которые произошли в районе Большого Манчестера в прошлом месяце, а также в трех покушениях на убийство в период с мая по август этого года. [88]
30 сентября – Сообщается, что документальный фильм ITV , который будет показан 3 октября в серии Exposure , раскроет обвинения в том, что диджей и телеведущий BBC сэр Джимми Сэвил , умерший годом ранее, совершил сексуальное насилие над несовершеннолетними девочками. [89]
октябрь
1 октября – начинается автоматическая регистрация в программах пенсионного обеспечения по месту работы . [90]
3 октября – Решение о предоставлении права на железнодорожную франшизу InterCity West Coast компании FirstGroup отменено правительством после того, что было описано как «существенные технические недостатки» в процессе торгов. [91]
8 октября – Ученые предупреждают об опасности использования жидкого азота в напитках после того, как 18-летней женщине в Ланкастере потребовалась срочная операция после употребления коктейля, содержащего это вещество. [92]
11 октября – Сильный ливень в Соединенном Королевстве вызвал внезапное наводнение в прибрежной деревне Кловелли , Девон , повредив дома и снеся булыжники с улиц. [93]
12 октября – Крупнейшее в Великобритании независимое расследование правонарушений полиции будет проведено после разоблачительных сообщений о катастрофе в Хиллсборо в 1989 году . [94]
14 октября
Министерство обороны сообщает, что пятерым королевским морским пехотинцам предъявлены обвинения в убийстве в связи с инцидентом, связанным со смертью повстанца в Афганистане в 2011 году. [95]
Министерство обороны проведет расследование после того, как журналисты The Sunday Times выдавали себя за лоббистов производителя оборонной продукции и обратились к нескольким старшим отставным офицерам с просьбой помочь им получить контракты. [96]
Полиция Эссекса начала расследование после того, как четверо детей и их мать погибли в подозрительном пожаре дома в Харлоу . [99] Пятый ребенок умирает в больнице 18 октября. [100]
16 октября – BBC назначает руководителей двух отдельных расследований существенных обвинений в сексуальном насилии против покойного Джимми Сэвила, которые стали известны. Бывший судья Высокого суда Джанет Смит рассмотрит культуру и практику BBC в то время, когда там работал Сэвил, в то время как Ник Поллард , бывший руководитель Sky News, рассмотрит, почему расследование Newsnight в отношении деятельности Сэвила было прекращено незадолго до трансляции. [101]
17 октября
Правительство запускает GOV.UK , единый веб-сайт для правительства, закрывая веб-сайты Directgov и Business Link . [102]
19 октября – Скотланд-Ярд начинает «официальное уголовное расследование» в отношении Джимми Сэвила после того, как 200 потенциальных жертв сексуального насилия дали показания. [104]
20 октября – Франкель уходит из спорта как скаковая лошадь с самым высоким рейтингом в мире [105] после своей четырнадцатой гонки в непобедимой карьере. [106]
22 октября – Хирурги провели первую в истории Великобритании роботизированную операцию на открытом сердце в больнице New Cross в Вулверхэмптоне. [107]
23 октября
Лидер городского совета Бирмингема сэр Альберт Бор предупреждает, что сокращение государственных субсидий городу может привести к «концу местного самоуправления в том виде, в котором мы его знали». [108]
30 октября – запущена первая в Великобритании мобильная сеть 4G , предлагающая высокоскоростные услуги мобильной передачи данных в одиннадцати крупных городах. [110]
ноябрь
1 ноября – Розничная сеть Comet переходит под внешнее управление после того, как частная инвестиционная компания OpCapita не смогла оживить бизнес. [111]
5 ноября – Премьер-министр Дэвид Кэмерон распорядился провести новое расследование обвинений в сексуальном насилии, в котором участвовал высокопоставленный политик- консерватор эпохи Тэтчер. Обвинения касаются сексуального насилия в детских домах Уэльса в 1970-х и 1980-х годах. [112]
8 ноября – Ведущий This Morning Филипп Скофилд вручает Дэвиду Кэмерону во время интервью в прямом эфире список подозреваемых в скандале с жестоким обращением с детьми в Северном Уэльсе, в котором замешан дом престарелых, составленный в Интернете, и просит его прокомментировать ситуацию, в результате чего ITV сталкивается с расследованием со стороны регулятора СМИ Ofcom . [114]
9 ноября – BBC приносит извинения после того, как ключевой свидетель в репортаже Newsnight , показанном 2 ноября, ошибочно назвал высокопоставленного политика педофилом. [115]
10 ноября – Джордж Энтвистл уходит с поста генерального директора BBC после скандала с трансляцией Newsnight о насилии над детьми. [116]
11 ноября – Тим Дэви , глава отдела аудио и музыки BBC, становится исполняющим обязанности генерального директора после отставки Джорджа Энтвистла. [117]
19 ноября – Ученые сообщают о значительном сокращении численности птиц в Великобритании – с 210 000 000 гнездящихся птиц в 1966 году до 166 000 000 на сегодняшний день. [123] [124]
20 ноября – На заводе в Северном Уэльсе была произведена пишущая машинка , которая, по словам ее производителей, является последней, произведенной в Великобритании. [125]
22 ноября – BBC назначает Тони Холла своим новым генеральным директором. Ожидается, что он приступит к исполнению обязанностей в начале марта 2013 года. [126]
Лорд Левесон объявляет о результатах расследования Левесона в отношении британских СМИ . [128] Премьер-министр Дэвид Кэмерон говорит, что он поддерживает принципы рекомендаций отчета, но имеет «серьезные опасения и опасения» относительно введения любого нового законодательства в поддержку регулирующего органа для надзора за СМИ. [129]
3 декабря – Дворец Сент-Джеймс объявляет, что герцогиня Кембриджская беременна своим первым ребенком . Она госпитализирована в больницу короля Эдуарда VII в Лондоне с острой утренней тошнотой. [132]
9 декабря – Университетский колледж Фалмута, Корнуолл , получает полный университетский статус как Университет Фалмута , учреждение творческих искусств. [135]
14 декабря – Бывший депутат Лейбористской партии Маргарет Моран получает двухлетний надзор и предписание о лечении после ложного заявления о расходах в размере 53 000 фунтов стерлингов. Ранее судья постановил, что она не может предстать перед судом из-за проблем с психическим здоровьем. [136]
Без даты
Несмотря на то, что в некоторых районах 2012 год начался с засухи, он стал вторым самым дождливым годом за всю историю наблюдений в Великобритании и самым дождливым годом в истории Англии. [137] [138]
Продажи новых автомобилей в Великобритании достигли посткризисного максимума в 2 040 000, причем Ford Fiesta остается самым популярным автомобилем в Великобритании четвертый год подряд. Успех британского кроссовера Nissan Qashqai продолжается: более 45 000 продаж делают его шестым по популярности новым автомобилем в Великобритании. Mercedes-Benz переживает всплеск продаж, а его модельный ряд C-Class достиг более 37 000 продаж, став девятым по популярности новым автомобилем в Великобритании.
^ "Убийство Стивена Лоуренса: Добсон и Норрис виновны". BBC News . BBC. 3 января 2012 . Получено 3 января 2012 .
^ "BBC News – Стивен Лоуренс: Гэри Добсон и Дэвид Норрис получили пожизненное заключение". Bbc.co.uk. 4 января 2012 г. Получено 4 января 2012 г.
^ "В Лондоне появится самая большая в Европе зона бесплатного Wi-Fi". BBC News . BBC. 6 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
^ "В 2014 году в Шотландии пройдут выборы по вопросу независимости – Салмонд". BBC. 10 января 2012 г. Получено 10 января 2012 г.
^ "Мусульмане обвиняются в преступлении на почве ненависти из-за антигейской листовки". The Guardian . 10 января 2012 г. Получено 11 января 2012 г.
^ Sweney, Mark (20 января 2012 г.). «Iran's Press TV теряет лицензию в Великобритании». The Guardian . Получено 4 февраля 2012 г.
^ "Клиники абортов получили разрешение на трансляцию по телевидению от рекламного агентства". BBC News . BBC. 21 января 2012 г. Получено 21 января 2012 г.
^ "Заключенный сбежал после засады с фургоном в Вустершире". BBC News . BBC. 23 января 2012 . Получено 24 января 2012 .
^ "Государственный долг вырос до рекордного размера в 1 трлн фунтов стерлингов". BBC News . BBC. 24 января 2012 г. Получено 24 января 2012 г.
^ "Вопрос референдума в Шотландии изложен". BBC News . BBC. 25 января 2012 . Получено 25 января 2012 .Постановка вопроса иная.
^ "Экономика Великобритании сократилась на 0,2% за последние три месяца 2011 года". BBC News . BBC. 25 января 2012 г. . Получено 25 января 2012 г. .
^ "Бывший босс RBS Фред Гудвин лишен рыцарского звания". BBC News . BBC. 31 января 2012 . Получено 1 февраля 2012 .
^ "Крис Хьюн покидает кабинет из-за обвинений в превышении скорости". BBC News . BBC. 3 февраля 2012 г. Получено 3 февраля 2012 г.
^ "Джон Терри: FA лишает защитника "Челси" капитанства в сборной Англии". BBC Sport . BBC. 3 февраля 2012 . Получено 5 февраля 2012 .
^ "Сильный снегопад на большей части территории Великобритании". BBC News . BBC. 4 февраля 2012 . Получено 4 февраля 2012 .
↑ Питер Хант (6 февраля 2012 г.). «BBC News – Diamond Jubilee: Queen celebrations 60-year reign». Bbc.co.uk . Получено 10 февраля 2012 г. .
^ Gompertz, Simon (9 февраля 2012 г.). «Банк Англии вливает еще 50 млрд фунтов стерлингов в экономику Великобритании». BBC News . BBC . Получено 10 февраля 2012 г. .
↑ Торин Дуглас (17 февраля 2012 г.). «Руперт Мердок скоро запустит газету Sun on Sunday». BBC News . BBC . Получено 28 февраля 2012 г.
^ "RSPB и Tesco объединяются ради деревьев". Веб-сайт RSPB . RSPB.org . Получено 24 марта 2012 г.
^ "Депутат Эрик Джойс обвинен в нападении". BBC Sport . BBC. 24 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
^ "Шарлотт Чёрч 'отравлена' взломом телефонов NoW". BBC News . BBC. 27 февраля 2012 . Получено 28 февраля 2012 .
^ "Джеймс Мердок уходит из News International, поскольку фирма признает, что бумаги могут быть проданы". The Daily Telegraph . 29 февраля 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
^ "BBC News – Жертва Рауля Моата, полицейский Дэвид Ратбанд, найден мертвым у себя дома". BBC News . BBC. 1 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
^ "BBC News – Метеор наблюдался по всей Британии". BBC News . 5 марта 2012 г. Получено 7 марта 2012 г.
^ "Три города получили статус города к Бриллиантовому юбилею". BBC News . BBC. 14 марта 2012 . Получено 14 марта 2012 .
^ "Экономика Великобритании: рабочие места". BBC News . BBC. 15 марта 2012 г. Получено 17 марта 2012 г.
^ Пиготт, Роберт (16 марта 2012 г.). «Архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс уйдет в отставку». BBC News . BBC . Получено 16 марта 2012 г. .
^ Уоллис, Холли (17 марта 2012 г.). «Данные Тэтчер: секретная встреча Мердока подробно описана в архивах». BBC News . BBC . Получено 17 марта 2012 г. .
^ "Журналисты British Press TV освобождены Ливией". BBC News . BBC. 18 марта 2012 . Получено 18 марта 2012 .
^ "Консерваторы отрицают, что Sunday Times 'Cash For Access'". Sky News . British Sky Broadcasting. 24 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 24 марта 2012 г.
^ Боффи, Дэниел (25 марта 2012 г.). «Старший консерватор Питер Круддас уходит в отставку после попытки получить доступ к премьер-министру с помощью наличных». The Observer . Guardian Media Group . Получено 25 марта 2012 г.
^ Робинсон, Ник (26 марта 2012 г.). «Дэвид Кэмерон публикует список всех спонсоров, обедающих в ресторане № 10». BBC News . BBC . Получено 27 марта 2012 г. .
^ "Водители, пытающиеся забить на топливо, голосуют "за" в споре об условиях". BBC News . BBC. 26 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
^ "Цены на марки: первоклассные марки будут стоить 60 пенсов". BBC News . BBC. 27 марта 2012 г. Получено 27 марта 2012 г.
^ "Джордж Гэллоуэй побеждает на дополнительных выборах в Брэдфорд-Уэсте". BBC News . BBC. 30 марта 2012 . Получено 30 марта 2012 .
^ "Гонка по гребле: Оксфорд и Кембридж прерваны пловцом". BBC Sport . BBC. 7 апреля 2012 . Получено 7 апреля 2012 .
^ "Лондонские транспортные руководители запретили рекламу "лечения для геев" на автобусах". BBC News . BBC. 12 апреля 2012 г. . Получено 13 апреля 2012 г. .
^ Броклхерст, Стивен (18 апреля 2012 г.). «Съемка в суде — не прецедент». BBC News . BBC . Получено 18 апреля 2012 г. .
^ "Новое место проведения мероприятий в сфере искусств в Белфасте — MAC готовится к открытию". BBC News . 19 апреля 2012 г. Получено 27 октября 2014 г.
^ "Смерть на Лондонском марафоне: пожертвования для бегуньи Клэр Сквайрс взлетели". The Guardian . 23 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2012 г.
^ "Страница сбора средств Just Giving от Claire Squires" . Получено 15 декабря 2012 г.
^ "Экономика Великобритании в двойной рецессии". BBC News . BBC. 25 апреля 2012 г. Получено 25 апреля 2012 г.
^ "В 2012 году был самый дождливый апрель за 100 лет, сообщает Метеобюро". BBC News . BBC. 30 апреля 2012 г. Получено 18 мая 2012 г.
^ "Голосование 2012: результаты Английского совета". BBC News . BBC . Получено 18 мая 2012 .
^ "Голосование 2012: результаты Совета Уэльса". BBC News . BBC . Получено 18 мая 2012 .
^ "Голосование 2012: результаты Шотландского совета". BBC News . BBC . Получено 18 мая 2012 .
↑ Sparrow, Andrew (3 мая 2012 г.). «Результаты местных выборов – прямая трансляция». The Guardian . Получено 18 мая 2012 г.
↑ Стюарт, Луиза (5 мая 2012 г.). «Дэвид Кэмерон приветствует победу Бориса Джонсона на выборах мэра Лондона». BBC News . BBC . Получено 18 мая 2012 г. .
^ "Кен Ливингстон: Конец пути политического тяжеловеса". BBC News . BBC. 5 мая 2012 . Получено 18 мая 2012 .
^ "Голосование 2012:Результаты Ассамблеи Лондона". BBC News . BBC. 2012 . Получено 18 мая 2012 .
↑ МакНалти, Фил (5 мая 2012 г.). «BBC Sport – Челси 2-1 Ливерпуль». Bbc.co.uk. Получено 11 июня 2012 г.
^ "Wales Coast Path официально открывается мероприятиями в Кардиффе, Аберистуите и Флинте". BBC News . 5 мая 2012 г.
^ "Man City выигрывает Премьер-лигу: реакция экспертов BBC Sport". BBC Sport . BBC. 13 мая 2012 . Получено 11 июня 2012 .
^ "Безработица в Великобритании снизилась на 45 000". BBC News . BBC. 16 мая 2012 . Получено 18 мая 2012 .
^ Хилд, Клэр (18 мая 2012 г.). «Олимпийский факел: Огонь прибыл в Великобританию для эстафеты Олимпийского огня 2012 года». BBC News . BBC . Получено 18 мая 2012 г. .
↑ МакНалти, Фил (19 мая 2012 г.). «Челси 1-1 Бавария Мюнхен (доп. время, 4-3 пенс)». BBC Sport . BBC . Получено 11 июня 2012 г. .
^ "Королевский флот назначает первую женщину-командира военного корабля". BBC News . BBC. 8 августа 2011 г. Получено 8 августа 2011 г.
^ "Беспорядки в Лондоне: Дочь миллионера Лора Джонсон в тюрьме". BBC News . BBC. 25 мая 2012 . Получено 25 мая 2012 .
^ "Бриллиантовый юбилей: путеводитель по выходным событиям". BBC News . BBC. 30 мая 2012 . Получено 6 июня 2012 .
^ "Жители деревень, которым грозит наводнение, продолжают уборку в центре Уэльса". BBC News . BBC. 10 июня 2012 . Получено 11 июня 2012 .
^ "Четвертьфинал Евро-2012: Англия против Италии". BBC Sport . BBC. 24 июня 2012 . Получено 4 июля 2012 .
^ "Barclays оштрафован за попытки манипулировать ставками Libor". BBC News . BBC. 27 июня 2012 . Получено 4 июля 2012 .
^ "Оползни и пожары нарушают железнодорожное сообщение из-за дождей в Шотландии". BBC News . BBC. 29 июня 2012 . Получено 4 июля 2012 .
^ "Внезапное наводнение: мужчина найден мертвым, поскольку ливни вызвали хаос". BBC News . BBC. 28 июня 2012 . Получено 4 июля 2012 .
^ "Министры распорядятся о пересмотре банковской ставки Libor". BBC News . BBC. 30 июня 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
^ "Глава Barclays Боб Даймонд уходит в отставку на фоне скандала с Libor". BBC News . BBC. 3 июля 2012 г. Получено 4 июля 2012 г.
^ "Джордж Энтвистл назначен следующим генеральным директором BBC". BBC News . BBC. 4 июля 2012 . Получено 4 июля 2012 .
^ "Принц Эндрю и премьер-министр Катара откроют Shard 5 июля". LondonSE1 . 30 апреля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
^ "Катарский Shard — самое высокое здание в Европе сейчас". Gulf Times . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
↑ Орнштейн, Дэвид (6 июля 2012 г.). «Уимблдон 2012: Энди Маррей побеждает Тсонгу и выходит в финал». BBC Sport . BBC . Получено 6 июля 2012 г.
↑ Орнштейн, Дэвид (8 июля 2012 г.). «Уимблдон 2012: Энди Маррей побежден Роджером Федерером в финале». BBC Sport . BBC . Получено 10 июля 2012 г. .
^ "Уимблдон 2012: британец Джонатан Маррей выигрывает финал мужского парного разряда". BBC Sport . BBC. 7 июля 2012 . Получено 10 июля 2012 .
^ Moylan, John (10 июля 2012 г.). "TUC: Frances O'Grady — первая женщина-лидер". BBC News . Bbc.co.uk . Получено 10 июля 2012 г. .
^ "Шоковое падение инфляции в Великобритании дает Банку Англии возможность снова действовать". Reuters . Reuters. 17 июля 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
^ "Общее число безработных в Великобритании снизилось до 2,58 млн". BBC News . BBC. 18 июля 2012 г. . Получено 18 июля 2012 г. .
^ "Суд по делу об убийстве Шафилеи Ахмед: родители виновны в убийстве". BBC News . BBC. 3 августа 2012 г. Получено 3 августа 2012 г.
^ "Эннис и Фарах зажигают Олимпиаду в Лондоне 2012 года для Великобритании". BBC Sport . BBC. 4 августа 2012 . Получено 4 августа 2012 .
^ "Энди Маррей выигрывает золото Олимпиады по теннису в мужском одиночном разряде". BBC Sport . BBC. 5 августа 2012 . Получено 5 августа 2012 .
^ Малхолланд, Элен (12 августа 2012 г.). «Олимпийские игры показали миру, из чего сделана Британия, говорит Кэмерон». The Guardian . Получено 13 августа 2012 г.
↑ Гибсон, Оуэн (12 августа 2012 г.). «Энтони Джошуа увенчивает золотую Олимпиаду сборной Великобритании 29-й золотой медалью». The Guardian . Получено 13 августа 2012 г.
↑ Chowdhury, Saj (13 августа 2012 г.). «Рори Макилрой выигрывает чемпионат США PGA с преимуществом в восемь ударов». BBC Sport . BBC . Получено 13 августа 2012 г. .
^ "New York Times назначает Марка Томпсона из BBC новым руководителем". BBC News . BBC. 14 августа 2012 г. . Получено 18 августа 2012 г. .
^ "Virgin Trains теряет франшизу West Coast Mainline". BBC News . BBC. 15 августа 2012 . Получено 15 августа 2012 .
^ "Мать жертвы убийства в Мурс Кита Беннетта умерла". BBC News . BBC. 18 августа 2012 . Получено 18 августа 2012 .
^ "Асиль Надир признан виновным в краже Полли Пек". BBC News . BBC. 20 августа 2012 . Получено 20 августа 2012 .
^ «Мюррей положил конец провалу турниров Большого шлема Великобритании». USA Today . 11 сентября 2012 г. стр. 1C.
↑ Дэвис, Лиззи; Додд, Викрам (18 сентября 2012 г.). «Два офицера полиции убиты в результате стрельбы в Большом Манчестере». The Guardian . Получено 20 сентября 2012 г.
^ "Дейлу Крегану предъявлены обвинения в гибели людей в Большом Манчестере среди полицейских". BBC News . BBC. 20 сентября 2012 г. Получено 22 октября 2012 г.
^ "Джимми Сэвил обвиняется в сексуальном насилии". BBC News . BBC. 30 сентября 2012 . Получено 22 октября 2012 .
^ "Автоматическая регистрация пенсий начинается для крупнейших фирм". BBC News . BBC. 1 октября 2012 . Получено 1 октября 2012 .
^ «Сделка West Coast Main Line отменена после обнаружения недостатков контракта». BBC News . BBC. 3 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
^ «Предупреждение о жидком азоте после того, как девушка потеряла желудок». The Daily Telegraph . 8 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
^ "Наводнение в Кловелли наносит ущерб домам". BBC News . BBC. 11 октября 2012 г. Получено 11 октября 2012 г.
^ «Расследование в Хиллсборо станет крупнейшим в Великобритании расследованием действий полиции». BBC News . BBC. 12 октября 2012 г. Получено 12 октября 2012 г.
^ «Пятеро морских пехотинцев обвиняются в убийстве после инцидента в Афганистане». BBC News . BBC. 14 октября 2012 г. . Получено 15 октября 2012 г. .
^ "МО расследует заявление о военном лоббизме". BBC News . BBC. 14 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
^ Блэк, Эндрю (15 октября 2012 г.). «Независимость Шотландии: Кэмерон и Салмонд заключают сделку о референдуме». BBC News . BBC . Получено 15 октября 2012 г. .
^ "Генерал покидает Королевский британский легион из-за лоббистских заявлений". BBC News . BBC. 15 октября 2012 г. Получено 15 октября 2012 г.
^ "Смерти при пожаре в Харлоу: Мать и дети "чудесны"". BBC News . BBC. 16 октября 2012 г. Получено 16 октября 2012 г.
^ "Смерти при пожаре в Харлоу: погиб пятый ребенок". BBC News . BBC. 18 октября 2012 г. Получено 18 октября 2012 г.
↑ Мейсон, Ровена (16 октября 2012 г.). «Расследование Джимми Сэвила BBC будет вести судья по расследованию Гарольда Шипмана». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 17 октября 2012 г.
^ "Новый правительственный сайт gov.uk начинает работу". The Independent . 17 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 22 декабря 2012 г.
^ "Полиция применила электрошокер к слепому мужчине после того, как палку приняли за меч". BBC News . BBC. 17 октября 2012 г. Получено 17 октября 2012 г.
^ "Savile утверждает о насилии: полиция Метрополитена начинает уголовное расследование". BBC News . BBC. 19 октября 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
^ "World Thoroughbred Rankings". British Horseracing Authority . 28 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 20 октября 2012 г.
↑ Кио, Фрэнк (20 октября 2012 г.). «Френкель уходит из спорта непобежденным после победы Champion Stakes в Аскоте». BBC Sport . BBC . Получено 20 октября 2012 г.
↑ Падуано, Микеле (22 октября 2012 г.). «Операция на сердце с помощью робота Да Винчи в больнице Нью-Кросс». Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 30 октября 2012 г.
^ "Городской совет Бирмингема объявляет о сокращениях и потере рабочих мест". BBC News . BBC. 23 октября 2012 г. . Получено 23 октября 2012 г. .
^ Датта, Кунал (24 октября 2012 г.). «Последний аналоговый телевизионный сигнал Великобритании отключен: вы смотрели его последние 76 лет...» . The Independent . Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 18 января 2019 г.
^ "EE запускает первую в Великобритании мобильную сеть 4G". The Guardian . 30 октября 2012 г. Получено 30 октября 2012 г.
^ "Розничная сеть Comet перейдет под внешнее управление". BBC News . BBC. 1 ноября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
^ "Жестокое обращение с детьми в Уэльсе: премьер-министр распорядился провести расследование по факту сексуального насилия". BBC News . BBC. 5 ноября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
^ "Надин Доррис отстранена от должности депутата-консерватора из-за скандала "Я знаменитость"". BBC News . BBC. 6 ноября 2012 г. Получено 7 ноября 2012 г.
↑ Холл, Джон (9 ноября 2012 г.). «ITV сталкивается с расследованием Ofcom после того, как Филлип Скофилд заманил Дэвида Кэмерона в ловушку с интернет-источником «списка педофилов» во время прямой трансляции This Morning». The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 9 ноября 2012 г.
↑ Марсден, Сэм (9 ноября 2012 г.). «BBC в хаосе, поскольку жертва насилия заявила, что лорд Макалпайн не был моим нападавшим». Telegraph Media Group . Получено 9 ноября 2012 г.
^ "Джордж Энтвистл уходит с поста генерального директора из-за фиаско Newsnight". The Daily Telegraph . 10 ноября 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
↑ Льюис, Хелен (10 ноября 2012 г.). «Генеральный директор BBC Джордж Энтвистл ушел в отставку из-за ошибок Newsnight». New Statesman . Получено 10 ноября 2012 г.
^ "Бывший депутат Моран ложно потребовал £53k". BBC News . 13 ноября 2012 г.
^ "Мошенник-депутат получил приказ о лечении". BBC News . 14 декабря 2012 г.
^ "Низкая явка на выборах в полицию и комиссаров по борьбе с преступностью". BBC News . BBC. 16 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
^ ab "Выборы комиссара полиции: избиратели идут на выборы". BBC News . BBC. 15 ноября 2012 г. Получено 15 ноября 2012 г.
^ "Дополнительные выборы: лейбористы забирают Корби у консерваторов". BBC News . BBC. 16 ноября 2012 . Получено 18 ноября 2012 .
^ "44 миллиона птиц потеряно с 1966 года". Королевское общество защиты птиц. 19 ноября 2011 г. Получено 22 ноября 2012 г.
^ "Согласно отчету, популяция птиц в Великобритании сократилась на 44 млн с 1966 года". BBC Nature . BBC. 19 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
^ "Выпущена последняя пишущая машинка Великобритании". BBC News . BBC. 20 ноября 2012 г. Получено 22 ноября 2012 г.
^ Уильямс, Роб (22 ноября 2012 г.). «BBC подтверждает назначение Тони Холла новым генеральным директором». The Independent . Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 22 ноября 2012 г.
↑ Алан Соади (24 ноября 2012 г.). «UKIP поощряет решение «незащищаемо», говорит Майкл Гоув». BBC News . BBC . Получено 24 ноября 2012 г.
^ "Leveson призывает к созданию нового независимого регулятора для британской прессы". CNN . 29 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
^ "Leveson: Дэвид Кэмерон и Ник Клегг расходятся во мнениях по поводу планов". BBC News . BBC. 29 ноября 2012 . Получено 30 ноября 2012 .
^ ab "Дополнительные выборы: Лейбористская партия сохраняет три места". BBC News . BBC. 30 ноября 2012 . Получено 30 ноября 2012 .
^ "Leveson report: Victims verbise" (Отчет Левесона: Жертвы призывают к полной реализации). BBC News . BBC. 30 ноября 2012 г. Получено 30 ноября 2012 г.
↑ Рейнер, Гордон (3 декабря 2012 г.). «Герцогиня Кембриджская беременна: Кейт госпитализирована с острой утренней тошнотой». The Telegraph .
^ "Провал сделки West Coast Mainline подвергся критике". BBC News . BBC. 6 декабря 2012 г. Получено 7 декабря 2012 г.
^ "Герцогиня Кембриджская покидает больницу с принцем Уильямом". The Telegraph . 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 г.
^ "Статус университета Фалмута официально подтвержден". Университет Фалмута. 13 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 8 августа 2020 г.
^ "Мошенница Маргарет Моран получила приказ о надзоре". BBC News . BBC. 14 декабря 2012 г. Получено 14 декабря 2012 г.
^ "Статистика за декабрь и 2012 год – становится ли Великобритания более влажной?". Метеорологическое бюро . 3 января 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
^ Кэррингтон, Дамиан (3 января 2013 г.). «2012 год — второй самый дождливый год в истории Великобритании». The Guardian . Получено 5 января 2013 г.
^ "100 самых продаваемых книг 2012 года". The Guardian . 29 декабря 2012 г. Получено 30 декабря 2012 г.
^ "BBC Sport – Гари Эблетт, бывший защитник Ливерпуля и Эвертона, умер в возрасте 46 лет". BBC News . Получено 2 января 2012 г.
^ "Британский фехтовальщик Боб Андерсон, дублер Дарта Вейдера в "Звездных войнах", умер в возрасте 89 лет – ESPN". Espn.go.com . Получено 2 января 2012 г.
^ IAAF.org. "Ушел из жизни легендарный тренер Фрэнк Хорвилл". iaaf.org . Получено 2 января 2012 г.
^ Тед О'Рейли. «Иэн Барг, пианист из Торонто, RIP – джазовые форумы Organissimo – Лучший джазовый форум в Интернете!». Organissimo.org . Получено 2 января 2012 г.
↑ Staff (8 февраля 2012 г.). «Умер директор школы и писатель Рэй Ханифорд». The Telegraph . Лондон . Получено 5 июля 2012 г.
^ "Бывший министр кабинета консерваторов лорд Ньютон умер". BBC News . BBC. 26 марта 2012 . Получено 27 марта 2012 .
↑ Баркер, Деннис (7 ноября 2012 г.). «Некролог Клайва Данна». The Guardian . Получено 3 августа 2023 г.