stringtranslate.com

Китайско-индийская война

Китайско -индийская война , также известная как китайско-индийская война или индокитайская война , была вооружённым конфликтом между Китаем и Индией , который произошёл с октября по ноябрь 1962 года. Это была военная эскалация китайско-индийского пограничного спора . Бои происходили вдоль границы Индии с Китаем, в северо-восточном пограничном агентстве Индии к востоку от Бутана и в Аксайчине к западу от Непала .

Между двумя странами произошел ряд пограничных стычек после тибетского восстания 1959 года , когда Индия предоставила убежище Далай -ламе . Китайские военные действия стали все более агрессивными после того, как Индия отвергла предложенные китайцами дипломатические соглашения в течение 1960–1962 годов, а Китай возобновил ранее запрещенные «передовые патрули» в Ладакхе после 30 апреля 1962 года. [8] [9] В разгар кубинского ракетного кризиса Китай отказался от всех попыток мирного урегулирования 20 октября 1962 года, [10] вторгшись на спорную территорию вдоль 3225-километровой (2004 мили) границы в Ладакхе и через линию Мак-Магона на северо-восточной границе. [11] Китайские войска оттеснили индийские войска на обоих театрах военных действий, захватив всю заявленную ими территорию на западном театре военных действий и тракт Таванг на восточном театре военных действий. Конфликт закончился, когда 20 ноября 1962 года Китай в одностороннем порядке объявил о прекращении огня и одновременно объявил об отходе на довоенную позицию — эффективную границу между Китаем и Индией (также известную как Линия фактического контроля ).

Большая часть боевых действий проходила в горах , представляя собой крупномасштабные бои на высоте более 4000 метров (13 000 футов). [ необходима ссылка ] Примечательно, что война проходила исключительно на суше, без использования военно-морских или воздушных сил ни одной из сторон.

По мере углубления советско-китайского раскола Советский Союз приложил значительные усилия для поддержки Индии, особенно путем продажи современных истребителей МиГ . Одновременно Соединенные Штаты и Великобритания отказались продавать Индии современное оружие, что еще больше вынудило ее обратиться к Советам за военной помощью. [12] [13]

Расположение

Китай и Индия разделяли длинную границу, разделенную на три участка Непалом , Сиккимом (тогда индийским протекторатом ) и Бутаном , которая проходит по Гималаям между Бирмой и тогдашним Западным Пакистаном . Вдоль этой границы лежит ряд спорных регионов. На ее западном конце находится регион Аксайчин , территория размером со Швейцарию , которая находится между китайским автономным районом Синьцзян и Тибетом , который Китай объявил автономным районом в 1965 году. Восточная граница между Бирмой и Бутаном охватывает нынешний индийский штат Аруначал-Прадеш , ранее Северо-восточное пограничное агентство . Оба эти региона были захвачены Китаем в конфликте 1962 года.


Большинство сражений происходило на больших высотах. Регион Аксай-Чин представляет собой пустыню солончаков высотой около 5000 метров (16000 футов) над уровнем моря, а Аруначал-Прадеш — гористый регион с несколькими вершинами, превышающими 7000 метров (23000 футов). Китайская армия владела одним из самых высоких хребтов в регионе. Большая высота и морозные условия вызывали трудности с логистикой и благосостоянием. В прошлых подобных конфликтах, таких как Итальянская кампания Первой мировой войны , суровые условия приводили к большему количеству жертв, чем действия противника. Китайско-индийская война не была исключением, и многие войска с обеих сторон погибли от морозных температур. [14]

Фон

Основной причиной войны стал спор о суверенитете широко разделенных пограничных регионов Аксайчин и Аруначал-Прадеш. Аксайчин, который Индия считает частью Ладакха , а Китай — частью Синьцзяна, содержит важную дорожную связь, соединяющую китайские регионы Тибет и Синьцзян. Строительство этой дороги Китаем стало одним из поводов для конфликта.

Аксай Чин

Традиционные границы Джамму и Кашмира (карта ЦРУ). Северная граница проходит по долине Каракаш. Аксайчин — заштрихованный регион на востоке.
Британская карта 1878 года с обозначенными торговыми путями между Ладакхом и Таримским бассейном. Граница, предпочитаемая Британской Индийской империей, показанная в двухцветном фиолетовом и розовом цветах, включала Аксай-Чин и сужалась до реки Яркенд .

Западная часть китайско-индийской границы возникла в 1834 году с завоеванием Ладакха армиями раджи Гулаба Сингха (Догра) под сюзеренитетом Сикхской империи . После неудачной кампании в Тибете Гулаб Сингх и тибетцы подписали договор в 1842 году, согласившись придерживаться «старых, установленных границ», которые остались неопределенными. [15] [16] Британское поражение сикхов в 1846 году привело к передаче региона Джамму и Кашмира , включая Ладакх, британцам, которые затем назначили Гулаба Сингха махараджей под своим сюзеренитетом. Британские комиссары связались с китайскими чиновниками, чтобы договориться о границе, но те не проявили никакого интереса. [17] Британские комиссары по границе зафиксировали южный конец границы на озере Пангонг , но считали территорию к северу от него до перевала Каракорум terra incognita . [18]

Махараджа Кашмира и его чиновники были хорошо осведомлены о торговых путях из Ладакха. Начиная от Леха , было два основных пути в Среднюю Азию: один проходил через перевал Каракорум в Шахидуллу у подножия гор Куньлунь и шел в Яркенд через перевалы Килиан и Санджу; другой шел на восток через долину Чанг Ченмо , проходил через равнины Линцзи Тан в регионе Аксай Чин и следовал по течению реки Каракаш , чтобы присоединиться к первому маршруту в Шахидулле. [19] Махараджа считал Шахидуллу своим северным форпостом, фактически считая горы Куньлунь границей своих владений. Его британские сюзерены скептически относились к такой расширенной границе, потому что Шахидулла находился в 79 милях (127 км) от перевала Каракорум, а промежуточная территория была необитаема. Тем не менее, Махарадже было позволено обращаться с Шахидуллой как со своим форпостом в течение более 20 лет. [20] [a] [b]

Маршрут WH Johnson в Хотан и обратно (1865). Предложенная Johnson граница проходила по «северной ветви» гор Куньлунь. (Ее кривизна преувеличена.)
Карта Хунг Та-чена, переданная британскому консулу в Кашгаре в 1893 году. Граница, обозначенная тонкой штрихпунктирной линией, совпадает с британской картой 1878 года.

Китайский Туркестан считал «северную ветвь» хребта Куньлунь с перевалами Килиан и Санджу своей южной границей. Таким образом, притязания махараджи были неоспоримы. [21] [c] После Дунганского восстания 1862 года , в результате которого китайцы были изгнаны из Туркестана, махараджа Кашмира построил небольшой форт в Шахидулле в 1864 году. Форт, скорее всего, снабжался из Хотана , правитель которого теперь был независим и находился в дружеских отношениях с Кашмиром. Когда правитель Хотана был свергнут сильным кашгарским деятелем Якубом Бегом , махараджа был вынужден покинуть свой пост в 1867 году. Затем он был занят войсками Якуб-Бека до конца Дунганского восстания. [22]

В промежуточный период У. Х. Джонсону из Survey of India было поручено провести обследование региона Аксай-Чин. В ходе своей работы он был «приглашен» правителем Хотана посетить его столицу. Вернувшись, Джонсон отметил, что граница Хотана проходила по Бринджге, в горах Куньлунь, а вся долина Каракаш находилась на территории Кашмира. Граница Кашмира, которую он начертил, простираясь от перевала Санджу до восточного края долины Чанг Ченмо вдоль гор Куньлунь, называется « линией Джонсона » (или «линией Ардаг-Джонсона»). [23] [d]

После того, как китайцы отвоевали Туркестан в 1878 году, переименовав его в Синьцзян, они снова вернулись к своей традиционной границе. К этому времени Российская империя укрепилась в Центральной Азии, и британцы стремились избежать общей границы с русскими. Создав Ваханский коридор в качестве буфера на северо-западе Кашмира, они хотели, чтобы китайцы заполнили «ничейную землю» между хребтами Каракорум и Куньлунь. При поддержке британцев (и, возможно, русских) китайцы заняли территорию до долины реки Яркенд (называемой Раскам ), включая Шахидуллу, к 1890 году. [26] Они также установили пограничный столб на перевале Каракорум примерно к 1892 году. [27] Эти усилия кажутся нерешительными. Карта, предоставленная Хун Та-ченом, старшим китайским чиновником в Санкт-Петербурге , в 1893 году показывала границу Синьцзяна до Раскама. На востоке она была похожа на линию Джонсона, помещая Аксай-Чин на территорию Кашмира. [28]

К 1892 году британцы остановились на политике, согласно которой их предпочтительной границей для Кашмира был «водораздел Инда», т. е. водораздел, из которого воды впадают в речную систему Инда с одной стороны и в бассейн Тарима с другой. На севере этот водораздел проходил по хребту Каракорум. На востоке это было сложнее, поскольку река Чип Чап , река Галван и река Чанг Ченмо впадают в Инд, тогда как река Каракаш впадает в бассейн Тарима. [29] Граница вдоль этого водораздела была определена вице-королем лордом Элгином и передана в Лондон. Британское правительство в свое время предложило ее Китаю через своего посланника сэра Клода Макдональда в 1899 году. Эта граница, которая стала называться линией Макартни–Макдональда , уступила Китаю равнины Аксай-Чин на северо-востоке и Транскаракорумский тракт на севере. Взамен британцы хотели, чтобы Китай уступил свой «теневой сюзеренитет» над Хунзой . [30] [e]

После Синьхайской революции 1911 года, которая привела к смене власти в Китае, падения царской России в 1917 году и окончания Первой мировой войны в 1918 году, британцы официально использовали линию Джонсона, но утратили срочность в обеспечении соблюдения этой границы. Они не предприняли никаких шагов для создания форпостов или утверждения контроля на местах. [32] По словам Невилла Максвелла , британцы использовали до 11 различных пограничных линий в регионе, поскольку их претензии менялись в зависимости от политической ситуации. [33] С 1917 по 1933 год «Почтовый атлас Китая», изданный правительством Китая в Пекине, показывал границу в Аксайчине в соответствии с линией Джонсона, которая проходит вдоль гор Куньлунь . [34] [35] «Атлас Пекинского университета», опубликованный в 1925 году, также помещал Аксайчин в Индию. [36]

Использование линии Джонсона или линии Макартни-Макдональда было проигнорировано колониальными администраторами, и к 1947 году, когда Индия обрела независимость , британцы оставили правительство Индии с высокой неопределенностью относительно установленной границы на севере. Индийское правительство решило предъявить права на Аксай-Чин после 1947 года. [32] 1 июля 1954 года первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру окончательно изложил позицию Индии, [24] заявив, что Аксай-Чин был частью индийского региона Ладакх на протяжении столетий, и что граница (определенная линией Джонсона) не подлежит обсуждению. [37] По словам Джорджа Н. Паттерсона , когда индийское правительство наконец представило отчет, в котором подробно излагались предполагаемые доказательства претензий Индии на спорную территорию, «качество индийских доказательств было очень низким, включая некоторые действительно очень сомнительные источники». [38] : 275 

В 1956–57 годах Китай построил дорогу через Аксайчин, соединяющую Синьцзян и Тибет, которая во многих местах проходила к югу от линии Джонсона. [37] Аксайчин был легкодоступен для китайцев, но доступ из Индии, который означал преодоление гор Каракорум, был гораздо сложнее. [37] Дорога появилась на китайских картах, опубликованных в 1958 году. [39]

Линия Мак-Магона

Линия Мак-Магона — красная линия, обозначающая северную границу спорной территории.

В 1826 году Британская Индия получила общую границу с Тибетом после того, как британцы вырвали контроль над Манипуром и Ассамом у бирманцев после Первой англо-бирманской войны 1824–1826 годов. [40] [41] [42] В 1847 году майор Дж. Дженкинс, агент Северо-восточной границы, сообщил, что Таванг был частью Тибета. В 1872 году четыре монашеских чиновника из Тибета прибыли в Таванг и руководили пограничным урегулированием с майором Р. Грэмом, чиновником NEFA , которое включало тракт Таванг в состав Тибета. [ необходима цитата ] В 1873 году британцы провели «Внутреннюю линию» в качестве административной линии, чтобы воспрепятствовать своим подданным вторгаться на племенную территорию, находящуюся под ее контролем. [43] [44] Британская граница, также называемая «Внешней линией», была определена для обозначения границ британской юрисдикции. Но она не сильно отличалась от Внутренней линии в этом регионе. [45]

К 1873 году стало ясно, что британцы рассматривают Тавангский тракт как часть Тибета. [42] Эта граница была подтверждена в ноте от 1 июня 1912 года британского Генерального штаба в Индии. [46]

В 1904 году, чтобы отвести Тибет от российского влияния, был подписан англо-тибетский договор, названный Лхасской конвенцией . Этот договор встревожил китайцев, которые начали демонстрировать свою силу, подавляя восстания и устанавливая флаги и пограничные камни в долине Лохит , которые были в основном удалены британцами к 1910 году. Такая агрессия со стороны китайцев показала колониальной администрации, что тракт Таванг может служить маршрутом вторжения в будущем. [42]

После революции 1911 года Великобритания усадила ослабленный Китай вместе с Тибетом в Симлской конвенции по урегулированию границ между Тибетом, Китаем и Британской Индией. Министр иностранных дел британского индийского правительства Генри Макмахон был движущей силой этой конференции. После проведения обследований конференция провела линию Макмахона . Хотя все три представителя парафировали соглашение, Пекин позже возражал против предложенной границы и не ратифицировал ее. [42] Макмахон решил обойти китайцев (хотя его начальство и приказало ему этого не делать) и урегулировать границу в двустороннем порядке, проведя прямые переговоры с Тибетом. [37]

Согласно более поздним индийским заявлениям, эта граница должна была проходить через самые высокие хребты Гималаев, поскольку районы к югу от Гималаев традиционно были индийскими. [47] Линия Мак-Магона проходила к югу от границы, на которую претендует Индия. [37] Правительство Индии придерживалось мнения, что Гималаи были древними границами индийского субконтинента и, таким образом, должны быть современными границами Индии, [47] в то время как позиция китайского правительства заключается в том, что спорная территория в Гималаях была географической и культурной частью Тибета с древних времен. [48]

Правительство Индии под управлением Великобритании изначально отвергло Симлское соглашение как несовместимое с англо-русской конвенцией 1907 года , которая предусматривала, что ни одна из сторон не должна вести переговоры с Тибетом «кроме как через посредничество китайского правительства». [49] Британцы и русские аннулировали соглашение 1907 года по общему согласию в 1921 году. [50] Только в конце 1930-х годов британцы начали использовать линию Мак-Магона на официальных картах региона.

Китай занял позицию, что тибетскому правительству не следовало позволять заключать такой договор, отвергая притязания Тибета на независимое правление. [37] Со своей стороны, Тибет не возражал ни против одного участка линии Мак-Магона, за исключением демаркации торгового города Таванг , который линия помещала под британско-индийскую юрисдикцию. [37] Вплоть до Второй мировой войны тибетским чиновникам было разрешено управлять Тавангом с полной властью. Из-за возросшей угрозы японской и китайской экспансии в этот период британские индийские войска обеспечили безопасность города в рамках обороны восточной границы Индии. [ необходима цитата ]

В 1950-х годах Индия начала патрулировать регион. Она обнаружила, что в нескольких местах самые высокие хребты фактически находились к северу от линии Мак-Магона. [37] Учитывая историческое положение Индии, что изначальной целью линии было разделение двух стран высочайшими горами в мире, в этих местах Индия расширила свои передовые посты на север к хребтам, считая этот шаг соответствующим первоначальному предложению о границе, хотя в Симлской конвенции это намерение явно не было указано. [37]

События, приведшие к войне

Пограничный спор после раздела Индии и образования КНР

Британская Индия была разделена в 1947 году и расколота на Индию и Пакистан , в то время как гражданская война в Китае привела к образованию Китайской Народной Республики в 1949 году. Одной из основных политик нового индийского правительства было поддержание теплых отношений с Китаем, возрождение его древних дружеских связей. Индия была среди первых стран, предоставивших дипломатическое признание недавно созданной КНР. [51]

В 1950 году Народно-освободительная армия Китая (НОАК) вторглась в Тибет , который китайское правительство все еще считало частью Китая. Позже китайцы расширили свое влияние, построив дорогу в 1956–67 годах и разместив пограничные посты в Аксайчине. [39] [37] Индия выразила протест против этих шагов и решила искать дипломатическое решение для обеспечения стабильной китайско-индийской границы. [51] Чтобы развеять любые сомнения относительно позиции Индии, премьер-министр Джавахарлал Неру заявил в парламенте, что Индия считает линию Мак-Магона своей официальной границей. [51] Китайцы не выразили никакой обеспокоенности по поводу этого заявления. [51]

В то время китайские официальные лица не осудили притязания Неру и не выступили против открытых заявлений Неру о контроле над Аксайчином. В 1956 году китайский премьер Чжоу Эньлай заявил, что у него нет претензий на контролируемую Индией территорию. [51] Позже он утверждал, что Аксайчин уже находится под юрисдикцией Китая и что линия Маккартни-Макдональда является линией, которую Китай может принять. [35] [37] Позже Чжоу утверждал, что, поскольку граница не была обозначена и никогда не определялась договором между каким-либо китайским или индийским правительством, индийское правительство не могло в одностороннем порядке определять границы Аксайчина. [33]

В 1954 году Неру написал меморандум, призывающий к четкому определению и демаркации границ Индии; [24] в соответствии с предыдущей индийской философией, индийские карты показывали границу, которая в некоторых местах проходила к северу от линии Мак-Магона. [52] Премьер-министр Китая Чжоу Эньлай в ноябре 1956 года заверил Индию, что у Китая нет претензий на индийскую территорию, хотя официальные китайские карты показывали 120 000 квадратных километров (46 000 квадратных миль) территории, на которую Индия претендует как на китайскую. [51] Они также утверждают, что Чжоу намеренно сказал Неру, что не существует никаких пограничных проблем с Индией. [53]

В 1954 году Китай и Индия договорились о пяти принципах мирного сосуществования , в соответствии с которыми две страны согласились соблюдать их при урегулировании своих споров. [54] Индия представила карту границ, которая была принята Китаем, и был популяризирован лозунг Hindi-Chini bhai-bhai (индийцы и китайцы — братья). Неру в 1958 году в частном порядке сказал Г. Партхасаратхи , индийскому посланнику в Китае, чтобы он вообще не доверял китайцам и отправлял все сообщения напрямую ему, минуя министра обороны В. К. Кришну Менона, поскольку его коммунистическое прошлое затмевало его мысли о Китае. [55] По словам Джона В. Гарвера , политика Неру в отношении Тибета заключалась в создании прочного китайско-индийского партнерства, которое будет катализироваться соглашением и компромиссом по Тибету. Гарвер считает, что предыдущие действия Неру вселили в него уверенность в том, что Китай будет готов сформировать «Азиатскую ось» с Индией. [39]

Этот очевидный прогресс в отношениях потерпел серьезный удар, когда в 1959 году Неру принял тибетского религиозного лидера того времени, 14-го Далай-ламу , который бежал из Лхасы после неудавшегося тибетского восстания против китайского правления. [56] Председатель Коммунистической партии Китая Мао Цзэдун был в ярости и попросил информационное агентство Синьхуа подготовить репортажи об индийских экспансионистах, действующих в Тибете. [57]

Пограничные инциденты продолжались в течение всего этого периода. В августе 1959 года НОАК взяла в плен индийца в Лонгжу, который занимал двусмысленную позицию на линии Мак-Магона, [52] [58] а два месяца спустя в Аксайчине столкновение на перевале Конгка привело к гибели девяти индийских пограничных полицейских. [59] [ ненадежный источник? ]

2 октября первый секретарь ЦК КПСС Никита Хрущев выступил в защиту Неру на встрече с Мао. Это действие усилило впечатление Китая о том, что Советский Союз, Соединенные Штаты и Индия имеют экспансионистские планы в отношении Китая. НОАК зашла так далеко, что подготовила план самообороны и контратаки. [39] Переговоры между странами возобновились, но никакого прогресса достигнуто не было. [24] [60]

Вследствие непризнания линии Мак-Магона, карты Китая показывали как Северо-восточную пограничную зону (NEFA), так и Аксайчин как китайскую территорию. [47] В 1960 году Чжоу Эньлай неофициально предложил Индии отказаться от своих претензий на Аксайчин в обмен на отказ Китая от претензий на NEFA. Придерживаясь своей заявленной позиции, Неру считал, что у Китая нет законных претензий ни на одну из этих территорий, и поэтому не был готов уступить их. Эта непреклонная позиция была воспринята в Китае как индийское противодействие китайскому правлению в Тибете. [39] Неру отказался вести какие-либо переговоры о границе, пока китайские войска не уйдут из Аксайчина, позиция, поддержанная международным сообществом. [37]

Индия подготовила многочисленные отчеты о переговорах и перевела китайские отчеты на английский язык, чтобы помочь информировать международные дебаты. [39] Китай считал, что Индия просто закрепляет свои притязания, чтобы продолжить свои «грандиозные планы в Тибете». [39] Позиция Индии, согласно которой Китай должен уйти из Аксайчина, привела к постоянному ухудшению дипломатической ситуации до такой степени, что внутренние силы оказывали давление на Неру, чтобы он занял военную позицию против Китая.

Встречи 1960 года по решению пограничного вопроса

В 1960 году на основе соглашения между Неру и Чжоу Эньлаем официальные лица из Индии и Китая провели переговоры с целью урегулирования пограничного спора. [61] [62] Китай и Индия не согласились по вопросу о главном водоразделе, который определял границу в западном секторе. [63] Китайские заявления относительно своих пограничных претензий часто искажали цитируемые источники. [64] Провал этих переговоров усугубился успешными соглашениями Китая о границе с Непалом ( китайско-непальский договор о мире и дружбе ) и Бирмой в том же году. [65]

Политика «вперед»

Летом 1961 года Китай начал патрулирование вдоль линии Мак-Магона. Они вошли в части индийских регионов и этим очень разозлили индийцев. Однако китайцы не считали, что они вторгаются на индийскую территорию. В ответ индийцы начали политику создания аванпостов позади китайских войск, чтобы отрезать их поставки и заставить вернуться в Китай. [66] [67]

5 декабря 1961 года Восточному и Западному командованиям был отдан приказ: [68] [69]

[...] Мы должны патрулировать как можно дальше вперед от наших нынешних позиций в направлении признанной нами международной границы. Это будет сделано с целью создания дополнительных постов, расположенных так, чтобы не допустить дальнейшего продвижения китайцев, а также для доминирования над любыми китайскими постами, уже установленными на нашей территории. [...]

Это называлось «политикой продвижения вперед». [51] [58] [70] В конечном итоге было создано 60 таких форпостов, в том числе 43 вдоль границы, на которую претендовали китайцы, в Аксайчине. [71]

Индийские лидеры полагали, основываясь на предыдущей дипломатии, что китайцы не будут реагировать силой. [70] Согласно индийской официальной истории, индийские и китайские посты были разделены узкой полосой земли. [39] Китай неуклонно распространялся на эти земли, и Индия отреагировала политикой продвижения вперед, чтобы продемонстрировать, что эти земли не были незанятыми. [39] Невилл Максвелл связывает эту уверенность с шефом разведывательного бюро Малликом. [72]

Первой реакцией китайских сил было отступление, когда индийские аванпосты приблизились к ним. [39] Однако это, по-видимому, побудило индийские силы еще больше ускорить свою политику наступления. [39] В ответ Центральная военная комиссия приняла политику «вооруженного сосуществования». [39] В ответ на то, что индийские аванпосты окружили китайские позиции, китайские силы построили больше аванпостов для контрокружения этих индийских позиций. [39] Эта схема окружения и контрокружения привела к взаимосвязанному, подобному шахматной доске, развертыванию китайских и индийских сил. [39] Несмотря на чередующиеся окружения с обеих сторон, ни с одной из сторон не было вражеского огня, поскольку войскам с обеих сторон было приказано стрелять только в обороне. По поводу ситуации Мао прокомментировал:

Неру хочет двигаться вперед, и мы ему не позволим. Первоначально мы пытались защититься от этого, но теперь, похоже, мы не можем этому помешать. Если он хочет двигаться вперед, мы могли бы также принять вооруженное сосуществование. Вы машете оружием, и я буду махать оружием. Мы встанем лицом к лицу и каждый сможет практиковать свою храбрость. [39]

Атаки Китая, начавшиеся 20 октября 1962 года, были ответом на политику «наступления». [73] : 252 

Ранние инциденты

Различные пограничные конфликты и «военные инциденты» между Индией и Китаем вспыхивали в течение лета и осени 1962 года. В мае индийским ВВС было приказано не планировать непосредственную авиационную поддержку , хотя это было оценено как возможный способ противостоять неблагоприятному соотношению китайских и индийских войск. [74] В июне стычка привела к гибели десятков китайских солдат. Индийское разведывательное бюро получило информацию о китайском наращивании сил вдоль границы, что могло быть предвестником войны. [74]

В июне-июле 1962 года индийские военные планировщики начали выступать за «разведывательные действия» против китайцев и соответственно двинули вперед горные войска, чтобы отрезать китайские линии снабжения. По словам Паттерсона, мотивы индийцев были тройственными:

  1. Проверить решимость и намерения Китая в отношении Индии.
  2. Проверьте, получит ли Индия поддержку Советского Союза в случае китайско-индийской войны.
  3. Вызвать симпатию к Индии в США, отношения с которыми ухудшились после аннексии Гоа Индией . [38] : 279 

10 июля 1962 года 350 китайских солдат окружили индийский пост в Чушуле (к северу от линии Мак-Магона), но отступили после жаркого спора через громкоговоритель. [14] 22 июля политика «наступления» была расширена, чтобы позволить индийским войскам оттеснять китайские войска, уже обосновавшиеся на спорной территории. [51] В то время как ранее индийским войскам было приказано стрелять только в целях самообороны, теперь всем командирам постов было предоставлено право по своему усмотрению открывать огонь по китайским войскам в случае угрозы. [51] В августе китайские военные повысили свою боевую готовность вдоль линии Мак-Магона и начали накапливать боеприпасы, оружие и топливо. [ необходима цитата ]

Учитывая его предвидение предстоящего Карибского кризиса , Мао смог убедить Хрущева изменить российскую политику поддержки Индии, по крайней мере временно. [75] В середине октября коммунистический орган «Правда» призвал к миру между Индией и Китаем. [75] Когда Карибский кризис закончился и риторика Мао изменилась, Россия изменила курс. [75]

Противостояние на хребте Тхагла

5км
3миль
Новый пост Хинземане
Новый пост
Хинземане
хребет Тагла
хребет Тагла
Сумдоронг Чу
Сумдоронг Чу
Сумдоронг Чу
Ньямджанг Чу
Ньямджанг Чу
Ньямджанг Чу
Ньямджанг Чу
Намка Чу
Намка Чу
Намка Чу
Намка Чу
Намка Чу
Намка Чу
Земитанг
Земитанг
Лумпо
Лумпо
Зирхим
Зирхим
Хатунг Ла
Хатунг Ла
Ле (Лай)
Ле
Почта Хинземане

Почта Хинземане
Перевал Дхола
Перевал Дхола
Цангдхар
Цангдхар
Почта Дхола

Почта Дхола
  
Намка-Чу протекает под границей Индии и Китая [ф]

В июне 1962 года индийские войска установили форпост под названием « Пост Дхола» на северных склонах хребта Цангдхар, на правой стороне долины Намка Чу , напротив южных склонов хребта Тхагла. [76] [77] Очевидно, что пост Дхола находился к северу от отмеченной на карте линии Макмахона, которая проходила прямо через хребет Цангдхар, но к югу от хребта Тхагла, вдоль которого, по мнению Индии, проходила линия Макмахона. [37] [52] [78] В августе Китай выступил с дипломатическими протестами и начал занимать позиции на вершине хребта Тхагла. [39]

8 сентября отряд НОАК численностью 60 человек спустился на южную сторону хребта и занял позиции, которые господствовали над одним из индийских постов в Намка-Чу. Обмена огнем не было, но Неру сообщил СМИ, что индийская армия получила указание «освободить нашу территорию», и войскам было предоставлено право применять силу. [39] 11 сентября было решено, что «все передовые посты и патрули получили разрешение стрелять по любому вооруженному китайцу, который вторгнется на индийскую территорию». [51]

Операция по занятию хребта Тхагла была неудачной, поскольку директивы Неру были неясными, что задержало ее. [37] Кроме того, каждому человеку приходилось нести 35 килограммов (77 фунтов) на протяжении долгого пути, что значительно замедляло реакцию. [79] К тому времени, как индийский батальон достиг точки конфликта, китайские подразделения контролировали оба берега реки Намка-Чу. [ необходима цитата ] 20 сентября китайские войска бросали гранаты в индийские войска, и началась перестрелка, вызвавшая длинную серию стычек до конца сентября. [79]

Некоторые индийские войска, включая бригадного генерала Далви , командовавшего войсками в районе хребта Тхагла, также были обеспокоены тем, что территория, за которую они сражались, не была строго территорией, в которой «мы должны были быть убеждены, что она наша». [58] По словам Невилла Максвелла, даже члены индийского министерства обороны были категорически обеспокоены обоснованностью боевых действий в районе хребта Тхагла. [37]

4 октября Бридж Мохан Каул , командующий IV корпусом , выделил часть войск для обеспечения безопасности регионов к югу от хребта Тхагла. [ требуется ссылка ] Каул решил сначала обеспечить безопасность Юмцо Ла, стратегически важной позиции, прежде чем снова войти в потерянный пост Дхола. [51] Тогда Каул понял, что атака будет отчаянной, и индийское правительство попыталось остановить эскалацию в полномасштабную войну. Индийские войска, марширующие к хребту Тхагла, пострадали в ранее непривычных условиях; двое солдат -гуркхов умерли от отека легких . [79]

10 октября индийский патруль раджпутов из 50 человек в Юмцо-Ла встретился с китайской позицией из примерно 1000 солдат. [ требуется цитата ] Индийские войска не были в состоянии сражаться, так как Юмцо-Ла находился на высоте 16 000 футов (4900 м) над уровнем моря, и Каул не планировал артиллерийскую поддержку войск. [79] Китайские войска открыли огонь по индийцам, думая, что они находятся к северу от линии Мак-Магона. Индийцы были окружены китайскими позициями, которые использовали минометный огонь . Им удалось сдержать первую китайскую атаку, нанеся тяжелые потери. [ требуется цитата ]

В этот момент индийские войска были в состоянии оттеснить китайцев минометным и пулеметным огнем. Бригадир Далви решил не стрелять, так как это означало бы уничтожение раджпутов, которые все еще находились в районе перегруппировки китайцев. Они беспомощно наблюдали, как китайцы готовятся ко второму наступлению. [79] Во время второго китайского наступления индийцы начали отступление, понимая, что ситуация безнадежна. Индийский патруль потерял 25 человек, а китайский — 33. Китайские войска прекратили огонь, пока индийцы отступали, а затем похоронили убитых индийцев с воинскими почестями, о чем свидетельствовали отступающие солдаты. Это был первый случай тяжелых боев за всю войну. [ необходима цитата ]

Эта атака имела серьезные последствия для Индии, и Неру попытался решить эту проблему, но к 18 октября стало ясно, что китайцы готовятся к атаке, с массированным наращиванием войск. [ необходима цитата ] Также была замечена длинная вереница мулов и носильщиков, поддерживающих наращивание и укрепление позиций к югу от хребта Тхагла. [79]

Китайские приготовления

Китайские мотивы

Два основных фактора, приведших к возможным конфликтам Китая с индийскими войсками, были позиция Индии по спорным границам и предполагаемая индийская подрывная деятельность в Тибете. Была «воспринимаемая необходимость наказать и положить конец предполагаемым индийским усилиям по подрыву китайского контроля над Тибетом, индийским усилиям, которые воспринимались как имеющие целью восстановление статус-кво Тибета до 1949 года». Другим была «воспринимаемая необходимость наказать и положить конец предполагаемой индийской агрессии против китайской территории вдоль границы». Джон У. Гарвер утверждает, что первое восприятие было неверным, исходя из состояния индийских военных и политического устройства в 1960-х годах. Тем не менее, это было основной причиной вступления Китая в войну. Он утверждает, что в то время как китайское восприятие индийских пограничных действий было «в значительной степени точным», китайское восприятие предполагаемой индийской политики в отношении Тибета было «в значительной степени неточным». [39]

Рассекреченные ЦРУ документы POLO раскрывают современный американский анализ мотивов китайцев во время войны. Согласно этому документу, «китайцы, по-видимому, были мотивированы к нападению одним главным соображением — их решимостью сохранить территорию, на которой стояли силы НОАК в 1962 году, и наказать индийцев за попытку занять эту территорию». В общих чертах, они пытались показать индийцам раз и навсегда, что Китай не согласится на политику военной «реоккупации». Вторичными причинами нападения были нанесение ущерба престижу Неру путем разоблачения слабости Индии и [53] разоблачение предательской политики Хрущева по поддержке Неру против коммунистической страны. [53]

Другим фактором, который мог повлиять на решение Китая начать войну с Индией, была осознанная необходимость остановить советско-американо-индийское окружение и изоляцию Китая. [39] Отношения Индии с Советским Союзом и Соединенными Штатами были крепкими в то время, но Советы (и американцы) были заняты Карибским кризисом и не хотели вмешиваться в китайско-индийскую войну. [ требуется ссылка ] ПБ Синха предполагает, что Китай ждал до октября, чтобы напасть, потому что время войны было точно параллельно с американскими действиями, чтобы избежать любого шанса на американское или советское вмешательство. Хотя наращивание американских сил вокруг Кубы произошло в тот же день, что и первое крупное столкновение у поста Дхола, а наращивание Китаем между 10 и 20 октября, по-видимому, точно совпало с установлением Соединенными Штатами блокады Кубы, которая началась 20 октября, китайцы, вероятно, подготовились к этому до того, как смогли предвидеть, что произойдет на Кубе. [51]

В мае-июне 1962 года правительство Гоминьдана в Китайской Республике на Тайване под руководством Чан Кайши пропагандировало политику «Вернуть материковый Китай », вызывая страх вторжения со стороны Тайваня среди китайского коммунистического руководства и перенося беспокойство на Юго-Восток. Не желая отвлекать ресурсы на военные действия в Гималаях, китайское руководство считало войну на два фронта нежелательной. С июля, получив американские заверения в том, что правительство Гоминьдана не будет вторгаться, Китай начал сосредотачиваться на границе с Индией. [80]

Гарвер утверждает, что китайцы правильно оценили индийскую политику на границе, особенно политику «наступления», как попытки постепенного захвата контролируемой Китаем территории. Что касается Тибета, Гарвер утверждает, что одним из основных факторов, приведших к решению Китая начать войну с Индией, была общая тенденция людей «приписывать поведение других внутренним мотивам, приписывая свое собственное поведение ситуативным факторам». Исследования из Китая, опубликованные в 1990-х годах, подтвердили, что первопричиной войны Китая с Индией была предполагаемая индийская агрессия в Тибете, а политика «наступления» просто катализировала китайскую реакцию. [39]

Невилл Максвелл и Аллен Уайтинг утверждают, что китайское руководство считало, что защищает территорию, которая законно принадлежала Китаю и которая уже находилась под фактической китайской оккупацией до индийского наступления, и рассматривало политику «наступления» как попытку Индии осуществить ползучую аннексию. [39] Сам Мао Цзэдун сравнивал политику «наступления» со стратегическим наступлением в китайских шахматах :

Их [Индии] постоянное продвижение вперед похоже на пересечение границы Чу Хан . Что нам делать? Мы также можем выставить несколько пешек на нашей стороне реки. Если они не перейдут, это здорово. Если они перейдут, мы их съедим [шахматная метафора, означающая «забрать фигуры противника»). Конечно, мы не можем слепо их съесть. Недостаток снисходительности в мелочах расстраивает большие планы. Мы должны обращать внимание на ситуацию. [39]

Таким образом, в первой половине 1961 года китайская политика в отношении Индии строилась на двух, казалось бы, противоречивых предположениях. С одной стороны, китайские лидеры продолжали питать надежду, хотя и слабеющую, что появятся какие-то возможности для переговоров. С другой стороны, они считали индийские заявления и действия явными признаками того, что Неру хотел говорить только о выводе китайских войск. Что касается этой надежды, они были готовы вести переговоры и пытались подтолкнуть Неру к аналогичному отношению. Что касается намерений Индии, они начали действовать политически и строить обоснование, основанное на предположении, что Неру уже стал лакеем империализма; по этой причине он выступал против переговоров о границе. [53]

Сообщается, что Кришна Менон сказал, что когда он прибыл в Женеву 6 июня 1961 года на международную конференцию в Лаосе, китайские официальные лица в делегации Чэнь И дали понять, что Чэнь может быть заинтересован в обсуждении с ним пограничного спора. На нескольких частных встречах с Меноном Чэнь избегал любого обсуждения спора, и Менон предположил, что китайцы хотели, чтобы он первым поднял этот вопрос. Он этого не сделал, поскольку получил инструкции от Неру избегать проявления инициативы, оставив у китайцев впечатление, что Неру не желает проявлять никакой гибкости. [53]

В сентябре китайцы сделали шаг к открытой критике Неру в своих комментариях. После того, как они сослались на критику Неру в индонезийской и бирманской прессе по имени, китайцы раскритиковали его умеренные замечания о колониализме (People's Daily Editorial, 9 сентября): «Кто-то на Конференции неприсоединившихся стран выдвинул аргумент о том, что эпоха классического колониализма ушла и умерла... вопреки фактам». Это было искажение замечаний Неру, но выглядело достаточно близко, чтобы быть правдоподобным. В тот же день Чэнь И косвенно упомянул Неру на приеме в болгарском посольстве: «Те, кто пытался отрицать историю, игнорировать реальность и искажать правду и кто пытался отвлечь Конференцию от ее важной цели, не смогли получить поддержку и были изолированы». 10 сентября они отказались от всех иносказаний и раскритиковали его по имени в статье China Youth и отчете NCNA — впервые за почти два года, когда они подробно прокомментировали премьер-министра. [53]

К началу 1962 года китайское руководство начало верить, что намерения Индии заключались в том, чтобы начать массированную атаку на китайские войска, и что индийское руководство хотело войны. [39] В 1961 году индийская армия была отправлена ​​в Гоа , небольшой регион без каких-либо других международных границ, кроме индийской, после того, как Португалия отказалась сдать эксклавную колонию Индийскому Союзу. Хотя это действие не встретило практически никакого международного протеста или сопротивления, Китай рассматривал его как пример экспансионистской природы Индии, особенно в свете горячей риторики индийских политиков. Министр внутренних дел Индии заявил: «Если китайцы не освободят оккупированные ими территории, Индии придется повторить то, что она сделала в Гоа . Индия, безусловно, вытеснит китайские войска», [ необходима цитата ], в то время как другой член партии Индийский конгресс заявил: «Индия предпримет шаги, чтобы положить конец [китайской] агрессии на индийской земле так же, как она положила конец португальской агрессии в Гоа». [38]

К середине 1962 года китайскому руководству стало очевидно, что переговоры не принесли никакого прогресса, и политика «наступления» все больше воспринималась как серьезная угроза, поскольку Дели все чаще отправлял разведывательные группы вглубь приграничных районов и перекрывал китайские линии снабжения. [38] Министр иностранных дел маршал Чэнь И на одной встрече на высоком уровне прокомментировал: «Политика «наступления» Неру — это нож. Он хочет вонзить его нам в сердце. Мы не можем закрыть глаза и ждать смерти». [39] Китайское руководство считало, что их сдержанность в этом вопросе воспринимается Индией как слабость, ведущая к постоянным провокациям, и что необходим мощный ответный удар, чтобы остановить предполагаемую индийскую агрессию. [39]

Сюй Янь, известный китайский военный историк и профессор Национального университета обороны НОАК , дает отчет о решении китайского руководства начать войну. К концу сентября 1962 года китайское руководство начало пересматривать свою политику «вооруженного сосуществования», которая не смогла решить их проблемы с политикой наступления и Тибетом, и рассматривать возможность крупного, решительного удара. [39] 22 сентября 1962 года газета People's Daily опубликовала статью, в которой утверждалось, что «китайский народ пылает «большим негодованием» из-за действий Индии на границе и что Нью-Дели не может «теперь сказать, что предупреждение не было сделано заранее». [81] [82]

Военное планирование

Индийская сторона была уверена, что война не будет развязана, и сделала мало приготовлений. У Индии было всего две дивизии войск в регионе конфликта. [83] В августе 1962 года бригадный генерал Д.К. Палит заявил, что война с Китаем в ближайшем будущем может быть исключена. [83] Даже в сентябре 1962 года, когда индийским войскам было приказано «изгнать китайцев» с хребта Тхагла, генерал-майор Дж.С. Диллон выразил мнение, что «опыт в Ладакхе показал, что несколько выстрелов по китайцам заставят их бежать». [39] [51] Из-за этого индийская армия была совершенно не готова, когда произошло нападение на Юмцо Ла. [83]

Рассекреченные документы ЦРУ, составленные в то время, показывают, что оценки Индией возможностей Китая заставили их пренебречь своими военными возможностями в пользу экономического роста. [84] Утверждается, что если бы на месте Неру был более военный человек, Индия, скорее всего, была бы готова к угрозе контратаки со стороны Китая. [84]

6 октября 1962 года китайское руководство собралось. Министр обороны Линь Бяо сообщил, что разведывательные подразделения НОАК определили, что индийские подразделения могут атаковать китайские позиции на хребте Тхагла 10 октября (операция «Леггорн»). Китайское руководство и Центральный военный совет приняли решение о войне, чтобы начать крупномасштабное наступление, чтобы наказать предполагаемую военную агрессию со стороны Индии. [39] В Пекине было созвано более крупное совещание китайских военных для планирования предстоящего конфликта. [39]

Мао и китайское руководство издали директиву, излагающую цели войны. Основное наступление должно было быть начато в восточном секторе, которое должно было быть скоординировано с меньшим наступлением в западном секторе. Все индийские войска с территорий, на которые претендует Китай в восточном секторе, должны были быть изгнаны, а война должна была закончиться односторонним прекращением огня и выводом войск со стороны Китая, за которым следовало возвращение за стол переговоров. [39] Индия возглавила Движение неприсоединения , Неру пользовался международным авторитетом, а Китай, с более многочисленной армией, должен был быть представлен как агрессор. Он сказал, что хорошо проведенная война «гарантирует по крайней мере тридцать лет мира» с Индией, и определил выгоды, компенсирующие издержки. [39]

Сообщается также, что Китай купил значительное количество индийских рупий в Гонконге , предположительно для распределения среди своих солдат в рамках подготовки к войне. [85]

8 октября дополнительные ветеранские и элитные дивизии получили приказ подготовиться к переброске в Тибет из военных округов Чэнду и Ланьчжоу . [39]

14 октября в редакционной статье People's Daily было опубликовано последнее предупреждение Китая Индии: «Похоже, г-н Неру решил атаковать китайских пограничников в еще большем масштабе. ... Настало время крикнуть г-ну Неру, что героические китайские войска, имеющие славные традиции сопротивления иностранной агрессии, никогда не будут очищены никем с их собственной территории... Если все еще есть некоторые маньяки, которые достаточно безрассудны, чтобы игнорировать наши благонамеренные советы и настаивать на еще одной попытке, что ж, пусть делают это. История вынесет свой неумолимый вердикт... В этот критический момент... мы все еще хотим еще раз обратиться к г-ну Неру: лучше смиритесь с краем пропасти и не используйте жизни индийских солдат в качестве ставок в своей игре». [82]

Маршал Лю Бочэн возглавил группу по определению стратегии войны. Он пришел к выводу, что противостоящие индийские войска были одними из лучших в Индии, и для достижения победы потребуется развернуть отборные войска и положиться на концентрацию сил для достижения решающей победы. 16 октября этот военный план был одобрен, а 18-го числа Политбюро дало окончательное одобрение на «самооборонительное контрнаступление», запланированное на 20 октября. [39]

Китайское наступление

20 октября 1962 года НОАК начала две атаки на расстоянии 1000 километров (620 миль) друг от друга. На западном театре НОАК стремилась изгнать индийские войска из долины Чип Чап в Аксай Чине, в то время как на восточном театре НОАК стремилась захватить оба берега реки Намка Чу. Винтовки гуркхов, направлявшиеся на север, подверглись обстрелу китайской артиллерии. После четырех дней ожесточенных боев трем полкам китайских войск удалось захватить значительную часть спорной территории. [86]

Восточный театр

Китайские войска начали атаку на южные берега реки Намка-Чу 20 октября. [79] Индийские войска были недоукомплектованы, и для их поддержки имелся только недостаточный батальон, в то время как китайские войска располагали тремя полками на северной стороне реки. [79] Индийцы ожидали, что китайские войска переправятся по одному из пяти мостов через реку, и защищали эти переправы. [ необходима цитата ] Вместо этого НОАК обошла защитников, перейдя реку вброд, которая в это время года была мелкой. Они сформировались в батальоны на удерживаемой индийцами южной стороне реки под покровом темноты, причем каждый батальон был назначен против отдельной группы раджпутов. [79]

В 5:14 утра китайские минометы начали обстреливать индийские позиции. Одновременно китайцы перерезали индийские телефонные линии, не дав защитникам возможности связаться со своим штабом. Около 6:30 утра китайская пехота начала неожиданную атаку с тыла и заставила индийцев покинуть свои окопы. [79] Китайцы сокрушили индийские войска серией фланговых манёвров к югу от линии Макмахона и вынудили их отступить из Намка Чу. [79] Опасаясь дальнейших потерь, индийские войска отступили в Бутан. Китайские войска уважали границу и не преследовали. [ необходима цитата ] Китайские войска теперь удерживали всю территорию, которая была спорной во время противостояния на хребте Тхагла, но они продолжали продвигаться в остальную часть NEFA. [79]

22 октября в 12:15 минометы НОАК открыли огонь по Валонгу на линии Макмахона. [87] На следующий день сигнальные ракеты, выпущенные индийскими войсками, выявили многочисленных китайцев, толпящихся вокруг долины. [87] Индийцы попытались использовать свои минометы против китайцев, но НОАК ответила поджогом кустарника, вызвав замешательство среди индийцев. Около 400 солдат НОАК атаковали индийские позиции. Первоначальный китайский штурм был остановлен точным индийским минометным огнем. Затем китайцы получили подкрепление и начали второй штурм. Индийцам удалось сдерживать их в течение четырех часов, но китайцы использовали численное превосходство, чтобы прорваться. Большинство индийских сил были отведены на установленные позиции в Валонге, в то время как рота, поддерживаемая минометами и средними пулеметами, осталась прикрывать отступление. [87]

В другом месте китайские войска начали трехстороннюю атаку на Таванг, который индийцы эвакуировали без какого-либо сопротивления. [ необходима цитата ]

В последующие дни в Валонге произошли столкновения между индийскими и китайскими патрулями, когда китайцы бросились в подкрепление. 25 октября китайцы провели разведку, которая встретила сопротивление 4-го сикхского полка. На следующий день патруль 4-го сикхского полка был окружен, и, не сумев прорвать окружение, индийское подразделение смогло обойти китайцев с фланга, что позволило сикхам вырваться на свободу. [87]

Западный театр

На карте показаны претензии Индии и Китая на границу в районе Аксайчин, линия Макартни-Макдональда, линия Форин-офиса, а также продвижение китайских войск по мере оккупации ими территорий во время китайско-индийской войны.

На фронте Аксайчин Китай уже контролировал большую часть спорной территории. Китайские войска быстро очистили регион от всех оставшихся индийских войск. [88] Поздно вечером 19 октября китайские войска предприняли ряд атак по всему западному театру. [14] К 22 октября все посты к северу от Чушула были очищены. [14]

20 октября китайцы легко взяли долину Чип Чап и озеро Пангонг. [3] Многие аванпосты и гарнизоны вдоль западного фронта не смогли защититься от окружающих китайских войск. Большинство индийских войск, размещенных на этих постах, оказали сопротивление, но были либо убиты, либо взяты в плен. Индийская поддержка этих аванпостов не последовала, о чем свидетельствует пост Галван, который был окружен вражескими силами в августе, но никаких попыток освободить осажденный гарнизон не было предпринято. После атаки 20 октября от Галвана ничего не было слышно. [ необходима цитата ]

24 октября индийские войска вели упорные бои, удерживая хребет Резанг-Ла, чтобы не допустить падения близлежащей взлетно-посадочной полосы. [89] [ ненадежный источник? ]

Осознав масштаб атаки, индийское Западное командование отвело многие из изолированных аванпостов на юго-восток. Даулет Бег Олди также был эвакуирован, но он находился к югу от китайской линии претензий и не был приближен китайскими войсками. Индийские войска были отведены для консолидации и перегруппировки в случае, если Китай начнет зондирование к югу от своей линии претензий. [ необходима цитата ]

Затишье в боевых действиях

К 24 октября НОАК вошла на территорию, ранее находившуюся под управлением Индии, чтобы дать КНР дипломатически сильную позицию над Индией. Большинство китайских войск продвинулись на 16 километров (9,9 миль) к югу от контрольной линии до начала конфликта. Четыре дня боев сменились трехнедельным затишьем. Чжоу приказал войскам прекратить наступление, пытаясь договориться с Неру. Индийские войска отступили на более сильно укрепленные позиции вокруг Се Ла и Бомди Ла, которые было бы трудно атаковать. [ требуется цитата ] Чжоу отправил Неру письмо, в котором предлагал

  1. Урегулирование границы путем переговоров
  2. Обе стороны должны развести войска и отойти на 20 километров (12 миль) от нынешних линий фактического контроля.
  3. Отступление китайцев на север в NEFA
  4. Чтобы Китай и Индия не пересекали линии нынешнего контроля в Аксайчине. [90]

В ответе Неру от 27 октября выражалась заинтересованность в восстановлении мира и дружеских отношений и предлагалось вернуться к «границе, существовавшей до 8 сентября 1962 года». Он был категорически обеспокоен взаимным отходом на 20 километров (12 миль) после «40 или 60 километров (25 или 40 миль) явной военной агрессии». Он хотел создать более крупную непосредственную буферную зону и таким образом воспрепятствовать возможности повторного наступления. В ответе Чжоу от 4 ноября было повторено его предложение 1959 года вернуться на линию Мак-Магона в NEFA, а китайцы традиционно претендовали на линию Макдональда в Аксайчине. [ необходима цитата ]

Столкнувшись с китайскими войсками, удерживающими себя на индийской земле и пытающимися избежать политического давления, индийский парламент объявил чрезвычайное положение в стране и принял резолюцию, в которой заявил о своем намерении «изгнать агрессоров со священной земли Индии». Соединенные Штаты и Великобритания поддержали ответ Индии. Советский Союз был занят Карибским кризисом и не оказал той поддержки, которую он оказывал в предыдущие годы. При поддержке других великих держав , 14 ноября Неру в письме Чжоу в очередной раз отклонил его предложение. [ необходима цитата ]

Ни одна из сторон не объявляла войну, не использовала свои военно-воздушные силы и не разорвала дипломатические отношения, но конфликт обычно называют войной. Эта война совпала с Карибским кризисом и рассматривалась западными странами в то время как очередной акт агрессии со стороны коммунистического блока. [91] По словам Кэлвина, китайская сторона, очевидно, хотела дипломатического урегулирования и прекращения конфликта. [ необходима цитата ]

Продолжение войны

После того, как Чжоу получил письмо Неру (отвергающее предложение Чжоу), боевые действия возобновились на восточном театре 14 ноября (день рождения Неру), с индийской атакой на Валонг, на которую претендовал Китай, начатой ​​с оборонительной позиции Се Ла и нанесшей тяжелые потери китайцам. Китайцы возобновили военные действия на Аксайчине и NEFA через несколько часов после битвы за Валонг. [86] [92]

Продолжение восточного театра

На восточном театре военных действий НОАК атаковала индийские войска около Се Ла и Бомди Ла 17 ноября. Эти позиции обороняла индийская 4-я пехотная дивизия . Вместо того, чтобы атаковать по дороге, как ожидалось, силы НОАК приблизились по горной тропе, и их атака отрезала главную дорогу и изолировала 10 000 индийских солдат.

Се Ла занимал возвышенность, и вместо того, чтобы атаковать эту командную позицию, китайцы захватили Тембанг , который был маршрутом снабжения Се Ла. [ необходима цитата ]

НОАК проникла близко к окраинам Тезпура, Ассам , крупного пограничного города, расположенного примерно в 50 километрах (31 миля) от границы Ассам-Северо-Восточное пограничное агентство. [37] Местное правительство приказало эвакуировать мирных жителей в Тезпуре к югу от реки Брахмапутра , все тюрьмы были открыты, а правительственные чиновники, которые остались, уничтожили валютные резервы Тезпура в ожидании китайского наступления. [51]

Продолжение западного театра

Спорные территории в западном секторе, показанные на карте ЦРУ 1988 года .

На западном театре военных действий силы НОАК начали мощную пехотную атаку 18 ноября около Чушула. Их атака началась в 4:35 утра, несмотря на туман, окружавший большую часть районов региона. В 5:45 китайские войска выдвинулись, чтобы атаковать два взвода индийских войск на холме Гурунг .

Индийцы не знали, что происходит, так как связь была прервана. Когда был отправлен патруль, Китай атаковал с большим числом. Индийская артиллерия не могла сдержать превосходящие китайские силы. К 9:00 утра китайские войска напрямую атаковали холм Гурунг, и индийские командиры отступили из этого района, а также из соединительного ущелья Спангур . [14]

Китайцы одновременно атаковали Резанг Ла, который удерживали 123 индийских солдата. В 5:05 утра китайские войска начали дерзкую атаку. Китайский средний пулеметный огонь пробил индийскую тактическую оборону. [14]

В 6:55 утра взошло солнце, и китайская атака на 8-й взвод началась волнами. Бой продолжался в течение следующего часа, пока китайцы не дали сигнал, что они уничтожили 7-й взвод. Индийцы попытались использовать легкие пулеметы по средним пулеметам китайцев, но через 10 минут бой закончился. [14] Неадекватность логистики снова нанесла урон индийским войскам. [93] Китайцы устроили индийским войскам уважительные военные похороны. [93] В боях также погиб майор Шайтан Сингх из полка Кумаон , который сыграл важную роль в первом сражении при Резанг-Ла. [93] Индийские войска были вынуждены отступить на высокогорные позиции. Индийские источники считали, что их войска только вступают в схватку с горным боем, и, наконец, призвали больше войск. Китайцы объявили о прекращении огня, положив конец кровопролитию. [14]

Индийские войска понесли тяжелые потери, тела погибших индийских солдат были найдены во льду, замерзшими с оружием в руках. Китайские войска также понесли тяжелые потери, особенно в Резанг Ла. Это означало конец войны в Аксайчине, поскольку Китай достиг своей линии притязаний — многим индийским войскам было приказано уйти из этого района. Китай утверждал, что индийские войска хотели сражаться до самого конца. Война закончилась их уходом, чтобы ограничить число жертв. [ необходима цитата ]

Прекращение огня

Китай достиг своих границ, поэтому НОАК не продвигалась дальше, и 19 ноября она объявила об одностороннем прекращении огня . Чжоу Эньлай объявил об одностороннем прекращении огня, которое начнется в полночь 21 ноября. В заявлении Чжоу о прекращении огня говорилось:

Начиная с 21 ноября 1962 года китайские пограничники прекратят огонь вдоль всей китайско-индийской границы. Начиная с 1 декабря 1962 года китайские пограничники отойдут на позиции в 20 километрах (12 милях) за линию фактического контроля, которая существовала между Китаем и Индией 7 ноября 1959 года. В восточном секторе, хотя китайские пограничники до сих пор вели бои на китайской территории к северу от традиционной привычной линии, они готовы отойти со своих нынешних позиций к северу от незаконной линии Мак-Магона и отойти на двадцать километров (12 миль) назад от этой линии. В среднем и западном секторах китайские пограничники отойдут на двадцать километров (12 миль) от линии фактического контроля.

Чжоу впервые передал объявление о прекращении огня индийскому временному поверенному в делах 19 ноября (до того, как Индия запросила воздушную поддержку США), но Нью-Дели получил его только через 24 часа. Авианосцу было приказано вернуться после прекращения огня, и, таким образом, американского вмешательства на стороне Индии в войну удалось избежать. Отступающие индийские войска, которые не вступали в контакт ни с кем, знавшим о прекращении огня, и китайские войска в NEFA и Аксайчине были вовлечены в несколько незначительных сражений, [ необходима цитата ] но по большей части прекращение огня означало конец боевых действий. В ноябре 1962 года ВВС США доставили в Индию грузы, но ни одна из сторон не желала продолжать военные действия.

К концу войны Индия увеличила свою поддержку тибетских беженцев и революционеров, некоторые из которых обосновались в Индии, поскольку они боролись с одним и тем же общим врагом в регионе. Администрация Неру приказала сформировать элитные, обученные индийцами « Тибетские вооруженные силы », состоящие из тибетских беженцев. [94]

Международная реакция

По словам Джеймса Кэлвина, западные страны в то время рассматривали Китай как агрессора во время пограничной войны между Китаем и Индией и видели войну как часть монолитной коммунистической цели мировой диктатуры пролетариата . Это было еще больше спровоцировано заявлением Мао о том, что: «путь к завоеванию мира лежит через Гавану, Аккру и Калькутту». [ требуется цитата ] Соединенные Штаты были недвусмысленны в своем признании индийских пограничных претензий в восточном секторе, в то же время не поддерживая претензии ни одной из сторон в западном секторе. [95] [96] Великобритания, с другой стороны, полностью согласилась с позицией Индии, а министр иностранных дел заявил: «Мы приняли точку зрения правительства Индии на нынешние границы, и спорные территории принадлежат Индии». [96]

Военные действия Китая рассматривались Соединенными Штатами как часть политики КНР по использованию агрессивных войн для урегулирования своих пограничных споров и отвлечения как своего собственного населения, так и международного общественного мнения от своих внутренних проблем . [97] Администрация Кеннеди была обеспокоена тем, что они считали «вопиющей китайской коммунистической агрессией против Индии». На заседании Совета национальной безопасности в мае 1963 года обсуждалось планирование действий Соединенных Штатов в случае еще одного нападения Китая на Индию и рассматривались ядерные варианты. [98] Выслушав советников, Кеннеди заявил: «Мы должны защищать Индию, и поэтому мы будем защищать Индию». [ 98] [99] К 1964 году Китай разработал собственное ядерное оружие, которое, вероятно, заставило бы пересмотреть любую американскую ядерную политику в защиту Индии. [98]

Неприсоединившиеся страны в основном оставались невовлеченными, и только Египет (официально Объединенная Арабская Республика ) открыто поддержал Индию. [100] Из неприсоединившихся стран шесть: Египет , Бирма, Камбоджа , Шри-Ланка , Гана и Индонезия — встретились в Коломбо 10 декабря 1962 года. [101] Предложения предусматривали отход Китая на 20 километров (12 миль) от обычных линий без какого-либо ответного отхода со стороны Индии. [101] Неспособность этих шести стран недвусмысленно осудить Китай глубоко разочаровала Индию. [100]

Пакистан также разделял спорную границу с Китаем и предложил Индии, чтобы две страны приняли общую оборону против «северных» врагов (т. е. Китая), что было отвергнуто Индией, сославшись на неприсоединение. [51] В 1962 году президент Пакистана Мухаммад Аюб Хан ясно дал понять Индии, что индийские войска могут быть безопасно переведены с пакистанской границы в Гималаи. [102] Но после войны Пакистан улучшил свои отношения с Китаем. [103] Он начал переговоры о границе 13 октября 1962 года, завершив их в декабре. [37] В 1963 году был подписан Договор о границе между Китаем и Пакистаном, а также торговые, коммерческие и бартерные договоры. [103] Пакистан уступил свою северную линию претензий в контролируемом Пакистаном Кашмире Китаю в пользу более южной границы вдоль хребта Каракорум. [37] [101] [103] Договор о границе в значительной степени установил границу по линии Маккартни-Макдональда. [24] Военная неудача Индии в борьбе с Китаем подтолкнула Пакистан к началу Второй кашмирской войны с Индией в 1965 году. [ необходима цитата ]

Иностранное участие

Во время конфликта Неру написал два письма 19 ноября 1962 года президенту США Кеннеди, прося 12 эскадрилий истребителей и современную радиолокационную систему. Эти самолеты считались необходимыми для усиления индийской воздушной мощи, чтобы с индийской точки зрения можно было безопасно начинать воздушные бои. Бомбардировка войск считалась неразумной из-за страха перед ответными действиями Китая. Неру также просил, чтобы эти самолеты были укомплектованы американскими пилотами, пока индийские летчики не будут обучены, чтобы заменить их. Эти просьбы были отклонены администрацией Кеннеди, которая была вовлечена в кубинский ракетный кризис в течение большей части китайско-индийской войны. Тем не менее, США оказывали небоевую помощь индийским силам и планировали отправить авианосец USS  Kitty Hawk в Бенгальский залив для поддержки Индии в случае воздушной войны. [104]

Поскольку китайско-советский раскол уже обозначился, Москва , оставаясь формально нейтральной, предприняла значительные усилия по оказанию военной помощи Индии, особенно продажей современных боевых самолетов МиГ. США и Великобритания отказались продавать это современное оружие, поэтому Индия обратилась к СССР. Индия и СССР достигли соглашения в августе 1962 года (до Карибского кризиса) о немедленной покупке двенадцати МиГ-21, а также о советской технической помощи в производстве этих самолетов в Индии. По словам П. Р. Чари, «предполагаемое индийское производство этих относительно сложных самолетов могло только разозлить Пекин так скоро после вывода советских техников из Китая». В 1964 году дальнейшие запросы Индии на американские самолеты были отклонены. Однако Москва предложила кредиты, низкие цены и техническую помощь в модернизации индийской военной промышленности. К 1964 году Индия стала крупным покупателем советского оружия. [105]

По словам индийского дипломата Г. Партасарати , «только после того, как мы ничего не получили от США, начались поставки оружия из Советского Союза в Индию». [106] Благоприятные отношения Индии с Москвой продолжались до 1980-х годов, но закончились после краха советского коммунизма в 1991 году. [107] [108] В своих мемуарах тогдашний советский лидер Никита Хрущев говорит: «Я думаю, Мао создал китайско-индийский конфликт именно для того, чтобы втянуть в него Советский Союз. Он хотел поставить нас в положение, когда у нас не будет иного выбора, кроме как поддержать его. Он хотел быть тем, кто решает, что нам делать. Но Мао совершил ошибку, думая, что мы согласимся пожертвовать своей независимостью во внешней политике». [109]

Последствия

Китай

Согласно официальной военной истории Китая, война достигла политических целей Китая по обеспечению безопасности границ в западном секторе, поскольку Китай продолжал фактически контролировать Аксайчин.

По словам Джеймса Кэлвина, хотя Китай и одержал военную победу, он проиграл с точки зрения своего международного имиджа. Первое испытание ядерного оружия Китаем в октябре 1964 года и его поддержка Пакистана в войне Индии с Пакистаном в 1965 году , как правило, подтверждали американскую точку зрения на цели коммунистического мира, включая влияние Китая на Пакистан. [ необходима цитата ]

Лора Салман высказала мнение в исследовании китайских военных публикаций 2011 года, что, хотя война вызвала много обвинений, споров и послужила катализатором военной модернизации Индии, сейчас война рассматривается как простое изложение фактов с относительно сниженным интересом со стороны китайских аналитиков. [110]

Ситуация изменилась во время кризиса в Докламе в 2017 году , когда официальные китайские СМИ ежедневно выдавали желчные послания, преподавая «горький урок», как в 1962 году. [111]

Индия

Посол США в Индии Джон Кеннет Гэлбрейт и премьер-министр Неру совещаются во время конфликта. Эта фотография была сделана Информационной службой США (USIS) и отправлена ​​президенту Джону Ф. Кеннеди вместе с письмом Гэлбрейта от 9 ноября 1962 года.

После войны произошли радикальные изменения в индийских вооруженных силах, чтобы подготовить их к подобным конфликтам в будущем, и было оказано давление на Неру, которого считали ответственным за то, что он не смог предвидеть китайское нападение на Индию. Индийцы отреагировали всплеском патриотизма, и были возведены мемориалы многим индийским солдатам, погибшим на войне. Вероятно, главным уроком, который Индия извлекла из войны, была необходимость укрепления собственной обороны и отход от внешней политики Неру в отношении Китая, основанной на его заявленной концепции «братства». Из-за неспособности Индии предвидеть китайскую агрессию, Неру столкнулся с жесткой критикой со стороны правительственных чиновников за то, что он продвигал пацифистские отношения с Китаем. [37] Президент Индии Радхакришнан сказал, что правительство Неру было наивным и небрежным в отношении подготовки, и Неру признал: «Мы жили в мире, который сами создали». [75] По словам Индера Малхотры, бывшего редактора The Times of India и комментатора The Indian Express , индийские политики приложили больше усилий для устранения министра обороны Кришны Менона , чем для фактического ведения войны. [75] Фаворитизм Менона ослабил индийскую армию, и национальный дух потускнел. [75] Общественность рассматривала войну как политическое и военное фиаско. [75] Хотя требование о развертывании военно-воздушных сил было высказано, американский посланник Джон Кеннет Гэлбрейт и индийский офицер разведки Б. Н. Маллик рекомендовали не использовать военно-воздушные силы, полагая, что китайцы будут бомбить индийские города в ответ. [112] [113] В конечном итоге Индия воздержалась от использования индийских военно-воздушных сил , поскольку у них не было оборонительного оборудования для отражения китайского возмездия. [114] [115] Индийцы в целом стали весьма скептически относиться к Китаю и его военным. Многие индийцы рассматривают войну как предательство попыток Индии установить долгосрочный мир с Китаем и начали подвергать сомнению некогда популярное выражение «Hindi-Chini bhai-bhai» (что означает «Индийцы и китайцы — братья»). Война также положила конец ранним надеждам Неру на то, что Индия и Китай сформируют сильную азиатскую ось, чтобы противостоять растущему влиянию блока сверхдержав Холодной войны . [39]

Неподготовленность армии была возложена на министра обороны Менона, который ушел в отставку со своего поста в правительстве, чтобы дать возможность кому-то, кто мог бы модернизировать индийскую армию. Таким образом, политика Индии по вооружению за счет местных источников и самодостаточности была закреплена. Почувствовав ослабление армии, Пакистан, близкий союзник Китая, начал политику провокаций против Индии, проникнув в Джамму и Кашмир и в конечном итоге спровоцировав Вторую кашмирскую войну с Индией в 1965 году и индо-пакистанскую войну 1971 года . Нападение 1965 года было успешно остановлено, и прекращение огня было достигнуто под международным давлением. [ требуется цитата ] В индо-пакистанской войне 1971 года Индия одержала явную победу, что привело к освобождению Бангладеш (бывший Восточный Пакистан). [116] [117]

В результате войны индийское правительство поручило провести расследование, результатом которого стал секретный доклад Хендерсона Брукса-Бхагата о причинах войны и причинах неудач. Результаты Индии в боях на большой высоте в 1962 году привели к перестройке индийской армии с точки зрения доктрины, обучения, организации и оснащения. Невилл Максвелл утверждал, что роль Индии в международных делах после пограничной войны также значительно сократилась после войны, и положение Индии в движении неприсоединения пострадало. [37] Индийское правительство пыталось сохранить в тайне доклад Хендерсона-Брукса-Бхагата в течение десятилетий, хотя его части недавно были раскрыты Невиллом Максвеллом. [118]

По словам Джеймса Кэлвина, Индия получила много выгод от конфликта 1962 года. Эта война объединила страну, как никогда раньше. Индия получила 32 000 квадратных миль (8,3 миллиона гектаров, 83 000 км 2 ) спорной территории, даже если она чувствовала, что NEFA принадлежит ей с самого начала. Новая индийская республика избегала международных союзов; попросив о помощи во время войны, Индия продемонстрировала свою готовность принять военную помощь из нескольких секторов. И, наконец, Индия признала серьезные слабости своей армии. Она более чем удвоила свою военную численность в течение следующих двух лет и будет упорно работать над решением проблем с подготовкой и логистикой военных, чтобы впоследствии стать второй по величине армией в мире . Усилия Индии по улучшению своей военной позиции значительно повысили возможности и готовность ее армии. [ необходима цитата ]

Интернирование и депортация китайских индийцев

Soon after the end of the war, the Indian government passed the Defence of India Act in December 1962,[119] permitting the "apprehension and detention in custody of any person [suspected] of being of hostile origin." The broad language of the act allowed for the arrest of any person simply for having a Chinese surname, Chinese ancestry or a Chinese spouse.[120] The Indian government incarcerated thousands of Chinese-Indians in an internment camp in Deoli, Rajasthan, where they were held for years without trial. The last internees were not released until 1967. Thousands more Chinese-Indians were forcibly deported or coerced to leave India. Nearly all internees had their properties sold off or looted.[119] Even after their release, the Chinese Indians faced many restrictions in their freedom. They could not travel freely until the mid-1990s.[119]

Subsequent conflicts between India and China

India has also had some military conflicts with China after the 1962 war. In late 1967, there were two conflicts in which both countries clashed in Sikkim. These conflicts were dubbed the "Nathu La" and "Cho La" clashes respectively, in which advancing Chinese forces were forced to withdraw from Sikkim, then a protectorate of India and later a state of India after its annexation in 1975.[121] In the 1987 Sino-Indian skirmish, both sides showed military restraint and it was a bloodless conflict. In 2017 the two countries once again were involved in a military standoff, in which several troops were injured. In 2020, soldiers were killed in skirmishes for the first time since the war ended. In 2022, dozens of Chinese and Indian soldiers were injured after a clash in Yangtse between both countries.

Impacts in Pakistan

After the Sino-Indian border war, Pakistan established close military and strategic relations with China and signed the Sino-Pakistan Agreement to delineate the Sino-Pakistan border.[122][123]

In the aftermath of India's defeat the United States shipped arms to India, which prompted a cooling off in Pakistan-United States relations.[124] The United States did not provide advance notice to Pakistan of the arms' shipment and ignored Pakistan's concerns that these arms might be used by India against Pakistan.[124] Additionally, Ayub Khan was disappointed that Pakistan's decision not to take advantage of Indian vulnerabilities during its war with China was not rewarded with serious United States efforts in negotiations to settle the Kashmir dispute.[124] Convinced that diplomatic solutions would not favor Pakistan, Pakistan launched Operation Gibraltar against India,[124] which escalated to the Indo-Pakistani War of 1965, with results favoring India.[125]

Diplomatic process

In 1993 and 1996, the two sides signed the Sino-Indian Bilateral Peace and Tranquility Accords, agreements to maintain peace and tranquility along the Line of Actual Control. Ten meetings of a Sino-Indian Joint Working Group (SIJWG) and five of an expert group have taken place to determine where the LoAC lies, but little progress has occurred.

On 20 November 2006,[126] Indian politicians from Arunachal Pradesh expressed their concern over Chinese military modernization and appealed to parliament to take a harder stance on the PRC following a military buildup on the border similar to that in 1962.[127] Additionally, China's military aid to Pakistan as well is a matter of concern to the Indian public,[83] as the two sides have engaged in various wars.

On 6 July 2006, the historic Silk Road passing through this territory via the Nathu La pass was reopened. Both sides have agreed to resolve the issues by peaceful means.

In October 2011,[128] it was stated that India and China will formulate a border mechanism to handle different perceptions as to the Line of Actual Control and resume the bilateral army exercises between the Indian and Chinese army from early 2012.[129][130]

Military awards

Indian gallantry award winners from the army include 3 Param Vir Chakra awardees, 20 Maha Vir Chakra awardees and 67 Vir Chakra awardees. Indian Air Force personnel to get the award include 1 Maha Vir Chakra awardee and 8 Vir Chakra awardees.[131]

Santu Jouharmal Shahaney, an IOFS officer, who served as the first Indian Director General Indian Ordnance Factories (DGOF). He was awarded Padma Shri in 1962, by the Government of India, in the Civil Service category, for his contributions during the war.[132]

India

  This along with the *, indicates posthumously presented awards.

China

In popular culture

The old soldier broke in. "All the time they were quarreling with us these last two years over the boundary lines, they were planning. 'Our line is five thousand years old,' we said. 'Ours is eight thousand,' they said. Bitterness on both sides! But we never thought then that they would attack."

-- Pearl S. Buck, Mandala[141]

Pearl S. Buck's Mandala has an account of the war and the predicament of the Indian government and the army in the face of the better-equipped and organised Chinese forces. The central character in the novel, a Maharana of Mewar, has his son fighting the Chinese in the war and dies in the battle of Chushul.[141] Australian author Jon Cleary wrote a novel set during the conflict, The Pulse of Danger (1966).[142][143]

In 1963, against the backdrop of the Sino-Indian War, Lata Mangeshkar sang the patriotic song "Aye Mere Watan Ke Logo" (literally, "Oh, the People of My Country") in the presence of Nehru. The song, composed by C. Ramchandra and written by Pradeep, is said to have brought the Prime Minister to tears.[144][145]

Depictions of the 1962 war in Indian cinema include: Haqeeqat (1964), Ratha Thilagam (1963),[146] 1962: My Country Land (2016),[147] Tubelight (2017),[148] 72 Hours: Martyr Who Never Died (2019) based on the life of Jaswant Singh Rawat,[149] Subedar Joginder Singh (2017) about soldier Joginder Singh.[150] Paltan (2018) is based on the later 1967 Nathu La and Cho La clashes along the Sikkim border and is set just after 1962 war.[151]

1962: The War in the Hills is a 2021 Indian web series based on the Battle of Rezang La during the war. It released on Hotstar, with its release being advanced due to the 2020–2021 China–India skirmishes.[152][153]

See also

Notes

  1. ^ Noorani, India–China Boundary Problem (2010), p. 48 quotes a report by Ney Elias in 1885: "He [the Wazir] wants the Maharaja to re-occupy Shahidulla in the Karakash valley. Previous to the rebellions in Eastern Turkistan which broke up Chinese rule there in 1863, the Kashmiris had occupied Shahidulla for nearly 20 years. About 1865 they abandoned it, and in 1868 Shaw and Hayward found it occupied by the Andijani (Kokandi) troops of the late Amir Yakub Beg. In 1873–74 Sir D. Forsyth recognised the Amir’s ownership, and recommended the Maharaja’s boundary to be drawn to the north of the Karakash valley as shown in the map accompanying the mission report. This I believe has never been accepted by Kashmir, and the boundary has been left an open question."
  2. ^ Noorani, India–China Boundary Problem (2010), p. 48, 83: An India Office (London) memorandum in 1893 stated: "Shahidulla has hitherto been regarded as the frontier post on the road from Leh to Yarkand. Lord Kimberley the secretary of state would suggest that the Chinese Government at Peking ... should be intimated...that the Indian authorities, acting on behalf of the Kashmir State, will gladly co-operate with the Chinese authorities in Kashgaria in determining the frontier on the road from Leh to Kashgar. Her Majesty’s Government would, however, demur to any attempt being made by the Kashgarian officials to fix the boundary of the Ladakh State on this road without their previous concurrence being obtained."
  3. ^ Noorani, India–China Boundary Problem (2010), p. 58 quotes Captain Younghusband's report of 1889: "In the former Chinese occupation the Kuen-Lun Mountains (that is the branch of them over which are the Kilian and Sanju Passes) were always recognised as the frontier, and the country to the south belonged to no one in particular. When the Chinese revolt took place and they were driven from Yarkand, the Kashmir State sent a detachment of troops to Shahidullah and built a fort there. Yakub Beg when he came into power at Yarkand sent some troops, who built a fort at Ali Nazar on the Karakash River at the junction of the roads from the Kilian and Sanju Passes. Shortly afterwards the Kashmiris evacuated the Shahidullah fort after occupying it for about three years, and the Andijanis then took possession of it and occupied it till Yakub Beg's death."
  4. ^ Some commentators state that Johnson's work was "severely criticised" as inaccurate. His boundary line was described as "patently absurd", and extending further north than the Indian claim. Johnson is said to have been reprimanded by the British Government for crossing into Khotan without permission and he resigned from the Survey.[24] Others state that Johnson's bold explorations were highly commended, and he was rehired a year later at a higher salary. The "invitation" from the Khotanese ruler was likely a forcible removal, and the ruler was merely seeking British help in warding off Yakub Beg and the Russian Empire.[25]
  5. ^ The so-called Macartney-MacDonald proposal was precipitated by the crisis over Hunza, which was theoretically a vassal state of both China and Kashmir. In 1890, the British invaded Hunza and replaced its ruler, and the Chinese remonstrated. The British wanted the Chinese to cede their suzerainty over Hunza and yet grant rights to cultivate lands outside its boundary. In return for this largesse, they were prepared to cede the Aksai Chin plains, but not Lingzi Tang plains, to China. Scholar Parshotam Mehra has termed it a 'barter'.[31]
  6. ^ The Line of Actual Control drawn by the contributors to the OpenStreetMap.

References

  1. ^ Margolis, Eric S. (2002). War at the Top of the World: The Struggle for Afghanistan, Kashmir and Tibet. Taylor & Francis. p. 288. ISBN 978-0-415-93468-8. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 11 March 2019.
  2. ^ 刘振起 (2017). 毛泽东精神. 中国民主法制出版社. p. 121. ISBN 978-7516214862. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 7 June 2020.
  3. ^ a b c Wortzel 2003, pp. 340–341
  4. ^ Feng, Cheng; Wortzel, Larry M. (2003). "PLA Operational Principles and Limited War". In Ryan, Mark A.; Finkelstein, David Michael; McDevitt, Michael A. (eds.). Chinese warfighting: The PLA experience since 1949. M. E. Sharpe. pp. 188–. ISBN 978-0-7656-1087-4. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 14 April 2011.
  5. ^ Gupta, Shekhar (30 October 2012). "'Nobody believed we had killed so many Chinese at Rezang La. Our commander called me crazy and warned that I could be court-martialed'". The Indian Express. Archived from the original on 9 April 2014. Retrieved 15 June 2021.
  6. ^ Wortzel 2003, pp. 340–341. The source says Indian wounded were 1,047 and attributes it to Indian Defence Ministry's 1965 report, but this report also included a lower estimate of killed.
  7. ^ Malik, V. P. (2010). Kargil from Surprise to Victory (paperback ed.). HarperCollins Publishers India. p. 343, note 134. ISBN 978-9350293133. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 25 June 2020.
  8. ^ Van Tronder, Gerry (2018). Sino-Indian War: Border Clash: October–November 1962. Pen and Sword Military. ISBN 978-1-5267-2838-8. Archived from the original on 25 June 2021. Retrieved 1 October 2020.
  9. ^ Hoffman, Steven A. (1990). India and the China Crisis. University of California Press. pp. 103–104. ISBN 978-0-520-30172-6. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 1 October 2020.
  10. ^ Webster's Encyclopedic Unabridged Dictionary of the English language: Chronology of Major Dates in History, p. 1686. Dilithium Press, 1989
  11. ^ "Sino-Indian War | Causes, Summary, & Casualties | Britannica". www.britannica.com. 10 May 2024. Retrieved 28 June 2024.
  12. ^ Chari, P. R. (March 1979). "Indo-Soviet Military Cooperation: A Review". Asian Survey. 19 (3): 230–244. doi:10.2307/2643691. JSTOR 2643691. Archived from the original on 4 April 2020.
  13. ^ Sharma, Shri Ram (1999). India-USSR Relations, 1947–1971: From Ambivalence to Steadfastness. New Delhi: Discovery. pp. 52–59. ISBN 978-81-7141-486-4. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 16 February 2021.
  14. ^ a b c d e f g h Subramanian, L. N. (November–December 2000), "The Battle of Chushul", Bharat Rakshak Monitor, archived from the original on 9 February 2001
  15. ^ Maxwell, India's China War 1970, p. 24.
  16. ^ The Sino-Indian Border Disputes, by Alfred P. Rubin, The International and Comparative Law Quarterly, Vol. 9, No. 1. (Jan. 1960), pp. 96–125, JSTOR 756256.
  17. ^ Maxwell, India's China War 1970, p. 25–26.
  18. ^ Maxwell, India's China War 1970, p. 26.
  19. ^ Warikoo, India's gateway to Central Asia 2009, pp. 1–2.
  20. ^ Mehra, An "agreed" frontier (1992), p. 57: "Shahidulla was occupied by the Dogras almost from the time they conquered Ladakh."
  21. ^ Mehra, An "agreed" frontier (1992), p. 57: "The southern frontier of Chinese Turkestan was similarly undefined... the Chinese 'considered the Kuen-lun mountains (i.e. the branch of them over which are the Kilian and Sanju passes) as their frontier'..."
  22. ^ Mehra, An "agreed" frontier 1992, p. 48; Van Eekelen, Indian Foreign Policy and the Border Dispute 2013, p. 160; Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 65; Palit, War in High Himalaya 1991, p. 29
  23. ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 116.
  24. ^ a b c d e Noorani, A.G. (30 August – 12 September 2003). "Fact of History". Frontline. Vol. 26, no. 18. Madras: The Hindu group. Archived from the original on 2 October 2011. Retrieved 24 August 2011.
  25. ^ Mehra, John Lall (Book review) 1991, p. 149.
  26. ^ Noorani, India–China Boundary Problem 2010, pp. 65–66.
  27. ^ Noorani, India–China Boundary Problem (2010), p. 73; Mehra, An "agreed" frontier (1992), p. 63
  28. ^ Woodman, Himalayan Frontiers (1970), pp. 73, 78: "Clarke added that a Chinese map drawn by Hung Ta-chen, Minister in St. Petersburg, confirmed the Johnson alignment showing West Aksai Chin as within British (Kashmir) territory."
  29. ^ Noorani, India–China Boundary Problem 2010, pp. 52–53, 60, 69, 72.
  30. ^ Noorani, India–China Boundary Problem 2010, pp. 114–115.
  31. ^ Mehra, An "agreed" frontier (1992), p. 160; Palit, War in High Himalaya (1991), pp. 32–33; Van Eekelen, Indian Foreign Policy and the Border Dispute (2013), p. 9; Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground (1963), p. 69
  32. ^ a b Banerjee, Mayuri (26 June 2022). "Sino-Indian Border Dispute: A Brief Introduction". E-International Relations. Retrieved 9 June 2024.
  33. ^ a b Maxwell, Neville (July–September 1970), "China and India: The Un-Negotiated Dispute", The China Quarterly, 43 (43): 47–80, doi:10.1017/S030574100004474X, JSTOR 652082, S2CID 154434828
  34. ^ Woodman, Himalayan Frontiers 1970.
  35. ^ a b Verma, Virendra Sahai (2006). "Sino-Indian Border Dispute at Aksai Chin – A Middle Path For Resolution" (PDF). Journal of Development Alternatives and Area Studies. 25 (3): 6–8. ISSN 1651-9728. Archived (PDF) from the original on 19 October 2013. Retrieved 30 August 2013.
  36. ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 101.
  37. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Maxwell, Neville (1970). India's China War. New York: Pantheon. ISBN 978-0-224-61887-8.
  38. ^ a b c d George W. Patterson, Peking Versus Delhi, Frederick A. Praeger, Inc., 1963
  39. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah Garver, John W. (2006), "China's Decision for War with India in 1962" (PDF), in Robert S. Ross (ed.), New Directions in the Study of China's Foreign Policy, Stanford University Press, pp. 86–, ISBN 978-0-8047-5363-0, archived from the original on 28 August 2017, retrieved 27 August 2017
  40. ^ Phayre, Lt. Gen. Sir Arthur P. (1967). History of Burma (2nd ed.). London: Sunil Gupta. pp. 236–237.
  41. ^ Maung Htin Aung (1967). A History of Burma. New York and London: Cambridge University Press. pp. 212, 214–215.
  42. ^ a b c d said, KP Dilip on (7 July 2021). "Saving Tawang: How the Tawang Tract was saved for India". Indian Defence Review. Retrieved 9 June 2024.
  43. ^ Banerji, Borders (2007), p. 198: ".. with the growth of commercial interests (mainly tea plantation and Umber), in the second half of the nineteenth century, the British Government became apprehensive of uncontrolled expansion of commercial activities by British merchants, because that could bring them into conflict with the tribal people. To prevent that possibility, the government decided, in 1873, to draw a line—the 'Inner Line'—that could not be crossed without a proper permit."
  44. ^ Lin, Boundary, sovereignty and imagination (2004), p. 26: "The tribal peoples, notably the Abors, Daflas, Mishmis, Monpas, Akas and Miris, apart from some occasional episodes of subordination to Assam or Tibet, were for all practical purposes independent."
  45. ^ Lamb, The McMahon Line, Vol. 2 (1966), pp. 313–315: "It [the Outer Line] followed the line of 'the foot of the hills' a few miles to the north of what became the course of the Inner Line."
  46. ^ Tenpa, Lobsang (2014). "Autumn/Winter Vol. 39, No.2 2014" (PDF). The Tibet Journal: 62.
  47. ^ a b c "562 V.K. Singh, Resolving the boundary dispute". India-seminar.com. Archived from the original on 18 October 2006. Retrieved 10 March 2017.
  48. ^ The Sino-Indian Boundary Dispute, Foreign Language Press of the People's Republic of China, 1961
  49. ^ Gupta, Karunakar, "The McMahon Line 1911–45: The British Legacy", The China Quarterly, No. 47. (Jul. – Sep. 1971), pp. 521–45. JSTOR 652324
  50. ^ Free Tibet Campaign, "Tibet Facts No.17: British Relations with Tibet" Archived 11 April 2008 at the Wayback Machine
  51. ^ a b c d e f g h i j k l m n o History of the Conflict with China, 1962. P.B. Sinha, A.A. Athale, with S.N. Prasad, chief editor, History Division, Ministry of Defence, Govt. of India, 1992.
  52. ^ a b c A.G. Noorani, "Perseverance in peace process[usurped]", India's National Magazine, 29 August 2003.
  53. ^ a b c d e f Chinese deception and Nehru's naivete led to 62 War Archived 11 April 2010 at the Wayback Machine Times of India
  54. ^ Benvenuti, Andrea (17 February 2020). "Constructing Peaceful Coexistence: Nehru's Approach to Regional Security and India's Rapprochement with Communist China in the Mid-1950s". Diplomacy & Statecraft. 31 (1): 91–117. doi:10.1080/09592296.2020.1721063. S2CID 213644121. Retrieved 17 March 2023.
  55. ^ Pubby, Manu (22 January 2010). "Don't believe in Hindi-Chini bhai-bhai, Nehru told envoy". The Indian Express. Archived from the original on 11 May 2013.
  56. ^ Khan, Sulmaan Wasif (18 February 2011). "Cold War co-operation: New Chinese evidence on Jawaharlal Nehru's 1954 visit to Beijing". Cold War History. 11 (2): 197–222. doi:10.1080/14682745.2010.494300. S2CID 154795017. Retrieved 17 March 2023.
  57. ^ Garver (2006)[page needed]
  58. ^ a b c Noorani 1970.
  59. ^ Guruswamy, Mohan (23 June 2003), "The Great India-China Game", Rediff News, archived from the original on 30 September 2016
  60. ^ "The Shade of the Big Banyan Archived 13 October 2007 at the Wayback Machine" Time, 14 December 1959.
  61. ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 91.
  62. ^ "Report of the Officials of the Governments of India and the People's Republic of China on the Boundary Question – Part 2" (PDF). Ministry of External Affairs, India, 1961. Archived from the original (PDF) on 21 September 2013. Retrieved 30 August 2013.
  63. ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 96.
  64. ^ Fisher, Rose & Huttenback, Himalayan Battleground 1963, p. 99.
  65. ^ Bhasin, Avtra Singh (1994). Nepal's Relations with India and China. Delhi: Siba Exim Pvt. Ltd. pp. 153–155.
  66. ^ Smith, Chris (1994). India's Ad Hoc Arsenal. Oxford University Press. p. 75. ISBN 9780198291688.
  67. ^ Kavic, Lorne J. (1967). India's Quest for Security. University of California Press. p. 169.
  68. ^ Maxwell & Noorani 1971, p. 157.
  69. ^ Noorani 1970, p. 138.
  70. ^ a b Maxwell, India's China War (1970), p. 24
  71. ^ Noorani, A. G. (30 September 2003), "Facts of History", Frontline, archived from the original on 13 October 2007
  72. ^ Maxwell, Neville (April 2001). "Henderson Brooks Report: An Introduction". stratmag.com. Archived from the original on 9 December 2006. Retrieved 18 August 2006.
  73. ^ Wang, Frances Yaping (2024). The Art of State Persuasion: China's Strategic Use of Media in Interstate Disputes. Oxford University Press. ISBN 9780197757512.
  74. ^ a b Sukumaran, R. (July 2003), "1962 India-China War and Kargil 1999: Restrictions on Air Power", Strategic Analysis, 27 (3), doi:10.1080/09700160308450094, S2CID 154278010, archived from the original on 19 November 2016
  75. ^ a b c d e f g Malhotra, Inder (5 December 2008). "Ghosts of black November". The Indian Express. Archived from the original on 29 March 2013. Retrieved 9 January 2013.
  76. ^ "Publication". www.usiofindia.org. Retrieved 16 September 2024.
  77. ^ KC OPraval, 2011, 1962 War: The Chinese invasionI, Indian Defence Review.
  78. ^ Manoj Joshi, "Line of Defence", Times of India, 21 October 2000
  79. ^ a b c d e f g h i j k l Battle of Namka Chu, 10 Oct – 16 Nov 1962, Bharat Rakshak, archived from the original on 10 August 2002
  80. ^ MacFarquhar, Roderick (1997). The Origins of the Cultural Revolution- 3. The Coming of the Cataclysm 1961-1966. p. 300.
  81. ^ People's Daily, 22 September 1962 issue, pp. 1
  82. ^ a b The Sino-Indian Border Dispute, Section 3: 1961–62 (PDF), Central Intelligence Agency, 5 May 1964, archived from the original (PDF) on 1 July 2007
  83. ^ a b c d Swaminathan, R., Lessons of 1962: A stock taking after 40 years, South Asia Analysis Group, archived from the original on 25 June 2003
  84. ^ a b China feared military coup in India during 60s Archived 30 September 2007 at the Wayback Machine DNA India
  85. ^ Mark Ames and Alexander Zaitchik (2 December 2012). "James Bond and the killer bag lady". Salon.com. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 10 March 2017.
  86. ^ a b Fan, C.S. (2022). The Socioeconomics of Nationalism in China: Historical and Contemporary Perspectives. Routledge Studies in the Modern World Economy. Taylor & Francis. p. 160. ISBN 978-1-000-61813-6.
  87. ^ a b c d Battle of Walong, 18 Oct – 16 Nov 1962, Bharat Rakshak, archived from the original on 15 June 2002
  88. ^ e.g. Chip Chap Valley, Pangong
  89. ^ Men of Steel on Icy Heights Archived 6 February 2007 at the Wayback Machine Mohan Guruswamy Deccan Chronicle.
  90. ^ "The Himalayan Border Crisis. – Chinese Offensive in Ladakh and North-East Frontier Agency. – 100-Mile Chinese Advance in N.E.F.A. – Unilateral Cease-Fire by Chinese Forces" (PDF). Keesing's Record of World Events. 8 (12): 19109. 8 December 1962. Archived (PDF) from the original on 26 May 2015.
  91. ^ Goldman, Jerry; Stein, Giel (October 1997). "The Cuban Missile Crisis, October 18–29 1962". hpol.org. Archived from the original on 18 August 2006. Retrieved 18 August 2006.
  92. ^ Westcott, S.P. (2022). Armed Coexistence: The Dynamics of the Intractable Sino-Indian Border Dispute. Politics of South Asia. Springer Nature Singapore. p. 47. ISBN 978-981-16-7450-1.
  93. ^ a b c YADAV, Atul, Injustice to the Ahir Martyrs of the 1962 War Archived 9 May 2007 at the Wayback Machine Bharat Rakshak, The Tribune. 18 November 1999
  94. ^ Gangdruk, Chushi, Establishment 22, archived from the original on 7 March 2001
  95. ^ Smith, Jeff M. (14 September 2012). "A Forgotten War in the Himalayas". YaleGlobal. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 27 September 2016.
  96. ^ a b Kalha, R. S. (21 November 2012). "What did China Gain at the End of the Fighting in November 1962?". Institute for Defence Studies and Analysis. Archived from the original on 6 December 2016. Retrieved 27 September 2016.
  97. ^ Abstract of "Fighting to Make a Point: Policy-Making by Aggressive War on the Chinese Borders" by Jr Pettis Roy C. Archived 28 September 2007 at the Wayback MachineNational War College
  98. ^ a b c Anand Giridharadas (26 August 2005). "'63 Tapes Reveal Kennedy and Aides Discussed Using Nuclear Arms in a China-India Clash". New York Times. Mumbai, India.
  99. ^ "JFK, aides considered nuclear arms in China-India clash". Taipei Times. 3 March 2017. Archived from the original on 26 May 2016. Retrieved 10 March 2017.
  100. ^ a b Retzlaff, Ralph J. (1963). "India: A Year of Stability and Change". Asian Survey. 3 (2): 96–106. doi:10.2307/3023681. JSTOR 3023681.
  101. ^ a b c "Indo China Time Line". Rediff.com. Archived from the original on 9 February 2017. Retrieved 10 March 2017.
  102. ^ "Asia: Ending the Suspense". Time. 17 September 1965. Archived from the original on 21 May 2013.
  103. ^ a b c Dobell, W. M. (Autumn 1964). "Ramifications of the China-Pakistan Border Treaty". Pacific Affairs. 37 (3): 283–95. doi:10.2307/2754976. JSTOR 2754976.
  104. ^ The Untold Story: How Kennedy came to India's aid in 1962 Archived 17 December 2013 at the Wayback Machine, Rediff News, 4 December 2012.
  105. ^ Chari, P.R. (1979). "Indo-Soviet Military Cooperation: A Review". Asian Survey. 19 (3): 230–244 [232–233]. doi:10.2307/2643691. JSTOR 2643691.
  106. ^ "Jawaharlal Nehru pleaded for US help against China in 1962". The Times of India. 16 November 2010. Archived from the original on 11 April 2010.
  107. ^ Singh, S. Nihal (1984). "Why India goes to Moscow for arms". Asian Survey. 24 (7): 707–720. doi:10.2307/2644184. JSTOR 2644184.
  108. ^ Blank, Stephen; Levitzky, Edward (2015). "Geostrategic aims of the Russian arms trade in East Asia and the Middle East". Defence Studies. 15 (1): 63–80 [67]. doi:10.1080/14702436.2015.1010287. S2CID 154073320.
  109. ^ Nikita Sergeevich Khrushchev; Edward Crankshaw; Strobe Talbott; Jerrold L Schecter. Khrushchev remembers (volume 2): the last testament. London: Deutsch, 1974, p. 364.
  110. ^ Saalman, Lora (Spring–Summer 2011). "Divergence, Similarity and Symmetry in Sino-Indian Threat Perceptions". Journal of International Affairs. 64 (2): 174–175.
  111. ^ Mohan Malik, China and India: The Roots of Hostility, The Diplomat, 12 September 2017.
  112. ^ Verma, B. (2013). Indian Defence Review Oct-Dec 2012 Vol 27.4. Lancer International, Lancer Press. p. 5. ISBN 978-81-7062-218-5.
  113. ^ Bhardwaj, A. (2018). India-America Relations (1942-62): Rooted in the Liberal International Order. Routledge Studies in US Foreign Policy. Taylor & Francis. pp. 177–178. ISBN 978-1-351-18681-0.
  114. ^ Gupta, S. (2014). The Himalayan Face-Off: Chinese Assertion and the Indian Riposte. Hachette India. p. 210. ISBN 978-93-5009-606-2.
  115. ^ Logan, W.A.T. (2021). A Technological History of Cold-War India, 1947–⁠1969: Autarky and Foreign Aid. Palgrave Studies in the History of Science and Technology. Springer International Publishing. p. 105. ISBN 9783030787677.
  116. ^ 1971 India–Pakistan War, Part VII: The Surrender, New Delhi: SAPRA Foundation, archived from the original on 2 January 2007
  117. ^ "1971 War: 'I will give you 30 minutes'". Sify. Archived from the original on 24 June 2012. Retrieved 25 June 2012.
  118. ^ David Brewster. Leaked 1962 report reveals India's still-unresolved military weaknesses, Lowy Interpreter, 2 April 2014. Retrieved 1 September 2014 (Report). Archived from the original on 28 August 2017.
  119. ^ a b c Jaideep Mazumdar (20 November 2010). "The 1962 jailing of Chinese Indians". OPEN. Archived from the original on 18 December 2013. Retrieved 17 November 2013.
  120. ^ Matt Schiavenza (9 August 2013). "India's Forgotten Chinese Internment Camp". The Atlantic. Archived from the original on 9 November 2013. Retrieved 17 November 2013.
  121. ^ Bajpai, Kanti; Ho, Selina; Miller, Manjari Chatterjee (25 February 2020). Routledge Handbook of China–India Relations. United Kingdom & United States: Routledge. ISBN 978-1-351-00154-0. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 16 February 2021.
  122. ^ Manjari, Chatterjee Miller. "How China and Pakistan Forged Close Ties". Council on Foreign Relations. Originally at Hindustan Times. Retrieved 2 October 2022.
  123. ^ Andrew, Small (2015). "1 A Friendship Forged by War". The China-Pakistan Axis: Asia's New Geopolitics. C. Hurst & Co Publishers Ltd. pp. 9–26. ISBN 978-0-19-021075-5.
  124. ^ a b c d Hussain, Syed Riaat (2016). "Sino-Pakistani ties". In Thomas Fingar (ed.). The New Great Game: China and South and Central Asia in the Era of Reform. Stanford University Press. pp. 120–121. ISBN 978-0-8047-9764-1.
  125. ^ Aziz, Sartaj (2009). Between Dreams and Realities: Some Milestones in Pakistan's History. Karachi, Pakistan: Oxford University Press. p. 408. ISBN 978-0-19-547718-4. Archived from the original on 19 September 2013.
  126. ^ "Chronology of India-China Relations, 2006". China Report. 43. doi.org: 101–114. 1 January 2007. doi:10.1177/000944550604300109. S2CID 220873221.
  127. ^ "'India soft on China's Arunachal claim'". Rediff.com. Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 10 March 2017.
  128. ^ "india-china bilateral relations – Ministry of External Affairs" (PDF). mea.gov.in. 10 January 2012.
  129. ^ "India-China to resume annual defence dialogue early next year", IBN Live, 8 October 2011, archived from the original on 11 October 2011
  130. ^ "India-China border mechanism by year-end". The Hindu. Archived from the original on 6 July 2014. Retrieved 10 March 2017.
  131. ^ "Gallantry Awards". www.gallantryawards.gov.in. Ministry of Defence, Government of India. Archived from the original on 29 June 2021. Retrieved 20 July 2021.
  132. ^ "Extraordinary Gazette of India, 1965-10-27, Extra Ordinary". 27 October 1965.
  133. ^ a b c Indiatimes News Network (25 January 2008). "Param Vir Chakra Winners Since 1950". Times of India. Archived from the original on 18 October 2016.
  134. ^ a b c Rishabh Banerji (15 August 2015). "21 Param Vir Chakra Winners Every Indian Should Know and Be Proud of". Indiatimes. Archived from the original on 17 September 2016.
  135. ^ Chakravorty 1995, pp. 79–80.
  136. ^ Chakravorty 1995, pp. 58–59.
  137. ^ Chakravorty 1995, pp. 73–74.
  138. ^ "The Gharwal Rifles, Award Winners (Post Independence)". Indian Army. Archived from the original on 9 October 2021. Retrieved 25 January 2022.
  139. ^ "Chief of the Army Staff: General Tapishwar Narain Raina". Indian Army, Government of India. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
  140. ^ Srinivasan, Pankaja (6 September 2015). "The pilot who 'shot' Pakistan". The Hindu. ISSN 0971-751X. Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 20 July 2021.
  141. ^ a b Buck, Pearl S. (1970), Mandala, New York: The John Day Company – via archive.org
  142. ^ Jon Cleary Interviewed by Stephen Vagg: Oral History Archived 30 November 2012 at archive.today at National Film and Sound Archive
  143. ^ "Books into films". The Canberra Times. Australian Capital Territory, Australia. 3 December 1966. p. 10. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 18 April 2020 – via Trove.
  144. ^ Khubchandani, Lata (2003). Gulzar; Govind Nihalani; Saibal Chatterjee (eds.). Encyclopaedia of Hindi Cinema. Popular Prakashan. pp. 486–487. ISBN 978-81-7991-066-5.
  145. ^ "Kavi Pradeep, master of the patriotic song, dies at 84". Rediff.com. 11 December 1998. Archived from the original on 11 April 2010. Retrieved 4 November 2010.
  146. ^ Ratha Thilagam, Eros Now, archived from the original on 25 January 2022, retrieved 30 June 2021.
  147. ^ "Dibrugarh lad's film 1962: My Country Land to be screened at Cannes". Hindustan Times. 17 May 2016. Archived from the original on 25 January 2022. Retrieved 30 June 2021.
  148. ^ "Tubelight". Amazon Prime Video. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
  149. ^ "72 Hours: Martyr Who Never Died". Amazon Prime Video. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
  150. ^ Subedar Joginder Singh, YouTube Movies, 13 January 2020, archived from the original on 11 December 2021, retrieved 30 June 2021.
  151. ^ "Paltan". ZEE5. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
  152. ^ "1962: The War in the Hills". Disney+ Hotstar. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 30 June 2021.
  153. ^ "Abhay Deol-Mahesh Manjrekar's web series on Indo-China war preponed to cash in on the anti-China sentiment". Bollywood Hungama. 17 September 2020. Archived from the original on 3 May 2021. Retrieved 29 March 2021.

Bibliography

Further reading