stringtranslate.com

Роза Паркс

Роза Луиза Макколи Паркс (4 февраля 1913 — 24 октября 2005) — американская активистка движения за гражданские права, наиболее известная своей ключевой ролью в бойкоте автобусов в Монтгомери . Конгресс США удостоил ее звания «первой леди за гражданские права» и «матери движения за свободу». [1] Паркс стал активистом NAACP в 1943 году, участвуя в нескольких громких кампаниях за гражданские права. 1 декабря 1955 года в Монтгомери, штат Алабама , Паркс отклонил приказ водителя автобуса Джеймса Ф. Блейка освободить ряд из четырех мест в « цветной » секции в пользу белого пассажира, как только «белая» секция была заполнена. . [2] Паркс была не первым человеком, который сопротивлялся сегрегации в автобусах, [3] но Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) считала, что она была лучшим кандидатом для решения судебного иска после ее ареста за гражданское неповиновение в нарушая законы о сегрегации Алабамы, и она больше года помогала вдохновить чернокожее сообщество бойкотировать автобусы в Монтгомери. Дело застопорилось в судах штата, но федеральный автобусный иск Монтгомери Браудер против Гейл привел к решению в ноябре 1956 года о том, что сегрегация автобусов является неконституционной в соответствии с Положением о равной защите 14-й поправки к Конституции США. [4]

Акт неповиновения Паркса и бойкот автобусов в Монтгомери стали важными символами движения. Она стала международной иконой сопротивления расовой сегрегации , а также организовывала и сотрудничала с лидерами движения за гражданские права, включая Эдгара Никсона и Мартина Лютера Кинга-младшего . В то время Паркс работала швеей в местном универмаге и была секретарем Монтгомери. глава NAACP. Недавно она посещала Народную школу Хайлендер , центр Теннесси по подготовке активистов за права трудящихся и расовое равенство. Хотя в последующие годы она получила широкое признание, она также пострадала за свой поступок; ее уволили с работы, и в течение многих лет после этого ей угрожали смертью. [5] Вскоре после бойкота она переехала в Детройт , где ненадолго нашла аналогичную работу. С 1965 по 1988 год она работала секретарем и секретарем у Джона Коньерса , афроамериканского представителя США . Она также принимала активное участие в движении Black Power и поддержке политических заключенных в США.

После выхода на пенсию Паркс написала автобиографию и продолжала настаивать на том, что в борьбе за справедливость предстоит еще многое сделать. [6] Парки получили национальное признание, в том числе медаль Спингарн от NAACP 1979 года , президентскую медаль свободы , золотую медаль Конгресса и посмертную статую в Национальном скульптурном зале Капитолия США . После ее смерти в 2005 году она была первой женщиной, похороненной в Ротонде Капитолия . Калифорния и Миссури отмечают День Розы Паркс в день ее рождения, 4 февраля, а Огайо , Орегон и Техас отмечают годовщину ее ареста, 1 декабря. [7]

Ранний период жизни

Роза Паркс родилась Роза Луиза МакКоли в Таскиги, штат Алабама , 4 февраля 1913 года в семье Леоны (урожденной Эдвардс), учительницы, и Джеймса Макколи, плотника . Помимо африканского происхождения, один из прадедов Паркс был шотландцем-ирландцем , а одна из ее прабабушек была наполовину рабыней-индейцем . [8] [9] [10] [11] В детстве она страдала хроническим тонзиллитом и часто была прикована к постели; семья не могла позволить себе оплатить операцию по устранению этого заболевания. [12] : 12  Когда ее родители разошлись, она переехала с матерью на ферму своих бабушки и дедушки недалеко от Пайн-Левел , где родился ее младший брат Сильвестр. [12] : 12–13  Роза присоединилась к Африканской методистской епископальной церкви (AME), независимой черной деноминации с вековой историей, основанной свободными чернокожими в Филадельфии , штат Пенсильвания , в начале девятнадцатого века, [13] [14] и осталась ее членом на протяжении всей ее жизни. [15] : 6 

Макколи посещал сельские школы [16] до одиннадцати лет. До этого мать научила ее «многому шитью». Она начала шить лоскутные одеяла примерно с шести лет, поскольку лоскутные одеяла шили ее мать и бабушка. Первое лоскутное одеяло она сшила сама примерно в десять лет, что было необычно, поскольку лоскутное шитье было в основном семейным занятием, выполняемым, когда не было свободного времени. полевые работы или домашние дела, которые нужно сделать. Она научилась шитью в школе с одиннадцати лет; она сшила свое собственное «первое платье, которое [она] могла носить». [17] Будучи студенткой Индустриальной школы для девочек в Монтгомери с 1925 по 1928 год, она посещала академические и профессиональные курсы. Когда школа закрылась в 1928 году, она перешла в неполную среднюю школу Букера Т. Вашингтона на последний год обучения. [15] : 10  Паркс поступила в лабораторную школу, созданную Педагогическим колледжем штата Алабама для негров для получения среднего образования, но бросила учебу, чтобы ухаживать за бабушкой, а затем и за матерью, когда они заболели. [12] : 23–27  [18]

Примерно на рубеже 20-го века бывшие штаты Конфедерации приняли новые конституции и законы о выборах, которые фактически лишили избирательных прав чернокожих избирателей, а в Алабаме и многих бедных белых избирателей. В соответствии с установленными белыми законами Джима Кроу , принятыми после того, как демократы восстановили контроль над законодательными органами Юга, расовая сегрегация была введена в общественных учреждениях и розничных магазинах на Юге , включая общественный транспорт. Автобусные и железнодорожные компании ввели политику рассадки пассажиров, разделив секции для черных и белых. Школьный автобус в какой-либо форме был недоступен для чернокожих школьников на Юге, а образование чернокожих всегда финансировалось недостаточно.

Паркс вспоминает, как ходил в начальную школу на Пайн-Левеле, где школьные автобусы доставляли белых учеников в новую школу, а чернокожим ученикам приходилось идти в свою:

Я каждый день видел, как проезжает автобус... Но для меня это был образ жизни; у нас не было другого выбора, кроме как принять то, что было принято. Автобус был одним из первых способов, благодаря которым я осознал, что существует черный мир и белый мир. [19]

Хотя автобиография Паркс повествует о доброте белых незнакомцев, она не могла игнорировать расизм своего общества. Когда члены Ку-клукс-клана маршировали по улице перед их домом, Паркс вспоминает, как ее дедушка охранял входную дверь с дробовиком. [20] Промышленная школа Монтгомери , основанная и укомплектованная белыми северянами для чернокожих детей, дважды была сожжена поджигателями. Его преподаватели подверглись остракизму со стороны белого сообщества. [18]

Паркс, над которой постоянно издевались белые дети из ее района, часто сопротивлялась физически. Позже она сказала: «Насколько я помню, я никогда не могла думать о том, чтобы принять физическое насилие без какой-либо формы возмездия, если это возможно». [15] : 208 

Ранний активизм

В 1932 году Роза вышла замуж за Рэймонда Паркса , парикмахера из Монтгомери. [15] : 13, 15  [21] Он был членом NAACP , [ 21] которая в то время собирала деньги для поддержки защиты Scottsboro Boys , группы чернокожих мужчин, ложно обвиненных в изнасиловании двух белых женщин. [22] : 690  Роза сменила множество должностей: от домашней прислуги до санитара в больнице. По настоянию мужа она закончила среднюю школу в 1933 году, в то время, когда менее 7% афроамериканцев имели диплом средней школы.

В декабре 1943 года Паркс стала активным участником движения за гражданские права , присоединилась к отделению NAACP в Монтгомери и была избрана секретарем в то время, когда это считалось женской работой. Позже она сказала: «Я была там единственной женщиной, и им нужен был секретарь, а я была слишком робкой, чтобы сказать нет». [23] Она продолжала занимать должность секретаря до 1957 года. Она работала на местного лидера NAACP Эдгара Никсона , хотя он утверждал, что «женщинам не нужно быть нигде, кроме кухни». [24] Когда Паркс спросил: «Ну, а что насчет меня?», он ответил: «Мне нужен секретарь, и ты хороший». [24]

В 1944 году в качестве секретаря она расследовала групповое изнасилование Реси Тейлор , чернокожей женщины из Аббевилля, штат Алабама . Паркс и другие борцы за гражданские права организовали « Комитет по равному правосудию для миссис Реси Тейлор», запустив то, что Защитник Чикаго назвал «самой сильной кампанией за равное правосудие за последнее десятилетие». [25] Паркс продолжила свою деятельность в качестве активистки по борьбе с изнасилованиями пять лет спустя, когда она помогла организовать протесты в поддержку Гертруды Перкинс, чернокожей женщины, которая была изнасилована двумя белыми полицейскими Монтгомери. [26]

Хотя она никогда не была членом Коммунистической партии , она посещала встречи со своим мужем. Печально известное дело Скоттсборо привлекло внимание Коммунистической партии. [27]

В 1940-х годах Паркс и ее муж были членами Лиги женщин-избирательниц . Вскоре после 1944 года она некоторое время работала на базе ВВС Максвелл , которая, несмотря на свое расположение в Монтгомери, штат Алабама , не допускала расовой сегрегации, поскольку находилась в федеральной собственности. Она ехала на встроенной тележке. В беседе со своим биографом Паркс отметила: «Можно просто сказать, что Максвелл открыл мне глаза». Паркс работала домработницей и швеей у Клиффорда и Вирджинии Дарр , белой пары. Политически либеральные , Дурры стали ее друзьями. Летом 1955 года они поощряли — и в конечном итоге помогли спонсировать — Паркс посещать Народную школу горцев , образовательный центр по активизму в области прав рабочих и расового равенства в Монтигле, штат Теннесси . Там Паркса наставляла ветеран-организатор Септима Кларк . [15] В 1945 году, несмотря на законы Джима Кроу и дискриминацию со стороны регистраторов, ей удалось зарегистрироваться для голосования с третьей попытки. [22] : 690 

В августе 1955 года чернокожий подросток Эммет Тилль был жестоко убит после того, как, как сообщается, флиртовал с молодой белой женщиной во время посещения родственников в Миссисипи . [28] 27 ноября 1955 года, за четыре дня до того, как она должна была сесть в автобус, Роза Паркс посетила массовый митинг в баптистской церкви на Декстер-авеню в Монтгомери, на котором обсуждалось это дело, а также недавние убийства активистов Джорджа Буша. Ли и Ламар Смит . Приглашенным докладчиком был Т.РМ. Ховард , борец за гражданские права чернокожих из Миссисипи, который возглавлял Региональный совет негритянских лидеров . [29] Ховард принес новости о недавнем оправдании двух мужчин, убивших Тилля. Паркс была глубоко опечалена и рассержена этой новостью, особенно потому, что дело Тилля привлекло гораздо больше внимания, чем любое из дел, над которыми она и NAACP Монтгомери работали, - и тем не менее, двое мужчин все равно остались на свободе. [30]

Арест парков и бойкот автобусов

Расположение сидений в автобусе, где сидел Паркс, 1 декабря 1955 года.

Автобусы Монтгомери: закон и существующие обычаи

В 1900 году Монтгомери принял городское постановление о разделении пассажиров автобусов по расовому признаку. Дирижеры были уполномочены распределять места для достижения этой цели. Согласно закону, ни один пассажир не будет обязан двигаться или уступать свое место и вставать, если автобус переполнен и других мест нет. Однако со временем и по обычаю водители автобусов Монтгомери переняли практику требовать от чернокожих пассажиров двигаться, когда не осталось мест только для белых. [31]

Первые четыре ряда сидений в каждом автобусе Монтгомери были зарезервированы для белых. В автобусах были «цветные» секции для чернокожих, как правило, в задней части автобуса, хотя чернокожие составляли более 75% пассажиров. Разделы не были фиксированными, а определялись установкой подвижного знака. Чернокожие могли сидеть в средних рядах, пока не заполнялась секция для белых. Если больше белых нуждались в местах, черные должны были занять места сзади, встать или, если места не было, выйти из автобуса. [32]

Чернокожие не могли сидеть через проход в одном ряду с белыми. Водитель мог переместить знак «цветного» участка или вообще убрать его. Если белые люди уже сидели спереди, чернокожим приходилось садиться спереди, чтобы оплатить проезд, затем выходить и снова входить через заднюю дверь. [32]

В течение многих лет чернокожее сообщество жаловалось на несправедливость ситуации. Паркс сказал: «Мое сопротивление жестокому обращению в автобусе началось не с этого конкретного ареста. Я много гулял по Монтгомери». [16]

Однажды в 1943 году Паркс сел в автобус и заплатил за проезд. Затем она перешла на место, но водитель Джеймс Ф. Блейк посоветовал ей следовать городским правилам и снова войти в автобус через заднюю дверь. Когда Паркс вышла из машины, Блейк уехал без нее. [33] Паркс ждал следующего автобуса, решив никогда больше не ездить с Блейком. [34]

Отказ от переезда

Арест Розы Паркс

Проработав весь день, Паркс сел на автобус Cleveland Avenue, автобус General Motors Old Look , принадлежащий Montgomery City Lines , [37] около 18:00 в четверг, 1 декабря 1955 года, в центре Монтгомери. Она заплатила за проезд и села на свободное место в первом ряду задних сидений, отведенных для чернокожих в «цветной» секции. Рядом с серединой автобуса ее ряд находился прямо за десятью сиденьями, отведенными для белых пассажиров. [38]

Сначала она не заметила, что водителем автобуса был тот самый мужчина, Джеймс Ф. Блейк, который оставил ее под дождем в 1943 году. Пока автобус ехал по обычному маршруту, все места в автобусе, предназначенные только для белых, были заполнены. вверх. Автобус дошел до третьей остановки перед театром «Эмпайр», и в него вошли несколько белых пассажиров. Блейк заметил, что двое или трое белых пассажиров стояли, поскольку передняя часть автобуса была заполнена до отказа. [38]

Водитель автобуса переместил знак «цветной» секции за Паркс и потребовал, чтобы четыре чернокожих уступили свои места в средней секции, чтобы могли сесть белые пассажиры. Спустя годы, вспоминая события того дня, Паркс сказал: «Когда этот белый водитель отступил к нам, когда он махнул рукой и приказал нам встать и встать с мест, я почувствовал, как решимость покрыла мое тело, как одеяло на зимняя ночь». [38]

По словам Паркса, Блейк сказал: «Вам лучше не торопиться и предоставить мне эти места». [39] Трое из них подчинились. Паркс сказал: «Водитель хотел, чтобы мы встали, вчетвером. Сначала мы не двинулись с места, но он сказал: «Дайте мне эти сиденья». И остальные трое переехали, а я нет». [40] Чернокожий мужчина, сидевший рядом с ней, уступил свое место. [41]

Паркс двинулся, но к месту у окна; она не встала, чтобы перейти в измененную цветную секцию. [41] Позже Паркс рассказал о том, как его попросили пересесть в заднюю часть автобуса: «Я подумал об Эммете Тилле — 14-летнем афроамериканце, которого линчевали в Миссисипи в 1955 году после того, как его обвинили в оскорблении белой женщины в продуктовый магазин ее семьи, убийцы которого были осуждены и оправданы, и я просто не мог вернуться». [42]

Блейк сказал: «Почему бы тебе не встать?» Паркс ответил: «Я не думаю, что мне придется вставать». Блейк позвонил в полицию, чтобы арестовать Паркса. Вспоминая инцидент в общественном телесериале 1987 года о Движении за гражданские права «Взгляд на приз» , Паркс сказал: «Когда он увидел, что я все еще сижу, он спросил, собираюсь ли я встать, и я ответил: «Нет, я нет. И он сказал: «Ну, если ты не встанешь, мне придется позвонить в полицию и тебя арестовать». Я сказал: «Вы можете это сделать » . » [43]

Во время радиоинтервью 1956 года с Сидни Роджерс в Западном Окленде , через несколько месяцев после ее ареста, Паркс сказала, что решила: «Мне нужно раз и навсегда узнать, какие права у меня есть как у человека и гражданина». [44]

В своей автобиографии «Моя история» она сказала:

Люди всегда говорят, что я уступил место не потому, что устал, но это неправда. Физически я не устал или не устал больше, чем обычно в конце рабочего дня. Я не был старым, хотя некоторые люди представляли меня тогда старым. Мне было сорок два. Нет, единственное, что я устал, это устал сдаваться. [45]

Когда Паркс отказалась уступить свое место, ее арестовал полицейский. Когда офицер увел ее, она вспомнила, что спросила: «Почему вы нами помыкаете?» Она вспомнила, как он сказал: «Я не знаю, но закон есть закон, а ты арестован». [46] Позже она сказала: «Во время ареста я знала только то, что это был самый последний раз, когда я когда-либо ехала с таким унижением...» [40]

Паркс было предъявлено обвинение в нарушении главы 6, раздела 11 закона о сегрегации Кодекса города Монтгомери, [47] хотя формально она не занимала место только для белых; она была в цветной секции. [48] ​​Эдгар Никсон , президент отделения Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения в Монтгомери и лидер Союза портеров Пуллмана , и ее друг Клиффорд Дарр в тот вечер выручили Паркс из тюрьмы. [49] [50]

Паркс не был инициатором идеи протеста против сегрегации с помощью сидячей забастовки в автобусах . Среди предшествовавших ей были Баярд Растин в 1942 году, [51] Ирен Морган в 1946 году, Лилли Мэй Брэдфорд в 1951 году, [52] Сара Луиза Киз в 1952 году, [ нужна ссылка ] и участники в конечном итоге успешного иска Браудер против Гейл 1956 года ( Клодетт Колвин , Аурелия Браудер , Сьюзи Макдональд и Мэри Луиза Смит ), которые были арестованы в Монтгомери за то, что не уступили свои места в автобусе за несколько месяцев до Паркс. [53]

Бойкот автобусов в Монтгомери

Никсон обсудил дело Паркс с Джо Энн Робинсон , профессором колледжа штата Алабама и членом Женского политического совета (WPC). Робинсон считал важным воспользоваться этой возможностью и не спал всю ночь, мимеографируя более 35 000 рекламных листовок, объявляющих о бойкоте автобусов. Женский политический совет был первой группой, официально поддержавшей бойкот.

В воскресенье, 4 декабря 1955 года, о планах бойкота автобусов в Монтгомери было объявлено в черных церквях этого района, и статья на первой полосе газеты Montgomery Advertiser помогла распространить информацию. На церковном митинге в тот вечер присутствовавшие единогласно согласились продолжать бойкот до тех пор, пока к ним не будут относиться с ожидаемым уровнем вежливости, пока не будут наняты чернокожие водители и пока места в середине автобуса не будут предоставлены в порядке очереди. .

На следующий день Паркса судили по обвинению в хулиганстве и нарушении местных постановлений. Суд длился 30 минут. После того, как Паркс была признана виновной и оштрафована на 10 долларов плюс 4 доллара на судебные издержки (в общей сложности эквивалентно 153 долларам в 2022 году), [40] Паркс обжаловала приговор и официально оспорила законность расовой сегрегации. В интервью 1992 года Линн Нири из Национального общественного радио Паркс вспоминал:

Я не хотел, чтобы со мной плохо обращались, я не хотел, чтобы меня лишили места, за которое я заплатил. Это было просто время... у меня была возможность занять позицию и выразить свое отношение к такому обращению со мной. [54] Я не планировал, что меня арестуют. У меня было много дел, чтобы не попасть в тюрьму. Но когда мне пришлось принять это решение, я без колебаний сделал это, потому что чувствовал, что мы терпели это слишком долго. Чем больше мы уступали, чем больше мы подчинялись такому обращению, тем более репрессивным оно становилось. [55]

В день суда над Парксом — 5 декабря 1955 года — WPC распространил 35 000 листовок. В рекламной листовке говорилось:

Мы... просим каждого негра не ходить в автобусы в понедельник в знак протеста против ареста и суда... Вы можете позволить себе не ходить в школу хотя бы один день. Если вы работаете, возьмите такси или прогуляйтесь пешком. Но, пожалуйста, дети и взрослые, в понедельник вообще не ездите на автобусе. Пожалуйста, воздержитесь от автобусов в понедельник. [56]

В тот день шел дождь, но чернокожее сообщество продолжило бойкот. Некоторые ездили в попутчиках, в то время как другие путешествовали в такси, управляемых Black, за проезд в которых взималась та же плата, что и за автобус, — 10 центов (что эквивалентно 1,09 доллара США в 2022 году). Большая часть оставшихся из 40 000 чернокожих пассажиров прошла пешком, некоторые до 20 миль (30 км).

В тот вечер, после успеха однодневного бойкота, группа из 16–18 человек собралась в церкви АМЕ Сион на горе Сион , чтобы обсудить стратегии бойкота. В то время Паркс представили, но не попросили выступить, несмотря на овации и призывы толпы выступить; когда она спросила, следует ли ей что-нибудь сказать, ответ был: «Да ведь ты сказал достаточно». [57] Это движение также спровоцировало беспорядки, приведшие к «Сахарной чаше» 1956 года . [58]

Группа согласилась с тем, что необходима новая организация, которая возглавила бы бойкот, если бы он продолжился. Преподобный Ральф Абернати предложил название « Ассоциация улучшения Монтгомери » (MIA). [59] : 432  Название было принято, и было сформировано МВД. Ее члены избрали своим президентом Мартина Лютера Кинга-младшего , относительного новичка в Монтгомери, который был молодым и по большей части неизвестным служителем баптистской церкви на Декстер-авеню . [60]

В тот понедельник вечером 50 лидеров афроамериканского сообщества собрались, чтобы обсудить действия по реагированию на арест Паркса. Эдгар Никсон , президент NAACP, сказал: «Боже мой, посмотри, какую сегрегацию мне в руки попала!» [61] Паркс считалась идеальным истцом в судебном разбирательстве против законов города и штата о сегрегации, поскольку ее считали ответственной, зрелой женщиной с хорошей репутацией. Она была надежно замужем и имела работу, считалась обладательницей спокойного и достойного поведения и политически подкованной. Кинг сказал, что Паркс считался «одним из лучших граждан Монтгомери - не одним из лучших негритянских граждан, а одним из лучших граждан Монтгомери». [16]

Рассмотрение дела Паркса замедлялось из-за апелляций в судах Алабамы на пути к федеральной апелляции, и этот процесс мог занять годы. [62] Проведение бойкота в течение такого периода времени было бы огромным напряжением. В итоге чернокожие жители Монтгомери продолжали бойкот в течение 381 дня. Десятки общественных автобусов простаивали в течение нескольких месяцев, нанося серьезный ущерб финансам автобусной транспортной компании, пока город не отменил свой закон, требующий сегрегации в общественных автобусах после решения Верховного суда США по делу Браудер против Гейл , что это неконституционно. Паркс не была включена в качестве истца в решение по делу Браудера, поскольку адвокат Фред Грей пришел к выводу, что суды сочтут, что они пытаются обойти ее судебное преследование по ее обвинениям, проходя через судебную систему штата Алабама. [63]

Паркс сыграл важную роль в повышении осведомленности международного сообщества о тяжелом положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права. Кинг написал в своей книге 1958 года «Шаг к свободе» , что арест Паркса был скорее катализатором, чем причиной протеста: «Причина лежит глубоко в истории подобных несправедливостей». [59] : 437  Он писал: «На самом деле никто не сможет понять действия миссис Паркс, если не осознает, что в конечном итоге чаша выдержки переполняется, и человеческая личность восклицает: «Я больше не могу этого терпеть». [59] : 424 

Детройтские годы

1960-е годы

Паркуется в одном из автобусов Монтгомери 21 декабря 1956 года, в день их юридической интеграции. За ней — репортер ЮПИ .

После ареста Паркс стала иконой Движения за гражданские права, но в результате столкнулась с трудностями. Из-за экономических санкций, примененных против активистов, она потеряла работу в универмаге. Ее муж потерял работу парикмахера на базе ВВС Максвелл [64] после того, как его начальник запретил ему говорить о жене или судебном деле. [65] Паркс путешествовал и говорил о проблемах.

В 1957 году Рэймонд и Роза Паркс уехали из Монтгомери в Хэмптон, штат Вирджиния ; главным образом потому, что она не смогла найти работу. Она также не соглашалась с Кингом и другими лидерами борющегося движения за гражданские права в Монтгомери относительно того, как действовать, и постоянно получала угрозы смертью. [15] В Хэмптоне она нашла работу хозяйкой в ​​гостинице Хэмптонского института , исторически сложившегося колледжа для чернокожих .

Позже в том же году, по настоянию ее брата и невестки из Детройта, Сильвестра и Дейзи Макколи, Роза и Рэймонд Паркс и ее мать переехали на север, чтобы присоединиться к ним. Город Детройт пытался создать прогрессивную репутацию, но Паркс столкнулся с многочисленными признаками дискриминации афроамериканцев. Школы были фактически разделены, а услуги в черных кварталах были некачественными. В 1964 году Паркс сказал в интервью: «Я не чувствую здесь большой разницы… Жилищная сегрегация столь же плоха, и она кажется более заметной в крупных городах». Она регулярно участвовала в движении за открытое и справедливое жилье . [66]

Паркс оказал решающую помощь в первой кампании Джона Коньерса в Конгресс . Она убедила Мартина Лютера Кинга, который обычно неохотно поддерживал местных кандидатов, выступить вместе с Коньерсом, тем самым повысив авторитет начинающего кандидата. [66] Когда Коньерс был избран, он нанял ее секретарем и секретарем в свой офис Конгресса в Детройте. Она занимала эту должность до тех пор, пока не вышла на пенсию в 1988 году. [16] В телефонном интервью CNN 24 октября 2005 года Коньерс вспоминала: «Вы относились к ней с уважением, потому что она была такой тихой, такой безмятежной — просто очень особенный человек… ... Была только одна Роза Паркс». [67] Выполняя большую часть повседневной работы Коньерса, Паркс часто сосредотачивался на социально-экономических вопросах, включая благосостояние, образование, дискриминацию при приеме на работу и доступное жилье. Она посещала школы, больницы, учреждения для престарелых и другие общественные собрания и поддерживала Коньерса в курсе проблем общества и его активности. [66]

Паркс участвовал в активизме на национальном уровне в середине 1960-х годов, путешествуя, чтобы поддержать марши Сельма-Монтгомери , Партию «Свобода сейчас» [15] и Организацию свободы округа Лаундс . Она также подружилась с Малкольмом Иксом , которого считала своим личным героем. [68]

Как и многие «детройтские чернокожие», Паркс по-прежнему особенно беспокоил жилищный вопрос. Сама она жила в районе Вирджиния-Парк, который пострадал от строительства шоссе и обновления города . К 1962 году в результате этой политики в Детройте было разрушено 10 000 построек, что привело к перемещению 43 096 человек, 70 процентов из которых были афроамериканцами. Паркс жила всего в миле от центра беспорядков , произошедших в Детройте в 1967 году, и она считала жилищную дискриминацию основным фактором, спровоцировавшим беспорядки. [66]

После этого Паркс сотрудничал с членами Лиги революционных чернокожих рабочих и Республики Новая Африка в повышении осведомленности о злоупотреблениях полиции во время конфликта. 30 августа 1967 года она работала в «народном трибунале», расследуя убийство полицией трех молодых людей во время восстания в Детройте в 1967 году, которое стало известно как инцидент в мотеле «Алжир ». [69] Она также помогла сформировать окружной совет Вирджиния-Парк, чтобы помочь восстановить этот район. Совет способствовал строительству единственного в стране торгового центра, принадлежащего чернокожим. [66] Паркс принял участие в движении за власть черных , посетив конференцию «Власть черных» в Филадельфии и Политический съезд черных в Гэри, штат Индиана. Она также поддержала и посетила школу «Черная пантера» в Окленде. [70] [71] [72]

1970-е годы

Роза Паркс ок. 1978 год

В 1970-х годах Паркс выступал за свободу политических заключенных в Соединенных Штатах , особенно в делах, связанных с вопросами самообороны. Она помогла основать Детройтское отделение Комитета защиты Джоан Литтл , а также работала в поддержке Уилмингтона 10 , RNA 11 и Гэри Тайлера . [73] [74] Когда Анджела Дэвис была оправдана, Паркс представил ее 12-тысячной аудитории как «дорогую сестру, которая перенесла столько преследований». [75] После национального протеста вокруг ее дела Литтл добилась успеха в своей защите, заявив, что она применила смертоносную силу, чтобы противостоять сексуальному насилию, и была оправдана. [65] Тайлер был наконец освобожден в апреле 2016 года после 41 года тюремного заключения. [76]

1970-е годы стали для Паркс десятилетием потерь в личной жизни. Ее семья страдала от болезни; она и ее муж в течение многих лет страдали язвой желудка, и им обоим потребовалась госпитализация. Несмотря на свою известность и постоянные выступления, Паркс не была богатой женщиной. Большую часть денег она пожертвовала, выступая в защиту гражданских прав, и жила на зарплату своего персонала и пенсию мужа. Медицинские счета и время, пропущенное на работе, вызвали финансовое напряжение, которое заставило ее принять помощь от церковных групп и поклонников.

Ее муж умер от рака горла 19 августа 1977 года, а ее брат, ее единственный брат, умер от рака в ноябре того же года. Ее личные испытания заставили ее отстраниться от движения за гражданские права. Из газеты она узнала о смерти Фанни Лу Хамер , когда-то ее близкой подруги. Паркс получил перелом двух костей при падении на обледеневший тротуар, травма, которая вызвала сильную и повторяющуюся боль. Она решила переехать с матерью в квартиру для пенсионеров. Там она ухаживала за своей матерью Леоной на последних стадиях рака и гериатрической деменции, пока та не умерла в 1979 году в возрасте 92 лет.

1980-е годы

В 1980 году Паркс, овдовевшая и не имевшая ближайших родственников, вновь посвятила себя защите гражданских прав и образовательным организациям. Она стала соучредителем Стипендиального фонда Розы Л. Паркс для старшеклассников, поступающих в колледж, [77] [78] , которому она пожертвовала большую часть своих гонораров за выступления. В феврале 1987 года вместе с Элейн Исон Стил она основала Институт саморазвития Розы и Рэймонда Паркс , институт, который проводит автобусные туры «Пути к свободе», которые знакомят молодых людей с важными гражданскими правами и объектами подземной железной дороги по всему миру. страна. Паркс также входил в Совет защитников планирования семьи . [79] [80] [81]

Хотя ее здоровье ухудшилось, когда ей исполнилось семьдесят, Паркс продолжала много появляться и посвящала этим немало сил. Не связанная с ее активизмом, Паркс одолжила одеяла собственного изготовления для выставки одеял афроамериканских жителей Мичигана в Университете штата Мичиган. [17]

1990-е годы

Парки в 1993 году

В 1992 году Паркс опубликовала автобиографию «Роза Паркс: Моя история» , предназначенную для более молодых читателей, в которой рассказывается о ее жизни, приведшей к ее решению оставить свое место в автобусе. Несколько лет спустя она опубликовала свои мемуары «Тихая сила» (1995), в которых основное внимание уделяется ее вере.

В возрасте 81 года Паркс подверглась ограблению и нападению в своем доме в центре Детройта 30 августа 1994 года. Нападавший, Джозеф Скиппер, выломал дверь, но заявил, что прогнал злоумышленника. Он запросил награду, а когда Паркс заплатил ему, потребовал большего. Паркс отказалась, и он напал на нее. Обиженный и сильно потрясенный, Паркс позвонил другу, который вызвал полицию. В результате розыска в районе Шкипера схватили и сообщили об избиении. Паркс лечилась в приемной больнице Детройта по поводу травм лица и опухоли на правой стороне лица. Паркс сказала о нападении на нее афроамериканца: «Было достигнуто много успехов… Но, как видите, на данный момент нам еще предстоит пройти долгий путь». Скиппер был приговорен к срокам от 8 до 15 лет и переведен в тюрьму в другом штате в целях его же безопасности. [82] [83] [84] [85]

Страдая от беспокойства по возвращении в свой небольшой дом в центре Детройта после испытания, Паркс переехала в Riverfront Towers , безопасный высотный жилой дом. Узнав о переезде Паркс, владелец Little Caesars Майк Илич предложил ей оплачивать расходы на жилье столько, сколько необходимо. [86]

В 1994 году Ку-клукс-клан подал заявку на спонсирование части межштатной автомагистрали 55 США в округах Сент-Луис и Джефферсон , штат Миссури, недалеко от Сент-Луиса , для очистки (что позволило им иметь знаки, гласящие, что этот участок шоссе поддерживается в хорошем состоянии). организацией). Поскольку штат не мог отказаться от спонсорства ККК, законодательный орган Миссури проголосовал за название участка шоссе «Шоссе Розы Паркс». Когда ее спросили, как она относится к этой чести, она, как сообщается, ответила: «Всегда приятно, когда о тебе думают». [87] [88]

В 1999 году Паркс снялась в эпизодической роли в телесериале « Прикосновение ангела» . [89] Это было ее последнее появление на экране; Из-за старости Паркс начал страдать от проблем со здоровьем.

2000-е

В 2002 году Паркс получила уведомление о выселении из своей квартиры стоимостью 1800 долларов в месяц (что эквивалентно 2900 долларам в 2022 году) за неуплату арендной платы. К этому времени Паркс была неспособна управлять своими финансовыми делами из-за возрастного физического и умственного упадка. Ее арендная плата была оплачена из коллекции, собранной Хартфордской мемориальной баптистской церковью в Детройте. Когда в 2004 году она просрочила арендную плату и ее предстоящее выселение получило широкую огласку, руководители компании-владельца объявили, что простили задолженность по арендной плате и позволят Паркс, которой к тому времени был 91 год и у которой было крайне слабое здоровье, бесплатно жить в этом здании в течение нескольких лет. остаток ее жизни. Элейн Стил, менеджер некоммерческой организации Института Розы и Рэймонда Паркс, защищала заботу о Парксе и заявила, что уведомления о выселении были отправлены по ошибке. [90] Некоторые члены семьи Паркс утверждали, что ее финансовыми делами управляли плохо. [91]

В 2016 году бывшей резиденции Паркса в Детройте грозил снос. Американский художник из Берлина Райан Мендоса организовал разборку дома, переезд в его сад в Германии и его частичную реставрацию. Он служил музеем в честь Розы Паркс. [92] В 2018 году дом перевезли обратно в США. Университет Брауна планировал выставить дом напоказ, но выставку отменили. [93] В течение части 2018 года дом выставлялся в центре искусств в Провиденсе, Род-Айленд. [94]

Смерть и похороны

Паркс умерла естественной смертью 24 октября 2005 года в возрасте 92 лет в своей квартире в восточной части Детройта . У них с мужем никогда не было детей, и она пережила своего единственного брата и сестру. У нее остались невестка (сестра Рэймонда), 13 племянниц и племянников и их семьи, а также несколько двоюродных братьев и сестер, большинство из которых были жителями Мичигана или Алабамы .

В Викиновостях есть связанные новости:
  • Тело Розы Паркс будет погребено в Капитолии США

Городские власти Монтгомери и Детройта объявили 27 октября 2005 года, что передние сиденья их городских автобусов будут зарезервированы черными лентами в честь Паркс до ее похорон. Гроб Паркс был доставлен самолетом в Монтгомери и на катафалке, запряженном лошадьми, доставлен в Африканскую методистскую епископальную церковь Святого Павла (AME), где она покоилась у алтаря 29 октября 2005 года, одетая в униформу церковной дьякониссы. . На следующее утро там прошла поминальная служба. Одна из выступавших, госсекретарь США Кондолиза Райс , заявила, что если бы не Паркс, она, вероятно, никогда бы не стала госсекретарем. Вечером гроб был перевезен в Вашингтон, округ Колумбия , и перевезен на автобусе, похожем на тот, в котором она выразила свой протест, чтобы похоронить его в ротонде Капитолия США.

Гроб Розы Паркс в ротонде Капитолия США.

Паркс был 31-м человеком, первым американцем, который не был правительственным чиновником США, и вторым частным лицом (после французского планировщика Пьера Л'Энфана ), удостоенным такой чести. Она была первой женщиной и вторым чернокожим человеком, почести которого лежали в Капитолии. [95] [96] Приблизительно 50 000 человек просмотрели гроб, и это событие транслировалось по телевидению 31 октября 2005 года. В тот же день в столичной церкви AME в Вашингтоне, округ Колумбия, прошла поминальная служба . [97]

Когда ее тело и гроб были возвращены в Детройт, Паркс в течение двух дней отдыхала в Музее истории афроамериканцев Чарльза Х. Райта . Ее панихида длилась семь часов и прошла 2 ноября 2005 года в церкви Greater Grace Temple в Детройте. После службы почетный караул Национальной гвардии Мичигана накинул на гроб флаг США и отнес его к катафалку, запряженному лошадьми, который должен был доставить его при дневном свете на кладбище. Когда катафалк проезжал мимо тысяч людей, наблюдавших за процессией, многие аплодировали, громко аплодировали и запускали белые воздушные шары. Паркс была похоронена между мужем и матерью на кладбище Вудлон в Детройте в мавзолее часовни. Часовня была переименована в Часовню Свободы Розы Л. Паркс в ее честь. [98]

Наследие и почести

Статуя Розы Паркс работы Юджина Дауба (2013 г.) в Национальном зале скульптур Капитолия США.

Устанавливая ее статую в самом сердце Капитолия страны, мы отмечаем ее работу по созданию более совершенного союза и обязуемся продолжать борьбу за справедливость для каждого американца. [135]

  • Часть межштатной автомагистрали 96 в Детройте была переименована законодательным собранием штата в шоссе Мемориала Розы Паркс в декабре 2005 года. [136]

В популярной культуре

Кино и телевидение

Документальный фильм « Могучие времена: Наследие Розы Паркс» (2001) был номинирован на премию Оскар в 2002 году за короткометражный документальный фильм . [161] «История Розы Паркс» (2002) с Анжелой Бассетт в главной роли ; киновед Дельфина Леторт утверждала, что в этой работе «историческое повествование о движении за гражданские права упрощено до истории, воспроизводящей стереотипы, популяризированные как расовыми мелодрамами, так и основными средствами массовой информации». [162] : 31–32  В фильме «Парикмахерская» (2002) парикмахер, которого играет Седрик Развлекатель , спорит с другими, что другие афроамериканцы до Паркса активно участвовали в интеграции автобусов, но она была известна как секретарь NAACP. Активисты Джесси Джексон и Эл Шарптон объявили бойкот фильму, заявив, что он «неуважителен», но президент NAACP Квейси Мфуме заявил, что, по его мнению, полемика «преувеличена». [163] Паркс обиделся и бойкотировал церемонию вручения наград NAACP 2003 Image Awards , которую вел Седрик. [164]

В 2013 году Паркс сыграла Ллевелла Гидеон в первой серии комедийного сериала Sky Arts Psychobitches . [165] Эпизод 2018 года « Роза » научно-фантастического телесериала « Доктор Кто » сосредоточен на Розе Паркс в исполнении Винетт Робинсон . [166] Британское детское историческое шоу «Ужасные истории» включило в пятую серию песню о парках. [167]

В 2022 году на канале Peacock вышел документальный фильм « Бунтарская жизнь миссис Розы Паркс» ; это первый полнометражный документальный фильм о Парках. [168] Также в том же году было объявлено о выходе крупного кинофильма «Игра в чашу Армагеддон» , в котором будут показаны Роза Паркс и Эммет Тилль, ведущие к «Сахарной чаше» 1956 года и беспорядкам в Атланте [169] [158]

Музыка

В марте 1999 года Паркс подал иск ( Роза Паркс против LaFace Records ) против американского хип-хоп-дуэта OutKast и их звукозаписывающей компании, утверждая, что песня дуэта " Rosa Parks ", самый успешный радиосингл с их альбома 1998 года Aquemini , имела использовала ее имя без разрешения. [170] Иск был урегулирован 15 апреля 2005 г. (за шесть месяцев и девять дней до смерти Паркса); OutKast, их продюсер и звукозаписывающие компании выплатили Парксу нераскрытую денежную компенсацию. Они также согласились работать с Институтом Розы и Рэймонда Паркс над созданием образовательных программ о жизни Розы Паркс. Звукозаписывающий лейбл и OutKast не признали никаких нарушений. Ответственность за оплату судебных издержек не разглашается. [171]

В 2020 году рэпер Ники Минаж включила Розу Паркс в свою песню « Yikes », где она прочитала: «Все вы, суки, Роза Парк, э-э-э, поднимите задницу» в связи с бойкотом автобусов в Монтгомери . [172] [173]

Другой

В 1979 году был выпущен и распространен набор коллекционных карточек Supersisters ; на одной из карточек были имя и фотография Паркса. Это карта № 27 в наборе. [174] В 2019 году Mattel выпустила куклу Барби по образу Паркс в рамках серии «Вдохновляющие женщины». [175] [176]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Рут Боннер была дочерью Элайджи Б. Одома из Миссисипи, беглого раба, пережившего годы Реконструкции и сегрегации. [157]

Рекомендации

  1. ^ Паб. Л.Подсказка Публичное право (США) 106–26 (текст) (PDF). Проверено 13 ноября 2011 г. Цитируемые отрывки можно увидеть, щелкнув текст или PDF-файл.
  2. ^ «Акт мужества, Протоколы ареста Розы Паркс» . Национальный архив . 15 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  3. ^ Гонсалес, Хуан; Гудман, Эми (29 марта 2013 г.). «Другие Роза Паркс: Клодетт Колвин, которой сейчас 73 года, была первой, кто отказался уступить место в автобусе Монтгомери». Демократия сейчас! . Радио Пасифика . 25 минут в . Проверено 18 апреля 2013 г.
  4. ^ Бранч, Тейлор (1988). «Разделение вод: Америка в годы правления». Саймон и Шустер. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  5. ^ «Комментарий: Роль Розы Паркс в движении за гражданские права» . Выпуск выходного дня в воскресенье . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 13 июня 1999 г. ProQuest  190159646.
  6. ↑ Теохарис, Жанна (1 декабря 2015 г.). «Как история ошиблась с Розой Паркс». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 12 сентября 2016 г.
  7. ^ «HB 3481, 87-я очередная сессия» . Справочная законодательная библиотека Техаса . 1 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  8. ^ Гилмор, Ким. «Вспоминая Розу Паркс в ее 100-летие». Биография.com . Телевизионные сети A&E. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  9. ^ "Роза Паркс". Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  10. ^ Бринкли, Дуглас (2000). «Глава 1 (отрывок): «Вверх с уровня сосны»» . Роза Паркс . Липпер/Викинг; отрывок опубликован в The New York Times. ISBN 0-670-89160-6. Проверено 1 июля 2008 г.
  11. ↑ Уэбб, Джеймс (3 октября 2004 г.). «Почему вам нужно знать шотландцев-ирландцев». Парад . Архивировано из оригинала 4 июля 2009 года . Проверено 2 сентября 2006 г.
  12. ^ abc Шрафф, Энн (2005). Роза Паркс: Устала сдаваться. Энслоу. ISBN 978-0-7660-2463-2.
  13. ^ Британская энциклопедия. «Африканская методистская епископальная церковь». Британская энциклопедия . Проверено 25 июня 2023 г.
  14. ^ Записи Африканской методистской епископальной церкви Матери-Вефиля 1760-1972 (PDF) . Уилмингтон, Делавэр: Африканская методистская епископальная церковь Матери-Вефиля. 1999. ISBN 0-8420-4225-3. Проверено 25 июня 2023 г.
  15. ^ abcdefg Теохарис, Жанна (2013). Мятежная жизнь миссис Розы Паркс. Маяк Пресс . ISBN 978-0807076927. Проверено 19 июля 2016 г.
  16. ^ abcd Shipp, ER (25 октября 2005 г.). «Умерла Роза Паркс, 92 года, символ-основатель движения за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . п. 2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 1 января 2010 г.
  17. ^ аб Барни, Дебора Смит (1997). «Интервью с Розой Паркс, Квилтер». В Макдауэлле, Марша Л. (ред.). Афроамериканское производство лоскутных одеял в Мичигане. Ист-Лансинг, Мичиган: Издательство Мичиганского государственного университета. стр. х, 133–138. ISBN 0870134108. OCLC  36900789. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  18. ^ Аб Хармон, Дэвид. «Индустриальная школа Монтгомери для девочек». Энциклопедия Алабамы . Архивировано из оригинала 6 февраля 2023 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  19. ^ «История за автобусом». Автобус Розы Паркс . Генри Форд . Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года . Проверено 1 июля 2008 г.
  20. ↑ Харрингтон, Уолт (8 октября 1995 г.). «Человек, который хотел быть свободным». Журнал «Вашингтон Пост» . переиздано в журнале Конгресса, том 141, номер 176; 8 ноября 1995 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  21. ^ аб Крю, Сабрина; Уолш, Фрэнк (2002). «Глава 3: Бойкот». Автобусный бойкот в Монтгомери . Гарет Стивенс. п. 15. ISBN 978-0836833942. Проверено 19 июля 2016 г.
  22. ^ Аб Уитакер, Мэтью (2011). Иконы черной Америки: преодолевая барьеры и пересекая границы. АВС-КЛИО. ISBN 978-0313376436.
  23. ↑ Фини, Марк (25 октября 2005 г.). «Роза Паркс, икона гражданских прав, умерла в возрасте 92 лет» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 31 июля 2009 г.
  24. ^ Аб Олсон, Л. (2001). Дочери свободы: невоспетые героини движения за гражданские права с 1830 по 1970 год . Скрибнер. п. 97. ИСБН 978-0684850122. Проверено 1 августа 2015 г.
  25. ↑ Макгуайр, Даниэль (1 декабря 2012 г.). «Мнение: пора освободить Розу Паркс из автобуса». CNN . Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 22 декабря 2012 г.
  26. ^ «Больше, чем место в автобусе» . Мы История . 1 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  27. ^ «Как «коммунизм» принес расовое равенство на юг». Расскажи мне больше . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2021 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  28. ^ «Министерство юстиции расследует убийство Эммета 1955 года» . Министерство юстиции США . 10 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Проверено 27 мая 2007 г. Р. Александр Акоста, помощник генерального прокурора по отделу гражданских прав, заявляет: «Это жестокое убийство и гротескная судебная ошибка возмутили нацию и помогли активизировать поддержку современного американского движения за гражданские права».
  29. ^ Бейто, Дэвид Т.; Ройстер Бейто, Линда (2009). Черный Индивидуалист: Борьба TRM Ховарда за гражданские права и экономическую власть . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. стр. 138–139.
  30. ↑ Администратор (16 мая 2016 г.). «Эммет Тилль | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс». Бунтарская жизнь МРС. Роза Паркс . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  31. ^ Браудер против Гейл , 142 F. Supp. 707 (1956)
  32. ^ аб Гарроу, Дэвид Дж. Несущий крест: Мартин Лютер Кинг-младший и Конференция христианских лидеров Юга. (1986) ISBN 0-394-75623-1 , стр. 13. 
  33. ^ "Джеймс Ф. Блейк". Хранитель . 26 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Проверено 27 декабря 2016 г.
  34. ↑ Ву, Элейн (25 октября 2005 г.). «Она привела в движение колеса правосудия». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  35. ^ «Призовите паломничество в Алабаму. Бойкотируйте» . Ежедневные новости . Том. 37, нет. 208. Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 23 февраля 1956 г. с. 3. Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 26 января 2020 г. - через Newspapers.com.
  36. ^ Зевать, Эндрю Дж. (5 декабря 2018 г.). «Офицер из Алабамы вспоминает арест Розы Паркс в 1955 году» . Пресс Вестник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  37. ^ Ларри Плачно (сентябрь 2002 г.). «Автобус Розы Паркс» (PDF) . Национальный продавец автобусов . стр. 26–29. Архивировано из оригинала (PDF) 6 сентября 2015 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  38. ^ abc Уильямс, Донни; Гринхоу, Уэйн (2005). Гром ангелов: автобусный бойкот в Монтгомери и люди, сломавшие хребет Джиму Кроу. Чикаго Ревью Пресс. п. 48. ИСБН 1-55652-590-7.
  39. ^ Паркс, Роза (1992). «Основная причина сохранить свое место». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.ссылка на «Умирает икона гражданских прав Роза Паркс». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  40. ^ abc «Икона гражданских прав Роза Паркс умирает в возрасте 92 лет» . Си-Эн-Эн. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Проверено 23 февраля 2022 г.
  41. ^ ab «Умирает икона гражданских прав Роза Паркс». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  42. ^ Хоук, Дэвис; Гринди, Мэтью (2008). Эммет Тилль и издательство Миссисипи Пресс . Джексон: Университетское издательство Миссисипи. п. Икс. ISBN 978-1604733044.
  43. ^ Уильямс, Хуан (2002). Взгляд на премию: годы борьбы за гражданские права в Америке, 1954–1965. Книги о пингвинах. п. 66. ИСБН 0-14-009653-1.
  44. ^ Марш, Чарльз (2006). Любимое сообщество: как вера формирует социальную справедливость от гражданских прав до сегодняшнего дня . Основные книги. п. 21. ISBN 0-465-04416-6.
  45. ^ Паркс, Роза; Джеймс Хаскинс (1992). Роза Паркс: Моя история. Циферблатные книги. п. 116. ИСБН 0-8037-0673-1.
  46. ^ «Роза Паркс: пионер гражданских прав». Академия достижений. 2 июня 1995 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  47. ^ Райт, Роберта Хьюз (1991). Рождение автобусного бойкота в Монтгомери. Чарро Пресс. п. 27. ISBN 0-9629468-0-Х.
  48. ^ Хокен, Пол (2007). Благословенное волнение: как возникло крупнейшее движение в мире и почему никто не предвидел его приближения. Викинг. п. 79. ИСБН 978-0-670-03852-7.
  49. ^ Фиббс, Шерил (2009). Бойкот автобусов в Монтгомери: исторический и справочный справочник. Гринвуд. п. 15. ISBN 978-0313358876.
  50. ^ Бернс, Стюарт (1997). Рассвет свободы: автобусный бойкот в Монтгомери. УНК Пресс. п. 9. ISBN 0-8078-4661-9.
  51. ^ Растин, Баярд (июль 1942 г.). «Ненасилие против Джима Кроу». Товарищество .переиздано в Карсоне, Клэйборн ; Гарроу, Дэвид Дж .; Ковач, Билл (2003). Отчеты о гражданских правах: американская журналистика, 1941–1963 гг. Библиотека Америки. стр. 15–18. ISBN 978-1931082280. Проверено 13 сентября 2011 г.
  52. ↑ Боргер, Джулиан (3 апреля 2006 г.). «Герои гражданских прав могут получить помилование». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 23 марта 2017 г.
  53. ^ «Браудер против Гейла, 352 US 903 | Институт Мартина Лютера Кинга-младшего, Научно-исследовательский и образовательный институт» . Kinginstitute.stanford.edu. 24 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  54. ^ Паркс, Роза (1992). «Основная причина сохранить свое место». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.ссылка на «Умирает икона гражданских прав Роза Паркс». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  55. ^ Паркс, Роза (1992). «О возможности ареста». «Парки вспоминают автобусный бойкот, отрывки из интервью с Линн Нири» (радиоинтервью). Беседовала Линн Нири. ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала (Adobe Flash) 1 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 г.ссылка на «Умирает икона гражданских прав Роза Паркс». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 25 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 2 ноября 2005 года . Проверено 1 декабря 2014 г.
  56. ↑ ab Dove, Рита (14 июня 1999 г.). «Герои и значки: Роза Паркс: ее простой акт протеста активизировал революцию за гражданские права в Америке». Время . Архивировано из оригинала 17 июня 2000 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  57. ^ Кросби, Эмили (2011). История гражданских прав с нуля. Издательство Университета Джорджии. ISBN 978-0820338651.
  58. ↑ Тамель, Пит (1 января 2006 г.). «Гриер интегрировал игру и заслужил уважение всего мира». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Проверено 15 апреля 2009 г.
  59. ^ abc Вашингтон, Джеймс М. (1991). Завещание надежды: основные сочинения и речи Мартина Лютера Кинга-младшего HarperCollins. ISBN 0-06-064691-8.
  60. ^ Шипп, ER (25 октября 2005 г.). «Умерла Роза Паркс, 92 года, символ-основатель движения за гражданские права» . Нью-Йорк Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 29 мая 2015 года . Проверено 4 июля 2008 г.
  61. ^ Паркс, Роза; Хаскинс, Джеймс (1992). Роза Паркс: Моя история. Циферблатные книги. п. 125. ИСБН 0-8037-0673-1.
  62. ^ «Поездки свободы 1961 года» (PDF) . Консорциум гражданского образования Северной Каролины . Университет Северной Каролины. Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2013 г. Проверено 5 февраля 2013 г.
  63. ^ «Браудер против Гейл, 352 США 903 (1956)» . Энциклопедия Института Кинга . Стэндфордский Университет. 24 апреля 2017 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  64. ↑ Теохарис, Жанна (1 февраля 2021 г.). «Настоящая история Розы Паркс лучше, чем сказка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Проверено 11 февраля 2021 г.
  65. ^ Аб Гор, Дайо Ф; Теохарис, Жанна; Вудард, Комози (2009). Хотите начать революцию?: Радикальные женщины в борьбе за свободу чернокожих. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 126. ИСБН 978-0-8147-8313-9. ОСЛК  326484307.
  66. ^ abcde Теохарис, Жанна (2012). «Северная земля обетованная, которой не было»: Роза Паркс и борьба черных за свободу в Детройте» (PDF) . Исторический журнал OAH . 26 (1): 23–27. дои : 10.1093/oahmag/oar054. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2014 г.
  67. ^ «Паркс запомнили за ее мужество и смирение» . CNN . 30 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Проверено 1 июля 2008 г.
  68. ↑ Теохарис, Жанна (2 марта 2013 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Розе Паркс». ХаффПост . Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 1 августа 2015 г.
  69. ^ «Народный трибунал по убийствам в мотеле Алжира | Мятежная жизнь миссис Розы Паркс» . rosaparksbiography.org . 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  70. ^ «От Алабамы до Детройта: мятежная жизнь Розы Паркс» . psc-cuny.org . 13 марта 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  71. ^ «Я не верю в постепенность»: Роза Паркс и движение Black Power в Детройте». allacademic.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  72. ^ «Церемония открытия почтовых марок в честь Паркса» . США сегодня . 3 февраля 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
  73. ^ Теохарис, Жанна (2013). Бунтующая жизнь миссис Розы Паркс. Маяк Пресс . ISBN 978-0807050477.
  74. ^ «Бунтарская жизнь миссис Розы Паркс». Биография Розы Паркс. 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  75. ↑ Оппедаль, Джон (19 июня 1972 г.). «12 000 Слава Анжеле Дэвис». Детройт Фри Пресс . стр. 3А, 8А.
  76. ^ «Гэри Тайлер свободный человек после более чем четырех десятилетий в Анголе» . «Таймс-Пикаюн» . Жители Нового Орлеана. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  77. ^ «Редакционная статья: Наследие Розы Паркс: ненасильственная власть». Архивировано 15 июля 2009 года в Wayback Machine , Madison Daily Leader , 31 октября 2005 года. Проверено 13 ноября 2011 года.
  78. ^ «Дом». Мой сайт . Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  79. ^ "Роза Паркс". Biography.com из раздела «Жизнь после автобусного бойкота».. 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 7 января 2016 г.
  80. ^ О'Рейли, Андреа (2010). «Парки, Роза». Энциклопедия материнства, Том 1 . Издательство Сейдж. п. 969. ИСБН 978-1412968461.
  81. ↑ Левинтова, Ханна (17 сентября 2015 г.). «Республиканцы ненавидят планирование родительства, но хотят включить одного из его сторонников в 10-долларовую купюру». Мать Джонс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  82. ^ «Роза Паркс ограблена и избита». Нью-Йорк Таймс . 31 августа 1994 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  83. ^ «Ограбление 1994 года раскрывает истинный характер Розы Пак» . Женские электронные новости . 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  84. ^ «Человек получил тюремный срок за нападение на Розу Паркс», San Francisco Chronicle , 8 августа 1995 г.
  85. ^ «Нападавший узнал Розу Паркс» . Читающий орел . Ассошиэйтед Пресс . 2 сентября 1994 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 13 ноября 2011 г. - из новостей Google.
  86. ↑ Ботта, Кристофер (24 февраля 2014 г.). «Илич помогает пионеру гражданских прав Розе Паркс и другим». Спортивный бизнес Daily . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 16 февраля 2017 г.
  87. ↑ Розенталь, Илена (4 февраля 2003 г.). «С Днем Рождения, Роза Паркс!». WomenseNews.org . Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  88. ^ "Игра в имена" . Snopes.com . 3 декабря 2007 года . Проверено 13 ноября 2001 г.
  89. ↑ Масиус, Джон (2 мая 1999 г.). «Черный, как Моника». Тронутый ангелом . 5 сезон. 23 серия. CBS. ЦБС.
  90. ^ «Арендодатель не будет просить Розу Паркс платить арендную плату» . Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс. 6 декабря 2004 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 года . Проверено 28 мая 2010 г.
  91. ^ «Смерть Розы Паркс разжигает ожесточенную вражду из-за ее поместья» . Питтсбург Пост-Газетт . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  92. ↑ МакГрейн, Салли (2 мая 2017 г.). «Спасенный от сноса дом Розы Паркс обретает вторую жизнь». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 29 мая 2019 г.
  93. ↑ Мишель Р. Смит (9 марта 2018 г.). «Университет Брауна отменяет выставку дома Розы Паркс из-за спора» . Новости Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  94. ^ «Будет выставлен дом, где Роза Паркс искала убежища» . Новости Голоса Америки . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2020 года . Проверено 13 августа 2020 г.
  95. ^ "Те, кто лежал в штате" . Архитектор Капитолия. 1 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2012 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  96. ^ «Сенат США: страница ошибки 404» . сенат.gov . Архивировано из оригинала 1 марта 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  97. ^ Вилгорен, Дебби; Лаббе, Теола С. (1 ноября 2005 г.). «Большая дань уважения иконе». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 10 декабря 2012 г.
  98. ↑ Сантьяго Эспарса (3 ноября 2005 г.). «Парки после смерти останутся частными». Звезда Индианаполиса . Детройтские новости. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года . Проверено 12 мая 2017 г.
  99. ^ Мэдж Дрессер, Черное и белое в автобусах , Бристоль: Bristol Broadsides, 1986. ISBN 0-906944-30-9 , стр. 16–17. 
  100. ↑ Джон Келли (27 августа 2013 г.). «Что стояло за бойкотом автобусов в Бристоле?». Журнал BBC News . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  101. ^ «Коллекция Розы Л. Паркс. Документы, 1955–1976» (PDF) . Библиотека Уолтера П. Ройтера. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 21 января 2012 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  102. ↑ Обладатели медали Спингарн: с 1915 по сегодняшний день. Архивировано 7 июля 2010 года в Wayback Machine , NAACP, дата отсутствует, но список датируется 2010 годом. Проверено 13 ноября 2011 года.
  103. ↑ NAACP награждает конгрессмена Коньерса 92-й медалью Спингарна. Архивировано 27 июня 2009 г. в Португальском веб-архиве, пресс-релиз NAACP, 3 апреля 2007 г. Проверено 9 июля 2008 г.
  104. ^ «Месяц черной истории». gale.cengage.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  105. ^ «Сегодня вечером будут почтить парки» . Дейли Коллегиан . Ассоциированные студенты Калифорнийского государственного университета, Фресно. 1 апреля 1982 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  106. ↑ Урибес, Том (23 марта 2015 г.). «Награды Rosa Parks Awards признают участие сообщества». Новости штата Фресно . Проверено 4 февраля 2020 г.
  107. ^ "Зал женской славы Мичигана" . Hall.michiganwomen.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 13 августа 2012 г.
  108. ^ «Получатели премии Кэндис 1982–1990» . Национальная коалиция 100 чернокожих женщин. п. 3. Архивировано из оригинала 14 марта 2003 г.
  109. ^ Эшби, Рут. Роза Паркс: Наездник свободы , ISBN Sterling Publishing 978-1-4027-4865-3 
  110. ^ «Часть I-475, названная в честь Парков» . Новости Таскалузы . 5 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  111. ^ «Список лауреатов премии». Фонд Аббатства Мира. Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  112. ^ "Парки, Роза". Национальный зал женской славы . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  113. ^ "Флорида Фламбо". 22 ноября 1994 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  114. ^ "Биография Розы Паркс". Фонд Розы Паркс . 22 января 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Проверено 23 октября 2015 г.
  115. ^ "Роза Паркс выступает в Университете Сока" . Библиотека Конгресса США. 16 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 23 октября 2015 г.
  116. ^ "Обладатели Золотой пластины". Академия достижений. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  117. ^ "Президентская медаль свободы". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  118. ^ Национальный центр свободы подземной железной дороги, Международная премия проводника свободы, заархивировано из оригинала 25 октября 2021 г. , получено 25 октября 2021 г.
  119. ^ Кернатт, Байрон Макколи и Марк. «К 15-летию 15 фактов о Национальном центре свободы подземной железной дороги». Вопрошающий . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  120. ^ "Золотая медаль Конгресса". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
  121. ^ "Обращение о положении страны в 1999 году" . Вашингтон Пост . 28 января 2000 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 г. Проверено 5 февраля 2013 г.
  122. ^ «Алабама помещает Розу Паркс в свою Академию почета» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  123. ^ «Музей Розы Паркс, посвященный гала-концерту в честь годовщины движения за гражданские права в Монтгомери» . Джет . 18 декабря 2000 г. с. 8 . Проверено 17 декабря 2011 г.
  124. ^ Каин, Тамбра К. (2004). «Парки, Роза». Энциклопедия женского здоровья . стр. 967–969. дои : 10.1007/978-0-306-48113-0_323. ISBN 978-0-306-48073-7.
  125. ^ "Участники-новаторы: Паркс, Роза" . akapioneers.aka1908.com . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  126. ^ Асанте, Молефи Кете (2002). «Роза Паркс». 100 величайших афроамериканцев: Биографическая энциклопедия . Амхерст, Нью-Йорк: Книги Прометея. ISBN 1-57392-963-8.
  127. ^ «Пионер гражданских прав Роза Паркс получит гуманитарную премию Рейтера от государственного университета Уэйна» . Сегодня@Уэйн . Отделение коммуникаций Государственного университета Уэйна. 2 августа 2002 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Проверено 26 января 2020 г.
  128. ^ "Автобус в парках восстановлен" . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  129. ^ "Станция MAX переименована в честь Розы Паркс" . ТриМет. 4 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
  130. ^ "Название станции TriMet MAX в честь Розы Паркс" . Портленд Трибьюн . 3 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
  131. ^ «Те, кто покоился в государстве или в почете в ротонде Капитолия США». Архитектор Капитолия . 24 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
  132. ^ «Роза Паркс удостоена награды в парке автобусов метро», King County Metro Online . Проверено 5 июля 2008 г. Архивировано 14 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  133. ^ "Человек из Буриена обвинен в наезде | The Seattle Times" . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 23 февраля 2022 г.
  134. ^ "Национальная транзитная дань Дню Розы Паркс" . Американская ассоциация общественного транспорта. 27 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  135. ^ «Президент подписывает HR 4145 о размещении статуи Розы Паркс в Капитолии США» . Белый дом . 1 декабря 2005 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 4 декабря 2005 г. - из Национального архива .
  136. ^ «Закон о Мемориальном шоссе Мичигана (отрывок) Закон 142 от 2001 года, 250.1098 Мемориальное шоссе Розы Паркс» . Законодательное собрание штата Мичиган . 2001. Архивировано из оригинала 11 июня 2007 года . Проверено 18 августа 2006 г.
  137. ^ "Роза Паркс". Birdofwinter.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  138. ↑ Закон 127, Генеральная ассамблея Пенсильвании , 2006 г., заархивировано из оригинала 31 марта 2018 г. , получено 30 марта 2018 г.
  139. ^ "Центр карьеры Теннесси в Metro Center" . Департамент труда и развития рабочей силы. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  140. ↑ Паула Каспшик (19 марта 2008 г.). «Государственное здание переименовано в честь Розы Паркс». Новости сообщества Хайленд . Хайэнд, Калифорния. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  141. ↑ Рэндол Уайт (26 марта 2019 г.). «Нет, Марч Фонг Ю не первая женщина, в честь которой названо здание штата Калифорния (но это было близко)». Столичное общественное радио, Университет штата Калифорния, Сакраменто. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  142. ↑ Ши, Билл (9 июля 2009 г.). «Транзитный центр Розы Паркс в Детройте открывается во вторник» . Бизнес Крэйна в Детройте . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 18 апреля 2010 г.
  143. ↑ Нойгебауэр, Симарон (15 ноября 2012 г.). «Вест-Вэлли-Сити переименовывает улицу в честь Розы Паркс». Солт-Лейк-Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
  144. ^ «Президентская прокламация - 100-летие со дня рождения Розы Паркс» . Белый дом . Февраль 2013. Архивировано из оригинала 25 января 2017 года . Проверено 5 февраля 2013 г. - из Национального архива .
  145. ^ ab «Празднование 100-летия со дня рождения Розы Паркс». Отчет Конгресса 112-го Конгресса (2011–2012 гг.) . Библиотека Конгресса. 19 декабря 2012. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  146. ^ "Марка Розы Паркс представлена ​​к 100-летию покойной иконы гражданских прав" . Новости CBS . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  147. ^ «Роза Паркс: первая статуя афроамериканки, удостоившейся благодати Капитолия» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  148. ^ ab «Архив MPC/MPO/MPS». Центр малых планет . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  149. ^ "284996 Росапаркс (2010 LD58)" . Центр малых планет . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  150. ↑ Джессика Маццола (2 октября 2014 г.). «По словам чиновников, в Ньюарке находится первая в штате статуя Розы Паркс». nj.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  151. ^ "Мемориал Розы Паркс". Томас Джей Уоррен, скульптор . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 20 апреля 2023 г.
  152. ↑ Корниш, Оди (7 февраля 2015 г.). «После многих лет изоляции документы Розы Паркс направляются в Библиотеку Конгресса». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 9 февраля 2015 г.
  153. ^ «Почему дом Розы Паркс теперь стоит в Берлине» . Немецкая волна. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  154. ^ "Проект дома Розы Паркс" . Центр искусств WaterFire. 14 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  155. ↑ Гивхан, Робин (23 мая 2010 г.). «Коллекция Музея черной моды нашла прекрасный дом в Смитсоновском институте» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 30 января 2012 г.
  156. ↑ Лимбонг, Эндрю (31 августа 2017 г.). «Умерла Рут Боннер, женщина, которая помогла открыть Смитсоновский афроамериканский музей» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  157. ^ аб Контрера, Джессика (25 сентября 2016 г.). «Эта семья, произошедшая от рабыни, вместе с Обамой помогла открыть Афроамериканский музей». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
  158. ↑ ab Ouellette, Полли (14 апреля 2018 г.). «Открытие статуи в честь Розы Паркс» . Техника . Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  159. ^ «Алабама открывает статую иконы гражданских прав Розы Паркс» . Ричмонд Фри Пресс . 2019. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
  160. ^ «Новый Овальный кабинет Байдена - это дань уважения прошлому руководству США» . Новости BBC . 21 января 2021 года. Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  161. ↑ Личфилд, Робин Брэдли (16 марта 2003 г.). «Могучее» достижение». Рекламодатель Монтгомери . п. 57.
  162. ^ Леторт, Дельфина (весна 2012 г.). «История Розы Паркс: создание иконы гражданских прав». Черная камера . 3 (2): 31–50. дои : 10.2979/blackcamera.3.2.31. JSTOR  10.2979/blackcamera.3.2.31. S2CID  143860156.
  163. ^ "Актер из "Парикмахерской" проведет Image Awards" . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2003. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 13 ноября 2011 г.
  164. ^ «Роза Паркс бойкотирует церемонию награждения NAACP» . Recordnet.com . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 2003. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 22 ноября 2011 г.
  165. ^ "Ллевелла Гидеон". Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  166. ^ «Доктор Кто – Серия 11 – Эпизод 3, Роза» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
  167. ^ «Роза Паркс: Я села в автобус» . CBBC. 7 октября 2014 года . Проверено 5 июля 2023 г. - через YouTube.
  168. ^ «Документальный фильм Розы Паркс о Павлине дает новое определение смелой жизни легенды» . Детройт Фри Пресс . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 6 февраля 2023 г.
  169. ^ Лефлория, Эрика. «Фильм посвящен Технологическому институту Джорджии, борьбе с сегрегацией на Sugar Bowl 1956 года». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
  170. ^ Уоллингер, Ханна (2006). Переходы: раса, культура и динамика изменений . ЛИТ Верлаг Берлин-Гамбург-Мюнстер. п. 126. ИСБН 3-8258-9531-9.
  171. ^ "Роза Паркс и рэп-дуэт Outkast урегулировали иск" . Джет . 2 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Проверено 25 октября 2022 г.
  172. ↑ Сонг, Сандра (7 февраля 2020 г.). «Ники Минаж отвечает на критику текстов Розы Паркс» . Бумага . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  173. ^ Сапонара, Майкл. «Ники Минаж раскритиковали за упоминание Розы Паркс в превью новой песни «Yikes»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  174. ↑ Вульф, Стив (23 марта 2015 г.). «Суперсестры: Оригинальный состав». ЭСПН . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  175. ↑ Кавинесс, Сара (27 августа 2019 г.). «Барби выпускает новые куклы «Вдохновляющие женщины» в честь Розы Паркс и Салли Райд» . Новости WJLA 24/7 . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 27 августа 2019 г.
  176. ^ Махт, Дэниел. «Барби выпускает кукол в честь Розы Паркс и Салли Райд». NBC4 Вашингтон . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Мультимедиа и интервью

Другие