Рамадан [б] ( араб . رَمَضَان , латиниз .: Рамадан [ra.ma.dˤaːn] ; [c] также пишется как Рамазан , Рамзан , Рамадан или Раматан ) — девятый месяц исламского календаря , [10] отмечаемый мусульманами во всём мире как месяц поста ( саум ), молитвы ( салах ), размышлений и единения. [11] Ознаменование первого откровения Мухаммеда , [12] ежегодное соблюдение Рамадана считается одним из пяти столпов ислама [13] и длится от двадцати девяти до тридцати дней, от одного появления полумесяца до другого. [14] [15]
Считается, что духовные награды ( саваб ) поста умножаются во время Рамадана. [23]
Соответственно, в часы поста мусульмане воздерживаются не только от еды и питья, но и от табачных изделий , сексуальных отношений и греховного поведения , [24] [25] посвящая себя вместо этого молитве и изучению Корана . [ 26] [27]
Этимология
Слово Рамадан происходит от арабского корня RM-Ḍ ( ر-م-ض ) «палящий жар» [28] , который является классическим арабским глаголом « ramiḍa ( رَمِضَ )», означающим «становиться очень горячим – становиться жгучим; становиться обжигающим; пылать; быть пылающим».
Рамадан рассматривается некоторыми как одно из имен Бога в исламе , и как таковое сообщается во многих хадисах , что запрещено говорить только «Рамадан» в отношении календарного месяца и что необходимо говорить «месяц Рамадан», как сообщается в суннитских , [29] [30] [31] [32] [33] [34] шиитских [35] [36] [37] [38] [39] [40] и зайдитских [41] источниках. Однако, сообщение было оценено другими как Mawduʻ (сфабрикованное) [42] и недостоверное . [29]
В персидском языке арабская буква ض ( Ḍād ) произносится как /z/. Мусульманские общины в некоторых странах с историческим персидским влиянием, таких как Афганистан , Азербайджан , Иран , Индия , Пакистан и Турция , используют слово Рамазан или Рамзан . Слово Ромзан используется в Бангладеш .
История
Рамадан – это месяц, в который был ниспослан Коран как руководство для человечества с ясными доказательствами верного пути и мерилом ˹различения между правдой и ложью˺. Так пусть же тот, кто присутствует в этом месяце, постится. А тот, кто болен или находится в пути, пусть постится˺ равное количество дней ˹после Рамадана˺. Аллах желает вам облегчения, а не затруднения, чтобы вы могли завершить предписанный период и возвестить о величии Аллаха за то, что он наставил вас на прямой путь, и – быть может, вы будете благодарны.
Мусульмане считают, что все писания были ниспосланы во время Рамадана, свитки Авраама , Тора , Псалмы , Евангелие и Коран были ниспосланы в первый, шестой, двенадцатый, тринадцатый (в некоторых источниках восемнадцатый) [43] и двадцать четвертый Рамадан, [ нужен год ] соответственно. [44] [ самостоятельно опубликованный источник ] Говорят, что Мухаммед получил свое первое кораническое откровение в Лейлат аль-Кадр , одну из пяти нечетных ночей, которые выпадают на последние десять дней Рамадана. [45]
Хотя мусульманам впервые было предписано поститься во втором году хиджры (624 г. н. э.), [44] они считают, что практика поста на самом деле не является нововведением монотеизма [ 46] , а всегда была необходима верующим для достижения страха перед Богом ( таква ). [47] [Коран 2:183] Они указывают на тот факт, что доисламские язычники Мекки постились на десятый день Мухаррама , чтобы искупить грех и избежать засухи . [48] [ самостоятельно опубликованный источник ] Филип Дженкинс утверждает, что соблюдение поста в Рамадан выросло из «строгой постной дисциплины сирийских церквей », постулат, подтвержденный другими учеными, включая теолога Пола-Гордона Чандлера , [49] [50], но оспариваемый некоторыми мусульманскими учеными. [51]
Важные даты
Первая и последняя даты Рамадана определяются по лунному исламскому календарю . [3]
Начало
Поскольку хилал , или полумесяц , обычно появляется примерно через день после новолуния , мусульмане обычно могут приблизительно определить начало Рамадана; [52] однако многие мусульмане предпочитают подтверждать начало Рамадана прямым визуальным наблюдением за полумесяцем. [53]
Лейлат аль-Кадр
Лейлят аль-Кадр ( арабский : لیلة القدر ) или «Ночь могущества» — это ночь, когда, по мнению мусульман, Коран был впервые ниспослан миру, и Мухаммед получил свое первое кораническое откровение из него. Ночь считается самой святой ночью в году. [54] [55] Обычно считается, что она произошла в нечетную ночь в течение последних десяти дней Рамадана; Дауди Бохра верят, что Лейлят аль-Кадр была двадцать третьей ночью Рамадана. [56] [57]
Ид
Праздник Ид аль-Фитр (араб. عيد الفطر), который знаменует конец Рамадана и начало Шавваля , [58] следующего лунного месяца, объявляется после того, как будет замечен серп новой луны или после завершения тридцати дней поста, если луна не может быть замечена. Ид празднует возвращение к более естественному расположению ( фитра ) еды, питья и супружеской близости . [59]
Религиозные обряды
Распространенной практикой является пост от рассвета до заката. Предрассветная трапеза перед постом называется сухур , а трапеза на закате, которая прерывает пост, называется ифтар . [60]
Мусульмане уделяют больше времени молитвам и благотворительным делам, стремясь улучшить свою самодисциплину , мотивируя это хадисом: [61] [62] «Когда наступает Рамадан, открываются врата Рая , а врата Ада запираются, и дьяволы заковываются в цепи». [63]
Пост
Рамадан — это время духовного размышления, самосовершенствования и повышенной преданности и поклонения. От мусульман ожидается, что они будут прилагать больше усилий для следования учениям ислама . Пост ( саум ) начинается на рассвете и заканчивается на закате. Помимо воздержания от еды и питья, мусульмане воздерживаются от сексуальных отношений [3] , греховной речи и поведения во время Рамадана. Говорят, что пост отвлекает сердце от мирских дел и очищает душу, освобождая ее от вредных нечистот. Мусульмане верят, что Рамадан учит их практиковать самодисциплину, самообладание [64], жертвенность и сочувствие к тем, кому повезло меньше, тем самым поощряя действия щедрости и обязательную благотворительность ( закят ). [65]
Освобождение от поста распространяется на путешествующих, менструирующих, тяжело больных, беременных или кормящих грудью. [60] Те, кто не может поститься, обязаны восполнить пропущенные дни позже. [66]
Сухур
Каждый день перед рассветом мусульмане соблюдают предпостовую трапезу, называемую сухур . Остановившись за короткое время до рассвета, мусульмане начинают первую молитву дня, фаджр . [67] [68]
Ифтар
На закате семьи прерывают пост ифтаром , традиционно начиная трапезу с употребления фиников в память о практике Мухаммеда прерывать пост тремя финиками. [69] [70] Затем они откладывают пост на Магриб , четвертую из пяти обязательных ежедневных молитв, после чего подается основная еда. [71]
Социальные встречи, часто в форме шведского стола , часто происходят на ифтаре . Традиционные блюда часто выделяются, включая традиционные десерты, особенно те, которые готовятся только во время Рамадана. [ нужен пример ] Вода обычно является напитком по выбору, но сок и молоко также часто доступны, как и безалкогольные напитки и напитки с кофеином. [72]
На Ближнем Востоке ифтар состоит из воды, соков, фиников, салатов и закусок; одного или нескольких основных блюд; и обильных десертов, причем десерт считается самым важным аспектом еды. [73] Типичные основные блюда включают баранину, тушеную с пшеничными ягодами, шашлыки из баранины с жареными овощами и жареную курицу, подаваемую с рисовым пловом, посыпанным нутом. Десерты могут включать локму , пахлаву или кнафе . [74]
Со временем практика ифтара превратилась в банкеты, которые могут вмещать сотни или даже тысячи человек. [75] Большая мечеть шейха Зайда в Абу-Даби , самая большая мечеть в ОАЭ , кормит до тридцати тысяч человек каждую ночь. [76] Около двенадцати тысяч человек посещают ифтар в святилище имама Резы в Мешхеде . [ требуется ссылка ]
Благотворительность
Закят , часто переводимый как «ставка для бедных», — это фиксированный процент дохода, который верующий обязан отдать бедным; эта практика является обязательной как один из столпов ислама . Мусульмане верят, что добрые дела вознаграждаются более щедро во время Рамадана, чем в любое другое время года; следовательно, многие мусульмане жертвуют большую часть — или даже весь — своего годового закята в течение этого месяца. [77]
Ночные молитвы
Таравих ( арабский : تراويح ) — это дополнительные ночные молитвы, совершаемые в течение месяца Рамадан. Вопреки распространенному мнению, они не являются обязательными. [78]
Чтение Корана
Мусульманам рекомендуется читать весь Коран, состоящий из тридцати джузов (разделов), в течение тридцати дней Рамадана. Некоторые мусульмане включают чтение одного джуза в каждую из тридцати сессий таравиха, проводимых в течение месяца. [ необходима цитата ]
Культурные обычаи
В некоторых исламских странах огни ( фанусы ) вывешиваются на площадях и поперек городских улиц. [79] [80] [81] Считается, что эта традиция зародилась во времена Фатимидского халифата , когда люди с фонарями приветствовали правление халифа аль-Муизза ли-Дина Аллаха . [82]
На острове Ява многие верующие купаются в святых источниках, чтобы подготовиться к посту, ритуал, известный как Падусан . [83] Город Семаранг отмечает начало Рамадана карнавалом Дугдеран, который включает в себя парад варак нгендога , гибридного существа лошади и дракона, предположительно вдохновленного Бураком . [ 84] В столице, находящейся под влиянием Китая , петарды широко используются для празднования Рамадана, хотя официально они запрещены. [85] К концу Рамадана большинство сотрудников получают месячную премию, известную как Тунджанган Хари Райя . [86] Определенные виды еды особенно популярны во время Рамадана, такие как большая говядина или буйвол в Ачехе и улитки в Центральной Яве . [87] О начале ифтара объявляют каждый вечер, ударяя в бедуг , гигантский барабан, в мечети. [88]
Распространенные приветствия во время Рамадана включают Рамадан мубарак и Рамадан карим , что означает «благословенный Рамадан» и «щедрый Рамадан» соответственно. [89]
Во время Рамадана на Ближнем Востоке месахарати бьёт в барабан по всему району, чтобы разбудить людей для приёма пищи сухур. [90] Аналогично в Юго-Восточной Азии для той же цели используется щелевой барабан кентонган . [91]
Рамадан привлекает значительное увеличение телезрителей, так как обычные часы прайм-тайм совпадают с ифтаром и обычно продлеваются на поздние ночные часы, чтобы совпасть с сухуром . Вещатели в арабском мире традиционно представляют премьеры сериальных драм, известных как мусалсаль, во время Рамадана; они похожи по стилю на латиноамериканские теленовеллы и, как правило, имеют длину около 30 эпизодов, так что они идут в течение всего месяца. [92] [93] [94] Рекламодатели в регионе считают Рамадан сопоставимым с Суперкубком на американском телевидении с точки зрения воздействия и важности; стоимость 30-секундной рекламы в пиковое время во время Рамадана обычно более чем вдвое превышает обычную. [95] [96]
В некоторых мусульманских странах употребление пищи в общественных местах в светлое время суток в Рамадан является преступлением . [98] [99] [100] В Египте во время Рамадана запрещается продажа алкоголя . [101] Наказание за употребление пищи, питья или курение в общественных местах во время Рамадана может привести к штрафам или тюремному заключению в таких странах, как Кувейт , [102] [103] Саудовская Аравия , [104] [105] [106] Марокко , [107] [108] Алжир [109] и Малайзия . [110] В Объединенных Арабских Эмиратах наказанием являются общественные работы. [111]
В некоторых странах, напротив, соблюдение Рамадана было ограничено правительствами. В СССР практика Рамадана подавлялась чиновниками. [112] [113] В Албании празднование Рамадана было запрещено в коммунистический период. [114] Однако многие албанцы продолжали тайно поститься в этот период. [115]
Сообщается, что Китай запретил поститься в Рамадан для чиновников, студентов и учителей в Синьцзяне с 2012 года. [116] [117] [118] Радио Свободная Азия утверждает, что жителей префектуры Кашгар призывали сообщать властям о тех, кто постится. [119] Запрет был опровергнут китайскими дипломатами [120] и мусульманскими ассоциациями в Синьцзяне. [121] Antara News , [122] Daily Times , [123] и Pakistan Today также привели сообщения о постящихся жителях Синьцзяна. [124] Согласно визиту в Синьцзян в 2024 году репортера британского журнала The Economist, многие уйгуры не постятся во время Рамадана, потому что, по словам местных жителей, «китайское правительство гарантирует свободу вероисповедания». [125]
Некоторые страны вводят измененные графики работы. В ОАЭ сотрудники могут работать не более шести часов в день и тридцати шести часов в неделю. Аналогичные законы действуют в Катаре , Омане , Бахрейне и Кувейте . [126]
Влияние на здоровье
Существуют различные последствия для здоровья поста в Рамадан. Пост в Рамадан считается безопасным для здоровых людей; он может представлять риск для людей с определенными уже имеющимися заболеваниями. Большинство исламских ученых считают, что пост не требуется для тех, кто болен. Кроме того, пожилые люди и дети допубертатного возраста освобождаются от поста. [127] Беременные или кормящие женщины также освобождаются от поста во время Рамадана. [128] Известны риски для здоровья, связанные с постом беременных женщин, которые включают потенциальную возможность индуцированных родов и гестационного диабета . [129] [130] [131] [132] [133]
Пост в Рамадан имеет некоторые преимущества для здоровья, включая повышение чувствительности к инсулину и снижение резистентности к инсулину. [134] Также было показано, что наблюдается значительное улучшение 10-летнего показателя риска ишемической болезни сердца и других факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, таких как липидный профиль, систолическое артериальное давление, вес, ИМТ и окружность талии у субъектов с предшествующим анамнезом сердечно-сосудистых заболеваний. [135] Период поста обычно связан с умеренной потерей веса, но впоследствии вес может вернуться. [136]
Во многих культурах это связано с обильным приемом пищи и воды во время сухура и ифтара , что может принести больше вреда, чем пользы. [137] Пост в Рамадан безопасен для здоровых людей при условии, что общее потребление пищи и воды является достаточным, но лицам с медицинскими проблемами следует обратиться за медицинской помощью, если у них возникнут проблемы со здоровьем до или во время поста. [138]
Департаменты образования Берлина и Соединенного Королевства пытались отговорить студентов от поста во время Рамадана, поскольку они утверждали, что отказ от еды и питья может привести к проблемам с концентрацией внимания и плохим оценкам. [139] [140]
Исследование, проведенное с участием 55 профессиональных алжирских футболистов, показало, что во время Рамадана их результаты значительно снизились по таким показателям, как скорость, ловкость, скорость дриблинга и выносливость, и большинство из них оставались низкими в течение 2 недель после окончания Рамадана. [142]
Рамадан в полярных регионах
Продолжительность времени от рассвета до заката различается в разных частях света в зависимости от летнего или зимнего солнцестояния Солнца. Большинство мусульман постятся от одиннадцати до шестнадцати часов во время Рамадана. Однако в полярных регионах период между рассветом и закатом может превышать двадцать два часа летом. Например, в 2014 году мусульмане в Рейкьявике, Исландия, и Тронхейме, Норвегия, постились почти двадцать два часа, в то время как мусульмане в Сиднее, Австралия, постились всего около одиннадцати часов. В районах, характеризующихся непрерывной ночью или днем, некоторые мусульмане следуют графику поста, наблюдаемому в ближайшем городе, где происходит восход и закат солнца, в то время как другие следуют времени Мекки. [20] [21] [22]
Мусульмане продолжают работать во время Рамадана; [145] [146] однако в некоторых странах, таких как Оман и Ливан, рабочее время сокращается. [147] [148] Часто рекомендуется, чтобы работающие мусульмане сообщали своим работодателям, если они постятся, учитывая потенциальную возможность того, что соблюдение поста повлияет на производительность труда. [149] Степень, в которой соблюдающие Рамадан защищены религиозными льготами, различается в зависимости от страны. Политика, ставящая их в невыгодное положение по сравнению с другими сотрудниками, была встречена жалобами на дискриминацию в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах. [150] [151] [152] В статье Arab News сообщалось, что предприятия Саудовской Аравии были недовольны сокращенным рабочим днем во время Рамадана, некоторые сообщали о снижении производительности на 35–50%. [153] Саудовские предприятия предложили выплачивать бонусы к зарплате, чтобы стимулировать более продолжительный рабочий день. [154] Несмотря на снижение производительности, торговцы могут получать более высокую прибыль в Рамадан из-за увеличения спроса. [155]
^ Даты начала и окончания по григорианскому календарю зависят от места наблюдения Луны. [4] [5] Подробности см. в разделе Рамадан (календарный месяц) § Сроки .
^ Английский: / ˌ r æ m ə ˈ d ɑː n / , также США : / ˌ r ɑː m -, ˈ r æ m ə d ɑː n , ˈ r ɑː m -/ , [6] [7] [8] Великобритания : / ˈ r æ m ə d æ n / [9]
↑ BBC – Religions Архивировано 28 июля 2012 г. на Wayback Machine Получено 25 июля 2012 г.
^ "Рамадан: пост и традиции". Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Получено 6 мая 2019 года .
^ "Рамадан 2020: дата, важность, пожелания, цитаты, сообщения и фотографии". India Today . 23 апреля 2020 г.
^ "Школы – Религии". BBC . Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Получено 25 июля 2012 года .
↑ Бухари-Ибн-Исмаил, Абдаллах-Мухаммад (28 января 2009 г.). «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 124». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
^ Муслим-Ибн-Хабадж, Абуль-Хусейн (28 июня 2009 г.). «Сахих Муслим – Книга 006 (Книга поста), Хадис 2378». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
^ Пост (Аль-Сиям) - الصيام - с. 18, Эль-Бахай-эль-Холи, 1998 г.
^ Ислам, Эндрю Эган – 2002 – стр. 24
^ Дубай – стр. 189, Андреа Шульте-Пиверс – 2010
^ "Рамадан на самом дальнем севере". Saudi Aramco World . Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .
^ ab См. статью «Как долго мусульмане постятся в Рамадан по всему миру» - Huffpost.com /31 июля 2014 г. и статью «Часы поста в Рамадан 2014» - Onislam.net /29 июня 2014 г. и статью «Истинный дух Рамадана» - Gulfnews.com /31 июля 2014 г.
^ ab См. статью имама Мохамада Джебары «Пост в Рамадан не предназначен для наказания» https://ottawacitizen.com/opinion/columnists/jebara-the-fasting-of-ramadan-is-not-meant-to-punish Архивировано 7 мая 2019 г. на Wayback Machine
^ ab Kassam, Ashifa (3 июля 2016 г.). «Арктический Рамадан: пост в стране полуночного солнца сопряжен с трудностями». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 г. Получено 6 июля 2016 г.
^ Бухари-Ибн-Исмаил, Абдаллах-Мухаммад. «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 125». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
^ Хоталинг, Эдвард (2003). Ислам без иллюзий: его прошлое, его настоящее и его вызов будущему . Syracuse University Press. стр. 57. ISBN978-0-8156-0766-3. Получено 30 мая 2017 г.
^ Абу Дауд -Ибн-Ашас-АсСиджистани, Сулейман. «Сунан Абу-Давуд – (Книга молитв) – Подробные предписания о Рамадане, хадис 1370». Центр мусульманско-иудейского взаимодействия Университета Южной Калифорнии . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Получено 25 июля 2012 года .
^ Бухари-Ибн-Исмаил, Абдаллах-Мухаммад. «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 199». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
^ Муслим-Ибн-Хабадж, Абуль-Хусейн (28 июня 2009 г.). «Сахих Муслим – Книга 006 (Книга поста), Хадис 2391». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
^ Аб Аль-Байхаки , Абу Бакр. Суннан аль-Кубра (на арабском языке). Том. 4. с. Книга 11, гл. 6, №7904. مَضَانُ», فإِنَّ رَمَضانَ اسمٌ مِن أسماءِ اللَّهِ، ولَكِن قولوا «شَهرُ رَمَضانَ».' Он сказал, что он сказал: Его персонаж - Нэнси Сэнсэй, Сэнсэй Сэнсэй.
^ Ат-Табари , Мухаммад ибн Джарир. Тафсир ат-Табари (на арабском языке). Том. 3. п. 187. أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُقَالُ «رَمَضَانَ», وَيَقُولُ: لَعَلَّهُ اسْمٌ مِنْ أَقُولُ كَمَا قَالَ اللَّٰهُ: «شَهْرُ رَمَضَانَ»
^ Ибн аль-Джаузи , Абдул Рахман. Аль-Маудуат (на арабском языке). Том. 2. п. 187. قَالَ رَسُولُ اللَّٰهِ صَلَّىٰ اللَّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَا تَقُول Песня «رَمَضَانُ» в исполнении رَمَضَانَ اسْمُ اللَّٰهِ، وَلَٰكِنْ قُولُوا۟ «شَهْرُ رَمَضَانَ»
^ Алиев, Рафиг Й. (2013). Громкие мысли о религии: версия системного изучения религии. Полезные уроки для всех. Trafford Publishing. ISBN978-1-4907-0521-7.
^ аль-Усеймин, Шейх Салих. Объяснение трех основополагающих принципов ислама (салафитий): Шарх Усул ат-Таласа Мухаммада ибн Абдул Вахаба. Салафитские книги. Архивировано из оригинала 5 января 2020 года.
^ Дженкинс, Филип (2006). Новые лица христианства: вера в Библию на глобальном Юге . стр. 182. Oxford University Press. Kindle Edition.
^ Чандлер, Пол-Гордон (2008). Паломники Христа на мусульманской дороге: исследование нового пути между двумя верами . Cowley Publications. стр. 88. ISBN978-0-7425-6603-3.
^ Мухаммад Мустафа аль-Азами, «История коранического текста: от откровения до компиляции: сравнительное исследование со Ветхим и Новым Заветами», 2-е издание (2008), издательство Azami
^ Hilal Sighting & Islamic Dates: Issues and Solution Insha'Allaah Архивировано 6 февраля 2009 года на Wayback Machine . Комитет по наблюдению за Hilal в Северной Америке (веб-сайт Архивировано 31 августа 2009 года на Wayback Machine ). Получено 19 августа 2009 года.
↑ Бухари-Ибн-Исмаил, Абдаллах-Мухаммад (28 января 2009 г.). «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 124». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 13 июня 2012 г. . Получено 25 июля 2012 г. .
^ Ибн-Исмаил-Бухари, Абдаллах-Мухаммад. «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 125». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 28 июля 2012 года .
^ Ибн-Исмаил-Бухари, Абдулла-Мухаммад. «Сахих Бухари – Книга 032 (Ночная молитва во время Рамадана), Хадис 238». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 28 июля 2012 года .
^ Муслим-Ибн-Хабадж, Абуль-Хусейн. «Сахих Муслим – Книга 006 (Книга поста), Хадис 2632». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 28 июля 2012 года .
^ "Ид аль-Фитр в Соединенных Штатах". www.timeanddate.com . Получено 9 мая 2021 г. .
^ «Постановление о добровольном посте после месяца Рамадан: день(ы) Ид и Аш-Шаваль». EsinIslam, Arab News & Information – Адиль Салахи . 11 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. Получено 23 мая 2016 г.
^ ab "Рамадан". Britannica . 7 июня 2024 г.
^ «Книга поста - Сахих аль-Бухари - Sunnah.com - Высказывания и учения Пророка Мухаммеда (صلى الله عليه و سلم)» . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
^ "Сахих Муслим Книга 006, Хадис Номер 2361". Коллекция Хадисов . Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .
^ «Мусульмане соблюдают Рамадан, священнослужители объясняют значение». Guardian News, Нигерия . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Получено 16 июля 2014 г.
^ Почему Рамадан объединяет нас Архивировано 30 августа 2009 г. в Wayback Machine ; BBC , 1 сентября 2008 г.
^ Муслим-Ибн-Хабадж, Абуль-Хусейн (2009). «Сахих Муслим – Книга 006 (Книга поста), Хадис 2415». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
^ Ибн-Исмаил-Бухари, Абдаллах-Мухаммад (2009). «Сахих Бухари – Книга 031 (Книга поста), Хадис 144». hadithcollection.com . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 25 июля 2012 года .
↑ Оксфордский словарь ислама . Эспозито, Джон Л. Нью-Йорк: Oxford University Press. 2003. ISBN0-19-512558-4. OCLC 50280143.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ Индраяни, Сухарти (2018). «Как мусульмане употребляют финики?» (PDF) . Pakistani Journal of Medical and Health Sciences . 12 : 1732–1743. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г.
^ Флетчер Столтье, Мелисса (22 августа 2009 г.). «Мусульмане постятся и пируют, когда начинается Рамадан». San Antonio Express-News . Получено 22 июля 2012 г.
^ Эль-Зибдех, д-р Нур. «Понимание мусульманских практик поста». todaysdietitian.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 25 июля 2012 г.
↑ Леви, Фэй; Леви, Якир (21 июля 2012 г.). «Высокая нота Рамадана часто бывает спадом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 22 июля 2012 г.
^ Дэвис, Джеймс Д. (8 августа 2010 г.). «Рамадан: мусульмане пируют и постятся во время священного месяца». South Florida Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 22 июля 2012 г.
^ "Большая мечеть Абу-Даби кормит 30 000 человек во время Рамадана". euronews.com. Euro News. 10 мая 2019 г. Получено 11 мая 2019 г.
^ Стэк, Лиам (29 апреля 2022 г.). «Почему Рамадан ежегодно приносит миллионы благотворительных пожертвований». The New York Times . Получено 22 ноября 2023 г.
^ "Молитва таравих - нафл или сунна". Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Получено 16 июня 2015 года .
^ "Мусульмане начинают поститься в Рамадан". ABC News . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2012 г. Получено 6 августа 2012 г.
↑ Taryam Al Subaihi (29 июля 2012 г.). «Дух Рамадана здесь, но почему он все еще такой темный?». The National . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
^ Cochran, Sylvia (8 августа 2011 г.). «Как украсить дом на Рамадан». Yahoo-Shine . Архивировано из оригинала 15 января 2013 г. Получено 6 августа 2012 г.
^ Харрисон, Питер (9 июня 2016 г.). «Как фонарь Рамадана стал символом священного месяца?». Al Arabiya . Получено 6 мая 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Вот как Индонезия приветствует Рамадан». Jakarta Globe . 4 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Получено 6 мая 2019 г.
^ "Традиси Дугдеран ди Кота Семаранг". Мата Седжара (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
↑ Sims, Calvin (19 декабря 2000 г.). «Jakarta Journal; Настал Рамадан. Школа закончилась. Скорее, беруши!». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. . Получено 6 мая 2019 г. .
^ «Понимание религиозных отпускных пособий THR в Индонезии». Emerhub . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
^ Maryono, Agus; Endi, Severianus (7 июля 2014 г.). «В поисках восхитительных закусок». The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
^ Сайфудин, Юсуф (12 июня 2016 г.). «Различные традиции, приветствующие священный месяц в Индонезии». Khaleej Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 6 мая 2019 г.
^ Рамадан 2015: факты, история, даты, приветствия и правила мусульманского поста Архивировано 10 июля 2015 г. в Wayback Machine , Huffington Post , 15 июня 2015 г.
^ Эль-Шамма, Мохаммед (6 мая 2019 г.). «Месахарати: древняя карьера борется с вымиранием в цифровую эпоху». Arab News . Получено 23 марта 2024 г.
^ "Рамадан 2020: уникальные и странные практики Рамзана". Hindustan Times . 23 апреля 2020 г. Получено 23 марта 2024 г.
^ «Почему Рамадан — мечта руководителя телевидения на Ближнем Востоке». CBC Radio . Получено 11 января 2024 г.
^ «Ramadan TV: Ваш путеводитель по лучшим телевизионным программам месяца». gulfnews.com . 17 июля 2012 г. Получено 11 марта 2024 г.
^ «Идеи и тенденции: ночи Рамадана; традиции старые (пост) и новые (мыльные оперы)». New York Times . 23 ноября 2003 г.
^ Кэррингтон, Дэйзи (29 июля 2013 г.). «Рамадан выступает в роли «Суперкубка для рекламы» на Ближнем Востоке». CNN . Получено 11 марта 2024 г.
^ "Ramadan TV: Ваш путеводитель по лучшим телевизионным программам месяца". Gulf News. 17 июля 2012 г.
^ abc "Большинство мусульман говорят, что постятся во время Рамадана". Pew Research Center . 9 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 14 ноября 2017 г.
^ «Рамадан 2019: 9 вопросов о священном для мусульман месяце, которые вы стеснялись задать». Vox. 6 июня 2016 г.
^ «Нарушение законов о посте в Рамадан в Пакистане имеет серьезные последствия». NPR.org . NPR.
^ «Не так быстро! Законы Рамадана в арабских странах заставляют дважды подумать, прежде чем копаться». Albawaba News.
^ «Министр туризма Египта «подтверждает» запрет на употребление алкоголя в исламские праздники после Рамадана. Архивировано 11 августа 2013 г. на Wayback Machine », Al-Ahram , 22 июля 2012 г.
^ "Пресс-релиз Министерства внутренних дел Кувейта". Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 10 мая 2019 года .
^ "Штраф 100 кувейтских динаров, один месяц тюрьмы за прием пищи и распитие спиртных напитков в общественных местах". Friday Times . Газета Kuwait Times. 21 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. Получено 17 ноября 2009 г.
^ "Рамадан в Саудовской Аравии: принимая это близко к сердцу". The Economist . 11 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 11 июня 2016 г.
^ Hyslop, Leah (24 июля 2012 г.). «Предупреждение о Рамадане для экспатов в Саудовской Аравии». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 11 марта 2019 г.
^ «Уголовный кодекс Марокко и прием пищи в общественных местах в Рамадан». moroccoworldnews.com . 6 июня 2016 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ Latrech, Oumaima (27 апреля 2022 г.). «Рамадан: 80 марокканцев арестованы за публичную трапезу в Касабланке». moroccoworldnews.com . Получено 29 апреля 2022 г. .
^ "Алжирцы заключены в тюрьму за нарушение поста в Рамадан". Al Arabiya News . 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г.
^ "Жесткие и быстрые правила Рамадана". 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 14 апреля 2019 г.
^ Салама, Самир (16 июля 2009 г.). «Новое наказание за мелкие правонарушения в ОАЭ». Gulf News . Дубай, ОАЭ: Al Nisr Publishing LLC. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 г. Получено 17 ноября 2009 г.
^ Лео Пол Дана. Когда экономики меняют пути: модели перехода в Китае, республиках Центральной Азии, Мьянме и странах бывшего Индокитая . Стр. 162.
^ Джеймс Минахан. Разнообразные народы бывшего Советского Союза: справочный справочник . стр. 133.
^ Исламские верования, практики и культуры . Маршалл Кавендиш. стр. 165.
^ «В Албании Рамадан в условиях изоляции возрождает воспоминания о коммунизме». Arab News . 25 апреля 2020 г.
^ Cagnassola, Mary Ellen (6 мая 2021 г.). «170 мечетей разрушены в ходе репрессий в Синьцзяне в Китае, сообщает австралийский аналитический центр». Newsweek . Архивировано из оригинала 17 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
^ Shohret Hoshur ; Joshua Lipes (14 мая 2020 г.). «Жителям уйгурского уезда в Синьцзяне приказано сообщать о других, постящихся во время Рамадана». Радио Свободная Азия . Перевод Элис Андерсон, Алим Сейтофф . Получено 17 мая 2020 г. .
^ «Приезжайте и посмотрите на китайскую мусульманскую культуру своими глазами, говорит посольство». Malaysiakini . 7 мая 2019 . Получено 17 марта 2022 .
^ М. Ирфан Илмие, Atman Ahdiat (18 марта 2021 г.). «Уйгурская мусульманская община приглашает мировые СМИ стать свидетелями ритуалов Рамадана». Antara News (на индонезийском языке).
^ «Мусульмане в Синьцзяне начинают Рамадан» . Джава Пос , Antara News (на индонезийском языке). 14 апреля 2021 г.
^ SM Hali (13 декабря 2019 г.). «Закон о политике в области прав человека в отношении уйгуров 2019 г. — резкий шаг». Daily Times .
^ «Нет ограничений для мусульман на соблюдение Рамадана в Синьцзяне: представитель JI». Pakistan Today . 2 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
^ Как проходит Рамадан в Синьцзяне
^ Проблемы с занятостью во время Рамадана – регион Персидского залива [ постоянная неработающая ссылка ] , DLA Piper Middle East.
^ Аболабан, Х.; Аль-Муджахед, А. (2017). «Пациенты-мусульмане в Рамадан: обзор для врачей первичной медицинской помощи». Avicenna J Med . 7 (3): 81–87. doi : 10.4103/ajm.AJM_76_17 . ISSN 2231-0770. PMC 5525471. PMID 28791239 .
^ Эль-Бахай Эль-Холи. Аль Сиям, «Пост» . Верховный совет по исламским делам, Арабская Республика Египет . стр. 36.
^ Glazier, JD; Hayes, DJL; Hussain, S; D'Souza, SW; Whitcombe, J; Heazell, AEP; Ashton, N (25 октября 2018 г.). «Влияние поста в Рамадан во время беременности на перинатальные исходы: систематический обзор и метаанализ». BMC Pregnancy and Childbirth . 18 (1): 421. doi : 10.1186/s12884-018-2048-y . PMC 6202808. PMID 30359228 .
^ Исламские исследования Мальдивы
^ Балани, Джоти; Хайер, Стивен; Вагнер, Мэрион; Шехата, Хассан (2013). «Ожирение, поликистозные яичники и ухудшение репродуктивных результатов». Ожирение . С. 289–298. doi :10.1016/B978-0-12-416045-3.00022-4. ISBN978-0-12-416045-3.
^ Mirghani, HM; Hamud, OA (январь 2006 г.). «Влияние ограничения материнской диеты на исход беременности». American Journal of Perinatology . 23 (1): 21–24. doi :10.1055/s-2005-923435. PMID 16450268. S2CID 260001799.
^ Фарис, Моез Аль-Ислам Э.; Аль-Холи, Мурад А. (1 апреля 2014 г.). «Влияние прерывистого поста в Рамадан на здоровье матери и плода и состояние питания: обзор». Mediterranean Journal of Nutrition and Metabolism . 7 (2): 107–118. doi :10.3233/MNM-140011.
^ Шариатпанахи, З. Вахдат и др. «Влияние поста в Рамадан на некоторые показатели резистентности к инсулину и компоненты метаболического синдрома у здоровых взрослых мужчин». British Journal of Nutrition 100.1 (2008): 147–151.
^ Немати, Мохсен и др. «Влияние поста в Рамадан на факторы риска сердечно-сосудистых заболеваний: перспективное наблюдательное исследование». Журнал питания 11.1 (2012): 69.
^ Садегирад Б., Мотагипишех С., Колахдуз Ф., Захеди М.Дж., Хагдуст А.А. (2014). «Исламский пост и потеря веса: систематический обзор и метаанализ». Public Health Nutr . 17 (2): 396–406. doi : 10.1017/S1368980012005046 (неактивен 18 августа 2024 г.). PMC 10282472. PMID 23182306 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of August 2024 (link)
^ «Следует ли менять потребление воды во время Рамадана?». gulfnews.com . 5 мая 2019 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ Азизи Ф (2010). «Исламский пост и здоровье». Ann. Nutr. Metab . 56 (4): 273–282. doi :10.1159/000295848. PMID 20424438. S2CID 13428042.
^ Эспиноза, Хавьер (3 июня 2016 г.). «Школы говорят, что ученики-мусульмане должны «прервать пост в Рамадан», чтобы избежать плохих оценок» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
^ Ислам и школа: Handreichung für Lehrerinnen und Lehrer an Berliner Schulen. Bildung für Berlin: Politische Bildung (на немецком языке). Центральная и земельная библиотека Берлина ZLB. Сенатская библиотека. 2010. OCLC 824393822.
^ Эмами-Наини А., Румизаде П., Барадаран А., Абедини А., Абтахи М. (август 2013 г.). «Пост в Рамадан и больные с заболеваниями почек: мини-обзор литературы». J Res Med Sci . 18 (8). Официальный журнал Исфаханского университета медицинских наук : 711–716. ISSN 1735-1995. ПМЦ 3872613 . ПМИД 24379850.
^ Зергини, Ясин; Киркендалл, Дональд; Юнге, Астрид; Дворжак, Иржи (1 июня 2007 г.). «Влияние Рамадана на физическую работоспособность профессиональных футболистов». British Journal of Sports Medicine . 41 (6): 398–400. doi :10.1136/bjsm.2006.032037. ISSN 0306-3674. PMC 2465333. PMID 17224435 .
^ Руководство по совершению ибадата на Международной космической станции (МКС)
↑ Донадио, Рэйчел (9 декабря 2007 г.). «Межзвездный Рамадан». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Рамадан 2019: почему он так важен для мусульман?». www.aljazeera.com . Получено 6 августа 2019 г. .
^ Gilfillan_1, Скотт (3 мая 2019 г.). «Поддержка коллег-мусульман во время Рамадана». TUC . Получено 6 августа 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
^ "В Омане объявлены рабочие часы на Рамадан". Times of Oman . 22 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 17 июня 2016 г.
^ "Объявлены рабочие часы Рамадана для государственного и частного секторов". Times of Oman . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 17 июня 2016 г.
^ "Работающий мусульманин в Рамадан" (PDF) . Рабочий мусульманин. 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2016 года . Получено 30 июня 2016 года .
^ Льюис Силкин (26 апреля 2016 г.). «Льюис Силкин – Рамадан – вопросы занятости». lewissilkinemployment.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2016 г. . Получено 1 июня 2016 г. .
^ "Разумные условия для Рамадана? Уроки из 2 дел EEOC". Free Enterprise . 27 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
^ "EEOC и Electrolux достигли соглашения по обвинению в размещении религиозных объектов, предъявленном сотрудниками-мусульманами". eeoc.gov . Архивировано из оригинала 1 июля 2015 г. Получено 21 июля 2015 г.
^ Хасан, Руми (3 июля 2015 г.). «Необходимо подсчитать стоимость Рамадана». The Guardian .
^ «Компании хотят больше рабочих часов в Рамадан».
^ Кук, Эрин (19 июня 2017 г.). «Падение производительности в Рамадан и как его преодолеть». Индонезийский экспат .