Протесты начались с сидячей забастовки в здании правительства 15 марта 2019 года и демонстрации, в которой приняли участие сотни тысяч человек 9 июня 2019 года, за которой последовало собрание у здания Законодательного совета 12 июня, которое затормозило второе чтение законопроекта. 16 июня, всего через день после того, как правительство Гонконга приостановило законопроект, состоялся более крупный протест с целью добиться его полной отмены. Протест также был ответом на предполагаемое чрезмерное применение силы полицией Гонконга 12 июня. По мере развития протестов активисты выдвинули пять ключевых требований. Бездействие полиции во время нападения на Юэнь Лонг в 2019 году и жестокость во время нападения на вокзал Принца Эдуарда в 2019 году еще больше обострили протесты.
Вспышка пандемии COVID-19 в Гонконге в начале 2020 года в значительной степени заглушила протесты. Напряженность снова возросла в мае 2020 года после решения Пекина обнародовать законопроект о национальной безопасности Гонконга. К середине 2020 года правительство Гонконга объявило о восстановлении мира и стабильности с введением закона о национальной безопасности . Более ста человек, включая нескольких видных активистов, были арестованы с момента введения закона. Возникшая в результате политическая атмосфера, наряду с репрессиями в отношении гражданского общества, спровоцировали волну массовой эмиграции из города. [5] [24]
В Гонконге название «Движение за внесение поправок в закон об экстрадиции» или «Движение за законопроект об экстрадиции» ( китайск . :反對逃犯條例修訂草案運動／反修例運動) часто используется для обозначения протестов в целом, включая демонстрации после приостановки действия законопроекта. [22] [26] [27] Иногда используется название «Протесты в Гонконге 2019 года» , поскольку нет общепринятой даты окончания протестов. [28]
27 октября 2019 года главный редактор Politico Джамиль Андерлини опубликовал статью в Financial Times под названием «Гонконгская «водная революция» выходит из-под контроля». [29] Название «Водная революция» стало популярным среди протестующих, ссылаясь на совет мастера боевых искусств Брюса Ли «быть [подобным] воде» . [30] [31]
Фон
Прямая причина
Законопроект о беглых преступниках и взаимной правовой помощи по уголовным делам (поправка) 2019 года был впервые предложен правительством Гонконга в феврале 2019 года в ответ на убийство Пун Хиу-Винг ее бойфрендом Чан Тонг-каем в 2018 году на Тайване, который двое гонконгцев посещали в качестве туристов. Поскольку с Тайванем нет договора об экстрадиции (поскольку правительство Китая не признает суверенитет Тайваня ), правительство Гонконга предложило внести поправку в Указ о беглых преступниках (глава 503) и Указ о взаимной правовой помощи по уголовным делам (глава 525), чтобы создать механизм индивидуальной передачи беглецов по приказу главы исполнительной власти в любую юрисдикцию, с которой у территории нет официального договора об экстрадиции. [32]
Включение материкового Китая в поправку вызвало обеспокоенность у гонконгского общества; граждане, ученые и юристы опасаются, что устранение разделения юрисдикции региона от правовой системы, управляемой Коммунистической партией Китая (КПК), подорвет принцип « одна страна, две системы », действующий с момента передачи власти в 1997 году; кроме того, граждане Гонконга не доверяют судебной системе Китая и защите прав человека из-за его истории подавления политического инакомыслия. [33] Противники законопроекта призвали правительство Гонконга изучить другие механизмы, такие как соглашение об экстрадиции исключительно с Тайванем, и прекратить действие соглашения сразу после выдачи подозреваемого. [32] [34]
Антиматинские настроения начали нарастать в 2010-х годах. Ежедневная квота в 150 иммигрантов из Китая с 1997 года и массовые потоки посетителей с материка напрягали государственные службы Гонконга и подрывали местную культуру; воспринимаемое высокомерие жителей материка вызывало презрение у гонконгцев. [38] Рост локальности и движения за независимость после Революции зонтиков был отмечен громкой кампанией по выборам на Новых территориях Востока в 2016 году, организованной активистом Эдвардом Леунгом . [39] Все меньше и меньше молодых людей в Гонконге идентифицировали себя как граждан Китая, как показали опросы общественного мнения в Университете Гонконга . Чем моложе были респонденты, тем больше они недоверчиво относились к китайскому правительству. [37] Скандалы и коррупция в Китае подорвали доверие людей к политической системе страны; спор о моральном и национальном образовании в 2012 году, проект скоростной железной дороги, соединяющей Гонконг с городами материковой части, и последующее соглашение о совместном размещении оказались весьма спорными . Граждане восприняли эту политику как решение Пекина усилить свое влияние в Гонконге. К 2019 году почти не осталось молодых людей в Гонконге, идентифицирующих себя только как китайцев. [40]
Революция зонтиков вдохновила и вызвала политическое пробуждение у некоторых, [35] [41] но ее провал и последующий раскол внутри продемократического блока побудили пересмотреть стратегию и тактику. В последующие годы возникло общее мнение, что мирные протесты неэффективны в продвижении демократического развития, и стали примером того, чего не следует делать в дальнейших протестах. СМИ отметили, что протесты в 2019 году были вызваны чувством отчаяния, а не оптимизмом 2014 года. [42] [43] Цели протестов эволюционировали от отзыва законопроекта к консолидации вокруг достижения обещанного уровня свободы и прав. [44]
Цели
Первоначально протестующие требовали только отзыва законопроекта об экстрадиции. После ужесточения полицейской тактики 12 июня 2019 года целью протестующих было достижение следующих пяти требований (под лозунгом «Пять требований, ни одним меньше»): [45]
Полный отзыв законопроекта об экстрадиции из законодательного процесса : хотя глава исполнительной власти объявил о бессрочной приостановке законопроекта 15 июня, его статус «ожидает возобновления второго чтения» в Законодательном совете означал, что его чтение можно было бы быстро возобновить. Он был официально отозван 23 октября 2019 года. [46] [47]
Отказ от характеристики протестов как «беспорядков» : Первоначально правительство охарактеризовало протест 12 июня как «беспорядки», за которые предусмотрено максимальное наказание в виде 10 лет лишения свободы, а позже заявило, что было «несколько» участников беспорядков, за исключением пяти человек в Адмиралтействе 12 июня. [48]
Освобождение и оправдание арестованных протестующих : протестующие считали, что их правонарушения были в основном мотивированы политически праведными целями; они также подвергли сомнению законность арестов полицией протестующих в больницах за доступ к их конфиденциальным медицинским данным, что является нарушением частной жизни пациентов.
Создание независимой комиссии по расследованию действий полиции и применения силы во время протестов : гражданские группы посчитали, что уровень насилия, применяемого полицией против протестующих и прохожих, произвольные остановки и обыски [49] и несоблюдение офицерами общих приказов полиции указывают на развал подотчетности. [50] [51] Отсутствие независимости существующего надзорного органа, Независимого совета по рассмотрению жалоб на полицию , также было проблемой. [52]
Отставка Кэрри Лэм и введение всеобщего избирательного права на выборах в Законодательный совет и на выборах главы исполнительной власти : [53] Глава исполнительной власти избирается на выборах в узком кругу, а 30 из 70 мест в Законодательном совете занимают представители институционализированных групп интересов, образуя большинство так называемых функциональных избирательных округов , в большинстве из которых мало избирателей.
История
Ранние масштабные демонстрации
Полиция применила слезоточивый газ для разгона протестующих, собравшихся у здания Законодательного совета 12 июня 2019 года.
После нескольких протестов в марте и апреле 2019 года [54] [55] вопрос против экстрадиции привлек больше внимания, когда продемократические законодатели в Законодательном совете начали кампанию по обструкции законопроекта. В ответ министр безопасности Джон Ли объявил, что правительство возобновит второе чтение законопроекта в полном составе совета 12 июня 2019 года, минуя Комитет по законопроектам. [56] С возможностью второго чтения законопроекта Фронт за права гражданского человека (CHRF) начал свой третий марш протеста 9 июня. В то время как полиция оценила посещаемость марша на острове Гонконг в 270 000 человек, организаторы заявили, что на митинге присутствовало 1,03 миллиона человек, что является беспрецедентно высоким числом для города. [57] [58] Кэрри Лэм настояла на том, чтобы второе чтение и дебаты по законопроекту были возобновлены 12 июня. [59] Протестующие успешно помешали Законодательному совету возобновить второе чтение законопроекта , окружив комплекс Законодательного совета. [60] Комиссар полиции Стивен Ло объявил столкновения «беспорядками», но 17 июня заявил, что он просто имел в виду протестующих, которые вели себя агрессивно. [48] Полицию критиковали за применение чрезмерной силы во время столкновений, например, за применение слезоточивого газа против протестующих на одобренном митинге. [61] [62] После столкновений протестующие начали требовать проведения независимого расследования жестокости полиции; они также призвали правительство отказаться от характеристики «беспорядки».
15 июня Кэрри Лэм объявила о приостановке законопроекта, но не отозвала его полностью. [63] В тот же день Марко Льюнг Линг-кит , 35-летний мужчина, разбился насмерть, поскользнувшись на строительных лесах и упав с высоты 17 метров, протестуя против решения Лэма и заявлений о жестокости полиции. [64] Этот несчастный случай , признанный следственным жюри в мае 2021 года «смертью в результате несчастного случая», [65] стал точкой сплочения движения, а его лозунги против экстрадиции позже стали основой для «пяти требований» протестов, а его желтый плащ стал одним из символов протестов. [66] По оценкам CHRF, в протесте на следующий день приняли участие почти 2 миллиона человек, в то время как полиция подсчитала, что на пике было 338 000 демонстрантов. [67] Хотя 18 июня Лэм принесла личные извинения, [68] она отклонила призывы к своей отставке. [69]
CHRF заявил о рекордной явке в 550 000 человек на их ежегодном марше 1 июля 2019 года , в то время как полиция оценила около 190 000 человек на пике; [70] [71] независимая организация по опросу общественного мнения оценила посещаемость в 260 000 человек. [72] Протест был в основном мирным. Ночью, отчасти разгневанные несколькими новыми самоубийствами с 15 июня 2019 года, некоторые радикальные протестующие ворвались в Законодательный совет ; полиция не предприняла никаких действий, чтобы остановить их. [73] [74] [75]
После 1 июля 2019 года протесты распространились на разные районы Гонконга. [76] [77] [78] CHRF провел еще одну акцию протеста против экстрадиции 21 июля на острове Гонконг. Вместо того чтобы разойтись, протестующие направились к офису связи в Сай Ин Пуне , где они осквернили китайский государственный герб. [79] В то время как на острове Гонконг произошло противостояние между протестующими и полицией, [80] группы одетых в белое людей, предположительно являющихся членами триады, [81] [82] [83] появились и без разбора напали на людей на станции Юэнь Лонг . [84] Полиция отсутствовала во время атак, а местные полицейские участки были закрыты, что вызвало подозрения, что атака была скоординирована с полицией. Атака часто рассматривалась как поворотный момент для движения, поскольку она подорвала доверие людей к полиции и настроила против полиции многих граждан, которые были политически нейтральны или апатичны. [85]
Протестующие направляют свои лазерные указки на газету возле Музея космонавтики , высмеивая более раннюю демонстрацию полиции, целью которой было проиллюстрировать опасность лазерных указок, изъятых у арестованного президента студенческого союза [86] [87]
По данным Конфедерации профсоюзов, на призыв к всеобщей забастовке 5 августа откликнулись около 350 000 человек ; [88] пришлось отменить более 200 рейсов. [89] [90] [91] Различные инциденты, связанные с предполагаемой жестокостью полиции 11 августа, побудили протестующих провести трехдневную сидячую забастовку в международном аэропорту Гонконга с 12 по 14 августа, вынудив Управление аэропорта отменить многочисленные рейсы. [92] [93] [94] 23 августа, по оценкам, 210 000 человек приняли участие в кампании « Путь Гонконга », чтобы привлечь внимание к пяти требованиям движения. Цепь протянулась через вершину Львиной скалы . [95] 25 августа шесть полицейских подняли оружие, и один из них сделал предупредительный выстрел в воздух в ходе столкновения с протестующими, что стало первым применением боевых патронов во время протестов. [96] [97]
Игнорируя запрет полиции, тысячи протестующих вышли на улицы острова Гонконг 31 августа после арестов известных активистов и законодателей, выступающих за демократию, накануне. [98] [99] [100] Ночью Специальный тактический отряд (официально известный как Специальный тактический контингент) ворвался на станцию Принца Эдуарда , где они избили и распылили перцовый баллончик на пассажиров внутри. [101]
4 сентября Кэрри Лэм объявила об официальном отзыве законопроекта об экстрадиции после возобновления работы Legco в октябре и о введении дополнительных мер для успокоения ситуации. Однако протестующие продолжали настаивать на реализации всех пяти требований. [102]
Усиление и осады университетов
18-летняя Цанг Чи-Кин была убита выстрелом в грудь полицией в 2019 году.
1 октября 2019 года в разных районах Гонконга произошли массовые протесты и жестокий конфликт между протестующими и полицией во время празднования 70-й годовщины основания Китайской Народной Республики . 18-летний протестующий по имени Цан Чи-кин был застрелен полицией в грудь после того, как бросился на сотрудника полиции по борьбе с беспорядками. [103] [104] [105] Позже ему было предъявлено обвинение в беспорядках и нападении на сотрудников полиции, [106] он был арестован в июле 2022 года при попытке бежать на Тайвань после двух лет укрытия и предстал перед судом в апреле 2023 года. [107] 18 октября 2023 года он был приговорен к 3,5 годам тюремного заключения по двум обвинениям в беспорядках и нападении на сотрудника полиции, а также к 11 месяцам и двум неделям за воспрепятствование осуществлению правосудия. [108] [109]
Кэрри Лэм применила Постановление о чрезвычайном положении , чтобы ввести закон, запрещающий ношение масок на публичных собраниях , пытаясь обуздать продолжающиеся протесты 4 октября. [110] За принятием закона последовали продолжающиеся демонстрации в различных районах Гонконга, блокирующие основные магистрали, оскверняющие магазины, считающиеся пропекинскими, и парализующие систему метрополитена. [111] [112] [113] Протесты и общегородские митинги продолжались в течение всего месяца. [114] [115]
Протестующие столкнулись с полицией поздно вечером 3 ноября 2019 года. Алекс Чоу Цз-лок , 22-летний студент Гонконгского университета науки и технологий (HKUST), был позже найден без сознания на втором этаже автостоянки поместья. Он умер 8 ноября после двух неудачных операций на головном мозге. [116] [117] После его смерти протестующие устроили внезапные митинги против полиции и посетили бдения в разных районах Гонконга. Они обвинили полицию в его смерти, хотя полиция отрицала какую-либо причастность. [118] В ответ на смерть Чоу протестующие запланировали общегородскую забастовку, которая начнется 11 ноября, нарушив работу транспорта утром в разных районах Гонконга. [119] Тем утром полицейский выстрелил боевыми патронами в Сай Ван Хо в ответ на попытку безоружного 21-летнего парня отбить его пистолет. [120] [ проверка не удалась ] 14 ноября пожилой мужчина по имени Ло Чанцин скончался от травмы головы, которую он получил накануне во время столкновения между двумя группами антиправительственных протестующих и жителями в Шёншуе . [121] [122]
Впервые во время противостояния 11 ноября полиция применила многочисленные залпы слезоточивого газа, гранаты с губкой и резиновые пули по кампусам университетов, в то время как протестующие в ответ бросали кирпичи и бутылки с зажигательной смесью. [123] Студенты-протестующие из Китайского университета Гонконга (CUHK) противостояли полиции два дня подряд. [124] После конфликта протестующие ненадолго заняли несколько университетов. [125] [126] Крупный конфликт между протестующими и полицией произошел в Хунгхоме 17 ноября после того, как протестующие взяли под контроль Гонконгский политехнический университет (PolyU) и заблокировали туннель Кросс-Харбор. Так началась осада PolyU полицией, которая закончилась тем, что они ворвались в кампус и арестовали нескольких протестующих и добровольцев-медиков ранним утром 18 ноября. [127] [128] 11 марта 2023 года 20 человек были приговорены к тюремному заключению сроком до 64 месяцев за беспорядки возле осажденного кампуса Политехнического университета в 2019 году. [129]
Ошеломляющие результаты выборов и COVID-19
Протестующие заполонили улицы во время новогоднего шествия
Выборы в районный совет 24 ноября 2019 года , считавшиеся референдумом по правительству и протестам, привлекли рекордно высокую явку избирателей . [130] Результаты показали, что продемократический лагерь одержал убедительную победу, а пропекинский лагерь потерпел самое крупное поражение на выборах в истории Гонконга. [131] [132] Беспрецедентный электоральный успех продемократических избирателей, массовые аресты во время осады Политехнического университета и более быстрая реакция полиции способствовали снижению интенсивности и частоты протестов в декабре 2019 года и январе 2020 года. [133] Несмотря на это, CHRF организовал два марша для поддержания давления на правительство 8 декабря 2019 года и 1 января 2020 года. [134] [135]
Вспышка пандемии COVID-19 в материковом Китае и последующее обострение кризиса COVID-19 в феврале и марте 2020 года привели к дальнейшему сокращению числа крупномасштабных митингов из-за опасений, что они могут способствовать распространению вируса. Несмотря на это, тактика продемократического движения была переориентирована на давление на правительство с целью принятия более решительных мер по защите общественного здоровья перед лицом вспышки пандемии в Гонконге . [136] [3] [137] Полиция использовала законы о COVID-19, запрещающие собираться в группы более четырех человек, например, для разгона протестующих. [138] [139] 18 апреля полиция арестовала 15 активистов, выступающих за демократию, включая Джимми Лая , Мартина Ли и Маргарет Нг, за их деятельность в 2019 году, что вызвало международное осуждение. [140]
Реализация закона о национальной безопасности
Закон о национальной безопасности запрещает кому-либо выкрикивать или демонстрировать лозунг « Освободим Гонконг, революция нашего времени » (китайский:光復香港，時代革命), который получил широкое распространение с июля 2019 года. [66] [141]
21 мая 2020 года государственные СМИ объявили, что Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) начнет разработку нового закона , который будет охватывать «сецессию, иностранное вмешательство, терроризм и подрывную деятельность против центрального правительства», который будет добавлен в Приложение III Основного закона Гонконга. Это означало, что закон вступит в силу путем обнародования , минуя местное законодательство. [142] Несмотря на международное давление, ВСНП единогласно принял закон о национальной безопасности 30 июня, не проинформировав общественность и местных чиновников о содержании закона. [143] Закон вызвал леденящий эффект в городе. [144] [145] [146] [147] [148] Demosistō , который участвовал в лоббировании поддержки других стран, и несколько групп, выступающих за независимость, объявили, что они решили распуститься и прекратить все операции, опасаясь, что они станут целями нового закона. [149] Тысячи протестующих вышли 1 июля на акцию протеста против недавно принятого закона. В тот день полиция арестовала не менее десяти человек за «нарушение национальной безопасности» за демонстрацию протестного искусства . [150]
После введения закона о национальной безопасности международное сообщество пересмотрело свою политику в отношении Китая. Крупнейшие страны Запада (Канада, США, Великобритания, Австралия, Германия и Новая Зеландия) приостановили действие своих договоров об экстрадиции с Гонконгом из-за введения закона о национальной безопасности. [151] [152] [153] [154] [155] Конгресс США принял Закон об автономии Гонконга , а президент Дональд Трамп подписал указ об отмене особого торгового статуса города после того, как Майк Помпео сообщил Конгрессу, что Гонконг больше не является автономным от Китая и поэтому должен считаться той же страной в торговле и других подобных вопросах. [156] 7 августа США объявили, что введут санкции в отношении одиннадцати высших должностных лиц Гонконга и Китая, включая Кэрри Лэм , за подрыв свободы и автономии Гонконга. [157] Министерство внутренних дел Великобритании объявило, что с начала 2021 года нынешние и бывшие владельцы паспорта BN(O) в Гонконге смогут переселиться в Великобританию вместе со своими иждивенцами на пять лет, прежде чем они получат право подать заявление на получение постоянного гражданства. [158]
Последующее ужесточение и исход
Гражданская партия продвигает праймериз, поскольку демократы стремятся получить большинство в LegCo. Четыре кандидата от партии были дисквалифицированы правительством.Полиция Гонконга подняла фиолетовый флаг, чтобы предупредить протестующих о нарушении закона о национальной безопасности Гонконга .
Воодушевленный успехом на выборах в окружной совет в ноябре 2019 года, продемократический блок нацелился на победу более половины из 70 мест в Законодательном совете на выборах, которые должны были состояться 6 сентября. [159] Не обращая внимания на закон о национальной безопасности, более 600 000 человек отдали свои голоса на исторических первых праймериз блока в середине июля 2020 года. Затем 30 июля правительство Гонконга дисквалифицировало двенадцать кандидатов , почти все из которых были победителями продемократических праймериз. [160] [161] Это решение вызвало международное осуждение за воспрепятствование выборам и демократическому процессу. [162] На следующий день Кэрри Лэм, пойдя против общественного мнения, [163] прибегла к чрезвычайным полномочиям, чтобы отложить выборы , сославшись на пандемию в качестве причины. Хотя в июле ВСНП разрешил четырем дисквалифицированным действующим депутатам перейти на продленный срок, в ноябре 2020 года они решили отстранить их от должности, что привело к массовой отставке всех оппозиционных депутатов . [164]
Бывший законодатель Натан Лоу встретился с госсекретарем США Майком Помпео в июле 2020 года, обсудив вопросы, касающиеся закона о национальной безопасности, продемократических праймериз и выборов в Законодательный совет.
Полиция продолжала использовать закон для преследования местных активистов и критиков Пекина, включая бизнес-магната Джимми Лая . В январе 2021 года полиция арестовала более 50 человек , все из которых были связаны с праймериз за «подрыв государственной власти». [165] Это означало, что большинство активных и видных политиков противоположного лагеря в Гонконге были арестованы властями с использованием закона о национальной безопасности. [166] Ордера на арест были выданы изгнанным активистам за нарушение закона о национальной безопасности, включая бывших законодателей Натана Лоу , Баджо Леунга и Теда Хуэя . [167] [168] Двенадцать гонконгских активистов , освобожденных под залог, были схвачены Бюро береговой охраны Китая во время бегства на Тайвань на скоростном катере 23 августа. Задержанные в Яньтяне , Шэньчжэнь , они впоследствии были обвинены в незаконном пересечении границы с Китаем и были лишены возможности выбрать своих адвокатов и встретиться со своими семьями. [169] [170]
По мере того, как активность протестов снижалась, правительство продолжало ужесточать контроль в Гонконге, цензурируя школьные учебники и удаляя любые упоминания о бойне на площади Тяньаньмэнь , [171] арестовывая организаторов бдений в память о жертвах бойни, [172] удаляя вопросы государственных экзаменов, которые власти считали политически неуместными, [173] отменяя регистрацию учителей «желтой ленты» [174] и заявляя, что в Гонконге никогда не существовало разделения властей , несмотря на предыдущие комментарии высших судей города, признающих его важность в Гонконге. [175] Оно также попыталось изменить повествование об атаке на Юэнь Луна, заявив, что атака не была неизбирательной, изменив официально сообщенное время реагирования полиции и арестовав Лам Чеук-тина , продемократического законодателя, который пострадал во время атаки, за «участие в беспорядках». [176]
Гражданское общество столкнулось с репрессиями со стороны властей, [177] что вызвало массовый исход из Гонконга . Продемократические активисты и законодатели были одними из первых, кто покинул территорию; в первую волну эмигрантов также вошли молодые специалисты, а также семьи, родители которых хотели, чтобы их дети обучались с упором на независимое критическое мышление. [178] Более 89 000 гонконгцев покинули город в течение года после введения закона о национальной безопасности, и город стал свидетелем рекордного сокращения населения на 1,2%. [179] Школы сокращались, поскольку родители опасались внедрения «промывания мозгов» и «патриотического» образования, [180] и десятки тысяч подали заявки на получение британских национальных (зарубежных) виз после того, как правительство Великобритании представило новый путь иммиграции для владельцев паспортов . [181]
Столкновения между протестующими и контрпротестующими
Столкновения между протестующими и контрпротестующими участились с момента начала движения в июне 2019 года. Во время митинга в поддержку полиции 30 июня их сторонники начали оскорблять своих оппонентов и разрушили Стену Леннона и мемориал Марко Леунгу , что привело к ожесточенным столкновениям между двумя лагерями. [183] Граждане, поддерживающие Пекин, одетые в футболки с надписью «Я люблю полицию Гонконга» и размахивающие национальным флагом Китая, напали на людей, которых посчитали протестующими, 14 сентября в Фортресс-Хилл . [184] Стены Леннона стали местом конфликта между двумя лагерями, при этом граждане, поддерживающие Пекин, пытались сорвать надписи или удалить плакаты . [185] [186] Некоторые протестующие и пешеходы были избиты и атакованы ножами возле Стены Леннона одним преступником [187] [188] или предполагаемыми членами банды. [189] Репортер был ранен ножом, а подростку, распространявшему листовки в поддержку протестов, перерезали живот. [190] Владельцы малого бизнеса, которые, как считается, поддерживали протесты, и их сотрудники подверглись нападениям, предположительно, политически мотивированным, а их предприятия подверглись вандализму. [191] [192]
Некоторые гражданские лица врезались на своих автомобилях в толпу протестующих или в баррикады, которые они возвели. [193] [194] В одном случае женщина-протестующая получила серьезные переломы бедра. [195] Организаторы протеста, включая Джимми Шама из CHRF, и продемократические законодатели, такие как Рой Квонг, подверглись нападениям и нападениям. [196] [197] [198] 3 ноября политик Эндрю Чиу был откушен ухом жителем материкового Китая, который, как сообщается, зарезал еще трех человек возле Cityplaza . [199] [200] Тем временем пропекинский законодатель Джуниус Хо был зарезан, а могила его родителей была осквернена. [201] [202]
Нападение на Юэнь Лун в 2019 году произошло после массового протеста, организованного CHRF 21 июля. Подозреваемые гангстеры поклялись, что будут «защищать» свою «родину», и предупредили всех протестующих против законопроекта об экстрадиции не ступать на территорию Юэнь Лун. [203] Преступники напали на людей на улице Фунг Яу к северу от Юэнь Лун, прежде чем войти на станцию Юэнь Лун, где они без разбора нападали на пассажиров в вестибюле и на платформе, а также внутри купе поезда, что вызвало широкую негативную реакцию со стороны общества. С тех пор Министерство юстиции подверглось критике со стороны некоторых юристов за проведение «политически мотивированных» судебных преследований. После нападения на Юэнь Лун ни одному нападавшему не было предъявлено обвинений в течение нескольких недель после события, в то время как молодые протестующие были обвинены в беспорядках в течение нескольких дней. [204] Протестующие также подверглись нападению с использованием фейерверков в Тин Шуй Вай 31 июля, [205] а затем на них напали вооруженные ножами люди в Цюэн Ване [206] и предполагаемые члены «фуцзянской» банды, вооруженные длинными шестами в Норт-Пойнте 5 августа, хотя они и дали отпор нападавшим. [207] [208]
На фоне разочарования тем, что полиция не смогла привлечь к ответственности проправительственных контрдемонстрантов, и растущего недоверия к полиции из-за этого, [209] ярые протестующие начали совершать самосуды — которые протестующие описывают как «урегулирование вопросов в частном порядке», — нападая на лиц, которых они считают врагами. [209] [210] Пропекинская актриса Селин Ма , [211] сотрудники полиции в штатском, [212] и водитель такси, который въехал в толпу протестующих в Шам Шуй По 8 октября, подверглись нападению. [213] Мужчина средних лет был облит легковоспламеняющейся жидкостью и поджегся протестующим после того, как он подрался с протестующими на станции Ма Он Шан 11 ноября. [214] [215] 14 ноября пожилой мужчина скончался от травм головы, полученных ранее во время ожесточенного столкновения между двумя группами протестующих и жителями Шенг Шуй . [216]
Тактика и методы
Метро возле станции Tai Po Market , прозванное «Туннелем Леннона»Флаг чёрной баухинии , вариант флага ГонконгаЛягушонок Пепе стал символом сопротивления во время протестов. Слова «Дайте мне свободу или дайте мне смерть», которые можно увидеть на переднем плане, отсылают к речи Патрика Генри 1775 года.Игрушка Винни-Пух с наклейкой Си Цзиньпина на голове и флагом Китая в форме свастики на груди, использовавшаяся во время протестов 1 декабря 2019 года.
Протесты были описаны как в значительной степени «безлидерные». [217] Протестующие обычно использовали LIHKG , онлайн-форум, похожий на Reddit , а также Telegram , опционально сквозной зашифрованный сервис обмена сообщениями для общения и мозгового штурма идей для протестов и принятия коллективных решений. [217] В отличие от предыдущих протестов, протесты 2019 года охватили более 20 различных районов. [218] Протестующие и их сторонники оставались анонимными, чтобы избежать преследований или будущих потенциальных ответных мер со стороны властей, работодателей, имевших иную политическую ориентацию, и корпораций, которые поддавались политическому давлению. [219]
В основном протестующие разделились на две группы, а именно «мирные, рациональные и ненасильственные» протестующие и группа «бойцов». [220] Тем не менее, несмотря на различия в методах, обе группы воздерживались от осуждения или критики друг друга и оказывали молчаливую поддержку. Принципом была практика «Do Not Split» , которая была направлена на поощрение взаимного уважения к различным взглядам в рамках одного протестного движения. [221] [38]
Умеренная группа
Умеренная группа участвовала в разных качествах. Мирная группа проводила массовые митинги и участвовала в других формах протеста, таких как голодовки , [222] формирование человеческих цепей , [223] подача петиций, [224] забастовки трудящихся, [225] и классовые бойкоты. [226] [227] Стены Леннона были установлены в разных районах для распространения сообщений поддержки и демонстрации протестного искусства. [228] [229] Протестующие создали временные магазины, в которых продавались дешевые протестные гаджеты, [230] предоставляли тайные клиники для молодых активистов, [231] и собирали средства , чтобы помогать людям, нуждающимся в медицинской или юридической помощи. [232]
Чтобы повысить осведомленность о своей причине и информировать граждан, художники, поддерживающие протест, создали протестное искусство и производные работы . [233] Платформы социальных сетей использовались для распространения информации о протестах с целью повышения осведомленности пользователей за рубежом [234] [235] и распространения изображений жестокости полиции. [236] Протестующие проводили «гражданские пресс-конференции», чтобы противостоять пресс-конференциям полиции и правительства. [237] AirDrop использовался для трансляции информации об антиэкстракционном законопроекте общественности и туристам с материка. [238] Был написан протестный гимн « Слава Гонконгу », его текст был собран на онлайн-форуме LIHKG и исполнялся во время внезапных протестов в торговых центрах. [239] Статуя Леди Свободы в Гонконге также была построена гражданами на краудфандинге в память о протестах. [240]
Протестующие пытались получить международную поддержку. Активисты организовали и координировали многочисленные митинги с этой целью. [241] [242] Джошуа Вонг , Дениз Хо и несколько других демократов дали показания во время слушаний в Конгрессе США по Закону о правах человека и демократии в Гонконге . [243] Чтобы усилить политическое давление на Китай, они также выступали за приостановку действия Закона о политике США в Гонконге , который предоставляет Гонконгу особый статус. [244] Реклама о деле протестующих финансировалась за счет краудфандинга и размещалась в крупных международных газетах. [245] [246] На мероприятиях протестующие размахивали национальными флагами других стран, таких как Соединенные Штаты и Великобритания , призывая их к поддержке. [247]
Были предприняты усилия по превращению протестов в долгосрочное движение. Протестующие выступали за « Желтый экономический круг ». [248] Сторонники протестующих маркировали различные учреждения на основе их политической позиции и предпочитали покровительствовать только тем предприятиям, которые симпатизируют движению, бойкотируя при этом предприятия, поддерживающие или принадлежащие интересам материкового Китая. [249] [250] В центральных деловых районах прошли внезапные митинги, когда офисные работники использовали свой обеденный перерыв, чтобы выйти на улицу. [251] Протесты побудили различные профессии создать профсоюзы, которые конкурируют с пропекинскими лоббистами, чтобы оказывать дальнейшее давление на правительство. [252] Недавно избранные члены районного совета выдвинули ходатайства об осуждении полиции и использовали свою власть, чтобы помочь задержанным протестующим. [253]
Радикальная группа
Протестующие приняли метод черного блока и надели шлемы и респираторы , чтобы защитить себя. Желтые каски стали символом протестного движения. [254]24 августа 2019 года протестующие разрушили «умный» фонарный столб из-за опасений, что его можно использовать для слежки . [255]
Радикальные протестующие приняли стратегию «быть водой», вдохновленную философией Брюса Ли , часто двигаясь плавно и ловко, чтобы сбить с толку и запутать полицию. [29] Они часто отступали, когда приезжала полиция, только чтобы снова появиться в другом месте. [256] Кроме того, протестующие приняли тактику черного блока , чтобы защитить свою личность. «Полная экипировка» фронтовиков состояла из зонтиков, масок, касок и респираторов, чтобы защитить себя от снарядов и слезоточивого газа. [257] Кроме того, протестующие использовали лазерные указки, чтобы отвлекать полицейских и мешать работе их камер. [257] На протестных сценах протестующие использовали жесты рук для невербального общения, а поставки доставлялись через живые цепи. [258] Разные протестующие играли разные роли. Некоторые были « разведчиками », которые делились обновлениями в режиме реального времени всякий раз, когда замечали полицию, [259] [260] Было разработано мобильное приложение , позволяющее краудсорсингу определять местонахождение полиции. [261]
Начиная с августа 2019 года радикальные протестующие усилили спорное применение насилия и запугивания. Они выкапывали кирпичи для мощения и бросали их в полицию; другие использовали бутылки с зажигательной смесью, едкую жидкость и другие снаряды против полиции. [113] [262] [263] В результате столкновений поступило множество сообщений о ранениях полицейских и нападениях на офицеров во время протестов. [264] [265] Один офицер был ранен в шею канцелярским ножом , [114] а сотрудник по связям со СМИ был ранен в ногу стрелой во время осады Политехнического университета. [266] Протестующие также применили насилие в отношении тайных сотрудников, подозреваемых в том, что они были провокаторами. [267] [268] Несколько человек были арестованы за незаконное хранение огнестрельного оружия или изготовление самодельных взрывчатых веществ. [269]
В отличие от других гражданских беспорядков, было отмечено мало случайных погромов и грабежей, поскольку протестующие осквернили объекты, которые, по их мнению, олицетворяли несправедливость. [270] Корпорации, которые протестующие обвиняли в поддержке Пекина, и компании материкового Китая также подверглись вандализму, их поджигали или раскрашивали баллончиками с краской. [271] [272] [273] [274] Протестующие также совершали насилие в отношении символов правительства, оскверняя офисы правительства и пропекинских законодателей, [275] [276] и оскверняя символы, представляющие Китай. [210] [277] Корпорация MTR стала объектом вандализма после того, как протестующие обвинили оператора железной дороги в уступке давлению китайских СМИ, закрыв несколько станций [278] и не опубликовав записи с камер видеонаблюдения с инцидента на станции Принс-Эдуард в 2019 году из-за опасений, что полиция могла забить кого-то до смерти. [279] Протестующие также нарушали движение транспорта, устанавливая заграждения на дорогах, [280] [281] повреждая светофоры , [282] спуская шины автобусов, [283] и бросая предметы на железнодорожные пути. [284] Протестующие время от времени запугивали и нападали на жителей материка. [285]
Некоторые радикальные протестующие продвигали идею «взаимного уничтожения» или «фениксизма», эти термины являются переводами кантонского lam chau . Они предположили, что санкции против правящей КПК и потеря Гонконгом международного финансового центра и особого торгового статуса (вызванная вмешательством Китая в принцип «одна страна, две системы») дестабилизируют экономику материкового Китая и, следовательно, подорвут правление КПК и дадут Гонконгу шанс «возродиться» в будущем. [286] [287] Они считали, что дальнейшее подавление правительством в конечном итоге ускорит процесс lam chau , в конечном итоге навредив режиму. [288]
Онлайн-конфронтации
Доксинг и кибербуллинг были тактиками, используемыми как сторонниками, так и противниками протестов. Некоторые протестующие использовали эту тактику в отношении сотрудников полиции и их семей и загружали свою личную информацию в интернет. [289] Сообщается, что в интернет попали личные данные более 1000 сотрудников, и девять человек были арестованы. Лидеры протеста подверглись нападениям после того, как их доксинговали и запугали. [290] HK Leaks, анонимный веб-сайт, базирующийся в России и продвигаемый группами, связанными с КПК, доксинговал около 200 человек, которые, как считается, поддерживали протесты. 25 октября 2019 года полиция Гонконга получила судебный запрет , запрещающий кому-либо делиться любой личной информацией о сотрудниках полиции или их семьях. [291]
Обе стороны протестов распространяли непроверенные слухи, дезинформацию и дезинформацию . Это включало в себя такие тактики, как использование выборочных нарезок новостных кадров и создание ложных историй. [292] [293] [294] [295] Несколько смертей, в частности, смерть Чан Ин-лам , 15-летней девочки, которую полиция подозревала в самоубийстве, стали предметом теории заговора, учитывая необычные обстоятельства ее смерти. [296] Пропекинский лагерь распространил слух о том, что ЦРУ было причастно к подстрекательству к протестам после того, как фотографии белых мужчин, принимающих участие в протестах, были опубликованы в Интернете. [297] Полиция обвинила фейковые новости в том, что они вызвали недоверие общественности к правоохранительным органам, [298] хотя сама полиция также была обвинена несколькими СМИ и прокурорами во лжи общественности. [299] [300] И Twitter, и Facebook объявили, что они обнаружили то, что они описали как масштабные кампании по дезинформации, действующие в их социальных сетях с целью очернить и дискредитировать протестующих. [301] [302] Согласно расследованиям Facebook, Twitter и YouTube, некоторые атаки были скоординированными, поддерживаемыми государством операциями, которые, как полагают, были осуществлены агентами китайского правительства. [303]
13 июня 2019 года были выдвинуты обвинения в организованных кибератаках против китайского правительства. Павел Дуров , основатель Telegram, предположил, что китайское правительство может стоять за DDoS-атаками на Telegram. Кроме того, Дуров далее написал в Twitter, что некоторые из DDoS-атак совпали с протестом 12 июня 2019 года . [304] Еще одна DDoS-атака произошла 31 августа; в атаке были замешаны два китайских веб-сайта, включая Baidu Tieba . [305]
Неправомерные действия полиции
Водомет стреляет синей жидкостью в протестующихПолицейский применяет слезоточивый газ 31 августа 2019 г.31 августа 2019 года полиция Гонконга штурмовала вокзал Принца Эдуарда и напала на мирных жителей.3 октября 2019 года в Тайвае сотрудники полиции по борьбе с беспорядками напали на прохожего .Веби Мега Индах, индонезийский журналист, чей правый глаз был поврежден ударом полицейской дубинки
Согласно опросам, проведенным Гонконгским институтом исследования общественного мнения , чистое одобрение полиции Гонконга упало до 22 процентов в середине 2019 года из-за ее обращения с протестами. [306] В конце июля 60 процентов респондентов в общественных опросах были недовольны тем, как полиция обращается с инцидентами с июня 2019 года. [307] Почти 70 процентов граждан Гонконга считают, что полиция действовала непрофессионально, производя неизбирательные аресты и теряя самообладание. [308] Их роль и действия вызвали вопросы об их ответственности, способе применения ими физической силы и методах сдерживания толпы. Также были высказаны обвинения в непоследовательности правоохранительных органов, будь то преднамеренное бездействие или плохая организация.
Предполагаемое ненадлежащее применение силы
Полицию Гонконга обвинили в применении чрезмерной и непропорциональной силы и несоблюдении международных правил безопасности и внутренних протоколов при использовании оружия. [309] [310] Amnesty International заявила, что «полиция целилась горизонтально во время стрельбы, целясь в головы и туловища протестующих». [124] [310] Использование полицией снарядов-мешков и резиновых пуль предположительно привело к разрыву глаз у нескольких протестующих и глаза индонезийского журналиста. [311] [312] [313] Было обнаружено, что полиция использовала слезоточивый газ в качестве наступательного оружия, [314] применяла его в помещении на железнодорожной станции, [314] использовала просроченный слезоточивый газ, который может выделять токсичные газы при сгорании, [315] и стреляла канистрами с высотных зданий. [316] В период с июня по ноябрь 2019 года было выпущено около 10 000 залпов газа. [317] Остатки химикатов были обнаружены на различных общественных объектах в разных районах. [318] [319] [d] Использование слезоточивого газа вызвало обеспокоенность в области общественного здравоохранения после того, как в ноябре 2019 года у репортера диагностировали хлоракне , [321] хотя и департамент охраны окружающей среды, и департамент здравоохранения оспорили эти заявления. [322]
Несколько полицейских операций, в частности на станции Принс-Эдуард , где Специальный тактический отряд (STS) напал на пассажиров поезда, по мнению протестующих и сторонников демократов, были проигнорированы общественной безопасностью. [323] [324] Полицию обвинили в применении непропорциональной силы [325] после того, как офицер застрелил двух молодых протестующих боевыми патронами в Цуэн-Ване и Сай-Ван-Хо 1 октября 2019 года и 11 ноября 2019 года соответственно. [e] [331] [332] 4 октября 2019 года в Юэн-Лонге офицер, не находившийся при исполнении служебных обязанностей, застрелил и ранил 14-летнего мальчика, когда на него напали протестующие, обвинившие его в том, что он врезался в людей на своей машине. [333] Осада Политехнического университета, которую демократы и медики описали как «гуманитарный кризис», [334] [335] побудила Красный Крест и организацию «Врачи без границ» вмешаться, поскольку у раненых протестующих, оказавшихся в ловушке внутри, закончились припасы и не было возможности получить первую помощь. [335]
Полицию обвинили в препятствовании оказанию первой помощи и экстренным службам [118] [336] [323] и вмешательстве в работу медицинского персонала в больницах. [337] [338] Арест добровольцев-медиков во время осады Политехнического университета был осужден медицинскими работниками. [339] Полицию обвинили в применении чрезмерной силы к уже подавленным, послушным арестованным. На видео видно, как полиция пинает арестованного, [340] прижимает его лицо к земле, [341] использует его в качестве живого щита , [342] топчет голову демонстранта, [343] и прижимает шею протестующего к земле коленом. [344] На видео также видно, как полиция избивает прохожих, толкает и пинает людей, которые пытаются урегулировать конфликт, [345] [346] и нападает на несовершеннолетних и беременных женщин. [347]
Протестующие сообщили о кровоизлиянии в мозг и переломах костей после того, как их жестоко арестовала полиция. [348] [349] Amnesty International заявила, что полиция применила «ответное насилие» против протестующих и жестоко обращалась и пытала некоторых задержанных. Задержанные сообщили, что их заставляли вдыхать слезоточивый газ, а также избивали и угрожали им сотрудники полиции. Полицейские направляли лазерные лучи прямо в глаза одной из задержанных. [350] [351] [352] [353] Полицию обвинили в применении сексуального насилия к женщинам-протестующим. [354] Женщина заявила, что ее изнасиловали группой в полицейском участке Цюэньвань, в то время как полиция сообщила, что их расследование не соответствует ее обвинениям, [355] и позже объявила о планах арестовать ее по подозрению в предоставлении ложной информации. [356] Некоторые задержанные сообщили, что полиция отказала им в доступе к адвокатам и задержала их доступ к медицинским услугам. [352] [357] Многие из этих обвинений, как полагают, имели место в центре содержания под стражей Сан Ук Линг . [358]
Сомнительная тактика и непрофессиональное поведение
Задержание протестующих , [324] [359] стрельба перцовыми шариками по протестующим в упор , [ 360] опасное вождение также были источниками споров. Полицейский был отстранен после того, как он сбил одного из протестующих мотоциклом и протащил его 11 ноября 2019 года. [361] [362] Позже он был восстановлен в должности, пока продолжалось расследование. [363] Полицейский фургон внезапно набрал скорость и врезался в толпу протестующих, вызвав давку , когда сотрудники STS, вышедшие из фургона, преследовали протестующих в Яу Ма Тей 18 ноября 2019 года. Полиция защищала последнее действие как надлежащий ответ хорошо подготовленных сотрудников на нападения протестующих, и что «[быстрая] езда не означает, что это небезопасно». [364]
Некоторые сотрудники полиции не носили форму с идентификационными номерами или не показывали свои удостоверения, [365] [366] что затрудняло гражданам подачу жалоб. Правительство объяснило в июне 2019 года, что на форме недостаточно места для размещения идентификационных номеров. В июне 2020 года появление различных украшений на форме заставило усомниться в этом объяснении. [367] В ноябре 2020 года суд постановил, что полиция нарушила Постановление о Билле о правах Гонконга , скрыв или не показывая свой идентификационный номер. [368] В конце 2019 года правительство ввело «позывные» вместо удостоверений, но было обнаружено, что офицеры использовали общие позывные. [369]
Полиция также неоднократно вмешивалась в процесс правосудия. Их подозревали в фальсификации доказательств , [370] [371] [372] даче ложных показаний в суде, [373] и принуждении к ложным признаниям арестованных. [374] Использование тайных сотрудников, подозреваемых в совершении поджогов и вандализма, также вызвало споры, и способность сотрудников полиции определять различия между обычными протестующими и тайными сотрудниками была поставлена под сомнение. [375] [376] В апреле 2020 года был арестован полицейский за извращение хода правосудия после того, как он якобы приказал подростку бросать бутылки с зажигательной смесью в полицейский участок, в котором он работает. [f] [377]
Некоторые офицеры в форме использовали нецензурную брань, чтобы преследовать и унижать протестующих и журналистов [378] и провоцировали протестующих. [379] Оскорбительное слово «таракан», чьи бесчеловечные качества были признаны в социальных науках и психологии, часто использовалось офицерами на передовой для оскорбления протестующих; некоторые офицеры пытались противостоять этому развитию событий, [380] и предположили, что в нескольких случаях словесные оскорбления со стороны протестующих могли побудить офицеров использовать этот термин. [381] Офицер получил выговор от своего начальства за то, что выкрикивал насмешливые комментарии протестующим по поводу смерти Чоу Цз-лока. [382] Полиция описала мужчину в желтом жилете, которого отвели в переулок, окружили полицейскими и, по-видимому, один из них подверг его физическому насилию, как «желтый объект». [383]
Полицию также обвиняли в распространении атмосферы страха [384] путем проведения арестов в больницах, [385] [386] нападений на протестующих под прикрытием, [348] [387] произвольных арестов людей , [388] преследований молодежи, [389] [350] запретов на проведение демонстраций, [390] и арестов высокопоставленных активистов и законодателей. [391] В период пандемии она также использовала закон, запрещающий группы из 4 человек, для дальнейшего запрета мирных протестов. [392] Однако полицию обвиняли в применении двойных стандартов, проявляя снисходительность к агрессивным контрпротестующим. [393] Она также не выполнила свой долг по защите протестующих. Их медленная реакция и бездействие во время нападения на Юэнь Луна вызвали обвинения в сговоре с нападавшими. [81] [394]
Отсутствие ответственности
Комиссар полиции Стивен Ло (слева) и его преемник Крис Танг (справа) отвергли создание независимого комитета по расследованию жестокости полиции.
Полиция изменила Общие приказы полиции, удалив предложение «сотрудники будут нести ответственность за свои действия» перед конфронтацией 1 октября 2019 года. Источники в полиции Washington Post заявили, что культура безнаказанности пронизывает полицию, так что полиция по борьбе с беспорядками часто пренебрегала своей подготовкой или становилась нечестной в официальных отчетах, чтобы оправдать чрезмерное применение силы. [309] Полицейские, которые считали, что их действия не были оправданы, были маргинализированы. [395] Сообщается, что командиры полиции игнорировали правонарушения и противоправное поведение полиции по борьбе с беспорядками на передовой и отказывались применять какие-либо дисциплинарные меры, чтобы не расстраивать их. [309] Администрация Лэм также отрицала правонарушения полиции и неоднократно поддерживала полицию. [396] По состоянию на декабрь 2019 года ни один сотрудник не был отстранен за свои действия или обвинен или привлечен к ответственности за действия, связанные с протестами. [309] Когда окружные советы принимали резолюции, осуждающие насилие со стороны полиции, комиссар полиции Крис Танг и другие государственные служащие покинули зал в знак протеста. [397]
Независимый совет по жалобам на полицию (IPCC) начал расследование предполагаемых случаев неправомерных действий полиции во время протестов. Протестующие потребовали вместо этого создания независимой комиссии по расследованию, поскольку члены IPCC в основном поддерживают истеблишмент, и у него нет полномочий расследовать, выносить окончательные решения и назначать наказания. [398] [399] [102] Несмотря на призывы как местных [400] , так и международных лидеров общественного мнения , Кэрри Лэм и обоих комиссаров полиции Стивена Ло и его преемника с 19 ноября 2019 года, [363] Крис Танг отклонил создание независимого комитета. [401] Лэм настаивала на том, что IPCC способна выполнить эту задачу, [402] в то время как Танг назвал создание такого комитета «несправедливостью» и «инструментом для разжигания ненависти» против силовых структур. [309]
8 ноября 2019 года группа экспертов из пяти человек во главе с сэром Денисом О'Коннором , назначенная Лэмом в сентябре 2019 года для консультирования МГЭИК, пришла к выводу, что полицейскому надзорному органу не хватает «полномочий, возможностей и возможностей для независимого расследования, необходимых» для выполнения своей роли в качестве группы надзора за полицией, и предложила сформировать независимую комиссию по расследованию с учетом текущей ситуации с протестами. [403] После того, как переговоры об увеличении полномочий МГЭИК провалились, пять членов группы ушли в отставку 11 декабря 2019 года. [404] В отчете МГЭИК о поведении полиции во время протестов, опубликованном в мае 2020 года, сделан вывод о том, что полиция в основном следовала инструкциям, хотя были возможности для улучшения. [405] Хотя правительственные чиновники назвали отчет «всеобъемлющим», демократы и правозащитные организации единодушно объявили его прикрытием правонарушений полиции. [406] Один из членов экспертной группы, Клиффорд Стотт , заявил в июне 2020 года, что полиция неверно оценила динамику протестов и применила несоразмерную силу почти на всех протестах, тем самым создав больше беспорядков, чем предотвратив. [407] В отчете, соавтором которого был Стотт и который был опубликован в ноябре 2020 года, «отсутствие какой-либо заслуживающей доверия системы ответственности полиции» рассматривалось как одна из основных причин, по которой протесты стали более радикальными. [50]
Освещение в местных СМИ
Журналистка Stand News Гвинет Хо подверглась нападению мужчины с палкой во время нападения на Юэнь Лун 21 июля 2019 года.Полиция возле Лан Квай Фонг , Центральный , 31 октября 2019 года. Полицию обвинили в том, что она мешала журналистам делать фотографии, направляя на них фонарики. [408]
Протесты привлекли значительное внимание прессы. Натан Расер из ASPI назвал протесты самым транслируемым в прямом эфире социальным беспорядком в истории. Он предположил, что в отличие от других протестов, широкое использование технологии прямой трансляции в протестах в Гонконге означало, что «было почти равнозначно тому, что [человек] может узнать, изучая это удаленно, с реальным присутствием там». [409]
Многие из СМИ Гонконга принадлежат местным магнатам, имеющим значительные деловые связи на материке, поэтому многие из них на определенном уровне применяют самоцензуру и в основном придерживаются консервативной редакционной линии в освещении протестов. Руководство некоторых фирм заставило журналистов изменить заголовки, чтобы они звучали менее сочувственно по отношению к протестному движению. [410] В отчете BBC говорится, что руководство местной наземной вещательной компании Television Broadcasts Limited (TVB) заставило сотрудников включать больше голосов в поддержку правительства и освещать агрессивные действия протестующих, не включая сегменты, сосредоточенные на ответах протестующих или демократов. [411] Журналисты из South China Morning Post , которая была приобретена китайской Alibaba Group в 2016 году, получили от старших редакторов свои новостные статьи, которые были значительно изменены, чтобы включить проправительственную точку зрения, прежде чем они были опубликованы. [412] TVB и местный новостной канал HK01 были обвинены в проправительственной предвзятости, а протестующие физически нападали на их новостные группы и повреждали их оборудование и транспортные средства. [413] [414] Протестующие также оказывали политическое давление на различные корпорации, призывая их прекратить размещать рекламу на TVB. [415]
С другой стороны, Radio Television Hong Kong (RTHK), общественная вещательная служба, столкнулась с критикой предвзятости в пользу протестного движения. Ее критики окружили штаб-квартиру RTHK и напали на ее репортеров. [416] RTHK также столкнулась с политическим давлением со стороны полиции напрямую: комиссар полиции Крис Танг подал жалобы в RTHK на сатирическое телешоу Headliner и программу мнений Pentaprism за «оскорбление полиции» и «распространение языка ненависти» соответственно. [g] Полиция подверглась критике со стороны журналистов и демократов за вмешательство в свободу прессы . [419] В ответ на около 200 жалоб, полученных Управлением по коммуникациям, RTHK извинилась «перед всеми полицейскими или другими лицами, которые были оскорблены» и отменила Headliner в мае 2020 года, завершив его 21-летний показ. [420] Журналистка RTHK Набела Косер , известная своими резкими вопросами к правительственным чиновникам на пресс-конференциях, подверглась расистским оскорблениям в Интернете со стороны пропекинских групп, что вызвало заявление о «серьезной обеспокоенности» со стороны Комиссии по равным возможностям . [421] [422] Ей также продлили испытательный срок в RTHK. [423]
Журналисты сталкивались с вмешательством и препятствиями со стороны полиции в их репортерской деятельности. [424] Полиция часто использовала фонарики против репортеров, светя светом в камеры, чтобы их не снимали на камеру или не фотографировали; журналисты также сообщали о частых преследованиях, обысках, [408] [425] [426] и оскорблениях. В некоторых случаях, несмотря на то, что они называли себя, полиция толкала их, усмиряла, распыляла перцовый баллончик или жестоко задерживала. [427] [428] [429] [430] Несколько женщин-репортеров жаловались на сексуальные домогательства со стороны сотрудников полиции. [425] Журналисты также попали под перекрестный огонь протестов: [431] [432] Индонезийский журналист Веби Мега Индах из Суары был ослеплен резиновой пулей; [433] репортер RTHK получил ожоги после того, как в него попала зажигательная бомба. [434] Студенты-журналисты также подвергались нападениям со стороны полиции. [435]
Полиция совершила налет на штаб-квартиру продемократической газеты Apple Daily и обыскала ее редакционные и репортерские помещения 10 августа 2020 года. В ходе операции репортерам нескольких крупных новостных агентств было отказано во входе в оцепленные зоны, где проводился запланированный пресс-брифинг. Полиция заявила, что СМИ, которые были «непрофессиональными» или в прошлом освещали события таким образом, который полиция считает предвзятым по отношению к силе, в будущем будет отказано в доступе к таким брифингам. [436] [437] В сентябре 2020 года полиция еще больше ограничила свободу прессы, сузив определение «представителей СМИ», что означает, что студентам-репортерам и внештатным сотрудникам придется столкнуться с большим риском при освещении событий. [438]
Падение Гонконга на семь позиций до 80-го места в мировом индексе свободы прессы было приписано организацией «Репортеры без границ» политике насилия в отношении журналистов. Когда в 2002 году был создан индекс свободы прессы, Гонконг занимал 18-е место. [439] После принятия закона о национальной безопасности The New York Times объявила, что перенесет офис своей цифровой команды в Сеул , поскольку закон «вызвал беспокойство у новостных организаций и создал неопределенность относительно перспектив города как центра журналистики в Азии». [440] Департамент иммиграции также начал отклонять рабочие визы для иностранных журналистов, включая тех, кто работает в New York Times и местном издании Hong Kong Free Press . [441]
Официальная статистика показала, что Гонконг впал в рецессию, поскольку его экономика сократилась во втором и третьем кварталах 2019 года. [442] Розничные продажи снизились, а потребительские расходы сократились. [443] Некоторые рестораны увидели, что их клиенты отменили бронирование, а некоторые банки и магазины были вынуждены закрыть свои двери. Некоторые цепочки поставок были нарушены из-за протестов. Снижение потребительских расходов привело к тому, что несколько люксовых брендов отложили открытие магазинов, в то время как другие бренды прекратили работу. [444] В то время как некоторые торговцы протестовали против снижения продаж, [445] некоторые магазины процветали, поскольку протестующие поблизости покупали продукты питания и другие товары. [446] Запасы протестных поставок иссякли как в Гонконге, так и на Тайване. [447]
Протесты также затронули владельцев недвижимости: опасаясь нестабильности, некоторые инвесторы отказались от покупки земли. Спрос на недвижимость также снизился, поскольку общий объем сделок с недвижимостью упал на 24 процента по сравнению с «революцией зонтиков»; застройщики были вынуждены снизить цены. [448] Торговые выставки сообщили о снижении посещаемости и доходов, и многие компании отменили свои мероприятия в Гонконге. [449] Индекс Hang Seng снизился как минимум на 4,8 процента с 9 июня 2019 года по конец августа 2019 года. По мере ослабления инвестиционных настроений компании, ожидающие листинга на фондовом рынке, приостановили свои первичные публичные размещения акций (IPO), в августе 2019 года было проведено только одно — самое низкое с 2012 года. Fitch Ratings понизило рейтинг суверенитета Гонконга с AA+ до AA из-за сомнений в способности правительства поддерживать принцип «одна страна, две системы»; прогноз по территории был также понижен со «стабильного» до «негативного». [450]
Туризм также пострадал: количество посетителей, посетивших Гонконг в августе 2019 года, сократилось на 40 процентов по сравнению с годом ранее, [451] в то время как в празднование Национального дня наблюдалось снижение на 31,9 процента. [452] [ нужен лучший источник ] Уровень безработицы увеличился с 0,1 процента до 3,2 процента с сентября по ноябрь 2019 года, при этом секторы туризма и общественного питания, за тот же период выросшие до 5,2 процента и 6,2 процента соответственно, пострадали больше всего. [453] Количество бронирований билетов также сократилось, поскольку авиакомпании сократили или сократили услуги. [454] Во время протестов в аэропорту 12 и 13 августа 2019 года Управление аэропорта отменило многочисленные рейсы, что, по оценкам авиационных экспертов, привело к убыткам в размере 76 миллионов долларов США. [455] Различные страны выпустили предупреждения для своих граждан о поездках в Гонконг, и многие туристы из материкового Китая избегали поездок в Гонконг из-за проблем безопасности. [456]
Экономика в Гонконге становилась все более политизированной. Некоторые корпорации поддались давлению и уволили сотрудников, которые выразили свою поддержку протестам. [458] [459] Несколько международных корпораций и предприятий, включая Национальную баскетбольную ассоциацию и Activision Blizzard, решили умиротворить Китай во время протестов и столкнулись с резкой критикой. [460] Diplomat назвал Желтый экономический круг «одной из самых радикальных, прогрессивных и инновационных форм долгосрочной борьбы» во время протестов. [461] Корпорации, которые считались пропекинскими, столкнулись с бойкотами, а некоторые были разгромлены. [462] Между тем, «желтые» магазины, связанные с протестующими, пользовались потоком покупателей даже во время коронавирусного кризиса. [463]
Управление
Администрацию Лам критиковали за ее работу во время протестов — ее предполагаемое высокомерие и упрямство, [464] [465] и ее нежелание вступать в диалог с протестующими. Ее длительное отсутствие, игнорирование пресс-конференций, [466] — все это, как считалось, позволило протестующим обострить события. [467] [h] Согласно опросам общественного мнения, рейтинги одобрения Лам и ее правительства были самыми низкими среди всех руководителей, [469] а рейтинг Лам упал до 19,5 из 100 в ноябре 2019 года. [470] Ее работа, а также работа секретаря по безопасности Джона Ли и секретаря по юстиции Терезы Ченг были названы «катастрофическими». [471] 2 сентября агентство Reuters получило просочившуюся аудиозапись, в которой Кэрри Лэм призналась, что у нее было «очень ограниченное» пространство для маневра между Центральным народным правительством и Гонконгом, и что она ушла бы, если бы у нее был выбор. [472] Однако на следующий день она заявила СМИ, что никогда не думала обсуждать свою отставку с властями Пекина. [473] Поведение Лэм в этом и последующих случаях укрепило восприятие среди широкой части протестующих и их сторонников того, что она не способна принять какое-либо важное решение без указаний от правительства Пекина, фактически выступая его марионеткой. [474] Недоверие к правительству и отсутствие ответственности полиции также привели к временному распространению теорий заговора . [375]
Обе стороны утверждали, что верховенство закона в Гонконге было подорвано во время протестов. В то время как правительство, полиция и сторонники правительства критиковали протестующих за нарушение закона и применение насилия для «вымогательства» у правительства принятия требований, протестующие и их сторонники считали, что отсутствие надзора со стороны полиции, выборочное применение закона, выборочное преследование, жестокость полиции и полное отрицание правительством всех правонарушений полиции — все это наносит ущерб верховенству закона, и выражали свое разочарование тем, что закон не может помочь им добиться справедливости. [475] Судебная система также подверглась тщательной проверке после того, как судья Квок Вай-кин посвятил большую часть своего приговора комментариям о негативных последствиях протестов и выражению сочувствия к нападавшему с ножом, который напал на трех человек в сентябре 2019 года возле Стены Леннона. Позже он был отстранен от рассмотрения всех дел, связанных с протестами. [476]
Длительное отсутствие правительства и отсутствие политического решения на ранней стадии протестов вытолкнули полицию на передовую, и жесткая охрана правопорядка стала заменой решения политического кризиса. [477] Полиция изначально была «потеряна и растеряна» и была недовольна правительством за то, что оно не оказывало достаточной поддержки. [478] Впоследствии полное отрицание Лэм обвинений в жестокости полиции привело к обвинениям в том, что Лэм и ее администрация одобряют насилие со стороны полиции. [396] На протяжении всех протестов истеблишмент ждал, пока агрессия демонстрантов усилится, чтобы оправдать большую милитаризацию полиции и отвергнуть протестующих как «мятежников», тем самым также отклонив их требования. [479]
Протесты и ответные действия против них привели к тому, что правительство Гонконга все больше ориентировалось на материк. [480] : 182
В остальном Китае распространено мнение, что руководство по вопросам Гонконга необходимо пересмотреть как в САР, так и в центральном правительстве. [480] : 182
Имидж и подотчетность полиции
Репутация полиции серьезно пострадала из-за жестокого обращения с протестующими. [481] [482] [483] В октябре 2019 года опрос, проведенный CUHK, показал, что более 50 процентов респондентов были глубоко недовольны работой полиции. [484] Уровень удовлетворенности полицией упал до рекордно низкого уровня после передачи полномочий. [485] По некоторым данным, их агрессивное поведение и тактика привели к тому, что они стали символом враждебности и подавления. Их действия против протестующих привели к краху доверия граждан к полиции. [486] [487] Граждане также были обеспокоены способностью полиции регулировать и контролировать своих членов и опасались злоупотребления властью с их стороны. [488] Предполагаемые акты жестокости со стороны полиции заставили некоторых политически нейтральных или политически апатичных граждан стать более сочувствующими молодым протестующим. [489] Опасаясь, что Гонконг превращается в полицейское государство , некоторые граждане активно рассматривали возможность эмиграции. [490] Отсутствие каких-либо судебных преследований в отношении офицеров и отсутствие независимого надзора за полицией вызвали опасения, что полиция не может быть привлечена к ответственности за свои действия и что она не подвержена каким-либо правовым последствиям. [309]
Под влиянием споров, связанных с тем, как полиция справляется с протестами, в период с июня 2019 года по февраль 2020 года 446 сотрудников полиции уволились (что на 40 процентов больше, чем в 2018 году), и полиции удалось набрать только 760 сотрудников (на 40 процентов меньше, чем в предыдущем году), что значительно не оправдало ожиданий полиции. [491] Полиция отменила пешее патрулирование из-за опасений, что сотрудники могут подвергнуться нападению, [492] и выдала телескопические дубинки сотрудникам, не находящимся при исполнении служебных обязанностей. [488] Полицейские также сообщили о том, что они «физически и морально» устали, поскольку столкнулись с риском доксинга, кибербуллинга и дистанцирования со стороны членов своих семей. [493] Отношения полиции с журналистами, [494] социальными работниками, [495] [496] медицинскими работниками [497] и членами других дисциплинарных подразделений [498] стали напряженными.
Общество
Протесты углубили раскол между «желтыми» (продемократическими) и «синими» (проправительственными) лагерями, возникший после Революции зонтиков. Люди, выступавшие против протестов, утверждали, что протестующие сеют хаос и страх по всему городу, нанося ущерб экономике и, таким образом, вредя людям, не участвующим в протестах. С другой стороны, протестующие оправдывали свои действия тем, что они считали высшим благом защиты свобод территории от посягательств материкового Китая. [499] В этот период усилились антиматеринские настроения. [500] Семейные отношения были напряженными, поскольку дети спорили со своими родителями по поводу посещения протестов, не соглашаясь с политической позицией родителей, избеганием политики или взглядами на характер протестов. [501]
Пожилые люди вышли на марш 17 июля 2019 года в поддержку протестов молодежи против законопроекта об экстрадиции
По мере того, как протесты продолжали обостряться, граждане демонстрировали все большую терпимость к конфронтационным и насильственным действиям. [502] Социологи обнаружили, что среди 8000 респондентов на местах протестов 90% считали, что использование этой тактики было понятным из-за отказа правительства реагировать на требования. [503] Протестное движение дало основу для критики правительства за его противоречивое обращение с пандемией COVID-19 в начале 2020 года, [136] и некоторые наблюдатели приписывали успех в остановке первой волны пандемии соответствующим усилиям протестующих. [504] Единство среди протестующих наблюдалось в широком спектре возрастных групп и профессий. [i] Хотя некоторые умеренные протестующие сообщили, что рост насилия отдалил их от протестов, [499] опросы общественного мнения, проведенные CUHK, показали, что движение смогло сохранить общественную поддержку. [484] Единство среди протестующих способствовало возникновению нового чувства идентичности и общности в Гонконге, который всегда был очень материалистичным обществом. Об этом свидетельствует принятие "Glory to Hong Kong" в качестве протестного гимна. [38]
Исследование, проведенное Университетом Гонконга, показало, что протесты оказали негативное влияние на психическое здоровье жителей Гонконга: треть взрослых, около 2 миллионов взрослых из общей численности населения в 7,4 миллиона человек, сообщили о симптомах посттравматического стрессового расстройства (ПТСР) во время протестов, что на 5 процентов больше, чем в марте 2015 года. [514] Это в шесть раз больше, чем четыре года назад, при этом уровни депрессии и ПТСР были сопоставимы с зоной военных действий. [515] [516] Опрос в социальных сетях более 1000 человек, проведенный Китайским университетом Гонконга, показал, что 38 процентов были обеспокоены проблемами, связанными с депрессией. [517] Было обнаружено, что симптомы ПТСР поражают не только протестующих, но и тех, кто следит за развитием событий в новостях, живет в пострадавших районах или работает на работах, связанных с движением (медсестры, врачи, репортеры, полиция и дворники). [518] В 2019 году было обнаружено, что предполагаемое ПТСР имело распространенность в 12,8 процента среди населения. Интенсивное использование социальных сетей в течение 2 или более часов в день было связано с вероятностью как депрессии, так и ПТСР. [519] В статье Guardian от 22 октября 2019 года сообщалось, что «протестующие отследили по крайней мере девять случаев самоубийств, которые, по-видимому, напрямую связаны с демонстрациями» с июня. [520] В пяти из этих случаев жертвы оставили предсмертную записку, ссылаясь на протесты, а три были приписаны событиям, последовавшим за законопроектом об экстрадиции. [521] [522] [523] [524] С принятием закона о национальной безопасности и созданием горячей линии национальной безопасности ожидалось, что недоверие и стресс в обществе возрастут с 2020 года. [525]
Кэрри Лэм продолжала настаивать на втором чтении законопроекта, несмотря на массовый протест против законопроекта об экстрадиции, заявляя, что правительство «обязано» внести поправки в закон. [526] [527] Ранее она отказывалась от встречи с протестующими, полагая, что такая встреча не будет иметь «никакой цели». [528] После конфликта 12 июня и комиссар полиции Стивен Ло, и Лэм охарактеризовали конфликт как «бунт». Позже полиция отказалась от своих заявлений, заявив, что среди протестующих бунтовали только пятеро. Протестующие потребовали, чтобы правительство полностью отказалось от характеристики бунта. [529] Аналогия Лэм с матерью народа Гонконга вызвала критику после жестокого подавления 12 июня. [530] [528]
Лэм объявила о приостановке законопроекта 15 июня 2019 года [69] и официально извинилась перед общественностью 18 июня, через два дня после очередного массового марша. [531] В начале июля Лэм повторила, что законопроект «ушел в прошлое», и подтвердила, что все попытки внести поправки в закон прекратились, хотя ее высказывания считались двусмысленными. [532] В июле и августе 2019 года правительство настаивало на том, что не пойдет ни на какие уступки и что МГЭИК будет достаточно для расследования неправомерных действий полиции. Она также отказалась объявить об отзыве законопроекта и проигнорировала призывы уйти в отставку. [533] [534] 4 сентября 2019 года Лам объявила, что официально отзовет законопроект об экстрадиции, а также введет такие меры, как добавление новых членов в МГЭИК, участие в диалоге на уровне сообщества и приглашение ученых присоединиться к «независимому комитету по рассмотрению» — без следственных полномочий — для оценки глубоко укоренившихся проблем Гонконга. Однако протестующие и демократы посчитали, что отзыв произошел слишком поздно, [102] и настояли на том, чтобы все их пять основных требований были удовлетворены. [535] За день до первой сессии диалога Лам 26 сентября 2019 года китайский посланник назвал требования «политическим шантажом», что вызвало сомнения относительно свободы действий Лам в сессиях. [536] Затем в мае 2020 года Лам закрыла независимый комитет по рассмотрению. [537]
Осудив протестующих, штурмовавших законодательный орган 1 июля за их «применение крайнего насилия» [538] , и тех, кто осквернил государственный герб во время протеста 21 июля [539] , Лэм предположила в начале августа 2019 года, что протесты отклонились от своей первоначальной цели и что теперь их цель — бросить вызов суверенитету Китая и нанести ущерб «одной стране, двум системам». [468] Она предположила, что радикальные протестующие тянут Гонконг на «путь невозврата» [468] и что у них «нет никаких интересов в обществе», и поэтому заседания правительства не должны их включать. [540] [528] 5 октября 2019 года, после того, как произошло то, что Лэм назвала «крайним насилием», был принят чрезвычайный закон колониальной эпохи, запрещающий ношение масок в Гонконге — без объявления чрезвычайного положения — что вызвало критику со стороны различных правозащитных организаций. [541] [j] Начиная с октября, Лам регулярно называла протестующих «мятежниками» и игнорировала протестующих, несмотря на то, что они собирали массовую поддержку, в течение всего конца 2019 года. [528] Она также вступила в союз с полицией и заявила, что прекращение насилия и восстановление порядка, а не реагирование на политические требования — это то, чего хотят люди в Гонконге. [528]
Чтобы справиться с продолжающимися протестами, 15 ноября 2019 года полиция назначила не более 100 сотрудников Департамента исправительных служб (CSD) в качестве специальных констеблей для оказания им помощи. [545] В мае 2020 года власти объявили, что наберут больше персонала из пяти других дисциплинарных служб и доведут общее число специальных констеблей до 700. [546] Несколько протестующих, содержавшихся под стражей в исправительном учреждении в Пик-Уке, сообщили, что подвергались пыткам и физическому насилию со стороны охранников. Они сообщили, что охранники били их по рукам и ногам, били по лицу, а затем заставляли их бить себя после того, как их отвели в комнату без камеры видеонаблюдения во время их содержания под стражей. [547]
По данным Reuters , в конце сентября 2019 года правительство связалось с восемью компаниями по связям с общественностью, чтобы улучшить имидж правительства, но шесть из них отказались участвовать из-за опасений, что партнерство с правительством HK SAR может запятнать их репутацию. [548] 30 июля 2020 года правительство Гонконга лишило дюжину продемократических кандидатов возможности участвовать в выборах в Законодательный совет, которые были запланированы на 6 сентября; позже выборы были отложены на год, в качестве причины правительство сослалось на новый всплеск случаев заболевания COVID-19 . Наблюдатели отметили, что задержка могла быть политически мотивирована, поскольку пропекинский лагерь может потерять свое большинство в LegCo после выборов. [549] Правительство заявило, что дисквалифицированные кандидаты вступили в сговор с иностранными силами и выступили против нового закона о национальной безопасности . [550]
Правительство Макао
Правительство Макао поддержало правительство Гонконга во время протестов. Глава исполнительной власти Макао Хо Иатсен приветствовал введение закона о национальной безопасности в Гонконге на следующий день после его вступления в силу. [551] Правительство Макао объявило 19 марта 2021 года, что любой законодатель Законодательного собрания , который выразит поддержку протестам в Гонконге, будет отстранен от должности в соответствии с Основным законом Макао. [552]
Пропекинский лагерь поддержал правительство в продвижении законопроекта, хотя и развернулся, когда правительство отозвало законопроект. [553] Они осудили применение насилия протестующими, включая вторжение в комплекс LegCo и использование зажигательных бомб и неопознанных жидкостей против полиции. [554] [555] Они сохранили свою поддержку полиции Гонконга и провели различные контрдемонстрации в ее поддержку, [556] [557] и критиковали правительство за то, что оно не предприняло достаточных мер для «остановки насилия». [558] Члены Исполнительного совета Ип Квок-хим и Регина Ип утверждали, что за протестами стоит «вдохновитель», но не смогли предоставить существенных доказательств в поддержку своего заявления. [559]
Многие законодатели из пандемократического лагеря, такие как Тед Хуэй и Рой Квонг, помогали протестующим в различных сценариях. [560] В ответ на эскалацию протестов в середине августа в аэропорту организатор продемократического собрания Клаудия Мо , хотя и не согласилась с действиями некоторых протестующих, заявила, что ее группа законодателей не разделится с протестующими. [561] [562] [563] Продемократы также осудили аресты и насилие, направленное против организаторов протестов, законодателей и кандидатов на выборах. [564] Бывшие правительственные чиновники, включая Ансона Чана , бывшего главного секретаря администрации , направили несколько открытых писем Кэрри Лэм, призывая ее отреагировать на пять основных требований, выдвинутых протестующими. [565]
Несмотря на то, что правительство, пропекинский лагерь и государственные СМИ ссылались на понятие « молчаливого большинства », выступавшего против протестов, и призывали граждан разорвать связи с «агрессивными протестующими», граждане в целом отдавали предпочтение продемократическому лагерю и поддерживали протестное движение. [571] Выборы в окружной совет Гонконга 2019 года, первый опрос с начала протестов, были объявлены «референдумом» по правительству. [572] Было подано более 2,94 миллиона голосов, явка составила 71,2%, по сравнению с 1,45 миллиона и 47% на предыдущих выборах. [573] Это была самая высокая явка в истории Гонконга, как по абсолютным числам, так и по показателям явки. [574] Результаты стали убедительной победой продемократического блока, поскольку их доля мест увеличилась с 30% до почти 88%, а доля голосов подскочила с 40% до 57%. [574] Среди тех, кто также был законодателями, подавляющее большинство проигравших кандидатов были из пропекинского блока. [575]
Reuters проводил опросы в декабре 2019 г., [576] марте 2020 г., [577] июне 2020 г. [578] и августе 2020 г. Последний опрос показал, что все большее число гонконгцев поддерживают продемократические цели с момента вступления в силу закона о национальной безопасности . Более половины респондентов выступили против закона о национальной безопасности. 70% хотели создать независимую комиссию по расследованию, которая бы расследовала, как полиция справляется с протестами. 63% хотели всеобщего избирательного права. Поддержка амнистии всех арестованных протестующих выросла до 50%. Более половины людей по-прежнему хотели, чтобы Кэрри Лэм ушла в отставку. Число людей, выступавших против продемократических требований, сократилось до 19%. Большинство (60%) по-прежнему выступали против независимости Гонконга, 20% поддержали эту идею. [579]
Реакции материкового Китая
Китайское правительство выразило свое несогласие с протестами, приняв меры против протестующих и их сторонников. Протесты были изображены правительством и СМИ как сепаратистские беспорядки. [580] Пекин обвинил движение в проявлении характеристик цветных революций и признаков терроризма. [581] [582] Правительство Пекина и государственные СМИ обвинили иностранные силы во вмешательстве во внутренние дела и поддержке протестующих. [583] Эти обвинения были отвергнуты продемократами Гонконга, [584] а CNN отметило, что у Китая есть репутация обвинять иностранные силы в возникновении внутренних беспорядков. [585] 22 октября 2019 года, после протестов и насилия в Каталонии и Чили , китайское правительство обвинило западные СМИ в лицемерии за то, что они не предоставили аналогичного освещения и поддержки этим протестам. [586] [587] Китайские дипломаты и послы в более чем 70 странах транслировали позицию Пекина по протестам, чтобы сформировать международное мнение. [588] Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин, премьер Госсовета Китая Ли Кэцян и вице-премьер Госсовета Китая Хань Чжэн неоднократно поддерживали администрацию Лама и полицию. [589] [590] [591]
Китайские государственные СМИ в основном игнорировали протесты до 17 апреля 2019 года. [592] Протесты в основном подвергались цензуре в социальных сетях материкового Китая, таких как Sina Weibo , хотя государственные СМИ и китайские пользователи социальных сетей позже осудили протестующих. [593] Государственные СМИ оказывали давление на различные компании, включая железнодорожного оператора MTR Corporation и авиакомпанию Cathay Pacific, чтобы те заняли жесткую позицию в отношении сотрудников, которые принимали участие в протестах. Cathay Pacific увидела, что ее топ-менеджеры «перетасованы», и начала увольнять продемократических сотрудников после того, как Управление гражданской авиации Китая пригрозило заблокировать доступ Cathay к китайскому воздушному пространству. [594] Китайские СМИ также пытались апеллировать к «молчаливому большинству» [595] и обвинить в протестах систему образования Гонконга . [596] Они также приветствовали полицейских как «героев» [597] и потребовали от правительства принять более «жесткие» меры, а от суда — вынести суровые наказания. [598] [599] 8 марта 2021 года британский вещательный орган Ofcom наложил штраф в размере 125 000 фунтов стерлингов на китайскую государственную телекомпанию CGTN за то, что она «не смогла обеспечить должную беспристрастность» в пяти программах о протестах, транслировавшихся в 2019 году. [600]
Иностранные посланники сообщили о развертывании в конце августа значительного числа войск Народно-освободительной армии (НОАК) в Гонконге, что значительно превышает обычную ротацию и, возможно, удваивает численность войск НОАК по сравнению с периодом до начала протестов. В августе в Шэньчжэне были замечены учения Народной вооруженной полиции . [601] 6 октября 2019 года НОАК вынесла первое предупреждение протестующим, которые освещали лазерными лучами внешнюю часть гарнизона НОАК в Коулун Тонге . [602] 16 ноября солдаты впервые за время протестов появились на улицах публично, в штатском и без оружия, чтобы расчистить дорожные заграждения и другой мусор, оставшийся во время протестов, вместе с местными жителями, пожарными и полицейскими, прежде чем отправиться обратно в казармы Коулун Тонга. Правительство настаивало, что солдаты были добровольцами, и что оно не обращалось за помощью. [603] Этот акт подвергся критике со стороны продемократов, которые посчитали его нарушением Основного закона. [604] Китайское правительство потребовало провести проверку товаров, отправляемых из материкового Китая в Гонконг, в то время как товары, которые предположительно имели отношение к протестам, были заблокированы. [605] [606] Китайские власти также задержали несколько человек в материковом Китае после того, как они выразили свою поддержку протестующим. [607]
Китай еще больше ужесточил свой контроль в Гонконге, сменив должностных лиц, отвечающих за дела Гонконга в начале 2020 года. [480] : 182 Ло Хуэйнин был назначен директором Управления по связям Центрального народного правительства в Гонконге. [480] : 182 Это решение было широко связано с плохими результатами проправительственных кандидатов на выборах в районные советы в ноябре и предполагаемым неверным суждением предшественника Ван Чжиминя о том, как развивались протесты. [608] Директор Управления по делам Гонконга и Макао Чжан Сяомин был понижен в должности и заменен Ся Баолуном в феврале 2020 года. [609] Новые директора спровоцировали споры по статье 22 Основного закона в апреле, когда они заявили, что эти два офиса не подпадают под действие статьи 22. [610] В мае Китай объявил, что ВСНП, законодательный орган Китая , осуществляющий автоматическую печать , будет напрямую разрабатывать закон о национальной безопасности Гонконга и пропустит процедуры местного законодательства. [611] Политические аналитики полагают, что действия Пекина ознаменуют конец принципа « одна страна, две системы » и автономии Гонконга, как было обещано в Совместной китайско-британской декларации . [612] [613] 28 мая 2020 года ВСНП одобрил спорные законы о национальной безопасности Гонконга. Законодательство позволяет государственным органам национальной безопасности действовать в Гонконге. [614] 30 июня 2020 года Китай ввел в действие «закон о национальной безопасности Гонконга». Его 66 статей направлены против преступлений сецессии, подрывной деятельности, терроризма и сговора с иностранными силами и предусматривают серьезные наказания от 10 лет тюрьмы до пожизненного заключения. [615]
Международная реакция
В результате протестов многие страны выпустили предупреждения о поездках в Гонконг. [616] Демонстрации в ответ на протесты против экстрадиции также прошли в разных местах по всему миру, включая: Австралию, [617] Бразилию, Канаду, [618] Чили, Францию, Германию, [619] Индию, Италию, Японию, Литву, [620] Южную Африку, Южную Корею, [621] Тайвань, Соединенное Королевство, Соединенные Штаты и Вьетнам. [622] [623] Митинги солидарности, проводимые иностранными студентами из Гонконга, обучающимися за рубежом, часто встречались с контрпротестующими из материкового Китая. [624] [617] [625] [626] После смерти Чжоу Цз-лока министр юстиции Тереза Чэн подверглась нападкам и толчкам со стороны сторонников протеста на площади Блумсбери в Лондоне; она упала на землю и повредила руку. [627] Некоторые протестующие в одновременных каталонских протестах 2019 года утверждали, что вдохновлены протестами в Гонконге и солидарны с ними. [628] [629] Протестующие также сформировали Альянс молочного чая с тайваньскими и тайскими пользователями сети, чтобы противостоять онлайн-сторонникам Китая, но он постепенно превратился в онлайн-движение демократической солидарности, которое выступает за демократию в Юго-Восточной Азии. [630]
Государственный секретарь США Майк Помпео прокомментировал ситуацию 18 ноября 2019 года.
Некоторые протестующие бежали на Тайвань, чтобы избежать судебного преследования. [631] Протесты в Гонконге считались фактором, способствовавшим убедительной победе Цай Инвэнь на тайваньских президентских выборах 2020 года . Цай, которая неоднократно демонстрировала благосклонное отношение к протестующим в Гонконге, использовала лозунг «сегодня Гонконг, завтра Тайвань» во время своей президентской кампании, ссылаясь на беспорядки в городе как на свидетельство угроз, которые принцип «одна страна, две системы» представляет для автономии и демократии Тайваня. [632] Кристина Лай из Academia Sinica согласилась с тем, что ситуация в Гонконге создала ощущение «срочности» для тайваньских избирателей, поскольку жесткая реакция Китая подразумевала, что они будут использовать ту же стратегию для подрыва автономии Тайваня в будущем. Отказ Цай от этого принципа позволил ей получить поддержку молодых избирателей. [633]
В Соединенных Штатах Палата представителей , с одним несогласным голосом, и Сенат единогласно приняли Закон о правах человека и демократии в Гонконге в свете законопроекта об экстрадиции и протестов. [634] [635] [636] [637] Президент Дональд Трамп подписал законопроект 27 ноября вместе с сопутствующим законопроектом, ограничивающим экспорт США устройств для сдерживания толпы в полицию Гонконга. [638] Различные политики США выразили неодобрение корпоративных решений, связанных с протестами. [639] [640] [641] [642] 29 мая 2020 года Трамп распорядился отменить особый статус, которым пользуется Гонконг из-за нового закона Пекина о национальной безопасности для этой территории, после того как Помпео заявил, что город больше не является автономным от Китая и, следовательно, должен рассматриваться как любой из китайских городов. [643]
Доминик Рааб , министр иностранных дел Соединенного Королевства, призвал Китай выполнить обещания, данные в Совместной китайско-британской декларации , которая является юридически обязывающим международным договором. [644] Великобритания уже прекратила продажу оборудования для сдерживания толпы HKPF. [645] Бывший сотрудник консульства Великобритании Саймон Ченг получил убежище в Великобритании в июне 2020 года. Ранее он был задержан китайскими властями, которые, как сообщается, пытали его, чтобы заставить признаться в том, что Великобритания участвовала в подстрекательстве к протестам, хотя китайские власти заявили, что он был задержан за «приставание к проституткам». [646] 3 июня 2020 года премьер-министр Борис Джонсон объявил, что если Китай продолжит следовать закону о национальной безопасности, он откроет путь к британскому гражданству для жителей Гонконга, имеющих право на британский национальный (заграничный) паспорт (BNO). [647] После принятия закона 30 июня 2020 года Великобритания подтвердила, что эти резиденты Гонконга могут приехать в Соединенное Королевство с пятилетним ограниченным видом на жительство. [648] По истечении этих пяти лет они смогут подать заявление на получение бессрочного вида на жительство в Соединенном Королевстве, а еще через 12 месяцев с оседлым статусом они смогут подать заявление на получение британского гражданства . [649] Более 200 000 резидентов Гонконга иммигрировали в Соединенное Королевство с 2021 года. [650]
Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет потребовала от правительства Гонконга провести расследование применения полицией силы против протестующих; [651] ранее она заявила, что она «обеспокоена и встревожена» эскалацией насилия, применяемого протестующими. [652] Amnesty International похвалила протестующих за их самоотверженность, несмотря на то, что они столкнулись с «злоупотребительной тактикой работы полиции», которая включает «бессмысленное применение слезоточивого газа, произвольные аресты, физические нападения и злоупотребления в местах содержания под стражей». [653] Кеннету Роту , главе Human Rights Watch (HRW), было отказано во въезде в Гонконг в международном аэропорту Гонконга 12 января 2020 года. Чиновники Гонконга настаивали на том, что решение запретить въезд Роту было принято в Гонконге, а не в материковом Китае. [654]
Несколько африканских стран выразили поддержку китайскому правительству во время протестов. [655] : 41 В октябре 2019 года Министерство иностранных дел Уганды выступило с заявлением о том, что Уганда «решительно поддерживает политику «одна страна, две системы» Китайской Народной Республики в отношении Гонконга и других территорий» и что «дела Гонконга являются внутренними делами Китая». [655] : 41 Также в октябре 2019 года главный представитель правительства Танзании заявил, что страна поддерживает политику «одна страна, две системы» Китая, что правительство Гонконга принимает наилучший подход к ситуации и что другие страны должны поддержать Китай. [655] : 41 В январе 2020 года министр земельной реформы Намибии заявил, что Намибия полностью поддерживает территориальную целостность и суверенитет Китая, в том числе в отношении Гонконга. [655] : 41 В июне 2020 года 53 страны, в основном в Африке, заявили в УВКБ ООН о своей поддержке закона о национальной безопасности Гонконга. [656]
^ Двое погибли во время протестов и столкновений, [11] [12] 13 покончили жизнь самоубийством. [13] [14] [15]
^ Число пострадавших мирных жителей занижено, поскольку многие протестующие обращались за медицинской помощью в подпольные клиники из-за недоверия к государственным службам. [17]
^ Эта цифра, актуальная по состоянию на 31 августа 2022 года [update], включает неизвестное количество повторных арестов, произошедших в ходе протестов. Согласно статье в South China Morning Post , по состоянию на 10 октября 2019 года было около 2400 арестов, из которых около 60 были повторными. [19] Число арестованных, находящихся в настоящее время под стражей, по состоянию на 18 апреля 2020 года неизвестно . [20]
↑ Правительство отказалось раскрыть химический состав газа, сославшись на «эксплуатационные проблемы». [320]
^ Полиция защитила действия офицера во время инцидента в Тсуен Ване, заявив, что его жизнь и жизнь его коллеги были под угрозой, поскольку группа протестующих в это время нападала на другого офицера. [326] [327] Протестующие утверждали, что офицер стрелял в грудь мужчины без необходимости, и что в его распоряжении были другие, менее смертельные альтернативы. [328] [329] Объясняя инцидент в Сай Ван Хо , полиция заявила, что безоружный молодой человек пытался выхватить табельное оружие офицера. [330]
↑ Подросток был арестован до того, как была брошена зажигательная бомба.
^ В передаче Headliner был сегмент, высмеивающий полицию. Это заставило вещателя приостановить трансляцию сегмента и производство будущих сезонов. [417] В эпизоде Pentaprism есть преподаватель из Университета образования Гонконга (EdU), который описал осаду PolyU как «гуманитарный кризис» и сравнил ее с репрессиями на площади Тяньаньмэнь . В апреле 2020 года вещателю было вынесено «серьезное предупреждение». [418]
^ На пресс-конференции 5 августа 2019 года Лам объяснила свое отсутствие на публике в течение двух предыдущих недель. Она была обеспокоена риском для организаторов из-за возможного срыва протестующими публичных мероприятий и пресс-конференций. [468]
^ Во многих случаях волонтеры среднего и пожилого возраста пытались разнять полицию и молодых протестующих, когда две группы сталкивались друг с другом, и оказывали различную помощь. [505] Различные профессии организовывали митинги, чтобы выразить солидарность с протестующими. К этим профессиям относились: учителя, государственные служащие, авиационная промышленность, бухгалтеры, медицинские работники, социальные работники, рекламный сектор и финансовый сектор. [506] [459] [507] [508] [509] [510] Чтобы выразить свою поддержку, сторонники протестного движения скандировали призывы к митингу из своих квартир каждую ночь, [511] писали рождественские открытки пострадавшим протестующим и задержанным, [512] и проводили митинги возле приемного центра Лай Чи Кок, где содержались задержанные. [513]
^ Демократы подали судебный пересмотр , чтобы оспорить решение Лэма, [542] и Высокий суд постановил, что запрет на ношение масок является неконституционным. [543] В апреле 2020 года, после того как правительство подало апелляцию, суд постановил, что запрет является неконституционным только во время законных демонстраций, и постановил, что полиция не может физически снимать маски с лиц нарушителей. [544]
Ссылки
^眾志衝入政總靜坐促撤回逃犯條例修訂 [Демосисто добрался до правительства Гонконга. Штаб против поправки к законопроекту об экстрадиции] (видео) . Now.com (на китайском языке). 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 04.11.2019.
^ Гриффитс, Джеймс (2020-04-20). «По мере того, как коронавирусный кризис проходит, Гонконг может быть готов к более массовым протестам». CNN News . Архивировано из оригинала 2024-05-20 . Получено 06.05.2024 .
^ ab Davidson, Helen (2020-03-15). «Гонконг: с коронавирусом побеждён протесты могут вернуться». The Guardian . Архивировано из оригинала 2020-04-18 . Получено 2024-05-14 .
^ Рамзи, Остин; Ю, Элейн (21.05.2020). «Под прикрытием коронавируса Гонконг подавляет протестное движение». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 20.09.2020 . Получено 20.09.2020 .
^ ab "Правительство HKSAR осуждает резолюцию Европейского парламента". Пресс-релиз HKSAR . 2021-07-09. Архивировано из оригинала 2024-04-22 . Получено 2024-06-10 . С момента его [Закона о национальной безопасности] внедрения в июне 2020 года положительный эффект Закона о национальной безопасности в восстановлении мира и стабильности ... в HKSAR был очевиден и неоспорим.
^ Ченг, Крис; Гранди, Том (15.06.2019). «Гонконгские демократы призывают лидера Кэрри Лэм полностью отказаться от планов принятия закона об экстрадиции и уйти в отставку; воскресный протест должен продолжиться». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 15.06.2019 . Получено 15.06.2019 .
^ Вонг, Тесса (2019-08-17). «Как Гонконг оказался в ловушке цикла насилия». BBC News . Архивировано из оригинала 2019-08-17 . Получено 2019-08-30 .
^ Сала, Илария Мария (21.08.2019). «Почему не видно конца протестам в Гонконге». The Nation . Архивировано из оригинала 21.08.2019 . Получено 27.08.2019 .
^林鄭月娥電視講話宣布撤回修例 拒設獨立委員會 (на китайском языке (Гонконг)). Стенд Новости. 05.09.2019. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 05 сентября 2019 г.
^傘運感和理非無用勇武者:掟磚非為泄憤. Мин Пао (на китайском (Гонконг)). 18 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ "【抗暴之戰】科大生周梓樂留院第)] 今晨8 不治" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Проверено 8 ноября 2019 г.
^ "頭中磚 上水清潔工不治治" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
^ "快訊／黃之鋒「90天內8人以死明志」:撤回條例只是分化手段" . Сегодня по восточному времени. 04.09.2019. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
^ "女子墮亡 遺言「港人加油」" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 23 сентября 2019 г.
^ "英籍夫婦留「反送中」遺書 K11 ARTUS寓館墮樓雙亡" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
^ "Антиправительственные протесты вступают в седьмой месяц". RTHK. Архивировано из оригинала 2020-02-12 . Получено 2019-12-09 .
^ "В фотографиях: гонконгские медики-добровольцы спешат оказать помощь пострадавшим во время протестов". Hong Kong Free Press . 21.12.2019. Архивировано из оригинала 25.12.2019 . Получено 24.12.2019 .
^ Хо, Келли (27.10.2022). «Почти 3000 человек, включая 517 несовершеннолетних, были привлечены к ответственности за протесты в Гонконге в 2019 году». Hong Kong Free Press . Получено 29.10.2022 .
^ «Протесты в Гонконге: растущее число повторных арестов побуждает призывы к созданию специального суда для ускорения рассмотрения дел, связанных с насильственными беспорядками». South China Morning Post . 2019-10-21. Архивировано из оригинала 2020-01-13 . Получено 2020-01-04 .
^ Pang, Jessie (2020-04-18). «Полиция Гонконга задерживает ветеранов-активистов демократии в ходе рейдов». Reuters . Архивировано из оригинала 24-04-2020 . Получено 23-04-2020 .
^ Ли, Джеймс (12.04.2024). «90% протестов в Гонконге и дел, связанных с национальной безопасностью, были рассмотрены в суде, поскольку кадровые проблемы в судебной системе сохраняются». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 10.06.2024 . Получено 14.04.2024 .
^ ab Wang, TY (февраль 2023 г.). «Гонконг и движение против законопроекта об экстрадиции 2019 года». Журнал азиатских и африканских исследований . 58 (1): 3–7. doi : 10.1177/00219096221124983. ISSN 0021-9096. S2CID 255930560. Архивировано из оригинала 09.03.2023 . Получено 10.06.2024 . Движение за внесение поправок в закон об экстрадиции 2019 года является крупнейшей серией протестов в истории Гонконга.
^ "Гонконг потрясен худшим беспорядком за последние десятилетия". Time . Архивировано из оригинала 2024-05-30 . Получено 2022-02-11 .
^ "林郑月娥:香港国安法实施后社会秩序逐步恢复正常".紫荆网新闻(на китайском языке (Гонконг)). 18 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 10 июня 2024 г.
^ «Как протесты в Гонконге вдохновляют движения по всему миру – DW – 22.10.2019». dw.com . Архивировано из оригинала 2023-01-14 . Получено 2023-01-14 .
^ Ченг, Эдмунд В.; Юэнь, Сэмсон (2022-06-10). «Движение против экстрадиции в Гонконге (2019)». Энциклопедия социальных и политических движений Wiley-Blackwell : 1–6. doi : 10.1002/9780470674871.wbespm692 . ISBN9781405197731. Движение за внесение поправок в Закон об экстрадиции, или сокращенно Движение против экстрадиции, представляло собой массовую мобилизацию, которая вспыхнула в Гонконге в период с февраля 2019 года по январь 2020 года.
^ "【反修例風暴透視】暫緩不撤回 示威衝衝衝 威信不復回 警民打打打" . Мин Пао (на традиционном китайском языке). 05.11.2019. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Проверено 10 июня 2024 г.
^ «10 250 арестов и 2 500 судебных преследований связаны с протестами в Гонконге 2019 года, поскольку начальник службы безопасности приветствует снижение уровня преступности». HKFP . 2021-05-17. Архивировано из оригинала 2021-07-04 . Получено 2024-06-10 .
^ ab Anderlini, Jamil (2019-09-02). «Гонконгская „водная революция“ выходит из-под контроля». Financial Times . Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 2019-10-27 .
^ Вонг, Уилсон (27.09.2019). «Водное движение представляет собой лучшее из времен для Гонконга». Asia Dialogue . Архивировано из оригинала 28.11.2023 . Получено 09.03.2023 . Название «Водная революция» для протеста против законопроекта об экстрадиции в Гонконге впервые было предложено Financial Times.
^ Ли, Хайди (19 октября 2020 г.). «Протесты в Гонконге 2019–2020 гг.: повествование о лучших и худших временах». the Eyeopener . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ ab Leung, Christy (01.04.2019). «Законопроект об экстрадиции не был разработан специально для материкового Китая и не будет отменен, заявила лидер Гонконга Кэрри Лэм». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 08.11.2020 . Получено 20.06.2019 .
^ Чернин, Келли (2019-06-18). «Массовые протесты защищают правовую автономию Гонконга от Китая – пока». The Conversation . Архивировано из оригинала 2020-11-07 . Получено 2020-01-14 .
^ Лэм, Джеффи; Чунг, Тони (16.04.2019). «Продемократические законодатели Гонконга стремятся в последнюю минуту внести поправки в законопроект об экстрадиции, чтобы гарантировать, что подозреваемый в убийстве на Тайване предстанет перед правосудием». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 06.01.2021 . Получено 20.06.2019 .
^ ab Cheung, Helier (2019-06-17). «Экстрадиция в Гонконг: как радикальная молодежь заставила правительство действовать». BBC News . Архивировано из оригинала 2019-06-17 . Получено 2019-09-08 .
^ ab Leung, Hillary (2019-08-27). "Then and Now: 79 Days of Protest in Hong Kong". Time . Архивировано из оригинала 2020-11-27 . Получено 2019-09-08 .
^ ab Cheung, Helier (2019-09-04). "Почему в Гонконге проходят протесты? Весь необходимый вам контекст". BBC News . Архивировано из оригинала 2019-09-08 . Получено 2019-09-08 .
^ abcd Браниган, Таня; Куо, Лили (2020-06-09). «Как Гонконг загорелся: история радикального восстания». The Guardian . Архивировано из оригинала 2021-01-28 . Получено 2020-07-02 .
^ Лэм, Джеффи (06.08.2019). «Освободите Гонконг; революция нашего времени»: кто придумал этот протестный лозунг и почему правительство обеспокоено?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 09.09.2019 . Получено 08.09.2019 .
^ «Почти никто в Гонконге моложе 30 лет не идентифицирует себя как «китайца»». The Economist . 2019-08-26. Архивировано из оригинала 2019-11-22 . Получено 2024-06-10 .
^ Диссанаяке, Саманти (2014-09-30). «То, что могло произойти только во время протеста в Гонконге». BBC . Архивировано из оригинала 2024-05-05 . Получено 2020-07-02 .
^ "The Guardian view on Hong Kong's protests: the mood hardens". The Guardian . 2019-07-02. Архивировано из оригинала 2019-07-23 . Получено 2019-07-23 .
^ Гриффитс, Джеймс (22.07.2019). «Движение за демократию в Гонконге было связано с надеждой. Эти протесты движимы отчаянием». CNN. Архивировано из оригинала 22.07.2019 . Получено 23.07.2019 .
^ Фергюсон, Адам (2019-08-15). «Аресты, слезоточивый газ и неопределенность: сцены из гонконгского лета беспорядков». Время . Архивировано из оригинала 2019-08-22 . Получено 2019-09-08 .
^ Сюй, Стейси (2019-06-27). «Мировые лидеры призваны рассмотреть вопрос Гонконга перед G20». Focus Taiwan . Архивировано из оригинала 2021-03-23 . Получено 2019-07-24 .
^ Pang, Jessie; Siu, Twinnie (2019-10-23). «Законопроект об экстрадиции в Гонконг официально отменен, но вероятны новые беспорядки». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-10-23 . Получено 2019-10-24 .
^ Лам, Элвин; Чунг, Кимми; Лам, Джеффи (2019-10-23). ««Мертвый» законопроект об экстрадиции Гонконга наконец-то похоронен, поскольку правительство официально отзывает его». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-10-23 . Получено 2019-10-23 .
^ ab Ng, Kang-chung; Sum, Lok-kei (2019-06-17). «Полиция отступает от категоризации протестов в Гонконге как беспорядков». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-06-17 . Получено 2019-06-17 .
^ "Полиция в центре Гонконга останавливает и обыскивает пассажиров метро перед голосованием". Радио Свободная Азия . Архивировано из оригинала 2021-03-23 . Получено 2019-06-30 .
^ ab Kwan, Rhoda (19.11.2020). «Полиция Гонконга сыграла ключевую роль в радикализации протестов в преддверии осады Поли-У, говорится в докладе эксперта по вопросам полиции». Hong Kong Free Press . Получено 01.12.2020 .
^便衣警拍攝示威者 拒展示委任證 警員反問記者:憑乜嘢. Стенд News (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 27.06.2019. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 30 июня 2019 г.
^ Нг, Кан-чжун (25.09.2019). «Расформировать полицию Гонконга? Онлайн-опрос показывает, что большинство выступает за это». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 14.10.2019 . Получено 02.11.2019 .
^ Цинь, Эми (2019-07-08). «Протестующие в Гонконге подпитываются более широким спросом: больше демократии». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-07-08 . Получено 2019-07-25 .
^ "Хронология: основные даты законопроекта об экстрадиции в Гонконге и протесты". Reuters . 2019-07-01 . Получено 2024-04-25 .
^ Чан, Холмс (31.03.2019). «В фотографиях: 12 000 гонконгцев вышли на марш протеста против «злого» китайского закона об экстрадиции, говорят организаторы». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 31.03.2019 . Получено 10.06.2019 .
^ Сум, Лок-кей (21.05.2019). «Лидер Гонконга Кэрри Лам защищает участие Пекина в споре об экстрадиции, указывая на то, что иностранные державы «обострили» спор». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 21.05.2019 . Получено 13.06.2020 .
^ Gunia, Amy; Leung, Hillary (2019-06-10). «Лидер Гонконга заявил, что законопроект об экстрадиции будет принят, что вызвало призывы к новым протестам». Time . Архивировано из оригинала 2019-06-20 . Получено 10-06-2024 .
^ Лаг, Дэвид; Помфрет, Джеймс; Тород, Грег (2019-12-20). «Как убийства, похищения и просчеты спровоцировали восстание в Гонконге – СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ REUTERS». Reuters . Архивировано из оригинала 2020-01-19 . Получено 2019-12-21 .
^ "Ответ правительства на шествие". Правительство Гонконга . 2019-06-09. Архивировано из оригинала 2019-06-10 . Получено 2019-06-10 .
^ "Как это было: полиция Гонконга и протестующие против экстрадиции возобновляют столкновения, когда летит слезоточивый газ". South China Morning Post . 2019-06-12. Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 2019-08-18 .
^ Ломас, Клэр (2019-06-13), «Протесты в Гонконге: полицию обвиняют в стрельбе по журналистам во время демонстрации из-за законопроекта об экстрадиции в Китай» , The Independent , заархивировано из оригинала 2019-06-14 , извлечено 2019-07-16
^ «Как не следует контролировать протест: незаконное применение силы полицией Гонконга». Amnesty International. 2019-06-21. Архивировано из оригинала 2019-06-21 . Получено 2024-06-10 .
^ Leung, Kanis; Su, Xinqi; Sum, Lok-kei (2019-06-15). «Организаторы протеста в Гонконге обещают продолжить воскресный марш и забастовку, несмотря на то, что правительство отступило от законопроекта об экстрадиции». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-06-15 . Получено 2024-06-10 .
^ Гранди, Том (2019-06-15). «Человек, протестовавший против закона Гонконга об экстрадиции, погиб, упав с торгового центра в Адмиралтействе». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2021-07-04 . Получено 2021-06-02 .
^ Ван, Уоллис (2021-05-26). «Приговор по делу о несчастном случае протестующего на Пасифик-Плейс, который упал и разбился насмерть». The Standard . Архивировано из оригинала 2021-06-02 . Получено 2021-06-02 .
^ ab Creery, Jennifer (2020-06-25). «Объясняющий: От «пяти требований» к «независимости» — эволюция протестных лозунгов Гонконга». Hong Kong Free Press . Получено 2020-10-07 .
^ «Как это было: исторический день в Гонконге завершился мирно, поскольку организаторы утверждают, что почти 2 миллиона человек вышли на протест против законопроекта о беглецах». South China Morning Post . 2019-06-16. Архивировано из оригинала 2019-08-12 . Получено 2021-06-05 .
^ Грэм-Харрисон, Эмма; Ю, Верна (2019-06-18). «Протестующие в Гонконге не впечатлены «искренними» извинениями Лэм». The Guardian . Получено 2021-06-05 .
^ ab Cheung, Tony (2019-06-15). «Лидер Гонконга Кэрри Лэм приостанавливает действие законопроекта об экстрадиции, но не собирается извиняться за вызванный им раскол или отзывать его полностью». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-08-07 . Получено 2019-09-07 .
^ 【7.1 遊行】歷來最多！55 人上街促查查6,12 警暴 起步6小時龍尾先到金鐘. Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 01 июля 2019 г. Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Организаторы говорят, что 550 000 человек посещают ежегодный демократический марш 1 июля, поскольку протестующие захватывают законодательный орган». Hong Kong Free Press . 2019-07-01. Архивировано из оригинала 2019-07-01 . Получено 2019-07-02 .
^ "ИСПРАВЛЕНО-Массовое движение: подсчет марширующих в Гонконге". Reuters . 2019-07-05. Архивировано из оригинала 2023-04-06 . Получено 2024-06-10 .
^ Рувич, Джон; Панг, Джесси (2019-07-01). «Протестующие в Гонконге громят законодательный орган, бросая прямой вызов Китаю». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-07-01 . Получено 2019-07-01 .
^ Чунг, Эрик (2019-07-01). «Опубликован новый манифест протестующих в Гонконге». CNN. Архивировано из оригинала 2019-07-04 . Получено 2019-07-04 .
^ Су, Элис (2019-07-02). «Репрессии и аресты нависли над Гонконгом, поскольку мученичество становится частью протестных нарративов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2019-07-03 . Получено 2019-07-04 .
^ 【逃犯條例】全港各區接力示威 遍地開花. Sing Tao Daily (на китайском языке (Гонконг)). 07.07.2019. Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Ченг, Крис (2019-07-05). «Битва за законопроект об экстрадиции в Гонконге продолжается, на выходные запланированы новые протесты». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-05 . Получено 2019-07-07 .
^ Крири, Дженнифер (13.07.2019). «Верните себе Шенг Шуй»: тысячи гонконгцев протестуют против наплыва параллельных торговцев из Китая». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 13.07.2019 . Получено 18.08.2019 .
^ Чан, Холмс (2019-07-22). «Глава Гонконга Кэрри Лам осуждает протестующих, оскверняющих национальный герб; называет нападения Юэнь Лонга «шокирующими»». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-22 . Получено 2019-08-18 .
^ "Слезоточивый газ не смог очистить Шенгван от протестующих". RTHK . 2019-07-21. Архивировано из оригинала 2019-07-21 . Получено 2019-08-18 .
^ ab Chan, Holmes (2019-07-22). «Слуги триад»: гонконгские демократы утверждают, что полиция потворствовала нападениям толпы в Юэньлонге». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-22 . Получено 2024-06-10 .
^ Куо, Лили (22.07.2019). «Гонконг: почему бандиты могут выполнять работу правительства». The Guardian . Архивировано из оригинала 30.07.2019 . Получено 31.07.2019 .
^ Barron, Laignee (2019-07-23). «Подозреваемые банды «Триады» знаменуют опасную новую фазу гонконгского кризиса». Time . Архивировано из оригинала 2021-01-24 . Получено 2024-06-10 .
^ "Джуниус Хо обвиняется в поддержке мафии Юэнь Луна". The Standard . 2019-07-22. Архивировано из оригинала 2019-10-12 . Получено 2019-08-18 .
^ Purbrick, Martin (14.10.2019). «Отчет о протестах в Гонконге 2019 года». Asian Affairs . 50 (4): 465–487. doi : 10.1080/03068374.2019.1672397 .
^ Сум, Лок-кей; Ло, Клиффорд; Леунг, Канис. «Протестующие проливают свет на арест студента из Гонконга с помощью нового вида лазерного митинга». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-08-07 . Получено 2019-08-08 .
^ Ченг, Крис (2019-08-07). «Гневные протесты и слезоточивый газ в Шам Шуй По после ареста лидера студентов Гонконга за хранение лазерных ручек». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-08 . Получено 2019-08-07 .
^ «Возможна еще одна всеобщая забастовка, говорит организатор». RTHK . 2019-08-06. Архивировано из оригинала 2019-08-06 . Получено 2019-08-06 .
^ Ли, Дэнни. «Сотни рейсов отменены, из-за чего путешественники столкнулись с хаосом, поскольку в международном аэропорту Гонконга началась забастовка». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 05.08.2019 . Получено 05.08.2019 .
^ Хуэй, Мэри (2019-08-05). "Фотографии: протестующие в Гонконге парализовали городской транспорт". Quartz . Архивировано из оригинала 2019-08-05 . Получено 2019-08-05 .
^ Ченг, Крис. «Призывы к всеобщей забастовке и 7 митингам по всему Гонконгу в понедельник, поскольку протесты усиливаются». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-02 . Получено 2019-08-05 .
^ "Аэропорт Гонконга закрывается, поскольку протестующие захватывают его". RTHK. 2019-08-12. Архивировано из оригинала 2019-08-12 . Получено 2019-08-12 .
^ "Протестующие в Гонконге берут заложников во время жестоких столкновений в аэропорту". HuffPost . 2019-08-13. Архивировано из оригинала 2020-01-22 . Получено 2019-08-14 .
^ «Деловая репутация Гонконга пострадала из-за второго дня хаоса в аэропорту». USA Today . 2019-08-13. Архивировано из оригинала 2019-08-22 . Получено 2024-06-10 .
^ Расми, Адам; Хуэй, Мэри. «Тридцать лет спустя Гонконг подражает живой цепи, которая сломала советскую власть». Quartz . Архивировано из оригинала 2019-08-23 . Получено 2019-08-23 .
^ Ramzy, Austin; Zhong, Raymond (2019-08-25). «Офицер Гонконга стреляет, а полиция использует водометы во время протеста». New York Times . Архивировано из оригинала 2019-09-01 . Получено 2024-04-29 .
^ ван Вагтендонк, Аня (2019-08-25). «Полиция применяет водометы и боевые патроны во время последних протестов в Гонконге». Vox . Архивировано из оригинала 20-05-2024 . Получено 29-04-2024 .
^ Лью, Линда (2019-08-30). «Запрет полиции на массовый протест в Гонконге, запланированный Civil Human Rights Front, поддержан апелляцией». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-09-01 . Получено 2019-09-01 .
^ Айвс, Майк; Рамзи, Остин (31.08.2019). «В Гонконге возобновились протесты после волны арестов». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 31.08.2019 . Получено 31.08.2019 .
^ Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти (31.08.2019). «Протестующие в Гонконге выходят на улицы, несмотря на аресты и запрет на митинг». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31.08.2019 . Получено 31.08.2019 .
^ "Гонконг: необходимо расследовать бесчинства полиции". Amnesty International . 2019-09-01. Архивировано из оригинала 2019-09-01 . Получено 2019-09-01 . В ответ на последние столкновения между полицией и протестующими в Гонконге в субботу вечером, включая один инцидент, когда полиция ворвалась на платформу станции метро Prince Edward и избила людей в поезде, Ман-Кей Там, директор Amnesty International в Гонконге, сказал: "Насилие, направленное против полиции в субботу, не является оправданием для офицеров, чтобы бесчинствовать в другом месте. Ужасающие сцены на станции метро Prince Edward, где испуганные прохожие оказались втянутыми в драку, далеки от международных стандартов полицейской деятельности.
^ abc Чан, Холмс (2019-09-04). «Слишком мало, слишком поздно»: гонконгские демократы и протестующие обещают дальнейшие действия, несмотря на отзыв законопроекта об экстрадиции». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-09-05 . Получено 2019-09-07 .
^ "Полиция Гонконга сняла на видео, как она стреляет в подростка-протестующего с близкого расстояния". ABC News . 2019-10-01. Архивировано из оригинала 2019-12-24 . Получено 2019-10-24 .
^ Лам, Джеффи; Сум, Лок-кей; Леунг, Канис (2019-10-03). «Был ли оправдан полицейский, открывший огонь по протестующему в Гонконге?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-10-02 . Получено 2019-10-03 .
^ "Новые митинги в Гонконге, поскольку полиция называет стрельбу среди подростков "законной"". Al Jazeera . 2019-10-02. Архивировано из оригинала 2020-09-12 . Получено 2019-12-18 .
^ «Цанг Чи-кин, которого застрелили полицейские, говорит группа „в изгнании“». The Standard (Гонконг) . 2020-12-22. Архивировано из оригинала 2024-02-23 . Получено 2024-06-10 .
^ Льюнг, Хиллари (2023-04-19). «Мужчина из Гонконга, который скрывался в течение 2 лет после того, как в него стреляли в 2019 году, признал себя виновным в неуважении к суду, протестуя против обвинений». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2024-06-10 . Получено 2023-10-19 .
^ Лёнг, Хиллари (18.10.2023). «Гонконгский студент, застреленный полицией во время протеста 2019 года, приговорен к 3,5 годам тюрьмы за беспорядки и нападение на офицера». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 10.06.2024 . Получено 19.10.2023 .
^ Льюнг, Хиллари (18.10.2023). «3 беглых протестующих из Гонконга и мужчина, который помогал им прятаться, заключены в тюрьму на срок до 1 года и 8 месяцев». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 10.06.2024 . Получено 19.10.2023 .
^ "Гнев, поскольку Гонконг запрещает ношение масок на протестах". BBC News . 2019-10-04. Архивировано из оригинала 2019-10-04 . Получено 2019-10-05 .
^ Кирби, Джен (2019-10-04). «Правительство Гонконга пыталось запретить ношение масок. Протестующие уже бросают ему вызов». Vox . Архивировано из оригинала 2019-10-06 . Получено 2019-10-07 .
^ Promfret, James (2019-10-04). "Explainer: Hong Kong's discouraged anti-mask ban and emergency Regulations". Reuters . Архивировано из оригинала 2019-10-04 . Получено 2019-10-07 .
^ ab "14-летний подросток застрелен гонконгским полицейским в штатском, когда протестующие напали на автомобиль". Hong Kong Free Press . 2019-10-04. Архивировано из оригинала 2019-10-04 . Получено 2019-11-01 .
^ ab "Сержант ранен в шею". The Standard . 2019-10-13. Архивировано из оригинала 2019-12-19 . Получено 2019-11-01 .
^ Чой, Мартин (2019-10-31). «Хеллоуинские протесты в Гонконге: полиция применяет слезоточивый газ в Монг-Коке, Сентрале и Шеунг-Ване, поскольку люди осуждают предполагаемую жестокость применения силы и выходят на марш против запрета на ношение масок». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-11-02 . Получено 2019-11-01 .
^催淚彈下墮樓 科大生腦重創命危 疑將軍澳停車場3樓墮2樓 消防稱無人阻救援. Мин Пао (на китайском языке). 05.11.2019. Архивировано из оригинала 05.11.2019 . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Лам, Элвин (2019-11-08). «Студент, получивший черепно-мозговую травму при падении на парковке, умер». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-11-17 . Получено 2019-11-17 .
^ ab Ramzy, Austin и Cheung, Ezra (2019-11-07). «Гнев в Гонконге после того, как студент погиб от падения после столкновения с полицией». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-11-08 . Получено 2019-11-08 .
^ Чан, Холмс; Ченг, Крис; Крири, Дженнифер (11.11.2019). «Полиция Гонконга стреляет боевыми патронами и слезоточивым газом, поскольку протестующие нарушают утреннее движение в рамках общегородской «всеобщей забастовки». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 11.11.2019 . Получено 11.11.2019 .
^ Райт, Ребекка; Леунг, Кеннет; Хумаюн, Хира (14.11.2019). «Пожилой мужчина, которого ударили кирпичом во время протестов в Гонконге, умер». CNN. Архивировано из оригинала 03.01.2020 . Получено 10.06.2024 .
^ "Протесты в Гонконге: пожилой мужчина, которого ударили по голове кирпичом, умер". Сегодня . 2019-11-15. Архивировано из оригинала 2020-02-02 . Получено 2020-02-07 .
^ "Впервые в кампусах был применен слезоточивый газ, поскольку протестующие студенты сражаются с полицией в Китайском университете, Политехническом университете и Университете Гонконга". South China Morning Post . 2019-11-11. Архивировано из оригинала 20-11-2019 . Получено 12-11-2019 .
^ ab Cheng, Kris (2019-11-12). «CUHK превращается в поле битвы между протестующими и полицией, поскольку столкновения бушуют в университетах Гонконга». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-11-14 . Получено 2019-11-12 .
^ Маграмо, Кэтлин; Чан, Хо-хим; Лам, Элвин (15.11.2019). «Превращаются ли университеты в «фабрики по производству оружия», как утверждает полиция?». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 07.12.2023 . Получено 10.06.2024 .
^ Кеннеди, Меррит (14.11.2019). «Полиция Гонконга заявляет, что протестующие стреляют стрелами из университетов». NPR. Архивировано из оригинала 13.04.2023 . Получено 10.06.2024 .
^ "Полиция входит в Политехнический университет после марафонского противостояния". RTHK . 2019-11-18. Архивировано из оригинала 2019-11-18 . Получено 2019-11-26 .
^ Needham, Kirsty (2019-11-18). «Полиция по борьбе с беспорядками штурмует Гонконгский политехнический университет после ночной осады». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 2024-02-28 . Получено 2019-11-18 .
^ «Протесты в Гонконге: 20 человек приговорены к тюремному заключению на срок до 64 месяцев за беспорядки возле осажденного кампуса Политехнического университета в 2019 году». South China Morning Post. 2023-03-11. Архивировано из оригинала 2024-05-08 . Получено 2024-06-10 .
^ "Протесты превращают выборы в городской совет Гонконга в референдум по правительству Лам". Reuters . 2019-10-18. Архивировано из оригинала 2020-10-03 . Получено 2019-12-15 .
^ «Избиратели Гонконга одержали убедительную победу для сторонников демократии». The Guardian . 2019-11-24. Архивировано из оригинала 2019-11-25 . Получено 2019-11-25 .
^ Брэдшер, Кит; Рамзи, Остин; Мэй, Тиффани (2019-11-24). «Результаты выборов в Гонконге приносят большую победу сторонникам демократии». The New York Times . Архивировано из оригинала 25-11-2019 . Получено 25-11-2019 .
^ Тейлор, Джером (23.01.2020). «Небольшой перерыв»: протестующие в Гонконге обдумывают тактику по мере ослабления напряженности». Hong Kong Free Press . Получено 19.02.2020 .
^ Гриффитс, Джеймс (2019-12-08). «Протестующие в Гонконге продолжают оказывать давление с помощью массового марша». CNN . Архивировано из оригинала 2024-05-28 . Получено 2019-12-09 .
^ Чан, Холмс (01.01.2020). ««Сопротивляйтесь тирании, вступайте в профсоюз»: огромная явка, когда гонконгцы вышли на улицы для новогоднего протеста». Hong Kong Free Press . Получено 05.09.2020 .
^ ab Kirby, Jen (2020-02-07). «Как протесты в Гонконге формируют ответ на коронавирус». Vox . Архивировано из оригинала 2020-02-09 . Получено 2020-02-09 .
^ Тейлор, Джером; Су, Синьци (25.02.2020). «'Пока не сделано': вирус наносит удар по протестам в Гонконге, но ярость остается». Hong Kong Free Press . AFP . Получено 23.03.2020 .
^ Хуэй, Мэри (01.04.2020). «Полиция Гонконга использует ограничения, связанные с коронавирусом, для подавления протестующих». Quartz . Архивировано из оригинала 18.04.2020 . Получено 19.04.2020 .
^ "Полиция Гонконга разогнала продемократическую акцию протеста с пением в торговом центре". Reuters . 2020-04-26. Архивировано из оригинала 2020-04-26 . Получено 2020-04-27 .
^ Мердок, Скотт (2020-04-19). «Иностранные правительства осуждают аресты за протесты в Гонконге». Reuters . Архивировано из оригинала 2020-04-19 . Получено 2020-08-03 .
^ Леунг, Кристи (2020-07-01). «Закон о национальной безопасности Гонконга: флаги, баннеры и лозунги, пропагандирующие независимость, освобождение или революцию, теперь незаконны». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2023-04-09 . Получено 2020-07-02 .
^ Гранди, Том (21.05.2020). ««Крайне необходимо: Пекин обсудит принятие закона о национальной безопасности в Гонконге после месяцев протестов». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 21.05.2020 . Получено 21.05.2020 .
^ "Пекин единогласно принял закон о национальной безопасности Гонконга в качестве главного исполнительного директора. Кэрри Лэм уклоняется от вопросов". Hong Kong Free Press . 2020-06-30. Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-06-30 .
^ Махтани, Шибани; Доу, Ева (30.06.2020). «Закон Китая о безопасности вызывает холод в Гонконге спустя 23 года после передачи». The Washington Post . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Получено 06.11.2022 . Еще до того, как жители Гонконга получили полную информацию о новом законе Пекина о национальной безопасности во вторник, уже начался леденящий эффект — жители, которые боролись за сохранение автономии и политических свобод территории, замолчали.
^ Barron, Laignee (2020-07-23). «Это намного хуже, чем кто-либо ожидал». Почему закон о национальной безопасности Гонконга оказывает такое пугающее воздействие». Time . Архивировано из оригинала 2022-11-06 . Получено 2022-11-06 . За три с половиной недели с момента принятия закона в конце июня в Гонконге воцарилось чувство страха и неопределенности, где все, что рассматривается как провоцирующее ненависть к китайскому правительству, теперь карается вплоть до пожизненного заключения. Некоторые люди отредактировали свои сообщения в социальных сетях и стерли истории приложений для обмена сообщениями. Журналисты удалили свои имена из цифровых архивов. Книги изымаются из библиотек. Магазины демонтировали стены стикеров с продемократическими сообщениями, в то время как активисты прибегали к кодам, чтобы выразить протестные скандирования, внезапно запрещенные.
^ Винтур, Патрик (12.10.2020). «Ученые предупреждают об «сдерживающем эффекте» закона о безопасности Гонконга». The Guardian . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Получено 06.11.2022 .
^ Йенг, Джесси (29.06.2021). «Спустя год после принятия закона о национальной безопасности Гонконга жители чувствуют, как Пекин ужесточает контроль». CNN . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Получено 06.11.2022 . Еще до принятия закона по всему городу можно было наблюдать его леденящий эффект: политические и активистские группы распадались, а многие граждане спешно удаляли сообщения и аккаунты в социальных сетях до 30 июня.
^ Дэвидсон, Хелен (29.06.2021). ««Они не могут говорить свободно»: Гонконг через год после закона о национальной безопасности». The Guardian . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Получено 06.11.2022 .
^ «Китай принимает закон о безопасности в Гонконге, усиливая опасения за будущее». Al Jazeera . 2020-06-30. Архивировано из оригинала 2020-07-01 . Получено 2020-06-30 .
Ссылки Стенд Новости . 01.07.2020. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.
^ "Канада приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом из-за нового закона о безопасности". Канадская вещательная корпорация . Канадская пресса. 2020-07-03. Архивировано из оригинала 2020-07-04 . Получено 2020-07-28 .
^ Needham, Kirsty (2020-07-09). «Разозлив Китай, Австралия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом, продлевает визы». The Guardian . Архивировано из оригинала 2020-10-03 . Получено 2020-07-28 .
^ "Великобритания приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом". The Guardian . AFP. 2020-07-21. Архивировано из оригинала 2024-03-13 . Получено 2020-07-28 .
^ Грэм-Маклей, Шарлотта (28.07.2020). «Новая Зеландия приостанавливает действие договора об экстрадиции в Гонконг из-за закона о национальной безопасности Китая». The Guardian . Получено 28.07.2020 .
^ "Германия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом из-за задержки выборов – министр". Hong Kong Free Press . 2020-07-31. Архивировано из оригинала 2021-02-01 . Получено 2020-08-01 .
^ "HK больше не автономен от Китая – Помпео". BBC News . 2020-05-27. Архивировано из оригинала 2020-05-27 . Получено 2020-05-28 .
^ Грэм-Харрисон, Эмма (07.08.2020). «США вводят санкции против лидера Кэрри Лэм из-за репрессий в Гонконге». CNN . Получено 12.08.2020 .
^ Лау, Стюарт (22.07.2020). «Британия раскрывает подробности предложения гражданства для гонконгцев с паспортами BN(O)». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24.07.2020 . Получено 29.07.2020 .
^ Пао, Джефф (2020-03-06). «Функциональные избирательные округа играют ключевую роль в голосовании LegCo». Asia Times . Архивировано из оригинала 29-03-2020 . Получено 22-05-2020 .
^ Хо, Келли (2020-07-30). «Гонконг запрещает Джошуа Вонгу и 11 другим продемократическим деятелям участвовать в выборах в законодательные органы». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2021-07-04 . Получено 2020-07-30 .
^ Хо, Келли (2020-07-15). «Бывший законодатель Гонконга отказывается от координации демократических праймериз после критики Пекина». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2021-07-04 . Получено 2020-07-29 .
^ Лау, Стюарт (31.07.2020). «Выборы в Гонконге: дисквалификация кандидата подвергается международной критике». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 31.07.2020 . Получено 01.08.2020 .
^ "民研: 55% 市民支持立法會選舉如期舉行 黎恩灝: 押後續損民主價值" . Стенд Новости . 2020-07-31. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ Чунг, Тони; Лам, Джеффи (11.11.2020). «Массовая отставка оппозиционных законодателей Гонконга после того, как Пекин принял решение о дисквалификации». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 30.07.2021 . Получено 02.12.2020 .
^ Дэвидсон, Хелен (06.01.2021). «Десятки деятелей гонконгской продемократической партии арестованы в ходе масштабных репрессий». The Guardian . Получено 05.01.2021 .
^ Чжун, Виола (2021-01-06). «Гонконг арестовал почти всех в политической оппозиции». Vice . Архивировано из оригинала 2021-04-28 . Получено 2021-01-07 .
^ «Полиция Гонконга отдала приказ об аресте Натана Лоу и других активистов в изгнании – государственные СМИ». Hong Kong Free Press . 2020-07-31. Архивировано из оригинала 2020-07-31 . Получено 2020-08-01 .
^ Габбатт, Адам (01.08.2020). «Китай использует закон о безопасности Гонконга против активистов из США и Великобритании». The Guardian . Получено 01.08.2020 .
^ Лау, Джек (15.09.2020). «Протесты в Гонконге: Кэрри Лэм говорит, что называть 12 задержанных в Шэньчжэне «демократическими активистами» — это попытка отвлечь внимание от статуса разыскиваемых». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15.01.2024 . Получено 07.10.2020 .
^ Талусан, Люсиль (2020-09-18). «Увидим ли мы их снова живыми? Семьи 12 задержанных гонконгских подростков опасаются за свои жизни». CBN News . Архивировано из оригинала 2022-12-03 . Получено 2020-10-07 .
^ Хо, Келли (2020-08-19). «Профсоюз учителей Гонконга выражает обеспокоенность цензурой, поскольку издатели пересматривают учебники после проверки правительством». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2020-08-19 . Получено 2020-09-04 .
^ "Тяньаньмэнь: организатор бдения в Гонконге арестован в 32-ю годовщину". BBC News . 2021-06-04. Архивировано из оригинала 2021-06-05 . Получено 2022-01-04 .
^ Ченг, Селина (2020-12-01). «Гонконгский чиновник, ушедший в отставку из-за вопроса на экзамене по истории, демонстрирует «огромное политическое давление»». Hong Kong Free Press . Получено 2020-12-02 .
^ Вонг, Рэйчел (2020-10-06). «Учитель из Гонконга отстранён от должности за якобы содействие независимости, поскольку Лам обещает принять больше мер против «плохих яблок»». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2024-06-10 . Получено 2020-10-07 .
^ Крири, Дженнифер (01.09.2020). «В Гонконге нет разделения властей, говорит главный исполнительный директор Кэрри Лэм, несмотря на предыдущие комментарии высших судей». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 01.09.2020 . Получено 04.09.2020 .
^ "Два гонконгских демократа арестованы за протесты 2019 года; Лам Чеук-тинг задержан за предполагаемые "беспорядки" во время нападения толпы на Юэнь Лонг". 26 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 2024-06-10 . Получено 2020-09-03 .
^ Рамзи, Остин (24.10.2021). «Поскольку гражданское общество Гонконга прогибается, одна группа пытается удержаться». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 28.12.2021 . Получено 11.02.2022 .
^ Вазир, Зоя (2021-09-16). «Активисты, семьи и молодые люди бегут из Гонконга». Новости США . Архивировано из оригинала 2024-06-04 . Получено 2022-05-26 .
^ Ван, Вивиан (11 октября 2021 г.). «'Это падение произошло так быстро': сокращение школ приводит к исходу из Гонконга». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 11 февраля 2022 г.
^ "香港國安法移民潮致中小學流失約1.5 家長指移民免子女被洗腦" . 2021-07-31. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
^ "Explainer: Как измерить массовый исход из Гонконга". Hong Kong Free Press . 2022-01-16 . Получено 2022-02-11 .
^ Лок-хей, Сум (22.07.2019). «Пропекинский депутат Джуниус Хо защищает толпу в белом, которая напала на мирных жителей на станции метро Гонконга, и говорит, что их можно «помиловать за защиту своего дома»». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 22.07.2019 . Получено 01.03.2020 .
^ "Видео: Тысячи людей присоединяются к митингу в поддержку полиции Гонконга, в то время как сообщения против закона об экстрадиции "Стена Леннона" уничтожаются". Hong Kong Free Press . 2019-06-30. Архивировано из оригинала 2019-06-30 . Получено 2019-11-02 .
^ "Столкновение протестующих в Гонконге с пропекинскими коллегами". Al Jazeera . 2019-09-15 . Получено 2019-11-02 .
^ Лам, Элвин; Ло, Клиффорд (2019-07-11). «Двое отставных полицейских из трех арестованных за столкновения, спровоцированные «Стенами Леннона», последним проявлением неповиновения Гонконга ненавистному законопроекту об экстрадиции». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-07-11 . Получено 2019-07-11 .
^ "Потасовки у липкой записки "стена Леннона" в Гонконге". BBC News . 2019-07-11. Архивировано из оригинала 2019-07-12 . Получено 2019-07-13 .
^ "Как это было: кровавые столкновения и слезоточивый газ, когда протестующие из Гонконга спускаются на Юэнь Лонг". South China Morning Post . 2019-07-27. Архивировано из оригинала 2019-07-27 . Получено 2019-11-02 .
^ Чан, Холмс (2019-08-20). «26-летняя женщина в критическом состоянии после ножевого нападения у «Стены Леннона» в Гонконге». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 20-08-2019 . Получено 02-11-2019 .
^ Ло, Клиффорд (2020-01-31). «Протесты в Гонконге: вооруженная банда совершила жестокое нападение на группу людей возле станции метро Yuen Long». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2024-05-06 . Получено 2020-02-02 .
^ "Мужчина арестован за нападение с ножом в туннеле Леннона". RTHK . 2019-10-19. Архивировано из оригинала 20-10-2019 . Получено 02-11-2019 .
^ "Нападение на шеф-повара кафе Lung Mun". The Standard . 2020-07-06. Архивировано из оригинала 2024-05-15 . Получено 2024-05-15 .
^ Чан, Холмс (2020-01-13). "Видео: Продемократические рестораны Гонконга подверглись вандализму со стороны людей в масках". Hong Kong Free Press . Получено 2024-05-15 .
^ "Автомобиль протаранил баррикаду протестующих в Юэньлонге (ВИДЕО)". Coconuts Hong Kong . 2019-08-05. Архивировано из оригинала 2019-08-07 . Получено 2019-11-02 .
^ Чан, Холмс (2019-10-06). "Видео: такси врезается в продемократических протестующих возле местных правительственных учреждений Гонконга, водитель избит". Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-10-06 . Получено 2019-11-02 .
^ Ченг, Крис (10.10.2019). «Водитель такси из Гонконга обвиняется в наезде на протестующих, чтобы получить 520 тыс. гонконгских долларов от пропекинской группы». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 12.10.2019 . Получено 02.02.2020 .
^ Ченг, Крис (24.09.2019). «Гонконгский продемократический законодатель Рой Квонг подвергся нападению в Тин Шуй Вай». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 24.09.2019 . Получено 01.10.2019 .
^ Чан, Холмс (29.08.2019). «Организатор протеста в Гонконге Макс Чунг избит в Тай По вскоре после того, как полиция предоставила ему безусловное освобождение». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 29.08.2019 . Получено 20.09.2019 .
^ Чан, Холмс; Гранди, Том (16.10.2019). «Лидер протеста в Гонконге Джимми Шам подвергся нападению со стороны мужчин, вооруженных молотками, сообщает Civil Front». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 16.10.2019 . Получено 30.10.2019 .
^ Джеймс, Стэнли; Ланг, Натали (2019-11-03). «Более 70 раненых в результате столкновения протестующих и полиции в Гонконге». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 20-04-2022 . Получено 05-11-2019 .
^ Чан, КГ (2019-11-04). «Драки и нападение с ножом на шумных выходных в Гонконге». Asia Times . Архивировано из оригинала 2019-11-13 . Получено 2019-11-05 .
^ "Пропекинский законодатель зарезан "поддельным сторонником" в Гонконге". BBC News . 2019-11-06. Архивировано из оригинала 2019-11-06 . Получено 2019-11-08 .
^ Лэм, Джеффи; Су, Синьци; Тин, Виктор (23.07.2019). «Нападавшие осквернили могилы родителей пропекинского законодателя». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 23.07.2019 . Получено 30.12.2019 .
^ «Подозреваемые триады предупреждали об атаках Юэнь Луна». RTHK. 2019-07-22. Архивировано из оригинала 2019-07-21 . Получено 2019-07-23 .
^ Су, Синьци (2019-08-07). «Департамент юстиции Гонконга отрицает, что преследование протестующих политически мотивировано, поскольку 3000 юристов города принимают участие во втором молчаливом марше». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-11-02 . Получено 2019-11-02 .
^ Ченг, Крис. «Протестующие в Гонконге получили ранения в результате атаки фейерверком из проезжающего автомобиля во время демонстрации возле полицейского участка Тин Шуй Вай». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-31 . Получено 2019-07-31 .
^ Ченг, Крис (2019-08-06). «Гонконгский мужчина в черном был изрезан нападавшими, нападавшими на протестующих в Цюэньване». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-06 . Получено 2019-11-19 .
^ Айвс, Майк (2019-08-11). «Гонконг содрогается от протеста, поскольку полиция применяет слезоточивый газ в метро». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-08-11 . Получено 2019-11-02 .
^ Куо, Лили; Чой, Кристи (2019-08-05). «Протесты в Гонконге переросли в хаос во время забастовки в масштабах города». The Guardian . Архивировано из оригинала 2019-10-08 . Получено 2019-11-16 .
^ ab Ю, Элейн; Мэй, Тиффани; Айвс, Майк (2019-10-07). «Хардкорные протестующие Гонконга берут правосудие в свои руки». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-10-07 . Получено 2019-10-13 .
^ ab Smith, Nicola; Law, Zoe (2019-10-08). «Насилие со стороны мстителей вызывает опасения по поводу расширения поляризации в Гонконге» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2022-01-11 . Получено 2019-12-17 .
^ Луи, Сильвия (2019-10-07). «Бывшая актриса Гонконга Селин Ма заявляет о нападении протестующих, видеозаписи утверждают обратное (ВИДЕО)». Malay Mail . Архивировано из оригинала 2020-11-10 . Получено 2019-10-07 .
^ Сиу, Фила (19.01.2020). «Протесты в Гонконге: избиты двое полицейских в штатском, применен слезоточивый газ и арестован организатор митинга, в результате беспорядков в центре города». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 24.09.2023 . Получено 07.10.2020 .
^ Яу, Канникс (2019-10-16). «Водитель такси из Гонконга, избитый толпой, отрицает, что ему заплатили за то, что он врезался в толпу протестующих». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 2019-11-02 . Получено 2019-11-02 .
^ Марс, Лизеотт (13.11.2019). «Гонконг: Ужасное видео подожженного человека знаменует эскалацию насилия». France 24. Получено 15.11.2019 .
^ "Полиция Гонконга заявила, что мужчина поджег себя во время спора с протестующими". Hong Kong Free Press . 2019-11-11. Архивировано из оригинала 2019-11-11 . Получено 2019-11-11 .
^ Чой, Мартин (22.11.2019). «Призыв к миру от сына человека, убитого кирпичом, брошенным в столкновении в Гонконге». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12.01.2020 . Получено 10.06.2024 .
^ ab Банджо, Шелли; Ланг, Натали; Ли, Энни; Дормидо, Ханна (2019-08-23). «Демократия в Гонконге процветает в онлайн-мире, который Китай не может заблокировать». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 2019-08-23 . Получено 2019-08-23 .
^ Йонг, Майкл (2019-08-05). «Протесты в Гонконге: обзор всех митингов, столкновений и забастовок 5 августа». CNA . Архивировано из оригинала 2019-08-06 . Получено 2019-08-07 .
^ Смит, Трей (2019-10-22). «В Гонконге протестующие борются за то, чтобы остаться анонимными». The Verge . Архивировано из оригинала 2020-02-06 . Получено 2020-02-07 .
^ Куо, Лили (2019-08-18). «Дилемма Гонконга: бороться или мирно сопротивляться». The Guardian . Архивировано из оригинала 2019-08-31 . Получено 2019-09-10 .
^ Лау Ю-мэн, Льюис (28.06.2019). «Протестующие Гонконга сопротивляются Китаю с помощью анархии и принципов: движение без лидера, но не хаотично. Оно саморегулируется, даже если постоянно переизобретает себя». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 28.06.2019 . Получено 08.07.2019 .
^ "Участники голодовки обещают продолжить протест в Гонконге – Протестующие, среди которых есть члены религиозных групп, говорят, что голодовка не закончится, пока законопроект об экстрадиции не будет официально отозван". UCAN . Union of Catholic Asian News Limited. Архивировано из оригинала 24-09-2019 . Получено 13-07-2019 .
^ "Живая цепь протеста в Гонконге против законопроекта об экстрадиции" (видео) . BBC News . 2019-08-23. Архивировано из оригинала 2019-08-23 . Получено 2019-08-24 .
^ «Сотни петиций появляются в знак протеста против спорного законопроекта Гонконга об экстрадиции в Китай». Hong Kong Free Press . 2019-05-30. Архивировано из оригинала 2019-07-19 . Получено 2019-06-16 .
^ Там, Феликс; Захария, Мариус (2019-09-02). «В районах Гонконга раздаются ночные крики о свободе». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-09-02 . Получено 2019-09-04 .
^ Куо, Лили (2019-09-02). «Гонконгские студенты бойкотируют занятия, поскольку китайские СМИ предупреждают: «Конец близок». The Guardian . Получено 2019-09-03 .
^ "Гонконгские студенты проводят второй день бойкотов классов и продемократических митингов". Reuters . 2019-09-03. Архивировано из оригинала 2019-09-04 . Получено 2019-09-04 .
^ Лоу, Зои (2019-07-20). «Как стены Леннона в Гонконге стали витринами для искусства и дизайна протестов против законопроекта об экстрадиции». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 26-10-2019 . Получено 07-02-2020 .
^ Ченг, Крис; Чан, Холмс (2019-07-09). «В фотографиях: доски объявлений «Стена Леннона» появляются во всех районах Гонконга в поддержку протестующих против законопроекта об экстрадиции». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-09 . Получено 2019-07-10 .
^ Pang, Jessie (2019-10-11). «Протестующие в Гонконге готовятся к походу в «Магазин бытовой техники National Calamity»». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-10-11 . Получено 2019-11-02 .
^ Крири, Дженнифер (27.10.2019). «Сломанные кости, волдыри и синяки: волонтеры подпольной клиники Гонконга борются с наплывом травм, полученных в ходе протестов». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 20.01.2020 . Получено 07.02.2020 .
^ Нг, Наоми (06.07.2019). «Стой крепко и готовься к долгой битве за законопроект об экстрадиции», — сказали скорбящим на бдении в память о двух протестующих в Гонконгском педагогическом университете». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 15.09.2019 . Получено 13.09.2019 .
^ Крири, Дженнифер (2019-07-25). «Увядающие баухинии и широкоротые тигры: эволюция протестных плакатов Гонконга». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-07-25 . Получено 2019-09-06 .
^ Эйкен, Сэм (11.09.2019). «Децентрализованное управление: изнутри революции открытого исходного кода в Гонконге (LIHKG, Reddit, Pincong, GitHub)». Medium . Архивировано из оригинала 04.12.2019 . Получено 05.12.2019 .
^ Шао, Грейс (2019-08-16). «Социальные сети стали полем битвы в протестах в Гонконге». CNBC . Архивировано из оригинала 2020-04-03 . Получено 2020-04-05 .
^ Чан, Холмс (2019-08-06). «Протестующие в масках проводят собственную пресс-конференцию, поскольку неправительственные организации Гонконга осуждают предполагаемые злоупотребления полиции». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-06 . Получено 2019-08-08 .
^Liu, Nicolle; Wong, Sue-Lin (2019-07-02). "How to mobilise millions: Lessons from Hong Kong". Financial Times. Archived from the original on 2019-07-03. Retrieved 2019-07-14. The protesters also use iPhone's AirDrop function to anonymously and rapidly share information.
^Dixon, Robyn; Yam, Marcus (2019-09-13). "'Glory to Hong Kong': A new protest anthem moves singers to tears". Los Angeles Times. Hong Kong. Archived from the original on 2019-09-16. Retrieved 2019-09-16.
^Pang, Jessie (2019-10-13). "Hong Kong protesters and police clash, metro and shops targeted". Reuters. Archived from the original on 2019-10-13. Retrieved 2019-10-20.
^Kao, Shanshan (2019-06-26). "Hong Kong anti-extradition bill protesters stage 'marathon petition' at G20 nation consulates ahead of Osaka summit". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-08-13. Retrieved 2020-11-30.
^Leung, Hillary (2019-07-26). "The Face of a Faceless Protest: Meet Hong Kong's Ventus Lau". Time. Archived from the original on 2023-12-12. Retrieved 2020-01-05.
^"Hong Kong activists Denise Ho and Joshua Wong testify at US congressional hearing on protests". Hong Kong Free Press. 2019-09-17. Archived from the original on 2019-09-17. Retrieved 2019-09-21.
^Marlow, Iain (2019-10-02). "Why Hong Kong's 'Special Status' Is Touchy Territory". Bloomberg L.P. Archived from the original on 2022-12-05. Retrieved 2020-05-22.
^"'Stand with Hong Kong': G20 appeal over extradition law crisis appears in over 10 int'l newspapers". Hong Kong Free Press. 2019-06-28. Archived from the original on 2019-06-29. Retrieved 2019-06-29.
^Lum, Alvin (2019-08-12). "Hong Kong protesters raise US$1.97 million for international ad campaign as they accuse police of 'war crimes' and using 'chemical weapons'". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-08-18. Retrieved 2020-05-17.
^Chai, Holmes (2019-07-13). "Explainer: The conflicting messages behind protesters' use of the colonial Hong Kong flag". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 2019-08-04. Retrieved 2019-10-29.
^Leung, Kanis (2019-08-18). "Hong Kong protesters slash personal spending in economic boycott designed to force government into meeting extradition bill demands". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-08-24. Retrieved 2019-08-24.
^Sun, Fiona (2019-11-02). "Not the Michelin guide: Hong Kong restaurants branded 'yellow' if they support protests, 'blue' if they don't". South China Morning Post. Archived from the original on 2024-04-15. Retrieved 2019-11-19.
^Chan, Alexander (2019-12-13). "'Buy Yellow, Eat Yellow': The Economic Arm of Hong Kong's Pro-Democracy Protests". The Diplomat. Archived from the original on 2019-12-30. Retrieved 2020-01-12.
^Low, Zoe (2019-11-08). "Hundreds of office workers march across Hong Kong in protest against government and to show support for student who died in car park fall". South China Morning Post. Archived from the original on 2024-01-15. Retrieved 2020-02-19.
^McLaughin, Timothy (2020-02-06). "Democracy Drives Labor in a Hyper-Capitalist City". The Atlantic. Archived from the original on 2020-02-07. Retrieved 2020-02-09.
^McLaughin, Timothy (2020-01-22). "Hong Kong Protesters Finally Have (Some) Power". The Atlantic. Archived from the original on 2024-04-14. Retrieved 2020-02-19.
^Hui, Mary (2019-07-26). "Hardhats have replaced umbrellas as the symbol of Hong Kong's protests". Quartz. Archived from the original on 2024-03-07. Retrieved 2020-08-06.
^Yeung, Elizabeth (2019-08-26). "Hong Kong protesters cast 'dark day' over city's innovation sector by vandalising smart lamp posts, says technology chief Nicholas Yang". South China Morning Post. Archived from the original on 2024-02-14. Retrieved 2019-11-19.
^Hale, Erin (2019-08-07). "'Be water': Hong Kong protesters adopt Bruce Lee tactic to evade police crackdown". The Independent. Archived from the original on 2019-08-07. Retrieved 2019-08-08.
^ a bCheng, Kris (2019-08-09). "Explainer: How frontline protesters' toolkit has evolved over Hong Kong's long summer of dissent". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 2019-08-10. Retrieved 2019-11-19.
^Dapiran, Anthony (2019-08-01). ""Be Water!": seven tactics that are winning Hong Kong's democracy revolution". New Statesman. Archived from the original on 2019-08-05. Retrieved 2019-12-05.
^Fung, Kelly (2019-09-24). "Hong Kong protests: The video game-like roles taken when demonstrations turn violent, from 'fire wizards' to scouts". South China Morning Post. Archived from the original on 2020-02-18. Retrieved 2020-02-19.
^Kuo, Lily (2019-08-23). "'We must defend our city': A day in the life of a Hong Kong protester". The Guardian. Retrieved 2020-02-19.
^Deng, Iris (2019-10-08). "Apple allows Hong Kong protest map app that can track police and protester locations". South China Morning Post. Archived from the original on 2021-07-04. Retrieved 2019-10-09.
^"Hong Kong: Petrol bombs tossed at police in latest protest". BBC. 2019-10-20. Archived from the original on 2024-01-20. Retrieved 2019-12-07.
^"Yuen Long protest gets ugly, petrol bombs thrown". RTHK. 2019-09-21. Archived from the original on 2020-11-30. Retrieved 2019-12-07.
^Asher, Saira; Tsoi, Grace (2019-08-30). "What led to a single gunshot being fired?". BBC News. Archived from the original on 2019-11-23. Retrieved 2019-08-30.
^Chan, Kelvin; Cheung, Kin (2019-08-24). "Hong Kong police draw guns, arrest 36 from latest protest". Associated Press. Archived from the original on 2019-08-31. Retrieved 2019-08-31.
^Westcott, Ben; Shelley, Jo. "Hong Kong university under siege by police as authorities warn live rounds are an option". CNN. Archived from the original on 2023-11-18. Retrieved 2019-11-17.
^【光復紅土】示威者呼籲「捉鬼」要理性 見可疑人應拍低勿傷害. Hong Kong 01 (in Chinese (Hong Kong)). 2019-08-17. Archived from the original on 2023-05-21. Retrieved 2019-10-29.
^"'Undercover officer' beaten in Tseung Kwan O". RTHK. 2019-10-13. Archived from the original on 2020-09-12. Retrieved 2020-09-04.
^Wong, Brian (2019-12-23). "Hong Kong teen who fired at police was part of gang that planned to 'slaughter' officers during protest rally, court hears". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-12-27. Retrieved 2020-06-14.
^Graham-Harrison, Emma (2019-10-06). "A battle for the soul of the city: why violence has spiralled in the Hong Kong protests". The Guardian. Archived from the original on 2019-12-10. Retrieved 2019-10-19.
^Chatterjee, Sumeet; Roantree, Anne Marie (2019-10-02). "Mainland banks, pro-Beijing businesses caught in Hong Kong protest cross-hairs". Reuters. Archived from the original on 2019-10-02. Retrieved 2019-10-20.
^"Maxim's distances itself from 'rioters' remark by founder's daughter Annie Wu". The Standard. 2019-09-25. Archived from the original on 2020-01-08. Retrieved 2019-10-09.
^Leung, Kanis (2019-08-11). "Hong Kong businesses caught in crossfire of protest crisis, as new phone apps make politics part of shopping". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-10-09. Retrieved 2019-10-09.
^Su, Xinqi (2019-07-13). "Hong Kong border town of Sheung Shui rocked by protest violence and chaos before police finally clear streets at night". South China Morning Post. Archived from the original on 2024-05-06. Retrieved 2019-11-19.
^Sum, Lok-kei (2019-09-30). "Hong Kong protests: three arrested over July 1 storming of Legislative Council, according to reports, in police swoop of high-profile activists ahead of National Day". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-10-09. Retrieved 2020-11-30.
^Creery, Jennifer (2019-07-22). "Video: Office of Hong Kong pro-Beijing lawmaker Junius Ho trashed as dozens protest response to Yuen Long attacks". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 2019-07-22. Retrieved 2019-10-19.
^Roxburgh, Helen (2019-07-22). "'Absolutely intolerable': Protesters at Beijing's Hong Kong office hurt the feelings of all Chinese people, top official says". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 2021-07-04. Retrieved 2019-11-24.
^Creery, Jennifer (2019-09-22). "Explainer: 'The Communist Party's Railway' – How Hong Kong's once-respected MTR fell afoul of protesters". Hong Kong Free Press. Archived from the original on 2019-09-22. Retrieved 2019-10-06.
^"Hong Kong lawmaker and protesters demand CCTV footage of police storming MTR station". 2019-09-06. Archived from the original on 2021-07-04. Retrieved 2020-09-03.
^Yao, Rachel (2019-07-24). "Extradition bill protesters cause rush hour chaos in Hong Kong as they block main MTR rail line in city". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-07-24. Retrieved 2019-07-24.
^"Hong Kong police deploy tear gas after protesters bring Kowloon to a halt with wildcat road occupations". Hong Kong Free Press. 2019-08-03. Archived from the original on 2019-08-05. Retrieved 2019-08-04.
^"Around 100 Yau Tsim Mong traffic lights damaged". RTHK. 2019-10-21. Archived from the original on 2019-10-21. Retrieved 2019-11-19.
^Yau, Cannix (2019-11-12). "Are Hong Kong's buses the next target in protesters' bid to cripple the city's transport services?". South China Morning Post. Archived from the original on 2024-02-05. Retrieved 2019-11-19.
^Yau, Cannix (2019-11-12). "Hong Kong plunged into commuter chaos as protesters block roads and target rail services – with turmoil expected to continue for another day". South China Morning Post. Archived from the original on 2019-11-11. Retrieved 2020-02-19.
^"Attack on JPMorgan banker in Hong Kong sparks outrage in mainland China". South China Morning Post / Bloomberg. 2019-10-05. Archived from the original on 2024-03-06. Retrieved 2019-12-30.
^Pao, Jeff (2020-05-21). "Patten opposed to 'burn with us' strategy for Hong Kong". Asia Times. Archived from the original on 2023-12-02. Retrieved 2020-05-31.
^ Рамзи, Остин (27.09.2019). «В Гонконге единство мирных и радикальных протестующих. Пока». The New York Times . Архивировано из оригинала 12.05.2023 . Получено 31.05.2020 .
^ «Анализ: с новым законом для Гонконга Пекин ясно дает понять, что суверенитет — это его конечная цель». Los Angeles Times . 2020-05-28. Архивировано из оригинала 2023-12-06 . Получено 2020-07-04 .
^ Мозур, Пол (2019-07-26). «В протестах в Гонконге лица становятся оружием». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-07-26 . Получено 2019-09-07 .
^ «Кто-то доксингует протестующих и журналистов Гонконга — и Китай хочет, чтобы они продолжали это делать». Buzzfeed News . 2019-09-20. Архивировано из оригинала 2021-11-07 . Получено 2020-09-04 .
^ Ченг, Крис (2019-10-25). «Суд Гонконга постановил временно запретить разглашение личной информации сотрудников полиции». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-10-25 . Получено 2019-10-29 .
^ Банджо, Шелли; Ланг, Натали (2019-11-13) [11 ноября 2019]. «Как фейковые новости и слухи разжигают разногласия в Гонконге». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 2019-11-13 . Получено 2019-11-17 .
^ «Фейковые новости разжигают насилие и гнев в продолжающихся протестах в Гонконге». The Japan Times . 2019-11-12. Архивировано из оригинала 2019-11-17 . Получено 2019-11-17 .
^ "Лас 'фейковые новости' усиливают миедо и путаницу в Гонконге" . SWI swissinfo.ch (на испанском языке). Швейцарская радиовещательная корпорация. 20.11.2019. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Проверено 10 июня 2024 г.
^ Чан, Эстер; Бланди, Рэйчел (21.11.2019). «Фейковые новости усиливают страх и замешательство в Гонконге». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 22.11.2019.
^ Пао, Джефф (2019-10-19). «Друзья не убеждены, что смерть девушки была самоубийством». Asia Times . Архивировано из оригинала 2021-10-08 . Получено 2020-05-16 .
^ Йенг, Джесси. «Гонконг не просто сражается на улицах: идет война с дезинформацией». CNN. Архивировано из оригинала 2021-11-07 . Получено 2019-12-30 .
^ Вонг, Рэйчел (2020-03-04). «Шеф полиции Гонконга винит в недоверии к силе «фейковые новости» и «недоразумения». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2021-07-04 . Получено 2020-05-16 .
^ «Глава группы прокуроров обвиняет полицию во лжи». RTHK . 2019-09-02. Архивировано из оригинала 2020-11-12 . Получено 2019-11-05 .
^ Ченг, Крис (2019-11-04). «Расследуйте насилие со стороны полиции, прекратите ложь полиции»: полиция Гонконга отменяет пресс-конференцию на фоне молчаливого протеста журналистов из-за арестов». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-11-05 . Получено 2019-11-05 .
^ "Информационные операции, направленные на Гонконг". Twitter Safety Blog . 2019-08-19. Архивировано из оригинала 2019-09-15 . Получено 2019-08-20 .
^ Глейхер, Натаниэль (19 августа 2019 г.). «Устранение скоординированного неаутентичного поведения из Китая». Facebook Newsroom . Получено 20 августа 2019 г.
^ Келли, Макена (19 августа 2019 г.). «Facebook и Twitter раскрывают китайских троллей, распространяющих сомнения относительно протестов в Гонконге». The Verge . Получено 22 августа 2019 г.
^ Портер, Джон (13.06.2019). «Telegram обвиняет Китай в «мощной DDoS-атаке» во время протестов в Гонконге». The Verge . Получено 05.12.2019 .
^ Ли, Джейн (2019-09-02). «Сайт протестующих в Гонконге утверждает, что кибератаки на него были совершены с помощью китайского Baidu». Quartz . Получено 2019-12-05 .
^ «Рейтинг одобрения полиции Гонконга приближается к историческому минимуму, причина не указана». Coconuts . 2019-06-19. Архивировано из оригинала 2019-06-20 . Получено 2019-12-22 .
^ Мангахас, Махар (2019-10-05). «Опыты опросов общественного мнения в Гонконге». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22.12.2019 . Получено 22.12.2019 .
^ "Полиция Гонконга потеряла общественную поддержку, согласно результатам опроса". EJ Insight . 2019-11-06. Архивировано из оригинала 2019-11-08 . Получено 2019-12-22 .
^ abcdef Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти; Лян, Тиффани; Хо Килпатрик, Райан (24.12.2019). «В ходе подавления беспорядков в Гонконге полиция неоднократно нарушала собственные правила и не понесла никаких последствий». The Washington Post . Получено 12.01.2019 .
^ ab "Проверено: насилие полиции Гонконга против мирных протестующих". Amnesty International . 2019-06-21. Архивировано из оригинала 2019-08-20 . Получено 2019-08-20 .
^ Ло, Клиффорд (13.06.2019). «Учитель из известной гонконгской школы среди четырех арестованных в государственных больницах после столкновений с полицией во время протестов против экстрадиции». South China Morning Post . Получено 19.11.2019 .
^警方記者會】邀爆眼少女錄口供 李桂華﹕攞口供前唔拘捕. HK01 (на китайском языке (Гонконг)). 13 августа 2019 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма (2019-10-03). «Протесты в Гонконге: журналист ослеп на один глаз на фоне растущего насилия». The Guardian . Получено 2019-11-19 .
^ ab Ramzy, Austin; Lai, KK Rebecca (2019-08-18). "1800 раундов слезоточивого газа: была ли реакция полиции Гонконга уместной?". The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-08-18 . Получено 2019-08-23 . Гейсберт Хейкамп снимал на свой мобильный телефон протест возле полицейского участка в Цим Ша Цуй. Он находился снаружи участка, стоя за ограждением, когда офицеры начали стрелять слезоточивым газом из-за забора. Две канистры прошли через щели в ограждении, попав ему в живот и правую руку.
^ Чан, Холмс (09.08.2019). «Гонконгские репортеры кашляли кровью и покрывались сыпью после воздействия слезоточивого газа, говорят врачи». Hong Kong Free Press . Получено 20.08.2019 .
^ Марлоу, Иэн (08.09.2019). «Как слезоточивый газ стал новой нормой на улицах Гонконга». Bloomberg LP Получено 11.05.2020 .
^ «Более 2000 баллончиков со слезоточивым газом были выпущены за один день». RTHK . 2019-11-27. Архивировано из оригинала 2019-12-19 . Получено 2019-12-26 .
^ "Эксперты предупреждают, что остатки слезоточивого газа сохраняются в течение недель". RTHK . 2019-09-11. Архивировано из оригинала 2019-09-13 . Получено 2019-11-19 .
^ Leung, Kenneth Kai-cheong (2019-08-20). «Почему полиция должна ограничить использование слезоточивого газа». EJ Insight . Архивировано из оригинала 2019-08-20 . Получено 2019-08-20 .
^ "Кеннет Леунг требует ответов о рисках 10 000 снарядов со слезоточивым газом". The Standard . 2019-11-21 . Получено 2019-11-22 .
^ «У гонконгского репортера диагностировали хлоракне после воздействия слезоточивого газа, что вызвало обеспокоенность общественного здравоохранения». Hong Kong Free Press . 2019-11-14. Архивировано из оригинала 2019-11-15 . Получено 2019-11-19 .
^ Cheung, Elizabeth (2019-11-20). «Пожары на улицах, а не слезоточивый газ, виноваты в диоксинах в воздухе Гонконга, говорит министр охраны окружающей среды». South China Morning Post . Получено 2020-05-18 .
^ ab Tong, Elson (01.09.2019). «Гонконг потрясен хаосом: 3 станции метро остаются закрытыми, полиция защищает штурмующие поезда, запланированы новые демонстрации». Hong Kong Free Press . Получено 01.09.2019 .
^ ab Cheng, Kris (2019-07-15). «Гонконгские демократы подвергают сомнению тактику полиции «зачистки» во время зачистки торгового центра Sha Tin, поскольку пропекинская сторона критикует насилие». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 21-07-2019 . Получено 20-08-2019 .
^ «Использование боевых боеприпасов непропорционально: Великобритания». RTHK . 2019-10-01. Архивировано из оригинала 2019-10-02 . Получено 2019-10-02 .
^ Ченг, Крис (2019-10-01). «Полиция Гонконга заявила, что стрельба по 18-летнему подростку с близкого расстояния была самообороной». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-10-01 . Получено 2019-10-06 .
^ «Полицейский намеревался убить, говорят протестующие». RTHK . 2019-10-02. Архивировано из оригинала 2019-10-03 . Получено 2019-10-04 .
^ Чан, Вета (2019-10-02). «Полиция Гонконга защищает стрельбу по протестующим как «законную и обоснованную»». NBC News . Получено 2019-10-06 .
^ Чиу, Джоанн (11.11.2019). «Протестующий в Гонконге застрелен полицией, столкновения обостряются» . The Wall Street Journal . Получено 19.11.2019 .
^ «Протестующий застрелен полицией, след разрушений по всему Гонконгу, в то время как Пекин празднует Национальный день». South China Morning Post . 2019-10-02 . Получено 2019-10-07 .
^ Ченг, Крис (11.11.2019). «Гонконгский протестующий застрелен полицией боевым патроном в критическом состоянии». Hong Kong Free Press . Получено 11.11.2019 .
^ Чунг, Кимми; Леунг, Кристи (2019-10-05). «Протесты в Гонконге: подросток, получивший огнестрельное ранение в ногу, арестован по подозрению в участии в беспорядках и нападении на полицейского» . South China Morning Post . Получено 2019-10-06 .
^ Грэм-Харрисон, Эмма (22.11.2019). «Осада университета в Гонконге продолжается, город готовится к выборам». The Guardian . Получено 26.11.2019 .
^ ab Pao, Jeff (2019-11-18). «Hong Kong Poly U siege a „гуманитарный кризис“». Asia Times . Получено 2019-11-18 .
^ Чан, Холмс (11.11.2019). «Объяснение: агрессивная полиция создает раскол в гражданской службе Гонконга, а пожарные оказываются в центре внимания». Hong Kong Free Press . Получено 28.06.2020 .
^ Ли, Паула (2020-09-02). «Я врач в Гонконге — полицейские репрессии против протестующих превратили даже больницы в зоны военных действий» . The Independent . Архивировано из оригинала 2020-09-02 . Получено 2020-09-27 .
^ «Гонконгские медики, обескураженные политическим давлением в больницах, планируют покинуть город». 2020-11-29 . Получено 2020-11-29 .
^ Чан, Холмс (2019-11-23). «'Неслыханное в цивилизованных странах': ведущий медицинский журнал критикует полицию Гонконга за обращение с врачами в Политехническом университете». Hong Kong Free Press . Получено 2019-11-26 .
^ 【728集會】警否認以腳踢示威者頭 沒阻消防救護進入示威範圍. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 29 июля 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Чан, Холмс (2019-08-12). "Видео: полиция Гонконга производит кровавый арест при содействии офицеров, подозреваемых в том, что они работают под прикрытием протестующих". Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-13 . Получено 2019-08-20 .
^ 【警方記者會】否認被捕者當人盾 江永祥:當時好忙、一心多用. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 30 сентября 2019 г. Проверено 2 октября 2019 г.
^ Куо, Лили (2019-11-20). «'Мы не могли колебаться': спасение от осады университета в Гонконге». The Guardian . Получено 26.11.2019 .
^ ««Я не могла дышать»: полиция Гонконга заявляет, что ограничение шеи, использованное при аресте школьницы, было в рамках протокола». Hong Kong Free Press . 2020-06-01 . Получено 2020-06-15 .
^ Чан, Холмс (2019-08-26). «Естественная реакция офицера с оружием — удар ногой по стоящему на коленях мужчине, заявляет полиция Гонконга». Hong Kong Free Press . Получено 2020-10-07 .
^ Чан, Холмс (2019-12-02). «Не забывайте о наших первоначальных намерениях»: тысячи людей протестуют в Коулуне, а полиция Гонконга применяет слезоточивый газ». Hong Kong Free Press . Получено 2020-10-07 .
^ Лау, Крис (2019-09-07). «Полиция защищает тактику после того, как видео, на котором офицер схватил 12-летнюю гонконгскую девочку, стало вирусным». South China Morning Post . Получено 2020-10-07 .
^ ab Marcolini, Barbara (2019-09-22). «Полиция, одетая как протестующие: как тайная полиция в Гонконге нанесла серьезные увечья людям». The New York Times . Получено 2020-01-12 .
^ "Полиция Гонконга игнорирует просьбу законодателей посетить спорный центр содержания под стражей Сан Ук Линг". 2019-09-10 . Получено 2020-09-05 .
^ ab "Amnesty обвиняет полицию Гонконга в злоупотреблениях и пытках протестующих". Reuters . 2019-09-20. Архивировано из оригинала 2019-09-20 . Получено 2019-09-20 .
^ «Полиция утверждает, что задержанные протестующие не подвергались жестокому обращению». EJ Insight . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 2019-08-29 . Получено 2019-09-04 .
^ ab Creery, Jennifer (2019-09-20). «Сломанные кости, внутреннее кровотечение: полиция Гонконга использовала «безрассудную, неизбирательную» тактику во время протестов, заявляет Amnesty». Hong Kong Free Press . Получено 2020-01-01 .
^ "Гонконгская демократическая группа подала жалобу в ООН по поводу предполагаемых злоупотреблений". 2020-06-02 . Получено 2020-09-03 .
^ Карвальо, Ракель (28.08.2019). «Тысячи людей собрались на митинге #MeToo, чтобы потребовать от полиции Гонконга ответа на обвинения в сексуальном насилии против протестующих». South China Morning Post . Получено 29.08.2019 .
^ Леунг, Кристи (10.11.2019). «Гонконгская девчонка сделала аборт после обвинений в групповом изнасиловании в полицейском участке, но полиция заявляет, что расследование выявило несоответствия». South China Morning Post . Получено 10.11.2019 .
^ "Женщина из Гонконга, обвинившая офицеров в групповом изнасиловании, защищает свои права после того, как начальник полиции заявил, что ее следует арестовать за ложь". 2020-05-13 . Получено 2020-09-03 .
^ Ченг, Крис (2019-08-15). «Арестованные протестующие обвиняют полицию в жестоком обращении при задержании и отказе в доступе к адвокатам». Hong Kong Free Press . Получено 2019-09-04 .
^ Леунг, Кристи (27.09.2019). «Почему полиция Гонконга прекратила отправлять антиправительственных протестующих в отдаленный и противоречивый центр содержания под стражей Сан Ук Линг». South China Morning Post . Получено 30.11.2020 .
^ «Полиция Гонконга нарушила внутренние и производственные правила, неправильно выстрелив снарядами». Hong Kong Free Press . 2019-09-01 . Получено 2019-09-01 .
^ Ченг, Крис (11.11.2019). «Полиция Гонконга отстранила от должности офицера на мотоцикле, который въехал в протестующих». Hong Kong Free Press . Получено 20.11.2019 .
^ Куо, Лили (11.11.2019). «Протесты в Гонконге: мужчина застрелен полицией, а пострадавший от ожогов находится в критическом состоянии». The Guardian . Получено 20.11.2019 .
^ ab "Гонконгский полицейский, въехавший на мотоцикле в протестующих, вернулся на действительную службу, поскольку начальник полиции отклоняет запросы о расследовании". 2019-12-01 . Получено 2020-09-03 .
^ Ченг, Крис (2019-11-19). «Полиция Гонконга обвиняется в наезде на протестующих во время операции по зачистке». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-11-30 . Получено 2019-11-19 .
^ Ченг, Крис (21.06.2019). «Гонконгские активисты жалуются, что полиция не вывесила идентификационные номера, а начальник службы безопасности заявил, что в форме «нет места»». Hong Kong Free Press . Получено 20.08.2019 .
^ Сиу, Фила (2019-07-08). «Полиция Гонконга обвиняется в провокации протестующих и неиспользовании удостоверений личности во время хаоса в Монг-Кок после марша за законопроект об экстрадиции». South China Morning Post . Получено 20 августа 2019 г.
^ Хо, Келли (29.06.2020). «Полиция утверждает, что ношение офицерами Гонконга неофициальных украшений на форме «понятно» и помогает «повысить боевой дух». Hong Kong Free Press . Получено 07.10.2020 .
^ «Судья вынес решение против полиции, которая не показала удостоверение личности во время протестов в Гонконге». South China Morning Post . 2020-11-20 . Получено 25-11-2020 .
^ "Несколько офицеров носят одинаковые "уникальные" позывные". RTHK . 2019-12-27 . Получено 2020-10-07 .
^ Лау, Крис (13 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга отрицает подбрасывание улик и заявляет, что протестующие бросали палки во время ареста». South China Morning Post . Получено 15 августа 2019 г.
^ Чан, Холмс (2019-08-08). «Лидер студентов Гонконга, арестованный за лазерные указки, освобожден, поскольку протестующие бросают вызов полиции из-за безопасности слезоточивого газа и резиновых пуль». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-08-08 . Получено 2019-08-20 .
^ "Мужчина, арестованный за полицейский рейд 831 Prince Edward, бежал из Гонконга после того, как обвинения были умножены". 2020-08-31 . Получено 2020-09-03 .[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Офицеры лгали одну за другой в деле о нападении". 2020-08-12 . Получено 2020-09-03 .
^ "Суд оправдал жителя Гонконга, обвиняемого в толчке полицейского во время протестов". 2020-07-07 . Получено 2020-09-03 .
^ ab Haas, Benjamin (2019-12-09). «В вакууме доверия в Гонконге укореняются заговоры». The Nation . Архивировано из оригинала 2020-01-14 . Получено 2020-01-14 .
^ «Предупредительные выстрелы правильны и разумны, говорят в полиции». RTHK . 2019-09-01. Архивировано из оригинала 2019-09-01 . Получено 2019-09-01 .
^ Чунг, Тони (2020-04-20). «Гонконгский полицейский подозревается в извращении хода правосудия в связи с «арестом человека с зажигательными бомбами»». South China Morning Post . Получено 21-04-2020 .
^ Хуэй, Марри (2019-06-20). «Кантонский диалект — мощный инструмент сатиры и идентичности протестующих в Гонконге». Quartz . Получено 01.09.2019 .
^ 【引渡惡法】警方唔克制驅散示威者:認X住我呀！隻揪呀！. Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 08.07.2019. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.
^ «Может ли термин «таракан» быть комплиментом для протестующих в Гонконге? Сотрудники отдела по связям с общественностью полиции противоречат друг другу по неприятному вопросу» . Получено 29 октября 2020 г.
^ Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти (2019-11-04). ««Собаки» против «тараканов»: на улицах Гонконга оскорбления принимают опасный оборот». The Washington Post . Получено 2019-11-05 .
^ Чунг, Тони (10.11.2019). «Протесты в Гонконге: полицейскому вынесли выговор после того, как его засняли на видео, где он сказал, что отпразднует смерть студента Чоу Цз-лока «шампанским»». South China Morning Post .
^ Вонг, Стелла (24.09.2019). «Полиция утверждает, что удар был нанесен по «желтому объекту». The Standard . Получено 25.09.2019 .
^ Киннибург, Колин (01.09.2019). «Как тактика протестующих в Гонконге развивалась вместе с тактикой полиции». France 24. Получено 19.02.2020 .
^ "-Раненые мирные жители и медики сталкиваются с "белым террором"". RTHK . 2019-08-15. Архивировано из оригинала 2019-09-06 . Получено 2019-09-06 .
^ Крири, Дженнифер (27.10.2019). «Сломанные кости, волдыри и синяки: волонтеры подпольной клиники Гонконга борются с наплывом травм во время протестов».
^ "Полиция Гонконга арестовала 15 человек в ходе новых протестов в торговом центре". 2019-12-28 . Получено 2020-09-05 .
^ "Видео: полиция Гонконга случайно задержала тайных агентов во время протеста в торговом центре в День подарков". 2019-12-27 . Получено 2020-09-05 .
^ Су, Элис (27.09.2019). ««Быть молодым — это преступление» в Гонконге: полиция арестовывает студентов и подростков». Los Angeles Times . Получено 05.04.2020 .
^警兩月8發反對通知書 民間記者會:港人權利倒退內地水平. Мин Пао (на китайском языке). 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Аресты известных гонконгских активистов — попытка распространить «белый террор» — видео». The Guardian . 2019-08-30 . Получено 2019-09-01 .
^ Хуэй, Мэри (01.04.2020). «Полиция Гонконга использует ограничения, связанные с коронавирусом, для подавления протестующих». Quartz . Получено 21.05.2020 .
^ Ченг, Крис (16.09.2019). «Полиция Гонконга отрицает «двойные стандарты» после обвинений в снисходительности к антипротестующей толпе». Hong Kong Free Press . Получено 20.09.2019 .
^ "Полиция Гонконга признает, что в Юэнлонге до нападения толпы присутствовали сотрудники полиции в штатском". 2020-07-16 . Получено 2020-09-04 .
^ Юэнь, Верна (29.10.2020). «Нерадивый полицейский Гонконга: «Не нам наказывать». The Guardian . Получено 02.05.2020 .
^ ab "Полицейской жестокости не существует в Гонконге: Кэрри Лэм". RTHK . 2020-01-26 . Получено 2020-05-02 .
^ Чунг, Кимми (17.01.2020). «Забастовка государственного служащего из-за предложения, осуждающего начальника полиции Гонконга на заседании районного совета, вызвала официальную жалобу от продемократической группы». South China Morning Post . Получено 02.05.2020 .
^ Ченг, Крис. «Независимый полицейский надзорный орган Гонконга будет расследовать жалобы на протесты, но не имеет юридических полномочий вызывать свидетелей». HKFP .
^ Ю, Кам-инь (2019-08-22). «Независимое расследование все еще возможно для Кэрри Лэм». EJ Insight . Архивировано из оригинала 2019-08-22 . Получено 2019-08-23 .
^ Тонг, Элсон (24.07.2020). «34 бывших должностных лица и законодателя Гонконга подают вторую апелляцию о расследовании саги о законопроекте об экстрадиции». Hong Kong Free Press . Получено 02.05.2020 .
^ Чан, Холмс (24.12.2019). «Объяснение: Пять требований Гонконга — независимое расследование поведения полиции». Hong Kong Free Press . Получено 02.05.2020 .
^ Лау, Крис; Лам, Элвин (06.09.2019). «Протесты в Гонконге: Кэрри Лэм исключила возможность создания комиссии по расследованию действий полиции, так что может ее заменить и будет ли она работать?». South China Morning Post . Получено 31.10.2019 .
^ «Полицейский надзорный орган не подготовлен к расследованию недавних беспорядков: зарубежные эксперты». The Standard . 2019-11-10 . Получено 2019-11-10 .
^ Гранди, Том (15.05.2020). «Полиция Гонконга снимает с полиции обвинения в неправомерном поведении, ссылаясь на онлайн-пропаганду, но говорит, что «есть возможности для улучшения»». Hong Kong Free Press . Получено 16.05.2020 .
^ Вонг, Рэйчел (15.05.2020). «Абсурд, нелепость, обеление»: реакция льется рекой, когда гонконгский полицейский надзорный орган оправдывает силу за правонарушения». Hong Kong Free Press . Получено 16.05.2020 .
^ «Бывший советник группы МГЭИК заявил, что чувствовал себя «манипулированным» – RTHK». RTHK.
^ ab Hui, Mary (2019-10-28). «Гонконгские журналисты захватили пресс-конференцию полиции в знак протеста». Quartz . Получено 2019-11-11 .
^ Хуэй, Мэри (11.11.2019). «Протесты в Гонконге — самые транслируемые в прямом эфире протесты за всю историю». Quartz . Получено 20.05.2020 .
^ Ян, Уильям (11 октября 2020 г.). «Гонконгские СМИ поддаются китайскому давлению». Deutsche Welle . Получено 20 мая 2020 г.
^ "香港TVB、有線新聞、Now 電視台報道「反送中」抗議的細微差別背後" . Би-би-си . 16 июля 2019 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ Маклафлин, Тимоти (01.08.2020). «Новостная редакция на грани автократии». The Atlantic . Получено 03.08.2020 .
^ Чан, Холмс (2019-11-01). «Суд Гонконга отклонил ходатайство вещательной компании TVB о судебном запрете против нападений на персонал и ущерба имуществу». Hong Kong Free Press . Получено 2019-12-07 .
^ Чунг, Кимми (2019-11-09). «Нападение на оператора со стороны протестующих Гонконга осуждено городскими медиагруппами». South China Morning Post . Получено 2020-11-30 .
^ Сум, Лок-кей (2020-07-10). «Покари Свит среди рекламодателей крупных брендов, отказывающихся от гонконгского вещателя TVB из-за заявлений о предвзятом освещении его протеста против законопроекта об экстрадиции». South China Morning Post . Получено 20 мая 2020 г.
^ Лоу, Зои (24.08.2020). «Протест сторонников правительства Гонконга направлен против «предвзятых» журналистов в штаб-квартире общественной телерадиокомпании RTHK» . South China Morning Post . Получено 20.05.2020 .
^ Гранди, Том (19.05.2020). «Общественная телерадиокомпания Гонконга приостанавливает сатирическое шоу через несколько часов после того, как правительство потребовало извинений за «оскорбление» полиции». Hong Kong Free Press . Получено 20.05.2020 .
^ "RTHK получил "серьёзное предупреждение" из-за комментариев полиции". RTHK . 2020-04-20 . Получено 2020-05-20 .
^ «Активисты осуждают начальника полиции за нападение на сатирическое шоу». The Standard . 2020-02-20 . Получено 2020-05-20 .
^ "RTHK приносит извинения, производство 'Headliner' будет остановлено". RTHK. 2020-05-19.
^ «Орган по надзору за равенством критикует онлайн-оскорбления в адрес местного журналиста южноазиатского происхождения». Coconuts Hong Kong. 2020-01-22.
^ "EOC выступает против всех форм онлайн-травли и дискриминации". Комиссия по равным возможностям . 2020-01-21. Архивировано из оригинала 2020-10-26 . Получено 2022-06-02 .
^ Мок, Дэнни (27.09.2020). «Источники сообщают, что RTHK стремится продлить испытательный срок гонконгского журналиста, известного своими жесткими вопросами к государственным служащим». South China Morning Post .
^ "HKJA призывает начальника полиции отдать приказ положить конец злоупотреблениям". RTHK . 2020-03-02 . Получено 2020-05-20 .
^ ab "HKJA осуждает полицейское "сексуальное насилие" и угрозы ареста". RTHK . 2020-01-27 . Получено 2020-05-20 .
^ «HKJA призывает начальника полиции сдержать свое слово». RTHK. 2020-05-27 . Получено 2020-09-05 .
^ Ченг, Крис (2020-07-08). «Наблюдатели за прессой Гонконга осуждают полицию за оскорбления и «злонамеренное толкание» журналистов во время разминирования протеста». Hong Kong Free Press . Получено 20-05-2020 .
^ Вонг, Рэйчел (2020-03-10). «Полиция Гонконга извинилась за обращение с репортером, поскольку сторожевой пес призывает к действиям по защите свободы прессы». Hong Kong Free Press . Получено 20 мая 2020 г.
^ «Глава полиции Гонконга признал «нежелательное» обращение с прессой во время протеста». Hong Kong Free Press . 2020-05-12 . Получено 2020-09-04 .
^ "Гонконгское телевидение Now сообщает, что водитель был ранен полицейским снарядом, задержан и избит на станции". Hong Kong Free Press . 2019-10-14 . Получено 2020-09-04 .
^ "Полицейские вызывают огонь на себя за нападение на журналистов с помощью водометов". The Standard . Получено 29.10.2020 .
^ "Протесты в Гонконге: как журналист Post был ранен снарядом во время полицейской операции". South China Morning Post . Получено 29 октября 2020 г.
^ Лау, Крис (12.10.2020). «Адвокат индонезийского журналиста, получившего огнестрельное ранение в глаз, обдумывает возможность судебного иска против полиции Гонконга из-за «неспособности» привлечь виновного к ответственности». South China Morning Post . Получено 20.05.2020 .
^ "RTHK осуждает насилие после того, как репортер получил ожог". RTHK . 2019-10-06 . Получено 2019-12-07 .
^ «Полиция наступила коленом на шею студента-журналиста во время протеста». Apple Daily . 2020-08-13. Архивировано из оригинала 2020-08-17 . Получено 2020-09-03 .
^ Вонг, Рэйчел (2020-08-11). «Рейд Apple Daily: полиция Гонконга защищает решение предоставить доступ к наземным операциям только «доверенным СМИ»». Hong Kong Free Press . Получено 2020-08-12 .
^ Сиу, Фила (11 августа 2020 г.). «План полиции Гонконга предоставить доступ к оцепленным территориям только «доверенным СМИ» вызвал негативную реакцию прессы». South China Morning Post . Получено 12 августа 2020 г.
^ Леунг, Кристи (22.09.2020). «Полиция Гонконга ограничивает доступ к пресс-брифингам только для новостных агентств, признанных правительством, что вызывает обеспокоенность и критику со стороны медиагрупп». South China Morning Post . Получено 07.10.2020 .
^ "HK падает в рейтинге свободы прессы". The Standard . 2020-04-21 . Получено 2020-05-20 .
^ Гринбаум, Майкл (2020-07-14). «New York Times перенесет часть своего гонконгского офиса в Сеул». The New York Times . Получено 2020-08-03 .
^ "Визы "превращаются в оружие": правительство отказывает редактору Hong Kong Free Press в рабочей визе без объяснения причин после 6 месяцев ожидания". Hong Kong Free Press . 2020-08-27 . Получено 2020-08-27 .
^ Эсфандиари, Сахар (29.10.2019). «Гонконг вступит в рецессию после того, как протесты уничтожили розничную торговлю и поставили туристическую индустрию города на колени». Business Insider . Получено 07.03.2020 .
^ Цанг, Дениз (2019-07-08). «Протесты в Гонконге ударили по больному месту города – по кошельку». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ La Torre, Vincenzo (2019-11-20). «Chanel, Rimowa откладывают открытие новых магазинов, Prada переезжает, продажи Moncler, Gucci резко падают — станет ли Гонконг городом «торговых центров-призраков»?». South China Morning Post . Получено 19.02.2020 .
^ «Лотошники говорят, что протесты бьют по их доходам». RTHK. 2019-07-16. Архивировано из оригинала 2019-07-17 . Получено 2019-07-17 .
^ Вонг, Мишель (2019-06-12). «Неоднозначная судьба для бизнеса, поскольку протесты против экстрадиции в Гонконге заставляют некоторые закрываться и приносят бурную торговлю другим». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ Чан, КГ (2019-08-13). «Запасы противогазовых масок на Тайване на исходе». Asia Times . Получено 2019-09-07 .
^ Ю, Энох (27.08.2019). «Протесты в Гонконге 2019 против Occupy Central: после 79 дней ритейлеры, инвесторы и застройщики пострадали гораздо сильнее от демонстраций этого года». South China Morning Post . Получено 07.09.2019 .
^ Свифт, Райан (17.11.2019). «Протесты в Гонконге наносят огромный удар по торговым выставкам, поскольку число посетителей падает на 20 процентов». South China Morning Post . Получено 19.11.2019 .
^ Цанг, Дениз (2019-09-06). «Осажденный Гонконг пострадал от двойного удара, поскольку Fitch Ratings понизило рейтинг города, а фондовая биржа пострадала от кибератак». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ Квок, Донни (2019-09-09). «Посетители Гонконга в августе упали на 40% в годовом исчислении, отели заполнены наполовину: финансовый директор». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-09-09 . Получено 2019-09-13 .
^ "В Гонконге наблюдается 55%-ное падение числа туристов в отпуске". Ecns.cn . Chinanews.com . 2019-10-10 . Получено 2019-10-10 .
^ Мастер, Фарах (2019-12-17). «Гонконгу необходимо прекратить насилие, говорит высокопоставленный чиновник, поскольку уровень безработицы растет». Reuters . Получено 2020-05-18 .
^ Ли, Дэнни (18.11.2019). «Не радуются авиакомпании, ищущие освобождения от уплаты налогов, сокращение сборов в аэропорту Гонконга, чтобы помочь пережить трудные времена». South China Morning Post . Получено 19.11.2019 .
^ Моррисон, Аллен (2019-08-26). "Комментарий: Как протесты в Гонконге влияют на его экономику". Channel News . Архивировано из оригинала 2019-09-15 . Получено 2019-09-07 .
^ «Протесты в Гонконге: насколько сильно пострадал туризм?». BBC News . 2019-08-12. Архивировано из оригинала 2019-08-13 . Получено 2019-09-07 .
^ Суэн, Дэниел (21.01.2020). «На ярмарках в честь Лунного Нового года в Гонконге демонстрируются товары на протестную тематику». Hong Kong Free Press . Получено 18.05.2020 .
^ Шуман, Михаэль (27.08.2019). «Разозлить Китай — значит уволить». The Atlantic . Получено 16.05.2020 .
^ ab Branigan, Tania (28.08.2019). «Cathay осудили за увольнение сотрудников Гонконга после давления со стороны Китая». The Guardian . Получено 16.05.2020 .
^ Нгуен, Терри (11 октября 2019 г.). «Американские бренды пытаются играть на обеих сторонах конфликта между Гонконгом и Китаем». Vox . Получено 16 мая 2020 г.
^ Чан, Александар (13.12.2019). «Купи желтый, ешь желтый»: экономическое крыло продемократических протестов в Гонконге». The Diplomat . Получено 16.05.2020 .
^ Чен, Фрэнк (2019-11-08). «В Гонконге, охваченном протестами, питание вне дома имеет политический характер». Asia Times . Получено 2020-05-16 .
^ Панг, Джесси (01.05.2020). «Бизнес-бум для «желтых» фирм, поддерживающих протестное движение в Гонконге». Reuters . Получено 16.05.2020 .
^ «Высокомерие Кэрри Лэм увеличило явку, говорит Чарльз Мок». The Standard . 2019-06-17 . Получено 2019-09-13 .
^ Кэрролл, Тоби (27.09.2019). «Гонконг — один из самых неравноправных городов в мире. Так почему же протестующие не злятся на богатых и могущественных?». The Conversation . Получено 05.04.2020 .
^ Андерлини, Джамиль (30.08.2019). «Полиция Гонконга в ярости из-за действий правительства во время протестов» . Financial Times . Получено 19.11.2019 .
^ Хэмлетт, Тим (2019-07-07). «Пропавший лидер Гонконга: что случилось с новой Кэрри Лэм?». Hong Kong Free Press . Получено 2019-09-08 .
^ abc Cheung, Tony; Cheung, Gary; Lam, Jeffie (2019-08-05). «Гонконг тянут вниз по «пути невозврата», говорит Кэрри Лэм, называя протесты атакой на суверенитет Пекина». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ "Удовлетворенность населения правительством HKSAR". pori.hk . 2021-01-13 . Получено 2022-02-11 .
^ "Рейтинг генерального директора Кэрри Лэм". pori.hk . 2021-03-16 . Получено 2022-02-11 .
^ Ченг, Крис (2019-10-09). «'Катастрофическое выступление': рейтинг Кэрри Лэм упал до самого низкого уровня среди всех руководителей Гонконга». Hong Kong Free Press . Получено 2019-11-06 .
^ "Эксклюзив: "Если у меня есть выбор, первое, что я должен сделать, — это уйти" — лидер Гонконга Кэрри Лэм — стенограмма". Reuters . 2019-09-03. Архивировано из оригинала 2019-09-04 . Получено 2019-09-04 .
^ "Лидер Гонконга Кэрри Лэм отвечает на аудиозапись, в которой она обсуждает уход". CNN. 2019-09-03. Архивировано из оригинала 2019-09-04 . Получено 2019-09-04 .
↑ Грейс, Кэрри (21.06.2017). «Кэрри Лэм из Гонконга: «Я не марионетка Пекина». BBC . Получено 03.06.2020 .
^ Вонг, Джастин (2020-03-02). «Протесты, политика и вызовы верховенству закона в Гонконге». Harvard Political Review . Получено 2020-05-02 .
^ Вонг, Рэйчел (28.04.2020). «Гонконгский судья отстранён от дел, связанных с протестами, после выражения сочувствия нападавшему». Hong Kong Free Press . Получено 02.05.2020 .
^ «Полиция Гонконга напрягается под давлением, чтобы разрешить политический кризис». Bloomberg.com . Bloomberg LP 2019-07-29.
^ Troude, Grey (2019-07-17). «От „лучших в Азии“ до „черных псов“: полиция Гонконга под давлением». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-07-17 . Получено 2019-09-08 .
^ Вонг, Брайан (06.09.2019). «Почему риторика взаимно гарантированного уничтожения в Гонконге опасна». The Diplomat . Получено 30.10.2019 .
^ Юинг, Кент (25.06.2019). «От «лучших в Азии» до «врага общества № 1» полиция Гонконга находится в парализованном состоянии замешательства». Hong Kong Free Press . Получено 20.09.2019 .
^ "Блеск полиции меркнет, опускаясь до семилетнего минимума". The Standard . 2019-08-13 . Получено 2019-09-08 .
^ "Рейтинг Гонконга в мировом индексе законности и порядка упал с пятого на 82-е место вслед за беспорядками прошлого года" . Получено 30.10.2020 .
^ ab Lee, Francis (2019-10-16). «Наше исследование в Гонконге показывает, что люди на самом деле думают о протестующих — и полиции». The Independent . Получено 2019-11-06 .
^ «Довольны ли вы работой полиции Гонконга? (согласно опросу)». pori.hk . 2021-01-22 . Получено 2022-02-11 .
^ Хейл, Эрин (01.11.2019). «'Тупой, незапланированный': тактика полиции под огнем критики во время протестов в Гонконге». Al Jazeera . Получено 15.12.2019 .
^ Саталин, Сюзанна (01.09.2019). «От лучших в Азии до самых ненавистных в Гонконге». The Atlantic . Получено 08.09.2019 .
^ ab Chan, Holmes (2019-09-10). «Полиция Гонконга выдает телескопические дубинки офицерам, не находящимся при исполнении служебных обязанностей, но критики обеспокоены возможностью злоупотреблений». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-09-10 . Получено 2019-09-20 .
^ Хан, Наташа (2019-09-02). «„Мама говорит: вернись домой“: протесты в Гонконге разделяют семьи» . The Wall Street Journal . Получено 20 сентября 2019 г.
^ Ли, Шермейн; Рипли, Уилл (2019-10-08). «Жестокие протесты в Гонконге не показывают никаких признаков прекращения. Некоторые решают, что пора уходить». CNN . Получено 2019-10-30 .
^ «Сотни полицейских прекратили применение силы во время протестов». RTHK . 2020-04-08 . Получено 2020-05-31 .
^ Ло, Клиффорд (2019-08-30). «Протесты в Гонконге: полиция прекращает регулярные пешие патрули из-за нехватки персонала и риска нападения». South China Morning Post . Получено 2019-09-08 .
^ Уотсон, Иван (15.08.2019). «Полиция Гонконга описывает свою сторону протестов». CNN . Получено 20.09.2019 .
^ Су, Синьци (2019-07-08). «Гонконгские журналистские группы обвиняют полицию в нападении на репортеров и фотографов во время столкновений вокруг законопроекта об экстрадиции в Монгкоке». South China Morning Post . Получено 20 августа 2019 г.
^ "Социальные работники Гонконга жалуются на жестокое обращение со стороны полиции по борьбе с беспорядками". Hong Kong Free Press . 2019-11-02 . Получено 2019-11-13 .
^ "Социальный работник приговорен к году тюрьмы за воспрепятствование действиям полиции" . Получено 29 октября 2020 г.
^ Чан, Холмс (28.08.2019). «На передовой: врачи государственной больницы Гонконга выступают против насилия со стороны полиции». Hong Kong Free Press . Получено 13.11.2019 .
^ Чан, Холмс (11.11.2019). «Объяснение: агрессивная полиция создает раскол в гражданской службе Гонконга, а пожарные оказываются в центре внимания». Hong Kong Free Press . Получено 13.11.2019 .
^ ab Yeung, Jessie (2019-10-27). «Поскольку насилие и вандализм в Гонконге усиливаются, некоторые сторонники протеста уже устали». CNN . Получено 2019-11-19 .
^ Лоу, Вайолет (2019-09-03). «Семейная политика: как протесты в Гонконге влияют на домашнюю динамику». Al Jazeera . Получено 20-09-2019 .
^梁啟智 (16 октября 2019 г.). 民意仍然堅實 處境造就升級. Inmediahk.net (на китайском (Гонконг)).
^ Юэнь, Сэмсон (2019-09-20). «Новое исследование показывает, что подавляющее большинство протестующих в Гонконге поддерживают более радикальную тактику». Hong Kong Free Press . Получено 2019-09-20 .
^ Куо, Лили (13.09.2019). ««Я приму удар за них»: волонтеры, защищающие протестующих в Гонконге». The Guardian . Получено 20.09.2019 .
^ Ченг, Лиллан (2019-12-02). «Работники рекламной отрасли Гонконга отказались от инструментов, чтобы вместо этого продвигать антиправительственное протестное движение». South China Morning Post . Получено 19 февраля 2020 г.
↑ Мэй, Тиффани (2019-08-02). «Госслужащие Гонконга протестуют против своего правительства». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 2019-08-02 . Получено 2019-08-03 .
^ «Финансовые работники устраивают флешмоб, обещают присоединиться к забастовке в понедельник». EJ Insight . 2019-08-02. Архивировано из оригинала 2019-08-02.
^ Леунг, Канис (17 августа 2019 г.). «Более 22 000 человек вышли на митинг учителей в поддержку молодых протестующих Гонконга, говорят организаторы». South China Morning Post . Получено 18 августа 2019 г.
^ «Сотрудники государственных больниц протестуют против «злоупотребления властью» полицией». EJ Insight . 2019-08-13 . Получено 2019-08-13 .
^ Там, Феликс; Захария, Мариус (2019-09-02). «В районах Гонконга раздаются ночные крики о свободе». Reuters . Архивировано из оригинала 2019-09-04 . Получено 2019-09-04 .
^ Ченг, Крис (23.01.2020). «Тысячи людей вышли на митинг солидарности с задержанными протестующими в преддверии Лунного Нового года». Hong Kong Free Press . Получено 19.02.2020 .
^ Тинг, Виктор (2020-01-10). «Более 2 миллионов жителей Гонконга демонстрируют признаки посттравматического стрессового расстройства, согласно исследованию». South China Morning Post . Получено 2020-05-07 .
^ "Уровень ПТСР в Гонконге "как в зонах военных действий", согласно исследованию". BBC News . 2020-01-10 . Получено 2020-05-07 .
^ «Насилие в ходе протестов в Гонконге приводит к катастрофе в области психического здоровья». Nikkei Asian Review . Получено 07.05.2020 .
^ Смит, Никола; Леунг, Жасмин (2020-01-09). «Кризис психического здоровья надвигается после семи месяцев протестов в Гонконге» . The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 2022-01-11 . Получено 2020-05-07 .
^ Могул, Ри (15.12.2019). «ПТСР и протесты: как насилие на улицах Гонконга влияет на психическое здоровье». Hong Kong Free Press . Получено 07.05.2020 .
^ "Нагрузка на психическое здоровье из-за протестов в Гонконге подчеркивает риски социальных беспорядков". Healio . Получено 2020-05-07 .
^ Куо, Лили (21.10.2019). «Общество страдает»: протесты в Гонконге вызывают кризис психического здоровья». The Guardian . Получено 31.10.2019 .
^ "Протест в Гонконге: цветы сложены для протестующего, который разбился насмерть на Pacific Place". The Straits Times . 2019-06-16. OCLC 8572659. Архивировано из оригинала 2019-06-17.
Ссылки ^ Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 05.09.2019. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 05 сентября 2019 г.
^逃犯條例:牆身留反修例字句教大女學生墮樓亡. on.cc東網(на китайском (Гонконг)). 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
^ Тан, Кеннет (июль 2019 г.). «Третье самоубийство протестующего против экстрадиции в Гонконге вызывает тревогу». shanghaiist . Получено 03.07.2019 .
^ "Горячая линия национальной безопасности полиции разорвет Гонконг на части". Архивировано из оригинала 2020-11-01 . Получено 2020-10-29 .
^ Су, Синьци (2019-05-27). «Ведущие иностранные дипломаты выражают серьезную обеспокоенность по поводу предложения правительства Гонконга об экстрадиции в Законодательном совете». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ Ченг, Крис (2019-06-04). «Нет причин отзывать законопроект об экстрадиции, говорит главный исполнительный директор Кэрри Лэм перед протестами». Hong Kong Free Press . Получено 2019-09-07 .
^ abcde Хо, Келли (2020-09-04). «От защиты к извинениям и к удвоению ставки: как реакция Кэрри Лэм на протестное движение в Гонконге менялась в течение года». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2021-02-16 . Получено 2020-10-10 .
^ Ченг, Крис (18.06.2019). «Глава полиции Гонконга отступает от категоризации беспорядков, заявляя, что только пять человек были бунтовщиками». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 18.06.2019 . Получено 07.09.2019 .
^ "Онлайн-петиция матерей оспаривает замечание Кэрри Лэм об избалованном ребенке". The Standard . 2019-06-13 . Получено 2019-09-07 .
^ «Лидер Гонконга Кэрри Лэм «искренне извиняется» за скандал об экстрадиции, но отказывается отозвать законопроект или уйти в отставку». Hong Kong Free Press . 2019-06-18 . Получено 2019-09-07 .
^ Куо, Лили (2019-07-09). «Гонконг: Кэрри Лэм говорит, что законопроект об экстрадиции «мертв», но не отзовет его». The Guardian . Получено 2019-09-07 .
^ Сум, Лок-кей (2019-07-09). «Спорный законопроект Гонконга об экстрадиции, возможно, «мертв», но городской лидер Кэрри Лэм все еще не может переубедить своих критиков». South China Morning Post . Получено 2019-09-07 .
^ "Так что законопроект "мертв"... но насколько мертв, если быть точным? Выбор слов Лэмом вызывает удивление". Coconuts Hong Kong . 2019-07-09. Архивировано из оригинала 2019-07-17 . Получено 2019-08-25 .
^ Чан, Холмс (2019-09-04). «Гонконг официально отзовет законопроект об экстрадиции из законодательного органа, но независимого расследования кризиса до сих пор нет». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 2019-09-04 . Получено 2019-09-04 .
^ «Лидер Гонконга Кэрри Лэм сталкивается с общественным гневом на «сессии диалога»». The Guardian . Agence France-Presse. 2019-09-26. Архивировано из оригинала 2019-09-30 . Получено 2019-10-01 .
^ Нг, Джойс (15.05.2020). «Протесты в Гонконге: городской лидер Кэрри Лэм откладывает независимый обзор причин беспорядков». South China Morning Post . Получено 03.01.2021 .
^ Тонг, Элсон (2019-07-02). «Кэрри Лэм из Гонконга осуждает захват протестующими законодательного органа как «чрезмерное применение насилия»». Hong Kong Free Press . Получено 2019-09-07 .
^ "Кэрри Лэм, сотрудники службы безопасности подверглись травле на пресс-конференции по поводу ответа Юэнь Лонгу". Coconuts Hong Kong . 2019-07-22. Архивировано из оригинала 2019-07-22 . Получено 2019-09-07 .
^ Чунг, Тони; Сум, Лок-кей; Леунг, Канис (09.08.2019). «Протестный кризис ухудшает экономический спад, говорит лидер Гонконга Кэрри Лам». South China Morning Post . Получено 25.07.2020 .
^ "Протестующие игнорируют запрет на ношение масок в Гонконге". Reuters . Thomson Reuters Corp. 2019-10-05. Архивировано из оригинала 2019-10-06 . Получено 2019-10-06 .
^ Чан, Холмс (2019-10-05). «Гонконгские демократы оспорят запрет на ношение масок в суде, обвиняя лидера Кэрри Лэм в «узурпации законодательной власти»». Hong Kong Free Press . Получено 2019-10-07 .
^ "Высший суд постановил, что закон о запрете масок является неконституционным". RTHK . 2019-11-18. Архивировано из оригинала 2019-11-19 . Получено 2019-11-18 .
^ Лау, Крис (09.04.2020). «Запрет на ношение масок в Гонконге законен, когда направлен на несанкционированные протесты, апелляционный суд постановил частично отменить вердикт суда низшей инстанции». South China Morning Post . Получено 21.04.2020 .
^ Леунг, Кристи (16.11.2019). ««Тюремные летающие тигры» присоединяются к борьбе с протестующими в Гонконге, когда 70 специальных констеблей впервые выходят на улицы». South China Morning Post . Получено 16.12.2019 .
^ Леунг, Кристи (29.05.2020). «Протесты в Гонконге: около 130 пожарных и парамедиков присоединятся к полиции в качестве специальных констеблей для управления демонстрациями». South China Morning Post . Получено 30.05.2020 .
^ «Протестующие в Гонконге заявили, что их пытали в тюрьме». RTHK . 2020-05-05 . Получено 2020-05-06 .
^ "Эксклюзив: Главный исполнительный директор «должен служить двум господам» – лидер Гонконга Кэрри Лэм – полная стенограмма". Reuters . 2020-09-12 . Получено 2020-06-06 .
^ Баррон, Лэйни (2020-08-07). «Во всем мире выборы откладываются из-за пандемии. Вот где эксперты говорят, что Гонконг ошибся». Time . Получено 2020-10-10 .
^ Пан, Янни Чоу (2020-07-30). «Гонконг блокирует 12 демократов от выборов, поскольку тень закона о безопасности Китая маячит». Reuters . Получено 2020-07-30 .
^ "Правительство Макао решительно поддерживает закон о национальной безопасности Гонконга". Macau Business . Получено 2020-10-13 .
^ «Кандидаты от AL, поддерживающие протесты в Гонконге, могут быть дисквалифицированы». The Macao News . 2021-03-19.
^ «Проправительственный лагерь также виноват в саге о законопроекте об экстрадиции». EJ Insight . 2019-06-20 . Получено 08.09.2019 .
^ «Правительство и его союзники осуждают «агрессивных, радикальных протестующих». RTHK . 2019-07-01. Архивировано из оригинала 2019-07-01 . Получено 2019-09-08 .
^ "Жестокие действия с обеих сторон подверглись резкой критике". The Standard . 2019-09-02 . Получено 2019-09-08 .
^ «DAB проводит митинг в поддержку полиции, но ставит под сомнение тактику». RTHK. 2019-07-17.
^何君堯促警方撤銷民陣集會申請 「只可以去公園傾下計」 | 獨媒報導.香港獨立媒體網(на китайском (Гонконг)). 17 июля 2019 г.
^ "Пропекинский лагерь критикует правительство за то, что оно не остановило насилие". RTHK . 2019-11-12 . Получено 2020-07-02 .
^ «Два члена ExCo говорят, что «вдохновитель» недавних протестов». EJ Insight . 2019-08-09. Архивировано из оригинала 2019-08-09 . Получено 2019-09-08 .
^ Barron, Laignee (2019-07-19). "'Всякий раз, когда возникают проблемы, он спешит туда.' Познакомьтесь с законодателем Роем Квонгом, богом протестов в Гонконге". Time . Получено 2019-08-09 .
^ «Аэропорт Гонконга вновь открывается после постановления суда, запрещающего «препятствия» и ограничивающего протесты». Радио Свободная Азия . 2019-08-14 . Получено 2019-10-23 .
^ 【機場集會】不認同阻礙登機 毛孟靜強調不割席:示威者已知有錯. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 14 августа 2019 г. Проверено 08 сентября 2019 г.
^ 【沙田衝突】批警封路釀「困獸鬥」 民主派:不會割席. Стенд News (на китайском языке (Гонконг)). 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 08 сентября 2019 г.
^ Вуд, Винсент (2019-10-04). «Протесты в Гонконге: у политика «откусили» ухо, несколько человек получили ранения в результате ножевого нападения». Independent . Получено 2019-11-04 . Пропекинский лагерь жалуется на насилие, но до сих пор самые жестокие акты физического насилия совершались полицией и ее сторонниками», — сказал Ло Кин-хей, добавив: «Только что на члена районного совета Эндрю Чиу напали, его левое ухо было откушено пополам от укуса.
^ Тонг, Элсон (24.07.2019). «34 бывших должностных лица и законодателя Гонконга подают вторую апелляцию о расследовании саги о законопроекте об экстрадиции». Hong Kong Free Press . Получено 25.07.2019 .
^ Хуэй, Софи (09.08.2019). «Гиганты недвижимости осуждают насилие на протестах». The Standard . Получено 13.11.2019 .
^ Ван, Синди (2019-11-05). «У поворачивается спиной к «потерянным» молодым людям». The Standard . Получено 2020-02-06 .
^ Ченг, Крис (2019-10-30). «Правительство Гонконга должно организовать независимое расследование поведения полиции во время протестов, говорит пропекинский законодатель Авраам Шек». Hong Kong Free Press . Получено 2019-11-01 .
^ Chow, Chung-yan (2019-08-16). «Гонконгский магнат Ли Ка-Шинг призывает к поэзии, призывая положить конец протестам и насилию». South China Morning Post . Получено 2019-11-20 .
^ Хо Килпатрик, Райан (2019-11-26). «День, когда заговорило истинное «молчаливое большинство» Гонконга». New Statesman . Получено 2020-02-06 .
^ «Кандидаты за демократию одержали крупную победу на выборах, рассматриваемых как референдум по протестам». NBC News. 2019-11-25 . Получено 2019-11-25 .
^ "Гонконгские демократы одерживают историческую победу на фоне продолжающихся протестов". Al Jazeera . Получено 25.11.2019 .
^ ab Manzanaro, София Санчес (24.11.2019). «Радость от огромного всплеска поддержки продемократических кандидатов на выборах в Гонконге». Euronews . Получено 25.11.2019 .
^參選區會21立法會議員至少10人落馬 主要屬建制派 (на китайском (Тайвань)). РТХК . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Помфрет, Джеймс; Джим, Клэр (2019-12-31). "Эксклюзив: жители Гонконга поддерживают требования протестующих; меньшинство хочет независимости от Китая – опрос Reuters". Reuters . Получено 20 сентября 2020 г.
^ "Факты: Что говорят респонденты опроса общественного мнения в Гонконге о протестах". Reuters . 2020-03-27 . Получено 2020-09-20 .
^ "Эксклюзив: Поддержка протестов за демократию в Гонконге падает из-за приближения закона о национальной безопасности – опрос". Reuters . 2020-06-02 . Получено 2020-07-04 .
^ "Эксклюзив: опрос в Гонконге показывает растущую поддержку большинством продемократических целей, меньшую поддержку протестного движения". Reuters . 2020-08-30 . Получено 2020-09-20 .
^ "Китайская газета утверждает, что "иностранные силы" используют хаос в Гонконге, чтобы навредить Китаю". Reuters . 2019-06-10. Архивировано из оригинала 2019-06-09 . Получено 2019-08-28 .
^ Чунг, Кимми (08.08.2019). «Протесты в Гонконге имеют «очевидные признаки цветной революции», предупреждает высокопоставленный чиновник Пекина на фоне «худшего кризиса с момента передачи власти в 1997 году»». South China Morning Post . Получено 13.10.2019 .
^ «Пекин заявляет, что жестокие протесты в Гонконге являются «признаками терроризма». EJ Insight . 2019-08-13. Архивировано из оригинала 2019-08-13 . Получено 2019-10-13 .
^ Хуэй, Мин Нео; Вирасекара, Пурнима (10.09.2019). «Китай в ярости, когда гонконгский активист Джошуа Вонг встречается с министром иностранных дел Германии». Hong Kong Free Press . Архивировано из оригинала 11.09.2019 . Получено 13.10.2019 .
^ Ченг, Крис (08.08.2019). «Пекин считает протесты в Гонконге «цветной революцией» и не исключает вмешательства». HKFP.
^ Уэсткотт, Бен (31 июля 2019 г.). «Китай обвиняет США в протестах в Гонконге. Может ли это быть правдой?». CNN.
^ «Запад расплачивается за поддержку беспорядков в Гонконге, сообщают китайские государственные СМИ». CNN. 2019-10-22 . Получено 2019-10-25 .
^ "Китай обвиняет Запад в "лицемерии" по поводу Гонконга на фоне беспорядков в Испании и Чили". Channel NewsAsia. 2019-10-23. Архивировано из оригинала 2019-10-25 . Получено 2019-10-25 .
^ Хуан, Кристин (10.09.2019). «Почему Китай устроил глобальную медиа-кампанию из-за протестов в Гонконге — и почему это, вероятно, не сработает». South China Morning Post . Получено 06.02.2020 .
^ Чунг, Тони (16.12.2019). «Лидеры Китая хвалят Кэрри Лэм из Гонконга за то, как она справилась с протестным кризисом, но напоминают ей, что ей еще предстоит подавить насилие». South China Morning Post . Получено 07.05.2020 .
^ Чунг, Тони (2019-11-06). «Ни одна страна не потерпит «насильственных и разрушительных действий» протестующих в Гонконге, заявил вице-премьер Китая Хань Чжэн». South China Morning Post . Получено 2019-11-08 .«Прекращение насилия и восстановление порядка по-прежнему являются важнейшей задачей для гонконгского общества, общей ответственностью исполнительных, законодательных и судебных органов города, а также самым большим консенсусом города», — сказал он.
^ Ченг, Крис (2019-11-06). «Вице-премьер заявил, что Пекин поддерживает власти Гонконга, поскольку лидер Кэрри Лэм «опечалена» 3000 арестами во время протестов». Hong Kong Free Press . Получено 2019-11-08 .'[The central government] fully acknowledges the work done by [Lam] and the SAR government, and the dedicated performance of the Hong Kong police force,' he said
^Nip, Joyce Y.M. (2019-07-16). "Extremist mobs? How China's propaganda machine tries to control the message in the Hong Kong protests". Hong Kong Free Press. The Conversation. Retrieved 2019-07-17.
^"Hong Kong protesters make historic stand over extradition bill". Financial Times. 2019-06-10. Retrieved 2019-06-10. News of the massive protest was mostly censored on mainland Chinese social media.(subscription required)
^Lee, Danny (2019-08-11). "Aviation regulator's measures could threaten Cathay Pacific's access to the lucrative mainland Chinese market, and the airline is moving fast to limit the damage". South China Morning Post. Retrieved 2019-10-13.
^Yan-liang, Lim (2019-08-05). "Chinese media focuses on 'radical' elements of Hong Kong protests". The Straits Times. Retrieved 2020-02-06.
^"Education flaws linked to Hong Kong unrest". China Daily. 2019-09-24. Archived from the original on 2020-02-06. Retrieved 2020-02-06.
^Zhang, Phoebe (2019-08-08). "Hong Kong policeman filmed aiming gun at protesters hailed as a hero by Chinese state media". South China Morning Post. Retrieved 2020-02-06.
^Mai, Jun (2019-10-07). "Chinese state media urges quicker trials and heavy sentences for Hong Kong protesters". South China Morning Post. Retrieved 2020-02-06.
^Huang, Kristin (2019-07-29). "Chinese state media calls for 'forceful' police action to end Hong Kong unrest". South China Morning Post. Retrieved 2020-02-06.
^Pheby, James (2021-03-08). "UK watchdog fines banned Chinese broadcaster CGTN over 'forced confessions' and Hong Kong protest coverage". Agence France-Presse. Retrieved 2021-03-10 – via Hong Kong Free Press.
^Torde, Greg (2019-09-30). "Special Report: China quietly doubles troop levels in Hong Kong, envoys say". Reuters. Archived from the original on 2019-09-30. Retrieved 2019-10-13.
^"China's military warns protesters they may be arrested for targeting Hong Kong barracks with laser light". Reuters. 2019-10-06. Archived from the original on 2019-10-06. Retrieved 2019-10-13.
^"PLA soldiers sent onto Hong Kong streets to help clear roadblocks". South China Morning Post. 2019-11-16. Archived from the original on 2019-11-16. Retrieved 2019-11-18.
^"Pan-dems, protesters blast PLA's 'volunteering'". RTHK. 2019-11-16. Archived from the original on 2019-11-18. Retrieved 2019-11-18.
^"China bans exports of black clothing to Hong Kong amid protests; all mailings to city 'severely investigated', courier firm worker says". South China Morning Post. 2019-10-17. Archived from the original on 2019-10-21. Retrieved 2019-10-21.
^"China stops couriers from shipping black clothing to Hong Kong amid protests". Reuters. 2019-10-18. Archived from the original on 2019-10-21. Retrieved 2019-10-21.
^"China: Release Supporters of Hong Kong Protests". Human Rights Watch. 2019-10-03. Retrieved 2020-04-05.
^Bradsher, Keith (2020-01-04). "China Replaces Its Top Representative in Hong Kong With an Enforcer". The New York Times. Retrieved 2020-03-06.
^Wong, Natalie (2020-04-19). "Hong Kong government's flip-flopping in Beijing power row escalates tensions with opposition lawmakers, with mass protest planned". South China Morning Post. Retrieved 2020-05-02.
^Kuo, Lily (2020-05-21). "China pushes highly controversial security law for Hong Kong". The Guardian. Retrieved 2020-05-22.
^Mahtani, Shibani (2020-05-21). "China to impose sweeping national security law in Hong Kong, bypassing city's legislature". The Washington Post. Retrieved 2020-05-22.
^"China plans new national security law for Hong Kong". Al Jazeera. 2020-05-21. Retrieved 2020-05-22.
^Kuo, Lily (2020-05-28). "Chinese parliament approves controversial Hong Kong security law". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 2020-05-31.
^"Controversial Hong Kong national security law comes into effect". The Guardian. 2020-06-30. Retrieved 2020-06-30.
^Wan, Cindy (2019-07-25). "Countries stress travel risks to HK". The Standard. Retrieved 2019-07-28.
^ a bZhou, Naaman (2019-07-24). "Pro-China and pro-Hong Kong students clash at University of Queensland". The Guardian. Retrieved 2020-07-31.
^"Anti-extradition protests held in Canadian cities". RTHK. 2019-08-05. Archived from the original on 2019-08-05. Retrieved 2019-08-06.
^"China geht auch in Deutschland gegen Demokratieaktivisten aus Hongkong vor". Der Tagesspiegel (in German). 2019-09-13. Retrieved 2020-07-31.
^"Hong Kong solidarity rally in Vilnius met with Chinese counter-protesters – photos". LRT. 2019-08-23.
^韓國學生挺港海報遭中國留學生撕毀 雙方爆衝突打成一團 – 國際. Liberty Times (in Chinese). 2019-11-14. Retrieved 2019-11-14.
^Ting, Victor; Siu, Phila; Chan, Cherie (2019-06-09). "From Vancouver to New York to Brisbane, rallies around world express solidarity with Hong Kong's mass protest against extradition agreement". South China Morning Post.
^Chan, Holmes (2019-09-30). "In Pictures: Over 40 cities hold anti-totalitarianism rallies in solidarity with Hong Kong protest movement". Hong Kong Free Press. Retrieved 2020-07-31.
^Power, John (2019-07-24). "Hong Kong and mainland China students clash at rally at Australian university". South China Morning Post. Retrieved 2020-06-26.
^Chung, Lawrence (2019-09-26). "Students clash on university campuses in Taiwan over Hong Kong protests". South China Morning Post. Retrieved 2019-11-20.
^"Hong Kong protests: Sheffield university students clash". BBC News. 2019-10-02. Archived from the original on 2019-10-03. Retrieved 2019-11-20.
^Cheng, Kris (2019-11-15). "Hong Kong Justice Sec. Teresa Cheng 'injured' in brush with London protesters". Hong Kong Free Press. Retrieved 2019-11-20.
^Chan, Holmes (2019-10-25). "'Fight against oppression': Hong Kong and Catalan protesters hold parallel solidarity rallies". Hong Kong Free Press. Retrieved 2019-10-25.
^"How Catalan protest tactics are inspired by Hong Kong". The Straits Times. 2019-10-20. Retrieved 2019-10-25.
^Hui, Mary (2020-10-19). "Thailand and Hong Kong are brewing an anti-authoritarian #MilkTeaAlliance". Quartz. Retrieved 2020-10-20.
^"Exiled HK protesters face uncertain future in Taiwan". RTHK. 2020-01-10. Retrieved 2020-06-13.
^Hillie, Kathrin (2019-12-23). "Hong Kong protests loom large over Taiwan election". Financial Times. Retrieved 2020-01-14.
^"The Impact of the Hong Kong Protests on the Election in Taiwan". National Bureau of Asian Research. 2020-01-23. Retrieved 2020-05-22.
^"U.S. senators seek quick passage of Hong Kong rights bill". Reuters. 2019-11-14. Archived from the original on 2019-11-15. Retrieved 2019-11-15.
^Flatley, Daniel (2019-11-19). "U.S. Senate Unanimously Passes Measure Backing Hong Kong". Bloomberg L.P. Archived from the original on 2019-11-20. Retrieved 2019-11-19.
^Duehren, Andrew (2019-11-19). "Senate Unanimously Approves Measure Backing Hong Kong Protesters". The Wall Street Journal. Retrieved 2019-11-19.
^Cowan, Richard; Zengerle, Patricia (2019-11-19). "U.S. Senate passes HK rights bill backing protesters, angers Beijing". Reuters. Retrieved 2019-11-19.
^Wang, Christine (2019-11-27). "Trump signs bills backing Hong Kong protesters into law, in spite of Beijing's objections". CNBC. Retrieved 2019-11-28.
^"The NBA landed in hot water after the Houston Rockets GM supported the Hong Kong protests. Here are other times Western brands caved to China after offending the Communist Party". Business Insider. 2019-10-08. Retrieved 2020-03-07.
^"NBA sparks anger with apology to China". The Hill. 2019-10-07.
^Frank, Allegra (2019-08-16). "How the Hong Kong protests created the #BoycottMulan campaign". Vox. Retrieved 2019-11-15.
^Chau, Andrew R. "Here's What to Know About the Mulan Boycott". Time. Retrieved 2019-11-15.
^Riley-Smith, Ben (2020-05-29). "Donald Trump orders removal of Hong Kong's special status with US over new security law". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 2022-01-11. Retrieved 2020-05-31.
^Lau, Stuart (2020-12-19). "Britain urges China to ensure Hong Kong's freedoms on joint declaration anniversary amidst protest turmoil". South China Morning Post. Retrieved 2020-05-22.
^"UK says 1984 Hong Kong rights treaty with China is as valid as ever". Reuters. 2020-06-26. Retrieved 2020-05-22.
^"Simon Cheng: UK asylum for ex-consulate worker 'tortured in China'". BBC. 2020-07-01. Retrieved 2020-07-02.
^Wintour, Patrick (2020-06-03). "Boris Johnson lays out visa offer to nearly 3m Hong Kong citizens". The Guardian. Retrieved 2020-06-05.
^Allegretti, Aubrey (2020-07-01). "Hong Kong: Dominic Raab offers citizenship rights to 2.9 million British nationals". Sky News. Retrieved 2020-07-02.
^Heffer, Greg (2020-07-01). "Hong Kong: Which citizens can now apply to live in the UK – and how they can do it". Sky News. Retrieved 2020-07-02.
^"Safe and Legal (Humanitarian) routes to the UK". Home Office. Retrieved 2024-05-23.
^"China accuses UN human rights chief of inflaming Hong Kong unrest". Deutsche Welle. Retrieved 2020-11-29.
^"UN rights chief 'troubled and alarmed' by Hong Kong violence". Hong Kong Free Press. 2019-10-06. Retrieved 2019-10-07.
^Cheung, Tony (2020-01-30). "Hong Kong protests: Amnesty International praises Hongkongers for standing up in face of 'abusive policing'". South China Morning Post. Retrieved 2020-02-07.
^Richardson, Sophie (2020-01-14). "Why China's move to bar Human Rights Watch chief from Hong Kong was contrary to the city's Basic Law". Hong Kong Free Press. Retrieved 2020-01-15.
.jpg/1280px-20190807_Hong_Kong_anti-extradition_bill_protest_(48480850197).jpg)
.jpg/1280px-DSCF5290_(49094872852).jpg)
.jpg/1280px-DSCF8925_(49311981367).jpg)
.jpg/1280px-Hong_Kong_IMG_20190812_170957_(48520377932).jpg)
.jpg/1280px-DSCF1289_(50407745726).jpg)
.jpg/1280px-Secretary_Pompeo_Meets_with_Nathan_Law_(50138297826).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Hong_Kong_(Black_Bauhinia_with_wilted_petals_variant).svg.png)
.jpg/1280px-Give_Me_Liberty_-_Hong_Kong_Graffiti_6_October_2019_(48851461613).jpg)
.jpg/1280px-IMGP1850_(49151831526).jpg)
.jpg/1280px-DSCF0444_(48993402288).jpg)
.jpg/1280px-Hong_Kong_IMG_20190726_161256_(48379850001).jpg)
