Рыцари Круглого стола ( валлийский : Marchogion y Ford Gron , корнуоллский : Marghekyon an Moos Krenn , бретонский : Marc'hegien an Daol Grenn ) — легендарные рыцари братства короля Артура , впервые появившиеся в литературе «Дела Британии» в середине XII века. Рыцари — это орден, призванный обеспечить мир королевства Артура после раннего периода войн, которому в последующие годы было поручено совершить мистический поиск Святого Грааля . Круглый стол , за которым они встречаются, является символом равенства его членов, среди которых есть как суверенные королевские особы, так и мелкие дворяне.
Различные истории Круглого стола представляют собой подборку рыцарей со всей Великобритании и из-за рубежа, некоторые из которых даже из-за пределов Европы. В их ряды часто входят близкие и дальние родственники Артура , такие как Агравейн , Гахерис и Ивейн , а также его примирившиеся бывшие враги, такие как Галеот , Пеллинор и Лот . Несколько самых известных рыцарей Круглого стола, среди которых Бедивер , Гавейн и Кей , основаны на более старых персонажах из множества великих воинов, связанных с Артуром в ранних валлийских сказаниях. Некоторые, такие как Ланселот , Персиваль и Тристан , фигурируют в ролях главных героев или одноименных героев в различных произведениях рыцарского романа . Другие известные члены Круглого стола включают святого рыцаря Галахада , заменившего Персиваля в качестве главного рыцаря Грааля в более поздних историях, и предательского сына Артура и его врага Мордреда .
К концу артуровских прозаических циклов (включая основополагающую Le Morte d'Arthur ) Круглый стол распадается на группы враждующих фракций после раскрытия супружеской неверности Ланселота с женой короля Артура, королевой Гвиневрой . В той же традиции Гвиневра представлена со своим собственным личным орденом молодых рыцарей, известным как Рыцари королевы . Некоторые из этих романов пересказывают историю Рыцарей Старого стола , возглавляемых отцом Артура, Утером Пендрагоном , в то время как другие истории сосредоточены на членах «Стола Грааля»; это были последователи древнего христианина Иосифа Аримафейского , а его Стол Грааля позже послужил вдохновением для последующих Круглых столов Утера и Артура.
Число рыцарей Круглого стола (включая короля Артура ) и их имена сильно различаются в версиях, опубликованных разными авторами. Цифра может варьироваться от дюжины до потенциального числа (число мест за столом) 1600, последнее утверждал Лайамон в своем Brut . [1] Чаще всего, [2] однако, за столом находится от 100 до 300 мест, часто одно место обычно постоянно пустует . Число триста было также выбрано королем Англии Эдуардом III , когда он решил создать свой собственный реальный Орден Круглого стола в Виндзорском замке в 1344 году. [3]
Во многих рыцарских романах насчитывается более 100 членов Круглого стола Артура, как, например, 140 или 150 согласно популярному произведению Томаса Мэлори «Смерть Артура » [4] [5] и около 140 согласно «Эреку» Гартмана фон Ауэ [6] . Некоторые источники предлагают гораздо меньшие числа, например, 13 в « Персевале » Дидо и 60 в графе Жана д'Отремеза в его «Ли-мире историков » [7] [8] Другие же приводят более высокие числа, как, например, 250 в « Прозаическом Мерлине » [9] и 366 в обоих «Ли-шевалье», таких как Deus Espees [8] и Perlesvaus (где это их максимальное число, которое, тем не менее, сократилось всего до 25 к моменту начала истории [10] ).
Кретьен де Труа предположил около 500 рыцарей в своем раннем романе Эрек и Энида . [11] В той же работе Кретьен каталогизировал многих лучших рыцарей Артура в серии длинных иерархических списков имен. Эти рейтинги различаются в каждой из сохранившихся рукописей, ни одна из которых, как полагают, не является оригинальной версией автора. [12]
Хотя Круглый стол как таковой не упоминается, одна из поздних валлийских триад перечисляет 24 выдающихся рыцаря, постоянно проживающих при дворе Артура, [13] смешивая романтических персонажей с несколькими воинами Артура из в значительной степени утраченной валлийской традиции, которая, как считается, берет свое начало в старом кельтском фольклоре. Спутники Артура, которых насчитывается 24, также появляются в валлийской истории Передура, сына Эфрауга . [14]
Среди наиболее известных рыцарей можно выделить следующих:
Кроме того, есть много менее выдающихся рыцарей. Например, эпизод «Исцеление сэра Урри» в Винчестерском манускрипте « Смерти Артура» перечисляет, помимо многих из вышеперечисленных, следующее: [15]
И наоборот, в Винчестерском Круглом столе участвуют только рыцари сэры Алинор (Алимер), Бедвер (Бедивер), Блабтлрис (Блеоберис), Борс де Ганис (Борс де Ганис), Брюмир (Брюнор ле Нуар), Дагоне, Дегор, Экторд Марис (Эктор). де Марис), Галахальт (Галаулт или Галахад), Гарет (Гарет), Гауэн (Гавейн), Кей, Ламорак, Ланселот Дюлейк (Ланселот дю Лак), Лакотемаль Тейл (Ла Кот Мале Тайл), Лукейн (Лукан), Либиус Дисконюс ( Le Bel Desconneu), Лионелл (Лайонел), Мордред (Мордред), Пломид (Паломед), Пеллеус (Пеллеас), Персиваль (Персиваль), Сафер (Сафир) и Тристрам Делиенс (Тристрам де Лион) всего 24 (не считая Артура). [16]
Агловале де Галис ( Agglovale , Aglaval[e] , Agloval , Aglován , Aglovas и т. д.; - de Galles , - le Gallois ) - старший законный сын короля Пеллинора Галисского ( Уэльс ), представленный в Вульгате Ланселотом . Как и его отец и братья (которые могут включать Дриана, Ламорака , оригинального героя Грааля Персеваля и Тора ), он является рыцарем Круглого стола . Согласно циклу «Пост Вульгаты » и «Смерти Артура» Томаса Мэлори , Агловале - тот, кто привозит своего давно потерянного брата Персиваля в Камелот, чтобы посвятить его в рыцари, после случайной встречи с ним в лесах Персеваля. В альтернативном рассказе в версии « Вульгаты » Мерлина из « Ливре д'Артуса» говорится, что все четырнадцать братьев молодого Агловала были убиты во время саксонских войн войсками родственника короля Рионса , короля Агриппы, при нападении на владения его матери.
В Livre d'Artus Агловаль затем сопровождает Гавейна и Саграмора в руководстве армией, которая побеждает захватчиков, лично убивая Агриппу, но получая тяжелые ранения. В Третьем (Манессье) Продолжении Персиваля Агловаль умирает через семь лет после того, как Персиваль стал Королем Грааля, заставляя Персиваля удалиться в скит, чтобы горевать о своих последних десяти годах. [17] В Цикле Вульгаты Агловаль случайно погибает от руки Гавейна во время Поисков Святого Грааля . Однако переписывание в Пост-Вульгатском Поиске превращает это в преднамеренное убийство, часть долгой вендетты Оркнейского клана за смерть короля Лота . [18] В «Мэлори» он входит в число рыцарей, которым король Артур поручил защищать казнь Гвиневры , и погибает от руки неизвестного во время кровавой схватки, когда Ланселот и его люди спасают королеву.
Агловале занимает видное место в голландском романе «Мориан» , в котором Аглаваэль посещает мавританские земли в Африке и встречает христианскую принцессу, от которой зачинает ребёнка. Он возвращается домой, и тринадцать лет спустя его сын Мориен приходит, чтобы найти его, после чего они оба возвращаются в земли Мориена. В современных произведениях Агловале является одноимённым главным героем романа Клеменса Хаусмана 1905 года «Жизнь сэра Агловала де Галиса» .
Артур Меньший или Артур Маленький ( Arthur le Petit ) — незаконнорожденный сын короля Артура («Артур Великий»), встречающийся только в цикле «После Вульгаты ». После того, как Артур навязывает себя дочери рыцаря по имени Танас, он приказывает назвать ребёнка либо Гвиневрой, либо Артуром Меньшим. [19] Будучи брошенным и воспитанным приёмной матерью, мальчик появляется при дворе Артура накануне Поисков Грааля , когда его прибытие чудесным образом предсказывается за Круглым столом . Он посвящён в рыцари Тристаном и вскоре оказывается выше даже Гавейна и Персиваля , победив их обоих. Однако публично он известен только как Неизвестный рыцарь , сохраняя свою родословную в тайне, чтобы не опозорить отца историей об изнасиловании его матери. Верный королю Артуру (которому в конечном итоге сообщается о личности его сына Морган ), он сражается в поздних войнах против внутренних и внешних врагов и является одним из соратников Галахада во время Поисков Грааля. После смерти отца в Солсбери Артур Меньший становится кандидатом на престол Логреса , однако он одержимо ненавидит ренегатскую фракцию Ланселота, обвиняя их в катастрофе. Когда вскоре Блеоберису удается победить его в смертельном поединке, он проклинает все королевство на последнем издыхании. Его проклятие проявляется через разрушительное вторжение короля Марка , которое уничтожает почти все остатки правления короля Артура. [20]
Блеоберис де Ганис — рыцарь Круглого стола из земли Ганис (варианты Ganes , Gannes , Gaunes , Gaunnes ; означают, вероятно, Галлию или, возможно, Ванн ), который впервые упоминается Кретьеном де Труа в его Erec and Enide , названным там как Bliobleheris ( выбор Венделина Фёрстера ; варианты рукописи Bleob[l]eris , Bleosblieris , Blioberis , Bliobeheri , Blios Blieris [21] ). С тех пор он появлялся под большим количеством вариаций своего имени и характера во многих последующих работах, в том числе как разделенный между Barant le Apres ( Berrant ) и Bleoberys ( Bleoberis , Bleoboris , Bleoheris ) в Le Morte d'Arthur Томаса Мэлори ; как Блеоблехерис ( Bliobliheri ) и Блехерис в Первом и Втором продолжении « Персеваля» соответственно ; как два разных персонажа по имени Блехерис и Блидоблидас в «Mériadeuc ; как разделённый между Блехеррисом и Блеобериисом в «Of Arthour and of Merlin» ; как Блеорис в «Merlin » Генри Ловелиха ; как Блеос фон Блирьерс в «Diu Crône» ; как Блериз в «Povest' o Tryshchane» ; как Блиоблехерин в немецком «Erec» ; как Блиоблерис в «La Vengeance Raguidel» ; как Блиоблерис де Ганн ( Biblioberis , Bla[h]aris , Bleob[l]eris , Bleobleheris , Bleosblieris , Bliaires , Blihoble[h]eris , Bliobeheri , Blioberis , Blyob[l]eris ; - de Ga[u]n[n]es ) во французских прозаических циклах XIII века; в роли Блиоблиериса в «Le Bel Inconnu» и «Wigalois» ; в роли Брери в «Тристане»Томасом Британским ; как Бриобрис в «La Tavola Ritonda» ; как Плеэрен в «Тристранте» ; и как Плихоплихери ( Plihophiheri , Plihopliheri ) в «Парсифале» .
Блеоберис выступает в качестве главного персонажа в более поздних романах из французских прозаических циклов и их адаптаций, в которых он изображается как один из кузенов героя Ланселота . Там он сын Нестора де Гона и крестник отца Ланселота короля Борса , а также брат его товарища по Круглому столу Бламо[у]ра[е] ( Blanor[e] ). В Вульгате Мерлина , Книге Артура и Артуре и Мерлине Блеоберис сражается вместе со своим братом Бламуром в войнах против мятежных королей в Бедегрейне , против саксов в Камелиарде и против короля Клаудаса в Пустоши ; последний приносит ему прозвище «из Пустоши» (de la Deserte). Как в Вульгате, так и в пост-Вульгате версии Поисков , а также в Прозе Тристана он участвует в Поисках Грааля . В «Мэлори» он — лорд замка Ганнис в Британии. В «Вульгате» и основанных на ней произведениях Ланселот в конце концов делает его герцогом Пуатье за его участие в спасении Гвиневеры , после чего Блеоберис становится важным лидером в войне Ланселота против Артура и Гавейна. В «Пост-Вульгате Морт» он возвращается в Британию и прибывает в Солсбери после битвы , чтобы уничтожить труп Мордреда и построить Башню мертвых. Во время поисков Ланселота он встречает мстительного сына Артура Артура Меньшего (который сам является членом Круглого стола как Неизвестный рыцарь), которого он убивает в целях самообороны. Найдя Ланселота в скиту с бывшим архиепископом Кентерберийским , он присоединяется к ним; после смерти Ланселота Блеоберис хоронит его тело в Радостном Гарде . В «Мэлори» Блеоберис и его брат сначала живут как монахи вместе с Ланселотом и остальными его родственниками в Гластонбери-Тор , затем отправляются в крестовый поход и вместе погибают в битве в Иерусалиме .
Он также появляется в некоторых рассказах как противник, которого герой истории должен победить в ходе квеста или приключения. В Prose Tristan Блеоберис похищает жену Сегварида из двора короля Марка и сражается за нее сначала против Сегварида, а затем против главного героя Тристана . В Wigalois одним из испытаний, с которыми сталкивается главный герой Wigalois (сын Гавейна, Gingalain ), является победа над Блеоберисом, свирепым стражем Гибельного Брода. Он также является первым противником, побежденным сыном Гавейна Guinglan в Le Bel Inconnu . В Parzival жених Orgeluse хвастается тем, что он либо убит, либо побежден, но пощажен (в зависимости от интерпретации текста). В «Тристранте » он — один из вассалов короля Марка и враг Тристана, который жестоко убивает его во время побега со двора Марка.
Его имя, возможно, произошло от валлийского рассказчика XII века, известного во Франции как Бледерикус, Блехерис или Блихис (Блихос) Блихерис (возможно, Бледри ап Кидифор [22] ), [23] который упоминается в нескольких текстах, в том числе как Томас Британия и Вошье де Денен приписывают ему первоисточник своих ранних поэм о короле Артуре. Ссылки на повествовательный авторитет некоего Мастера Блихиса ( Maistre Blihis ) повторяются на протяжении всего Разъяснения , где персонаж по имени Блихос Блихерис также появляется как рыцарь.
Бранделис ( Брандалус , Брандель , Бранделес , Бранделлис , Брендалис и т. д.) — имя ряда персонажей артуровских романов, включая нескольких рыцарей Круглого стола из французской прозаической традиции. Как и в случае с несколькими другими персонажами артуровской эпохи, такими как король Бан , они могли быть получены из фигуры Брана из валлийской мифологии . [24]
Самый известный из них изначально был известен как Бран де Лис ( Brans , Bras , -de Lys ), персонаж, связанный с одной из матерей внебрачных сыновей Гавейна . Бран впервые появляется в Первом продолжении « Персеваля » Кретьена как один из братьев Гилорет ( Gloriete ) из замка Лис, матери сына Гавейна Лионеля ( Lioniaus ). После того, как Гавейн убил отца Брана Норроиса ( Norrois , также Yder de Lis ) и двух его братьев (Мелианта и Гилорет) в предыдущих поединках в долгой вражде против него за соблазнение Гилорет, Бран собирается сразиться и с ним, но их останавливает Артур, и позже они становятся друзьями. Эта история пересказана в «Жизни сэра Гавейна» , где он появляется как Брандлес (имя также использовалось для одного из рыцарей Артура в «Сэре Гавейне и Карле Карлайле» ), и в шотландских «Голагросе и Гаване» , где он называется Спинагрос . В «Перлесваусе » Брандалус ( Брун[с] Бранделис ) де Галес (Уэльский) — один из дядей Персеваля наряду с королем Аленом, чье имя (и титул) разделяют с отцом Флори, матерью сына Гавейна Гинглена в цикле Вульгаты . В «Смерти Артура» Мэлори Брандилес ( Брандилес ) — брат матери сыновей Гавейна (и позже его товарищей за Круглым столом) Гингалина, Ловела и Флоренс.
Сэр Бранделис ( Brandalis , Brandelis , Braudaliz ) появляется в нескольких эпизодах цикла Вульгаты (некоторые из которых включены в Le Morte d'Arthur ), участвуя в поисках (включая поиски Грааля) и в войнах против Клаудаса и Галахаута . В прозаических циклах он погибает, сражаясь либо против Ланселота во время спасения осужденной Гвиневры , либо против Мордреда в финальной битве. В отдельном романе Claris et Laris Брандалис является одним из одиннадцати главных героев, помимо одноименного дуэта; здесь он друг Кларис, который с помощью Мерлина спасает Лариса из тюрьмы датского короля Талласа среди других своих действий. В обоих повествованиях он также неоднократно освобождается из вражеского плена другими героями, включая Гавейна, Ланселота и Кларис. Вульгатская история Ланселота о спасении Гахериетом Бранделиса и его дамы могла быть переписана Мэлори как ранний эпизод его «Сказания о сэре Гарете», четвертой книги « Смерти Артура » . В прозе Тристан Бранделис — рыцарь Круглого стола из Корнуолла, а не из Уэльса.
В цикле Вульгаты также есть другой рыцарь Круглого стола, кроме сэра Бранделиса, второстепенный персонаж герцога Бранделиса де Танингеса ( Брандебан, Брандехарц , Брандельц , -де Транургор ). Еще один рыцарь Круглого стола по имени Бранделис ( Бранделис ле филс Лак , то есть «сын Лака») появляется как брат Эрека в «Паламеде» и позднем итальянском романе «Двое Тристани» . В позднем французском романе «Изаи ле Трист» фигурирует собственный сын Брандалиса, Брандор де Гон (из Уэльса). В «Дидо Персевале » дядя Передура — некий Брендалис из Уэльса, у которого также есть брат по имени Брунс Брандалис .
Несколько других персонажей Брандалиса явно не связаны с Круглым столом, например, саксонский король Вульгаты Брандалис ( Браундалис , Маундалис ). Однако некоторые ученые связывают Брана де Лиса со злодеями Брайаном дез Айлсом (Брайаном Островов) из Перлесвауса и Брандином ( Брандусом ) дез Айлсом из Вульгаты Ланселотом [25] , а также с королем Бранделидлином из раннего немецкого артуровского романа Парцифаль [26] , как с возможными идентичными по происхождению.
Calogrenant , иногда известный на английском языке как Colgrevance и на немецком языке ( Diu Crône ) как Kalogrenant , среди многих других вариантов (включая Calogrenan[s/z] , Calogrevant , Calogrinant , Colgrevaunce , Galogrinans , Kalebrant , Kalocreant , Qualogrenans ), является рыцарем Круглого стола и двоюродным братом Ивейна . Его персонаж был получен от валлийского мифологического героя Кинона ап Клидно , обычно любовника сестры Овайна маб Уриена Морвидд ; хотя в «Овайне, или Леди Фонтана » Кинон указан как сын Клидно, возможно, связанный с Клиддно Эйддином . Роджер Шерман Лумис и некоторые другие ученые предположили, что Калогренант использовался специально в качестве фона для Кая в какой-то утерянной ранней версии истории Ивейна. Автор XII века Кретьен де Труа охарактеризовал его как все, чем не является Кей: вежливый, почтительный, красноречивый и воспитанный. Согласно этой теории, его имя можно деконструировать до «Cai lo grenant» или «Cai the grumbler», что будет представлять другую противоположную характеристику Кая, который был известен своим едким языком. [27]
Калогренант впервые появляется в произведении Кретьена «Ивэн, рыцарь Льва» , рассказывая историю группе рыцарей и королеве Гвиневре . Он описывает приключение, которое у него было в лесу Броселианд , в котором был волшебный источник, который мог вызывать большую бурю. Калогренант добрался до источника и вызвал бурю, после чего рыцарь по имени Эскладос напал на него и победил его. Ивэн расстроен тем, что Калогренант никогда не рассказывал ему об этом поражении, и отправляется отомстить за него, отправляясь в приключение, которое задает тон остальным событиям романа.
Калогренант появляется позже в цикле Ланселот-Грааль , хотя его родство с Ивейном не так очевидно, как у Кретьена. Он умирает во время Поисков Грааля , пытаясь удержать Лионеля от убийства своего брата, Борса . Борс столкнулся с дилеммой, кого спасти: Лионеля, которого избивали шипами два рыцаря-изгоя, и девушку, которую только что похитили, и выбрал девушку вместо брата. Лионель был этим недоволен и напал на Борса в следующий раз, когда увидел его. Отшельник попытался вмешаться, но был случайно убит в процессе, и Калогренант вмешался. Борс отказывается сражаться со своим братом, который убивает Калогренанта, прежде чем напасть на Борса; однако Бог вмешивается и делает его неподвижным. Томас Мэлори называет его Колгревансом и рассказывает о его смерти от рук Лионеля в «Смерти Артура» , но также включает еще одну позже в повествование. Несмотря на то, что он погиб во время поисков Грааля, Колгреванс появляется вновь как один из двенадцати рыцарей, которые помогают Агравейну и Мордреду запереть Ланселота и Гвиневру вместе в покоях королевы. У Ланселота нет ни доспехов, ни оружия, но ему удается затащить Колгреванса в комнату и убить его; затем он использует меч Колгреванса, чтобы победить остальных спутников Мордреда.
Принц Клодин ( Клодин , Клодин , Клодино ) — сын франкского короля Клаудаса из Пустоши ( de la Deserte ), который появляется в прозаическом цикле «Ланселот-Грааль» , « Проза Тристана» , « Пост-Вульгатском цикле » и «Смерти Артура» . Его отец, за которого он сражается, является главным злодеем во время раннего правления короля Артура . Однако, когда Клаудас в конечном итоге проигрывает войну и бежит в Рим, Клодин сдается и переходит на сторону Артура, который делает его членом Круглого стола . Во время Поисков Грааля Клодин является одним из спутников Борса Младшего , Галахада и Персеваля в «Корбенике» .
Клижес — главный герой французской поэмы Кретьена де Труа «Клижес» (и ее иностранных версий). Там он — отпрыск племянницы Артура Соредаморс и Александра, сына греческого ( византийского ) императора. После своих приключений Клижес в конце концов женится на Фениче, дочери германского императора, и сам становится греческим императором.
Как Клиже ( Clicés , Clies , Clygés ), он также появляется в некоторых других французских артуровских романах, в том числе в первом продолжении «Персеваля» Кретьена (где его отец назван королем Лаком) и в «Кларисе и Лари» . В « Романе о короле Идере» он служит королеве Гвенлойе ( Гвиневре ), пока его не изгоняют из ее двора после того, как он критикует ее любовь к Идеру (который позже обещает примирить их). [28] В «Чудесах Ригомера» он родом из Греции и участвует в походе по завоеванию замка Ригомер в качестве одного из многочисленных спутников Гавейна ; он также побеждает рыцаря-нежить в своем собственном эпизоде. [29] Как Клиас Грек ( der Grieche Clîas ), он играет роль в немецком «Парцифале» . [30] В списке Урри Томаса Мэлори он назван сэром Клегисом (несмотря на схожее имя, Клегис никак не связан с английским сэром Клегисом , героем совершенно другой истории, действие которой происходит во времена отца Артура Утера Пендрагона [31] ).
Додинель ( Dodinas , Dodine[i]s , Dôdînes , Dodinia[u]s , Dodin[s] , Dodynas , Dodynel , Didones , Dydonel[l] , Lionel и т. д.), дикарь ( le Savage , le Salvage , li Sauvages , li Salvages , el Salvaje , der Wilde и т. д.), по-разному переводится на английский язык как Дикий , Дикий человек или Дикарь (иногда также как описательное «стремительный» или «свирепый») — рыцарь Круглого стола, встречающийся во многих произведениях романов о короле Артуре, обычно представленный как известный рыцарь, но при этом всего лишь фигуративный тип персонажа [32] и не имеющий общей роли. Тем не менее, он сыграл важную роль в нескольких подобных работах, включая «Третье продолжение Персеваля» , « Ланселот Вульгаты», « Мерлин после Вульгаты» , « Livre d'Artus» , «Проза Тристана » и «Кларис и Лари» .
Додинель представлен в «Эреке и Эниде » Кретьена де Труа , где назван девятым лучшим из рыцарей короля Артура , хотя и отмечен как грубый. Додинель также указан среди лучших рыцарей Артура в «Ивэне» Кретьена, а также в «Сэре Гавейне и Зеленом рыцаре» , в то время как «Рыцарь двух мечей» описывает его как «действительно исключительного... человека многих добродетелей». Первоначально он мог быть идентичен Персивалю , что объясняет его характерный эпитет как означающий человека из лесов (дикой местности). [33] Однако единственный возможный след такого мотива можно найти в немецком «Ланзелете» , в котором Додин живет двойной жизнью: как чародей, владеющий волшебной лошадью и обитающий около опасного Визжащего болота ( Schreiende Moos ) летом, и как рыцарь в землях Артура зимой.
Как и другие его характеристики, семейные отношения Додинеля описываются по-разному. В продолжении Вульгаты Мерлина он изображается как незаконнорожденный сын либо короля Брандегорра, либо короля Белинанта ( Balinant , Belinans , Belynans ; возможно, основан на кельтском боге Белинусе ) де Соргалеса (« Южного Уэльса »; Norgales/Северного Уэльса в Вульгате Ланселот ) и Эглатины ( Eglantine , Eglante , Eglente ), и двоюродный брат Галескина . В Lancelot en prose он сын короля Нанта и королевы Блазины (сестры Артура) и брат Галескина. В Huth- Merlin он сын брата Балина Балана ( Balaan le Sauvage ). В «Дидо- Персевале » он сын Дамы де Малохаут ( Dame de Malohaut ). В «Парцифале» у него есть брат по имени Тауриан Дикий ( der Wilde ).
В Третьем продолжении «Персеваля» Кретьена один из шести эпизодов приключений Гавейна повествует о его спасении «красивого и доблестного» Додинеля ( Додиналя ) из тюрьмы и его возлюбленной из костра, последнюю затем снова спасает Персиваль. Додинель играет видную роль в «Кларис и Ларис» , изображаясь там как комический второстепенный персонаж, похожий на Динадана юмористически антирыцарский рыцарь, тот, кто избегает опасного боя в своих странствиях и однажды сбегает из плена, выдавая себя за менестреля. Он и Динадан сами являются друзьями в Компиляции Мелиадуса ; в « Чудесах Ригомера » Додинель является одним из спутников Гавейна в поисках. Томас Мэлори в своей книге «Смерть Артура» , следуя некоторым материалам Додинеля из Вульгаты о Ланселоте, а также его изображению в прозаическом Тристане , называет его (названного Додинасом Дикарем в Винчестерской рукописи ) постоянным спутником Саграмора и, в начале его карьеры, одним из десяти рыцарей Гвиневеры .
Его «биографию» можно найти во французских прозаических циклах. В Vulgate Merlin и Livre d'Artus молодой подросток Додинель переходит на сторону Артура в начале правления короля, выступая против своей собственной семьи. В Livre он убивает саксонского короля Матмаса в битве при Кларенсе ( Бадон ). Получив рыцарское посвящение от Артура, он присоединяется к рыцарям королевы и в конечном итоге к Круглому столу. В Vulgate Lancelot , помимо рассказа о том, как Ланселот неоднократно спасал пленного Додинеля, он является одним из немногих пяти рыцарей, которые пересекли опасный мост в Сорелуа живыми (помимо Гавейна, Мелианта, Идера и Артура). В Vulgate Queste он является одним из рыцарей Грааля в компании Галахада . В Пост-Вульгате Ламорак убит Гавейном и его братьями, когда он ранен после более раннего боя с Додинелем. В конце концов, Додинель погибает, сражаясь с войсками Мордреда в битве на равнине Солсбери ( Камланн ).
В Италии его называют Дондинелло и его вариациями, обычно без эпитета (за исключением случая Одинелло ле Сальваджо в Тристано Риккардиано ). В своей необычной характеристике в Chantari di Lancelotto Додинель ( Дудинелло ) — злодей, который объединяется с Мордредом, чтобы заговорить против Ланселота. Cantari di Carduino , эпическая поэма типа Fair Unknown , возможно, основанная на утерянном романе Додинеля, рассказывает историю мести его одноименного сына Кардуино клану Гавейна за то, что его отца смертельно отравили ревнивые лорды, включая Мордреда и Аугерисса (вероятно, Гахерис ), а также о других приключениях Кардуино.
Дриан ( Дориан , Дриан , Дюрнор ) — один из внебрачных сыновей короля Пеллинора . Он наиболее заметен в Прозе Тристана , где он описывается как один из лучших рыцарей, наряду с Галахадом , Ланселотом , Паламедом и его собственным братом Ламораком . [34] Там Дриан и Ламорак ненавидятся Гавейном за то, что они сыновья Пеллинора и превосходят Гавейна как рыцари. Дриан погибает, когда сражается с тремя сыновьями короля Лота , выбивая из седла Агравейна и Мордреда, прежде чем Гавейн смертельно ранит его и оставляет умирать; Ламорак вскоре умирает, пытаясь отомстить за него.
Дриан назван Дорнаром ( Дурнор[e] ) Томасом Мэлори в «Смерти Артура» , где он также был убит Гавейном. Он появляется вместе с двумя рыцарями по имени Дарнард и Дриаун ( Драйаунт , Трайан ), оба они также произошли от французского Дриан. [35] Мэлори разделяет приключения Дриана из Прозы Тристана между двумя последними: Дриаун охраняет мост со своим братом Аленом (одним из других братьев Дриана), сражаясь с проходящими рыцарями; Дарнард посещает двор короля Марка с Ламораком, где они побеждают Марка и всех его рыцарей, кроме Тристана . Дарнард в конечном итоге погибает вместе со своими братьями, Агловалем и Тором , когда Ланселот спасает королеву Гвиневру от костра.
Элиан Белый или Хелиан ле Бланк (также Элейн , Элейн , Хелейн , Хелин ; - ле Бланк , - Бледный ) - сын Борса Младшего в прозаической романтической традиции Ланселота-Грааля (цикл Вульгаты). Его мать, Клэр, обманом заставила Борса переспать с ней, используя волшебное кольцо (единственный раз, когда Борс нарушил свой обет целомудрия). Клэр - дочь британского короля Брандегора ( Брандегорре , Брандегорис ), а также единокровная сестра Саграмора , а их общая мать - дочь императора Восточной Римской империи . В возрасте 15 лет Элиан был доставлен ко двору Артура Борсом. Затем он стал известен как превосходный рыцарь и был принят в качестве члена Круглого стола . Верный своему происхождению, Элиан в конечном итоге сам стал императором Константинополя .
Приключения Элиана отличаются от Пост-Вульгатского Квеста , а также от расширенной версии Прозаического Тристана , где он занимает вакантное место Круглого стола, которое принадлежало Драгану ( Дагариусу ) после смерти последнего рыцаря Тристаном . Позже он помогает своему кузену Ланселоту спасти Гвиневру после того, как их связь раскрывается, а затем присоединяется к нему в изгнании во время их войны с Артуром.
Элиана не следует путать с Элиансом ( Элиант , Элианц ), рыцарем Круглого стола из Ирландии, который занимал вакантное место Ланселота как в версиях Вульгаты, так и в версиях Морт Арту после Вульгаты . Современный персонаж, вдохновленный Элианом Белым, был сыгран нигерийским актером Адетомива Эдуном в роли брата Гвиневеры в телесериале 2008 года «Мерлин» .
Эрек (французский Erech , Eric , Herec , Heret ; немецкий Eres ; итальянский Arecco ; норвежский Erex ), сын короля Лака, наиболее известен как главный герой в первом романе Кретьена де Труа , Erec и Enide , позже пересказанном в Erec и других версиях. Из-за связи Erec и Enide с валлийскими Geraint и Enid , Erec и Geraint часто объединяются или путаются. Само имя Erec может быть получено от Guerec , бретонской версии Gweir, [36] имени нескольких воинов и родственников Артура в различных ранних валлийских сказаниях (возможно, прототипа Gaheris и, следовательно, также Gareth ).
В истории Кретьена Эрек встречает свою будущую жену Эниду во время похода с целью победить рыцаря, который плохо обращался с одним из слуг королевы Гвиневры . Они влюбляются и женятся, но распространяются слухи, что Эрека больше не волнует рыцарство или что-либо еще, кроме его домашней жизни. Эниду плачет из-за этих слухов, заставляя Эрека доказать свои способности, как себе, так и своей жене, через испытание любви Эниды к нему. Эрек заставляет ее сопровождать его в долгом, мучительном путешествии, где ей запрещено разговаривать с ним, после чего они примиряются. Когда отец Эрека Лак умирает, Эрек наследует его королевство. Норвежская сага об Эрексе дает ему двух сыновей, названных Ллаком и Одусом, которые позже оба становятся королями. История Эрека и Эниды также пересказывается в Прозе Тристана .
Энид полностью отсутствует в части Проза Эрека Пост-Вульгатского Продолжения Мерлина , в которой чары матери Эрека делают его невосприимчивым к магии. Среди его деяний — спасение Борса от чародея Мабона ; у него также есть кузен по имени Дриадам, смерть которого начинает вражду Эрека с молодым Мордредом . В Пост-Вульгатском Поиске Святого Грааля Эрек убит Гавейном в отместку за смерть Ивейна Белорукого и не возвращает себе королевство отца; его место за Круглым столом занимает его друг Мераугис, который его похоронил. В Аллитеративном Morte Arthure Эрек погибает во время финальной битвы между войсками Артура и Мордреда.
В «Ланзелете » Эрек и Гавейн соглашаются быть доставленными в качестве пленников великому волшебнику Малдуку (чьего отца убил Эрек), чтобы Гвиневра могла быть спасена из замка короля Валерина; затем их пытают и почти морят голодом в темнице Малдук, пока их самих не спасают. В «Смерти Артура » Гарри ле Физ Лейк (или Гарри ле Фиц Лейк , искажение Мэлори французского Herec le Fils Lac ) участвует в спасении Ланселотом Гвиневеры от костра.
Король Эсклабор Неизвестный ( Astlabor , Esclabort , Scalabrone ; - le Mescogneu , - li Mesconneü , - li Mesconneuz ) - странствующий сарацинский лорд из неопределенно ближневосточной земли, обычно либо Вавилона (в современном Ираке), либо Галилеи (в современном Израиле). Он является отцом Паламеда , Сафира и Сегварида , среди прочих. Во время своего длительного пребывания в Британии Эсклабор изначально скрывает свою веру, пытаясь выдать себя за христианина, но вскоре становится широко известен как доблестный языческий рыцарь. [37]
Во время посещения Рима он спасает жизнь римского императора ; позже он отправляется в Логрес Артура во время коронации Артура, где он также спасает короля Пеллинора . В конце концов Эсклабор поселяется в Камелоте , позже отправляясь в приключения с Паламедом и Галахадом во время Поисков Грааля . В Пост-Вульгатском Поиске одиннадцать его сыновей погибают во время встречи с Ищущим Зверем . Вскоре после того, как он наконец согласился принять христианство, что было необходимо для полного вступления в братство Круглого Стола [38] , и что также позволяет ему участвовать в Поисках Грааля, Эсклабор совершает самоубийство от горя, узнав о смерти своего любимого сына Паламеда от рук Гавейна .
Гахерис де Карахеу ( Gaharis , Gaheran , Gahetis , Gaherys , Gaheus , Gains , Gareis , Ghaheris ; - d'Escareu , - de Carahan / Car[a/e]heu , - de Gaheran / Gahereu , - de Karahau / Karehan ), также известный как Белый ( li Blans ), является одним из второстепенных рыцарей Круглого стола и братом Мадора де ла Порте в цикле Вульгаты и производных от него произведениях. Его не следует путать с Гахерисом Оркнейским , одним из племянников короля Артура и другим рыцарем Круглого стола. Его самая выдающаяся роль, включая способ его смерти, могла быть вдохновлена якобы историческим рассказом о смертельном отравлении Вальвен (то есть Гавейна ) из хроники Gesta Regum Anglorum .
В Vulgate Lancelot Гахерис из Карахеу появляется в второстепенных ролях, в основном как заключенный, до своей случайной смерти. Гавейн спасает его от Галеота , в то время как таинственный Белый Рыцарь ( Ланселот инкогнито) спасает его из Тюрьмы Скорби около Скорби Гарда , а затем снова из Долины Невозврата . Позже, в Vulgate Mort Artu , он умирает, съев отравленное яблоко, которое было сделано рыцарем Аварланом и должно было убить Гавейна. Яблоко неосознанно предлагается Гахерису Гвиневрой ; королева обвиняется в его убийстве, пока она не оправдывается от обвинения в суде поединком между Мадором и Ланселотом. [39] Эта история пересказывается в Stanzaic Morte Arthur и в Le Morte d'Arthur Томаса Мэлори , где жертвой является, соответственно, либо неназванный приезжий шотландский рыцарь, либо сэр Патрис Ирландский (отравитель также переименован Мэлори в сэра Пионела). Итальянский Тристано Панчиатиккиано , в котором он остается братом Мадора, называет его Джафреди .
Галеходин ле Галлуа ( Galehodin le Gallois , Galeh[a/o]udin , также Gal[l]ides , Gallind[r]es и т. д.) — племянник и крестник Галеота , а также его назначенный преемник в качестве короля Сорелуа. Галеходин представлен в Prose Lancelot как молодой внук короля Норгалеса ( Северный Уэльс ). Там он является лордом города и замка Пеннин ( Peningue ) и желает следовать за великим героем Ланселотом , чтобы учиться у него. Он описывается как один из самых высоких рыцарей в мире, использующий простой белый щит без идентификационных символов. Вместе с Мордредом и Мадором он легко одерживает победу над людьми Горре в турнире против короля Багдемагуса . В итальянской Tavola Ritonda наследником Галеота является его сын по имени Абастунагио , персонаж, соответствующий Галеходину, как он появляется в Prose Tristan . Оба появляются в своих текстах в роли хозяина большого турнира в Сорелуа. Еврейский царь Артус включает некоего Галаодина де Гаулис (из Галлии ) среди последователей Ланселота.
Двоюродный брат Галеота и его товарищ по рыцарству Круглого стола по имени Галаходин ( Галиходин , Галиходин , иногда с окончанием «yn») появляется как один из ближайших соратников Ланселота в рассказе Томаса Мэлори, в котором Галаходину даны некоторые черты Галеота из французской традиции. Галаходин, описанный как вице-король в Сорелуа, служит Ланселоту в качестве одного из его главных рыцарей во время войны с Артуром, позже присоединившись к нему в отшельничестве в конце его жизни. До этого один из эпизодов, заимствованных из Прозы Тристана, рассказывает о попытке Галаходина похитить Изольду , сорванной Паламедом . Галаходина Мэлори не следует путать с двумя его оригинальными персонажами из «Смерти Артура» , родственниками Ланселота Галиходом ( Галихуд , Галихуд ) и Гахалантайном ( Гахалантин ), которые также являются близкими товарищами Ланселота. После захвата земель во Франции Ланселот Мэлори назначает Галаходина герцогом Сентонжа , Галихода — графом Перигора , а Гахалантайна — герцогом Оверни . В конце концов они остаются вместе с Ланселотом и Галаходином в качестве своих собратьев-монахов в конце.
Галешин ( Галаас , Галачин , Галатин , Галескалайн , Галешалайнс , Галесин[с] , Галешин , Галессин и т. д.) — сын сводной сестры короля Артура королевы Элейн и короля Гарлота Нентреса. Впервые появляется в истории о Башне Скорби в цикле Вульгаты , в которой он и его кузен Ивейн пытаются спасти своего другого кузена Гавейна от злого лорда Карадоса; оба также попадают в плен, но в конечном итоге троицу спасает Ланселот . (Галешин позже дополнительно спасается Ланселотом из Долины Невозврата .) Хотя он упоминается в нескольких других историях, его роль в конечном итоге незначительна. Он в некоторой степени вдохновил на создание персонажа герцога Шаланса ( Шалонса ) из Кларенса, рыцаря Круглого стола, появляющегося в разных эпизодах « Смерти Артура» .
Роджер Шерман Лумис выводит имя Галешин из имени Гальвариун , найденного на артуровском рельефе на итальянском архивольте Модены , который считается первой известной артуровской иллюстрацией (ок. 1120-1240). Он предполагает, что имя было изменено, чтобы оно звучало больше как Галеше , старофранцузское слово для Галлии , и выводит имя Гальвариун из эпитета Гвалт Эурин , найденного в Калхвхе и Олвене , который он переводит как «Золотые волосы». [40] Однако другие ученые обычно идентифицируют фигуру Гальвариуна как прототип брата Гавейна Гахериса . Как ни странно, Галешин также называется герцогом де Кларенсом во французской литературе до 14 века; это не могло относиться к должности герцога Кларенса (которая в то время еще не существовала и не относится к названию места), что привело Лумиса к переводу этого слова как «Владыка Света». [41]
Горнемант де Гохорт ( Gorneman[s/z] ; - de Goort , de Gorhaut ) — рыцарь, наиболее известный как старый наставник Персиваля . Он упоминается в нескольких ранних романах и играет видную роль в «Персевале, истории Грааля» Кретьена де Труа , в котором он наставляет молодого героя на путях рыцарства. Там Горнемант также является дядей Бланшфлёр , на которой Персиваль позже женится после успешной защиты ее города от нападающих. Средневековый немецкий автор Вольфрам фон Эшенбах дает Гурнемансу трех сыновей по имени Гурцги, Ласкойт и Шентфлёрс, а также дочь по имени Лиаз, которая влюбляется в Персиваля, но он отказывается жениться на ней. В более поздних итальянских романах о Тристане он появляется под именем Говернале , которому Мерлино поручил заботиться и воспитывать молодого корнуольского принца Тристано. В опере Рихарда Вагнера «Парсифаль » Гурнеманц изображён как рыцарь Грааля.
Грифлет ( / ˈ ɡ r ɪ f l ɪ t / ) , сын До, является вездесущим персонажем в легендах о короле Артуре, где он был одним из первых рыцарей Круглого стола. [42] Впервые он встречается в «Эреке и Эниде » Кретьена де Труа , названным там как Жирфлез ли фильц До . Как и многие другие персонажи романов о короле Артуре, его происхождение лежит в валлийской мифологии ; в данном случае это второстепенное божество Гилфейтви фаб Дон . [43] [44] Он, в частности, является одноименным героем своего собственного раннего рыцарского романа, Жофре .
Он также появляется как Герфлет в «Тристане» Беруля и в скандинавской саге о Парцевалях ; Gerflet li fius Do в Мериадеке ; Гиффлет в Эсканоре ; Gifflet ( Girfles ) li fieus Do в Livre d'Artus ; Giflés ( Gifles ) li fius Do in Perceval ou le Conte du Graal , Li Biaus Descouneeus и Libeaus Desconus ; Подарок le fils de Do in Le Bel Inconnu ; Giflet fis Do в «Сэре Гавейне и леди Лис» ; Гирфлет ( Гифлет , Гифлез , Гифтет , Гирфлес , Гифлес , Гыфлет , Гирфлет ) ле ( ли ) филс ( филз ) До ( Дун , Дос ) в Вульгатном и Пост-Вульгатском прозаических циклах; Гирфлес ( Girflet , Girflez ) li filz Do в прозе Тристана ; Girflez le fils Do в Ланселоте, шевалье де ла Шарретт ; Гирфлез в La Mule sans Frein ; Грифлет ( Gifles , Gifflès , Gifflet , Gryflet , Gryfflet ) li fieus Do ( Dou ) в «Смерти д'Артура» ; Грифлы в «Мерлине » Генри Ловелиха ; Гримфлы в английской прозе «Мерлин» ; Гиффрун в «Ивейне и Гавейне» ; и Иофрейт ( Йофрейт ) сын Идола в «Парсифале» . [45] Другие тексты, в которых он фигурирует, включают «Хунбаут» , «Месть Рагиделя» и «Первое и Четвёртое продолжения Персеваля» . [46]
В циклах французских рыцарских романов он является двоюродным братом Лукана и Бедивера , который впервые появляется как верный и доблестный молодой оруженосец в начале правления короля Артура . [45] Примерно того же возраста, что и Артур, он отличился в битве при Бедегрейне против мятежников и присоединился к Круглому столу после того, как лично убил одного из саксонских королей, когда он помог Каю и Гавейну спасти Гвиневру в прозаическом Мерлине . Позже, однако, его роль в значительной степени сводится к тому, что он, как известно, часто попадал в плен, а другие рыцари спасали его в ходе своих собственных приключений, что даже заставило Гавейна прокомментировать в прозаическом Ланселоте , что «никогда не было человека, которого так часто брали в плен, как Гирфлета». [47] Согласно французскому Mort Artu , он был одним из немногих выживших в последней битве Артура , и умирающий король попросил его вернуть свой меч Экскалибур Владычице Озера . Однако в «Смерти Артура » сэр Грифлет — один из рыцарей, убитых отрядом спасателей Ланселота во время казни Гвиневры, что делает двоюродного брата Грифлета Бедивера рыцарем, который отбрасывает Экскалибур, — роль, которая также была отведена Бедиверу в более ранних английских адаптациях « Смерти Артура» .
Гектор де Марис ( Эктор де Марис , Эстор де Марейс , Гектор де Маре , Хестор де Марес и т. д.) — младший единокровный брат Ланселота ; Борс и Лионель — его кузены. Его имя означает Гектор из Болот (форма, используемая в переводе цикла Вульгаты Норриса Дж. Лейси ); его не следует путать с сэром Эктором ( Гектором ), отцом Кея и приемным отцом Артура . Приключения Гектора многочисленны и разнообразны, особенно в циклах прозы Вульгаты и Пост-Вульгаты. Как Асторе , он также является одноименным главным героем итальянской Cantare di Astore e Morgana , в которой он становится, казалось бы, непобедимым демоном-рыцарем-приспешником Морганы , известным как Эсторре, после того как она сначала исцелила его от ран, а затем подпала под ее злые чары, пока он не был побежден и спасен Галахадом .
Как сказано в Вульгате Мерлина , Гектор является незаконнорожденным сыном короля Бана Беноика (в сегодняшней Франции), который с помощью магии Мерлина стал отцом его от Леди де Марис. Его воспитывает его дед по материнской линии Агравадайн Черный, лорд Замка Фенс. В Вульгате Ланселот Гектор сражается с саксами и спасает свою родственницу Элейн Несравненную . Он добивается успеха на турнирах, одерживая верх над такими уважаемыми рыцарями, как Паломедес и Персиваль . Однако Гектор является одним из рыцарей, побежденных и заключенных в тюрьму Туркином, прежде чем его спас его брат Ланселот; позже он возвращает ему долг, найдя потерянного Рыцаря Озера после периода безумия Ланселота и вернув его ко двору. В то время, когда Ланселот отсутствует, Гектор является одним из лучших рыцарей Артура, уступая только Борсу , как его оценил король Багдемагус, которого спросил Артур. [48] У Гектора длительные отношения с леди Перс из Узкого Пограничья после того, как он спас ее от принудительного брака; у него также был роман с кузеном леди Ростока до воссоединения с Перс. В Пост-Вульгатском Поиске его дружба с Гавейном превращается в ненависть после убийства Гавейном Эрека. Гектор участвует в великом Поиске Грааля , во время которого его спутниками, помимо Гавейна, являются Артур Меньший и Мераугис. Как и большинство других, Гектор оказывается недостойным получения священной реликвии. Тем не менее, он помогает герою Грааля Галахаду разрушить Замок Предательства, и появление Грааля оживляет его и Персиваля после того, как двое смертельно ранили друг друга. В Mort Artu (и Le Morte d'Arthur ), когда Ланселота поймали на его связи с Гвиневрой , Гектор поддерживает своего сводного брата и покидает двор вместе с ним. Он становится одним из главных лидеров фракции Ланселота, участвуя в битве за спасение королевы от ее возможной казни и последующей защите замка Ланселота Joyous Guard . Гектор сопровождает Ланселота во Францию, когда их изгоняют из королевства Артура, прежде чем позже вернуться в Британию, чтобы помочь победить саксонскую армию с помощью сыновей Мордреда после битвы при Камланне (Солсбери). Затем он присоединяется к своему брату в скиту архиепископа Кентерберийского , а затем умирает во время крестового похода в Святую землю .
Король сотни рыцарей (старофранцузский: Roi des Cent Chevaliers , иногда переводится как «Король сотни рыцарей») — прозвище, обычно используемое для персонажа, который появлялся под разными именами в различных произведениях о короле Артуре, в том числе как Малагин ( Aguignier , Aguigens , Aguigniez , Aguysans , Alguigines , Angvigenes , Malaguis , Malauguin[s] и т. д.) в прозаическом « Ланселоте» ; легендарная фигура Малагина, по-видимому, в некоторой степени основана на личности исторического Мэлгуна , короля Гвинеда начала VI века, известного распространением христианства в Британии . В «Прозе Тристана» он появляется как Heraut ( Berant , Horel , Horiaus , Hovaux и т. д.) li Aspres , в то время как Томас Мэлори называет его сэром Barant ( Berrant ) le Apres . Напротив, некоторые тексты, такие как Palamedes, не дают ему собственного имени.
Его первое известное появление, возможно, в Ланцелете как Ритчарт , граф, противостоящий королю Лоту , который упоминается как имеющий сотню рыцарей и позже ему помогает Ланселот , за которым следует Маргон в Третьем продолжении Персеваля, Истории Грааля . Его первая главная роль как «Короля с сотней рыцарей» встречается в Вульгате и пост-Вульгате версий продолжений Мерлина , в которых он представлен как один из главных мятежников против короля Артура в битве при Бедегрейне ; однако, увидев пророческий сон, он решает присоединиться к Артуру, чтобы сражаться с вторгшимися саксонскими язычниками во имя Бога. Он остается на стороне Артура во время второго восстания Лота, но затем сражается против Артура на службе у Галеота в Вульгате Ланселот ; впоследствии он снова подчиняется правлению Артура и присоединяется к Круглому столу , позже принимая участие в войне против Рима. (В компиляции Мэлори хронология событий иная.) «Ланселот Лайк» , шотландская версия Ланселота Вульгаты , разделяет своего персонажа на короля с сотней рыцарей и малегини , двух разных второстепенных королей, служащих Галеоту.
Он описывается как правитель земли, известной как Эстрангор в альтернативном продолжении Мерлина Livre d'Artus , Малахаут ( Malehaut и т. д.) в Estoire de Merlin и Прозе Ланселот , Гузилань в La Tavola Ritonda , Пьяченца в I Due Tristani и Туман в Lanzelet . В Вульгате Ланселот дает ему сестру, известную только как Леди Малахаут, сына по имени Маранц ( Marant , Marauz , Martans , Martant ) и дочь по имени Ландуан ( Landoigne ). Проза Тристан и Смерть Артура упоминают его как любовника одной из спутниц Морганы ле Фэй , чародейки, известной как Королева Северного Уэльса. В I Due Tristani он женится на Риккарде, сестре-полувеликанше Галеота. В Третьем продолжении Персеваля его сын, по имени Каргрил ( Каргрило ), влюбляется в безответную любовь к кузине Персеваля Соре Пусель; Маргон и Каргрил осаждают ее замок, но Гавейн снимает осаду, и Соре Пусель мстит за смерть своего возлюбленного (которого они повесили), запуская Каргрила из катапульты. В La Tavola Ritonda король с сотней рыцарей погибает, сражаясь вместе с королем Ирландии Аморольдо (итальянская версия Морхольта ) в битве при Лерлине, в фракционном конфликте, в котором Ланселот и Тристан оказываются на противоборствующих сторонах.
Король Лак (фр. Roi Lac , дословно «Король Озера») — отец члена Круглого стола Эрека, был представлен в «Эреке и Эниде » Кретьена де Труа и его вариантах. Его коллега в валлийском « Герайнте и Энид» назван Эрбином . Король Лак сам является рыцарем Круглого стола в части «Guiron le Courteous» Паламеда , и Томас Мэлори сохранил его в этой роли в своей «Смерти Артура» как Короля Озера .
Согласно Erec et Enide , король Лак умирает от старости, и его сын Эрек становится правителем королевства Лака королем Артуром . Это королевство по-разному известно как Эстре-Галес (вероятно, «Внешний Уэльс», возможно, Стратклайд или Стригиль ) с заглавным словом Каррант или Карнант (возможно, бриттская форма Нанта ), [49] Дестригалес в версии Гартмана фон Ауэ , Большие Оркнейские острова ( Orcanie la Grant ) в цикле Вульгаты и Черные острова в Паламеде . В его переопределении в цикле Пост-Вульгаты король Лак является сыном Канана, греческого короля, родившегося простолюдином. В « Поиске Святого Грааля» после Вульгаты рассказывается об отравлении Лака сыновьями его брата, короля Дирака, и изгнании молодого Эрека из их королевства Салоликви в Британию после убийства Лака. Здесь женой короля Лака (матерью Эрека) была колдунья Крисея ( Оциса ), сестра короля-рыбака Пеллеса .
Помимо Эрека, у короля Лака есть дочь, которая не названа в «Персевале» Кретьена, но в «Парсифале» ее зовут Джешуте . Другие сыновья Лака — Бранделис в «Паламедесе» и в «Двое Тристани» , а также Клижес в «Первом продолжении Персеваля» , которые оба становятся рыцарями Круглого стола в своих историях. Однако он совершенно не связан ни с Ланселотом дю Лаком (Озерным), ни с королем Лотом, чье имя в некоторых португальских текстах пишется как «Лак».
Лохот или Лохолт ( Hoot , Loholz , Lohoot , Lohoth , Lohoz ) — персонаж, в основе которого лежит таинственная фигура Ллачеу , одного из сыновей короля Артура в оригинальной валлийской традиции. Он появляется как законный сын короля от королевы Гвиневеры в некоторых ранних континентальных романах. В «Перлесваусе » спящий Лохолт предательски убит Каем , чтобы последний мог присвоить себе заслугу в убийстве великана Логрина, и его убийство заставляет Гвиневеру умереть от горя. [50] В «Ланзелете» Лойт , как говорят, был самым известным молодым рыцарем, который в конечном итоге сопровождал Артура «в страну, откуда бретонцы все еще ждут их обоих вечно » (т. е. Авалон ). [51] Как сын Артура по имени Элино , он также упоминается как покойный сын Гвиневеры в «Гареле» Дера Плейера , где он был убит на службе у своей возлюбленной Флори, которая затем сама умерла от горя. [52]
С другой стороны, в Livre d'Artus из цикла Вульгаты Лохот — незаконнорожденный сын Артура от леди Лисанор, дочери графа Севэйна, от свидания, магически устроенного Мерлином . [53] [54] В Prose Lancelot Лохот умирает молодым от болезни вскоре после того, как был спасён из плена в Скорбной тюрьме Ланселотом . [54] Livre de Lancelot del Lac предполагает, что он сын колдуньи Камиллы, которая похитила и соблазнила Артура. [51] Поздний роман Sagramor объединяет сына Лисанор с главным героем Sagramor и даже заставляет его взойти на трон Артура. [55] В романе «Смерть Артура » он был переименован в второстепенного персонажа под именем Борре ( Боарт , Бохорт ) ле Кюре Харди («Сильное Сердце»), а его мать — в Лионорс или Лицианор, дочь графа Санама.
Лукан Дворецкий ( Lucanere de Buttelere , Lucan[s] li Bouteillier , Lucant le Boutellier , Lucas the Botiller , Lucanus и т. д.) — слуга короля Артура , сын герцога Корнеуса, брат Бедивера и двоюродный брат Грифлета . Его самое раннее упоминание встречается в «Эреке и Эниде» , а в английских переводах он также известен как Лукан Винный управляющий . Он и его родственники являются одними из первых союзников короля Артура в войне против мятежных королей и затем остаются верными Артуру на протяжении всей его жизни. Лукан занимает должность королевского дворецкого, важную должность , отвечающую за королевский двор. Как таковой, он отвечает за королевский двор, наряду с Бедивером Маршалом и Кеем Сенешалем .
Лукан сражается за право Артура на трон в битве при Бедегрейне и против последующих восстаний. Известно также, что он всегда посещает королевские турниры. В большинстве рассказов о смерти Артура в романтической литературе, от цикла Ланселот-Грааль до Le Morte d'Arthur , Лукан является одним из последних рыцарей на стороне короля в битве при Камланне и, как правило, последним из них умирает. Лукан остается верным королю Артуру на протяжении всего раскола с Ланселотом и иногда выступает в качестве переговорщика между ними. Точно так же он остается рядом с монархом во время восстания Мордреда и пытается отговорить Артура от его последнего нападения на его сына/племянника, но безуспешно, и король получает смертельное ранение. Обеспокоенный грабителями, бродящими по полю битвы, Лукан и Грифлет или Бедивер пытаются перенести умирающего Артура в ближайшую часовню для безопасности, но напряжение оказывается слишком сильным для Лукана, и его старая рана разрывается, выплескивая наружу его внутренности и убивая его как раз перед тем, как король возвращает Экскалибур Владычице Озера .
Хотя рыцарем, которого Артур просит бросить меч в озеро, обычно является Грифлет ( Вульгата Mort Artu ) или Бедивер ( Le Morte d'Arthur , Аллитерационная Morte Arthure , Стихийная Morte Arthur ), английская баллада XVI века « Смерть короля Артура» приписывает эту обязанность Лукану. [56] Персонаж по имени Лукан появляется в фильме 2004 года «Король Артур» , где его играет Джонни Бреннан , он — молодой мальчик, которого нашел и о котором заботился воин Артура Дагонет .
Мадор де ла Порте (фр. Mador , Amador ; англ. Mador , Madore , Madors ; ит. Amador della porta , Amadore ; ирл. Mado ) — второстепенный рыцарь Круглого стола в поздних артуровских прозаических романах. Его эпитет «из ворот» (de la Porte) предполагает, что он мог быть носильщиком Артура; если это так, Мадора можно приравнять к Глевлуиду Гафаэльвауру («Могучехват»), который является носильщиком Артура в средневековых валлийских сказаниях. [57]
Самая известная роль Мадора - в эпизоде Vulgate Mort Artu ( и, следовательно, в Stanzaic Morte Arthur и Le Morte d'Arthur Мэлори ), где рассказывается история его суда в поединке с инкогнито Ланселотом , защитником королевы Гвиневры за ее невиновность после отравления брата Мадора Гахериса де Карахау. Мадор проигрывает поединок Ланселоту (не теряя при этом жизни), спасая Гвиневру от обвинения, которое едва не привело к ее сожжению на костре.
Помимо Vulgate Mort Artu и основанных на ней английских произведений, Мадор также появляется или упоминается в нескольких других произведениях, в том числе в Prose Lancelot , в эпизоде «Tournament of Sorelois», встречающемся в некоторых версиях Prose Tristan и Prophecies de Mérlin (а также в Le Morte d'Arthur ), в Post-Vulgate Cycle, в части Guiron le Courtois в Palemedes , в Sir Gawaine and the Green Knight , в сицилийском романе Floriant et Florette и в Compilation of Rustichello da Pisa. Vulgate Mort Artu отмечает его как исключительно высокого роста и говорит, что вряд ли был рыцарь при дворе Артура, который был бы сильнее. Это повторяется в Version I Prose Tristan , в которой Тристан считает его вторым по размеру и силе после полувеликана Галехолта . В «Смерти Артура» он также является спутником молодого Мордреда .
В версии Livre d'Artus продолжения Мерлина Вульгаты упоминается Мадок ли Нуарс де ла Порте (Мадок Черный Врат) среди рыцарей, которые приходят на помощь Агловале, чтобы сражаться с войсками Агриппы. Он может быть также идентичен рыцарю Мадо, который дважды кратко упоминается в первом продолжении Персеваля Кретьена . Мадо также появляется как антагонист в ирландской артуровской истории XVI века Eachtra Mhelóra agus Orlando ( Приключения Мелоры и Орландо ), где он является злодейским сыном короля Гесперид, влюбленным в дочь Артура Мелору, которая маскируется под мужчину и сражается инкогнито как рыцарь, чтобы победить Мадо и его союзника Мерлина .
Мелиант ( Мелианс, Мелианс ) — рыцарь Круглого стола, фигурирующий в нескольких рыцарских романах. В произведениях Кретьена де Труа и Вольфрама фон Эшенбаха Мелиант де Лис — король Лиса. Вместе с Багдемагусом и Мелеагантом он объявляет войну своему приёмному отцу Тибо ( Липпо ), после того как его отвергла дочь последнего Оби. Гавейн , сражаясь за сестру Оби Обилот, захватывает Мелианта, которая затем примиряется с Оби в её плену. Другая версия этой истории, рассказанная Генрихом фон дем Тюрлином , называет его Фирсом фон Аррамисом , которого Гавейн также заставляет сдаться молодой леди, которая является сестрой его возлюбленной Флурсенефин. В «Книге искусств» Мелианта де Лис завоевывает расположение и женится на возлюбленной Гавейна, Флори.
В цикле Вульгаты « Квест » Мелианс де Данемарш (Дания, Дианарка ) — оруженосец Галахада , который посвящает его в рыцари во время Поисков Грааля . Позже сэр Мелианс присоединяется к Борсу и Персивалю в замке Корбеник в конце поиска. [58] Король Артур назначает его за Круглый стол, но позже он встает на сторону Ланселота в гражданской войне в « Смерти Вульгаты» . В награду за его поддержку, включая роль в спасении Гвиневеры , Ланселот делает его графом, управляющим одним из владений Ланселота на континенте. Мэлори называет его Мелиасом де Лилем ( де Лилем ) в «Смерти Артура» . Его не следует путать с отцом Тристана Мелиадусом , которого иногда называют Мелиасом. [59]
Есть также несколько других персонажей Артура с этим именем. Например, некий Мелиант (названный Брано в итальянской компиляции La Tavola Ritonda ) является родственником дочери короля Фарамона Белиды, когда она ложно обвиняет Тристана в изнасиловании в Prose Tristan . В Perlesvaus явно злодейский Мелиант является врагом лорда Артура, союзником предателя Кая ; в конечном итоге его убивает Ланселот, который ранее также убил своего злого отца. В Vulgate Lancelot Карадос из Dolorous Tower берет жену некоего Мелианса ле Гаи в качестве своей любовницы. [60] Другой Мелиант из того же цикла является предком Гавейна (и сам происходит от Питера, раннего христианского последователя Иосифа Аримафейского ) в Vulgate Estoire del Saint Graal .
Морхольт Ирландский ( Marha[u]lt , Marhaus , Morold , Amoroldo ) — ирландский воин, который требует дань от короля Марка Корнуолла , пока его не убивает племянник Марка Тристан . Во многих версиях имя Морхольта предваряется определенным артиклем (т. е. The Morholt), как будто это звание или титул, но ученые не нашли для этого никаких оснований. [61]
Он появляется почти во всех версиях легенды о Тристане и Изольде , начиная со стихотворных произведений Томаса Британского и Беруля . В раннем материале Морхольт является братом королевы Ирландии и дядей будущей любви Тристана (и мать, и дочь носят имя Изольда ). Он приезжает в Корнуолл, чтобы собрать дань, причитающуюся его стране; вместо этого, однако, Тристан вызывает его на битву на отдаленном острове Святого Самсона , чтобы освободить свой народ от долга. Тристан смертельно ранит Морхольта, оставляя кусок своего меча в черепе ирландца, но Морхольт пронзает его отравленным копьем и бежит в Ирландию, чтобы умереть. Раненый Тристан в конечном итоге отправляется в Ирландию инкогнито, чтобы получить исцеление от Изольды Младшей, но его обнаруживают, когда королева обнаруживает, что кусок металла, найденный в голове ее брата, идеально подходит к щели в клинке Тристана.
Авторы более поздних романов расширили роль Морхольта. В таких произведениях, как « Проза Тристана» , «Цикл Пост-Вульгаты» и «Смерть Артура» Томаса Мэлори , он является рыцарем Круглого стола до своей роковой встречи с Тристаном. Прозаические романы добавляют много дополнительных подробностей к карьере Морхольта; «Пост-Вульгата» и Мэлори описывают его приключения с молодым Гавейном , Гахерисом и Ивейном в начале правления короля Артура . В более поздних версиях Тристан занимает место Морхольта за Круглым столом, когда сам присоединяется к компании. Кроме того, отец Морхольта по имени Норхот появляется в Персефоресте .
В романе о короле Артуре Нентрес из Гарлота (фр. Nentres de Garlot ) — британский король земли Гарлот ( Garloth , Garlott ), служивший отцу Артура Утеру Пендрагону . Сначала он восстаёт против молодого короля Артура, но вскоре становится союзником Артура после его поражения и примирения, даже женившись на одной из сестёр Артура. В старофранцузской Вульгате Мерлин его также называют Уэнтрес и Вентре[s/ƺ] , а также Нант , Нейтр[s] и Некстрес де Гарлок в Estoire d'Merlin и Нейтр в версии Livre d'Artus . В печатном издании Кэкстона « Смерть Артура » Мэлори он появляется как Нентрес, Найнтрес и Наунтрес , в то время как в оригинальной рукописи Винчестера его называют Нентрес, Наунтрес и Ньютрис . Другие его средневековые английские имена включают Nantres или Nanter[s] в Артуре и Мерлине , и Newtres , Newtris , Newtrys и Newtre[s] в Мерлине Ловелича . Его первое появление могло быть как зять Артура Виаутр де Галеро ( Гуарлеро ) в продолжении Дидо- Персеваля Стиха Мерлина . [62]
Мэлори делает Нентреса мужем сестры Артура Элейн ( Elayne ), первоначально названной Блазин в Прозе Мерлина , от которой у него есть сын Галешин и дочь, также названная Элейн. В других текстах его женой является одна из разных сестер Артура: либо Моргауза ( Belisent ), либо Моргана ле Фей ( Morgain la feé ). В текстах продолжения Мерлина Нентрес из Гарлота является одним из королей, которые отказываются признать недавно провозглашенное притязание короля Артура на то, чтобы быть истинным наследником Утера, и он присоединяется к остальным, чтобы сражаться против Артура (и его собственного сына Галескалайна) в битве при Бедегрейне (где он терпит поражение от Кая в Мэлори). После того, как мятежные короли соглашаются присоединиться к Артуру, чтобы отразить иностранное (саксонское или сарацинское) вторжение, Нентрес командует обороной Виндесана. В это время его жену похищает враг, но ее спасает верный сторонник Артура Гавейн , что заставляет Нентреса твердо встать на сторону Артура и помочь ему решительно сокрушить иностранцев в битве при Кларенсе . Затем он становится одним из первоначальных членов Круглого стола Артура и участвует в континентальных кампаниях Артура, убивая испанского сарацинского короля Алифатиму во время войны против Рима.
По словам Роджера Шермана Лумиса , имя и характер короля Нентреса могли быть получены от имени исторического британского короля Уриена, который чаще всего представляется как муж Морганы. [63] Хут Мерлин упоминает Нейтра только один раз как короля Сораута, женатого на Моргане, в то время как Гарлот представлен как королевство Уриена и Моргейна ( Морг ), что дополнительно предполагает тождественность Нентреса с Уриеном. [64] Название его королевства Гарлот также может происходить от имени Каэр Лот , древневаллийской фразы, означающей Крепость Лота , другого бывшего британского короля-мятежника, часто изображаемого в легенде как женатого на сестре Артура. [65] Земли, принадлежащие Нентресу, Уриену и Лоту (в случае Лота это означает королевство Лотиан , а не северные Оркнейские острова), также обычно размещаются в сегодняшней южной (низменной) Шотландии. Тем не менее, три короля-мятежника, ставшие союзниками, каждый из которых впоследствии женился на сестрах Артура, регулярно появляются как отдельные персонажи в одних и тех же прозаических романах, в том числе у Мэлори.
Osenain (один из многих вариантов написания), часто появляющийся с прозвищем, переводимым либо (в зависимости от французского написания) как «Храброе сердце», «Твердосердечный», «Смелый» или «Твердое тело», — персонаж, часто появляющийся как один из рыцарей Круглого стола в произведениях о короле Артуре. На английском языке он наиболее известен по произведению Томаса Мэлори « Смерть Артура» как Озанна Ле Кюр Харди ( Озанна Ле Сердца Харди в Винчестерской рукописи; представлен как Озана Харди Сердца в «Часовне в Лионессе» Уильяма Морриса ). Различные среднеанглийские версии продолжения Мерлина называют его Gosenain Hardy Body , Gosnayn de Strangot , Osenayn Cors Hardy и Osoman Hardi of Hert . Во многих произведениях его ассоциируют с часто имеющим схожее имя племянником короля Артура, Гавейном Оркнейским, при этом он выступает либо как соратник, либо как противник Гавейна.
В традиции рыцарских романов он впервые встречается как Гарравэн[с] д'Эстрангот среди рыцарей Артура в некоторых рукописях французской поэмы Кретьена де Труа Erec et Enide ( Газозин фон Странгот в немецкой версии Erec ). Он также указан под именем Газуэн в Первом продолжении поэмы Кретьена « Персеваль или Граф Грааль» . В более позднем, некретьеновском стихотворном романе Les Merveilles de Rigomer некий Гаррадэн назван рыцарем Артура, путешествующим с Гавейном в поисках зачарованного замка ирландской королевы Дионисы.
В немецкой поэме Diu Crône волшебный рыцарь Газозейн де Драгоз прибывает ко двору короля Артура, где он в одиночку побеждает трех рыцарей Круглого стола, будучи без доспехов, и ложно [66] утверждает, что является первым любовником и законным мужем королевы Гвиневеры , безуспешно требуя, чтобы она была «возвращена» ему. Позже Газозейн спасает королеву от ее брата Готегрина, который хочет убить Гвиневеру за ее неверность, но затем он похищает ее в свою очередь и почти насилует ее, однако Гавейн прибывает вовремя, побеждает Газозейна на дуэли, отправляет его обратно к Артуру, чтобы тот отозвал свои претензии и присоединился к Круглому столу, и даже устраивает брак Газозейна с его собственной невесткой, Сгойдамур. Персонаж Гозезейна вновь появляется как Госангос де Тармадуаз , ранний романтический возлюбленный Гвиневеры и отважный враг Гавейна во французском прозаическом романе « Livre d'Artus» .
Он неоднократно появляется во французских прозаических циклах и других произведениях, появляясь как Osenain[s] Cuer Hardi ( Gosenain , Osanain , Osevain , Osoain , Osuain , Oswain и т. д.; - Cors Hardi[z] , Corsa Hardy , Corps Hardi , au Cœur-Hardi , Chore Ardito ) в прозе «Ланселот» и как Ossenain Cuer Hardi ( Oselain , Osenaín , Ossenain , Ossenam , Ossenet d'Estrangot ) в прозе «Тристан» . В Вульгате Estoire de Merlin (и в английском Of Arthour and of Merlin ) молодой Гасоэн д'Эстранго[р]т ( Gaswain , Gosenain ; - of / d'Estrangor[r]e ) сражается бок о бок с Гавейном в битвах против вторгшихся саксов, его великие подвиги принесли ему раннее место за Круглым столом. Когда Гавейн ошибочно обвиняет его в измене, он наносит Гавейну серьезную рану в лицо в суде поединком перед королем Артуром. В Вульгате Ланселот он отмечен как «очень доблестный и хороший оратор» и участвует в приключениях Кея и других. Он находится с Гавейном, когда их обоих захватывают и заключают в тюрьму Долорус, пока их не спасает Ланселот , который также позже освобождает его из плена Туркина в другом случае. Он помогает Малеаганту Горскому в похищении королевы Гвиневры и заключён в тюрьму королём Артуром после того, как Ланселот спас её (в версии Мэлори он вместо этого является одним из верных рыцарей королевы, захваченных Малеагантом вместе с ней). Позже он прощён и сражается за Артура против короля Риенса и становится странствующим рыцарем , в конечном итоге участвуя в Поисках Грааля . Раздел «Guiron le Courtois» в «Паламеде» описывает его как сына короля Кинадоса.
Как и Гавейн, его персонаж считается произошедшим от прототипа воина по имени Gwrvan и его вариантов, [67] найденных в ранних валлийских артуровских сказаниях Culhwch ac Olwen , Peredur fab Efrawg , Preiddeu Annwn и Trioedd Ynys Prydein . По словам исследователя Артура Фердинанда Лота , имя Gwrvan происходит от синонимичных валлийских прилагательных cadr и cadrauc , «означающих „могучий, могущественный“, что соответствует значению „au Cors Hardi“». [68] Сюжет французской поэмы Meraugis de Portlesguez вращается вокруг главного героя Meraugis, соревнующегося за любовь королевы Лидуан со своим другом Gorvain Cadrut ( Gornain[s] , Gornenis ; - Cadrus , Cadruz , Kadrus ). Здесь Горвейн теряет Лидуан из-за своего соперника, но в итоге счастливо женится на одной из ее служанок, Ависе. Однако Лот предположил, что этот Горвейн — просто сам Гавейн из этой истории (который ранее появляется как Голвейн ), просто с немного другим именем. [40] В другом рыцарском романе, «Хунбаут» , Горвейн Кадрус из замка Пантелион берет в заложники неназванную сестру Гавейна, желая отомстить ему за смерть одного из его родственников. Гавейн берет его в плен, затем отправляет в качестве пленника ко двору Артура в Каэрлеоне , где он в конечном итоге становится рыцарем Круглого стола.
В итальянской Tavola Ritonda Суциано Доблестного Сердца ( Cuore Ardito ) является молодым сыном леди Ларгины и неопределенно либо короля Эсклабора Неизвестного, либо короля Аморотто (то есть Ламорака ) Листенойса, поскольку его распутная и властолюбивая мать была любовницей их обоих одновременно. Он поступает на службу к злой леди Лосанне Древней Башни ( dela Torre Antica ) после того, как влюбляется в нее, и убит Тристаном, защищая врага Лосанны Тессину от его покушения на ее жизнь. Он также появляется под именем Гуэнгасоайн[ы] ( Gasouains , Guengasouain , Guingasoain ) как антагонист французской поэмы La Vengeance Raguidel , в которой Гавейн и Идер пытаются отомстить за его убийство рыцаря Рагиделя. Здесь он племянник короля Агиссанта ( брат короля Лота Ангусель из Historia Regum Britanniae ) и служит рыцарем волшебной феи Лингреноте, леди Безымянного Замка ( Кастиэль без имени ), которая вооружила его мощным зачарованным оружием, сделавшим его почти непобедимым. Тем не менее, он побеждён и убит Гавейном с помощью Идера, последний из которых затем женится на дочери Гвенгасоайна Тревилонете.
Приам ( Pryamus ) — римский союзник императора Луция в произведении Мэлори «Смерть Артура» , следующее за аллитеративным «Смерть Артура» . Он утверждает, что является потомком Александра Африканского и Иуды Маккавея . Встретив Гавейна в «Сказании о короле Артуре и императоре Луции», он отступает от Луция, чтобы объединить силы с королем Артуром . [69] Взамен Артур назначает его герцогом Лотарингии . Позже он погибает в битве за Гвиневру . В версии Мэлори двое братьев Приама также становятся рыцарями Круглого стола: Эдуард Карнарвон и Гектимер.
Сафир ( Сафир , Сейфер , Сафар ) — младший сын сарацинского короля Эсклабора в легенде о короле Артуре . Он появлялся в нескольких произведениях артуровской литературы, включая Prose Tristan и Le Morte d'Arthur ; его имя также было включено в Винчестерский круглый стол . Двое его братьев, Сегваридес и Паламед , также принадлежат к Круглому столу.
Сафир обычно появляется вместе со своим братом Паламедом. В одной истории Сафир маскируется под Эктора де Мариса , сражается с Хелиором ле Преузом, побеждает его и завоевывает даму Эспиногреса. Поклявшись защищать честь дамы, Паламед прибывает и сцепляется с Сафиром мечами, не понимая, что это его брат. После часовой борьбы до упора оба впечатляются доблестью и мастерством друг друга и решают спросить друг друга о личности. Сафир опустошен, обнаружив, что он сражался со своим собственным братом, и просит у Паламеда прощения; вместе они возвращают даму Эспиногресу. Позже, после того, как роман между Ланселотом и Гвиневрой раскрывается, Сафир и Паламед присоединяются к Ланселоту в последующей гражданской войне между Ланселотом и королем Артуром . Когда их изгоняют на родину Ланселота в Галлию , Сафир становится герцогом Ландокским , а Паламед — герцогом Прованским .
Сегваридес ( Сегуарадес , Сегурадес , Сегурадез и т. д.) — сын сарацинского короля Эсклабора , который становится вассалом короля Марка . Среди его других братьев — рыцари Круглого стола Паламед и Сафир . Возможно, изначально было два персонажа с таким именем, но истории, в которых они появляются, не различают их.
Он был обманут Тристаном в Прозе Тристана и Томасом Мэлори в Le Morte d'Arthur . У Тристана был короткий роман с женой Сегварида, и он ранил рыцаря, когда его разоблачили. Тристан снова встречает Сегварида на острове Сервадж; Сегварид прощает его, говоря, что он «никогда не будет ненавидеть благородного рыцаря из-за легкой леди», и они объединяются, чтобы избежать опасностей острова. Вскоре после этого Тристан делает Сегварида лордом Серваджа. В Мэлори Сегварид в конечном итоге погибает, пытаясь отразить спасение Ланселотом Гвиневры от костра.
Тор часто появляется в артуровской литературе, хотя всегда в второстепенных ролях. В более ранних упоминаниях отцом Тора является король Арс ( Овен ), [70] но в пост-Вульгатском цикле и в «Смерти Артура » Томаса Мэлори Овен является его приемным отцом, в то время как его родным отцом является король Пеллинор . [71] [72] Его символический тезка, Ле Тор Шотландский, также фигурирует в истории Себиллы в приквеле артуровской романтики « Персефорест» . [73]
В Post-Vulgate и Malory среди многочисленных братьев и сестер Тора есть Агловейл , Дриан, Ламорак , Персиваль и Диндран . Он рождается, когда Пеллинор спит с его матерью «наполовину насильно», и вскоре после этого она выходит замуж за Ариеса; здесь Ариес не король, а пастух. Молодой Тор также воспитывается как пастух, но мечтает стать рыцарем. Его родители отводят его к юному королю Артуру , который делает мальчика одним из своих первых рыцарей в знак признания его качеств. Позже Мерлин раскрывает истинное происхождение Тора, и Пеллинор обнимает своего сына; ни Ариес, ни его жена, похоже, не оскорблены. Тор выделяется на свадебном пиру Артура и Гвиневры, когда он отправляется на поиски таинственной белой гончей , которая пришла ко двору. По словам Мэлори, Тор и его брат Агловаль присутствуют среди рыцарей, которым Артур поручил охранять казнь Гвиневры, и они оба погибают, когда Ланселот и его последователи спасают королеву. [74]
Ивейн Бастард ( Ивейн[с] / Ивонет / Увейнс li/le[s] Аву[л]трэс , - л'Аво[у]лтр , - ли Батарз ) - сын короля Уриена из Гора, которого часто путают со своим единокровным братом Ивейном , в честь которого он был назван. В то время как старший Ивейн - законный ребёнок Уриена от его жены-феи Морганы , Ивейн Бастард был зачат Уриеном от жены его сенешаля . Он часто встречается в романах о короле Артуре как сердечный и обычно разумный рыцарь, сражающийся в войнах Артура и ищущий Святой Грааль вместе с Галахадом и Гаретом . В цикле Пост-Вульгаты он был убит своим кузеном Гавейном в конце Поисков Грааля, когда эти двое, замаскированные своими доспехами, случайно встречаются и решают устроить поединок. Только когда Гавейн отводит его в скит для совершения последнего обряда, он осознает, что сразился со своим собственным кузеном и убил его.
Томас Мэлори в «Смерти Артура» разделил его на двух персонажей: Увейна лез Авутр, сына Уриена, и Увейна лез Авантюруса , неродственного рыцаря. [75] Мэлори далее разделяет Морганора , имя «хорошего рыцаря» внебрачного сына Уриена в «Об Артуре и Мерлине» , на отдельного персонажа, которого он называет сэром Морганором[e] (сначала появляющимся как сеншал Короля Сотни Рыцарей, а затем как сам король). Ивейн Бастард и Ивейн лез Авутр также являются отдельными персонажами в шотландском «Ланселоте Лайке» . В «Перлесваусе » собственный сын Ивейна Бастарда по имени Каюс умирает, служа оруженосцем Артура в странном приключении, убитый великаном в смертельном сне.
Ивейн Белорукий ( Yvain/Yvonet aux Blanches Mains ) — ещё один рыцарь Круглого стола по имени Ивейн в старых французских романах. Там, как и в английском «Артуре и Мерлине» , он не связан с Изольдой Белорукой и с «главным» Ивейном (сыном Уриена ), хотя Томас Мэлори позже объединил его с последним. Он служит Артуру в саксонских войнах, позже участвуя в поисках судьбы Мерлина и пропавшего Ланселота . В «Паламедесе » он сын рыцаря по имени Дари. В «Прозе Тристана » он ранен королём Марком и исцелён в корнуольском аббатстве. В «После Вульгаты » он ошибочно убит Эреком, за что, в свою очередь, Эрека убивает Гавейн , а его место за Круглым столом затем занимает Неизвестный рыцарь (Артур Меньший).
Рыцари королевы ( Chevaliers de la Reine ) — рыцари, которые служат жене короля Артура королеве Гвиневре в циклах старой французской прозы. Они также известны во французских текстах как «Рыцари королевы Гвиневеры» ( Chevaliers de la Roine Guenievre , форма, используемая в Livre d'Artus [76] ) и более сложные «Доблестные рыцари королевы Гвиневеры» ( Chevalier vaillant de la Roine Gueneure [77] ). Члены этой группы носят только простые белые щиты, часто сопровождая королеву и вступая в соперничество с более опытными рыцарями Круглого стола. [78] [79] Герои Гавейн и Ланселот входят в число тех, кто впервые служит в качестве рыцарей королевы в юности после того, как был посвящен в рыцари Артуром, прежде чем завоевать достаточно почестей, чтобы быть повышенными и занять Круглый стол, когда возникает вакансия. Другие включают молодого Саграмора , когда он смертельно ранит рыцаря Круглого стола по имени Агравадайн (не родственник Агравейна ), деда Гектора де Мариса , защищая своих товарищей.
В среднеанглийской компиляции Le Morte d'Arthur простая форма «Рыцари королевы» используется автором Томасом Мэлори , который также описывает их как « великую фею воинов ». [80] По версии Мэлори, Ланселот позже спасает новое поколение рыцарей, когда их вместе с Гвиневрой захватывает в плен злодей Малеагант (который сам иногда изображается как мошенник из Круглого стола), после того как королева приказала своим рыцарям-соратникам сдаться, чтобы не лишиться жизни.
В цикле «После Вульгаты» есть еще два порядка, основанных на таблицах, при дворе Артура. Первый из них — Таблица странствующих спутников ( Tables des Compaignons Errans ), зарезервированная для странствующих рыцарей , которые активно ищут приключений, ожидая продвижения к Круглому столу.
Вторая группа довольно бесславно называется Таблицей менее ценных рыцарей ( Tables des Chevaliers Moins Prisiés ), члены которой (в которую первоначально входил Персеваль [81] ), как следует из названия, имеют более низкий ранг и статус. [82] Эта группа, по-видимому, произошла от рыцарей Дозора (также переводится как Гвардия), представленных в Прозе Ланселота из цикла Вульгаты и впервые упомянутых Кретьеном в Персевале .
В произведении Роберта де Борона «Жозеф д'Аримафи» представлен Граалев стол как прямой предшественник Круглого стола, который когда-то использовался последователями Иосифа Аримафейского , одного из первых христиан и родственника Иисуса. Они были первоначальными хранителями Грааля , которые отправились из Святой Земли в Британию за столетия до времен Артура. [83] В циклических прозаических продолжениях поэмы Роберта их потомками являются Ланселот и Король-Рыбак . Граалев стол снова ненадолго используется святым рыцарем Галахадом (потомком союза Ланселота и дочери Короля-Рыбака ), когда он и его спутники ( Персиваль и Борс ) служат мессу после успешного завершения Поисков Грааля.
В некоторых французских и итальянских прозаических романах и поэзии фигурируют оригинальные 50 [84] рыцарей Круглого стола времен Утера Пендрагона , отца короля Артура. В итальянских пересказах прозаического Тристана он известен как Старый стол ( Tavola Vecchia ), [85] в отличие от Круглого стола Артура, известного как Новый стол ( Tavola Nuova ). Их истории включают историю Бранора Драконьего рыцаря, «цветка Старого стола», [86] все еще непревзойденного в своем мастерстве в возрасте более 100 лет. После смерти Утера Круглый стол хранится во владении короля Леондегранса , пока он не отдает его молодому Артуру в качестве приданого своей дочери Гвиневеры.
Еще более ранний предшественник Круглого стола появляется в Perceforest , где далекий предок Артура, одноименный король Perceforest, основывает элитный Орден Франк-Пале ( Ordre du Franc Palais ) для борьбы с силами тьмы; Орден в конечном итоге уничтожается злым Юлием Цезарем во время его вторжения в Британию . Это происходит еще до рождения Христа, но тем не менее представлено в современном автору стиле Высокого Средневековья , как и другие романы о короле Артуре; по воле Всевышнего Бога ( Dieu Souverain , здесь, по-видимому, грядущий христианский бог, которому римские и другие языческие божества добровольно подчиняются и работают на [87] ), Франк-Пале насчитывает 300 избранных британских рыцарей, избранных за их доблесть и размещенных в специально построенном здании с тем же названием.
{{cite journal}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )