stringtranslate.com

Редленд Сити

Редленд-Сити , также известный как Редлендс и ранее известный как Редленд-Шир , — это территория местного самоуправления (LGA) и часть Большого Брисбена в юго-восточном Квинсленде , Австралия. Редленд-Сити с населением 159 222 человека по состоянию на июнь 2021 года расположен вдоль южного побережья залива Мортон , занимая площадь 537,2 квадратных километров (207,4 квадратных миль). Город граничит с городом Брисбен на западе и северо-западе и городом Логан на юго-западе и юге, а его острова расположены к северу от города Голд-Кост .

Редлендс впервые получил статус города 15 марта 2008 года, будучи графством с 1949 года, когда он был создан в результате слияния графств Тингальпа и Кливленд . [3] Несмотря на этот статус, Редленд-Сити состоит в основном из пригородных и прибрежных сообществ, характеризующихся несколько разрозненной урбанизацией вокруг крупных пригородов, перемежающихся кустарниками . В отличие от многих соседних LGA, здесь нет четкого центра города .

Основные пригороды включают Капалабу , Кливленд , Виктория-Пойнт , Торнлендс и Редленд-Бэй . Последний является тезкой города из-за цвета плодородной почвы. [4] Остров Северный Стрэдброк и более мелкие близлежащие острова, в первую очередь острова Южного залива Мортон , составляют восточную часть Редлендса. Границы города соответствуют границам федерального округа Боумен .

По переписи 2021 года население Редленд-Сити составляло 159 222 человека. [1]

История

Англиканская церковь Святого Павла в Кливленде , ок. 1905 год

Район, ныне известный как Редлендс, первоначально был заселен народами Джагера , Туррбал и Квандамука . [5] Некоторые места получили свои названия от языков аборигенов , а известные исторические места в этом районе включают кольцо бора на горе Коттон . [6] [7] Квандамука признаны традиционными хранителями острова Северный Стрэдброк , а в последнее время подали заявку на получение титула коренного населения на большую часть окружающих островов и материка Редлендса. [8] [9]

Джандай (также известный как джандай, яндевал, джендевал, джундай, гоенпул и джандавал) — один из языков аборигенов, используемых на острове Стрэдброк . [10]

Европейцы впервые вошли в Редлендс в конце 18 века при составлении карты залива Мортон : Джеймс Кук проводил наблюдения за тогда еще неразделенным островом Стрэдброк ; Мэтью Флиндерс высадился на острове Кучимудло в 1799 году; а Роберт Диксон позже исследовал и назвал большую часть территории.

К 1840-м годам прибрежный городок Кливленд претендовал на то, чтобы стать крупным портом, заменив Брисбен, но в конечном итоге не был выбран из-за существующих в регионе песчаных отмелей и кораблекрушений, а также неблагоприятного отзыва губернатора Джорджа Гиппса во время его визита в 1842 году. Луи Хоуп и другие покупатели земли в это время начали создавать значительную инфраструктуру. 11 ноября 1879 года в соответствии с Законом о дивизионных советах 1879 года была создана дивизия Тингальпа для управления территорией к востоку от столичного Брисбена . Территория вокруг Кливленда отделилась и образовала Кливлендскую дивизию 30 мая 1885 года. В соответствии с Законом о местных органах власти 1902 года оба округа стали графствами 31 марта 1903 года. Совет Тингальпы собрался на горе Коттон .

1 октября 1925 года значительная часть графства Тингальпа (пригороды к западу от Тингалпа-Крик , включая Аппер-Маунт-Граватт и Рочдейл ) стала частью нового города Брисбен вместе с 20 другими местными органами власти. [11] [12] 9 декабря 1948 года, в рамках масштабной реорганизации местного самоуправления в Юго-Восточном Квинсленде , Приказ Совета переименовал графство Кливленд в графство Редленд и объединил в него часть графства Тингальпа ( другая часть Тингальпы объединилась в Шир Альберта ). [13]

В двадцатом веке наблюдался значительный рост населения в Редлендсе, чему предшествовало строительство железнодорожной линии Кливленда . Остров Пил стал колонией прокаженных , а остров Норт-Страдброк стал центром добычи песка, а также связан с движением за права коренных народов как дом поэта Уджеру Нунуккала и академика Эйлин Мортон-Робинсон . 15 марта 2008 года Редлендсу был присвоен статус города. [14] [15]

В июне 2018 года городской совет Редленда одобрил маркетинговую кампанию по брендингу города как «Побережье Редлендса» со слоганом «Чудесная природа». Кампания направлена ​​​​на привлечение туристов на 335 километров (208 миль) береговой линии города (из-за ряда островов, которые являются частью города). [16]

География

Вид со спутника с юго-запада Южного залива Мортон , Квинсленд – отмечено множество островов, образовавшихся в результате стока реки Логан за барьером островов Северный и Южный Стрэдброк.

Хотя большая часть населения проживает в главном городском конгломерате, расположенном вокруг центров Капалаба , Кливленд и Виктория-Пойнт , более 6000 человек живут на островах в заливе Мортон , которые являются частью города. Это Норт-Страдброк , Кучимудло и южные острова Мортон- Бэй Каррагарра , Лэмб , Рассел и Маклей . Ручей Тингальпа берет свое начало на горе Коттон , образуя плотину Лесли Харрисон и обозначая большую часть западной границы территории. [17]

Среда

В Редленд-Сити обитает множество легко узнаваемых животных и растений, таких как коалы , перелетные кулики , летучие лисицы и лесные леса с каракулями . Он также является домом для более чем 1700 других зарегистрированных местных видов, многие из которых находятся под угрозой из-за роста численности населения и связанных с этим последствий, таких как расчистка и фрагментация среды обитания , строительство дорог , загрязнение окружающей среды и расширение развития. [18] На территории муниципального совета также находится национальный парк Венман Бушленд и центр подготовки скаутов по окружающей среде Эпрапа .

Одна из коал Редленд-Сити

В апреле 2013 года городской совет Редленда незаконно убрал растительность с общественных земель на берегу залива Мортон . Правительство штата потребовало от совета восстановить вырубленную растительность и установить знаки о восстановлении. [19] Среди срубленных деревьев было много шеука . [20]

Популяция коал в городе значительно сократилась за последние годы. По оценкам, в 2010 году осталось всего 2000 коал, что на 65% меньше, чем в 1999 году. Данные подсчета за 2012 год еще не были опубликованы правительством Квинсленда . [21] Группа действий коал, базирующаяся в Редленд-Сити, предупредила, что: «Безудержное расширение городских территорий приведет к потере популяций коал, которые жизненно важны для долгосрочного выживания вида». [22]

Границы города включают прибрежные водно-болотные угодья международного значения на территории Рамсарской конвенции Мортон-Бэй . Приливные отмели , мангровые заросли и заросли морских водорослей являются важной средой обитания для рыб, ракообразных и:

Хиллиардс-Крик, вытекающий из залива Мортон , разделяющий пригороды Веллингтон-Пойнт (слева) и Ормистон (справа)

Согласно отчетам «Здоровые водные пути» за 2013 и 2014 годы пресноводные системы в водосборном бассейне Редлендса не соответствуют установленным показателям здоровья экосистем. [26] [27]

Огненные муравьи были обнаружены в ряде пригородов Редленд-Сити, при этом Шелдон и Маунт-Коттон были оценены организацией BioSecurity Queensland как зоны высокого риска и требуют лечения наземными бригадами. [28]

Транспорт

Станция Веллингтон-Пойнт , третья остановка Редлендса на линии Кливленда.

Queensland Rail управляет железнодорожной линией Кливленда , которая соединяет Редлендс с Брисбеном как часть городской сети . Линия проходит параллельно реке Брисбен на юге, проходя через Кэннон-Хилл и Виннум в Брисбене , а затем пересекая Тингальпа-Крик и въезжая в Редленд-Сити. Северные пригороды города обслуживаются пятью станциями: Торнсайд , Биркдейл , Веллингтон-Пойнт , Ормистон и Кливленд , где заканчивается линия.

Автобусная сеть TransLink (Юго-Восточный Квинсленд) широко распространена в Редлендсе. Автобусные станции в Капалабе и Виктория-Пойнт обеспечивают регулярное сообщение как в город, так и за границу, с прямыми рейсами в Кариндейл , Восьмую Майл-Плейнс , Логанхолм и центральный деловой район Брисбена в час пик .

Планы по продлению Восточного автобусного пути до автовокзала Капалаба были «приостановлены» в 2011 году, но в 2022 году началось новое исследование планирования. [29]

Автомагистраль Gateway и Тихоокеанская автомагистраль расположены дальше на запад в пределах города Брисбен . С этих автомагистралей доступны основные дороги, такие как Олд-Кливленд-роуд , Маунт-Граватт -Капалаба-роуд и Маунт-Коттон-роуд , которые входят в Редлендс из Чендлера , Бербанка и Корнубии соответственно.

Культура и наследие

Музей Редленда , вид со стороны выставочного центра Кливленда.

В Редленд-Сити находится ряд важных культурных объектов, в том числе Художественная галерея Редленда, Музей Редленда и Центр исполнительских искусств Редленда.

В городе также есть множество объектов, внесенных в список наследия , [30] в том числе:

Библиотеки

Городской совет Редленда управляет публичными библиотеками в Эмити-Пойнт , Капалабе, Кливленде, Данвиче , Пойнт - Лукаут , Рассел - Айленде и Виктория -Пойнте . [32] Существует мобильная библиотека, обслуживающая Александра-Хиллз , Маунт-Коттон-Парк , Редленд-Бей , Торнсайд , Виктория-Пойнт и Веллингтон-Пойнт . [33]

Экономика

Пристань Раби-Бэй , вид из центра Кливленда

За год, закончившийся 30 июня 2014 года, валовой региональный продукт (ВРП) Редленд-Сити оценивался в 4,77 миллиарда долларов . [34]

Восточный кроншнеп посещает берег Кливленда

Ключевые отрасли промышленности включают здравоохранение и социальную помощь , розничную торговлю, образование и обучение , добычу песка , строительство и туризм .

В течение года, закончившегося в июне 2014 года, примерно 41 506 рабочих мест было расположено в Редленд-Сити [35] , а также примерно 74 089 работающих жителей, [36] что означает 32 035 (или 47,1%) работающих жителей Редленд-Сити, которые работают, выезжают за пределы города. область для этого. [37]

Добыча

Остров Норт-Стрэдброк , один из крупнейших в мире песчаных островов , является объектом добычи песка с 1949 года. [38] В 2010 году лейбористское правительство Квинсленда объявило о поэтапном прекращении добычи песка в течение 17-летнего периода, до 80% острова будет покрыто национальным парком . В апреле 2011 года правительство затем продлило истекшие сроки основных договоров аренды на добычу полезных ископаемых, чтобы позволить продолжить добычу полезных ископаемых на главном песчаном руднике Enterprise до конца 2019 года, в то время как Sibelco была заинтересована в продлении до 2027 года. [39] В 2013 году правительство LNP приняло закон, разрешающий добыча песка на острове в течение дополнительных 16 лет: с 2019 по 2035 год . поправки, принятые правительством Ньюмана в ноябре 2013 года. Однако, если поправки будут отменены будущим правительством до 2019 года, рудник закроется 31 декабря 2019 года, дата закрытия, установленная правительством в апреле 2011 года. [41]

Обстоятельства, приведшие к внесению этой законодательной поправки, были переданы в Комиссию Квинсленда по преступлениям и неправомерным действиям . [42] 6 июня 2014 года традиционные владельцы острова Норт-Страдброк , народ Квандамука , инициировали судебный иск, утверждая, что расширение правительством ЛНП добычи полезных ископаемых противоречит Федеральному закону о праве коренных народов . [43] В мае 2016 года закон, принятый министерством Палащука, подтвердил, что добыча песка на Норт-Страдброке закончится к 2019 году. [44] [45]

Карьеры на материке расположены в пригороде Маунт-Коттон , [46] [47] и вызвали собственную критику в отношении обвинений в загрязнении окружающей среды [48] и нарушениях охраны труда . [49]

Разработка

Протест против запланированной пристани и высотных зданий в Кливленде

Гавань Тунда в Кливленде - это место, где находится паромный терминал острова Стрэдброк, используемый водными такси и автомобильными паромами для обеспечения доступа к острову Норт-Страдброк. 21 июня 2013 года гавань Тунда в Кливленде и бухта Вайнам-Крик в Редленд -Бэй были объявлены территориями приоритетного развития (ТОР) в соответствии с Законом об экономическом развитии 2012 года. Обозначение ТОР позволяет ускорить развитие , но также означает, что местные сообщества и группы интересов имеют меньше возможность комментировать волнующие вопросы. [50]

Правительство и городской совет Редленда предложили схемы развития PDA, которые вызвали сопротивление общественности. 23 февраля около 30 человек приняли участие в митинге протеста против планов правительства «разделить» парк Дж. Дж. Уолтера в рамках предложения по реконструкции гавани Тунда. [51] 4 марта 2014 года в парламенте Квинсленда была внесена петиция с 1211 подписями, призывающая к отзыву правительственного плана PDA Toondah Harbour . [52]

31 мая 2014 года была опубликована утвержденная схема разработки [53] вместе с пространным отчетом о 583 материалах, полученных в течение периода консультаций . [54]

18 сентября 2014 года правительство и совет объявили, что Walker Corporation была выбрана в качестве предпочтительного застройщика для территорий приоритетного развития гавани Тунда и Вайнам-Крик. [55]

По переписи 2016 года население Редленд-Сити составляло 147 010 человек. [56] Средний возраст составил 41 год, что на 3 года старше, чем средний возраст по стране. Соотношение мужчин и женщин составляло 49 к 51. Чаще всего назначались предки англичан (32,1%), австралийцев (25,2%), ирландцев (9,0%), шотландцев (8,6%) и немцев (4,5%). 72,5% людей родились в Австралии, тогда как другими наиболее распространенными странами рождения были Англия (6,7%), Новая Зеландия (5,4%), Южная Африка (1,7%), Шотландия (0,9%) и Филиппины (0,5%). ). Коренные австралийцы составляли 2,3% населения. Помимо английского, наиболее распространенными языками были африкаанс и мандаринский (по 0,5%), немецкий (0,4%), а также итальянский и испанский (по 0,3%). Чаще всего сообщалось о религиозной принадлежности: никакой (29,8%), католической (21,1%), англиканской (17,9%) и объединяющей церкви (6,1%). [56]

Вход в библиотеку Капалабы , 2008 г.

Совет

В городском совете Редленда есть мэр и советник от каждого из 10 подразделений. [57] Выборы проводятся каждые четыре года, голосование является обязательным .

Джос Митчелл был избран мэром на выборах 2024 года.

Мэры

Среди других известных членов Совета Редленда:

Пригород

Редленд-Сити состоит из следующих пригородов и населенных пунктов: [60]

Вид на восток, в сторону Редленда и залива Мортон , с горы Коттон , 2014 год.
Береговая линия озера Браун на острове Норт-Страдброк
Остров Кассим, вид из парка Дж. Дж. Уолтера в Кливленде.

Редленд-Сити также включает в себя ряд необитаемых или малонаселенных островов в заливе Мортон , в том числе: [61]

Демография

Место для пикника в национальном парке Венман Бушленд на горе Коттон

В следующей таблице указано население Редленд-Сити и предшествующих ему территорий местного самоуправления:

Рекомендации

  1. ^ abc Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Редленд Сити (LGA)». Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ «3218,0 - Региональный рост населения, Австралия, 2017–2018 годы: оценки численности населения по территориям местного самоуправления (ASGS, 2018), 2017–2018 годы» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 25 октября 2019 г.Расчетное постоянное население на 30 июня 2018 г.
  3. ^ Государственный архив Квинсленда, Поиск сведений об агентстве городского совета Редленда. Архивировано 27 января 2014 г. в Wayback Machine , дата обращения 7 апреля 2014 г.
  4. ^ Дэвид Таффли, 2007, «Редленд-Бэй, Австралия: Введение», Университет Гриффита: «Редленд-Бей: Введение». Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 сентября 2015 г., Проверено 7 сентября 2015 г.
  5. ^ "Люди Туррбал и Джагера" . 26 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. . Проверено 12 июля 2021 г.
  6. ^ «Культурное наследие аборигенов в Редлендсе». Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  7. ^ «История аборигенов Рочдейла». Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  8. ^ "Карта страны Квандамука" . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  9. ^ "Родное название QYAC" . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  10. ^ "Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива" . Государственная библиотека Квинсленда . 2020. Архивировано из оригинала 5 сентября 2020 года . Проверено 23 января 2020 г.
  11. ^ Места Квинсленда, «Тингальпа», Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда: «Тингальпа | Места Квинсленда». Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г., Проверено 19 мая 2015 г.
  12. ↑ Закон о городе Брисбен 1924 г. Архивировано 13 марта 2011 г. в Wayback Machine (по состоянию на 19 мая 2015 г.).
  13. ^ Квинслендские места, «Редленд-Сити», Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда: «Редленд-Сити | Квинслендские места». Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г., Проверено 19 мая 2015 г.
  14. ^ Городской совет Редленда, «Предложение по проекту плана развития сообщества города Редлендс», 18 марта 2008 г.: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2015 г. Проверено 19 мая 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ), Проверено 19 мая 2015 г.
  15. ^ Фонд Редленда, «О нас»: «Фонд Редленда: О нас». Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г., Проверено 19 мая 2015 г.
  16. ^ «Городской совет Редленда одобряет бренд Redlands Coast и, естественно, замечательный слоган» . Бюллетень Редленд-Сити . 6 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  17. ^ Мэри Хауэллс, «Жизнь на грани: вдоль ручья Тингальпа - история Верхней Тингальпы, Капалабы и Торнсайда», Университет Квинсленда, 2001: «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 20 мая 2015 г. Проверено 17 июля 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ), Проверено 19 мая 2015 г.
  18. ^ Стратегия биоразнообразия на 2008–2012 гг., Городской совет Редленда, май 2008 г.: «Стратегия биоразнообразия». Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 22 февраля 2014 г., Проверено 5 февраля 2014 г.
  19. ^ Джудит Керр, «Совет виновен в незаконной вырубке деревьев», Redland City Bulletin, 26 июля 2014 г.: «ОБНОВЛЕНО: Совет виновен в незаконной вырубке деревьев». 26 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г., Проверено 27 июля 2014 г.
  20. ^ «Wildlife Bayside, «Совет расчистил охраняемую прибрежную растительность для отдельных видов на океан?» Проверено 27 июля 2014 г.». 9 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
  21. ↑ Тони Мур, «Правительство штата медлит с данными о численности населения на побережье Коалы», Brisbane Times, 9 декабря 2013 г. Архивировано 1 марта 2014 г. в Wayback Machine , Проверено 9 марта 2014 г.
  22. ^ KAG комментирует проект Руководства по направлению для уязвимых коал согласно Закону EPBC: «KAG комментирует проект Руководства по направлению для уязвимых коал согласно Закону EPBC». Архивировано из оригинала 13 марта 2014 года . Проверено 12 марта 2014 г., Проверено 13 марта 2014 г.
  23. ^ «Обзор Мортон-Бей (Рамсарское угодье), правительство Австралии, Департамент окружающей среды, получено 5 февраля 2014 г.» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Проверено 5 февраля 2014 г.
  24. ↑ Мигрирующие водоплавающие птицы, Правительство Австралии, Департамент окружающей среды. Архивировано 22 февраля 2014 г. на Wayback Machine , дата обращения 13 февраля 2014 г.
  25. ^ Экологические консультанты BAAM и FRC Environmental, «Экспертные консультации в области экологии (морской и наземной) и прибрежных процессов для участия в подготовке структурного плана и схемы развития гавани Тунда и зон приоритетного развития Вайнам-Крик»: «Архивная копия» (PDF) ) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ), Проверено 5 мая 2014 г.
  26. ^ Джеймс Келли, «Оценка Мортон-Бей падает в отчете о здоровых водных путях», ABC News, 23 октября 2013 г.: Келли, Джеймс (23 октября 2013 г.). «В отчете Healthy Waterways оценка Мортон-Бей падает» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г., Проверено 8 марта 2014 г.
  27. ^ Джудит Керр, «В отчете о воде Редленду присвоена буква «F» за провал», Бюллетень города Редленда, 22 октября 2014 г.: «В отчете о водных путях Редленд снова терпит неудачу». 22 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 22 октября 2014 г., Проверено 22 октября 2014 г.
  28. ^ Джудит Керр, «Огненные муравьи на марше в Редлендсе», Bayside Bulletin, 20 июня 2013 г.: «Огненные муравьи на марше в Редлендсе | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г., Проверено 9 марта 2014 г.
  29. ^ Стефани Беннетт «Метро Брисбена: финансирование исследования восточного метро, ​​чтобы проложить путь через восточные пригороды в Капалабу», Courier Mail, 11 ноября 2022 г., «Восточный автобусный путь». Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  30. ^ Раздел «Внешние ссылки» этой статьи включает ссылку на поиск в Реестре наследия Квинсленда, который дает полный список всех мест, внесенных в список наследия в Редленд-Сити.
  31. ^ «Кливлендский маяк (бывший) (запись 600772)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 12 июля 2013 г.
  32. ^ «Часы работы и местонахождение библиотеки» . Городской совет Редленда . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  33. ^ «Мобильная библиотека». Городской совет Редленда . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
  34. ^ .Id, Валовой продукт Редленд-Сити: «Валовой внутренний продукт | Редленд-Сити | Экономика.id». Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г., Проверено 18 мая 2015 г.
  35. ^ Id, Редленд-Сити, Местные вакансии: «Местная занятость | Редленд | Экономика.id». Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г., Проверено 18 мая 2015 г.
  36. ^ Идентификатор, Редленд-Сити, Работающие жители: «Работающие жители | Редленд | Экономика.id». Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 мая 2015 г., Проверено 18 мая 2015 г.
  37. ^ Идентификатор, Редленд-Сити, Место работы жителей по роду занятий - Все занятия: «Место работы жителей по роду деятельности | Редленд-Сити | Экономика.id». Архивировано из оригинала 6 ноября 2016 года . Проверено 18 мая 2015 г.?, Проверено 18 мая 2015 г.
  38. ^ Исторический атлас Квинсленда, Горное дело: «Горное дело | Исторический атлас Квинсленда». Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г., Проверено 7 апреля 2014 г.
  39. ^ Кортни Тренвит, «Зеленые рабочие места заменят горнодобывающие работы на Стрэдброке: Блай», Brisbane Times, 21 июня 2010 г.: «Зеленые рабочие места заменят горнодобывающие работы на Стрэдброке: Блай». 20 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г., Проверено 7 апреля 2014 г.
  40. ^ Джудит Керр, «В Закон Стрэдди внесены поправки, разрешающие еще 16 лет добычи полезных ископаемых», Bayside Bulletin, 21 ноября 2013 г.: «В Закон Стрэдди внесены поправки, разрешающие еще 16 лет добычи полезных ископаемых | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г., Проверено 7 апреля 2014 г.
  41. ↑ Ричард Кэрью, «Правительство лжет о добыче песка на острове Стрэдброк», Brisbane Times, 15 июля 2014 г. Архивировано 18 июля 2014 г. в Wayback Machine , дата обращения 15 июля 2014 г.
  42. ^ Тони Мур, «Лейбористы передают компанию по добыче песка Sibelco в CMC», Brisbane Times, 24 июня 2014 г.: «Лейбористы передают компанию по добыче песка Sibelco в CMC». 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 29 июня 2014 г., получено 29 июня 2014 г.
  43. ^ «Спор о праве собственности коренных жителей передается в суд после продления аренды горнодобывающих предприятий в Квинсленде», The Guardian, 6 июня 2014 г. Архивировано 21 мая 2017 г. на Wayback Machine , дата обращения 6 июня 2014 г.
  44. ↑ Гейл Берк (26 мая 2016 г.). «Добыча песка на острове Северный Стрэдброк закончится к 2019 году» . Новости АВС . Азбука. Архивировано из оригинала 8 июня 2016 года . Проверено 8 июня 2016 г.
  45. ↑ Трентон Акерс (26 мая 2016 г.). «Добыча песка на острове Норт-Страдброк закончится в 2019 году» . Курьер-Почта . Проверено 8 июня 2016 г.
  46. ^ «О нас - Хлопковые карьеры» . Хлопковые карьеры на горе. Архивировано из оригинала 9 января 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  47. ^ «О нас - Карьеры Карремана» . Карреманские карьеры. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  48. ↑ Марк Соломонс и Марк Уилласи (25 февраля 2015 г.). «Карреман Карьерс обвиняется в незаконном сбросе химикатов и отработанных масел в карьере Маунт Коттон, компания отвергает обвинения». Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
  49. ^ «Дэйну Карреману, 9 лет, запрещено управлять 30-тонным фронтальным погрузчиком» . news.com.au. 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Проверено 11 сентября 2015 г.
  50. ^ Закон об экономическом развитии 2014 г. (Qld): «Законы в принятом виде - Законодательство Квинсленда - Правительство Квинсленда» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г., Проверено 1 апреля 2014 г.
  51. ^ «Будущее GJ Walter Park определяет дебаты в Toondah», Bayside Bulletin, 24 февраля 2014 г., «Будущее GJ Walter Park определяет дебаты в Toondah | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 24 февраля 2014 г., Проверено 25 февраля 2014 г.
  52. ^ Джудит Керр, «Парламент слушает петицию с требованием нового плана Тунды», Bayside Bulletin, 6 марта 2014 г.: «Парламент слушает петицию с требованием нового плана Тунды | Bayside Bulletin». Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Проверено 8 марта 2014 г., Проверено 8 марта 2014 г.
  53. ^ Схема развития зоны приоритетного развития гавани Тунда, май 2014 г.: «Экономическое развитие Квинсленда | Развитие штата, инфраструктура, местное самоуправление и планирование» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2015 г. Проверено 1 июня 2014 г., Проверено 1 июня 2014 г.
  54. ^ Отчет о представлении схемы развития зоны приоритетного развития гавани Тунда, май 2014 г.: «Экономическое развитие Квинсленда | Развитие штата, инфраструктура, местное самоуправление и планирование» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 апреля 2015 г. Проверено 1 июня 2014 г., Проверено 1 июня 2014 г.
  55. ^ Джудит Керр, «Walker Group по развитию набережных заливов Кливленда и Редленд», Redland City Bulletin, 18 сентября 2014 г.: «Реконструкция набережной на пути к Кливленду и заливу Редленд». 18 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г., Проверено 18 мая 2015 г.
  56. ^ ab «Краткая статистика переписи населения 2016 года: Редленд (C)» . Quickstats.censusdata.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 28 июля 2019 года . Проверено 28 июля 2019 г.
  57. ^ "Мэр и советники". Городской совет Редленда . Правительство Квинсленда. Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  58. ^ «Выборы в местные органы власти 2020 г.: суббота, 28 марта 2020 г.» . Избирательная комиссия Квинсленда . 2020 . Проверено 16 июня 2020 г.[ мертвая ссылка ]
  59. ^ «Голеби, мистер Джон Филип». База данных повторных участников . Парламент Квинсленда . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  60. ^ «Наши пригороды». Городской совет Редленда. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  61. ^ «Редленд (C)» (PDF) . Территории местного самоуправления Квинсленда (LGA), 2011 г. Правительство Квинсленда. Архивировано (PDF) из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
  62. ^ Питер Дэви и др., «Дикий путеводитель по заливу Мортон», Музей Квинсленда, 1998, стр. 376.
  63. ^ Джошуа Питер Белл, «Залив Мортон и как его понять», газеты Квинсленда, 1984, стр. 52.
  64. ^ Австралийское статистическое бюро (9 марта 2006 г.). «Редленд Сити (LGA)». Краткая статистика переписи населения 2001 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  65. ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Редленд Сити (LGA)». Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  66. ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Редленд Сити (LGA)». Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 22 июня 2024 г.
  67. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Редленд Сити (LGA)». Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Редленд-Сити .

27 ° 35'35,86 "ю.ш. 153 ° 15'59,11" в.д.  / 27,5932944 ° ю.ш. 153,2664194 ° в.д.  / -27,5932944; 153,2664194