Протесты начались с сидячей забастовки у штаб-квартиры правительства 15 марта 2019 года и демонстрации, на которую пришли сотни тысяч человек 9 июня 2019 года, за которой последовал митинг возле комплекса Законодательного совета 12 июня, который застопорил второе чтение законопроекта. 16 июня, всего через день после того, как правительство Гонконга приостановило действие законопроекта, прошла более масштабная акция протеста с требованием его полной отмены. Акция протеста также была ответом на предполагаемое чрезмерное применение силы полицией Гонконга 12 июня. По мере развития протестов активисты выдвинули пять ключевых требований. Бездействие полиции во время нападения на Юэнь Лун в 2019 году и жестокость во время нападения на станцию Принца Эдуарда в 2019 году еще больше усилили протесты.
Вспышка пандемии COVID-19 в Гонконге в начале 2020 года в значительной степени заставила протесты замолчать. Напряженность снова возросла в мае 2020 года после решения Пекина обнародовать законопроект о национальной безопасности Гонконга. С момента введения закона было арестовано более ста человек, в том числе несколько известных активистов . Возникшая политическая атмосфера, а также подавление гражданского общества вызвали волну массовой эмиграции из города. К середине 2020 года правительство Гонконга объявило о восстановлении мира и стабильности путем принятия закона о национальной безопасности . [5] [25]
В Гонконге название « Движение законопроекта о внесении поправок в закон о запрете экстрадиции» или «Движение законопроекта против экстрадиции » ( китайское :反對逃犯條例修訂草案運動／反修例運動) часто используется для обозначения протестов в целом, включая демонстрации после приостановление действия законопроекта. [23] [27] [28] Иногда используется название « Протесты в Гонконге в 2019 году », поскольку не существует общепринятой даты окончания протестов. [29]
27 октября 2019 года главный редактор Politico Джамиль Андерлини опубликовал в Financial Times статью под названием «Водная революция в Гонконге выходит из-под контроля». [30] Отсылка к боевому совету мастера боевых искусств Брюса Ли «быть [как] вода», название « Водная революция » впоследствии приобрело популярность среди протестующих. [31]
Фон
Прямая причина
Законопроект 2019 года о беглых преступниках и взаимной правовой помощи по уголовным делам (поправка) 2019 года был впервые предложен правительством Гонконга в феврале 2019 года в ответ на убийство Пун Хиу-Винг в 2018 году ее парнем Чан Тонг-каем на Тайване, которое двое жителей Гонконга приехали сюда в качестве туристов. Поскольку с Тайванем не существует договора об экстрадиции (поскольку правительство Китая не признает суверенитет Тайваня ), правительство Гонконга предложило внести поправки в Постановление о беглых преступниках (глава 503) и Постановление о взаимной правовой помощи по уголовным делам (глава 525). ) создать механизм индивидуальной передачи лиц, скрывающихся от правосудия, по приказу главы исполнительной власти в любую юрисдикцию, с которой на территории нет официального договора об экстрадиции. [32]
Включение материкового Китая в поправку вызвало обеспокоенность гонконгского общества; граждане, ученые и юристы опасаются, что отмена отделения юрисдикции региона от правовой системы, управляемой Коммунистической партией Китая (КПК), подорвет принцип « одна страна, две системы », действующий на практике с момента передачи власти в 1997 году; кроме того, гражданам Гонконга не хватает доверия к судебной системе Китая и защите прав человека из-за его истории подавления политического инакомыслия. [33] Противники законопроекта призвали правительство Гонконга изучить другие механизмы, такие как соглашение об экстрадиции исключительно с Тайванем, и прекратить действие этого соглашения сразу после выдачи подозреваемого. [32] [34]
Антиматериковые настроения начали нарастать в 2010-х годах. Ежедневная квота в 150 иммигрантов из Китая с 1997 года и массовые потоки посетителей с материка создали нагрузку на государственные службы Гонконга и подорвали местную культуру; Высокомерие жителей материка вызвало презрение жителей Гонконга. [38] Подъем местнизма и движения за независимость после «революции зонтиков» был отмечен громкой кампанией на дополнительных выборах в Новых Восточных территориях в 2016 году, организованной активистом Эдвардом Люнгом . [39] Все меньше и меньше молодых людей в Гонконге идентифицируют себя как граждане Китая, как показали опросы общественного мнения в Университете Гонконга . Чем моложе были респонденты, тем больше они недоверчиво относились к китайскому правительству. [37] Скандалы и коррупция в Китае подорвали доверие людей к политической системе страны; Споры о моральном и национальном образовании в 2012 году, проект Express Rail Link, соединяющий Гонконг с материковыми городами, и последующее соглашение о совместном размещении оказались весьма спорными . Граждане восприняли эту политику как решение Пекина усилить свою власть над Гонконгом. К 2019 году почти ни одна молодежь Гонконга не идентифицировала себя только как китайца. [40]
Революция зонтиков вдохновила некоторых и вызвала политическое пробуждение, [35] [41] , но ее провал и последующий раскол внутри продемократического блока вызвали переоценку стратегии и тактики. В последующие годы возник общий консенсус в отношении того, что мирные протесты неэффективны для продвижения демократического развития, и это стало примером того, чего не следует делать в ходе дальнейших протестов. СМИ отметили, что протесты в 2019 году были вызваны чувством отчаяния, а не оптимизмом 2014 года. [42] [43] Цели протестов развивались от отзыва законопроекта и закреплялись вокруг достижения обещанного уровня свободы и свобод. [44]
Цели
Первоначально протестующие требовали лишь отзыва законопроекта об экстрадиции. После эскалации жесткости полицейской тактики 12 июня 2019 г. целью протестующих было добиться следующих пяти требований (под лозунгом «Пять требований, ни одним меньше»): [45]
Полный вывод законопроекта об экстрадиции из законодательного процесса . Хотя глава исполнительной власти объявил 15 июня о приостановке действия законопроекта на неопределенный срок, его статус «ожидает возобновления второго чтения» в Законодательном совете означал, что его чтение можно было возобновить быстро. Официально он был отозван 23 октября 2019 года. [46] [47]
Отказ от характеристики протестов как «бунт» : правительство первоначально охарактеризовало протест 12 июня как «беспорядки», за которые за преступление предусмотрено максимальное наказание в виде 10 лет тюремного заключения, а позже заявило, что было «несколько» бунтовщиков, за исключением пяти человек в Адмиралтейство 12 июня. [48]
Освобождение и реабилитация арестованных протестующих . Протестующие считали, что их нарушения закона в основном мотивированы политически праведными целями; они также поставили под сомнение законность арестов полицией протестующих в больницах из-за доступа к их конфиденциальным медицинским данным в нарушение конфиденциальности пациентов.
Создание независимой комиссии по расследованию поведения полиции и применения силы во время протестов . Гражданские группы считали, что уровень насилия, применяемого полицией против протестующих и прохожих, произвольные остановки и обыски [49] и неспособность офицеров Обратите внимание на общие приказы полиции, указывающие на нарушение ответственности. [50] [51] Отсутствие независимости существующего наблюдательного органа, Независимого совета по рассмотрению жалоб на полицию , также было проблемой. [52]
Отставка Кэрри Лам и введение всеобщего избирательного права на выборах в Законодательный совет и на выборах главы исполнительной власти : [53] Глава исполнительной власти избирается на выборах малым кругом, и 30 из 70 мест в законодательном совете заполняются представителями. институционализированных групп интересов, образующих большинство так называемых функциональных округов , большинство из которых имеют мало избирателей.
История
Первые крупномасштабные демонстрации
Полиция применила слезоточивый газ для разгона протестующих, собравшихся возле комплекса Законодательного совета 12 июня 2019 года.
После нескольких небольших протестов в марте и апреле 2019 года [54] проблема антиэкстрадиции привлекла больше внимания, когда продемократические законодатели в Законодательном совете начали кампанию против этого законопроекта. В ответ министр безопасности Джон Ли объявил, что правительство возобновит второе чтение законопроекта в полном составе совета 12 июня 2019 года, минуя комитет по законопроектам. [55] Учитывая возможность второго чтения законопроекта, Гражданский фронт за права человека (ГФПЧ) 9 июня начал третий марш протеста. Хотя полиция оценила посещаемость марша на острове Гонконг в 270 000 человек, организаторы заявили, что митинг посетило 1,03 миллиона человек, что является беспрецедентно высоким показателем для города. [56] [57] Кэрри Лам настояла на том, чтобы второе чтение и дебаты по законопроекту были возобновлены 12 июня. [58] Протестующие успешно помешали LegCo возобновить второе чтение законопроекта , окружив комплекс LegCo. [59] Комиссар полиции Стивен Ло объявил столкновения «бунтом»; [60] Впоследствии полиция подверглась критике за применение чрезмерной силы, например, за применение слезоточивого газа по протестующим на одобренном митинге. [61] [62] После столкновений протестующие начали призывать к независимому расследованию жестокости полиции; они также призвали правительство отказаться от характеристики «бунта».
Марко Люн Линг-кит на строительных лесах в Пасифик-плейс перед тем, как разбиться насмерть 15 июня.
15 июня Кэрри Лам объявила о приостановке действия законопроекта, но не отозвала его полностью. [63] В тот же день Марко Люн Линг-Кит, 35-летний мужчина, упал насмерть, поскользнувшись на строительных лесах и прыгнув с высоты 17 метров насмерть, протестуя против решения Лама и заявлений о жестокости полиции. [64] Присяжные по расследованию признали это «смерть в результате несчастного случая», [65] этот несчастный случай стал объединяющим моментом для движения, а его лозунги против экстрадиции позже стали основой для «пяти требований» протестов, а его желтый Плащ стал одним из символов протестов. [66] По оценкам CHRF, в протесте на следующий день приняли участие почти 2 миллиона человек, в то время как, по оценкам полиции, на пике протеста было 338 000 демонстрантов. [67] Хотя 18 июня Лам принесла личные извинения, [68] она отклонила призывы к своей отставке. [69]
CHRF заявила о рекордной явке в 550 000 человек на свой ежегодный марш 1 июля 2019 года , в то время как полиция оценила пиковую явку примерно в 190 000 человек; [70] [71] независимая избирательная организация оценила посещаемость в 260 000 человек. [72] Протест в основном был мирным. Ночью, частично разгневанные еще несколькими самоубийствами, произошедшими с 15 июня 2019 года, некоторые радикальные протестующие ворвались в Законодательный совет ; полиция предприняла мало действий, чтобы остановить их. [73] [74] [75]
После 1 июля 2019 года протесты распространились на разные районы Гонконга. [76] [77] [78] CHRF провела еще одну акцию протеста против экстрадиции 21 июля на острове Гонконг. Вместо того, чтобы разойтись, протестующие направились к офису связи в Сай Ин Пуне , где испортили китайский национальный герб. [79] В то время как на острове Гонконг произошло противостояние между протестующими и полицией, [80] появились группы людей в белом, предположительно являющихся членами триады, [81] [82] [83] и без разбора напали на людей в Юэне. Длинная станция . [84] Полиция во время нападений отсутствовала, а местные полицейские участки были закрыты ставнями, что привело к подозрению, что нападение было скоординировано с полицией. Нападение часто рассматривалось как поворотный момент для движения, поскольку оно подорвало доверие людей к полиции и настроило против полиции множество политически нейтральных или апатичных граждан. [85]
Протестующие направляют свои лазерные указки на газету возле Музея космонавтики , высмеивая более раннюю полицейскую демонстрацию, целью которой было проиллюстрировать опасность лазерных указателей, которая была конфискована у арестованного президента студенческого союза [86] [87]
По данным Конфедерации профсоюзов, на призыв к всеобщей забастовке 5 августа откликнулись около 350 000 человек ; [88] пришлось отменить более 200 рейсов. [89] [90] [91] Различные инциденты, связанные с предполагаемым произволом полиции 11 августа, побудили протестующих устроить трехдневную сидячую забастовку в международном аэропорту Гонконга с 12 по 14 августа, вынудив администрацию аэропорта отменить многочисленные рейсы. [92] [93] [94] 23 августа около 210 000 человек приняли участие в кампании « Путь Гонконга », призванной привлечь внимание к пяти требованиям движения. Цепь простиралась через вершину Львиной скалы . [95]
Игнорируя запрет полиции, тысячи протестующих вышли на улицы острова Гонконг 31 августа после ареста накануне высокопоставленных демократических активистов и законодателей. [96] [97] [98] Ночью Специальный тактический отряд (официально известный как Специальный тактический контингент) штурмовал станцию Принца Эдуарда , где избивал и распылял перцовые баллончики находившихся внутри пассажиров. [99]
4 сентября Кэрри Лам объявила об официальном отзыве законопроекта об экстрадиции после возобновления работы Legco в октябре и о введении дополнительных мер для успокоения ситуации. Однако протесты продолжали настаивать на реализации всех пяти требований. [100]
Усиление и блокады университетов
18-летний Цанг Чи-кин был ранен полицией в грудь в 2019 году.
1 октября 2019 года во время 70-летия основания Китайской Народной Республики между протестующими и полицией в различных районах Гонконга произошли массовые протесты и жестокий конфликт . Это привело к тому, что полиция впервые применила боевые патроны. 18-летний протестующий по имени Цанг Чи-кин был ранен в грудь полицией в Цуэн-Ване после того, как бросился на полицейского по охране общественного порядка. [101] [102] [103] Позже ему было предъявлено обвинение в массовых беспорядках и нападении на офицеров, но он не явился в суд в декабре 2020 года. [104] После двух лет скрытия он был наконец арестован в Сайкуне в июле 2022 года при попытке бежать на Тайвань. Цанг предстал перед судом 18 апреля 2023 года и должен был признать себя виновным в воспрепятствовании отправлению правосудия, организации беспорядков и нападении на полицейского. [105] 18 октября 2023 г. его приговорили к 3,5 годам лишения свободы по двум последним обвинениям и к 11 месяцам и двум неделям по первому обвинению. [106] [107] Кэрри Лам сослалась на Постановление о чрезвычайном положении , чтобы ввести закон, запрещающий ношение масок на публичных собраниях , пытаясь обуздать продолжающиеся протесты 4 октября. [108] За принятием закона последовали продолжающиеся демонстрации в различных районах Гонконга, блокирующие основные магистрали, разрушающие магазины, считающиеся пропекинскими, и парализующие систему ССО. [109] [110] [111] Протесты и общегородские внезапные митинги продолжались в течение всего месяца. [112] [113]
Поздно ночью 3 ноября 2019 года протестующие столкнулись с полицией. Алекс Чоу Цз-лок , 22-летний студент Гонконгского университета науки и технологий (HKUST), позже был найден без сознания на втором этаже поместья. автопарк. Он умер 8 ноября после двух неудачных операций на головном мозге. [114] [115] После его смерти протестующие устроили внезапные митинги против полиции и посетили пикеты в различных районах Гонконга. В его смерти они обвинили полицию, хотя полиция отрицала свою причастность. [116] В ответ на смерть Чоу протестующие запланировали общегородскую забастовку, начавшуюся 11 ноября, нарушив работу транспорта утром в различных районах Гонконга. [117] Тем утром полицейский открыл стрельбу боевыми патронами в Сай Ван Хо в ответ на попытку безоружного 21-летнего парня отбить его пистолет. [118] [ проверка не удалась ] 14 ноября пожилой мужчина по имени Ло Чанцин скончался от травмы головы, которую он получил накануне во время столкновения между двумя группами антиправительственных протестующих и жителями Шеунг Шуя . [119] [120]
Впервые во время противостояния 11 ноября полиция применила слезоточивый газ, губчатые гранаты и резиновые пули по кампусам университетов, а протестующие в ответ бросали кирпичи и бомбы с зажигательной смесью. [121] Протестующие студенты из Китайского университета Гонконга (CUHK) два дня подряд противостояли полиции . [122] После конфликта протестующие ненадолго захватили несколько университетов. [123] [124] Крупный конфликт между протестующими и полицией произошел в Хунг Хоме 17 ноября после того, как протестующие взяли под свой контроль Гонконгский политехнический университет (PolyU) и заблокировали туннель Кросс-Харбор. Так началась осада Полиука полицией, которая закончилась тем, что они ворвались в кампус и арестовали нескольких протестующих и медиков-добровольцев ранним утром 18 ноября. [125] [126] 11 марта 2023 г. 20 человек были заключены в тюрьму на срок до 64 месяцев за беспорядки возле осажденного кампуса ПолиУ в 2019 г. [127]
Победа на выборах и COVID-19
Протестующие заполонили улицы во время новогоднего марша
Выборы в окружной совет 24 ноября 2019 года , которые считались референдумом о правительстве и протестах, привлекли рекордно высокую явку избирателей . [128] В результате продемократический лагерь одержал уверенную победу, а пропекинский лагерь потерпел самое большое поражение на выборах в истории Гонконга. [129] [130] Беспрецедентный электоральный успех избирателей-демократов, массовые аресты во время осады ПолиУ и более быстрая реакция полиции способствовали снижению интенсивности и частоты протестов в декабре 2019 г. и январе 2020 г. [129] [130 ] 131] Несмотря на это, КПЧФ организовала два марша для поддержания давления на правительство 8 декабря 2019 г. и 1 января 2020 г. [132] [133]
Вспышка пандемии COVID-19 в материковом Китае привела к дальнейшему сокращению количества крупномасштабных митингов из-за опасений, что они могут способствовать распространению вируса. Несмотря на это, тактика продемократического движения была изменена, чтобы оказать давление на правительство, чтобы оно приняло более решительные меры по защите общественного здравоохранения перед лицом вспышки пандемии в Гонконге . [134] По мере обострения кризиса, вызванного Covid-19, в феврале и марте 2020 г. масштабы протестов еще больше сократились. [135] [136] Полиция использовала законы о COVID-19, запрещающие группы численностью более четырех человек, например, для разгона протестующих. [137] [138] 18 апреля полиция арестовала 15 демократических активистов, в том числе Джимми Лая , Мартина Ли и Маргарет Нг , за их деятельность в 2019 году, что вызвало международное осуждение. [139]
Реализация закона о национальной безопасности
Закон о национальной безопасности запрещает кому-либо выкрикивать или демонстрировать лозунг « Освободите Гонконг, революция нашего времени » (китайский:光復香港，時代革命), который получил широкое распространение с июля 2019 года. [66] [140]
21 мая 2020 года государственные СМИ объявили, что Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) приступит к разработке нового закона , охватывающего «отделение, иностранное вмешательство, терроризм и подрывную деятельность против центрального правительства», который будет добавлен в Приложение III. Основного закона Гонконга. Это означало, что закон вступит в силу путем обнародования в обход местного законодательства. [141] Несмотря на международное давление, 30 июня NPCSC единогласно принял закон о национальной безопасности, не проинформировав общественность и местных чиновников о содержании закона. [142] Закон произвел в городе сковывающий эффект . [143] [144] [145] [146] [147] Демосисто , который занимался лоббированием поддержки других стран, и несколько групп, выступающих за независимость , объявили, что они решили распустить и прекратить все операции, опасаясь, что они будут целями нового закона. [148] 1 июля тысячи протестующих вышли на акцию протеста против нового закона. В тот день полиция арестовала по меньшей мере десять человек за «нарушение национальной безопасности» и демонстрацию протестного искусства . [149]
После принятия закона о национальной безопасности международное сообщество пересмотрело свою политику в отношении Китая. Крупнейшие страны Запада (Канада, США, Великобритания, Австралия, Германия и Новая Зеландия) приостановили действие договора об экстрадиции с Гонконгом из-за принятия закона о национальной безопасности. [150] [151] [152] [153] [154] Конгресс США принял Закон об автономии Гонконга , а президент Дональд Трамп подписал указ об отмене особого торгового статуса города после того, как Майк Помпео сообщил Конгрессу, что Гонконг не является более автономна от Китая и поэтому должна считаться одной и той же страной в торговле и других подобных вопросах. [155] 7 августа США объявили, что введут санкции в отношении одиннадцати высокопоставленных чиновников Гонконга и Китая, включая Кэрри Лам , за подрыв свободы и автономии Гонконга. [156] Министерство внутренних дел Великобритании объявило, что с начала 2021 года нынешние и бывшие обладатели паспорта BN(O) в Гонконге смогут переселиться в Великобританию вместе со своими иждивенцами в течение пяти лет, прежде чем они получат право подать заявление на получение постоянного гражданства. [157]
Последующие подавления и исход
Гражданская партия продвигает праймериз, поскольку демократы стремились получить большинство в LegCo. Четыре кандидата от партии были дисквалифицированы правительством.
Воодушевленный успехом на выборах в окружной совет в ноябре 2019 года, продемократический блок надеялся получить более половины из 70 мест в Законодательном совете на выборах, которые состоятся 6 сентября. [158] Не обращая внимания на закон о национальной безопасности, более 600 000 человек проголосовали на исторических первых праймериз блока в середине июля 2020 года. Затем 30 июля правительство Гонконга дисквалифицировало двенадцать кандидатов , почти все из которых были победителями от про- демократические праймериз. [159] [160] Решение вызвало международное осуждение за воспрепятствование выборам и демократическому процессу. [161] На следующий день Кэрри Лам, идя вразрез с общественным мнением, [162] применила чрезвычайные полномочия, чтобы отложить выборы , сославшись на пандемию в качестве причины. Хотя NPCSC разрешил четырем дисквалифицированным действующим депутатам перейти на продленный срок полномочий в июле, они решили отстранить их от должности в ноябре 2020 года, что привело к массовой отставке всех оппозиционных законодателей . [163]
Бывший депутат Натан Лоу встретился с госсекретарем США Майком Помпео в июле 2020 года, чтобы обсудить вопросы, касающиеся закона о национальной безопасности, продемократических праймериз и выборов в Законодательное собрание.
Полиция продолжала использовать закон для преследования местных активистов и критиков Пекина, в том числе бизнес-магната Джимми Лая . В январе 2021 года полиция арестовала более 50 человек , все из которых были кандидатами на праймериз за «подрыв государственной власти». [164] Это означало, что большинство активных и видных политиков противоположного лагеря в Гонконге были арестованы властями на основании закона о национальной безопасности. [165] Ордера на арест были выданы изгнанным активистам за нарушение закона о национальной безопасности, включая бывших законодателей Натана Лоу , Баджо Люна и Теда Хуэя . [166] [167] Двенадцать гонконгских активистов , освобожденных под залог, были задержаны Бюро береговой охраны Китая во время бегства на Тайвань на скоростном катере 23 августа. Задержанным в Яньтяне , Шэньчжэнь , им впоследствии было предъявлено обвинение в незаконном пересечении китайской границы, им запретили выбирать адвокатов и встречаться со своими семьями. [168] [169]
По мере того как активность протестов сокращалась, правительство продолжало ужесточать контроль в Гонконге, вводя цензуру в школьные учебники и удаляя любые упоминания о резне на площади Тяньаньмэнь , [170] арестовывая организаторов пикетов в память жертв резни, [171] удаляя вопросы общественного экзамена, которые власти сочли это политически неуместным, [172] отменив регистрацию учителей с «жёлтой лентой», [173] и заявив, что разделения властей никогда не существовало в Гонконге, несмотря на предыдущие комментарии главных судей города, признающих его важность для Гонконга. [174] Он также попытался изменить версию нападения на Юэнь Луна, заявив, что нападение не носило неизбирательного характера, изменив официально заявленное время реагирования полиции и арестовав Лам Чеук-тина , продемократического депутата, который пострадал в нападение, за «бунт». [175]
Гражданское общество столкнулось с репрессиями со стороны властей, [176] что спровоцировало массовый исход из Гонконга . Демократические активисты и законодатели были одними из первых, кто покинул территорию; В первую волну эмигрантов входили также молодые специалисты, а также семьи, родители которых хотели, чтобы их дети получали образование с упором на независимое критическое мышление. [177] Более 89 000 гонконгцев покинули город за год после принятия закона о национальной безопасности, и в городе произошло рекордное сокращение населения на 1,2%. [178] Количество школ сокращалось, поскольку родители боялись «промывания мозгов», «патриотического» воспитания, [179] и десятки тысяч человек подали заявления на получение британских национальных (заморских) виз после того, как правительство Великобритании представило новый иммиграционный путь для владельцев паспортов . [180]
Столкновения между протестующими и контрпротестующими
Столкновения между протестующими и контрпротестующими участились с момента начала движения в июне 2019 года. Во время митинга в поддержку полиции 30 июня их сторонники начали ругаться в адрес своих оппозиционных коллег и разрушили стену Леннона и мемориал Марко Люнга. привело к ожесточенному противостоянию между двумя лагерями. [182] Пропекинские граждане, одетые в футболки с надписью «Я люблю полицию Гонконга» и размахивающие китайским национальным флагом, 14 сентября на Фортресс-Хилл напали на людей, которых считали протестующими . [183] Стены Леннона стали местом конфликта между двумя лагерями, когда пропекинские граждане пытались снести сообщения или удалить плакаты . [184] [185] Некоторые протестующие и пешеходы были избиты и атакованы ножами возле стен Леннона со стороны одного преступника [186] [187] или подозреваемых членов банды. [188] Репортер получил ножевое ранение, а подростку, распространявшему протестные листовки, порезали живот. [189] Владельцы малого бизнеса, которые, как считается, поддерживают протесты, и их сотрудники подвергаются нападениям, предположительно политически мотивированным, а их предприятия подвергаются вандализму. [190] [191]
Некоторые мирные жители врезались своими автомобилями в толпы протестующих или в воздвигнутые ими баррикады. [192] [193] В одном случае протестующая женщина получила серьезные переломы бедра. [194] Организаторы протеста, в том числе Джимми Шам из CHRF, и продемократические законодатели, такие как Рой Квонг, подверглись нападениям и нападениям. [195] [196] [197] 3 ноября политику Эндрю Чиу откусил ухо житель материкового Китая, который, как сообщается, зарезал еще трех человек возле Cityplaza . [198] [199] Тем временем пропекинский депутат Юниус Хо получил ножевое ранение, а могила его родителей была осквернена. [200] [201]
21 июля 2019 года люди в белом напали на пассажиров и протестующих с палками на станции Юэнь Лун .
Нападение на Юэнь Лун в 2019 году произошло после массовой акции протеста, организованной CHRF 21 июля. Подозреваемые гангстеры поклялись, что будут «защищать» свою «родину», и предупредили всех протестующих против законопроекта об экстрадиции, чтобы они не ступали в Юэнь Лун. [202] Преступники напали на людей на северной улице Фунг Яу в Юэнь Лонге перед тем, как войти на станцию Юэнь Лонг, где они без разбора напали на пассажиров в вестибюле и на платформе, а также внутри купе поезда, что вызвало широкую негативную реакцию со стороны общества. С тех пор некоторые юристы раскритиковали Министерство юстиции за возбуждение «политически мотивированных» обвинений. После нападения на Юэнь Луна в течение нескольких недель ни одному нападавшему не было предъявлено обвинение, а молодым протестующим были предъявлены обвинения в беспорядках в течение нескольких дней. [203] Протестующие также подверглись нападению с фейерверками в Тин Шуй Вай 31 июля, [204] а затем подверглись нападению со стороны мужчин с ножами в Цуэн Ван [205] и подозреваемых членов «фуцзянской банды», вооруженных длинными шестами в Норт-Пойнте 5 августа. , хотя они и отбивались от нападавших. [206] [207]
На фоне разочарования в том, что полиция не смогла привлечь к ответственности проправительственных агрессивных контрпротестующих, и из-за растущего недоверия к полиции, [208] активные протестующие начали совершать нападения линчевателей , которые протестующие называют «решением вопросов в частном порядке», направленные против люди, воспринимаемые как враги. [208] [209] Пропекинская актриса Селин Ма , [210] офицеры в штатском, [211] и водитель такси, въехавший в толпу протестующих в Шам Шуйпо 8 октября, подверглись нападению. [212] Мужчина средних лет был облит легковоспламеняющейся жидкостью и подожжен протестующим после стычки с протестующими на станции Ма Он Шан 11 ноября. [213] [214] 14 ноября пожилой мужчина скончался от травм головы, полученных ранее во время ожесточенного противостояния между двумя группами протестующих и жителями Шеунг Шуй . [215]
Тактика и методы
Метро возле станции Tai Po Market , получившей название «Туннель Леннона».Черный флаг Баухинии , вариант флага Гонконга.Лягушка Пепе стала символом сопротивления во время протестов. "Дай мне свободу или убей меня!" намекает на речь Патрика Генри в поддержку американской революции.Игрушка Винни-Пух с наклейкой Си Цзиньпина на голове и китайским флагом в форме свастики, прикрепленным к груди, использовалась во время протестов 1 декабря 2019 года.
Протесты были описаны как в основном «безлидерные». [216] Протестующие обычно использовали LIHKG , онлайн-форум, аналогичный Reddit , а также Telegram , опциональную службу обмена сообщениями со сквозным шифрованием для общения и мозгового штурма идей для протестов, а также для принятия коллективных решений. [216] В отличие от предыдущих протестов, протесты 2019 г. охватили 20 различных районов. [217] Протестующие и их сторонники сохраняли анонимность, чтобы избежать преследования или возможного возмездия со стороны властей, работодателей иной политической ориентации и корпораций, поддавшихся политическому давлению. [218]
По большей части существует две группы протестующих: «мирные, рациональные и ненасильственные» протестующие и группа «борцов». [219] Тем не менее, несмотря на различия в методах, обе группы воздерживались от осуждения или критики друг друга и оказывали молчаливую поддержку. Принципом была практика «Не раскалываться» , направленная на содействие взаимному уважению различных взглядов внутри одного протестного движения. [220] [38]
Умеренная группа
Умеренная группа участвовала в различных качествах. Мирная группа проводила массовые митинги и участвовала в других формах протеста, таких как голодовки , [221] формирование живых цепей , [222] подача петиций, [223] трудовые забастовки, [224] и классовые бойкоты. [225] [226] Стены Леннона были установлены в различных районах для распространения сообщений поддержки и демонстрации протестного искусства. [227] [228] Протестующие открыли временные магазины, в которых продавались дешевые протестные гаджеты, [229] предоставили тайные клиники для молодых активистов, [230] и собирали средства на помощь людям, нуждающимся в медицинской или юридической помощи. [231]
Чтобы повысить осведомленность о своем деле и держать граждан в курсе, художники, поддерживающие протест, создавали протестное искусство и производные произведения . [232] Платформы социальных сетей использовались для распространения информации о протестах с целью повышения осведомленности пользователей за рубежом [233] [234] и распространения изображений жестокости полиции. [235] Протестующие проводили «гражданские пресс-конференции» в противовес пресс-конференциям полиции и правительства. [236] AirDrop использовался для трансляции информации о законопроекте против экстрадиции среди населения и туристов с материка. [237] Был написан гимн протеста « Слава Гонконгу », тексты которого были размещены на онлайн-форуме LIHKG и исполнены во время вспышек протеста в торговых центрах. [238] Статуя Леди Свободы в Гонконге также была спонсирована гражданами в память о протестах. [239]
Протестующие попытались заручиться международной поддержкой. С этой целью активисты организовали и координировали многочисленные митинги. [240] [241] Джошуа Вонг , Дениз Хо и несколько других демократов дали показания во время слушаний в Конгрессе США по Закону о правах человека и демократии в Гонконге . [242] Чтобы усилить политическое давление на Китай, они также выступили за приостановку действия Закона о политике США и Гонконга , который предоставляет Гонконгу особый статус. [243] Реклама протестующих финансировалась за счет краудфандинга и размещалась в крупнейших международных газетах. [244] [245] На мероприятиях протестующие размахивали национальными флагами других стран, таких как США и Великобритания , призывая к их поддержке. [246]
Были предприняты усилия по превращению протестов в длительное движение. Протестующие выступают за « Желтый экономический круг ». [247] Сторонники протестующих навешивали ярлыки различным учреждениям в зависимости от их политической позиции и предпочитали покровительствовать только тем предприятиям, которые симпатизируют движению, одновременно бойкотируя предприятия, поддерживающие или принадлежащие интересам материкового Китая. [248] [249] В центральных деловых районах прошли внезапные митинги, когда офисные работники использовали обеденный перерыв для марша по улице. [250] Протесты побудили представителей различных профессий создать профсоюзы, которые конкурируют с пропекинским лобби, чтобы оказать дальнейшее давление на правительство. [251] Новоизбранные члены районного совета выдвинули предложения осудить полицию и использовали свою власть для оказания помощи задержанным протестующим. [252]
Радикальная группа
Протестующие использовали метод черного блока и носили шлемы и респираторы , чтобы защитить себя. Желтые каски стали символом протестного движения [253]Умный фонарный столб был разрушен протестующими 24 августа 2019 года из-за опасений, что его могут использовать для наблюдения [254]
Радикальные протестующие приняли стратегию «будь водой», вдохновленную философией Брюса Ли , часто действуя плавно и гибко, чтобы сбить с толку и сбить с толку полицию. [30] Они часто отступали, когда приезжала полиция, только для того, чтобы вновь появиться в другом месте. [255] Кроме того, протестующие применили тактику «черного блока» , чтобы защитить свою идентичность. «Полное снаряжение» фронтовиков состояло из зонтиков, масок, касок и респираторов для защиты от снарядов и слезоточивого газа. [256] Кроме того, протестующие использовали лазерные указки , чтобы отвлечь полицейских и помешать работе их камер. [256] На местах протестов протестующие использовали жесты рук для невербального общения, а припасы доставлялись с помощью живых цепей. [257] Разные протестующие играли разные роли. Некоторые из них были « разведчиками », которые делились новостями в режиме реального времени всякий раз, когда замечали полицию. [258] [259] Было разработано мобильное приложение , позволяющее осуществлять краудсорсинг местонахождения полиции. [260]
Начиная с августа 2019 года радикальные протестующие активизировали скандальное применение насилия и запугивания. Они выкопали брусчатку и бросили ее в полицию; другие использовали против полиции бомбы с зажигательной смесью, едкие жидкости и другие снаряды. [261] [262] [111] В результате столкновений во время протестов поступали многочисленные сообщения о ранениях полицейских и нападениях на офицеров. [263] [264] Во время захвата ПолиУ один офицер получил ранение в шею канцелярским ножом , [112] а офицер по связям со СМИ получил ранение в ногу из стрелы. [265] Протестующие также применяли насилие в отношении сотрудников под прикрытием, подозреваемых в провокациях. [266] [267] Несколько человек были арестованы за незаконное хранение огнестрельного оружия или изготовление самодельной взрывчатки. [268]
В отличие от других гражданских беспорядков, случайных разрушений и грабежей наблюдалось мало, поскольку протестующие разрушали объекты, которые, по их мнению, олицетворяли несправедливость. [269] Корпорации, которые протестующие обвиняли в поддержке Пекина, и компании материкового Китая также подвергались вандализму, поджогам или окраске баллончиками. [270] [271] [272] [273] Протестующие также применяли насилие против правительственных символов, разрушая офисы правительства и пропекинских законодателей, [274] [275] и портя символы, представляющие Китай. [276] [209] Корпорация MTR стала объектом вандализма после того, как протестующие обвинили железнодорожного оператора в том, что он поддался давлению со стороны китайских СМИ, закрыв несколько станций [277] и не обнародовав записи с камер видеонаблюдения инцидента на станции Принца Эдуарда в 2019 году из-за опасений. что полиция могла избить кого-то до смерти. [278] Протестующие также нарушали движение транспорта, устанавливая блокпосты, [279] [280] повреждая светофоры , [281] спуская шины автобусов, [282] и бросая предметы на железнодорожные пути. [283] Протестующие время от времени запугивали и нападали на жителей материка. [284]
Некоторые радикальные протестующие продвигали идею «взаимного уничтожения» или «фениксизма», эти термины являются переводом кантонского лам чау . Они предположили, что санкции против правящей КПК и потеря Гонконгом международного финансового центра и особого торгового статуса (вызванная вмешательством Китая в принцип «одна страна, две системы») дестабилизируют экономику материкового Китая и, следовательно, подорвут власть Гонконга. КПК и дать Гонконгу шанс «возродиться» в будущем. [285] [286] Они считали, что дальнейшие репрессии со стороны правительства в конечном итоге ускорят процесс лам чау , что в конечном итоге нанесет ущерб режиму. [287]
Онлайн-конфронтации
Доксинг и киберзапугивание были тактикой, которую использовали как сторонники, так и противники протестов. Некоторые протестующие использовали эту тактику против полицейских и их семей и загружали свою личную информацию в Интернет. [288] Сообщается, что в сеть были опубликованы личные данные более 1000 офицеров, девять человек были арестованы. Лидеры протеста подверглись нападению после того, как их одурманили и запугали. [289] HK Leaks, анонимный веб-сайт, базирующийся в России и продвигаемый группами, связанными с КПК, предоставил информацию около 200 человек, которые, как считается, поддерживали протесты. 25 октября 2019 года полиция Гонконга добилась судебного запрета , запрещающего кому-либо разглашать любую личную информацию о полицейских или их семьях. [290]
Обе стороны протестов распространяют непроверенные слухи, дезинформацию и дезинформацию . Это включало в себя такую тактику, как использование выборочных вырезок из новостных материалов и создание ложных повествований. [291] [292] [293] [294] Несколько смертей, в первую очередь Чан Инь-лам , 15-летней девочки, которую полиция подозревала в самоубийстве, были предметом теории заговора , учитывая необычный обстоятельства ее смерти. [295] Пропекинский лагерь распространил слух о том, что ЦРУ было причастно к разжиганию протестов после того, как в Интернете были опубликованы фотографии кавказских мужчин, принимавших участие в протестах. [296] Полиция обвинила фейковые новости в том, что они вызывают недоверие общества к правоохранительным органам, [297] хотя ряд СМИ и прокуратура также обвинили полицию во лжи обществу. [298] [299] И Twitter, и Facebook заявили, что обнаружили в своих социальных сетях то, что они назвали крупномасштабными кампаниями по дезинформации, направленными на очернение и дискредитацию протестующих. [300] [301] Согласно расследованиям Facebook, Twitter и YouTube, некоторые атаки были скоординированными операциями, поддерживаемыми государством и предположительно осуществленными агентами китайского правительства. [302]
13 июня 2019 года против правительства Китая были выдвинуты обвинения в организованных кибератаках. Павел Дуров , основатель Telegram, предположил, что за DDoS-атаками на Telegram может стоять правительство Китая. Кроме того, Дуров далее написал в Твиттере, что некоторые DDoS-атаки совпали с акцией протеста 12 июня 2019 года . [303] Еще одна DDoS-атака произошла 31 августа; В атаке участвовали два китайских веб-сайта, включая Baidu Tieba . [304]
Неправомерные действия полиции
Грузовик с водометами стреляет в протестующих синей жидкостьюСотрудник полиции стреляет канистрами со слезоточивым газом , 31 августа 2019 г.31 августа 2019 года полиция Гонконга штурмовала станцию Принца Эдуарда и напала на мирных жителей.3 октября 2019 года ОМОН напал на прохожего в Тай Вай.Веби Мега Инда, индонезийский журналист, которому выбили правый глаз полицейской дубинкой.
Согласно опросам, проведенным Гонконгским институтом исследования общественного мнения , чистое одобрение деятельности полиции Гонконга упало до 22 процентов в середине 2019 года из-за того, что она справлялась с протестами. [305] В конце июля 60 процентов респондентов публичных опросов были недовольны тем, как полиция справлялась с инцидентами с июня 2019 года. [306] Почти 70 процентов граждан Гонконга считают, что полиция действовала непрофессионально, производя беспорядочные аресты и теряя себя. -контроль. [307] Их роль и действия вызвали вопросы об их ответственности, способах применения физической силы и методах сдерживания толпы. Также поступали обвинения в недостаточной последовательности в правоохранительной деятельности, будь то из-за преднамеренного бездействия или плохой организации.
Неправомерное применение силы
Полицию Гонконга обвинили в применении чрезмерной и непропорциональной силы, а также в несоблюдении международных правил безопасности и внутренних протоколов при использовании оружия. [308] [309] По данным Amnesty International , полицейские стреляли горизонтально, целясь в головы и туловища протестующих. [309] [122] Примененные полицией патроны из мешков с фасолью и резиновые пули, как утверждается, повредили глаза нескольким протестующим и глаз индонезийскому журналисту. [310] [311] [312] Было установлено, что полиция применяла слезоточивый газ в качестве наступательного оружия, [313] стреляла из него в помещении на железнодорожной станции, [313] применяла слезоточивый газ с истекшим сроком годности, который при горении мог выделять токсичные газы, [314] и стрельбу канистрами из высотных зданий. [315] С июня по ноябрь 2019 г. было выпущено около 10 000 газовых залпов. [316] Остатки химикатов были обнаружены на различных общественных объектах в разных районах. [317] [318] [d] Использование слезоточивого газа вызвало обеспокоенность общественного здравоохранения после того, как в ноябре 2019 года у репортера был диагностирован хлоракне , [320] хотя и департамент окружающей среды, и департамент здравоохранения оспорили эти утверждения. [321]
Протестующие и сторонники демократов сочли , что несколько полицейских операций, в частности на станции Принс-Эдвард , где Специальный тактический отряд (СТС) напал на пассажиров поезда, нарушили общественную безопасность. [322] [323] Полицию обвинили в применении непропорциональной силы [324] после того, как 1 октября 2019 г. и 11 ноября 2019 г. полицейский застрелил боевыми патронами двух молодых протестующих в Цуэн Ван и Сай Ван Хо соответственно. [e] [330] [331] 4 октября 2019 года в Юэнь Луне дежурный офицер выстрелил и ранил 15-летнего мальчика, когда на него напали протестующие, обвинившие его в том, что он наехал на людей на своей машине. [332] Осада ПолиУ, которую демократы и медики охарактеризовали как «гуманитарный кризис», [333] [334] побудила Красный Крест и организацию «Врачи без границ» вмешаться, поскольку у раненых протестующих, оказавшихся в ловушке внутри, закончились припасы и не хватало оказание первой помощи. [334]
Полицейских обвинили в препятствовании оказанию первой и неотложной помощи [335] [322] [116] и препятствовании работе медицинского персонала внутри больниц. [336] [337] Арест медиков-добровольцев во время блокады ПолиУ был осужден медицинскими работниками. [338] Полицейских обвинили в применении чрезмерной силы к уже подавленным и послушным арестованным. На видео видно, как полицейские пинают арестованного, [339] прижимают его лицом к земле, [340] используют его в качестве живого щита , [341] топчут демонстранта по голове, [342] и прижимают шею протестующего к земле дубинкой колено. [343] На видео также видно, как полицейские избивают прохожих, толкают и пинают людей, пытавшихся выступить посредниками в конфликте, [344] [345] а также нападают на несовершеннолетних и беременных женщин. [346]
Протестующие сообщили, что у них произошло кровоизлияние в мозг и переломы костей после жестокого ареста полицией. [347] [348] Amnesty International заявила, что полиция применила «ответное насилие» против протестующих, а также жестоко обращалась и пытала некоторых задержанных. Задержанные сообщили, что их заставляли вдыхать слезоточивый газ, а также избивали и угрожали им со стороны сотрудников полиции. Полицейские направили лазерные лучи прямо в глаза одному из задержанных. [349] [350] [351] [352] Полицию обвинили в применении сексуального насилия в отношении протестующих женщин. [353] Женщина утверждала, что ее изнасиловали в групповом отделении Цуэн Ван, в то время как полиция сообщила, что их расследование не соответствует ее обвинениям, [354] и позже объявила о планах арестовать ее по подозрению в предоставлении ложной информации. [355] Некоторые задержанные сообщили, что полиция отказала им в доступе к адвокатам и задержала доступ к медицинским услугам. [351] [356] Многие из этих обвинений, как полагают, имели место в холдинговом центре Сан-Ук-Линг . [357]
Сомнительная тактика и непрофессиональное поведение
Запугивание протестующих, [323] [358] стрельба по протестующим перцовыми шариками в упор , [ 359 ] опасное вождение также были источниками разногласий. Сотрудник полиции был отстранен от должности после того, как 11 ноября 2019 г. он сбил одного протестующего мотоциклом и протащил его. [360] [361] Позже он был восстановлен в должности. [362] Полицейский фургон внезапно врезался в толпу протестующих, вызвав давку, когда выходившие из фургона сотрудники СТС преследовали протестующих в Яу Ма Тей 18 ноября 2019 г. Полиция назвала последнюю акцию адекватной реакцией хорошо подготовленных сотрудников на нападения протестующих, и что «[быстрая езда] не означает, что это небезопасно». [363]
Некоторые сотрудники полиции не носили униформу с идентификационными номерами или не предъявляли ордера, [364] [365] что затрудняло подачу жалоб гражданами. В июне 2019 года правительство объяснило, что на униформе недостаточно места для размещения идентификационных номеров. В июне 2020 года появление различных украшений на униформе заставило усомниться в этом объяснении. [366] В ноябре 2020 г. суд постановил, что полиция нарушила Постановление о Гонконгском Билле о правах, скрыв или не указав свой идентификационный номер. [367] В конце 2019 года правительство ввело «позывные» вместо ордеров, но выяснилось, что у офицеров одинаковые позывные. [368]
Полиция также неоднократно вмешивалась в процесс отправления правосудия. Их подозревают в фальсификации доказательств , [369] [370] [371] даче ложных показаний в суде, [372] и принуждении к даче ложных показаний от арестованных. [373] Использование сотрудников под прикрытием , подозреваемых в поджогах и вандализме, также вызвало споры, а способность сотрудников полиции выявить различия между обычными протестующими и сотрудниками под прикрытием была поставлена под сомнение. [374] [375] В апреле 2020 года полицейский был арестован за воспрепятствование осуществлению правосудия после того, как якобы дал указание подростку бросать бутылки с зажигательной смесью в полицейский участок, в котором он работает. [ф] [376]
Некоторые офицеры в форме использовали нецензурную лексику, чтобы преследовать и унижать протестующих и журналистов [377] и провоцировать протестующих. [378] Оскорбительное слово «таракан», чьи дегуманизирующие свойства были признаны в социальных науках и психологии, часто использовалось офицерами на передовой для оскорбления протестующих; некоторые офицеры пытались противостоять этому развитию событий, [379] и предположили, что в некоторых случаях словесные оскорбления со стороны протестующих могли побудить офицеров использовать этот термин. [380] Офицер получил выговор от начальства за то, что выкрикивал насмешливые комментарии в адрес протестующих по поводу смерти Чоу Цз-лока. [381] В полиции назвали «желтым объектом» мужчину в желтом жилете, которого вывели в переулок в окружении полицейских и, судя по всему, подвергли физическому насилию со стороны одного из них. [382]
Полицию также обвинили в насаждении атмосферы страха , [383] путем проведения арестов в больницах, [384] [385] в нападениях на протестующих под прикрытием, [347] [386] в произвольных арестах людей , [387] в нападениях на молодых людей, [388] [349 ] ] запрет на проведение демонстраций, [389] и арест высокопоставленных активистов и законодателей. [390] В период пандемии правительство также использовало закон о запрете групп из четырех человек для дальнейшего запрета мирных протестов. [391] Однако полицию обвинили в применении двойных стандартов и проявлении снисходительности к агрессивным контрпротестующим. [392] Он также не выполнил свою обязанность по защите протестующих. Их медленная реакция и бездействие во время нападения на Юэнь Луна вызвали обвинения в сговоре с нападавшими. [81] [393]
Отсутствие подотчетности
Полиция внесла изменения в Общие приказы полиции, удалив предложение «Офицеры будут нести ответственность за свои действия» накануне конфронтации 1 октября 2019 года. Источники газеты Washington Post в полиции сообщили, что в полиции царит культура безнаказанности, так что сотрудники спецназа часто игнорировали свою подготовку или вели себя нечестно в официальных отчетах, чтобы оправдать применение чрезмерной силы. [308] Сотрудники полиции, считавшие свои действия неоправданными, были маргинализированы. [394] Сообщается, что командиры полиции игнорировали нарушения и противоправное поведение передовых сотрудников ОМОНа и отказывались применять какие-либо дисциплинарные меры, чтобы не расстраивать их. [308] Администрация Лама также отрицала правонарушения полиции и неоднократно поддерживала полицию. [395] По состоянию на декабрь 2019 г. ни один офицер не был отстранен от должности за свои действия, не обвинен и не привлечен к ответственности за акции протеста. [308] Когда районные советы выносили предложения осудить насилие со стороны полиции, комиссар полиции Крис Тан и другие государственные служащие вышли в знак протеста. [396]
Независимый совет по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC) начал расследование предполагаемых случаев неправомерного поведения полиции во время протестов. Вместо этого протестующие потребовали создания независимой комиссии по расследованию, поскольку члены МГЭИК в основном поддерживают истеблишмент и у нее нет полномочий проводить расследования, выносить окончательные решения и выносить наказания. [397] [398] [100] Несмотря на призывы местных [399] и международных лидеров общественного мнения , Кэрри Лам и оба комиссара полиции Стивен Ло и Крис Танг отвергли создание независимого комитета. [400] Лам настаивал на том, что МГЭИК смогла выполнить эту задачу, [401] в то время как Тан назвал формирование такого комитета «несправедливостью» и «инструментом для разжигания ненависти» против сил. [308]
8 ноября 2019 года группа экспертов из пяти человек, возглавляемая сэром Денисом О'Коннором и назначенная Ламом в сентябре 2019 года для консультирования МГЭИК, пришла к выводу, что полицейскому наблюдательному органу не хватает «полномочий, возможностей и возможностей независимых расследований, необходимых» для выполнения своих обязанностей. роль группы по наблюдению за полицией и предложил сформировать независимую комиссию по расследованию, учитывая текущую ситуацию с протестами. [402] После провала переговоров по расширению полномочий МГЭИК пять членов комиссии ушли 11 декабря 2019 г. [403] В отчете МГЭИК о поведении полиции во время протестов, опубликованном в мае 2020 г., сделан вывод, что полиция в основном следовала руководящим принципам, хотя были возможности для совершенствования. [404] Хотя правительственные чиновники назвали доклад «всеобъемлющим», демократы и правозащитные организации единодушно назвали его «отбеливанием правонарушений полиции». [405] Один из членов экспертной группы, Клиффорд Стотт , заявил в июне 2020 г., что полиция неверно оценила динамику протестов и применяла непропорциональную силу практически во всех протестах, тем самым создавая больше беспорядков, чем предотвращая. [406] В докладе, соавтором которого выступил Стотт, опубликованном в ноябре 2020 г., «отсутствие какой-либо заслуживающей доверия системы ответственности полиции» рассматривается как одна из основных причин того, почему протесты стали более радикальными. [50]
Освещение в местных СМИ
Журналистка Stand News Гвинет Хо подверглась нападению со стороны мужчины с палкой во время нападения на Юэнь Луна 21 июля 2019 года.Полиция возле Лан Квай Фонг , центральный район , 31 октября 2019 года. Полицию обвинили в том, что она мешала репортерам фотографировать, направляя на них фонарики. [407]
Протесты привлекли значительное внимание прессы. Натан Русер из ASPI назвал эти протесты самыми транслируемыми в прямом эфире социальными волнениями в истории. Согласно опросу, проведенному CUHK, прямые трансляции заменили традиционные средства массовой информации, социальные сети и Telegram в качестве основного способа доступа граждан Гонконга к информации, связанной с протестами. Русер предположил, что, в отличие от других протестов, широкое использование технологий потокового вещания в протестах в Гонконге означает, что существует «почти паритет, когда речь идет о том, чему [человек] может научиться удаленно, исследуя это, с реальным присутствием там». [408]
Многие средства массовой информации Гонконга принадлежат местным магнатам, имеющим значительные деловые связи на материке, поэтому многие из них на определенном уровне применяют самоцензуру и в основном придерживаются консервативной редакционной линии в освещении протестов. Руководство некоторых фирм заставило журналистов изменить заголовки, чтобы они звучали менее сочувственно к протестному движению. [409] В сообщении BBC говорится, что руководство местной наземной телекомпании Television Broadcasts Limited (TVB) заставляло сотрудников включать больше голосов в поддержку правительства и освещать агрессивные действия протестующих, не включая сегменты, посвященные реакции протестующих. или демократы. [410] Журналисты South China Morning Post , которую в 2016 году приобрела китайская Alibaba Group , перед публикацией старшими редакторами существенно редактировали свои новостные статьи, включив в них проправительственную точку зрения. [411] TVB и местное новостное издание HK01 были обвинены в проправительственной предвзятости, а протестующие подвергли физическому насилию их журналистов и повредили их оборудование и транспортные средства. [412] [413] Протестующие также оказывали политическое давление на различные корпорации, призывая их прекратить размещение рекламы на ТВБ. [414]
С другой стороны, общественная служба радиовещания Radio Television Hong Kong (RTHK) подверглась критике за предвзятость в пользу протестного движения. Ее критики окружили штаб-квартиру RTHK и напали на ее репортеров. [415] RTHK также столкнулся с политическим давлением непосредственно со стороны полиции: комиссар полиции Крис Тан подал в RTHK жалобы на сатирическое телешоу « Хедлайнер » и авторскую программу «Пентапризма» за «оскорбление полиции» и «распространение разжигания ненависти» соответственно. [g] Журналисты и демократы критиковали полицию за вмешательство в свободу прессы . [418] В ответ на около 200 жалоб, полученных Управлением по коммуникациям, RTHK извинилась «перед всеми сотрудниками полиции и другими людьми, которые были оскорблены» и отменила « Хедлайнер» в мае 2020 года, завершив его 21-летний период. [419] Журналистка RTHK Набела Косер , известная своими резкими допросами правительственных чиновников на пресс-конференциях, подверглась расистским оскорблениям в Интернете со стороны пропекинских групп, что вызвало заявление о «серьезной обеспокоенности» со стороны Комиссии по равным возможностям . [420] [421] Ей также продлили испытательный срок в RTHK. [422]
Журналисты сталкивались с вмешательством и препятствиями со стороны полиции в их журналистской деятельности. [423] Полиция часто использовала фонарики против репортеров, освещая камеры, чтобы их не сняли на видео или сфотографировали; журналисты также сообщали о том, что их часто преследовали, обыскивали, [407] [424] [425] и оскорбляли. В некоторых случаях, несмотря на то, что они представились, полиция их толкала, подавляла, распыляла перцовые баллончики или жестоко задерживала. [426] [427] [428] [429] Несколько женщин-репортеров пожаловались на сексуальные домогательства со стороны сотрудников полиции. [424] Журналисты также попали под перекрестный огонь протестов: [430] [431] Индонезийский журналист Веби Мега Инда из Суары был ослеплен резиновой пулей; [432] Репортер RTHK получил ожоги в результате попадания в него бомбы с зажигательной смесью. [433] Студенты-журналисты также подвергались нападениям со стороны полиции. [434]
10 августа 2020 года полиция провела рейд в штаб-квартире продемократической газеты Apple Daily и обыскала ее редакцию и помещения для журналистов. В ходе операции репортерам нескольких крупных новостных агентств не разрешили войти в оцепленные зоны, где проводился запланированный брифинг для прессы. Полиция заявила, что средствам массовой информации, которые вели себя «непрофессионально» или в прошлом писали материалы в манере, которую полиция считала предвзятой по отношению к силам, в будущем будет отказано в доступе к таким брифингам. [435] [436] В сентябре 2020 года полиция еще больше ограничила свободу прессы, сузив определение понятия «представители СМИ», а это означает, что студентам-репортерам и фрилансерам придется сталкиваться с большим риском при написании репортажей. [437]
Падение Гонконга на семь позиций до 80-го в Мировом индексе свободы прессы организация «Репортеры без границ» объяснила политикой насилия в отношении журналистов. Когда в 2002 году был установлен Индекс свободы прессы, Гонконг занимал 18-е место. [438] После принятия закона о национальной безопасности The New York Times объявила, что перенесет офис своей цифровой команды в Сеул , поскольку закон «выбил из колеи новостные организации и создал неопределенность в отношении перспектив города как центра журналистики в Азии». ". [439] Департамент иммиграции также начал отказывать в рабочих визах иностранным журналистам, в том числе работающим в New York Times и местном издании Hong Kong Free Press . [440]
Официальная статистика показала, что Гонконг впал в рецессию, поскольку его экономика сократилась во втором и третьем кварталах 2019 года. [441] Розничные продажи снизились, а потребительские расходы снизились. [442] В некоторых ресторанах клиенты отменили заказы, а некоторые банки и магазины были вынуждены закрыть свои двери. Некоторые цепочки поставок были нарушены из-за протестов. Снижение потребительских расходов привело к тому, что несколько люксовых брендов отложили открытие магазинов, а другие бренды ушли. [443] В то время как некоторые уличные торговцы протестовали против снижения продаж, [444] некоторые магазины процветали, поскольку близлежащие протестующие покупали еду и другие товары. [445] Запасы протестных товаров иссякли как в Гонконге, так и на Тайване. [446]
Протесты затронули и владельцев недвижимости: опасаясь нестабильности, некоторые инвесторы отказались от покупки земли. Спрос на недвижимость также снизился, поскольку общий объем сделок с недвижимостью упал на 24 процента по сравнению с периодом «зонтичной революции»; застройщики были вынуждены снизить цены. [447] Выставки сообщили о снижении посещаемости и доходов, а многие фирмы отменили свои мероприятия в Гонконге. [448] Индекс Hang Seng снизился как минимум на 4,8 процента с 9 июня 2019 года по конец августа 2019 года. Поскольку инвестиционные настроения ухудшились, компании, ожидающие листинга на фондовом рынке, приостановили свои первичные публичные размещения акций (IPO), поскольку было проведено только одно в августе 2019 г. – самый низкий с 2012 г. Fitch Ratings понизило рейтинг суверенитета Гонконга с АА+ до АА из-за сомнений в способности правительства соблюдать принцип «одна страна, две системы»; прогноз по территории также был понижен со «стабильного» до «негативного». [449]
Пострадал и туризм: число посетителей, посетивших Гонконг в августе 2019 года, сократилось на 40 процентов по сравнению с годом ранее [450] , а в праздник Национального дня сократилось на 31,9 процента. [451] [ нужен лучший источник ] Безработица выросла с 0,1 процента до 3,2 процента с сентября по ноябрь 2019 года, при этом в туристическом секторе и секторе общественного питания за тот же период наблюдался рост до 5,2 процента и 6,2 процента соответственно, что является самый сильный удар. [452] Количество заказов на авиабилеты также снизилось, поскольку авиакомпании сокращали или сокращали услуги. [453] Во время протестов в аэропорту 12 и 13 августа 2019 г. администрация аэропорта отменила множество рейсов, в результате чего, по оценкам авиационных экспертов, ущерб составил 76 млн долларов США. [454] Различные страны предупредили своих граждан о поездках в Гонконг, и многие туристы из материкового Китая избегали поездок в Гонконг из соображений безопасности. [455]
Экономика Гонконга становилась все более политизированной. Некоторые корпорации поддались давлению и уволили сотрудников, выразивших поддержку протестам. [457] [458] Несколько международных корпораций и предприятий, включая Национальную баскетбольную ассоциацию и Activision Blizzard, решили умиротворить Китай во время протестов и столкнулись с резкой критикой. [459] Дипломат назвал Желтый экономический круг «одной из самых радикальных, прогрессивных и инновационных форм долгосрочной борьбы» во время протестов. [460] Корпорации, считавшиеся пропекинскими, подвергались бойкоту, а некоторые подвергались вандализму. [461] Тем временем «желтые» магазины, сотрудничающие с протестующими, даже во время коронавирусного кризиса пользовались шквалом посетителей. [462]
Управление
Администрацию Лам подвергли критике за ее действия во время протестов – ее предполагаемое высокомерие и упрямство, [463] [464] и ее нежелание вступать в диалог с протестующими. Считалось , что ее продолжительное отсутствие и невыполнение выступлений на пресс-конференциях [465] позволили протестующим эскалировать события. [466] [h] Согласно опросам общественного мнения, рейтинг Лам и ее правительства был самым низким среди всех руководителей, [468] при этом рейтинг Лам упал до 19,5 из 100 в ноябре 2019 года. [469] Ее деятельность и те Министра безопасности Джона Ли и министра юстиции Терезы Ченг назвали «катастрофическими». [470] 2 сентября агентство Reuters получило просочившуюся аудиозапись, в которой Кэрри Лам призналась, что у нее «очень ограниченное» пространство для маневра между Центральным народным правительством и Гонконгом, и что она ушла бы, если бы у нее был выбор. [471] Однако на следующий день она заявила СМИ, что никогда не думала обсуждать свою отставку с властями Пекина. [472] Поведение Лам в этом и последующих случаях усилило мнение среди широкой части протестующих и их сторонников о том, что она не может принять ни одного важного решения без указаний правительства Пекина, фактически выступая в качестве его марионетки. [473] Недоверие к правительству и отсутствие ответственности полиции также привели к временному распространению теорий заговора . [374]
Обе стороны заявили, что верховенство закона в Гонконге было подорвано во время протестов. В то время как правительство, полиция и сторонники правительства критиковали протестующих за нарушение закона и применение насилия, чтобы «вынудить» правительство принять требования, протестующие и их сторонники считали, что отсутствие полицейского надзора, избирательное правоприменение, выборочное судебное преследование, жестокость и полное отрицание правительством всех правонарушений полиции - все это нанесло ущерб верховенству закона и выразило разочарование тем, что закон не может помочь им добиться справедливости. [474] Судебная система также подверглась тщательному анализу после того, как судья Квок Вай-кин посвятил большую часть своего приговора комментированию негативных последствий протестов и выражению сочувствия убийце, напавшему на троих человек в сентябре 2019 г. возле стены Леннона. Позже его отстранили от рассмотрения всех дел, связанных с протестами. [475]
Длительное отсутствие правительства и отсутствие у него политического решения на ранней стадии протестов вытолкнули полицию на передовую, а жесткая полицейская деятельность стала заменой разрешения политического кризиса. [476] Поначалу полиция была «растеряна и растеряна» и была недовольна тем, что правительство не оказало достаточной поддержки. [477] Впоследствии полное отрицание Лам обвинений в жестокости полиции привело к обвинениям в том, что Лам и ее администрация поддерживают насилие со стороны полиции. [395] На протяжении всех протестов истеблишмент ждал усиления агрессии демонстрантов, чтобы оправдать большую милитаризацию полиции и объявить протестующих «повстанцами» и тем самым также отклонить их требования. [478]
Протесты и негативная реакция против них привели к тому, что правительство Гонконга все больше ориентировалось на материк. [479] : 182
В остальной части Китая было распространено мнение, что руководство по вопросам Гонконга необходимо обновить как в САР, так и в центральном правительстве. [479] : 182
Имидж и подотчетность полиции
Комиссар полиции Стивен Ло (слева) и его преемник Крис Тан (справа) отвергли создание независимого комитета по расследованию жестокости полиции.
Репутация полиции серьезно пострадала из-за жестокого обращения с протестующими. [480] [481] [482] В октябре 2019 года опрос, проведенный CUHK, показал, что более 50 процентов респондентов глубоко недовольны работой полиции. [483] После передачи власти уровень удовлетворенности сотрудников полиции упал до рекордно низкого уровня. [484] По некоторым данным, их агрессивное поведение и тактика превратили их в символ враждебности и подавления. Их действия против протестующих привели к подрыву доверия граждан к полиции. [485] [486] Граждане также были обеспокоены способностью полиции регулировать и контролировать своих сотрудников и опасались злоупотребления властью. [487] Предполагаемые действия полиции привели к тому, что некоторые политически нейтральные или политически апатичные граждане стали более сочувственно относиться к молодым протестующим. [488] Опасаясь превращения Гонконга в полицейское государство , некоторые граждане активно подумывали об эмиграции. [489] Отсутствие каких-либо уголовных преследований в отношении сотрудников полиции и отсутствие независимого надзора со стороны полиции породили опасения, что полиция не сможет нести ответственность за свои действия и что она неуязвима для каких-либо юридических последствий. [308]
Из-за разногласий вокруг того, как полиция справлялась с протестами, в период с июня 2019 года по февраль 2020 года уволились 446 полицейских (что на 40 процентов выше показателя 2018 года), а полиции удалось набрать только 760 офицеров (40 на на цент ниже, чем в предыдущем году), что значительно не оправдало ожиданий полиции. [490] Полиция отменила пешее патрулирование из-за опасений нападения на офицеров, [491] и выдала выдвижные дубинки не при исполнении служебных обязанностей. [487] Полицейские также сообщили, что они «физически и морально» устали, поскольку столкнулись с риском подвергнуться допингу, киберзапугиванию и дистанцированию со стороны членов семьи. [492] Отношения полиции с журналистами, [493] социальными работниками, [494] [495] медицинскими работниками [496] и представителями других дисциплинарных сил [497] стали напряженными.
Общество
Протесты углубили раскол между «желтым» (продемократическим) и «синим» (проправительственным) лагерями, возникшими после «революции зонтиков». Люди, выступавшие против протестов, утверждали, что протестующие сеют хаос и страх по всему городу, нанося ущерб экономике и тем самым нанося вред людям, не участвующим в протестах. С другой стороны, протестующие оправдывали свои действия тем, что они считали высшим благом защиты свобод территории от посягательств материкового Китая. [498] В этот период усилились антиматериковые настроения. [499] Семейные отношения были напряженными, поскольку дети спорили с родителями по поводу участия в протестах, несогласия с политической позицией родителей, избегания политики или взглядов на характер протестов. [500]
Пожилые люди маршируют 17 июля 2019 года в поддержку протестов молодежи против законопроекта об экстрадиции.
По мере того как протесты продолжали нарастать, граждане проявляли растущую терпимость к конфронтационным и насильственным действиям. [501] Опросы общественного мнения показали, что среди 8000 респондентов, принявших участие в протестах, 90% считали, что использование такой тактики было объяснимо, поскольку правительство отказывалось реагировать на требования. [502] Протестное движение послужило основой для того, чтобы бросить вызов правительству в связи с его неоднозначным подходом к борьбе с пандемией Covid-19 в начале 2020 года, [134] и некоторые наблюдатели связывают успех в остановке первой волны пандемии с соответствующими усилиями протестующих. [503] Единство протестующих наблюдалось среди представителей широкого спектра возрастных групп и профессий. [i] Хотя некоторые умеренные протестующие сообщили, что рост насилия оттолкнул их от протестов, [498] опросы общественного мнения, проведенные CUHK, показали, что движению удалось сохранить общественную поддержку. [483] Единство протестующих способствовало возникновению нового чувства идентичности и общности в Гонконге, который всегда был очень материалистическим обществом. Свидетельством этому стало принятие в качестве гимна протеста «Слава Гонконгу». [38]
Исследование, проведенное Университетом Гонконга, показало, что протесты оказали негативное воздействие на психическое здоровье жителей Гонконга: треть взрослого населения, около 2 миллионов взрослых из общей численности населения в 7,4 миллиона человек, сообщали о симптомах посттравматического стресса. [513] Это в шесть раз больше, чем четырьмя годами ранее, при этом уровень депрессии и посттравматического стрессового расстройства сравним с уровнем депрессии в зоне военных действий. [514] [515] Опрос более 1000 человек, проведенный в социальных сетях Китайским университетом Гонконга, показал, что 38 процентов из них страдают от проблем, связанных с депрессией. [516] Симптомы посттравматического стрессового расстройства наблюдались не только у протестующих, но и у тех, кто смотрел события, разворачивающиеся в новостях, проживал в пострадавших районах или работал на должностях, связанных с движением (медсестры, врачи, репортеры, полицейские и уличные работники). очистители). [517] В 2019 году распространенность подозрений на посттравматическое стрессовое расстройство среди населения составила 12,8%. Интенсивное использование социальных сетей по 2 и более часов в день было связано с вероятностью как депрессии, так и посттравматического стрессового расстройства. [518] В статье Guardian от 22 октября 2019 г. сообщалось, что с июня «протестующие отследили как минимум девять случаев самоубийств, которые, судя по всему, напрямую связаны с демонстрациями». [519] В пяти из этих случаев жертвы оставили предсмертные записки , посвященные протестам, а три были связаны с событиями, последовавшими за законопроектом об экстрадиции. [520] [521] [522] [523] С принятием закона о национальной безопасности и созданием горячей линии национальной безопасности ожидается, что с 2020 года недоверие и стресс в обществе возрастут. [524]
Кэрри Лам продолжала настаивать на втором чтении законопроекта, несмотря на массовый протест против законопроекта об экстрадиции, заявив, что правительство «обязано» внести поправки в закон. [525] [526] Ранее она отказалась от встречи с протестующими, полагая, что такая встреча «не будет иметь цели». [527] После конфликта 12 июня и комиссар полиции Стивен Ло, и Лам охарактеризовали конфликт как «бунт». Позже полиция отказалась от этого заявления, заявив, что среди протестующих только пятеро бунтовали. Протестующие потребовали, чтобы правительство полностью отказалось от характеристики беспорядков. [528] Аналогия Лам с матерью жителей Гонконга вызвала критику после жестоких репрессий 12 июня. [529] [527]
Лам объявил о приостановке действия законопроекта 15 июня 2019 года [69] и официально извинился перед общественностью 18 июня, через два дня после очередного массового марша. [530] В начале июля Лам повторила, что законопроект «ушёл из жизни», и подтвердила, что все попытки внести поправки в закон прекратились, хотя использование ею формулировок было сочтено двусмысленным. [531] В июле и августе 2019 г. правительство настаивало на том, что оно не пойдет на какие-либо уступки и что IPCC будет достаточно для расследования неправомерных действий полиции. Она также отказалась объявить об отзыве законопроекта и проигнорировала призывы уйти в отставку. [532] [533] 4 сентября 2019 года Лам объявила, что официально отзовет законопроект об экстрадиции, а также введет такие меры, как добавление новых членов в МГЭИК, участие в диалоге на уровне сообщества и приглашение ученых присоединиться к «независимый обзорный комитет» – без каких-либо следственных полномочий – для оценки глубоко укоренившихся проблем Гонконга. Однако протестующие и демократы сочли вывод войск слишком запоздалым, [100] и настаивали на том, чтобы были даны ответы на все их пять основных требований. [534] За день до первого диалога Лама 26 сентября 2019 г. китайский посланник назвал эти требования «политическим шантажом», что вызвало сомнения в отношении свободы действий Лама на заседаниях. [535] В мае 2020 года Лам отложил создание независимого наблюдательного комитета. [536]
Осудив протестующих, штурмовавших здание законодательного собрания 1 июля за «применение крайнего насилия», [537] и тех, кто испортил государственный герб во время протеста 21 июля, [538] Лам в начале августа 2019 г. предположил, что протесты отклонились от своей первоначальной цели и теперь их целью является бросить вызов суверенитету Китая и нанести ущерб «одной стране, двум системам». [467] Она предположила, что радикальные протестующие тянут Гонконг на «путь невозврата» [467] и что у них «нет интересов в обществе», и поэтому на правительственных заседаниях их не обязательно привлекать. [539] [527] 5 октября 2019 года, после того, как Лам назвал «крайним насилием», был принят чрезвычайный закон колониальной эпохи, запрещающий ношение масок в Гонконге (без объявления чрезвычайного положения ) , что вызвало критику со стороны различных правозащитных организаций. [540] [j] Начиная с октября, Лам регулярно называла протестующих «мятежниками» и увольняла протестующих, несмотря на то, что они собирали массовую поддержку, в течение всего конца 2019 года. [527] Она также вступила в союз с полицией и заявила, что положить конец насилию и восстановление порядка, а не ответ на политические требования, было тем, чего хотели люди в Гонконге. [527]
Чтобы справиться с продолжающимися протестами, 15 ноября 2019 года полиция назначила не более 100 сотрудников Департамента исправительных учреждений (ДИС) специальными констеблями для оказания им помощи. [544] В мае 2020 г. власти объявили, что наберут больше сотрудников из остальных пяти дисциплинарных служб и доведут общее число специальных констеблей до 700. [545] Несколько протестующих, задержанных в исправительном учреждении в Пик Уке, сообщили, что они подвергался пыткам и физическому насилию со стороны охранников. Они сообщили, что охранники били их по рукам и ногам, били по лицу, а затем заставляли давать пощечины себе после того, как во время их содержания под стражей их отвели в комнату без камеры наблюдения. [546]
По данным Reuters , в конце сентября 2019 года правительство связалось с восемью фирмами по связям с общественностью , чтобы улучшить имидж правительства, но шесть из них отказались от участия, опасаясь, что партнерство с правительством ОАРГ может запятнать их репутацию. [547] 30 июля 2020 г. правительство Гонконга лишило права участвовать дюжину демократических кандидатов в выборах в Законодательный совет, которые были запланированы на 6 сентября; Позднее выборы были перенесены на год, в качестве причины правительство назвало новый всплеск случаев заболевания COVID-19 . Наблюдатели отметили, что задержка могла быть политически мотивированной, поскольку пропекинский лагерь может потерять большинство в Законодательном совете после выборов. [548] Правительство заявило, что дисквалифицированные кандидаты вступили в сговор с иностранными силами и выступили против нового закона о национальной безопасности . [549]
Правительство Макао
Правительство Макао поддержало правительство Гонконга во время протестов. Глава администрации Макао Хо Ят Сен приветствовал введение закона о национальной безопасности в Гонконге на следующий день после его вступления в силу. [550] Правительство Макао объявило 19 марта 2021 г., что любой депутат Законодательного собрания , выразивший поддержку протестам в Гонконге, будет дисквалифицирован с занимаемых должностей в соответствии с Основным законом Макао. [551]
Пропекинский лагерь поддержал правительство в продвижении законопроекта, но развернулся , когда правительство отозвало законопроект. [552] Они осудили применение насилия со стороны протестующих, в том числе вторжение в комплекс LegCo и использование зажигательных бомб и неопознанных жидкостей против полиции, [553] [554] и использовали термин «мусорная молодежь» (китайский:廢青), чтобы относятся к участникам старшего школьного и университетского возраста. [555] Они продолжали поддерживать полицию Гонконга и проводили в ее поддержку различные контрдемонстрации, [556] [557] и критиковали правительство за то, что оно не приняло достаточных мер для «остановки насилия». [558] Члены Исполнительного совета Ип Квок-Хим и Регина Ип заявили , что за протестами стоял «инициатор», но не смогли предоставить существенных доказательств в поддержку своего утверждения. [559]
Многие законодатели из пандемократического лагеря, такие как Тед Хуэй и Рой Квонг, помогали протестующим в различных сценариях. [560] Отвечая на эскалацию протестов в середине августа в аэропорту, организатор продемократического собрания Клаудия Мо , хотя и не согласилась с действиями некоторых протестующих, заявила, что ее группа законодателей не пойдет на раскол с протестующими. [561] [562] [563] Продемократы также осудили аресты и насилие в отношении организаторов протестов, законодателей и кандидатов на выборах. [564] Бывшие правительственные чиновники, в том числе Энсон Чан , бывший главный секретарь администрации , направили несколько открытых писем Кэрри Лам, призывая ее ответить на пять основных требований, выдвинутых протестующими. [565]
В августе 17 членов Ассоциации застройщиков Гонконга и Генеральной торговой палаты Китая опубликовали заявления, осуждающие эскалацию протестов из-за нестабильности, которую они принесли в экономику и деловое сообщество города, а также негативных последствий для общества. в целом. [566] Энни Ву , дочь основателя Maxim's Catering , а также член Китайской народной политической консультативной конференции , осудила протестующих в Совете ООН по правам человека и предложила Гонконгу выдать «потерянных» протестующих. [567] [568] 30 октября Абрахам Шек , депутат от избирательного округа «Недвижимость и строительство» , поддержал создание независимой комиссии и заявил, что проблему невозможно решить, только решая острую нехватку жилья. [569] Магнат Ли Ка-шин разместил в газетах двухстраничную рекламу, призывающую людей «прекратить гнев и насилие во имя любви» и цитирующую китайское стихотворение: «Дыня Хуантай не выдержит повторного сбора». . [570]
Несмотря на то, что правительство, пропекинский лагерь и государственные СМИ ссылались на понятие « молчаливого большинства », выступающего против протестов, и призывали граждан разорвать связи с «жестокими протестующими», граждане в целом отдавали предпочтение продемократическому лагерю и поддерживали протестное движение. [571] Выборы в окружной совет Гонконга в 2019 году — первые выборы с начала протестов — были объявлены «референдумом» по вопросу правительства. [572] Было подано более 2,94 миллиона голосов при явке 71,2% по сравнению с 1,45 миллиона и 47% по сравнению с предыдущими выборами. [573] Это была самая высокая явка в истории Гонконга, как в абсолютном выражении, так и в плане явки. [574] Результаты стали оглушительной победой продемократического блока, поскольку их доля мест увеличилась с 30% до почти 88%, а доля голосов выросла с 40% до 57% . [574] Среди тех, кто также был законодателями, подавляющее большинство проигравших кандидатов были из пропекинского блока. [575]
Агентство Reuters проводило опросы в декабре 2019 года, [576] марте 2020 года, [577] июне 2020 года [578] и августе 2020 года. Последний опрос показал, что все большее число жителей Гонконга поддерживают продемократические цели после принятия закона о национальной безопасности . Более половины респондентов выступили против закона о национальной безопасности. 70% хотели создать независимую комиссию по расследованию, которая бы изучила, как полиция справлялась с протестами. 63% хотели всеобщего избирательного права. Поддержка амнистии всех арестованных протестующих выросла до 50%. Более половины людей по-прежнему хотели, чтобы Кэрри Лам ушла в отставку. Число людей, выступавших против демократических требований, сократилось до 19%. Большинство (60%) по-прежнему выступали против независимости Гонконга, 20% поддержали эту идею. [579]
Реакция материкового Китая
Правительство Китая выразило свое несогласие с протестами, приняв при этом меры против протестов и их сторонников. Протесты были изображены правительством и средствами массовой информации как сепаратистские беспорядки. [580] Пекин обвинил движение в проявлении «характеристик цветных революций » и «признаков терроризма». [581] [582] Правительство Пекина и государственные СМИ обвинили иностранные силы во вмешательстве во внутренние дела и поддержке протестующих. [583] Эти обвинения были отвергнуты гонконгскими продемократами, [584] а CNN отметил, что Китай неоднократно обвинял иностранные силы в возникновении внутренних беспорядков. [585] 22 октября 2019 г., после протестов и насилия в Каталонии и Чили , китайское правительство обвинило западные СМИ в лицемерии за то, что они не обеспечили аналогичного освещения и поддержки этих протестов. [586] [587] Китайские дипломаты и послы в более чем 70 странах транслируют позицию Пекина по протестам, чтобы сформировать международное мнение. [588] Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин, премьер-министр Китая Ли Кэцян и вице-премьер Китая Хань Чжэн неоднократно поддерживали администрацию Лама и полицию. [589] [590] [591]
Государственные СМИ Китая в основном игнорировали протесты до 17 апреля 2019 года. [592] Протесты подвергались в основном цензуре со стороны социальных сетей материкового Китая , таких как Sina Weibo , хотя государственные СМИ и китайские пользователи социальных сетей позже осудили протестующих. [593] Государственные СМИ оказывали давление на различные компании, в том числе на железнодорожного оператора MTR Corporation и авиакомпанию Cathay Pacific , чтобы они заняли жесткую позицию в отношении сотрудников, принимавших участие в протестах. В Cathay Pacific произошли «перестановки» топ-менеджеров, и они начали увольнять продемократически настроенных сотрудников после того, как Администрация гражданской авиации Китая пригрозила заблокировать Cathay доступ к воздушному пространству Китая. [594] Китайские СМИ также попытались обратиться к «молчаливому большинству» [595] и обвинить в протестах систему образования Гонконга . [596] Он также назвал полицейских «героями» [597] и потребовал от правительства принять более «силовые» меры, а суд — вынести более суровые наказания. [598] [599] 8 марта 2021 года британская телерадиокомпания Ofcom наложила штраф в размере 125 000 фунтов стерлингов на китайскую государственную телекомпанию CGTN за «неспособность сохранить должную беспристрастность» в пяти программах, посвященных протестам, вышедших в эфир в 2019 году . [600]
Иностранные посланники сообщили о переброске в конце августа значительного количества войск Народно-освободительной армии (НОАК) в Гонконг, что значительно превышает обычную ротацию и, возможно, вдвое увеличивает численность войск НОАК по сравнению с тем, что было до начала протестов. В августе на границе в Шэньчжэне были замечены учения Народной вооруженной полиции . [601] 6 октября 2019 г. НОАК вынесла первое предупреждение протестующим, которые освещали лазерными фонарями внешний вид гарнизона НОАК в Коулун Тонге . [602] 16 ноября солдаты впервые за время протестов публично вышли на улицы в штатском и без оружия, чтобы вместе с местными жителями, пожарными и полицейскими расчищать блокпосты и другой мусор, оставшийся во время протестов, прежде чем отправиться обратно в город. Казармы Коулун Тонг. Правительство настаивало, что солдаты были добровольцами, и что оно не обращалось с просьбой о помощи. [603] Этот акт подвергся критике со стороны демократов, которые сочли его нарушением Основного закона. [604] Китайское правительство потребовало, чтобы товары, отправленные по почте из материкового Китая в Гонконг, были расследованы, а товары, которые предположительно имели отношение к протестам, были заблокированы. [605] [606] Китайские власти также задержали несколько человек в материковом Китае после того, как они выразили поддержку протестующим. [607]
Китай еще больше ужесточил свой контроль в Гонконге, сменив чиновников, отвечающих за дела Гонконга в начале 2020 года. [479] : 182 Ло Хуэйнин был назначен директором Бюро по связям Центрального народного правительства в Гонконге. [479] : 182 Это решение во многом было связано с плохими результатами проправительственных кандидатов на выборах в окружные советы в ноябре, а также с предполагаемым неверным суждением предшественника Ван Чжиминя о том, как развивались протесты. [608] Директор Управления по делам Гонконга и Макао Чжан Сяомин был понижен в должности и заменен Ся Баолуном в феврале 2020 года. [609] Новые директора спровоцировали спор по статье 22 Основного закона в апреле, когда заявили, что эти два офиса не подпадают под действие статьи 22. [610] В мае Китай объявил, что NPCSC, законодательный орган Китая , будет непосредственно разрабатывать закон о национальной безопасности Гонконга, минуя процедуры местного законодательства. [611] Политологи считали, что действия Пекина ознаменуют конец принципа « одна страна, две системы » и автономии Гонконга, обещанной в китайско-британской совместной декларации . [612] [613] 28 мая 2020 г. ВСНП утвердил спорные законы о национальной безопасности Гонконга. Законодательство позволяет правительственным агентствам национальной безопасности работать в Гонконге. [614] 30 июня 2020 г. Китай ввел в действие «Закон о национальной безопасности Гонконга». Его 66 статей направлены против преступлений, связанных с отделением, подрывной деятельностью, терроризмом и сговором с иностранными силами, и предусматривают серьезные наказания от 10 лет тюремного заключения до пожизненного заключения . [615]
Международная реакция
В результате протестов многие страны выпустили предупреждения о поездках в Гонконг. [616] Демонстрации в ответ на протесты по поводу экстрадиции также прошли в различных точках мира, в том числе: в Австралии, [617] Бразилии, Канаде, [618] Чили, Франции, Германии, [619] Индии, Италии, Японии, Литве. , [620] Южная Африка, Южная Корея, [621] Тайвань, Великобритания, США и Вьетнам. [622] [623] Митинги солидарности, проводимые гонконгскими иностранными студентами, обучающимися за границей, часто встречались контрпротестующими из материкового Китая. [624] [617] [625] [626] После смерти Чоу Цз-лока министр юстиции Тереза Ченг подверглась критике и толчкам со стороны сторонников протеста на Блумсбери-сквер в Лондоне; она упала на землю и повредила руку. [627] Некоторые протестующие, участвовавшие в одновременных каталонских протестах в 2019 году, заявляли, что вдохновлены протестами в Гонконге и солидарны с ними. [628] [629] Протестующие также сформировали Альянс чая с молоком вместе с тайваньскими и тайскими пользователями сети, чтобы противостоять онлайн-сторонникам Китая, но он постепенно превратился в онлайн-движение демократической солидарности, которое выступает за демократию в Юго-Восточной Азии. [630]
Госсекретарь США Майк Помпео прокомментировал ситуацию 18 ноября 2019 года.
Некоторые протестующие бежали на Тайвань, чтобы избежать судебного преследования. [631] Протесты в Гонконге считались одним из факторов, способствовавших убедительной победе Цай Инвэнь на президентских выборах в Тайване в 2020 году . Цай, которая неоднократно демонстрировала благосклонное отношение к протестующим в Гонконге, во время своей президентской кампании использовала лозунг «сегодня Гонконг, завтра Тайвань», называя беспорядки в городе свидетельством угроз, исходящих от «одной страны, двух систем». «Принцип автономии и демократии Тайваня. [632] Кристина Лай из Academia Sinica согласилась, что ситуация в Гонконге создала у тайваньских избирателей ощущение «неотложности», поскольку жесткая реакция Китая подразумевала, что они будут использовать ту же стратегию, чтобы подорвать автономию Тайваня в будущем. Отказ Цай от этого принципа позволил ей заручиться поддержкой молодых избирателей. [633]
В США Палата представителей с одним голосом против и Сенат единогласно приняли Гонконгский закон о правах человека и демократии в свете законопроекта об экстрадиции и протестов. [634] [635] [636] [637] Президент Дональд Трамп подписал законопроект 27 ноября вместе с сопутствующим законопроектом, ограничивающим экспорт из США устройств для сдерживания массовых беспорядков в полицию Гонконга. [638] Различные политики США выразили неодобрение корпоративным решениям, связанным с протестами. [639] [640] [641] [642] 29 мая 2020 года Трамп распорядился отменить особый статус, которым пользовался Гонконг в связи с новым законом Пекина о национальной безопасности этой территории, после того как Помпео заявил, что город больше не является автономным. из Китая и, следовательно, к нему следует относиться как к любому из китайских городов. [643]
Доминик Рааб , министр иностранных дел Соединенного Королевства, призвал Китай выполнить обещания, данные им в Совместной китайско-британской декларации , которая является юридически обязывающим международным договором. [644] Великобритания уже прекратила продажу HKPF оборудования для борьбы с толпой. [645] Бывший сотрудник консульства Великобритании Саймон Ченг получил убежище в Великобритании в июне 2020 года. Ранее он задерживался китайскими властями, которые, как сообщается, пытали его, чтобы заставить признать, что Великобритания была причастна к разжиганию протестов, хотя китайские власти заявили, что он был задержан за «приставание к проституткам». [646] 3 июня 2020 года премьер-министр Борис Джонсон объявил, что, если Китай продолжит следовать закону о национальной безопасности, он откроет путь к британскому гражданству для жителей Гонконга, которые имеют право на получение британского национального (заграничного) паспорта (BNO). ). [647] После принятия закона 30 июня 2020 г. Великобритания подтвердила, что эти жители Гонконга могут приехать в Великобританию с пятилетним ограниченным отпуском на пребывание. [648] По истечении этих пяти лет они смогут подать заявление на получение бессрочного разрешения на пребывание в Соединенном Королевстве, а еще через 12 месяцев с постоянным статусом они смогут подать заявление на получение британского гражданства . [649]
Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет потребовала от правительства Гонконга провести расследование применения силы полицией против протестующих; [650] Ранее она заявила, что «встревожена и встревожена» эскалацией насилия со стороны протестующих. [651] Amnesty International похвалила протестующих за их самоотверженность, несмотря на то, что они столкнулись с «злоупотребляющими полицейскими тактиками», которые включают «бессмысленное применение слезоточивого газа, произвольные аресты, физическое насилие и злоупотребления в заключении». [652] Кеннету Роту , главе Хьюман Райтс Вотч (HRW), 12 января 2020 г. было отказано во въезде в Гонконг в международном аэропорту Гонконга. Власти Гонконга настаивали на том, что решение о запрете въезда Роту было принято в Гонконге. , а не в материковом Китае. [653] В июне 2020 года, в первую годовщину массовых протестов в Гонконге, HRW опубликовала заявление, в котором говорилось, что правительства Китая и Гонконга должны уважать фундаментальные права людей. [654]
Норвежский депутат Гури Мелби объявила в октябре 2019 года, что выдвинула протестующих в Гонконге на Нобелевскую премию мира. [655] Позднее кандидатуру поддержали либералы норвежского парламента. [656] Несколько членов Конгресса США, в том числе Марко Рубио и Джеймс Макговерн , выдвинули кандидатуры протестующих в феврале 2020 года . [656] [657] 28 ноября 2020 года британская всепартийная парламентская группа по Гонконгу согласилась выдвинуть кандидатуру Александры Вонг , широко известная как «Бабушка Вонг» за Нобелевскую премию мира; Вонг часто появлялся на протестах, прежде чем исчез на длительное время в августе 2019 года. [658]
Несколько африканских стран выразили поддержку китайскому правительству во время протестов. [659] : 41 В октябре 2019 года Министерство иностранных дел Уганды опубликовало заявление о том, что Уганда «твёрдо поддерживает политику Китайской Народной Республики «одна страна, две системы» в отношении Гонконга и других регионов» и что «Гонконгская дела являются внутренними делами Китая». [659] : 41 Также в октябре 2019 года главный представитель правительства Танзании заявил, что страна поддерживает китайскую политику «одна страна, две системы», что правительство Гонконга использует наилучший подход к ситуации и что другие страны должны поддержать Китай. [659] : 41 В январе 2020 года министр земельной реформы Намибии заявил, что Намибия полностью поддерживает территориальную целостность и суверенитет Китая, в том числе в отношении Гонконга. [659] : 41 В июне 2020 года 53 страны, в основном африканские, заявили в УВКБ ООН о своей поддержке закона о национальной безопасности Гонконга. [660]
↑ Двое погибли во время протестов и столкновений, [11] [12] 13 покончили жизнь самоубийством. [13] [14] [15]
↑ Число раненых мирных жителей занижено, поскольку многие протестующие обращались за медицинской помощью в подземные клиники из-за недоверия к государственным службам. [17]
^ Эта цифра, актуальная по состоянию на 31 августа 2022 года [обновлять], включает неизвестное количество повторных арестов, произошедших в ходе протестов. Согласно статье в South China Morning Post , по состоянию на 10 октября 2019 года было произведено около 2400 арестов, из которых около 60 были повторными арестами. [19] Число арестованных, находящихся в настоящее время под стражей, по состоянию на 18 апреля 2020 г. неизвестно. [20]
^ Правительство отказалось раскрыть химический состав газа, сославшись на «эксплуатационные проблемы». [319]
↑ Полиция защищала действия офицера во время инцидента в Цуэн Ване, заявляя, что он и жизнь его коллеги были в опасности, поскольку в это время группа протестующих напала на другого офицера. [325] [326] Протестующие утверждали, что офицер, стрелявший в грудь мужчине, не был нужен и что в его распоряжении были другие, менее смертоносные альтернативы. [327] [328] Объясняя инцидент с Сай Ван Хо , полиция заявила, что безоружный молодой человек пытался схватить табельное оружие офицера. [329]
↑ Подросток был арестован до того, как была брошена бомба с зажигательной смесью.
↑ В хедлайнере был отрывок, в котором высмеивали полицию. Это вынудило телекомпанию приостановить выход сегмента и производство будущих сезонов. [416] В эпизоде «Пентапризма» рассказывается о преподавателе из Университета образования Гонконга (EdU), который назвал блокаду Полиуниверситета «гуманитарным кризисом» и сравнил ее с репрессиями на площади Тяньаньмэнь . В апреле 2020 года отправителю было вынесено «серьёзное предупреждение». [417]
↑ На пресс-конференции 5 августа 2019 года Лам объяснила свое отсутствие на публике в предыдущие две недели. Она была обеспокоена риском для организаторов из-за возможного срыва протестующими публичных мероприятий и пресс-конференций. [467]
↑ Во многих случаях добровольцы среднего и пожилого возраста пытались разъединить полицию и молодых протестующих, когда две группы противостояли друг другу, и оказывали различные формы помощи. [504] Представители различных профессий организовали митинги в знак солидарности с протестующими. В число этих профессий вошли: учителя, государственные служащие, представители авиационной промышленности, бухгалтеры, медицинские работники, социальные работники, рекламный сектор и финансовый сектор. [505] [458] [506] [507] [508] [509] Чтобы выразить свою поддержку, сторонники протестного движения каждый вечер скандировали призывы из своих квартир, [510] писали рождественские открытки раненым протестующим и задержанным. , [511] и провели митинг возле приемного центра Лай Чи Кок, где содержатся задержанные. [512]
↑ Демократы подали судебную жалобу , чтобы оспорить решение Лама, [541] и Высокий суд постановил, что запрет на маски является неконституционным. [542] В апреле 2020 г., после того как правительство подало апелляцию, суд постановил, что запрет является неконституционным только во время законных демонстраций, и постановил, что полиция не может физически снимать маски, которые носят нарушители. [543]
Рекомендации
^眾志衝入政總靜坐促撤回逃犯條例修訂 [Демосисто добрался до правительства Гонконга. Штаб против поправки к законопроекту об экстрадиции] (видео) . Now.com (на китайском языке). 15 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 04.11.2019.
^ "疫情緩解，抗爭運動重燃，香港社會運動形式將會有什麼改變？你如何看？".端傳媒Initium Media (на китайском языке (Гонконг) ). 12.05.2020.
^ «Протесты в Гонконге возобновляются после того, как власти ослабили правила социального дистанцирования» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 15 мая 2020 г.
^ Рамзи, Остин; Ю, Элейн (21 мая 2020 г.). «Под прикрытием коронавируса Гонконг подавляет протестное движение». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
^ ab «Правительство ОАРГ осуждает резолюцию Европейского парламента» . Пресс-релиз ОАРГ . 09.07.2021. С момента вступления в силу [Закона о национальной безопасности] в июне 2020 года положительный эффект Закона о национальной безопасности в восстановлении мира и стабильности ... в САРГ стал очевидным и неоспоримым.
^ Ченг, Крис; Гранди, Том (15 июня 2019 г.). «Гонконгские демократы призывают лидера Кэрри Лам полностью отказаться от планов по закону об экстрадиции и уйти в отставку; воскресный протест продолжится». Свободная пресса Гонконга . Проверено 15 июня 2019 г.
^ Вонг, Тесса (17 августа 2019 г.). «Как Гонконг оказался в ловушке цикла насилия». Новости BBC . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Проверено 30 августа 2019 г.
^ Сала, Илария Мария (21 августа 2019 г.). «Почему протестам в Гонконге не видно конца». Нация . Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. Проверено 27 августа 2019 г.
^林鄭月娥電視講話宣布撤回修例 拒設獨立委員會 (на китайском (Гонконг)). Стенд Новости. 05.09.2019. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 5 сентября 2019 г.
^傘運感和理非無用勇武者:掟磚非為泄憤. Мин Пао (на китайском (Гонконг)). 18 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ «【抗暴之戰】科大生周梓樂留院第5 今晨8時不治» . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 05 марта 2020 г. Проверено 8 ноября 2019 г.
^ "頭中磚 上水清潔工不治治" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 05 марта 2020 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
^ "快訊／黃之鋒「90天內8人以死明志」:撤回條例只是分化手段" . Сегодня по восточному времени. 04.09.2019. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
^ "女子墮亡 遺言「港人加油」" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 23 сентября 2019 г.
^ "英籍夫婦留「反送中」遺書 K11 ARTUS寓館墮樓雙亡" . Apple Дейли . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Проверено 15 января 2020 г.
^ «Антиправительственные протесты идут седьмой месяц» . РТХК. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Проверено 9 декабря 2019 г.
^ «В картинках: медики-добровольцы Гонконга спешат оказать помощь пострадавшим в результате протестов» . Свободная пресса Гонконга . 21 декабря 2019 г.
^ Хо, Келли (27 октября 2022 г.). «Почти 3000 человек, в том числе 517 несовершеннолетних, были привлечены к ответственности за протесты в Гонконге в 2019 году». Свободная пресса Гонконга . Проверено 29 октября 2022 г.
^ «Протесты в Гонконге: растущее число повторных арестов побуждает к созданию специального суда для ускорения рассмотрения дел, связанных с жестокими беспорядками» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 21 октября 2019 г. Проверено 4 января 2020 г.
^ Панг, Джесси (18 апреля 2020 г.). «Полиция Гонконга задерживает в ходе рейдов ветеранов-демократов» . Рейтер . Проверено 23 апреля 2020 г.
Ссылки _ Мин Пао (на традиционном китайском языке). 17 января 2022 г. Проверено 18 января 2022 г.
^ «Протесты в Гонконге в 2019–2020 годах: рассказывание историй о лучших и худших временах» . Открывалка для глаз . 2020-10-19.
^ Аб Ван, Тайвань (февраль 2023 г.). «Гонконг и движение за законопроект о запрете экстрадиции 2019 года». Журнал азиатских и африканских исследований . 58 (1): 3–7. дои : 10.1177/00219096221124983. ISSN 0021-9096. S2CID 255930560. Движение за поправку к закону о запрете экстрадиции 2019 года представляет собой крупнейшую серию протестов в истории Гонконга.
^ «Гонконг потрясли худшие беспорядки за последние десятилетия» . Время . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Как протесты в Гонконге вдохновляют движения во всем мире - DW - 22.10.2019» . dw.com . Проверено 14 января 2023 г.
^ Ченг, Эдмунд В.; Юэнь, Самсон (10 июня 2022 г.). «Гонконгское движение против экстрадиции (2019)». Энциклопедия социальных и политических движений Уайли-Блэквелла : 1–6. дои : 10.1002/9780470674871.wbespm692 . ISBN9781405197731. Движение за внесение поправок в закон о запрете экстрадиции, сокращенно Движение против экстрадиции, представляло собой массовую мобилизацию, вспыхнувшую в Гонконге в период с февраля 2019 года по январь 2020 года.
^ "【反修例風暴透視】暫緩不撤回 示威衝衝衝 威信不復回 警民打打打" . Мин Пао (на традиционном китайском языке). 05.11.2019.
^ «10 250 арестов и 2500 судебных преследований связаны с протестами в Гонконге в 2019 году, поскольку начальник службы безопасности приветствует снижение уровня преступности» . ХКФП . 17 мая 2021 г.
^ Аб Андерлини, Джамиль (2 сентября 2019 г.). «Водная революция» в Гонконге вышла из-под контроля». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. Проверено 27 октября 2019 г.
^ Вонг, Уилсон (27 сентября 2019 г.). «Движение за воду представляет собой лучшие времена для Гонконга». Азиатский диалог . Проверено 9 марта 2023 г. Название «Водная революция» для протеста против законопроекта об экстрадиции в Гонконге было впервые предложено газетой Financial Times.
^ Аб Люнг, Кристи (01 апреля 2019 г.). «Законопроект об экстрадиции не разработан специально для материкового Китая и не будет отменен, - говорит лидер Гонконга Кэрри Лам». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Чернин, Келли (18 июня 2019 г.). «Массовые протесты защищают юридическую автономию Гонконга от Китая – на данный момент». Разговор . Проверено 14 января 2020 г.
^ Лам, Джеффи; Чунг, Тони (16 апреля 2019 г.). «Продемократические законодатели Гонконга требуют в последнюю минуту внести поправки в законопроект об экстрадиции, чтобы гарантировать, что подозреваемый в убийстве на Тайване предстанет перед судом». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 июня 2019 г.
^ Аб Чунг, Хелиер (17 июня 2019 г.). «Экстрадиция в Гонконг: как радикальная молодежь заставила правительство действовать». Новости BBC . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Аб Люнг, Хиллари (27 августа 2019 г.). «Тогда и сейчас: 79 дней протеста в Гонконге». Время . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Аб Чунг, Хелиер (04 сентября 2019 г.). «Почему в Гонконге протесты? Весь контекст, который вам нужен». Новости BBC . Архивировано из оригинала 8 сентября 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ abcd Браниган, Таня; Куо, Лили (09.06.2020). «Как загорелся Гонконг: история радикального восстания». Хранитель . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Лам, Джеффи (6 августа 2019 г.). «Освободите Гонконг; революция нашего времени»: кто придумал этот протестный лозунг и почему правительство обеспокоено?». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ «Почти никто в Гонконге моложе 30 лет не называет себя «китайцем»» . Экономист . 26 августа 2019 г.
^ Диссанаяке, Саманти (30 сентября 2014 г.). «Вещи, которые могли произойти только во время протеста в Гонконге». Би-би-си . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Взгляд The Guardian на протесты в Гонконге: настроение ухудшается» . Хранитель . 2019-07-02 . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Гриффитс, Джеймс (22 июля 2019 г.). «Демократическое движение Гонконга было основано на надежде. Эти протесты вызваны отчаянием». CNN . Проверено 23 июля 2019 г.
^ Фергюсон, Адам (15 августа 2019 г.). «Аресты, слезоточивый газ и неопределенность: сцены из лета беспорядков в Гонконге». Время . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Сюй, Стейси (27 июня 2019 г.). «Мировые лидеры призвали решить проблему Гонконга до встречи G20». Фокус Тайвань . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 г. Проверено 24 июля 2019 г.
^ Панг, Джесси; Сиу, Твинни (23 октября 2019 г.). «Законопроект об экстрадиции в Гонконг официально отменен, но более вероятны беспорядки». Рейтер . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 г. Проверено 24 октября 2019 г.
^ Лам, Элвин; Чанг, Кимми; Лам, Джеффи (23 октября 2019 г.). «Мёртвый» законопроект об экстрадиции в Гонконге окончательно похоронен, поскольку правительство официально отозвало его». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 23 октября 2019 г.
^ Нг, Кан-чунг; Сум, Лок-кей (17 июня 2019 г.). «Полиция отказывается от классификации протестов в Гонконге как беспорядков». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Проверено 17 июня 2019 г.
^ «Полиция в центре Гонконга останавливается и обыскивает пассажиров метро перед голосованием» . Радио Свободная Азия . Проверено 30 июня 2019 г.
^ Аб Кван, Рода (19 ноября 2020 г.). «Полиция Гонконга сыграла ключевую роль в радикализации протестов в преддверии осады Poly-U, говорится в отчете эксперта полиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 1 декабря 2020 г.
^便衣警拍攝示威者 拒展示委任證 警員反問記者:憑乜嘢. Стенд News (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 27.06.2019. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 30 июня 2019 г.
^ Нг, Кан Чунг (25 сентября 2019 г.). «Распустить полицию Гонконга? Онлайн-опрос показывает, что большинство поддерживают этот шаг». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Цинь, Эми (8 июля 2019 г.). «Протестующих в Гонконге подпитывает более широкое требование: больше демократии». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Проверено 25 июля 2019 г.
^ Чан, Холмс (31 марта 2019 г.). «В фотографиях: 12 000 гонконгцев маршируют в знак протеста против «злого» китайского закона об экстрадиции, говорят организаторы». Свободная пресса Гонконга . Проверено 10 июня 2019 г.
^ Сумма, Лок-кей (21 мая 2019 г.). «Лидер Гонконга Кэрри Лам защищает участие Пекина в споре по поводу законопроекта об экстрадиции, указывая на то, что иностранные державы «обострили» споры». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 июня 2020 г.
^ Гуния, Эми; Люнг, Хиллари (10 июня 2019 г.). «Лидер Гонконга заявляет, что законопроект об экстрадиции будет принят, что вызывает призывы к новым протестам» . Время .
^ Лаг, Дэвид; Помфрет, Джеймс; Тород, Грег (20 декабря 2019 г.). «Как убийства, похищения людей и просчеты спровоцировали восстание в Гонконге – СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ РЕЙТЕР». Рейтер . Проверено 21 декабря 2019 г.
^ «Реакция правительства на шествие» . Правительство Гонконга . 09.06.2019.
^ «Как это произошло: полиция Гонконга и протестующие против экстрадиции возобновляют столкновения из-за применения слезоточивого газа» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 12.06.2019 . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Полиция принимает меры, чтобы остановить беспорядки» . Правительство Гонконга . 12.06.2019 . Проверено 18 августа 2019 г.
↑ Ломас, Клэр (13 июня 2019 г.), «Протесты в Гонконге: полицию обвиняют в стрельбе по журналистам на фоне демонстрации по поводу законопроекта об экстрадиции в Китай» , The Independent , заархивировано из оригинала 14 июня 2019 г. , получено 7 июля 2019 г. 16
^ «Как не контролировать протест: незаконное применение силы полицией Гонконга» . Международная амнистия. 21.06.2019.
^ Люнг, Канис; Су, Синьци; Сум, Лок-кей (15 июня 2019 г.). «Организаторы протеста в Гонконге обещают продолжить воскресный марш и забастовку, несмотря на отказ правительства от законопроекта об экстрадиции». Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Гранди, Том (15 июня 2019 г.). «Человек, протестовавший против закона об экстрадиции в Гонконге, умер после падения с торгового центра в Адмиралтействе». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 июня 2021 г.
^ Ван, Уоллис (26 мая 2021 г.). «Приговор по несчастному случаю протестующего в Пасифик-Плейс, который разбился насмерть» . Стандарт . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 02 июня 2021 г.
^ Аб Крири, Дженнифер (25 июня 2020 г.). «Объяснитель: от «пяти требований» к «независимости» - эволюция протестных лозунгов Гонконга». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2020 г.
^ «Как это произошло: исторический день в Гонконге завершился мирно, поскольку организаторы утверждают, что почти 2 миллиона человек вышли в знак протеста против законопроекта о беглых преступниках». Южно-Китайская Морнинг Пост . 16 июня 2019 г. Проверено 5 июня 2021 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма; Ю, Верна (18 июня 2019 г.). «Протестующих в Гонконге не впечатлили «искренние» извинения Лама» . Хранитель . Проверено 5 июня 2021 г.
^ Аб Чунг, Тони (15 июня 2019 г.). «Лидер Гонконга Кэрри Лам приостанавливает действие законопроекта об экстрадиции, но не будет извиняться за разногласия, которые он вызвал, или вообще отменять его». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ 【7.1 遊行】歷來最多！55 人上街促查查6,12 警暴 起步6小時龍尾先到金鐘. Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)) . Проверено 1 июля 2019 г.
^ «Организаторы говорят, что 550 000 человек посещают ежегодный марш демократии 1 июля, когда протестующие занимают законодательный орган» . Свободная пресса Гонконга . 01.07.2019 . Проверено 02 июля 2019 г.
^ «ИСПРАВЛЕНО-Массовое движение: подсчет участников марша в Гонконге». Рейтер . 05.07.2019.
^ Рувич, Джон; Панг, Джесси (01 июля 2019 г.). «Протестующие в Гонконге разгромили законодательный орган, бросив прямой вызов Китаю». Рейтер . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Проверено 1 июля 2019 г.
^ Чунг, Эрик (01 июля 2019 г.). «Обнародован новый манифест протестующих в Гонконге» . CNN . Проверено 4 июля 2019 г.
^ Су, Алиса (2 июля 2019 г.). «Репрессии и аресты нависают над Гонконгом, поскольку мученичество становится частью протестных нарративов». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июля 2019 г.
^ 【逃犯條例】全港各區接力示威 遍地開花. Sing Tao Daily (на китайском (Гонконг)). 07.07.2019 . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Ченг, Крис (05 июля 2019 г.). «Битва за законопроект об экстрадиции в Гонконге продолжается, на выходные запланированы новые протесты». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 июля 2019 г.
^ Крири, Дженнифер (13 июля 2019 г.). «Вернуть Шеунг Шуй»: Тысячи жителей Гонконга протестуют против притока параллельных торговцев из Китая». Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 августа 2019 г.
^ Чан, Холмс (22 июля 2019 г.). «Глава Гонконга Кэрри Лам осуждает протестующих, портящих национальную эмблему; говорит, что Юэнь Лун нападки «шокируют»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Слезоточивый газ не смог обезвредить протестующих Шеунг Ван» . РТХК . 21 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 18 августа 2019 г.
^ Аб Чан, Холмс (22 июля 2019 г.). «Слуги триад»: демократы Гонконга утверждают, что полиция потворствовала нападениям толпы в Юэнь Луне». Свободная пресса Гонконга .
^ Куо, Лили (22 июля 2019 г.). «Гонконг: почему бандиты могут выполнять работу правительства». Хранитель .
^ Бэррон, Лэйни (23 июля 2019 г.). «Подозреваемые банды «Триады» знаменуют новую опасную фазу кризиса в Гонконге». Время .
^ "Юниус Хо обвинен в поддержке мафии Юэнь Лун" . Стандарт . 22 июля 2019 г. Проверено 18 августа 2019 г.
^ Пербрик, Мартин (14 октября 2019 г.). «Отчет о протестах в Гонконге в 2019 году». Азиатские дела . 50 (4): 465–487. дои : 10.1080/03068374.2019.1672397 .
^ Сум, Лок-кей; Ло, Клиффорд; Люнг, Канис. «Протестующие проливают свет на арест гонконгского студента с помощью нового вида лазерного митинга». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 августа 2019 г.
^ Ченг, Крис (07.08.2019). «Гневные протесты и слезоточивый газ в Шам Шуй По после ареста студенческого лидера Гонконга за хранение лазерных ручек». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Проверено 7 августа 2019 г.
^ «Возможна еще одна всеобщая забастовка, - говорит организатор» . РТХК . 06.08.2019. Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Проверено 6 августа 2019 г.
^ Ли, Дэнни. «Сотни рейсов отменены, в результате чего путешественники столкнулись с хаосом, поскольку общегородская забастовка охватила международный аэропорт Гонконга». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Хуэй, Мэри (05.08.2019). «Фотографии: протестующие в Гонконге парализовали городской транспорт». Кварц . Проверено 5 августа 2019 г.
^ Ченг, Крис. «Призывы к всеобщей забастовке и семи митингам по всему Гонконгу в понедельник по мере эскалации протестов». Свободная пресса Гонконга . Проверено 5 августа 2019 г.
^ «Аэропорт Гонконга закрывается из-за захвата протестующими» . РТХК. 2019-08-12. Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Проверено 12 августа 2019 г.
^ «Протестующие в Гонконге берут заложников во время ожесточенных столкновений в аэропорту» . ХаффПост . 13 августа 2019 г. Проверено 14 августа 2019 г.
^ «Деловая репутация Гонконга пострадала из-за второго дня хаоса в аэропорту» . США сегодня . 13 августа 2019 г.
^ Расми, Адам; Хуэй, Мэри. «Тридцать лет спустя Гонконг копирует человеческую цепь, сломавшую советскую власть». Кварц . Проверено 23 августа 2019 г.
^ Лью, Линда (30 августа 2019 г.). «Запрет полиции на массовый протест в Гонконге, запланированный Фронтом гражданских прав человека, оставлен в силе по апелляции» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Айвз, Майк; Рамзи, Остин (31 августа 2019 г.). «В Гонконге протесты возобновляются после волны арестов». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Проверено 31 августа 2019 г.
^ Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти (31 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге выходят на улицы, несмотря на аресты и запрет на митинги». Вашингтон Пост . Проверено 31 августа 2019 г.
^ «Гонконг: необходимо расследовать неистовство полиции» . Международная амнистия . 01.09.2019 . Проверено 1 сентября 2019 г. В ответ на последние столкновения между полицией и протестующими в Гонконге в субботу вечером, включая один инцидент, когда полиция штурмовала платформу станции метро Prince Edward и избивала людей в поезде, заявил Ман-Кей Там, директор Amnesty International в Гонконге. : «Насилие, направленное против полиции в субботу, не является оправданием для офицеров, чтобы неистовствовать в других местах. Ужасающие сцены на станции метро Prince Edward, где напуганные прохожие оказались втянуты в рукопашную схватку, далеко не соответствуют международным полицейским стандартам.
^ abc Чан, Холмс (04 сентября 2019 г.). «Слишком мало, слишком поздно»: демократы и протестующие Гонконга обещают дальнейшие действия, несмотря на отзыв закона об экстрадиции». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Полиция Гонконга засняла стрельбу по протестующему подростку с близкого расстояния» . Новости АВС . 01.10.2019.
^ Лам, Джеффи; Сум, Лок-кей; Люнг, Канис (3 октября 2019 г.). «Был ли полицейский оправдан, открыв огонь по протестующему в Гонконге?». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 3 октября 2019 г.
^ «Новые митинги в Гонконге, когда полиция называет стрельбу в подростка «законной»» . Аль-Джазира . 02.10.2019 . Проверено 18 декабря 2019 г.
^ "Цанг Чи-кин, которого застрелили полицейские, говорит группа "в изгнании"" . Стандарт (Гонконг) . 2020-12-22.
^ Люнг, Хиллари (19 апреля 2023 г.). «Житель Гонконга, который скрывался 2 года после того, как его застрелили в 2019 году, чтобы признать себя виновным в неуважении к суду, протестует против обвинений» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 октября 2023 г.
^ Люнг, Хиллари (18 октября 2023 г.). «Студент из Гонконга, застреленный полицией во время протеста 2019 года, приговорен к 3,5 годам тюрьмы за беспорядки и нападение на офицера» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 октября 2023 г.
^ Люнг, Хиллари (18 октября 2023 г.). «Трое беглых протестующих в Гонконге и человек, который помог их спрятать, приговорены к тюремному заключению на срок до 1 года и 8 месяцев». Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 октября 2023 г.
^ «Гнев, поскольку Гонконг запрещает маски для лица во время протестов» . Новости BBC . 04.10.2019. Архивировано из оригинала 04 октября 2019 г. Проверено 5 октября 2019 г.
^ Кирби, Джен (4 октября 2019 г.). «Правительство Гонконга пыталось запретить маски для лица. Протестующие уже бросают ему вызов». Вокс . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Промфрет, Джеймс (04 октября 2019 г.). «Объяснитель: спорный запрет на использование масок в Гонконге и правила чрезвычайного положения» . Рейтер . Архивировано из оригинала 04 октября 2019 г. Проверено 7 октября 2019 г.
^ ab «14-летний подросток застрелен полицейским Гонконга в штатском, когда протестующие напали на автомобиль» . Свободная пресса Гонконга . 04.10.2019. Архивировано из оригинала 04 октября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
^ ab «Сержанту порезали шею». Стандарт . 13 октября 2019 г. Проверено 1 ноября 2019 г.
^ Чой, Мартин (31 октября 2019 г.). «Протесты в честь Хэллоуина в Гонконге: полиция применила слезоточивый газ в Монг Коке, Централе и Шеунг Ване, в то время как люди осуждают предполагаемую жестокость с применением силы и маршируют против запрета на маски». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 ноября 2019 г.
^催淚彈下墮樓 科大生腦重創命危 疑將軍澳停車場3樓墮2樓 消防稱無人阻救援. Мин Пао (на китайском языке). 05.11.2019. Архивировано из оригинала 05.11.2019 . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Лам, Элвин (08 ноября 2019 г.). «Студент, получивший черепно-мозговую травму при падении с автостоянки, скончался». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
^ аб Рамзи, Остин; Чунг, Эзра (07 ноября 2019 г.). «Гнев в Гонконге после того, как студент умер от падения после столкновения с полицией». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 08.11.2019 . Проверено 08.11.2019 .
^ Чан, Холмс; Ченг, Крис; Крири, Дженнифер (11 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга стреляет боевыми патронами и слезоточивым газом, когда протестующие нарушают утреннее движение транспорта в рамках общегородской «всеобщей забастовки»» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Лэмб, Кейт; Панг, Джесси (11 ноября 2019 г.). «Пэм, пэм, пэм»: полиция Гонконга открыла огонь, ранив протестующего» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Райт, Ребекка; Люнг, Кеннет; Хумаюн, Хира (14 ноября 2019 г.). «Пожилой мужчина, которого ударили кирпичом во время протестов в Гонконге, скончался». Си-Эн-Эн.
^ «Протесты в Гонконге: умер пожилой мужчина, которого ударили кирпичом по голове» . Сегодня . 2019-11-15.
^ «В кампусах впервые применен слезоточивый газ, когда студенческие протесты сражаются с полицией в Китайском университете, Политехническом университете и Университете Гонконга» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 2019-11-11 . Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Аб Ченг, Крис (12 ноября 2019 г.). «CUHK превращается в поле битвы между протестующими и полицией, поскольку в университетах Гонконга бушуют столкновения». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Магграмо, Кэтлин; Чан, Хо-хим; Лам, Элвин (15 ноября 2019 г.). «Превращаются ли университеты в «оружейные фабрики», как утверждает полиция?». Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Кеннеди, Меррит (14 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга заявляет, что протестующие стреляют из университетов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
^ «Полиция входит в Poly U после противостояния на марафоне» . РТХК . 18.11.2019 . Проверено 26 ноября 2019 г.
^ Нидхэм, Кирсти (18 ноября 2019 г.). «Полиция по охране общественного порядка штурмует Гонконгский политехнический университет после ночной осады». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Протесты в Гонконге: 20 человек заключены в тюрьму на срок до 64 месяцев за беспорядки возле осажденного кампуса Полиуниверситета в 2019 году» . Южно-Китайская Морнинг Пост. 11 марта 2023 г.
^ «Протесты превращают выборы в совет Гонконга в референдум по правительству Лама» . Рейтер . 18 октября 2019 г. Проверено 15 декабря 2019 г.
^ «Избиратели Гонконга одержали убедительную победу сторонников демократии» . Хранитель . 24.11.2019.
^ Брэдшер, Кейт; Рамзи, Остин; Мэй, Тиффани (24 ноября 2019 г.). «Результаты выборов в Гонконге принесли большую победу сторонникам демократии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Тейлор, Джермо (23 января 2020 г.). «Небольшой перерыв»: протестующие в Гонконге обдумывают тактику по мере того, как интенсивность угасает». Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «Протестующие в Гонконге продолжают оказывать давление массовым маршем» . Си-Эн-Эн. 08.12.2019 . Проверено 9 декабря 2019 г.
^ "Организаторы говорят, что в нем приняли участие более 1 миллиона человек, осуждают полицию" . РТХК . Проверено 4 января 2020 г.
^ аб Кирби, Джен (07 февраля 2020 г.). «Как протесты в Гонконге формируют реакцию на коронавирус». Вокс . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ Дэвидсон, Хелен (15 марта 2020 г.). «Гонконг: когда коронавирус обуздан, протесты могут вернуться». Хранитель .
^ «'Еще не сделано': Вирус наносит удар по протестам в Гонконге, но ярость остается» . Свободная пресса Гонконга . 25 февраля 2020 г. Проверено 23 марта 2020 г.
^ Хуэй, Мэри (01 апреля 2020 г.). «Полиция Гонконга использует ограничения, связанные с коронавирусом, чтобы подавить протестующих». Кварц . Проверено 19 апреля 2020 г.
^ "Полиция Гонконга разгоняет продемократический певческий протест в торговом центре" . Рейтер . 26 апреля 2020 г. Проверено 27 апреля 2020 г.
^ Мердок, Скотт (19 апреля 2020 г.). «Иностранные правительства осуждают аресты в знак протеста в Гонконге». Рейтер . Проверено 3 августа 2020 г.
^ Люнг, Кристи (01 июля 2020 г.). «Закон о национальной безопасности Гонконга: флаги, баннеры и лозунги, пропагандирующие независимость, освобождение или революцию, теперь незаконны». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Гранди, Том (21 мая 2020 г.). «Очень необходимо: Пекин обсудит принятие закона о национальной безопасности в Гонконге после нескольких месяцев протестов». Свободная пресса Гонконга . Проверено 21 мая 2020 г.
^ «Пекин единогласно принимает закон о национальной безопасности Гонконга в качестве главного исполнительного директора. Кэрри Лам уклоняется от вопросов» . Свободная пресса Гонконга . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
^ Махтани, Шибани; Доу, Ева (30 июня 2020 г.). «Китайский закон о безопасности вызывает похолодание в Гонконге, спустя 23 года после его передачи». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Проверено 6 ноября 2022 г. Еще до того, как жители Гонконга во вторник получили полную информацию о новом законе Пекина о национальной безопасности, уже начался сдерживающий эффект — заставили замолчать жителей, которые боролись за сохранение автономии территории и политических свобод.
^ Бэррон, Лэйни (23 июля 2020 г.). «Все намного хуже, чем кто-либо ожидал». Почему закон о национальной безопасности Гонконга имеет такой пугающий эффект». Время . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Проверено 6 ноября 2022 г. За три с половиной недели, прошедшие с момента принятия закона в конце июня, чувство страха и неуверенности охватило Гонконг, где все, что может вызвать ненависть к китайскому правительству, теперь карается тюремным заключением вплоть до пожизненного заключения. тюрьма. Некоторые люди отредактировали свои сообщения в социальных сетях и удалили историю приложений для обмена сообщениями. Журналисты удалили свои имена из цифровых архивов. Книги изымаются из библиотек. Магазины разобрали стены стикеров с продемократическим посланием, а активисты прибегли к использованию кодов, чтобы выражать кричалки протеста, внезапно объявленные вне закона.
^ Винтур, Патрик (12 октября 2020 г.). «Ученые предупреждают о «сдерживающем эффекте» закона о безопасности Гонконга». Хранитель . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ Юнг, Джесси (29 июня 2021 г.). «Через год после принятия закона о национальной безопасности Гонконга жители чувствуют усиление хватки Пекина». CNN . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Проверено 6 ноября 2022 г. Еще до принятия закона по всему городу можно было наблюдать сдерживающий эффект: политические и активистские группы распускались, а многие граждане поспешно удаляли посты и аккаунты в социальных сетях до 30 июня.
^ Дэвидсон, Хелен (29 июня 2021 г.). «Они не могут говорить свободно»: Гонконг спустя год после принятия закона о национальной безопасности. Мощный сдерживающий эффект, поскольку инакомыслящих задерживают, часто без предъявления обвинений, и им грозит пожизненное заключение». Хранитель . Архивировано из оригинала 06.11.2022 . Проверено 6 ноября 2022 г.
^ «Китай принимает закон о безопасности Гонконга, усиливая опасения за будущее» . Аль-Джазира . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
^ "最少 10 人涉違《國安法》被捕 家屬:兒子僅手機貼「光時」貼紙、袋藏文宣" . Стенд Новости . 01.07.2020. Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Канада приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом из-за нового закона о безопасности» . Канадская радиовещательная корпорация . Канадская пресса. 03.07.2020 . Проверено 28 июля 2020 г.
^ Нидхэм, Кирсти (9 июля 2020 г.). «Разозлив Китай, Австралия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом и продлевает визы». Хранитель . Проверено 28 июля 2020 г.
^ «Великобритания приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом» . Хранитель . АФП. 21 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
^ Грэм-Маклей, Шарлотта (28 июля 2020 г.). «Новая Зеландия приостанавливает действие договора об экстрадиции в Гонконге из-за закона Китая о национальной безопасности». Хранитель . Проверено 28 июля 2020 г.
^ «Германия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом, ссылаясь на задержку выборов - министр» . Свободная пресса Гонконга . 31 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ «Гонконг больше не автономен от Китая» - Помпео». Новости BBC . 27 мая 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма (07 августа 2020 г.). «США вводят санкции против лидера Кэрри Лам из-за репрессий в Гонконге». CNN . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Лау, Стюарт (22 июля 2020 г.). «Британия раскрывает подробности предложения о гражданстве для жителей Гонконга с паспортами BN(O)». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Пао, Джефф (06 марта 2020 г.). «Функциональные округа играют ключевую роль в голосовании LegCo». Азия Таймс . Проверено 22 мая 2020 г.
^ Хо, Келли (30 июля 2020 г.). «Гонконг запрещает Джошуа Вонгу и 11 другим деятелям демократии участвовать в выборах в законодательные органы». Свободная пресса Гонконга . Проверено 30 июля 2020 г.
^ Хо, Келли (15 июля 2020 г.). «Бывший депутат Гонконга отказывается от координации демократических праймериз после критики со стороны Пекина». Свободная пресса Гонконга . Проверено 29 июля 2020 г.
^ Лау, Стюарт (31 июля 2020 г.). «Выборы в Гонконге: дисквалификация кандидата подвергается международной критике». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 1 августа 2020 г.
^ "民研: 55% 市民支持立法會選舉如期舉行 黎恩灝: 押後續損民主價值" . Стенд Новости . 2020-07-31. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ Чунг, Тони; Лам, Джеффи (11 ноября 2020 г.). «Массовая отставка оппозиционных законодателей Гонконга после решения Пекина о дисквалификации». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Дэвидсон, Хелен (6 января 2021 г.). «Десятки продемократических деятелей Гонконга арестованы в ходе широкомасштабных репрессий». Хранитель . Проверено 05 января 2021 г.
^ Чжунг, Виола (6 января 2021 г.). «В Гонконге арестованы почти все представители политической оппозиции». Порок . Проверено 7 января 2021 г.
^ «Полиция Гонконга приказала арестовать Натана Лоу и других изгнанных активистов - государственные СМИ» . Свободная пресса Гонконга . 31 июля 2020 г. Проверено 1 августа 2020 г.
^ Габбатт, Адам (01 августа 2020 г.). «Китай использует закон о безопасности Гонконга против активистов из США и Великобритании». Хранитель . Проверено 1 августа 2020 г.
^ Лау, Джек (15 сентября 2020 г.). «Протесты в Гонконге: Кэрри Лам говорит, что назвала 12 задержанных в Шэньчжэне «активистами демократии» попыткой отвлечься от статуса разыскиваемого». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Талусан, Люсиль (18 сентября 2020 г.). «Увидим ли мы их снова живыми? Семьи 12 задержанных молодых людей из Гонконга опасаются за свою жизнь». Новости CBN . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Хо, Келли (19 августа 2020 г.). «Профсоюз учителей Гонконга выражает обеспокоенность по поводу цензуры, поскольку издатели пересматривают учебники после проверки правительством». Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Тяньаньмэнь: организатор пикета в Гонконге арестован в 32-ю годовщину» . Новости BBC . 04.06.2021 . Проверено 4 января 2022 г.
^ Ченг, Селина (01 декабря 2020 г.). «Гонконгский чиновник, ушедший в отставку из-за вопроса на экзамене по истории, обнаружил «огромное политическое давление»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 декабря 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (06 октября 2020 г.). «Учителя из Гонконга уволили за то, что он якобы пропагандировал независимость, поскольку Лам клянется активнее действовать против «плохих парней»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Крири, Дженнифер (01 сентября 2020 г.). «В Гонконге нет разделения властей, - говорит главный исполнительный директор Кэрри Лам, несмотря на предыдущие комментарии высших судей». Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Два гонконгских демократа арестованы в ходе протестов 2019 года; Лам Чеук-тин задержан по подозрению в «беспорядках» во время нападения толпы на Юэнь Луна» . 26 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Рамзи, Остин (24 октября 2021 г.). «Гражданское общество Гонконга сдается, но одна группа пытается удержаться». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Вазир, Зоя (16 сентября 2021 г.). «Активисты, семьи и молодые люди бегут из Гонконга». Новости США . Проверено 26 мая 2022 г.
^ Ван, Вивиан (11 октября 2021 г.). «Это падение произошло так быстро»: сокращение школ способствует исходу из Гонконга». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ "香港國安法移民潮致中小學流失約1.5萬學生 家長指移民免子女被洗腦".美國之音. 31 июля 2021 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Объяснитель: Как измерить массовый исход из Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . 16 января 2022 г. Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Лок-хей, Сумма (22 июля 2019 г.). «Пропекинский депутат Юниус Хо защищает одетую в белое толпу, напавшую на мирных жителей на станции метро в Гонконге, и говорит, что их можно «помиловать за защиту своего дома»». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 01 марта 2020 г.
^ «Видео: Тысячи людей присоединяются к митингу в поддержку полиции Гонконга, поскольку сообщения о законе против экстрадиции «Стена Леннона» уничтожены» . Свободная пресса Гонконга . 30 июня 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Протестующие в Гонконге сталкиваются с пропекинскими коллегами» . Аль-Джазира . 15 сентября 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Лам, Элвин; Ло, Клиффорд (11 июля 2019 г.). «Двое полицейских в отставке среди трех человек, арестованных в результате столкновений, спровоцированных «Стенами Леннона», последней демонстрацией неповиновения Гонконгу ненавистному законопроекту об экстрадиции». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 11 июля 2019 г.
^ «Драка у записки Гонконга «Стена Леннона»» . Новости BBC . 11.07.2019. Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Проверено 13 июля 2019 г.
^ «Как это произошло: кровавые столкновения и применение слезоточивого газа, когда протестующие в Гонконге напали на Юэнь Луна» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 27 июля 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Чан, Холмс (20 августа 2019 г.). «26-летняя женщина в критическом состоянии после нападения с ножом у «Стены Леннона» в Гонконге». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Ло, Клиффорд (31 января 2020 г.). «Протесты в Гонконге: вооруженная банда совершила жестокое нападение на группу возле станции метро Yuen Long» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ «Человек арестован за нападение с ножом в туннеле Леннона» . РТХК . 19.10.2019. Архивировано из оригинала 20 октября 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ «Владельцы «желтого ресторана» Юэнь Лонг подверглись нападению, возможно, политически мотивированному» . 29 июня 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «Шеф-повар протестующего ресторана Lung Mun Cafe подвергся кровавому нападению» . 06.07.2020 . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ «Автомобиль протаранил баррикаду протестующих в Юэнь Луне (ВИДЕО)» . Кокосы Гонконг . 05.08.2019. Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Чан, Холмс (06 октября 2019 г.). «Видео: Такси врезается в протестующих за демократию возле здания местного правительства Гонконга, водитель избит». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Ченг, Крис (10 октября 2019 г.). «Гонконгский таксист обвиняется в наезде на протестующих, чтобы получить 520 тысяч гонконгских долларов от пропекинской группы» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 февраля 2020 г.
^ Ченг, Крис (24 сентября 2019 г.). «Гонконгский депутат, выступающий за демократию, Рой Квонг подвергся нападению в Тин Шуй Вай» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 1 октября 2019 г.
^ Чан, Холмс (29 августа 2019 г.). «Организатор протестов в Гонконге Макс Чанг избит в Тай По вскоре после того, как полиция предоставила ему безоговорочное освобождение». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Чан, Холмс (16 октября 2019 г.). «На лидера протестов в Гонконге Джимми Шама напали люди с молотками, сообщает Гражданский фронт» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Джеймс, Стэнли; Лунг, Натали (03 ноября 2019 г.). «Более 70 человек получили ранения в результате протестов в Гонконге и столкновений с полицией». Bloomberg LP Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Чан, КГ (4 ноября 2019 г.). «Драки и нападение с ножом в шумные выходные в Гонконге». Азия Таймс . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Пропекинский депутат зарезан «фальшивым сторонником» в Гонконге» . Новости BBC . 06.11.2019. Архивировано из оригинала 06.11.2019 . Проверено 8 ноября 2019 г.
^ Лам, Джеффи; Су, Синьци; Тинг, Виктор (23 июля 2019 г.). «Злоумышленники разрушили могилы родителей пропекинского депутата». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ "Подозреваемые триады предупреждали о нападениях Юэнь Луна" . РТХК. 22 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 23 июля 2019 г.
^ Су, Синьци (07.08.2019). «Министерство юстиции Гонконга отрицает, что преследование протестующих является политически мотивированным, поскольку 3000 городских юристов принимают участие во втором молчаливом марше». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Ченг, Крис. «Протестующие в Гонконге получили ранения в результате фейерверка во время демонстрации возле полицейского участка Тин Шуй Вай» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 31 июля 2019 г.
^ Ченг, Крис (6 августа 2019 г.). «Гонконгский мужчина в черном изранен нападавшими, нападавшими на протестующих в Цуэн-Ване». Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Айвз, Майк (11 августа 2019 г.). «Гонконг сотрясли протесты, когда полиция применила слезоточивый газ в метро». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Куо, Лили; Чой, Кристи (5 августа 2019 г.). «Протесты в Гонконге переросли в хаос во время общегородской забастовки». Хранитель . Проверено 16 ноября 2019 г.
^ Аб Ю, Элейн; Мэй, Тиффани; Айвз, Майк (07 октября 2019 г.). «Яростные протестующие Гонконга берут правосудие в свои руки». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 07.10.2019 . Проверено 13 октября 2019 г.
^ Аб Смит, Никола; Ло, Зоя (08 октября 2019 г.). «Насилие со стороны линчевателей вызывает опасения по поводу усиления поляризации в Гонконге» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 17 декабря 2019 г.
^ Луи, Сильвия (07.10.2019). «Бывшая гонконгская актриса Селин Ма заявляет о нападении протестующих, но появляются видео, утверждающие обратное (ВИДЕО)». Малайская почта . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Сиу, Фила (19 января 2020 г.). «Протесты в Гонконге: избиты двое полицейских в штатском, применен слезоточивый газ, а организатор митинга арестован, в центре города вспыхивает хаос». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Яу, Канникс (16 октября 2019 г.). «Гонконгский таксист, избитый толпой, отрицает, что ему заплатили за то, что он врезался автомобилем в толпу протестующих». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Марс, Лизотта (13 ноября 2019 г.). «Гонконг: ужасное видео с подожженным человеком свидетельствует о эскалации насилия». Франция 24 . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ «Полиция Гонконга сообщает, что мужчина поджегся во время спора с протестующими» . Свободная пресса Гонконга . 2019-11-11 . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Чой, Мартин (22 ноября 2019 г.). «Призыв к миру от сына человека, убитого кирпичом, брошенным во время столкновения в Гонконге». Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ аб Банджо, Шелли; Лунг, Натали; Ли, Энни; Дормидо, Ханна (23 августа 2019 г.). «Гонконгская демократия процветает в онлайн-мире, который Китай не может заблокировать». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Проверено 23 августа 2019 г.
^ Йонг, Майкл (05.08.2019). «Протесты в Гонконге: обзор всех митингов, столкновений и забастовок 5 августа». ЦНА . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. Проверено 7 августа 2019 г.
^ Смит, Трей (22 октября 2019 г.). «В Гонконге протестующие борются за анонимность». Грань . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Куо, Лили (18 августа 2019 г.). «Дилемма Гонконга: сражаться или мирно сопротивляться». Хранитель . Проверено 10 сентября 2019 г.
^ Лау Ю-ман, Льюис (28 июня 2019 г.). «Протестующие в Гонконге противостоят Китаю с помощью анархии и принципов: движение лишено лидера, но не хаотично. Оно саморегулируется, хотя постоянно изобретает себя заново». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 28 июня 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.
^ «Голодователи обещают продолжить протесты в Гонконге - протестующие, в число которых входят члены религиозных групп, говорят, что пост не закончится, пока закон об экстрадиции не будет официально отозван» . ТЫ МОЖЕШЬ . Союз католиков Asian News Limited. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Проверено 13 июля 2019 г.
^ «Живой цепной протест Гонконга против законопроекта об экстрадиции» (видео) . Новости BBC . 2019-08-23. Архивировано из оригинала 23 августа 2019 г. Проверено 24 августа 2019 г.
^ «Появляются сотни петиций в знак протеста против спорного законопроекта об экстрадиции Гонконга в Китай» . Свободная пресса Гонконга . 30 мая 2019 г. Проверено 16 июня 2019 г.
^ Тэм, Феликс; Захария, Мариус (2 сентября 2019 г.). «В кварталах Гонконга доносятся ночные крики о свободе». Рейтер . Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Куо, Лили (2 сентября 2019 г.). «Гонконгские студенты бойкотируют занятия, поскольку китайские СМИ предупреждают, что «конец приближается». Хранитель . Проверено 03 сентября 2019 г.
^ «Гонконгские студенты проводят второй день бойкотов классов и митингов в поддержку демократии» . Рейтер . 03.09.2019 . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Лоу, Зоя (20 июля 2019 г.). «Как стены Леннона в Гонконге стали витриной искусства и дизайна протестов против законопроекта об экстрадиции» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Ченг, Крис; Чан, Холмс (9 июля 2019 г.). «В картинках: Доски объявлений «Стена Леннона» появляются в округах Гонконга в поддержку протестующих против законопроекта об экстрадиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 10 июля 2019 г.
^ Панг, Джесси (11 октября 2019 г.). «Протестующие в Гонконге собираются у «Национального магазина оборудования для борьбы со стихийными бедствиями»» . Рейтер . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
^ Крири, Дженнифер (27 октября 2019 г.). «Сломанные кости, волдыри и синяки: волонтеры подземной клиники Гонконга борются с наплывом раненых в знак протеста». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Нг, Наоми (6 июля 2019 г.). «Будьте сильными и приготовьтесь к долгой борьбе за законопроект об экстрадиции», — сказали скорбящие во время бдения в честь двух протестующих в Гонконгском образовательном университете». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Крири, Дженнифер (25 июля 2019 г.). «Увядшие баухинии и широкоротые тигры: эволюция плакатов протеста в Гонконге». Свободная пресса Гонконга . Проверено 6 сентября 2019 г.
^ Стегер, Изабелла (2 сентября 2019 г.). «Быстрообучающиеся и ловкие протестующие Гонконга поставлены в тупик Twitter». Кварц . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Эйкен, Сэм (11 сентября 2019 г.). «Децентрализованное управление: внутри революции открытого исходного кода в Гонконге (LIHKG, Reddit, Pincong, GitHub)». Середина . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Шао, Грейс (16 августа 2019 г.). «Социальные сети стали полем битвы протестов в Гонконге». CNBC . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ Чан, Холмс (6 августа 2019 г.). «Протестующие в масках проводят собственную пресс-аферу, поскольку гонконгские НПО осуждают предполагаемые злоупотребления со стороны полиции». Свободная пресса Гонконга .
^ Лю, Николь; Вонг, Сью-Лин (2 июля 2019 г.). «Как мобилизовать миллионы: уроки Гонконга». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Проверено 14 июля 2019 г. Протестующие также используют функцию AirDrop iPhone для анонимного и быстрого обмена информацией.
^ Диксон, Робин ; Ям, Маркус (13 сентября 2019 г.). «Слава Гонконгу: новый гимн протеста доводит певцов до слез». Лос-Анджелес Таймс . Гонконг. Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
^ Панг, Джесси (13 октября 2019 г.). «Столкновения протестующих в Гонконге и полиции, нападения на метро и магазины» . Рейтер . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ Као, Шаньшань (26 июня 2019 г.). «Протестующие против законопроекта об экстрадиции в Гонконге раздают «марафонскую петицию» в консульствах стран G20 накануне саммита в Осаке». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Люнг, Хиллари (26 июля 2019 г.). «Лицо безликого протеста: познакомьтесь с Вентусом Лау из Гонконга». Время . Проверено 05 января 2020 г.
^ «Гонконгские активисты Дениз Хо и Джошуа Вонг дают показания на слушаниях в Конгрессе США по поводу протестов» . Свободная пресса Гонконга . 17 сентября 2019 г. Проверено 21 сентября 2019 г.
^ Марлоу, Иэн (2 октября 2019 г.). «Почему «особый статус» Гонконга является деликатной территорией». Bloomberg LP Проверено 22 мая 2020 г.
^ «« Поддерживать Гонконг »: апелляция G20 по поводу кризиса закона об экстрадиции появилась в более чем 10 международных газетах» . Свободная пресса Гонконга . 28.06.2019. Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
^ Лам, Элвин (12 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге собрали 1,97 миллиона долларов США на международную рекламную кампанию, обвиняя полицию в «военных преступлениях» и использовании «химического оружия»». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Чай, Холмс (13 июля 2019 г.). «Объяснитель: противоречивые послания, стоящие за использованием протестующими колониального флага Гонконга». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Проверено 29 октября 2019 г.
^ Люнг, Канис (18 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге сокращают личные расходы в рамках экономического бойкота, призванного заставить правительство выполнить требования закона об экстрадиции». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 24 августа 2019 г.
^ Сан, Фиона (2 ноября 2019 г.). «Это не гид Мишлен: рестораны Гонконга получают «желтый», если они поддерживают протесты, и «синий», если нет». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Чан, Александр (13 декабря 2019 г.). «Покупай желтое, ешь желтое»: экономическая рука протестов в поддержку демократии в Гонконге». Дипломат . Проверено 12 января 2020 г.
^ Лоу, Зоя (08.11.2019). «Сотни офисных работников маршируют по Гонконгу в знак протеста против правительства и в поддержку студента, погибшего при падении с автостоянки». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Маклафхин, Тимоти (06 февраля 2020 г.). «Демократия движет трудом в гиперкапиталистическом городе». Атлантический океан . Проверено 9 февраля 2020 г.
^ Маклафин, Тимоти (22 января 2020 г.). «Протестующие в Гонконге наконец-то получили (некоторую) власть» . Атлантический океан . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Хуэй, Мэри (26 июля 2019 г.). «Каски заменили зонтики как символ протестов в Гонконге». Кварц . Проверено 6 августа 2020 г.
^ Юнг, Элизабет (26 августа 2019 г.). «Протестующие в Гонконге бросили «черный день» на инновационный сектор города, разрушая «умные» фонарные столбы, — говорит руководитель отдела технологий Николас Янг». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Хейл, Эрин (07 августа 2019 г.). «Будь водой»: протестующие в Гонконге применяют тактику Брюса Ли, чтобы избежать репрессий со стороны полиции» . Независимый . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Проверено 8 августа 2019 г.
^ Аб Ченг, Крис (9 августа 2019 г.). «Объяснитель: как изменился набор инструментов протестующих на передовой за долгое лето инакомыслия в Гонконге» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Дапиран, Энтони (01 августа 2019 г.). ««Будь водой!»: семь тактик, которые приведут к победе в демократической революции в Гонконге». Новый государственный деятель . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Фунг, Келли (24 сентября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: роли, подобные видеоигре, когда демонстрации перерастают в насилие, от «волшебников огня» до разведчиков». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Куо, Лили (23 августа 2019 г.). «Мы должны защитить наш город: один день из жизни протестующего в Гонконге». Хранитель . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Дэн, Ирис (08 октября 2019 г.). «Apple выпустила приложение с картой протестов в Гонконге, которое может отслеживать местонахождение полиции и протестующих». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 октября 2019 г.
^ «Гонконг: В ходе последнего протеста в полицию бросили бензиновые бомбы» . Би-би-си. 20.10.2019 . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ «Протест Юэнь Луна становится уродливым, бросают бомбы с зажигательной смесью» . РТХК . 21 сентября 2019 г. Проверено 7 декабря 2019 г.
^ Ашер, Сайра; Цой, Грейс (30 августа 2019 г.). «Что привело к единственному выстрелу?». Новости BBC . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 г. Проверено 30 августа 2019 г.
^ Чан, Кельвин; Чунг, Кин (24 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга достала оружие и арестовала 36 человек в ходе последней акции протеста» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 31 августа 2019 г.
^ Весткотт, Бен; Шелли, Джо. «Гонконгский университет находится под осадой полиции, поскольку власти предупреждают, что вариант с боевыми патронами возможен». CNN . Проверено 17 ноября 2019 г.
^ 【光復紅土】示威者呼籲「捉鬼」要理性 見可疑人應拍低勿傷害. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 17 августа 2019 г. Проверено 29 октября 2019 г.
^ «Офицер под прикрытием избит в Цеунг Кван О» . РТХК. 13 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Вонг, Брайан (23 декабря 2019 г.). «Подросток из Гонконга, стрелявший в полицию, был частью банды, которая планировала «зарезать» офицеров во время митинга протеста, как заслушал суд». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 14 июня 2020 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма (06 октября 2019 г.). «Битва за душу города: почему насилие в протестах в Гонконге набирает обороты». Хранитель . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Чаттерджи, Сумит; Роантри, Энн Мари (2 октября 2019 г.). «Банки материкового Китая и пропекинские предприятия оказались под прицелом протестов в Гонконге» . Рейтер . Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Проверено 20 октября 2019 г.
^ «Максим дистанцируется от высказываний дочери основателя Энни Ву о бунтовщиках» . Стандарт . 25 сентября 2019 г. Проверено 9 октября 2019 г.
^ Люнг, Канис (11 августа 2019 г.). «Гонконгские предприятия оказались под перекрестным огнем протестного кризиса, поскольку новые телефонные приложения делают политику частью покупок». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 9 октября 2019 г.
^ Су, Синьци (13 июля 2019 г.). «Гонконгский приграничный город Шеунг Шуй потрясен протестами, насилием и хаосом, прежде чем полиция наконец-то расчистила улицы ночью». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Сумма, Лок-кей (30 сентября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: трое арестованы в связи с штурмом Законодательного совета 1 июля, согласно сообщениям, в результате полицейского нападения на высокопоставленных активистов в преддверии Национального дня». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Крири, Дженнифер (22 июля 2019 г.). «Видео: Офис пропекинского законодателя Гонконга Юниуса Хо разгромлен, поскольку десятки протестовали в ответ на нападения на Юэнь Луна» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 октября 2019 г.
^ Роксбург, Хелен (22 июля 2019 г.). «Абсолютно невыносимо»: протестующие у офиса Пекина в Гонконге задели чувства всех китайцев, говорит высокопоставленный чиновник». Свободная пресса Гонконга . Проверено 24 ноября 2019 г.
^ Крири, Дженнифер (22 сентября 2019 г.). «Объяснитель: «Железная дорога Коммунистической партии» - как некогда уважаемое ССО Гонконга столкнулось с протестующими» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Гонконгский законодатель и протестующие требуют кадры с камер видеонаблюдения, на которых полиция штурмует станцию метро» . 06.09.2019 . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Яо, Рэйчел (24 июля 2019 г.). «Протестующие против законопроекта об экстрадиции вызывают хаос в час пик в Гонконге, блокируя главную железнодорожную линию метро в городе». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 24 июля 2019 г.
^ «Полиция Гонконга применила слезоточивый газ после того, как протестующие остановили Коулун, захватив дороги» . Свободная пресса Гонконга . 03.08.2019. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Проверено 4 августа 2019 г.
^ «Около 100 светофоров Яу Цим Монг повреждены» . РТХК . 21.10.2019. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Яу, Канникс (12 ноября 2019 г.). «Являются ли автобусы Гонконга следующей целью протестующих, пытающихся подорвать транспортное сообщение города?». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Яу, Канникс (12 ноября 2019 г.). «Гонконг погрузился в пригородный хаос, поскольку протестующие блокируют дороги и нападают на железнодорожное сообщение, и ожидается, что беспорядки продлятся еще один день». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «Нападение на банкира JPMorgan в Гонконге вызвало возмущение в материковом Китае» . Южно-Китайская Морнинг Пост / Блумберг . 05.10.2019 . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ Пао, Джефф (21 мая 2020 г.). «Паттен выступает против стратегии «гори с нами» для Гонконга» . Азия Таймс . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Рамзи, Остин (27 сентября 2019 г.). «В Гонконге единство мирных и радикальных протестующих. На данный момент». Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Анализ: Приняв новый закон для Гонконга, Пекин ясно дает понять, что суверенитет - это его основная цель» . Лос-Анджелес Таймс . 28 мая 2020 г. Проверено 04 июля 2020 г.
^ Мозур, Пол (26 июля 2019 г.). «Во время протестов в Гонконге лица становятся оружием». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Кто-то обманывает протестующих и журналистов в Гонконге - и Китай хочет, чтобы они продолжали идти» . Новости Баззфида . 20 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Ченг, Крис (25 октября 2019 г.). «Суд Гонконга постановил временно запретить разглашение личной информации полицейских». Свободная пресса Гонконга . Проверено 29 октября 2019 г.
^ Банджо, Шелли; Лунг, Натали (13 ноября 2019 г.) [11 ноября 2019 г.]. «Как фейковые новости и слухи разжигают деятельность подразделения в Гонконге». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
^ «Фейковые новости разжигают насилие и гнев в продолжающихся протестах в Гонконге» . Джапан Таймс . 2019-11-12. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
^ "Лас 'фейковые новости' усиливают миедо и путаницу в Гонконге" . SWI swissinfo.ch (на испанском языке). Швейцарская радиовещательная корпорация. 20.11.2019.
^ Чан, Эстер; Бланди, Рэйчел (21 ноября 2019 г.). «Фейковые новости усиливают страх и замешательство в Гонконге». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г.
^ Пао, Джефф (19 октября 2019 г.). «Друзья не уверены, что смерть девушки была самоубийством». Азия Таймс . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Юнг, Джесси. «Гонконг не просто сражается на улицах: здесь идет война с дезинформацией». CNN . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ Вонг, Рэйчел (04 марта 2020 г.). «Глава полиции Гонконга обвиняет недоверие к силе в «фейковых новостях» и «недоразумениях»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 мая 2020 г.
^ "Глава прокуратуры обвиняет полицию во лжи" . РТХК . 02.09.2019 . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Ченг, Крис (04 ноября 2019 г.). «Расследовать насилие со стороны полиции, прекратить ложь полиции»: полиция Гонконга пресекает пресс-аферу на фоне молчаливого протеста журналистов по поводу арестов». Свободная пресса Гонконга . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ «Информационные операции, направленные на Гонконг». Блог о безопасности в Твиттере . 19 августа 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ Глейхер, Натаниэль (19 августа 2019 г.). «Устранение скоординированного недостоверного поведения в Китае». Отдел новостей Facebook . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Келли, Макена (19 августа 2019 г.). «Facebook и Twitter раскрывают китайских троллей, распространяющих сомнения по поводу протестов в Гонконге». Грань . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Портер, Джон (13 июня 2019 г.). «Telegram обвиняет Китай в «мощной DDoS-атаке» во время протестов в Гонконге». Грань . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Ли, Джейн (2 сентября 2019 г.). «Сайт протестующих в Гонконге сообщает, что кибератаки против него были спровоцированы китайской Baidu». Кварц . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ «Рейтинг одобрения полиции Гонконга близок к историческому минимуму, причина не указана» . Кокосы . 19.06.2019. Архивировано из оригинала 20 июня 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
^ Мангахас, Махар (05.10.2019). «Энергичные опросы общественного мнения в Гонконге». Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г.
^ «Полиция Гонконга потеряла общественную поддержку, показало исследование» . Э.Дж. Инсайт . 06.11.2019. Архивировано из оригинала 08.11.2019 . Проверено 22 декабря 2019 г.
^ abcdef Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти; Лян, Тиффани; Хо Килпатрик, Райан (24 декабря 2019 г.). «Во время репрессий в Гонконге полиция неоднократно нарушала свои собственные правила – и не понесла никаких последствий». Вашингтон Пост . Проверено 12 января 2019 г.
^ ab «Проверено: насилие полиции Гонконга против мирных протестующих». Международная амнистия . 21.06.2019. Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ Ло, Клиффорд (13 июня 2019 г.). «Учитель известной школы Гонконга среди четырех арестованных в государственных больницах после столкновений с полицией во время протестов против экстрадиции». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^警方記者會】邀爆眼少女錄口供 李桂華﹕攞口供前唔拘捕. HK01 (на китайском (Гонконг)). 13 августа 2019 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма (03 октября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: журналист ослеп на один глаз на фоне растущего насилия». Хранитель . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ аб Рамзи, Остин; Лай, К.К. Ребекка (18 августа 2019 г.). «1800 выстрелов слезоточивым газом: была ли реакция полиции Гонконга адекватной?». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Проверено 23 августа 2019 г. Гейсберт Хейкамп снимал на свой мобильный телефон акцию протеста возле полицейского участка в Цим Ша Цуй. Он находился возле вокзала, стоя за барьером, когда офицеры начали применять слезоточивый газ из-за забора. Две канистры прошли через бреши в барьере, попав ему в живот и правую руку.
^ Чан, Холмс (9 августа 2019 г.). «Гонконгские репортеры кашляли кровью и у них появлялась сыпь после воздействия слезоточивого газа, - говорят врачи». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Марлоу, Иэн (08 сентября 2019 г.). «Как слезоточивый газ стал новой нормой на улицах Гонконга». Bloomberg LP Проверено 11 мая 2020 г.
^ «За один день было выпущено более 2000 баллонов со слезоточивым газом» . РТХК . 27.11.2019. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
^ «Эксперты предупреждают, что остатки слезоточивого газа сохраняются на несколько недель» . РТХК . 11 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Люн, Кеннет Кай-Чонг (20 августа 2019 г.). «Почему полиция должна ограничить использование слезоточивого газа». Э.Дж. Инсайт . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Кеннет Люнг требует ответов о рисках применения 10 000 снарядов со слезоточивым газом» . Стандарт . 21.11.2019 . Проверено 22 ноября 2019 г.
^ «Гонконгскому репортеру поставили диагноз хлоракне после воздействия слезоточивого газа, что вызвало проблемы общественного здравоохранения» . Свободная пресса Гонконга . 14.11.2019. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Чунг, Элизабет (20 ноября 2019 г.). «Виной диоксинов в воздухе Гонконга являются пожары на улицах, а не слезоточивый газ, - говорит министр окружающей среды». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Аб Тонг, Элсон (01 сентября 2019 г.). «В Гонконге царит хаос: 3 станции метро остаются закрытыми, полиция защищает штурмующие поезда, запланированы новые демонстрации». Свободная пресса Гонконга . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Аб Ченг, Крис (15 июля 2019 г.). «Гонконгские демократы подвергают сомнению тактику «успокоения» полиции во время зачистки торгового центра Sha Tin, поскольку пропекинская сторона осуждает насилие». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Использование боевых патронов непропорционально: Великобритания» . РТХК . 01.10.2019. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Проверено 2 октября 2019 г.
^ Ченг, Крис (01 октября 2019 г.). «Полиция Гонконга утверждает, что расстрел 18-летнего парня с близкого расстояния был совершен в целях самообороны». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 01 октября 2019 г. Проверено 6 октября 2019 г.
^ «Расстрел подростков законно и разумно: Стивен Ло» . РТХК . 2019-10-02. Архивировано из оригинала 2 октября 2019 г. Проверено 4 октября 2019 г.
^ «Полицейский намеревался убить, говорят протестующие» . РТХК . 2019-10-02. Архивировано из оригинала 03 октября 2019 г. Проверено 4 октября 2019 г.
^ Чан, Вета (2 октября 2019 г.). «Полиция Гонконга считает расстрел протестующего «законным и разумным»». Новости Эн-Би-Си . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Чиу, Джоан (11 ноября 2019 г.). «Протестующий в Гонконге застрелен полицией во время эскалации столкновений» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ «Протестующий застрелен полицией, след разрушений по Гонконгу, пока Пекин празднует Национальный день» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 02.10.2019 . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Ченг, Крис (11 ноября 2019 г.). «Протестующий в Гонконге, застреленный полицией из боевого патрона, находится в критическом состоянии» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Чанг, Кимми (05.10.2019). «Инсайдер в полиции говорит, что выстрел должен был быть произведен в воздух». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Грэм-Харрисон, Эмма (22 ноября 2019 г.). «Осада университета Гонконга продолжается, поскольку город готовится к выборам». Хранитель . Проверено 26 ноября 2019 г.
^ Аб Пао, Джефф (18 ноября 2019 г.). «Гонконгский Политехнический университет осаждает« гуманитарный кризис »». Азия Таймс . Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Чан, Холмс (11 ноября 2019 г.). «Объяснитель: агрессивная работа полиции создает раскол в государственной службе Гонконга, и пожарные попали под осадки». Свободная пресса Гонконга . Проверено 28 июня 2020 г.
^ Ли, Паула (2 сентября 2020 г.). «Я врач в Гонконге – репрессии полиции против протестующих превратили даже больницы в зоны боевых действий» . Независимый . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
^ «Медики Гонконга, разочарованные политическим давлением в больницах, планируют покинуть город» . 29.11.2020 . Проверено 29 ноября 2020 г.
^ Чан, Холмс (23 ноября 2019 г.). «Неслыханное в цивилизованных странах»: ведущий медицинский журнал критикует полицию Гонконга за лечение врачей в Политехническом университете». Свободная пресса Гонконга . Проверено 26 ноября 2019 г.
^ 【728集會】警否認以腳踢示威者頭 沒阻消防救護進入示威範圍. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 29 июля 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Чан, Холмс (12 августа 2019 г.). «Видео: полиция Гонконга производит кровавый арест при содействии офицеров, подозреваемых в работе под прикрытием в качестве протестующих». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ 【警方記者會】否認被捕者當人盾 江永祥:當時好忙、一心多用. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 30 сентября 2019 г. Проверено 2 октября 2019 г.
^ Куо, Лили (20 ноября 2019 г.). «Мы не могли колебаться»: спасаясь от осады университета Гонконга». Хранитель . Проверено 26 ноября 2019 г.
^ «Я не могла дышать»: полиция Гонконга утверждает, что ограничение шеи, использованное при аресте школьницы, было в рамках протокола» . Свободная пресса Гонконга . 01.06.2020 . Проверено 15 июня 2020 г.
^ Чан, Холмс (26 августа 2019 г.). ««Естественная реакция» для офицера, вооруженного оружием, ударить стоящего на коленях мужчину, - говорит полиция Гонконга» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Чан, Холмс (2 декабря 2019 г.). «'Не забывайте о наших первоначальных намерениях': тысячи протестуют в Цзюлуне, когда полиция Гонконга применила слезоточивый газ». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Лау, Крис (07.09.2019). «Полиция защищает тактику после того, как видео офицера, сражающегося с 12-летней гонконгской девочкой, стало вирусным» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2020 г.
^ аб Марколини, Барбара (22 сентября 2019 г.). «Полицейские в костюмах протестующих: как полиция под прикрытием в Гонконге серьезно ранила людей». Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 января 2020 г.
^ «Полиция Гонконга игнорирует просьбу законодателей посетить скандальный центр заключения Сан-Ук-Линг» . 10 сентября 2019 г. Проверено 05 сентября 2020 г.
^ ab «Амнистия обвиняет полицию Гонконга в злоупотреблениях и пытках протестующих». Рейтер . 20 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «По словам полиции, с задержанными протестующими не обращаются плохо». Э.Дж. Инсайт . 2019-08-29. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Аб Крири, Дженнифер (20 сентября 2019 г.). «Сломанные кости, внутреннее кровотечение: полиция Гонконга использовала «безрассудную, неизбирательную» тактику во время протестов, - сообщает Amnesty». Свободная пресса Гонконга . Проверено 01 января 2020 г.
^ «Гонконгская демократическая группа подает жалобу в ООН по поводу предполагаемых злоупотреблений» . 2020-06-02 . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Карвалью, Ракель (28 августа 2019 г.). «Тысячи людей собираются на митинге #MeToo, чтобы потребовать от полиции Гонконга ответа на обвинения в сексуальном насилии в отношении протестующих». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 29 августа 2019 г.
^ Люнг, Кристи (10 ноября 2019 г.). «Подросток из Гонконга сделала аборт после обвинений в групповом изнасиловании в полицейском участке, но полиция заявляет, что расследование показывает несоответствия». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ «Женщина из Гонконга, обвинившая офицеров в групповом изнасиловании, защищает иск после того, как начальник полиции заявил, что ее нужно арестовать за ложь» . 13 мая 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Ченг, Крис (15 августа 2019 г.). «Арестованные протестующие обвиняют полицию в жестоком обращении при задержании и отказе в доступе к адвокатам». Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Люнг, Кристи (27 сентября 2019 г.). «Почему полиция Гонконга перестала отправлять антиправительственных протестующих в отдаленный и вызывающий споры центр задержания Сан-Ук-Линг». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ «Сильная и мирная явка в честь столкновений 12 июня» . 12 декабря 2019 г. Проверено 6 сентября 2020 г.
^ «Полиция Гонконга нарушила внутренние правила и правила производителя, неправильно выстрелив снарядами» . Свободная пресса Гонконга . 01.09.2019 . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Ченг, Крис (11 ноября 2019 г.). «Полиция Гонконга отстраняет от работы офицера-мотоциклиста, который въехал в протестующих» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Куо, Лили (11 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: мужчина застрелен полицией и сжигает жертву в критическом состоянии» . Хранитель . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Гонконгский полицейский, который въехал на мотоцикле в протестующих, вернулся на действительную службу, поскольку начальник полиции отклоняет вызовы для расследования» . 01.12.2019 . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Ченг, Крис (19 ноября 2019 г.). «Полицию Гонконга обвиняют в наезде на протестующих во время операции по разминированию». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Ченг, Крис (21 июня 2019 г.). «Активисты Гонконга жалуются, что полиция не предъявила идентификационные номера, поскольку начальник службы безопасности говорит, что в униформе «нет места»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Сиу, Фила (08 июля 2019 г.). «Полицию Гонконга обвиняют в провоцировании протестующих и отказе носить удостоверения личности во время хаоса в Монг Коке после марша законопроекта об экстрадиции» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 августа 2019 г.
^ Хо, Келли (29 июня 2020 г.). «Офицеры Гонконга, носящие неофициальные украшения для униформы, «понятны» и помогают «поднять боевой дух», — говорят в полиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2020 г.
^ «Судья выносит решение против полиции, которая не предъявила удостоверения личности во время протестов в Гонконге» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20.11.2020 . Проверено 25 ноября 2020 г.
^ «Несколько офицеров носят одинаковые «уникальные» позывные» . РТХК . 27.12.2019 . Проверено 7 октября 2020 г.
^ Лау, Крис (13 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга отрицает подбрасывание улик и утверждает, что протестующие роняли палки во время ареста». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 15 августа 2019 г.
^ Чан, Холмс (8 августа 2019 г.). «Студенческий лидер Гонконга арестован за лазерные указки и освобожден, поскольку протестующие бросают вызов полиции по поводу безопасности слезоточивого газа и резиновых пуль». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Человек, арестованный за полицейский рейд 831 принца Эдварда, бежал из Гонконга после того, как обвинения умножились» . 31 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ «Офицеры лгали за ложью в деле о нападении» . 12 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ "Суд оправдал жителя Гонконга, обвиняемого в толчке полицейского во время протестов" . 07.07.2020 . Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Аб Хаас, Бенджамин (9 декабря 2019 г.). «В вакууме доверия в Гонконге укореняются заговоры». Нация . Архивировано из оригинала 14 января 2020 г. Проверено 14 января 2020 г.
^ «Предупреждающие выстрелы правильные и разумные, говорит полиция» . РТХК . 01.09.2019. Архивировано из оригинала 01 сентября 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Чунг, Тони (20 апреля 2020 г.). «Гонконгский полицейский подозревается в воспрепятствовании отправлению правосудия из-за «ареста человека с бомбами с зажигательной смесью»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Хуэй, Женись (20 июня 2019 г.). «Кантонский диалект - мощный инструмент сатиры и идентичности протестующих в Гонконге». Кварц . Проверено 1 сентября 2019 г.
^ 【引渡惡法】警方唔克制驅散示威者:認X住我呀！隻揪呀！. Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 08.07.2019. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г. Проверено 8 июля 2019 г.
^ «Может ли термин «таракан» на самом деле быть комплиментом протестующим в Гонконге? Офицеры отдела по связям с общественностью полиции противоречат друг другу по неприятным вопросам» . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Махтани, Шибани; Маклафлин, Тимоти (4 ноября 2019 г.). «Собаки против тараканов: на улицах Гонконга оскорбления принимают опасный оборот». Вашингтон Пост . Проверено 5 ноября 2019 г.
^ Чунг, Тони (10 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: полицейский получил выговор после того, как его засняли, заявив, что он отпразднует смерть студента Чоу Цз-лока «шампанским»» . Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Вонг, Стелла (24 сентября 2019 г.). «Полиция сообщает, что удар был нанесен по «желтому объекту»». Стандарт . Проверено 25 сентября 2019 г.
^ Киннибург, Колин (01 сентября 2019 г.). «Как тактика протестующих в Гонконге развивалась вместе с тактикой полиции». Франция 24 . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «- Раненые мирные жители и медики сталкиваются с «белым террором»» . РТХК . 15 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 06 сентября 2019 г. Проверено 6 сентября 2019 г.
^ Крири, Дженнифер (27 октября 2019 г.). «Сломанные кости, волдыри и синяки: волонтеры подземной клиники Гонконга борются с наплывом раненых в знак протеста».
^ «Полиция Гонконга арестовала 15 человек в ходе новых протестов в торговых центрах» . 28 декабря 2019 г. Проверено 05 сентября 2020 г.
^ «Видео: полиция Гонконга случайно задержала офицеров под прикрытием во время протеста в торговом центре в День подарков» . 27 декабря 2019 г. Проверено 05 сентября 2020 г.
^ Су, Алиса (27 сентября 2019 г.). «В Гонконге быть молодым — это преступление: полиция арестовывает студентов и подростков». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 апреля 2020 г.
^警兩月8發反對通知書 民間記者會:港人權利倒退內地水平. Мин Пао (на китайском языке). 20 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Аресты высокопоставленных гонконгских активистов как попытка распространить «белый террор» - видео» . Хранитель . 30 августа 2019 г. Проверено 1 сентября 2019 г.
^ Хуэй, Мэри (01 апреля 2020 г.). «Полиция Гонконга использует ограничения, связанные с коронавирусом, чтобы подавить протестующих». Кварц . Проверено 21 мая 2020 г.
^ Ченг, Крис (16 сентября 2019 г.). «Полиция Гонконга отрицает «двойные стандарты» после обвинений в снисходительности к толпе, выступающей против протестующих». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Полиция Гонконга признает, что офицеры в штатском присутствовали в Юэне задолго до нападения толпы» . 16 июля 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
^ Юэнь, Верна (29 октября 2020 г.). «Упрямый полицейский Гонконга: «Не нам наказывать»». Хранитель . Проверено 2 мая 2020 г.
^ ab «Жестокости полиции не существует в Гонконге: Кэрри Лам». РТХК . 26 января 2020 г. Проверено 2 мая 2020 г.
^ Чунг, Кимми (17 января 2020 г.). «Забастовка госслужащего из-за предложения, осуждающего начальника полиции Гонконга на заседании районного совета, вызвала официальную жалобу со стороны продемократической группы». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Ченг, Крис. «Независимая полицейская служба Гонконга расследует жалобы на протесты, но не имеет юридических полномочий вызывать свидетелей». ХКФП .
^ Ю, Кам-инь (22 августа 2019 г.). «Независимое расследование все еще возможно для Кэрри Лам». Э.Дж. Инсайт . Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Проверено 23 августа 2019 г.
^ Тонг, Элсон (24 июля 2020 г.). «34 бывших чиновника и законодателя Гонконга подали вторую апелляцию о расследовании саги о законопроекте об экстрадиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Чан, Холмс (24 декабря 2019 г.). «Объяснитель: пять требований Гонконга - независимое расследование поведения полиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Лау, Крис; Лам, Элвин (06 сентября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: Кэрри Лам исключила комиссию по расследованию действий полиции, так что же может ее заменить и сработает ли это?». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Полицейский наблюдательный орган не имеет возможности расследовать недавние беспорядки: зарубежные эксперты» . Стандарт . 10.11.2019 . Проверено 10 ноября 2019 г.
^ «Зарубежные эксперты покидают группу по надзору за полицией» . РТХК . 12.11.2019 . Проверено 13 декабря 2019 г.
^ Гранди, Том (15 мая 2020 г.). «Наблюдательная служба полиции Гонконга опровергла обвинения в неправомерных действиях, ссылаясь на «сетевую пропаганду», но говорит, что «есть возможности для улучшения»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (15 мая 2020 г.). «Абсурд, нелепость, притворство»: реакция нарастает, когда полицейский надзорный орган Гонконга очищает силы от правонарушений» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «Бывший советник комиссии МГЭИК говорит, что чувствовал себя «манипулируемым» - RTHK» . РТХК.
^ Аб Хуэй, Мэри (28 октября 2019 г.). «Журналисты Гонконга в знак протеста захватили пресс-конференцию полиции». Кварц . Проверено 11 ноября 2019 г.
^ Хуэй, Мэри (11 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге — это самые транслируемые в прямом эфире протесты за всю историю». Кварц . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Ян, Уильям (11 октября 2020 г.). «СМИ Гонконга поддаются давлению Китая». Немецкая волна . Проверено 20 мая 2020 г.
^ "香港TVB、有線新聞、Now 電視台報道「反送中」抗議的細微差別背後" . Би-би-си . 16 июля 2019 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ Маклафлин, Тимоти (01 августа 2020 г.). «Новости на грани автократии». Атлантический океан . Проверено 3 августа 2020 г.
^ Чан, Холмс (1 ноября 2019 г.). «Суд Гонконга отклонил ходатайство телекомпании TVB о судебном запрете против нападений на сотрудников и ущерба имуществу». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ Чанг, Кимми (9 ноября 2019 г.). «Нападение протестующих в Гонконге на оператора осуждено городскими СМИ» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 ноября 2020 г.
^ Сумма, Лок-кей (10 июля 2020 г.). «Покари Пот среди рекламодателей крупных брендов отказался от гонконгской телекомпании TVB из-за того, что ее освещение протестов против законопроекта об экстрадиции было предвзятым». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Ло, Зоя (24 августа 2020 г.). «Протест сторонников правительства Гонконга направлен против «предвзятых» журналистов в штаб-квартире общественной телекомпании RTHK» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Гранди, Том (19 мая 2020 г.). «Общественная телекомпания Гонконга приостановила сатирическое шоу через несколько часов после того, как правительство потребовало извинений за «оскорбление» полиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «RTHK вынесено «серьезное предупреждение» из-за комментариев полиции» . РТХК . 20 апреля 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Активисты сожалеют, что начальник полиции нацелился на сатирическое шоу» . Стандарт . 20 февраля 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ «RTHK приносит извинения и прекращает производство« Хедлайнера »» . РТХК. 19 мая 2020 г.
^ «Сторожевой орган по вопросам равенства осуждает онлайн-оскорбления, направленные против местного журналиста южноазиатского происхождения» . Кокосы Гонконг. 2020-01-22.
^ «ЕОК выступает против всех форм онлайн-запугивания и дискриминации» . Комиссия по равным возможностям . 21 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Проверено 2 июня 2022 г.
^ Мок, Дэнни (27 сентября 2020 г.). «RTHK добивается продления испытательного срока гонконгскому журналисту, известному своими жесткими вопросами к государственным чиновникам, сообщают источники». Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ «HKJA призывает начальника полиции прекратить злоупотребления» . РТХК . 2020-03-02 . Проверено 20 мая 2020 г.
^ ab «HKJA осуждает «сексуальное насилие» полиции и угрозы ареста» . РТХК . 27 января 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ «HKJA призывает начальника полиции сдержать свое слово» . РТХК. 27 мая 2020 г. Проверено 05 сентября 2020 г.
^ Ченг, Крис (08 июля 2020 г.). «Гонконгские наблюдатели за прессой осуждают полицию за оскорбления и «злонамеренные толчки» журналистов во время разгона протеста». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 мая 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (10 марта 2020 г.). «Полиция Гонконга приносит извинения за обращение с репортером, поскольку наблюдательный орган призывает принять меры по защите свободы прессы». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «Начальник полиции Гонконга признает «нежелательное» обращение с прессой во время протеста» . Свободная пресса Гонконга . 12 мая 2020 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Гонконгское телевидение Now сообщает, что водитель был ранен полицейским снарядом, задержан и избит на станции» . Свободная пресса Гонконга . 14 октября 2019 г. Проверено 4 сентября 2020 г.
^ «Полицейские открыли огонь за нападение на журналистов из водомета» . Стандарт . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «Протесты в Гонконге: как журналист Post был ранен снарядом во время полицейской операции» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Лау, Крис (12 октября 2020 г.). «Адвокат индонезийского журналиста, которому выстрелили в глаз, обдумывает судебный иск против полиции Гонконга из-за «неспособности» привлечь виновных к ответственности». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 мая 2020 г.
^ «RTHK осуждает насилие после того, как репортер получил ожог» . РТХК . 06.10.2019 . Проверено 7 декабря 2019 г.
^ "Полицейские во время протеста преклонили колени на шею студенту-журналисту" . Apple Дейли . 13 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (11 августа 2020 г.). «Рейд Apple Daily: полиция Гонконга защищает решение предоставить доступ к наземным операциям только «доверенным СМИ»» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Сиу, Фила (11 августа 2020 г.). «Схема полиции Гонконга по предоставлению доступа к оцепленным территориям только «доверенным СМИ» вызывает негативную реакцию в прессе». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 12 августа 2020 г.
^ Люнг, Кристи (22 сентября 2020 г.). «Полиция Гонконга ограничивает доступ к брифингам для прессы новостным агентствам, признанным правительством, что вызывает обеспокоенность и критику со стороны медиа-групп». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 октября 2020 г.
^ "HK понижается в рейтинге свободы прессы" . Стандарт . 21 апреля 2020 г. Проверено 20 мая 2020 г.
^ Гринбаум, Майкл (14 июля 2020 г.). «Нью-Йорк Таймс перенесет часть офиса в Гонконге в Сеул». Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Визы «вооружены»: правительство отказывает редактору Гонконгской свободной прессы в рабочей визе без объяснения причин после 6-месячного ожидания» . Свободная пресса Гонконга . 27 августа 2020 г. Проверено 27 августа 2020 г.
^ Эсфандиари, Сахар (29 октября 2019 г.). «Гонконг вступает в рецессию после того, как протесты разрушили магазины розничной торговли и поставили туристическую индустрию города на колени». Бизнес-инсайдер . Проверено 7 марта 2020 г.
^ Цанг, Дениз (08 июля 2019 г.). «Протесты в Гонконге ударили по городу самым больным местом – по кошельку». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Ла Торре, Винченцо (20 ноября 2019 г.). «Chanel, Rimowa откладывают открытие новых магазинов, Prada уходит, продажи Moncler резко падают, Gucci – станет ли Гонконг городом «торговых центров-призраков»?». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ «Локточники говорят, что протесты бьют по их доходам» . РТХК. 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 17 июля 2019 г.
^ Вонг, Мишель (12 июня 2019 г.). «Смешанные состояния для бизнеса, поскольку протесты против экстрадиции в Гонконге вынуждают одни закрываться и приносить бурную торговлю другим». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Чан, КГ (13 августа 2019 г.). «Запасы масок слезоточивого газа на Тайване заканчиваются» . Азия Таймс . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Ю, Енох (27 августа 2019 г.). «Протесты в Гонконге в 2019 году против Occupy Central: спустя 79 дней ритейлеры, инвесторы и девелоперы пострадали от демонстраций этого года гораздо сильнее». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Свифт, Райан (17 ноября 2019 г.). «Протесты в Гонконге наносят огромный удар по торговым выставкам, поскольку число посетителей упало на 20 процентов». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Цанг, Дениз (6 сентября 2019 г.). «Осажденный Гонконг подвергся двойному удару, поскольку Fitch Ratings понизило рейтинг города, а фондовая биржа пострадала от кибератак». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Квок, Донни (9 сентября 2019 г.). «Количество посетителей Гонконга в августе упало на 40% по сравнению с прошлым годом, отели наполовину заполнены: финансовый директор» . Рейтер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
^ «В Гонконге количество отдыхающих туристов сократилось на 55%» . Ecns.cn. _ Chinanews.com . 10.10.2019 . Проверено 10 октября 2019 г.
^ Мастер, Фара (17 декабря 2019 г.). «Гонконгу необходимо остановить насилие, говорит высокопоставленный чиновник, поскольку уровень безработицы растет». Рейтер . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Ли, Дэнни (18 ноября 2019 г.). «Не радует авиакомпаний, добивающихся освобождения от налогов и снижения сборов в аэропортах Гонконга, чтобы помочь пережить трудные времена». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Моррисон, Аллен (26 августа 2019 г.). «Комментарий: Как протесты в Гонконге влияют на его экономику». Новости канала . Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Протесты в Гонконге: насколько сильно пострадал туризм?». Новости BBC . 2019-08-12. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Суен, Дэниел (21 января 2020 г.). «На ярмарках Лунного Нового года в Гонконге представлены товары на тему протеста» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 18 мая 2020 г.
^ Шуман, Михаэль (27 августа 2019 г.). «Теперь разгневанный Китай может привести к увольнению». Атлантический океан . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Аб Браниган, Таня (28 августа 2019 г.). «Cathay обвиняется в увольнении сотрудников Гонконга после давления со стороны Китая». Хранитель . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Нгуен, Терри (11 октября 2019 г.). «Американские бренды пытаются сыграть на обеих сторонах конфликта между Гонконгом и Китаем». Вокс . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Чан, Александр (13 декабря 2019 г.). «Покупай желтое, ешь желтое»: экономическая рука протестов в поддержку демократии в Гонконге». Дипломат . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Чен, Фрэнк (08.11.2019). «В пострадавшем от протестов Гонконге питание вне дома является политическим». Азия Таймс . Проверено 16 мая 2020 г.
^ Панг, Джесси (01 мая 2020 г.). «Бизнес-бум «желтых» фирм, поддерживающих протестное движение в Гонконге» . Рейтер . Проверено 16 мая 2020 г.
^ «Высокомерие Кэрри Лам увеличило явку, - говорит Чарльз Мок» . Стандарт . 17.06.2019 . Проверено 13 сентября 2019 г.
^ Кэрролл, Тоби (27 сентября 2019 г.). «Гонконг — один из самых неравных городов в мире. Так почему же протестующие не злятся на богатых и влиятельных?». Разговор . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ Андерлини, Джамиль (30 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга в ярости из-за действий правительства по отношению к протестам» . Файнэншл Таймс . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Гамлетт, Тим (07.07.2019). «Пропавший лидер Гонконга: что случилось с новой Кэрри Лам?». Свободная пресса Гонконга . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ abc Чунг, Тони; Чунг, Гэри; Лам, Джеффи (05 августа 2019 г.). «Гонконг скатывается по «пути невозврата», — говорит Кэрри Лам, называя протесты посягательством на суверенитет Пекина». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Удовлетворенность людей правительством ОАРГ». пори.хк. _ Проверено 11 февраля 2022 г.
^ «Рейтинг генерального директора Кэрри Лам». пори.хк. _ Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Ченг, Крис (9 октября 2019 г.). «'Провальные результаты': рейтинг Кэрри Лам упал до самого низкого уровня среди всех исполнительных директоров Гонконга». Свободная пресса Гонконга . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ «Эксклюзив: «Если у меня есть выбор, первое, что я должен сделать, это уйти» - лидер Гонконга Кэрри Лам - стенограмма» . Рейтер . 03.09.2019. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Лидер Гонконга Кэрри Лам отвечает на аудиозапись, где она обсуждает уход» . Си-Эн-Эн. 03.09.2019. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Грейс, Кэрри (21 июня 2017 г.). «Керри Лам из Гонконга: «Я не марионетка Пекина»». Би-би-си . Проверено 3 июня 2020 г.
^ Вонг, Джастин (2 марта 2020 г.). «Протесты, политика и вызовы верховенству закона в Гонконге». Гарвардское политическое обозрение . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Вонг, Рэйчел (28 апреля 2020 г.). «Судью Гонконга отстранили от дел, связанных с протестами, после того, как он выразил сочувствие нападавшему». Свободная пресса Гонконга . Проверено 2 мая 2020 г.
^ «Полиция Гонконга напрягается под давлением, чтобы разрешить политический кризис» . Bloomberg.com . Блумберг ЛП 29 июля 2019 г.
^ Троуд, Грей (17 июля 2019 г.). «От «лучших в Азии» до «черных собак»: полиция Гонконга находится под давлением». Рейтер . Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Вонг, Брайан (6 сентября 2019 г.). «Почему риторика гарантированного взаимного уничтожения в Гонконге опасна». Дипломат . Проверено 30 октября 2019 г.
^ Юинг, Кент (25 июня 2019 г.). «От «лучшей в Азии» до «врага народа №1» полиция Гонконга находится в парализованном состоянии замешательства». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ «Блеск полиции тускнеет, опускается до семилетнего минимума» . Стандарт . 13 августа 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ «Рейтинг Гонконга в глобальном индексе правопорядка упал с пятого места на 82-е вслед за прошлогодними беспорядками» . Проверено 30 октября 2020 г.
^ Аб Ли, Фрэнсис (16 октября 2019 г.). «Наше исследование в Гонконге показывает, что люди на самом деле думают о протестующих и полиции». Независимый . Проверено 6 ноября 2019 г.
^ «Удовлетворены ли вы работой полиции Гонконга? (согласно опросу)» . пори.хк. _ Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Хейл, Эрин (01 ноября 2019 г.). «' Резкое, незапланированное': Тактика полиции подвергается критике во время протестов в Гонконге». Аль-Джазира . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Саталин, Сюзанна (01 сентября 2019 г.). «От лучшего в Азии до самого ненавистного в Гонконге». Атлантический океан . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Аб Чан, Холмс (10 сентября 2019 г.). «Полиция Гонконга выдает выдвижные дубинки не при исполнении служебных обязанностей, но критики обеспокоены возможностью злоупотреблений». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Хан, Наташа (2 сентября 2019 г.). «Мама говорит: иди домой»: протесты в Гонконге разделяют семьи» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Ли, Чермейн; Рипли, Уилл (08 октября 2019 г.). «Жестокие протесты в Гонконге не собираются прекращаться. Некоторые решают, что пора уходить». CNN . Проверено 30 октября 2019 г.
^ «Сотни полицейских уволились во время протестов» . РТХК . 08.04.2020 . Проверено 31 мая 2020 г.
^ Ло, Клиффорд (30 августа 2019 г.). «Протесты в Гонконге: полиция прекращает регулярное пешее патрулирование из-за нехватки кадров и риска нападения». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Уотсон, Иван (15 августа 2019 г.). «Полиция Гонконга описывает свою сторону протестов» . CNN . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Су, Синьци (08.07.2019). «Группы журналистов Гонконга обвиняют полицию в нападениях на репортеров и фотографов во время споров по поводу законопроекта об экстрадиции в Монг Коке». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 августа 2019 г.
^ «Социальные работники Гонконга жалуются на жестокое обращение со стороны полиции по охране общественного порядка» . Свободная пресса Гонконга . 02.11.2019 . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ «Социальный работник приговорен к одному году тюрьмы за препятствование работе полиции» . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Чан, Холмс (28 августа 2019 г.). «На передовой: врачи государственной больницы Гонконга выступают против насилия со стороны полиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ Чан, Холмс (11 ноября 2019 г.). «Объяснитель: агрессивная работа полиции создает раскол в государственной службе Гонконга, и пожарные попали под осадки». Свободная пресса Гонконга . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ Аб Юнг, Джесси (27 октября 2019 г.). «По мере эскалации насилия и вандализма в Гонконге некоторым сторонникам протеста уже достаточно». CNN . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Чжу, Джули (30 октября 2019 г.). «Жители материкового Китая в Гонконге обеспокоены ростом антикитайских настроений». Рейтер . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Ло, Вайолет (3 сентября 2019 г.). «Семейная политика: как протесты в Гонконге влияют на внутреннюю динамику». Аль-Джазира . Проверено 20 сентября 2019 г.
^梁啟智 (16 октября 2019 г.). 民意仍然堅實 處境造就升級. Inmediahk.net (на китайском (Гонконг)).
^ Юэнь, Самсон (20 сентября 2019 г.). «Новое исследование показывает, что подавляющее большинство протестующих в Гонконге поддерживают более радикальную тактику». Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Туфекчи, Зейнеп (12 мая 2020 г.). «Как это сделал Гонконг». Атлантический океан . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Куо, Лили (13 сентября 2019 г.). «Я приму удар за них»: добровольцы защищают протестующих в Гонконге». Хранитель . Проверено 20 сентября 2019 г.
^ Ченг, Лиллан (2 декабря 2019 г.). «Вместо этого гонконгские рекламщики отказываются от инструментов для продвижения антиправительственного протестного движения» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Мэй, Тиффани (2 августа 2019 г.). «Госслужащие Гонконга протестуют против собственного правительства». Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 02 августа 2019 г. Проверено 3 августа 2019 г.
^ «Финансовые работники устраивают флешмоб, клянутся присоединиться к забастовке в понедельник» . Э.Дж. Инсайт . 2019-08-02. Архивировано из оригинала 02 августа 2019 г.
^ Люнг, Канис (17 августа 2019 г.). «Более 22 000 человек вышли на митинг учителей в поддержку молодых протестующих Гонконга, - говорят организаторы». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 18 августа 2019 г.
^ «Сотрудники государственной больницы проводят акции протеста против «злоупотребления властью» полицией» . Э.Дж. Инсайт . 13 августа 2019 г. Проверено 13 августа 2019 г.
^ Тэм, Феликс; Захария, Мариус (2 сентября 2019 г.). «В кварталах Гонконга доносятся ночные крики о свободе». Рейтер . Архивировано из оригинала 04 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ Чжоу, Джойс; Пак, Мину; Сайто, Йойо; Калискан, Мехмет Эмин; Сайто, Мари (17 декабря 2019 г.). «Мы можем отпраздновать позже»: жители Гонконга рассылают протестующим рождественские открытки» . Рейтер . Проверено 03 апреля 2020 г.
^ Ченг, Крис (23 января 2020 г.). «Тысячи людей митингуют в знак солидарности с задержанными протестующими в преддверии Лунного Нового года». Свободная пресса Гонконга . Проверено 19 февраля 2020 г.
^ Тинг, Виктор (10 января 2020 г.). «Как показало исследование, более 2 миллионов жителей Гонконга имеют признаки посттравматического стрессового расстройства». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Уровень посттравматического стрессового расстройства в Гонконге« как в зонах боевых действий », исследование показало» . Новости BBC . 10 января 2020 г. Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Насилие в знак протеста в Гонконге приводит к катастрофе психического здоровья» . Азиатский обзор Nikkei . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Смит, Никола; Люнг, Жасмин (09 января 2020 г.). «Кризис психического здоровья вырисовывается после семи месяцев протестов в Гонконге» . Телеграф . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 7 мая 2020 г.
^ Могул, Рея (15 декабря 2019 г.). «ПТСР и протесты: как насилие на улицах Гонконга влияет на психическое здоровье». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 мая 2020 г.
^ «Бремя психического здоровья протестов в Гонконге подчеркивает риски социальных волнений» . Хелио . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Куо, Лили (21 октября 2019 г.). «Общество страдает»: протесты в Гонконге вызывают кризис психического здоровья». Хранитель . Проверено 31 октября 2019 г.
^ «Протест в Гонконге: горы цветов в честь протестующего, разбившегося насмерть в Пасифик-Плейс» . «Стрейтс Таймс» . 16.06.2019. OCLC 8572659. Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г.
Ссылки ^ Apple Daily (на китайском языке (Гонконг)). 05.09.2019. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Проверено 5 сентября 2019 г.
^逃犯條例:牆身留反修例字句教大女學生墮樓亡. on.cc東網(на китайском (Гонконг)). 29 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
^ Тан, Кеннет (июль 2019 г.). «Третье самоубийство протестующего против экстрадиции в Гонконге вызывает тревогу». Шанхайист . Проверено 03 июля 2019 г.
^ «Горячая линия национальной безопасности полиции разорвет Гонконг на части» . Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 29 октября 2020 г.
^ Су, Синьци (27 мая 2019 г.). «Высшие иностранные дипломаты выражают серьезную обеспокоенность по поводу предложения правительства Гонконга об экстрадиции в Законодательном совете». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Ченг, Крис (4 июня 2019 г.). «Нет причин отозвать законопроект об экстрадиции, — говорит генеральный директор Кэрри Лам перед протестами». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ abcde Хо, Келли (04 сентября 2020 г.). «От защиты до извинений и удвоения ставки: как за год менялась реакция Кэрри Лам на протестное движение в Гонконге». Свободная пресса Гонконга . Проверено 10 октября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Ченг, Крис (18 июня 2019 г.). «Глава полиции Гонконга отказывается от классификации беспорядков, заявляя, что только пять человек были участниками беспорядков». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 18 июня 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Интернет-петиция матерей оспаривает замечание Кэрри Лам об избалованном ребенке» . Стандарт . 13 июня 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Лидер Гонконга Кэрри Лам« искренне извиняется »за скандал об экстрадиции, но отказывается отозвать законопроект или уйти в отставку» . Свободная пресса Гонконга . 18 июня 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Куо, Лили (9 июля 2019 г.). «Гонконг: Кэрри Лам говорит, что законопроект об экстрадиции «мертв», но не отзовет его» . Хранитель . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Сумма, Лок-кей (09.07.2019). «Спорный законопроект об экстрадиции в Гонконге, возможно, «мертв», но городской лидер Кэрри Лам все еще не может победить своих критиков». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Итак, законопроект« мертв »… но насколько именно? Выбор слов Лама вызывает удивление». Кокосы Гонконг . 09.07.2019. Архивировано из оригинала 17 июля 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г.
^ Чан, Холмс (4 сентября 2019 г.). «Гонконг официально отзовет законопроект об экстрадиции из законодательного органа, но независимого расследования кризиса до сих пор нет». Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Лидер Гонконга Кэрри Лам сталкивается с общественным гневом в« сеансе диалога »» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 26 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Проверено 1 октября 2019 г.
^ Нг, Джойс (15 мая 2020 г.). «Протесты в Гонконге: городской лидер Кэрри Лам предлагает провести независимую проверку того, что вызвало беспорядки» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 03 января 2021 г.
^ Тонг, Элсон (2 июля 2019 г.). «Керри Лам из Гонконга осуждает захват протестующими законодательного органа как «крайнее применение насилия»». Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 сентября 2019 г.
^ «Кэрри Лам, сотрудники службы безопасности преследуются на пресс-конференции по поводу ответа Юэнь Луну» . Кокосы Гонконг . 22 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Проверено 7 сентября 2019 г.
^ Чунг, Тони; Сум, Лок-кей; Люнг, Канис (9 августа 2019 г.). «Кризис протестов усугубляет экономический спад, - говорит лидер Гонконга Кэрри Лам». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 25 июля 2020 г.
^ «Протестующие игнорируют запрет на ношение масок в Гонконге» . Рейтер . Thomson Reuters Corp. 05.10.2019. Архивировано из оригинала 06.10.2019 . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Чан, Холмс (05.10.2019). «Гонконгские демократы оспорят запрет на маски в суде и обвиняют лидера Кэрри Лам в «узурпации законодательной власти»» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 7 октября 2019 г.
^ «Высокий суд постановил, что закон о запрете масок является неконституционным» . РТХК . 2019-11-18. Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
^ Лау, Крис (09 апреля 2020 г.). «Запрет на маски в Гонконге является законным, когда он направлен на несанкционированные протесты, Апелляционный суд постановил частично отменить приговор суда низшей инстанции». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 21 апреля 2020 г.
^ Люнг, Кристи (16 ноября 2019 г.). «Тюремные летающие тигры присоединяются к борьбе с протестующими в Гонконге, когда 70 специальных констеблей впервые вышли на улицы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 16 декабря 2019 г.
^ Люнг, Кристи (29 мая 2020 г.). «Протесты в Гонконге: около 130 пожарных и парамедиков присоединятся к полиции в качестве специальных констеблей для борьбы с демонстрациями». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 30 мая 2020 г.
^ "Протестующие в Гонконге заявляют, что их пытали в тюрьме" . РТХК . 05.05.2020 . Проверено 6 мая 2020 г.
^ «Эксклюзив: Генеральный директор «должен служить двум господам» - лидер Гонконга Кэрри Лам - полная стенограмма» . Рейтер . 12 сентября 2020 г. Проверено 6 июня 2020 г.
^ Бэррон, Лэйни (07 августа 2020 г.). «Выборы во всем мире откладываются из-за пандемии. Вот где эксперты говорят, что Гонконг пошёл не так». Время . Проверено 10 октября 2020 г.
^ Панг, Янни Чоу (30 июля 2020 г.). «Гонконг блокирует участие 12 демократов в выборах, поскольку надвигается тень закона о безопасности Китая». Рейтер . Проверено 30 июля 2020 г.
^ «Правительство Макао решительно поддерживает закон о национальной безопасности Гонконга» . Бизнес Макао . Проверено 13 октября 2020 г.
^ «Кандидатам от АЛ, поддерживающим протесты в Гонконге, может грозить запрет» . Новости Макао . 2021-03-19.
^ «Лагерь сторонников истеблишмента также виноват в саге о законопроекте об экстрадиции» . Э.Дж. Инсайт . 20 июня 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ «Правительство и союзники осуждают« жестоких, радикальных протестующих »» . РТХК . 01.07.2019. Архивировано из оригинала 01 июля 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ «Жестокие действия с обеих сторон пресечены». Стандарт . 02.09.2019 . Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Каммерер, Питер (12 октября 2015 г.). «Гонконг должен прекратить принижать молодых людей, которые являются его будущим, иначе они рискуют прогнать их». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 05 января 2020 г.
^ «DAB проводит митинг в поддержку полиции, но сомневается в тактике» . РТХК. 17 июля 2019 г.
^何君堯促警方撤銷民陣集會申請 「只可以去公園傾下計」 | 獨媒報導.香港獨立媒體網(на китайском (Гонконг)). 17 июля 2019 г.
^ «Пропекинский лагерь критикует правительство за то, что оно не остановило насилие» . РТХК . 12.11.2019 . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Два члена Исполнительного комитета называют «вдохновителем» недавних протестов» . Э.Дж. Инсайт . 09.08.2019. Архивировано из оригинала 9 августа 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Бэррон, Лэйни (19 июля 2019 г.). «Когда случается беда, он спешит туда». Познакомьтесь с законодателем Роем Квонгом, богом протестов в Гонконге». Время . Проверено 9 августа 2019 г.
^ «Аэропорт Гонконга вновь открывается после того, как постановление суда запретило «препятствия» и ограничило протесты» . Радио Свободная Азия . 14 августа 2019 г. Проверено 23 октября 2019 г.
^ 【機場集會】不認同阻礙登機 毛孟靜強調不割席:示威者已知有錯. Гонконг 01 (на китайском языке (Гонконг)). 14 августа 2019 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ 【沙田衝突】批警封路釀「困獸鬥」 民主派:不會割席. Стенд News (на китайском языке (Гонконг)). 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 г. Проверено 8 сентября 2019 г.
^ Вуд, Винсент (04 октября 2019 г.). «Протесты в Гонконге: политику «откусили» ухо, поскольку несколько человек получили ранения в результате нападения с ножом» . Независимый . Проверено 4 ноября 2019 г. Пропекинский лагерь жалуется на насилие, но до сих пор самые жестокие акты физического насилия совершались полицией и ее сторонниками», — сказал Ло Кин-хей, добавив: «Только что напал на районного советника Эндрю Чиу, ему отрубили пополам левое ухо. от укуса.
^ Тонг, Элсон (24 июля 2019 г.). «34 бывших чиновника и законодателя Гонконга подали вторую апелляцию о расследовании саги о законопроекте об экстрадиции». Свободная пресса Гонконга . Проверено 25 июля 2019 г.
^ Хуэй, Софи (9 августа 2019 г.). «Гиганты недвижимости осуждают насилие во время протестов». Стандарт . Проверено 13 ноября 2019 г.
^ Ван, Синди (05.11.2019). «Ву отворачивается от «потерянной» молодежи» . Стандарт . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ «Максим дистанцируется от замечаний Энни Ву» . РТХК . 25 сентября 2019 г. Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Ченг, Крис (30 октября 2019 г.). «Правительству Гонконга следует провести независимое расследование действий полиции во время протестов, - говорит пропекинский депутат Абрахам Шек». Свободная пресса Гонконга . Проверено 1 ноября 2019 г.
^ Чоу, Чунг-Янь (16 августа 2019 г.). «Гонконгский магнат Ли Ка-Шин обращается к поэзии, призывая положить конец протестам и насилию». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Хо Килпатрик, Райан (26 ноября 2019 г.). «День, когда заговорило истинное «молчаливое большинство» Гонконга». Новый государственный деятель . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ «Кандидаты, выступающие за демократию, побеждают на выборах, которые считаются референдумом по протестам» . Новости Эн-Би-Си. 25 ноября 2019 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
^ «Гонконгские демократы одерживают историческую победу на фоне продолжающихся протестов» . Аль-Джазира . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ аб Мансанаро, София Санчес (24 ноября 2019 г.). «Радость по поводу огромного роста числа продемократических кандидатов на выборах в Гонконге». Евроньюс . Проверено 25 ноября 2019 г.
^參選區會21立法會議員至少10人落馬 主要屬建制派 (на китайском (Тайвань)). РТХК . Проверено 25 ноября 2019 г.
^ Помфрет, Джеймс; Джим, Клэр (31 декабря 2019 г.). «Эксклюзив: жители Гонконга поддерживают требования протестующих; меньшинство хочет независимости от Китая – опрос Reuters». Рейтер . Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Факты: Что респонденты опроса общественного мнения в Гонконге говорят о протестах» . Рейтер . 27 марта 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Эксклюзив: Поддержка протестов против демократии в Гонконге падает, поскольку приближается закон о национальной безопасности - опрос» . Рейтер . 2020-06-02 . Проверено 04 июля 2020 г.
^ «Эксклюзив: опрос Гонконга показывает, что большинство поддерживает демократические цели, а поддержка протестного движения снижается» . Рейтер . 30 августа 2020 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
^ «Китайская газета сообщает, что «иностранные силы» используют хаос в Гонконге, чтобы навредить Китаю» . Рейтер . 10.06.2019. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Проверено 28 августа 2019 г.
^ Чанг, Кимми (8 августа 2019 г.). «Протесты в Гонконге имеют «очевидные характеристики цветной революции», предупреждает высокопоставленный чиновник Пекина на фоне «худшего кризиса с момента передачи власти в 1997 году». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Пекин говорит, что жестокие протесты в Гонконге являются« признаками терроризма »» . Э.Дж. Инсайт . 13 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Проверено 13 октября 2019 г.
^ Нео, Хуэй Мин (10 сентября 2019 г.). «Китай в ярости, когда гонконгский активист Джошуа Вонг встречается с министром иностранных дел Германии» . Свободная пресса Гонконга . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Проверено 13 октября 2019 г.
^ Ченг, Крис (08 августа 2019 г.). «Пекин считает протесты в Гонконге «цветной революцией» и не исключает вмешательства». ГКФП.
^ Весткотт, Бен (31 июля 2019 г.). «Китай обвиняет США в протестах в Гонконге. Может ли это быть правдой?». Си-Эн-Эн.
^ «Запад расплачивается за поддержку беспорядков в Гонконге, сообщают китайские государственные СМИ» . Си-Эн-Эн. 22 октября 2019 г. Проверено 25 октября 2019 г.
^ «Китай обвиняет Запад в« лицемерии »по поводу Гонконга на фоне беспорядков в Испании и Чили» . Канал НовостиАзия. 2019-10-23. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г. Проверено 25 октября 2019 г.
^ Хуанг, Кристин (10 сентября 2019 г.). «Почему Китай начал глобальную кампанию в СМИ по поводу протестов в Гонконге – и почему это, вероятно, не сработает». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Чунг, Тони (16 декабря 2019 г.). «Лидеры Китая хвалят Кэрри Лам из Гонконга за то, как она справилась с протестным кризисом, но напоминают ей, что ей еще предстоит подавить насилие». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 мая 2020 г.
^ Чунг, Тони (06 ноября 2019 г.). «Ни одна страна не потерпит «насильственных и разрушительных действий» протестующих в Гонконге, - говорит вице-премьер Китая Хань Чжэн». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 08.11.2019 .«Остановка насилия и восстановление порядка по-прежнему являются самой важной работой для гонконгского общества, общей ответственностью исполнительных, законодательных и судебных органов города, а также самым большим консенсусом города», — сказал он.
^ Ченг, Крис (06 ноября 2019 г.). «Вице-премьер заявил, что Пекин поддерживает власти Гонконга, поскольку лидер Кэрри Лам «опечалена» 3000 арестами во время протестов». Свободная пресса Гонконга . Проверено 8 ноября 2019 г.«[Центральное правительство] полностью признает работу, проделанную [Ламом] и правительством САР, а также самоотверженную работу полиции Гонконга», - сказал он.
^ Нип, Джойс Ю.М. (16 июля 2019 г.). «Масса экстремистов? Как китайская пропагандистская машина пытается контролировать послание протестов в Гонконге» . Свободная пресса Гонконга . Разговор . Проверено 17 июля 2019 г.
^ «Протестующие в Гонконге высказывают историческую позицию по поводу законопроекта об экстрадиции» . Файнэншл Таймс . 10.06.2019 . Проверено 10 июня 2019 г. Новости о массовых протестах подверглись большей части цензуре в социальных сетях материкового Китая.(требуется подписка)
^ Ли, Дэнни (11 августа 2019 г.). «Меры авиационного регулятора могут поставить под угрозу доступ Cathay Pacific к прибыльному рынку материкового Китая, и авиакомпания быстро принимает меры, чтобы ограничить ущерб». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 октября 2019 г.
^ Янь-лян, Лим (05.08.2019). «Китайские СМИ фокусируются на «радикальных» элементах протестов в Гонконге». «Стрейтс Таймс» . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ «Недостатки образования, связанные с беспорядками в Гонконге» . Китайская газета . 24 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 06 февраля 2020 г. Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Чжан, Фиби (8 августа 2019 г.). «Гонконгский полицейский заснял, как он целится из пистолета в протестующих, которых китайские государственные СМИ провозгласили героем». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Май, июнь (07.10.2019). «Государственные СМИ Китая призывают к ускорению судебных разбирательств и суровым приговорам протестующим в Гонконге». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Хуанг, Кристин (29 июля 2019 г.). «Китайские государственные СМИ призывают к «силовым» действиям полиции, чтобы положить конец беспорядкам в Гонконге». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 6 февраля 2020 г.
^ Фиби, Джеймс (08 марта 2021 г.). «Штрафы органов надзора Великобритании запретили китайскую телекомпанию CGTN за «вынужденные признания» и освещение протестов в Гонконге». Агентство Франс-Пресс . Проверено 10 марта 2021 г. - через Hong Kong Free Press .
^ Торде, Грег (30 сентября 2019 г.). «Специальный отчет: Китай незаметно удваивает численность войск в Гонконге, говорят посланники». Рейтер . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 г. Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Китайские военные предупреждают протестующих, что они могут быть арестованы за обстрел казарм в Гонконге лазерным светом» . Рейтер . 06.10.2019. Архивировано из оригинала 06.10.2019 . Проверено 13 октября 2019 г.
^ «Солдаты НОАК отправлены на улицы Гонконга, чтобы помочь разминировать блокпосты» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 16.11.2019. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Пандемы, протестующие критикуют «волонтерство» НОАК» . РТХК . 16.11.2019. Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
^ «Китай запрещает экспорт черной одежды в Гонконг на фоне протестов; все почтовые отправления в город «строже расследуются», говорит работник курьерской фирмы» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17.10.2019. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
^ «Китай запрещает курьерам отправлять черную одежду в Гонконг на фоне протестов» . Рейтер . 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Проверено 21 октября 2019 г.
^ «Китай: Освободите сторонников протестов в Гонконге» . Хьюман Райтс Вотч . 03.10.2019 . Проверено 5 апреля 2020 г.
^ Брэдшер, Кейт (04 января 2020 г.). «Китай заменяет своего главного представителя в Гонконге силовиком». Нью-Йорк Таймс . Проверено 06 марта 2020 г.
^ "Глава HKMAO Чжан Сяомин понижен в должности" . РТХК . 13 февраля 2020 г. Проверено 18 февраля 2020 г.
^ Вонг, Натали (19 апреля 2020 г.). «Поворот правительства Гонконга в споре о власти в Пекине обостряет напряженность в отношениях с оппозиционными законодателями, и запланированы массовые протесты». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 2 мая 2020 г.
^ Куо, Лили (21 мая 2020 г.). «Китай продвигает весьма спорный закон о безопасности Гонконга». Хранитель . Проверено 22 мая 2020 г.
^ Махтани, Шибани (21 мая 2020 г.). «Китай введет радикальный закон о национальной безопасности в Гонконге, минуя законодательный орган города». Вашингтон Пост . Проверено 22 мая 2020 г.
^ «Китай планирует новый закон о национальной безопасности Гонконга» . Аль-Джазира . 21 мая 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
^ Куо, Лили (28 мая 2020 г.). «Китайский парламент одобряет спорный закон о безопасности Гонконга». Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 31 мая 2020 г.
^ «Спорный закон о национальной безопасности Гонконга вступает в силу» . Хранитель . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
^ Ван, Синди (25 июля 2019 г.). «Страны подчеркивают риски поездок в Гонконг». Стандарт . Проверено 28 июля 2019 г.
^ Аб Чжоу, Нееман (24 июля 2019 г.). «Столкновение прокитайских и прогонконгских студентов в Университете Квинсленда» . Хранитель . Проверено 31 июля 2020 г.
^ «Протесты против экстрадиции прошли в городах Канады» . РТХК . 05.08.2019. Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Проверено 6 августа 2019 г.
^ "Китай также в Германии gegen Demokratieaktivisten aus Hongkong vor" . Дер Тагесшпигель (на немецком языке). 13 сентября 2019 г. Проверено 31 июля 2020 г.
^ "Митинг солидарности Гонконга в Вильнюсе встретился с китайскими контрпротестующими - фотографии" . ЛРТ . 2019-08-23.
^韓國學生挺港海報遭中國留學生撕毀 雙方爆衝突打成一團 – 國際. Либерти Таймс (на китайском языке). 14.11.2019 . Проверено 14 ноября 2019 г.
^ Тинг, Виктор; Сиу, Фила; Чан, Шери (9 июня 2019 г.). «От Ванкувера до Нью-Йорка и Брисбена митинги по всему миру выражают солидарность с массовым протестом Гонконга против соглашения об экстрадиции». Южно-Китайская Морнинг Пост .
^ Чан, Холмс (30 сентября 2019 г.). «В фотографиях: более 40 городов проводят антитоталитарные митинги в знак солидарности с протестным движением Гонконга». Свободная пресса Гонконга . Проверено 31 июля 2020 г.
^ Пауэр, Джон (24 июля 2019 г.). «Студенты Гонконга и материкового Китая столкнулись на митинге в австралийском университете» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Чанг, Лоуренс (26 сентября 2019 г.). «Столкновения студентов в университетских кампусах Тайваня из-за протестов в Гонконге». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ «Протесты в Гонконге: столкновения студентов университета Шеффилда» . Новости BBC . 2019-10-02. Архивировано из оригинала 03 октября 2019 г. Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Ченг, Крис (15 ноября 2019 г.). «Министр юстиции Гонконга Тереза Ченг« ранена »в столкновении с протестующими в Лондоне» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 20 ноября 2019 г.
^ Чан, Холмс (25 октября 2019 г.). «Борьба с угнетением»: протестующие в Гонконге и Каталонии проводят параллельные митинги солидарности». Свободная пресса Гонконга . Проверено 25 октября 2019 г.
^ «Как каталонская тактика протеста вдохновлена Гонконгом» . «Стрейтс Таймс» . 20.10.2019 . Проверено 25 октября 2019 г.
^ Хуэй, Мэри (19 октября 2020 г.). «Таиланд и Гонконг готовят антиавторитарный #MilkTeaAlliance». Кварц . Проверено 20 октября 2020 г.
^ «Протестующие в изгнании из Гонконга сталкиваются с неопределенным будущим на Тайване» . РТХК . 10 января 2020 г. Проверено 13 июня 2020 г.
^ Хилли, Кэтрин (23 декабря 2019 г.). «Протесты в Гонконге имеют большое значение из-за выборов на Тайване». Файнэншл Таймс . Проверено 14 января 2020 г.
^ «Сенаторы США добиваются быстрого принятия законопроекта о правах Гонконга» . Рейтер . 14.11.2019. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Флэтли, Дэниел (19 ноября 2019 г.). «Сенат США единогласно принял меру в поддержку Гонконга». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Дюрен, Эндрю (19 ноября 2019 г.). «Сенат единогласно одобрил меры в поддержку протестующих в Гонконге» . Журнал "Уолл Стрит . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Коуэн, Ричард; Зегерле, Патрисия (19 ноября 2019 г.). «Сенат США принял законопроект о правах Гонконга в поддержку протестующих, что вызвало гнев Пекина». Рейтер . Проверено 19 ноября 2019 г.
^ Ван, Кристина (27 ноября 2019 г.). «Трамп подписывает законопроекты, поддерживающие протестующих в Гонконге, несмотря на возражения Пекина». CNBC . Проверено 28 ноября 2019 г.
^ «НБА попала в затруднительное положение после того, как генеральный директор «Хьюстон Рокетс» поддержал протесты в Гонконге. Вот и другие случаи, когда западные бренды уступали Китаю после оскорбления Коммунистической партии» . Бизнес-инсайдер . 08.10.2019 . Проверено 7 марта 2020 г.
^ «НБА вызывает гнев извинениями перед Китаем» . Холм . 07.10.2019.
^ Фрэнк, Аллегра (16 августа 2019 г.). «Как протесты в Гонконге создали кампанию #BoycottMulan». Вокс . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Чау, Эндрю Р. «Вот что нужно знать о бойкоте Мулан». Время . Проверено 15 ноября 2019 г.
^ Райли-Смит, Бен (29 мая 2020 г.). «Дональд Трамп распорядился отменить особый статус Гонконга с США из-за нового закона о безопасности» . Телеграф . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Проверено 31 мая 2020 г.
^ Лау, Стюарт (19 декабря 2020 г.). «Великобритания призывает Китай обеспечить свободу Гонконга в годовщину совместной декларации на фоне протестных беспорядков». Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 22 мая 2020 г.
^ «Великобритания заявляет, что договор о правах Гонконга с Китаем 1984 года действует как никогда» . Рейтер . 26 июня 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
^ «Саймон Ченг: убежище в Великобритании для бывшего работника консульства, подвергнутого пыткам в Китае» . Би-би-си . 01.07.2020 . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Винтур, Патрик (3 июня 2020 г.). «Борис Джонсон предлагает визы почти 3 миллионам граждан Гонконга». Хранитель . Проверено 5 июня 2020 г.
^ Аллегретти, Обри (01 июля 2020 г.). «Гонконг: Доминик Рааб предлагает права гражданства 2,9 миллионам граждан Великобритании». Небесные новости . Проверено 2 июля 2020 г.
^ Хеффер, Грег (01 июля 2020 г.). «Гонконг: какие граждане теперь могут подать заявление на проживание в Великобритании – и как они это могут сделать». Небесные новости . Проверено 2 июля 2020 г.
^ «Китай обвиняет главу ООН по правам человека в разжигании беспорядков в Гонконге» . Немецкая волна . Проверено 29 ноября 2020 г.
^ «Генеральный директор ООН по правам человека «обеспокоен и встревожен» насилием в Гонконге» . Свободная пресса Гонконга . 06.10.2019 . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Чунг, Тони (30 января 2020 г.). «Протесты в Гонконге: Amnesty International хвалит жителей Гонконга за то, что они выступили перед лицом «злоупотреблений полиции»» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Ричардсон, Софи (14 января 2020 г.). «Почему решение Китая запретить руководителю Хьюман Райтс Вотч въезд в Гонконг противоречило Основному закону города». Свободная пресса Гонконга . Проверено 15 января 2020 г.
^ «Гонконг: права под угрозой в годовщину» . Хьюман Райтс Вотч. 09.06.2020 . Проверено 9 июня 2020 г.
^ Чжан, Карен (16 октября 2019 г.). «Норвежский законодатель выдвинул гонконгцев на Нобелевскую премию мира 2020 года, чтобы заручиться международной поддержкой городских антиправительственных протестующих» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 23 марта 2020 г.
^ Аб Симонссон, Леннарт (26 февраля 2020 г.). «Протестующие в Гонконге выдвинули Тунберг на Нобелевскую премию мира». ДПА Интернешнл . Проверено 23 января 2021 г.
^ Марлоу, Иэн (05 февраля 2020 г.). «Законодатели США номинируют протестующих в Гонконге на Нобелевскую премию». Bloomberg LP Проверено 7 февраля 2020 г.
^ Гранди, Том (22 ноября 2020 г.). «Протестующая в Гонконге бабушка Вонг будет номинирована на Нобелевскую премию мира после ареста в пятницу» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 28 января 2021 г.
^ Лоулер, Дэйв (2 июля 2020 г.). «53 страны поддерживают репрессии Китая в отношении Гонконга». Аксиос . Проверено 20 января 2021 г.
Внешние ссылки
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с демонстрациями против законопроекта об экстрадиции в Гонконге, 2019 г.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с протестами в Гонконге в 2019–2020 годах .
«Битва за Гонконг». Фронтлайн PBS . 11.02.2020.
В программе BBC «Китай: новый мировой порядок» (эпизод 2) протесты являются центральной темой. «Китай: Новый мировой порядок – С1 – Эпизод 2». Радио Таймс .
«Протесты в Гонконге: мятежный город Китая, подробный документальный фильм о потрясениях 2019 года». Южно-Китайская Морнинг Пост . 07.12.2020.
Как законопроект об экстрадиции стал красной чертой для жителей Гонконга – Подкаст (33 минуты). Внешняя политика . 14 июня 2019 г.
«Безликие: борьба Гонконга за свободу». Vice News: Короткий список с Сурушем Алви (2-й сезон) . 2021.
.jpg/1280px-20190807_Hong_Kong_anti-extradition_bill_protest_(48480850197).jpg)
.jpg/1280px-DSCF5290_(49094872852).jpg)
.jpg/1280px-DSCF8925_(49311981367).jpg)
.jpg/1280px-Hong_Kong_IMG_20190812_170957_(48520377932).jpg)
.jpg/1280px-Secretary_Pompeo_Meets_with_Nathan_Law_(50138297826).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Hong_Kong_(Black_Bauhinia_with_wilted_petals_variant).svg.png)
.jpg/1280px-Give_Me_Liberty_-_Hong_Kong_Graffiti_6_October_2019_(48851461613).jpg)
.jpg/1280px-IMGP1850_(49151831526).jpg)
.jpg/1280px-DSCF0444_(48993402288).jpg)
.jpg/1280px-Hong_Kong_IMG_20190726_161256_(48379850001).jpg)
