stringtranslate.com

Первая группа

FirstGroup plc — британская транснациональная транспортная группа, базирующаяся в Абердине на северо-востоке Шотландии . [2] Компания оказывает транспортные услуги в Великобритании и Ирландии . Акции котируются на Лондонской фондовой бирже и входят в индекс FTSE 250 . [3]

Создание того, что стало FirstGroup, тесно связано с дерегулированием автобусного сообщения в Соединенном Королевстве в 1980-х годах. В апреле 1995 года два частных автобусных оператора, Badgerline и GRT Bus Group , объединились и образовали FirstBus. Первоначально новая компания управляла парком из 5600 автобусов для обслуживания многочисленных регионов Англии, Уэльса и Шотландии. В конце 1990-х годов FirstBus продолжала политику роста за счет приобретений. С этой целью он приобрел несколько предприятий, ранее принадлежавших муниципальным властям, и компаний, ранее принадлежавших национализированным операторам из Англии, Уэльса и Шотландии .

В декабре 1997 года компания была переименована в FirstGroup , чтобы отразить ее недавнее вхождение в недавно приватизированные железные дороги Великобритании . Примерно в это же время у него было 24,5% акций Great Western Holdings , которым были предоставлены франшизы Great Western и North Western , а также 100% акций First Great Eastern . FirstGroup совершила свой первый зарубежный набег в сентябре 1998 года, приобретя 26% акций совместного предприятия New World First Bus , которое обеспечивало автобусные перевозки в Гонконге . В сентябре 1999 года FirstGroup приобрела американскую компанию Ryder Public Transport Services. [4] В мае 2000 года он начал эксплуатацию концессии London Tramlink . В августе 2003 года FirstGroup приобрела GB Railways , которая владела Anglia Railways и GB Railfreight и владела 80% акций Hull Trains .

В феврале 2007 года FirstGroup согласилась купить американского автобусного оператора Laidlaw вместе с контрольным пакетом акций Greyhound Lines , крупнейшего автобусного оператора в Северной Америке. В июне 2009 года FirstGroup предприняла неудачную попытку поглощения конкурирующего транспортного оператора National Express . В июне 2010 года FirstGroup продала свой бизнес по железнодорожным грузовым перевозкам First GBRf компании Eurotunnel Group , в результате чего вышла из сектора железнодорожных грузоперевозок. В октябре 2016 года компания First Transit начала эксплуатацию поезда A , своего первого железнодорожного сообщения в США. В августе 2017 года совместное предприятие FirstGroup и MTR Corporation начало эксплуатацию франшизы South Western . В мае 2020 года FirstGroup объявила, что сохранит автобусные операции в Великобритании и продаст свою деятельность в Северной Америке. В июне 2022 года FirstGroup отклонила предложение о поглощении за 1,2 млрд фунтов стерлингов от американской частной инвестиционной компании I Squared Capital .

История

Истоки и ранние приобретения

Первый Glasgow Wright Streetlite в феврале 2020 г.

FirstGroup возникла в результате дерегулирования автобусных перевозок в Соединенном Королевстве в 1986 году, когда частные компании приобрели национализированных и муниципальных автобусных операторов. [5] В сентябре 1986 года базирующиеся в Сомерсете службы компании Bristol Omnibus Company , которые в 1985 году были переименованы в Badgerline , были приобретены в результате выкупа менеджментом . Как Badgerline Group, она расширилась за счет приобретения других ранее национализированных автобусных компаний в Англии и Уэльсе. [6]

В январе 1989 года Grampian Regional Transport , автобусный оператор в Абердине , принадлежащий Региональному совету Грампиан , был приватизирован в результате выкупа менеджментом во главе с его тогдашним генеральным директором Мойром Локхедом . [7] Как GRT Bus Group , она расширилась за счет приобретения шести бывших национализированных автобусных компаний в Англии и Шотландии. [8] В апреле 1995 года компания FirstBus была образована в результате слияния автобусных групп Badgerline и GRT с автопарками в Англии, Уэльсе и Шотландии. В качестве штаб-квартиры было выбрано здание бывшей казармы на Кинг-стрит в Абердине . [9] На момент слияния у FirstBus было 5600 автобусов, 4000 из которых были произведены компанией Badgerline. [8] Тревор Смоллвуд из Badgerline стал председателем FirstBus, а глава GRT Мойр Локхед стал заместителем председателя и исполнительным директором. [8]

В конце 1990-х годов FirstBus продолжала политику роста за счет приобретений. С этой целью он приобрел несколько предприятий, ранее принадлежавших муниципальным властям, и компаний, ранее принадлежавших национализированным операторам из Англии, Уэльса и Шотландии . FirstBus продолжил приобретение более крупных городских городских операторов, воспользовавшись приватизацией автобусных операций PTE и приватизацией лондонских автобусных служб . FirstBus приобрела GM Buses North в Манчестере и Strathclyde Buses в Глазго в 1996 году, Mainline в Южном Йоркшире и CentreWest в Лондоне в 1997 году и Capital Citybus в Лондоне в 1998 году .

FirstGroup и расширение

Состав поездов First Great Western в Плимуте в октябре 2009 года.

В декабре 1997 года компания была переименована в FirstGroup ; [2] Это изменение произошло из-за вступления компании в феврале 1996 года в недавно приватизированные британские железные дороги , имея 24,5% акций в Great Western Holdings , выигравших франшизы Great Western и North Western , и 100% акций в First Great Eastern , которая управляла франшиза Great Eastern с января 1997 года. В марте 1998 года FirstGroup приобрела 75,5% акций Great Western Holdings, которыми она еще не владела, и переименовала франшизы First Great Western и First North Western . [10] [11] [12]

В сентябре 1998 года FirstGroup совершила свой первый зарубежный набег, когда New World First Bus начала осуществлять автобусные перевозки в Гонконге, ранее принадлежавшие China Motor Bus ; компания владела 26% акций совместного предприятия. [13] В мае 2000 года FirstGroup продала свои акции совместному предприятию New World Development . [14] В сентябре 1999 года FirstGroup приобрела Ryder Public Transport Services, поставщика школьных автобусов и заключила контракт на общественный автобусный транспорт в Соединенных Штатах. [15] В мае 2000 года FirstGroup начала эксплуатацию концессии London Tramlink по контракту с Transport for London . [16]

Первый класс 312 Great Eastern в Кирби-Кросс в марте 2004 г.

В августе 2003 года FirstGroup приобрела GB Railways , которая владела Anglia Railways и GB Railfreight и владела 80% акций Hull Trains . [17] Поскольку компания не попала в шорт-лист франшизы Большой Англии , этот результат дал FirstGroup еще один шанс подать заявку. Однако и это не увенчалось успехом, и с апреля 2004 года франшиза была передана конкурирующей транспортной компании National Express , включая услуги, предоставляемые First Great Eastern. [18] В ноябре 2003 года FirstGroup приобрела 90% акций ирландского автобусного оператора Aircoach . [19]

В феврале 2004 года совместное предприятие FirstGroup и Keolis начало эксплуатацию железнодорожной франшизы First TransPennine Express , причем FirstGroup принадлежала 55% акций этого предприятия. [20] [21] В апреле 2004 года FirstGroup начала эксплуатацию франшизы First Great Western Link , [22] она также запустила франшизу First ScotRail в октябре 2004 года . [23] В декабре 2004 года оставшаяся часть First North Western перешла к Northern Железная дорога , некоторые услуги уже переданы Arriva Trains Wales и FirstTranspennine Express. [24]

В апреле 2006 года FirstGroup начала эксплуатацию франшизы First Capital Connect [25] и обновленной франшизы First Great Western , которая была расширена за счет включения франшиз Thames Trains и Wessex Trains . [26] [27]

Тренер Greyhound Prevost на автовокзале Торонто , апрель 2009 г.

В феврале 2007 года FirstGroup согласилась купить американскую фирму Laidlaw , оператора междугородних автобусов и желтых школьных автобусов по всей Северной Америке, в обмен на 1,9 миллиарда фунтов стерлингов (3,7 миллиарда долларов США). Это также дало ей контрольный пакет акций Greyhound Lines , крупнейшего автобусного оператора в Северной Америке. Название Greyhound и названия канадских дочерних компаний Greyhound Canada были сохранены, а все другие службы, принадлежащие Laidlaw в США и Канаде, были переименованы в First или Greyhound, за исключением Voyageur Colonial и Grey Goose в Канаде. [28]

В январе 2009 года DSBFirst , совместное предприятие FirstGroup с Датскими государственными железными дорогами , начало эксплуатировать железнодорожную франшизу Oresundtrain из Хельсингёра и Ниво в Дании вдоль линии Кистбанен и через Эресуннский мост в Мальмё , Векшё , Кальмар , Карлскрону и Гетеборг в Швеции. FirstGroup принадлежала 25% акций датского бизнеса и 20% - шведского. [29] К марту 2011 года эта доля увеличилась до 30%. [30]

В июне 2009 года FirstGroup сделала предложение о поглощении другого транспортного оператора National Express , который в то время боролся с долгами и изо всех сил пытался удержать свою железнодорожную франшизу National Express East Coast . [31] [32] Это предложение было отклонено; Представитель National Express заявил, что в то время он «не считал целесообразным» обсуждать поглощение. FirstGroup считала, что слияние имеет «значительную промышленную и коммерческую логику», но National Express хотела сосредоточиться на своих собственных инициативах. [33]

2010-е годы

В июне 2010 года FirstGroup продала свой железнодорожный бизнес First GBRf компании Eurotunnel Group в обмен на 31 миллион фунтов стерлингов, [34] [35] прекратив участие группы в железнодорожных грузовых перевозках. [36] В сентябре 2010 года бывший управляющий директор лондонского метрополитена Тим О'Тул , который уже является членом совета директоров с мая 2009 года, а также главным операционным директором и заместителем генерального директора с июня 2010 года, был объявлен преемником уходящего в отставку генерального директора группы Мойра Локхеда с вступает в силу 31 марта 2011 г. [37] [38]

В сентябре 2011 года немецкие автобусные предприятия FirstGroup были проданы компании Marwyn European Transport. [39] В декабре 2011 года DSBFirst прекратила работу шведской части операции после трудностей, с которыми столкнулись Датские государственные железные дороги в связи с перекрестным субсидированием . [40] [41] [42]

В июле 2012 года компания First Travel Solutions предоставила автобусные перевозки для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в качестве транспорта для первых игр. Это включало предоставление услуг трансфера и парковки, услуг, соединяющих периферийные парковые зоны на трассе M25 с Олимпийским парком и Эббсфлитом , а также общенациональную сеть экспресс-автобусов до Олимпийского парка, а также мест парусного спорта в Уэймуте и Портленде . Всего для этих услуг потребовалось около 900 автомобилей, хотя некоторые из них были переданы субподрядчикам. [43] В июне 2013 года большая часть автобусных операций First London была продана компаниям Go-Ahead London , Metroline и Tower Transit . [44]

В апреле 2015 года FirstGroup проиграла заявку на франшизу ScotRail , которой управлял Абеллио ScotRail до истечения срока действия этой франшизы в марте 2022 года. В декабре 2015 года FirstGroup получила следующую франшизу TransPennine Express . [45] Новая франшиза началась 1 апреля 2016 года с обязательством ввести новые поезда, маршруты и сократить время в пути. [45] [46]

В октябре 2016 года компания First Transit начала эксплуатацию поезда A по контракту с Транспортным управлением округа Дентон , что стало ее первой железнодорожной операцией в Соединенных Штатах. [47] [48] В августе 2017 года совместное предприятие FirstGroup с MTR Corporation начало эксплуатацию франшизы South Western , компании, владеющей 70% акций South Western Railway . [49] [50]

В мае 2019 года FirstGroup объявила о своем намерении продать автобусные операции в Великобритании и о том, что ее деятельности в США в будущем будет уделяться больше внимания. [51] Однако единственными завершенными продажами были части First Greater Manchester компаниям Go-Ahead Group и Rotala . [52] [53]

2020-е годы

В мае 2020 года FirstGroup объявила, что фактически изменила свою предыдущую стратегию, решив сохранить автобусные операции в Великобритании и вместо этого продать свои активы в Северной Америке. [54] В апреле 2021 года FirstGroup согласовала условия продажи предприятий First Student и First Transit компании EQT Partners ; продажа завершится позже в 2021 году. [55] [56] [57]

В октябре 2021 года FirstGroup объявила о продаже Greyhound Lines компании FlixMobility , завершив заявленную продажу активов, чтобы сосредоточиться на своем основном бизнесе в сфере общественного транспорта в Великобритании. [58] В октябре 2021 года оператор открытого доступа Lumo начал оказывать услуги на главной линии Восточного побережья . [59] [60]

В июне 2022 года совет директоров FirstGroup единогласно отклонил предложение американской частной инвестиционной компании I Squared Capital о поглощении стоимостью 1,2 миллиарда фунтов стерлингов ; Представитель заявил, что это предложение недооценило компанию. [61] [62] Хотя переговоры между двумя компаниями продолжались еще два месяца, [63] в конечном итоге I Squared свернула свои усилия в августе 2022 года. [64]

В феврале 2023 года FirstGroup объявила, что при условии получения одобрения регулирующих органов она приобретет как автобусные услуги, так и деятельность автобусного дилера у компании Ensignbus , базирующейся в Purfleet . [65] [66]

Операции

Поезда Hull Class 802 Paragon на лондонском Кингс-Кросс в феврале 2020 г.

FirstGroup — крупнейший автобусный оператор Великобритании, выполняющий более 20% всех местных автобусных перевозок. Парк из почти 9000 автобусов перевозит около 2,9 миллиона пассажиров в день в более чем 40 крупных городах. FirstGroup также осуществляет пассажирские железнодорожные перевозки в Великобритании. Пассажирские железнодорожные компании включают Avanti West Coast , Great Western Railway и South Western Railway . Он также управляет двумя пассажирскими перевозками с открытым доступом без франчайзинга — Hull Trains и Lumo . FirstGroup управляет трамвайными перевозками в сети London Tramlink , перевозя около 24 миллионов пассажиров в год от имени Transport for London . [67]

FirstGroup владеет и управляет службой Aircoach в Дублине , связывающей аэропорт Дублина с центром города, южной частью Дублина, Грейстоунсом и Бреем , а также междугородными экспресс-доставками в Корк и Белфаст . [68]

Корпоративный брендинг и ливреи

Маршалл придал форму Деннису Дарту в Бромборо в марте 2007 года в оригинальной ливрее «Барби 2».
Первый автобус в корпоративной ливрее в Бишопс-Лидарде в 2014 году.

FirstGroup всегда имела единый бренд и использует бренд First для большей части своей деятельности. FirstBus начала использовать стандартный корпоративный шрифт для названий своих автопарков в конце 1990-х годов, представив стилизованный логотип f , изображающий дорогу. Новые автобусы были окрашены в корпоративную бело-розово-синюю окраску под названием « Барби », при этом продолжались дальнейшие приобретения автобусных компаний. Унаследованные автобусные парки изначально были оставлены в своих первоначальных цветах с названиями Первого парка с намерением, чтобы схема Барби символизировала заданное качество обслуживания. Позже старые автобусы получили модифицированную ливрею «Барби 2». [69]

В рамках своего корпоративного брендинга компания First впоследствии удалила все местные бренды для своих автобусных перевозок, автобусы просто носили бренд «First», хотя каждая компания по-прежнему работала независимо. В 2012 году группа начала вводить в свой автобусный парк новую фиолетовую, белую и сиреневую окраску, что также восстановило местный брендинг. [70] [71] В январе 2014 года компания переименовала свои предприятия First Somerset & Avon в Бриджуотере и Тонтоне в The Buses of Somerset , используя двухцветную зеленую окраску. [72] [73]

Hull Trains имеет преимущественно синюю окраску, включая белую, розовую и фиолетовую. Это также использовалось First Great Western до 20 сентября 2015 года, когда франшиза была переименована в Great Western Railway с новым логотипом и темно-зеленой окраской, отдающими дань уважения оригинальной Great Western Railway . [74]

Движение London Tramlink окрашено в белый, зеленый и синий цвета в соответствии с требованиями Transport for London. В Шотландии компания First ScotRail использовала синюю окраску с белой маркировкой на концах вагона, как того требует транспортное агентство правительства Шотландии Transport Scotland . [75]

Текущие действующие предприятия

Текущие действующие предприятия включают: [76]

Первый автобус

В сентябре 2022 года «Первый автобус» был реорганизован следующим образом: [77] [78]

Великобритания

Автобусы Somerset в ливрее Alexander Dennis Enviro200 44079 в Руиштоне в июле 2021 года.
Шотландия
Восток Англии
Манчестер, Мидлендс и Южный Йоркшир
Первая гончарная мастерская Scania Omnicity в Сток-он-Трент (январь 2020 г.)
Северный и Западный Йоркшир
Южная и Юго-Западная Англия
Уэльс и Запад Англии
Прочие операции
Ирландия
Авиалайнер Jonckheere SHV с кузовом Volvo с пунктом назначения Грейстоунс в Шанкилле

Первый рельс

Великобритания

TransPennine Express Class 802 'Nova 1' в Ньюкасле в сентябре 2020 г.

Бывшие операционные компании

FirstGroup Rhein-Neckar Mercedes-Benz Citaro в Мангейме в августе 2008 года.

Автобус и тренер

Канада

Германия

Гонконг

Великобритания

Соединенные Штаты

Железнодорожный

Великобритания

Соединенные Штаты

Дания и Швеция

Рекомендации

  1. ^ abcd «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2023 год» (PDF) . Первая группа . Проверено 12 февраля 2024 г.
  2. ^ ab Регистрационная палата, экстракт компании № SC157176 FirstGroup plc
  3. ^ "FirstGroup plc Орд 5п" . Лондонская фондовая биржа . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  4. ^ «Первая группа купит подразделение Райдера» . Европолитика. 8 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г.
  5. ^ «ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ДОКУМЕНТ 99/59» (PDF) . парламент.uk /. 8 июня 1999 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  6. ^ «Барсук вернулся на запад Англии». Пассажирский транспорт. 12 августа 2015 года . Проверено 3 апреля 2016 г.
  7. ^ "Интервью с Мойром Локхедом". Railwaypeople.com. 11 апреля 2006 г.
  8. ^ abcd «Люди в лимоне празднуют 20-летие First» . Автобусов . № 648. Издательство Ian Allan Publishing . Март 2009 года.
  9. ^ «Связи Badgerline с GRT» . Независимый . 5 апреля 1995 г.
  10. ^ «75 миллионов фунтов стерлингов дополнительных льгот для пассажиров, согласованных с FirstGroup» (пресс-релиз). Департамент транспорта. 6 марта 1998 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года.
  11. ^ «Выполнены условия для поглощения Great Western компанией FirstGroup» (пресс-релиз). Департамент транспорта. 30 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г.
  12. ^ «Годовой отчет FirstGroup от 31 марта 1999 г.» (PDF) . Первая группа. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2009 года.
  13. ↑ Британский автобусный оператор выиграл франшизу стоимостью 55 миллионов фунтов стерлингов The Independent , 1 апреля 1998 г.
  14. ^ «Вехи 2000 года». НВС Холдингс Лимитед.
  15. ^ «Первая группа купит подразделение Райдера» . Европолитика. 8 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г.
  16. ^ "Сеть легкорельсового транспорта Croydon Tramlink" . Международный железнодорожный журнал . Лондон. Июнь 2000 года.
  17. ^ «Безусловное предложение GB Rail» . Первая группа. 14 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  18. ^ «National Express Group объявлена ​​предпочтительным участником торгов на новую франшизу Большой Англии» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2009 года.
  19. ^ «Aircoach объявляет о сделке на 15 миллионов евро» . aircoach.ie. 7 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г.
  20. ^ «SRA объявляет предпочтительного участника торгов на франшизу TransPennine Express» (PDF) . Стратегическое железнодорожное управление . 28 июля 2003 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2013 г.
  21. ^ «Кеолис в Великобритании». Кеолис СА. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  22. ^ «Объявлен предпочтительный участник торгов на франшизу New Thames Trains» . Стратегическое железнодорожное управление. 4 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2003 г.
  23. ^ "FirstGroup завоевывает шотландскую железнодорожную франшизу" . «Дейли телеграф» . 12 июня 2004 г.
  24. ^ «Совместное предприятие Serco выбрано в качестве предпочтительного участника торгов на франшизу по эксплуатации поездов Северной железной дороги» (PDF) . Группа компаний Серко. 1 июля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2010 г.
  25. ^ «Министерство транспорта объявляет победителя франшизы Thameslink / GN» . Департамент транспорта. 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г.
  26. ^ "Большая западная франшиза". Департамент транспорта. 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
  27. ^ "Новости железнодорожной компании Уэссекса" . Тесса.
  28. ^ «FirstGroup покупает автобусы Greyhound» . Новости BBC . 9 февраля 2007 г.
  29. ^ «FirstGroup начинает деятельность в Скандинавии» . Первая группа. 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г.
  30. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность FirstGroup за 2011 год» (PDF) . Первая группа . п. 92.
  31. ^ «Вопросы и ответы: Национальный экспресс и линия Восточного побережья» . Новости BBC . Би-би-си. 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Проверено 1 июля 2009 г.
  32. ↑ Милмо, Дэн (1 июля 2009 г.). «Дефицит в 30 миллиардов фунтов угрожает планам развития железных и автомобильных дорог». Хранитель . Лондон . Проверено 1 июля 2009 г.
  33. ^ «National Express отклоняет заявку» . Новости BBC . 29 июня 2009 года . Проверено 29 июня 2009 г.
  34. ^ «FirstGroup plc: Продажа бизнеса железнодорожных грузоперевозок» (пресс-релиз). Первая группа. 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г.
  35. ↑ Роуз, Майкл (1 июня 2010 г.). «Евротуннель покупает GBRf у FirstGroup». Рейтер .
  36. ^ «Первый GBRf, купленный Eurotunnel» . Железнодорожные новости . Стивенейдж. 1 июня 2010 г.
  37. ^ Майлз, Тони (ноябрь 2010 г.). «О'Тул сменил Локхеда в FirstGroup». Современные железные дороги . Лондон. п. 7.
  38. ↑ Милмо, Дэн (22 сентября 2010 г.). «Тим О'Тул утвержден в качестве нового исполнительного директора FirstGroup». Хранитель .
  39. ^ «FirstGroup продает немецкий автобусный парк» . Новости BBC. 30 сентября 2011 г.
  40. ^ «Генеральный директор DSB уволен из-за нарушений бухгалтерского учета» . Железнодорожный вестник Интернэшнл . 1 апреля 2011 г.
  41. ^ «Veolia берет на себя управление поездами Эресунна» . thelocal.se. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г.
  42. ^ «Veolia вступает во владение проблемным DSBFirst» . Железнодорожный вестник Интернэшнл. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.
  43. ^ «Заявление о контракте на автобусы на Играх 2012 года в Лондоне» (пресс-релиз). Первая группа. 15 февраля 2010 года . Проверено 16 апреля 2010 г.
  44. ^ «FirstGroup объявляет о продаже восьми автобусных станций Лондона» . Первая группа. 9 апреля 2013 г.
  45. ^ ab «Награждены франшизы Northern и TransPennine Express». Железнодорожный вестник Интернэшнл . 9 декабря 2015 г.
  46. ^ Клинник, Ричард (26 августа 2019 г.). «Новые поезда ТПЭ». www.railmagazine.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  47. ^ «FirstGroup подписывает первый контракт на пригородные железнодорожные перевозки в США» . Первая группа. 20 июля 2016 г.
  48. ^ "FirstGroup заключила первый железнодорожный контракт в США" . Железнодорожный вестник Интернэшнл. 21 июля 2016 г.
  49. ^ «FirstGroup и MTR приветствуют награду Юго-Западной железнодорожной франшизы» . Лондонская фондовая биржа. 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г.
  50. ↑ Джеррард, Брэдли (18 августа 2017 г.). «Железнодорожные тарифы между Лондоном и Эксетером будут ограничены» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 29 августа 2017 г.
  51. ^ «FirstGroup подтверждает продажу британского автобусного подразделения, чтобы сосредоточиться на бизнесе в США» . Хранитель. 30 мая 2019 г.
  52. ^ «Go-Ahead согласовывает условия с FirstGroup о покупке автобусного парка Манчестера» . Группа «Давай вперед». 19 февраля 2019 года . Проверено 26 июня 2019 г.
  53. ^ "Расширение DBNW | Алмазный автобус" . www.diamondbuses.com . Проверено 9 сентября 2020 г.
  54. ^ «FirstGroup публикует торговое заявление за зиму 2020 года в связи с объявлением о распродаже операций в США» . Неделя автобусов . № 1436. 17 марта 2020 г. с. 11.
  55. ^ «FirstGroup сосредоточит свою деятельность на Великобритании, поскольку проданы первый студент и первый транзит» . Неделя автобусов . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г.
  56. ^ «FirstGroup планирует продать первого студента, первый транзит за 4,6 миллиарда долларов» . Метро . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г.
  57. ^ «Наша история». www.firstgroupplc.com . Проверено 11 ноября 2021 г.
  58. ^ ab «Продажа Greyhound Lines, Inc». otp.tools.investis.com . Проверено 23 октября 2021 г.
  59. ^ «Заявки на главную линию восточного побережья» (PDF) . Управление железнодорожного и автомобильного транспорта . 12 мая 2016 г.
  60. ↑ Лам, Софи (25 октября 2021 г.). «Оператор бюджетной электрической железной дороги Lumo запускается между Лондоном и Эдинбургом». Независимый .
  61. ^ «FirstGroup отвергает предложение о поглощении за 1,2 миллиарда фунтов стерлингов от американского претендента» . Новости BBC . 9 июня 2022 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  62. ↑ Уильямс, Холли (9 июня 2022 г.). «FirstGroup отвергает план поглощения за 1,2 миллиарда фунтов стерлингов» . Независимый.
  63. ^ «FirstGroup получает дальнейшее продолжение разговора о поглощении» . scottishfinancialreview.com. 21 июля 2022 г.
  64. ^ «Частная инвестиционная компания I Squared заявляет, что не намерена делать предложение по FirstGroup» . Рейтер. 16 августа 2022 г.
  65. ↑ Маатук, Мишель (8 февраля 2023 г.). «FirstGroup купит автобусную группу Ensignbus из Эссекса» . ShareCast . Проверено 8 февраля 2023 г.
  66. ^ «FirstGroup соглашается приобрести бизнес Ensignbus» . маршрут один . 8 февраля 2023 г. Проверено 8 февраля 2023 г.
  67. ^ "Трамвай". Транспорт для Лондона . Проверено 2 марта 2015 г.
  68. ^ "Аэроавтобус". Первая группа . Проверено 20 мая 2008 г.
  69. ^ «Первая вариация». Апрель 2003 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  70. ^ «FirstGroup перезапускает автобусное подразделение Великобритании с новыми местными ливреями» . Пассажирский транспорт . 26 января 2012 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  71. ^ «Новая ливрея для автобусов First York» . Пресс . Йорк. 3 ноября 2012 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  72. ^ «Впервые знакомит с автобусами Сомерсета» . Евро Транспорт. 30 января 2014 г.
  73. ^ «Корпоративный облик First Drops в Сомерсете» . Автобусный Профессионал. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г.
  74. ^ «First Great Western представляет обновленные поезда Great Western Railway» . Новости BBC . 21 сентября 2015 года . Проверено 23 сентября 2015 г.
  75. ^ "Рекламные материалы к 25-летию ScotRail" . Транспорт Шотландии. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года.
  76. ^ «С первого взгляда». Первая группа . Проверено 1 марта 2021 г.
  77. ↑ Хилсон, Аарон (5 июля 2022 г.). «Реструктуризация First Bus, поскольку в Англии надвигается сокращение государственного финансирования» . CBW .
  78. ^ «Обратный ход для Первого». busandtrainuser.com. 2 июля 2022 г.
  79. ^ «Автомобильные линии острова Ванкувер - ваше транспортное решение на острове Ванкувер» . Проверено 9 сентября 2020 г.
  80. ^ «Первый переезд в Германию» . Профессионал в сфере автобусного транспорта . 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Проверено 17 января 2023 г.
  81. ^ "FirstGroup zieht sich aus Deutschland zurück" [FirstGroup уходит из Германии]. ОмнибусРевю (на немецком языке). 4 октября 2011 года . Проверено 17 января 2023 г.
  82. ^ «Сначала продает шотландские пограничные услуги компании West Coast Motors» . Неделя автобусов . 14 марта 2017 г.
  83. ^ «Продажа первых границ компании West Coast Motors». Первая группа. 25 марта 2017 г.
  84. ^ «Первый автобус закроет бизнес в Саутгемптоне в 2023 году» . Маршрут Один . 29 ноября 2022 г. Проверено 19 февраля 2023 г.
  85. ^ «Первый студент о нас». Первый Студент.
  86. ^ «Первый транзит о нас» . Первый транзит.

Внешние ссылки