stringtranslate.com

Кристофер Пламмер

Артур Кристофер Орм Пламмер CC (13 декабря 1929 - 5 февраля 2021) был канадским актером. Его карьера длилась семь десятилетий, что принесло ему признание благодаря выступлениям в кино, на сцене и на телевидении. Он получил множество наград , в том числе премию «Оскар» , две премии «Тони » и две премии «Эмми» , что сделало его единственным канадским лауреатом « Тройной короны актерского мастерства ». [1] [2] [3] [4] Он также получил премию BAFTA , премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров , а также номинацию на премию «Грэмми» .

Пламмер дебютировал на Бродвее в пьесе 1954 года « История Старкросса» . Он получил две премии «Тони»: одну за лучшую мужскую роль в мюзикле, сыграв Сирано де Бержерака в «Сирано» (1974), и другую за лучшую мужскую роль в пьесе с изображением Джона Бэрримора в «Бэрриморе» (1997). Среди других его ролей, номинированных на Тони, — « Джей Би» (1959), «Отелло » (1982), « Ничья земля» (1994), «Король Лир» (2004) и « Наследовать ветер» (2007).

Пламмер дебютировал в кино в фильме «Поражённая сцена» (1958), а в том же году получил свою первую главную роль в фильме « Ветер через Эверглейдс» . Его имя стало нарицательным благодаря роли капитана Георга фон Траппа в музыкальном фильме «Звуки музыки» (1965) вместе с Джули Эндрюс . [5] За это время он снялся в фильмах « Падение Римской империи» (1964), «Ватерлоо» (1970) и « Человек, который хотел стать королем» (1975).

Пламмер получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана для начинающих (2011); он был номинирован на эту же награду за выступления в фильмах «Последняя станция» (2009) и «Все деньги мира» (2017). Среди других его известных фильмов — «Возвращение Розовой Пантеры» (1975), «Где-то во времени » (1980), «Малкольм Икс» (1992), «Инсайдер » (1999), «Игры разума» (2001), « Новый мир » (2005), «Сириана » ( 2005), «Человек внутри» (2006), «Девушка с татуировкой дракона» (2011) и «Достать ножи» (2019).

ранняя жизнь и образование

Артур Кристофер Орм Пламмер [6] родился 13 декабря 1929 года [7] в Торонто , Онтарио . [6] Он был единственным ребенком Джона Орма Пламмера (1894–1977), который продавал акции и другие ценные бумаги, [8] и Изабеллы Мэри Эбботт , которая работала секретарем декана наук в Университете Макгилла и была внучкой премьер-министра Канады сэра Джона Эбботта . [9] [10] По отцовской линии двоюродный дедушка Пламмера был патентным юристом и агентом Ф. Б. Фетерстонхау . [8] Пламмер также приходился троюродным братом британскому актеру Найджелу Брюсу , известному тем, что он сыграл доктора Ватсона в фильме Бэзила Рэтбоуна «Шерлок Холмс» . [11]

Родители Пламмера разошлись вскоре после его рождения, и его воспитывала в основном мать в семейном доме Эбботтов в Сенневиле, Квебек , на западной оконечности острова Монреаль . Он свободно говорил на английском и французском языках. [12] [13] Будучи школьником, он начал учиться на концертирующего пианиста, но в раннем возрасте полюбил театр и начал играть, когда учился в средней школе Монреаля . [14] [15] Он начал играть после просмотра фильма Лоуренса Оливье «Генрих V» (1944). [16] [17] Он изучил основы актерского мастерства в качестве ученика в Монреальском репертуарном театре, где также играл его товарищ из Монреаля Уильям Шатнер . [17]

Пламмер никогда не учился в университете, о чем сожалел всю свою жизнь. [18] Хотя его мать и семья его отца имели связи с Университетом Макгилла, он никогда не был студентом Макгилла. [19]

В 1946 году он привлек внимание театрального критика Montreal Gazette Герберта Уиттакера своим исполнением роли мистера Дарси в постановке средней школы Монреаля « Гордость и предубеждение» . Уиттакер также был режиссером-любителем Монреальского репертуарного театра и в 18 лет пригласил Пламмера на роль Эдипа в «Адской машине » Жана Кокто . [20] [21] [22]

Карьера

1948–1964: Ранние роли и театральный дебют.

Фотография Карла Ван Фехтена , 1959 год.

Пламмер дебютировал в профессиональной карьере в 1948 году в Оттавском театральном обществе, после чего он выступал в качестве ученика артиста в Монреальском репертуарном театре вместе с другим актером-учеником Уильямом Шетнером . [22] В 1952 году он снялся в ряде постановок Бермудского театра в городе Гамильтон , в британской колонии Бермудские острова , где его увидел и нанял американский продюсер, хотя он не хотел покидать Бермудские острова. [23] Эдвард Эверетт Хортон нанял Пламмера на роль Джерарда в роуд-шоу в постановке « Нины » Андре Руссена в 1953 году , [24] роль, созданная на Бродвее Дэвидом Нивеном в 1951 году. [25] Пламмер дебютировал на Бродвее в январе 1953 года. в пьесе Дайаны Морган «История Старкросса» , шоу, которое закрылось в ночь премьеры после того, как производство было прекращено из-за иска о плагиате. [26] Пламмер играл вместе с Мэри Астор и Маргарет Баннерман .

Его следующее выступление на Бродвее, « Дом — герой» , длилось 30 представлений с сентября по октябрь 1954 года. Он появился в поддержку легенды Бродвея Кэтрин Корнелл и легенды кино Тайрона Пауэра в «Темноте достаточно света» , которая длилась 69 представлений с февраля по апрель 1955 года. Спектакль гастролировал по нескольким городам, где Пламмер был дублером Пауэра. [27] Позже в том же году он появился в своем первом бродвейском хите вместе с Джули Харрис (которая выиграла премию Тони) в « Жавороне » Жана Ануя . После этого успеха он появился в фильме «Ночь Аука» , который не имел успеха. Он появился в роли Джейсона вместе с дамой Джудит Андерсон в экранизации « Медеи » Робинсона Джефферса в Театре Сары Бернар в Париже в 1955 году. Постановка Американского национального театра и Академии , режиссер Гатри МакКлинтик , был частью Le Festival International. Также в 1955 году он сыграл Марка Антония в «Юлии Цезаре» и Фердинанда в «Буре» на Американском Шекспировском фестивале (Стратфорд, Коннектикут). Он вернулся на Американский Шекспировский фестиваль в 1981 году, чтобы сыграть главную роль в «Генрихе V» . [28]

Пламмер дебютировал на канадском телевидении в феврале 1953 года в постановке Канадской радиовещательной корпорации «Отелло» с Лорном Грином в главной роли в роли мавра. [29] Его дебют на американском телевидении состоялся также в 1953 году в эпизоде ​​Studio One под названием «Ночь сбора» как артист, который добивается успеха, когда его зрение начинает подводить. Он также появлялся на протяжении 1950-х годов в обеих драматических шоу-программах, таких как « Час Алкоа» , «Театр Дженерал Электрик» , «Театр телевидения Крафт» , «Омнибус », и в эпизодических сериалах. В 1956 году он появился вместе с Джейсоном Робардсом и Констанс Форд в эпизоде ​​под названием «Был вор» антологического сериала CBS «Встреча с приключениями» . [30] Пламмер дебютировал на Стратфордском Шекспировском фестивале в 1956 году, сыграв главную роль в спектакле «Генрих V» , который впоследствии был исполнен в том же году на Эдинбургском фестивале . Он сыграл главную роль в «Гамлете» и сэра Эндрю Агечика в « Двенадцатой ночи в Стратфорде» в 1957 году. В следующем году он сыграл Леонта в « Зимней сказке» , Бардольфа в «Генрихе IV, часть 1 » и Бенедикта в « Много шума из ничего» . [28] В 1959 году Пламмер появился в успешной бродвейской постановке Элиа Казана по пьесе Арчибальда Маклиша «JB », получившей Пулитцеровскую премию ; Пламмер был номинирован на свою первую премию «Тони» как лучший актер в пьесе. ( JB также выиграл «Тонис» как лучшая игра и за руководство Казани.) [28]

Он появился в прямом эфире телевизионной драмы «Маленькая луна Албана» с Джули Харрис , за которую получил свою первую номинацию на премию «Эмми» . [31] Он также появился с Харрисом в телеадаптации «Джонни Белинды» 1958 года [32] и сыграл Торвальда Хельмера в роли Норы Харриса в телевизионной версии « Кукольного дома » Генрика Ибсена в 1959 году . [33] Пламмер снялся в телеадаптациях « Филадельфийской истории » Филипа Барри ( 1959), [34] « Обращение капитана Брассбаунда » Джорджа Бернарда Шоу (1960), « Воспоминания о времени » Жана Ануля ( играя роль принца Альберта, создателя Ричарда Бертона на Бродвее), [35] и «Сирано де Бержерак » Эдмона Ростана (1962). [36] В 1964 году его роль Мрачного датчанина в постановке BBC «Гамлет в Эльсиноре» принесла ему вторую номинацию на премию «Эмми» . [37] Он сыграл Гамлета в «Гамлете в Эльсиноре» , произведенном датским и британским телевидением BBC (1964), записанном на пленку в замке Эльсинор . [38]

В апреле 1961 года он появился в роли Бенедикта в спектакле «Много шума из ничего» с Королевской шекспировской труппой в Мемориальном театре Шекспира в Стратфорде-на-Эйвоне , Англия. Он также появился в RSC в мае 1961 года в главной роли Ричарда III . Он дебютировал в Лондоне 11 июня 1961 года, сыграв короля Генриха II в спектакле Жана Ануя « Беккет» с RSC в театре Олдвич под руководством Питера Холла . Позже постановка была переведена в Globe с декабря 1961 по апрель 1962 года. [28] За свою игру Пламмер получил премию Evening Standard за лучшую мужскую роль. [39] На Стратфордском фестивале он сыграл Филиппа Бастарда в « Короле Иоанне» и Меркуцио в «Ромео и Джульетте» . В 1962 году он сыграл главные роли в «Сирано де Бержераке » и «Макбете» , а в 1967 году вернулся, чтобы сыграть Марка Антония в «Антонии и Клеопатре» . [28] [40] Пламмер реже появлялся на Бродвее в 1960-х годах, когда он переехал из Нью-Йорка в Лондон.

Он появился в главной роли в постановке 1963 года « Устойчивое восхождение Артуро Уи » Бертольта Брехта , [28] которая не имела успеха, но он имел большой успех в «Королевской охоте на Солнце» Питера Шаффера , сыграв конкистадора. Франсиско Писарро к «Атауальпе » Дэвида Кэррадайна . Оба выступления были «потрясающими», поскольку Пламмер творил чудеса «необычайной красоты и глубокой боли», играя своего сложного персонажа. Кинокарьера Пламмера началась в 1958 году, когда Сидни Люмет пригласил его на роль молодого сценариста в фильм «Поражённая сцена» . [42] В том же году Пламмер сыграл главную роль в фильме Николаса Рэя «Ветер через Эверглейдс» . [33] В 1963 году он стал героем короткометражного документального фильма Национального совета по кинематографии Канады « 30 минут, мистер Пламмер» , снятого Анной Клэр Пуарье . [43] Пламмер вернулся в кино, сыграв римского императора Коммода в эпической драме Энтони Манна «Падение Римской империи» (1964). [33]

1965–1979: Звуки музыки и слава.

Пламмер играет вместе с Джули Эндрюс в фильме «Звуки музыки» (1965).

Пламмер по-прежнему широко известен своей ролью капитана фон Траппа благодаря кассовому успеху и продолжающейся популярности музыкальной эпопеи режиссера Роберта Уайза «Звуки музыки» (1965). Пламмер играл вместе с Джули Эндрюс , и фильм получил пять наград Американской киноакадемии, включая лучший фильм . Хотя поначалу он был смущен этой ролью, которую Пламмер охарактеризовал как «такую ​​ужасную, сентиментальную и липкую», [44] фильм вошел в историю кинематографа, став самым кассовым фильмом за всю историю, затмив « Унесенных ветром» . [45] Он нашел все аспекты создания фильма неприятными, за исключением работы с Эндрюсом, и избегал использования его названия, вместо этого называя его «тот фильм», «S&M» и «Звук слизи». [46] [47] Он отказался присутствовать на воссоединении актеров, посвященном 40-летию, [48] но он все же предоставил комментарий к выпуску DVD 2005 года. [49]

Он уступил к 45-летию и появился в полном составе на Шоу Опры Уинфри 28 октября 2010 года. [50] В 2009 году Пламмер сказал, что ему «немного наскучил этот персонаж». Он сказал: «Хотя мы достаточно усердно работали, чтобы сделать его интересным, это было немного похоже на порку мертвой лошади. И тема не моя. Я имею в виду, что она не может понравиться каждому человеку в мире». [5] Однако он признал, что сам фильм был хорошо сделан, и гордился тем, что его ассоциировали с фильмом, имеющим такую ​​массовую привлекательность. «Но это был очень хорошо сделанный фильм, и это семейный фильм, и я не думаю, что мы уже целую вечность смотрели семейный фильм в таком масштабе». [51] В одном из интервью он сказал, что у него «потрясающие воспоминания» о создании фильма. [52]

Он снимался в фильме «Внутри Дейзи Клевер» (1965), затем сыграл агента времен Второй мировой войны Эдди Чепмена в «Тройном кресте» (1966) и сыграл второстепенную роль фельдмаршала Эрвина Роммеля в «Ночи генералов» (1967). Пламмер был выбран на замену Рекса Харрисона в экранизации «Доктора Дулитла» . Позже это решение было отменено, но Пламмеру, тем не менее, заплатили 87 500 долларов за подписание контракта. В то же время Пламмер выступал в спектакле «Королевская охота за солнцем» , и все его участие в «Дулиттле» было настолько кратким, что Пламмер ни разу не пропускал спектакль. [53] Пламмер сыграл главную роль в фильмах «Царь Эдип» (1968) и «Верховный комиссар» (1968), сыграв в последнем австралийца. Пламмер был одной из многих звезд в «Битве за Британию » (1969) и главной героиней мюзикла « Запирайте своих дочерей» (1969). [34] В экранизации 1969 года «Королевской охоты на солнце » Пламмер играет императора инков Атауальпу в «Пизарро» Роберта Шоу . [54] На экране Пламмер изобразил герцога Веллингтона в фильме «Ватерлоо» (1970). «Пикс» (1973) был его первым канадским фильмом. Он сыграл Редьярда Киплинга в «Человеке, который хотел стать королем» (1975). Он также появился в комедии « Возвращение Розовой Пантеры» (1975) вместе с Питером Селлерсом и «Безмолвный партнер » (1978) вместе с Эллиотом Гулдом . Он появился в фильмах «Высшая школа тузов» (1976), «Звездный крах» (1978), « Международный бархат » (1978) и «Убийство по указу» (1979) (играя Шерлока Холмса ).

С июня 1971 года по январь 1972 года он выступал в Королевском национальном театре , выступая в репертуаре сезона. Он играл в таких пьесах, как « Амфитрион 38» Жана Жироду в постановке Лоуренса Оливье ; [55] «Смерть Дантона » Георга Бюхнера (режиссер Джонатан Миллер ); «Тайгер » Адриана Митчелла ; « Правила игры» Луиджи Пиранделло ; и « Путешествие долгого дня в ночь» Юджина О'Нила в Новом театре в Лондоне. С мая по июнь 1973 года он выступал на Бродвее в роли главного героя в «Сирано» , музыкальной адаптации пьесы Эдмона Ростана 1897 года «Сирано де Бержерак» Энтони Берджесса и Майкла Дж. Льюиса. За этот спектакль Пламмер получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в мюзикле и премию Drama Desk за выдающуюся роль. Позже в том же году он сыграл Антона Чехова в адаптации нескольких рассказов Чехова Нила Саймона «Хороший доктор» . [56] Другой заметной пьесой, в которой он появился, была адаптация 1974 года « После падения» Артура Миллера , в которой он сыграл Квентина (роль, созданная на Бродвее Джейсоном Робардсом [57] ) напротив Мэгги Фэй Данауэй . [58]

Пламмер играл в «Любовниках и безумцах» в Оперном театре Кеннеди-центра в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1973 году, а также в « Любви и повелительной воле» на том же месте в 1975 году . тема любви в аранжировке Пламмера. Его коллегами по фильму были Зои Колдуэлл , Биби Андерссон и Леонард Нимой . Пламмер сыграл Эдгара в спектакле Э. Л. Доктороу « Напитки перед ужином » на нью-йоркском Шекспировском фестивале в Театре Паблик/Ньюман в Нью-Йорке в 1978 году. Он появился в роли Ирода Антипы в телевизионном мини-сериале «Иисус из Назарета » (1977) вместе с ансамблем. актерский состав, в который входили Лоуренс Оливье , Джеймс Эрл Джонс и Джеймс Мейсон . [60] Пламмер сыграл Герберта Капплера в основанном на реальных событиях телефильме «Алые и черные» . [61] В том же году он снялся в телесериале «Птицы в шипах», пятикратно удостоенном премии «Эмми» , вместе с Барбарой Стэнвик и Джин Симмонс .

1980–1997: Возвращение в театр.

Пламмер с президентом Рональдом Рейганом в Белом доме , 1985 год.

За это время Пламмер появился в романтической драме « Где-то во времени » (1980), драме «Очевидец» (1981), комедии «Облава» (1987) и « Танцы теней » (1988). Пламмер также выполнил некоторые озвучки, например, роль голубя Анри в «Американском хвосте» (1986) и злодейского Великого герцога Сов в « Rock-a-Doodle» (1991), оба режиссера Дон Блат . В 1982 году он снялся в бродвейской постановке шекспировской трагедии «Отелло» , сыграв Яго вместе с Джеймсом Эрлом Джонсом в «Мавре». [62] В постановке также участвовали Келси Грэммер в роли Кассио и Дайан Уист в роли Дездемоны. Театральный критик New York Times Фрэнк Рич написал в своей оригинальной рецензии: «Мистер Пламмер, сенсационный актер в отличной форме, сделал из шекспировского злодея нечто сокрушительное. Он дает нам зло настолько чистое – и такое бездонное – что оно может вызвать слезы». ... Наши слезы, конечно, не по подлому Яго - это было бы неправильно. Нет, мистер Пламмер заставляет нас оплакивать цивилизацию, которая может произвести на свет такого человека и позволить ему расцвести". [63] За свою игру он получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в номинации «Игра», проиграв Роджеру Рису в «Жизни и приключениях Николаса Никльби» .

В 1988 году он снялся в очередной шекспировской адаптации на Бродвее в главной роли в « Макбете» , где его даму сыграла Гленда Джексон . [64] Фрэнк Рич писал о своей игре: «Вдумчивая, красиво озвученная игра мистера Пламмера лучше всего освещает сильные стороны и встроенные ограничения всего предприятия. Этот актер захватывающе борется со своими ранними приступами совести, поскольку ужасные фантазии заставляют сердце Макбета колотиться». у его ребер». [65]

С 1993 по 1995 год озвучивал мультсериал « Мэдлин» , за который получил премию «Эмми» , а также мультсериал « Мир гнома Давида» . [66] Он появился с Джейсоном Робардсом в возрождении «Ничейной земли» Гарольда Пинтера в 1994 году театральной труппой Roundabout . Кинокритик эстрады Джереми Джерард похвалил игру Пламмера, критикуя Робардса, написав: «Они замечательная пара, за которой стоит наблюдать, как они спорят с эллиптическим, часто неразрешимым сценарием Пинтера. играет и юмор, и пафос с одинаковой легкостью и полной убежденностью. То смешно, то душераздирающе, это изысканное, захватывающее представление». [67] За свое выступление Пламмер получил четвертую номинацию на премию Тони .

Пламмер добился большого успеха в 1997 году в бродвейской постановке пьесы Уильяма Люса «Берримор» , изображающей Джона Бэрримора, за несколько месяцев до его смерти. Винсент Кэнби в обзоре New York Times похвалил Пламмера за его игру: «Обладая уверенностью превосходного актера, которым он стал, и в форме спортсмена, Кристофер Пламмер здесь в новой пьесе, давая до боли смешной, незабываемо сильный и жизнерадостное исполнение». [68] После успешного выступления на Бродвее он отправился в турне с постановкой. Его выступление принесло ему вторую премию «Тони» (на этот раз как лучший актер в пьесе ) и премию Drama Desk как выдающийся актер в пьесе. Пламмер продолжал сниматься в фильмах, в том числе в научно-фантастическом фильме «Звездный путь VI: Неизведанная страна» (1991), который стал для него долгожданной возможностью, поскольку он был поклонником франшизы « Звездный путь» , что также позволило ему выступать со своим бывшим дублером и давним актером. старый друг Уильям Шетнер . [69] Он также появился в биографической драме Спайка Ли « Малкольм Икс » (1992), драме ужасов Майка Николса « Волк » (1994), психологической драме Тейлора Хэкфорда « Долорес Клэйборн» (1995) и научно-фантастической драме Терри Гиллиама . Обезьяны (1995). Пламмер сыграл Джорджа Хиса в канадском мини-сериале «Стрела» (1997).

1998–2009: Признанный актер.

Пламмер в 2007 году

Одной из наиболее высоко оцененных критиками ролей Пламмера стала роль тележурналиста Майка Уоллеса в биографическом фильме Майкла Манна «Инсайдер» (1999), за которую он был удостоен нескольких наград критиков за лучшую мужскую роль второго плана, хотя соответствующая номинация на премию Оскар не состоялась. Другие роли Пламмера в этот период включают его роли доктора Розена в биографическом фильме Рона Ховарда «Игры разума», удостоенном премии Оскар (2001), дяди Ральфа в главной роли в экранизации романа Чарльза Диккенса « Николас » 2002 года. Никльби , Артур Кейс в фильме Спайка Ли «Внутри человека» (2006) и философ Аристотель в «Александре» вместе с Колином Фарреллом . В 2004 году Пламмер ненадолго сыграл Джона Адамса Гейтса в приключенческом фильме Диснея «Сокровище нации» . Он также появился в драме Стивена Гэгана « Сириана » (2005), романтической комедии « Должны любить собак» (2005), исторической драме Терренса Малика «Новый мир » (2005) и романтической драме « Дом у озера » (2006). [34] В 2009 году Пламмер озвучил анимационный фильм Pixar «Вверх» , где сыграл антагонистического персонажа Чарльза Манца. [71] В том же году он также озвучил Тима Бертона в научно-фантастическом боевике «9» , сыграв старшего лидера 1. [72]

В 2000 году Пламмер сыграл сэра Дэвида Максвелла Файфа в фильме « Нюрнберг» , удостоенном премии «Эмми» (2000), вместе с Алеком Болдуином , Брайаном Коксом и Максом Фон Сюдовым , а также в фильме «Менялы» , получившем премию «Эмми» (за который он получил свою первую премию «Эмми» как выдающаяся главная роль). Актер ограниченного сериала). [31] В том же году он снялся в фильме «Американская трагедия» в роли Ф. Ли Бэйли (за что получил номинацию на премию «Золотой глобус »), [1] и появился в телевизионном фильме « Четыре минуты» , «Планета чудес » и документальном фильме Рика Бернса. о Юджине О'Ниле . Он получил номинацию на премию «Эмми» за роль в фильме « Наши отцы» и воссоединился с Джули Эндрюс для телевизионной постановки « На золотом пруду» . [31] Он был рассказчиком Евангелия от Иоанна . Пламмер появился в качестве ведущего в документальном сериале CPAC « Премьер-министры» в 2004 году. Он появился в третьем эпизоде ​​​​« Джон Эбботт » (поскольку Пламмер - правнук Эбботта). [73]

Пламмер на премьере фильма "Воображариум доктора Парнаса" , 2009 год.

В 2002 году он появился в знаменитой постановке « Король Лир» режиссера Джонатана Миллера . [74] В 2004 году постановка была успешно перенесена в Линкольн-центр Нью-Йорка. [75] Он был номинирован на премию «Тони» и премию Drama Desk за роль в фильме « Король Лир » 2004 года , а также на премию «Тони» за роль Генри Драммонда в возрождении сериала « Наследие» в 2007 году. ветер . [76] Он вернулся на сцену Стратфордского Шекспировского фестиваля в августе 2008 года в получившей признание критиков исполнении роли Юлия Цезаря в «Цезаре и Клеопатре» Джорджа Бернарда Шоу в постановке лауреата премии «Тони» Деса Маканаффа ; [77] эта постановка была записана на видео и показана в высоком разрешении в канадских кинотеатрах 31 января 2009 г. (с презентацией на бис 23 февраля 2009 г.) и транслировалась 4 апреля 2009 г. на канале « Браво!» в Канаде. [78]

В 2009 и 2010 годах Пламмер снялся в двухэтапной экранизации постановок Стратфордского фестиваля « Цезарь и Клеопатра » Джорджа Бернарда Шоу и « Буря » Уильяма Шекспира . Обе пьесы были поставлены Десом Маканаффом и продюсером Барри Авричем. «Буря» принесла Пламмеру награду канадского кино за лучшую роль в программе исполнительских искусств. [79] Пламмер вернулся на Стратфордский фестиваль летом 2010 года в фильме «Буря» в роли главного героя Просперо (также снятого на видео и показанного в кинотеатрах в высоком разрешении), и снова летом 2012 года в моноспектакле, «Слово или два» — автобиографическое исследование его любви к литературе. В 2014 году Пламмер снова представил «Слово или два» в театре Ахмансон в Лос-Анджелесе. [80]

2010–2021: Возрождение и последние роли.

В январе 2010 года Пламмер получил свою первую номинацию на премию Оскар за роль писателя Льва Толстого в фильме «Последняя станция» (2009). [81] В интервью Канадской радиовещательной корпорации , вышедшем в эфир 7 марта 2010 года, [82] Пламмер иронично добавил: «Ну, я сказал, что самое время! Я имею в виду, мне 80 лет». , ради Бога. Помилуй». Однако в ночь на Оскар, 7 марта 2010 года, он проиграл Кристофу Вальцу . [83] В том же году Пламмер появился в англоязычной экранизации Дэвида Финчера книги Стига Ларссона «Девушка с татуировкой дракона» с Дэниелом Крейгом , Руни Марой и Стелланом Скарсгардом в главных ролях . Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех. Ранее в том же году Пламмер получил свою вторую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль в независимом комедийном драматическом фильме Майка Миллса « Начинающие » (2011) с Юэном МакГрегором и Мелани Лоран в главных ролях . Пламмер был объявлен победителем на 84-й церемонии вручения премии Оскар . Победа Пламмера сделала его в возрасте 82 лет самым старым актером, получившим премию Оскар. Принимая награду, он пошутил: «Ты всего на два года старше меня, дорогая. Где ты была всю мою жизнь?» [84]

Пламмер в 2014 году

В 2011 году он появился в полнометражном документальном фильме «Капитаны» . В фильме, написанном и снятом Уильямом Шетнером , Шетнер берет интервью у Пламмера в Стратфордском театре Шекспировского фестиваля , где они рассказывают о своей молодой карьере, длительной дружбе и роли Пламмера в роли Чанга в «Звездном пути VI» . В фильме упоминается, что Шетнер, который был на два года младше Пламмера, был его дублером в постановке « Генриха V» на Стратфордском Шекспировском фестивале. Когда Пламмер заболел, Шетнер вышел на сцену, заработав свой первый большой прорыв. [85] Пламмер озвучил Арнгейра, спикера Седобородых, в видеоигре The Elder Scrolls V: Skyrim . В 2015 году он снялся в триллере режиссера Атома Эгояна «Помни » вместе с Мартином Ландау и Бруно Ганцем . [87] Пламмер сыграл Эбенезера Скруджа в фильме «Человек, который изобрел Рождество» (2017), основанном на новелле Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» .

В ноябре 2017 года Пламмер, которого режиссер Ридли Скотт изначально выбрал на роль Дж. Пола Гетти в фильме «Все деньги мира» , [88] был выбран на замену Кевина Спейси в уже законченном фильме. Этот шаг произошел на фоне многочисленных обвинений в неправомерном поведении, выдвинутых в адрес Спейси. Все сцены, в которых участвовал Спейси, были пересняты с Пламмером. Коллеги по фильму Марк Уолберг и Мишель Уильямс приняли участие в необходимых съемках. [89] Решение было принято незадолго до запланированной даты выпуска, 22 декабря. TriStar Pictures намеревалась уложиться в эту дату выпуска, несмотря на плотный график пересъемок и монтажа; в конечном итоге его перенесли на 25 декабря. [90] [91] За свою роль Пламмер получил «Золотой глобус» , [1] BAFTA , [3] и номинации на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана. [92]

Он снялся в ансамблевом детективном триллере режиссера Райана Джонсона «Достать ножи» (2019) вместе с Аной де Армас , Дэниелом Крейгом , Крисом Эвансом , Доном Джонсоном , Джейми Ли Кертисом , Лейкитом Стэнфилдом и Майклом Шенноном . Пламмер играет Харлана Тромби, богатого писателя-детектива, чья семья празднует его 85-летие, когда происходит смерть. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2019 году и получила положительные отзывы. Это был огромный кассовый успех. Американский институт кино и Национальный совет по обзору выбрали его как один из десяти лучших фильмов 2019 года. [93] В возрасте 89 лет он сыграл главную роль в канадско-британском сериале « Отъезд» 2019 года. Global для NBCUniversal об исчезновении трансатлантического рейса. [94] Пламмер должен был вернуться в «Отъезд» во втором сезоне. Из-за пандемии COVID-19 и ограничений на поездки в Канаду он будет снимать свои роли из своего дома в Коннектикуте, вместо того, чтобы отправляться в Торонто, в 2020 и 2021 годах. [95] ] Он завершил съемки второго сезона незадолго до своей смерти. [96] В 2021 году Пламмер должен был сыграть главную роль в экранизации шекспировского « Короля Лира» , съемки которой состоятся летом в Ньюфаундленде под руководством режиссера Деса Маканаффа . Он умер до начала съемок. [97]

Другие работы

Пламмер писал для сцены, телевидения и концертного зала. Он и сэр Невилл Марринер переработали « Генриха V» Уильяма Шекспира на музыку сэра Уильяма Уолтона в качестве концертного произведения. [98] Они записали работу с камерным оркестром Марринера в Академии Святого Мартина в полях . Он исполнял это и другие произведения с Нью -Йоркской филармонией и симфоническими оркестрами Лондона , Вашингтона, Кливленда , Филадельфии , Чикаго , Миннеаполиса , Торонто , Ванкувера и Галифакса . [98] Вместе с Марринером он дебютировал в Карнеги-холле в собственных аранжировках музыки Мендельсона к «Сну в летнюю ночь» . [98]

Личная жизнь

Пламмер был женат трижды. Его первой женой была актриса Тэмми Граймс , на которой он женился в 1956 году. Их брак продлился четыре года, и у них родилась дочь, актриса Аманда Пламмер . [100] В следующий раз он был женат на Патриции Льюис, журналистке, с 4 мая 1962 года до их развода в 1967 году. Через три года после второго развода Пламмер женился на актрисе Элейн Тейлор 2 октября 1970 года. Они жили в Уэстоне, штат Коннектикут. . [101] [102] У Пламмера не было детей ни от второй, ни от третьей жены. [100]

Мемуары Пламмера « Вопреки себе» были опубликованы Альфредом А. Кнопфом в ноябре 2008 года . [103] Он был покровителем Театрального музея Канады . [104] Он был членом социального клуба The Players в Нью-Йорке . [105]

Смерть и наследие

Пламмер скончался в своем доме в Уэстоне 5 февраля 2021 года в возрасте 91 года. По словам Тейлора, он скончался через две с половиной недели после падения, повлекшего за собой удар по голове. [106] [107] [108] В заявлении, опубликованном семьей, говорится, что Пламмер мирно умер вместе с Тейлором. [109]

После объявления о его смерти его коллега по фильму «Звуки музыки» Джули Эндрюс отдала дань уважения:

Сегодня мир потерял непревзойденного актера, а я потерял заветного друга. Я дорожу воспоминаниями о нашей совместной работе, а также обо всем юморе и веселье, которые мы разделяли на протяжении многих лет.

Среди других, кто отдал дань уважения Пламмеру, были Дэниел Крейг , Ана де Армас , Джейми Ли Кертис , Кэтрин Лэнгфорд , Райан Джонсон , Крис Эванс и Дон Джонсон (все они сотрудничали с ним в «Достать ножи» ), а также Уильям Шетнер , Энн Хэтэуэй , Элайджа. Вуд , Вера Фармига , Эд Аснер (его коллега по фильму «Вверх» , который также умер в 2021 году), Ридли Скотт , Спайк Ли , Саймон Пегг , Антонио Бандерас , Леонард Малтин , Дэниэл Дэ Ким , Джордж Такей , Рассел Кроу (его коллега по фильму «Инсайдер» и «Игры разума» ), Брюс Гринвуд и Джозеф Гордон-Левитт . [109] [110] [111] [112]

Лу Питт, 46-летний менеджер Пламмера, заявил в своем заявлении:

Крис был необыкновенным человеком, который глубоко любил и уважал свою профессию, обладая прекрасными старомодными манерами, самоуничижительным юмором и музыкой слов. Он был национальным достоянием и глубоко ценил свои канадские корни. Своим искусством и человечностью он тронул все наши сердца, и его легендарная жизнь сохранится для всех будущих поколений. Он навсегда будет с нами. [113]

Почтовая марка, посвященная Кристоферу Пламмеру, была выпущена Почтой Канады 13 октября 2021 года. [114]

Награды и почести

Пламмер — один из немногих исполнителей, получивших Тройную корону актерского мастерства , и единственный канадец, совершивший этот подвиг. Он получил премию Американской киноакадемии , две премии Primetime Emmy Awards и две премии Tony Awards . Он также получил премию BAFTA , премию «Золотой глобус» , премию «Независимый дух » и премию Гильдии киноактеров .

В 2012 году он выиграл премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в возрасте 82 лет для начинающих (2011), став самым старым человеком, получившим актерскую награду Академии кинематографических искусств и наук (эту награду он удерживал до тех пор, пока его не вытеснил 83-летний Энтони Хопкинс в 2021 году), а также он был номинирован на «Оскар» в возрасте 88 лет за « Все деньги мира» , что сделало его самым старым человеком, номинированным в любой актерской категории на церемонии вручения премии «Оскар». [115]

Пламмер был отмечен Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) за следующие роли:

В 2016 году Пламмер получил Канадскую кинопремию за заслуги перед жанром. [a] [116] За свою выдающуюся карьеру он получил множество наград от Канады . В 1968 году он был удостоен звания кавалера Ордена Канады , что в то время было одной из высших гражданских наград Канады. В 2001 году он получил Премию генерал-губернатора за выдающиеся творческие достижения, высшую награду Канады в области исполнительского искусства. [117] Он стал почетным доктором изящных искусств Джульярдской школы Нью-Йорка и получил почетные докторские степени Университета Торонто , Университета Райерсона (ныне Столичный университет Торонто ), Университета Макгилла , Университета Западного Онтарио , Университета Оттавы. и совсем недавно Университет Гвельфа . Пламмер был введен в Зал славы американского театра в 1986 году и на Аллею славы Канады в Торонто в 1998 году. С 2007 года он был членом Актерского отделения Академии кинематографических искусств и наук .

Смотрите также

Рекомендации

Заметки с пояснениями

  1. ^ Получен в 2016 г. Церемония награждения, состоявшаяся в 2017 г.

Общие и цитируемые источники

Цитаты

  1. ^ abc "Кристофер Пламмер". Золотой глобус . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  2. ^ «Кристофер Пламмер получил премию SAG в номинации «Новички»» . CTVNews . 30 января 2012 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  3. ^ ab «Фильм 2012 года». Награды BAFTA . Актер второго плана. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  4. ↑ Зак, Дэн (27 февраля 2017 г.). «Только 22 человека когда-либо совершали этот подвиг. Теперь к клубу присоединяется Виола Дэвис». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 года . Проверено 14 августа 2020 г.
  5. ↑ аб Абель, Джуди (31 января 2010 г.). «В 80 лет Пламмер прибыл на свою «станцию»». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  6. ^ ab "Кристофер Пламмер". Телепрограмма . Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  7. ^ «Знаменитые дни рождения 13 декабря: Стив Бушеми, Джейми Фокс» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 13 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 31 января 2022 г.
  8. ↑ Аб Флетчер, Берни (19 мая 2015 г.). «Знаменитый сын, забытый отец». Новости сообщества Beach Metro . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 28 октября 2015 г.
  9. ^ «Человек на всех этапах: жизнь и времена Кристофера Пламмера». Жизнь и времена . 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 г. . Проверено 15 августа 2018 г.
  10. ^ Пламмер 2008, с. 27
  11. ^ Пламмер 2008, с. 63
  12. ↑ Витчел, Алекс (19 ноября 2008 г.). «Легендарная жизнь Кристофера Пламмера, чудесно пересказанная». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  13. ↑ Хартиган, Патти (19 января 1997 г.). «Кристофер Пламмер в роли несчастного актера, который также был повесой и бунтовщиком, играет Бэрримора по книге». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  14. ^ «Монреальец Кристофер Пламмер побеждает на церемонии вручения премии Оскар» . Новости КТВ . 27 февраля 2012. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  15. ^ «Назад в школьные годы» . Монреальский вестник . Новости Постмедиа. 3 июня 2006. Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  16. ^ «Звезды собираются, чтобы почтить карьеру Оливье» . Новости Бока-Ратона . Ассошиэйтед Пресс . 28 апреля 1983 г. с. 4Б. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  17. ^ ab "Кристофер Пламмер". Канадская энциклопедия . Проверено 14 декабря 2020 г.
  18. ^ «Известный актер Кристофер Пламмер получает почетную степень (включая рассказ из первых рук)» . www.digitaljournal.com . 9 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Проверено 14 декабря 2020 г.
  19. ^ «МакГилл вручает почетные степени Пламмеру, Хьюстон» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 14 декабря 2020 г.
  20. ^ Фулфорд, Роберт (2006). «Помогая Канаде преодолеть страх сцены». Национальная почта . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
  21. ^ Эйтон, Диана (лето 2006 г.). «Праздничный сезон». Макгилл Ньюс . Университет Макгилла. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 года.
  22. ^ аб Шарлебуа, Гаэтан; Нотхоф, Энн (28 июня 2012 г.). «Пламмер, Кристофер». Канадская театральная энциклопедия . Университет Атабаски . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  23. ^ «Театральные дни звезды Кристофера Пламмера на Бермудских островах, Гарет Финиган. The Royal Gazette, город Гамильтон, Пембрук, Бермудские острова. 6 февраля 2021 года» . 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  24. ^ "Долорес Клэйборн Примечания к фильму: Кристофер Пламмер (инспектор Джон Макки)" . Касл-Рок Развлечения . Архивировано из оригинала 11 июля 2002 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  25. ^ "Нина". База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 3 февраля 2012 г.
  26. ^ «Театр: Новая пьеса на Манхэттене, 25 января 1954 года». Время . 25 января 1954 года.
  27. ^ Пламмер 2008, стр. 150–152.
  28. ^ abcdef «Актер Кристофер Пламмер на сцене». Гид по звукам музыки. Архивировано из оригинала 9 сентября 2011 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  29. ^ «Отелло». Совет Британских университетов по кино и видео. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  30. ^ «ВСТРЕЧА С ПРИКЛЮЧЕНИЯМИ: ТАМ БЫЛ ВОР (ТВ)» . Центр Пейли . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  31. ^ abc "Кристофер Пламмер". emmys.com . Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  32. ^ "Джонни Белинда (1958) - Обзор" . ТКМ. Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 29 сентября 2017 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  33. ^ abc "Кристофер Пламмер". Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  34. ^ abc "Кристофер Пламмер". БФИ. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  35. ^ «Время вспомнилось». База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  36. ^ "Сирано де Бержерак". ТКМ . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  37. ^ «Гамлет в Эльсиноре: 'Быть или не быть...'». Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  38. ^ «Гамлет в Эльсиноре». Би-би-си . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  39. ^ «9 актеров и съемочная группа: Кристофер Пламмер» . Особенности фокусировки . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  40. ^ "Актерские работы Кристофера Пламмера" . Архив Стратфордского фестиваля . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  41. ^ Колдуэлл Титкомб (1965). «Королевская охота на Солнце». Архивировано 26 января 2021 года в Wayback Machine The Harvard Crimson. 9 ноября 1965 г. Проверено 12 августа 2019 г.
  42. ↑ Шойер, Стивен Х. «Мешок для почты с ключами от ТВ», The Morning Record (Мериден, Коннектикут), вторник, 22 июня 1965 г. Проверено 24 февраля 2023 г.
  43. ^ Энн Клэр Пуарье, режиссер. 30 минут, мистер Пламмер. Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 23 июля 2012 г.
  44. ↑ Скиллачи, Софи (1 декабря 2011 г.). «Кристофер Пламмер вспоминает роль в музыкальной роли с ужасным и липким звуком» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  45. ↑ Голдсмит, Патрик (30 января 2010 г.). «Это кассовый рекорд со знаком *?». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  46. ^ «Кристофер Пламмер раньше называл «звук музыки» «звуком слизи», прежде чем признать, что это была «хорошая картина»» . Журнал «Люди» . Проверено 9 августа 2023 г.
  47. ↑ Абель, Джуди (31 января 2010 г.). «В 80 лет Пламмер прибыл на свою «станцию»». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 18 сентября 2013 г.
  48. ^ "Звуки музыкального воссоединения". Звуки интерактивной музыки . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  49. ^ "Звуки музыки: издание, посвященное 40-летию". DVD-журнал . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  50. ^ «Впервые за 45 лет: актерский состав «Звуки музыки» воссоединяется». Опра.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  51. ↑ Фишер, Пол (29 декабря 2009 г.). «Кристофер Пламмер для «Последней станции». Темные горизонты. Архивировано из оригинала 9 августа 2012 года . Проверено 25 июля 2012 года .
  52. ↑ Йорфида, Крис (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер, звезда «Звуков музыки» и старейший актер, получивший «Оскар», умер в 91 год» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года.
  53. ↑ Харрис, Марк (14 февраля 2008 г.). Картинки во время революции: пять фильмов и рождение нового Голливуда. Пингвин Пресс . п. 154. ИСБН 978-1-59420-152-3. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 30 октября 2020 г.
  54. ↑ Королевская охота на Солнце (1969), Rotten Tomatoes, заархивировано из оригинала 19 октября 2020 г. , получено 7 февраля 2021 г.
  55. ^ Королевский национальный театр (1989). Оливье за ​​работой: Национальные годы . Театральные коммуникации. п. 105. ИСБН 978-1-85459-037-4.
  56. ↑ Анниконе, Тони (10 марта 2011 г.). «Театральное зеркало: «Добрый доктор»». Театральное зеркало . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  57. ^ «После падения». База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  58. ^ «После падения (1974)». БФИ. Британский институт кино . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  59. ^ «Пламмер, Кристофер 1929–». Энциклопедия.com . 2008 год . Проверено 23 июля 2012 г.
  60. ^ «Иисус из Назарета (1977)». Достойные фильмы . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  61. ↑ Корри, Джон (2 февраля 1983 г.). «ТВ: ФИЛЬМ ПРО НАЦИСТОВ И ПАПСКОЙ ДИПЛОМАТИИ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  62. ^ Бродвейская лига. «Отелло – Бродвейская пьеса – Возрождение 1982 года». ИБДБ. База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  63. ↑ Рич, Фрэнк (4 февраля 1982 г.). «ЭТАП: «ОТЕЛЛО» ДЖОНСА И ПЛАММЕРА». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2021 г.
  64. ^ Бродвейская лига. «Макбет – Бродвейская пьеса – Возрождение 1988 года». ИБДБ. База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  65. ↑ Рич, Фрэнк (22 апреля 1988 г.). «Обзор / Театр; «Макбет» с Пламмером и Джексоном в главных ролях». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2021 г.
  66. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. (2003). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения, с 1946 г. по настоящее время . Книги Баллантайна. п. 1444. ИСБН 0-345-45542-8.
  67. ^ "Ничья земля". Разнообразие . 28 января 1994 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  68. ↑ Кэнби, Винсент (6 октября 1996 г.). «Кристофер Пламмер правит Бэрримором». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 июня 2021 г.
  69. ↑ Паркер, Райан (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер был заядлым путешественником до того, как его сняли в «Неизведанной стране»». Голливудский репортер. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  70. ↑ Кристофер Тэпли (8 апреля 2012 г.). «Великий момент паузы Майка Уоллеса был навсегда увековечен лауреатом Оскара Кристофером Пламмером в фильме «Инсайдер»». ХитФикс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  71. ^ "Вверх - В ролях" . Пиксар . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  72. ^ «Сильный состав актеров для анимационного фильма «9»» . Фильм Убежище . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
  73. ^ "Кристофер Пламмер , CC" gg.ca. 11 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  74. ↑ Брантли, Бен (12 сентября 2002 г.). «Каждый дюйм — король, каждое мгновение — откровение». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  75. ↑ Брантли, Бен (5 марта 2004 г.). «Огненное падение в бездну, неведомое и неизвестное». Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2021 г.
  76. ^ "Кристофер Пламмер". Афиша . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  77. ^ «Цезарь и Клеопатра». Стратфордский Шекспировский фестиваль . Архивировано из оригинала 10 августа 2008 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  78. ^ «Цезарь и Клеопатра». TVGuide.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  79. ^ "Кристофер Пламмер". Популярные ленты времени .
  80. ↑ Макналти, Чарльз (23 января 2014 г.). «Рецензия: Кристофер Пламмер, литератор, говорит «Слово или два»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 января 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  81. ↑ Ольденбург, Энн (2 февраля 2010 г.). «Кристофер Пламмер, 80 лет, упивается первой номинацией на Оскар». США сегодня . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  82. ^ "Интервью Кристофера Пламмера" . Новости ЦБК . 8 марта 2010. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 21 марта 2010 г.
  83. ↑ Добузинскис, Алекс (7 марта 2010 г.). «Кристоф Вальц получает Оскар за «Ублюдков»». Reuters.com . Рейтер . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  84. ^ «Кристофер Пламмер стал лучшим актером второго плана» . YouTube . 26 февраля 2012. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 3 августа 2012 г.
  85. ^ «Эксклюзивные отрывки из «Капитанов» Уильяма Шетнера». Trekmovie.com . 18 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  86. ^ «Это выдающиеся голоса Скайрима» . Котаку. 27 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  87. ^ «Помните обзор» . Хранитель . 17 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 7 февраля 2021 г.
  88. ^ Галуппо, Миа; МакКлинток, Памела; Джардина, Кэролин (9 ноября 2017 г.). «Кристофер Пламмер заменит Кевина Спейси в фильме «Все деньги мира»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 8 декабря 2017 г.
  89. ↑ Хауэлл, Питер (9 ноября 2017 г.). «Если какой-либо актер и может быстро заменить Кевина Спейси, то это Кристофер Пламмер: Хауэлл». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  90. ↑ Флеминг, Майк младший (9 ноября 2017 г.). «Шок: Кевин Спейси исключен из сериала «Все деньги мира»;» Переработка роли Дж. Пола Гетти с Кристофером Пламмером». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  91. ↑ Манделл, Андреа (9 ноября 2017 г.). «Кевина Спейси исключат из «Всех денег мира» из-за обвинений в нападении». CNBC . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 10 ноября 2017 г.
  92. ^ «Результаты поиска». Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  93. ^ «Достать ножи - Официальный сайт фильма - В кинотеатрах 27 ноября 2019 г.» . «Достать ножи» — Официальный сайт фильма — В кинотеатрах с 27 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  94. ^ «Бесплатные полные выпуски Departure на GlobalTV.com. Показывайте фотографии, сплетни и новости с Departure» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  95. ↑ Виктория Ахерн (9 октября 2020 г.). «Кристофер Пламмер собирается снимать второй сезон «Отъезда» из своего дома из-за пандемии». Торонто: Городские новости. Канадская пресса. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  96. ^ «Кристофер Пламмер закончил съемки второго сезона «Отъезда» перед своей смертью» . Экранная тирада. 5 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Проверено 6 марта 2021 г.
  97. ^ «Дез Маканафф в фильме «Король Лир» Кристофер Пламмер был «очень увлечен»» . Yahoo Новости. Канадская пресса. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  98. ↑ abc Pheifer, Пэт (2 октября 2016 г.). «Сэр Невилл Марринер, бывший музыкальный руководитель Миннесотского оркестра, умер в возрасте 92 лет». Звездная Трибьюн . Миннеаполис . Архивировано из оригинала 29 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
  99. ^ Раинхо, Мэнни (август 2015 г.). «Этот месяц в истории кино». Классические изображения (482): 24–26.
  100. ^ ab "Биография Кристофера Пламмера". Канал «Биография» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года.
  101. ^ Дейли, Стив (11 ноября 2005 г.). «Капитан, наш капитан». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 25 июля 2012 г.
  102. ^ «Кристофер Пламмер из Уэстона переснимает роль Кевина Спейси в фильме Гетти» . Уэстон Дейли Войс . 12 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  103. ^ «Несмотря на себя: Мемуары». Издательский еженедельник . 8 сентября 2008 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  104. ^ «О Театральном музее Канады». Театральный музей Канады . Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 2 августа 2012 г.
  105. ^ "Игроки". Национальная театральная конференция . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 8 февраля 2021 г.
  106. ↑ Флеминг, Майк младший (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер скончался в возрасте 91 года; звезда «Звуков музыки», «Все деньги мира» — настоящая легенда Голливуда». Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  107. ^ «Кристофер Пламмер, звезда «Звуков музыки» и старейший актер, получивший «Оскар», умер в 91 год» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  108. ↑ Вебер, Брюс (5 февраля 2021 г.). «Кристофер Пламмер, актер от Шекспира до «Звуков музыки», умер в 91 год» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 5 февраля 2021 г.
  109. ^ ab «Кристофер Пламмер: звезда «Звуков музыки» умирает в возрасте 91 года» . Би-би-си. 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  110. ^ «Кристофер Пламмер: Голливуд отдает дань уважения« одному из великих »». Би-би-си. 6 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  111. ^ «Кристофер Пламмер мертв в 91 год: Джули Эндрюс и другие реагируют» . Развлечения сегодня вечером . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  112. ^ «Голливуд отдает дань уважения Кристоферу Пламмеру: «Гигант сцены и экрана»» . Голливудский репортер . 5 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  113. ↑ Флеминг, Майк младший (5 февраля 2021 г.). «Умер Кристофер Пламмер: обладатель Оскара и звезда фильма «Звуки музыки», «Все деньги мира» — настоящая легенда Голливуда» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  114. ^ «Новая марка отдает дань уважения легендарному актеру Кристоферу Пламмеру - журнал | Почта Канады» . www.canadapost-postescanada.ca . 13 октября 2021 г.
  115. ^ «Старейшины Оскара: трое восьмидесятилетних войдут в историю премии Оскар» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 года . Проверено 20 мая 2020 г.
  116. ^ "Кристофер Пламмер готов к вручению награды Canadian Screen Awards" . Новости ЦБК . 10 января 2017 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  117. ^ "Биография Кристофера Пламмера" . Фонд премий генерал-губернатора в области исполнительского искусства. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  118. ^ "Кристофер Пламмер". Аллея славы Канады . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 15 августа 2018 г.
  119. ^ «AMPAS расстилает красную дорожку для 115 потенциальных членов» . Голливудский репортер . 19 июня 2007. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 7 октября 2020 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кристофером Пламмером .
  1. ↑ Мосли, Мэтью (18 июля 2023 г.). «Это был единственный раз, когда актер был номинирован на Оскар в двух категориях за один и тот же фильм». Коллайдер . Проверено 17 августа 2023 г.
  2. ^ Энг, Джойс (16 марта 2021 г.). «Итак, как, черт возьми, Лейкит Стэнфилд и Дэниел Калуя оба получили номинации на Оскар за актеров второго плана?». Золотое дерби . Проверено 17 августа 2023 г.