stringtranslate.com

Джуди Денч

Дама Джудит Оливия Денч CH , DBE , FRSA (родилась 9 декабря 1934 года) — британская актриса. Широко признанная одной из величайших актрис Великобритании, [1] [2] [3] она известна своей универсальностью, появляясь в фильмах и телевизионных программах, охватывающих несколько жанров, а также своими многочисленными ролями на сцене. [4] Денч получила различные награды на протяжении всей своей карьеры, которая охватывает семь десятилетий, включая премию «Оскар» , премию «Тони» , две премии «Золотой глобус» , четыре премии Британской академии телевидения , шесть премий Британской академии кино и семь премий Оливье .

Денч дебютировала на профессиональном уровне в 1957 году в Old Vic Company. В течение следующих нескольких лет она сыграла в нескольких пьесах Шекспира , в таких ролях, как Офелия в «Гамлете» , Джульетта в «Ромео и Джульетте» и Леди Макбет в «Макбете ». Хотя большая часть работы Денч в этот период была в театре, она также занялась киноработой и выиграла премию BAFTA как самый многообещающий новичок . В 1968 году она получила отличные отзывы за свою главную роль Салли Боулз в мюзикле «Кабаре» . В течение следующих двух десятилетий Денч зарекомендовала себя как одна из самых значительных британских театральных исполнительниц, работая в Национальной театральной компании и Королевской шекспировской компании .

Денч получила признание критиков за свою работу на телевидении в этот период, в комедийном сериале ITV A Fine Romance (1981–1984) и романтическом сериале BBC1 As Time Goes By (1992–2005), в обоих из которых она играла главные роли. Ее появления в кино были нечастыми и включали второстепенные роли в крупных фильмах, таких как «Комната с видом » Джеймса Айвори (1985), прежде чем она получила международную известность как М в «Золотом глазе» (1995), роль, которую она сыграла в восьми фильмах о Джеймсе Бонде , вплоть до своего последнего камео в «007 : Спектр » (2015).

Восьмикратная номинантка на премию «Оскар» , Денч выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль королевы Елизаветы I в фильме «Влюбленный Шекспир» (1998). Ее другие роли, номинированные на «Оскар», — это роли в фильмах «Миссис Браун» (1997), «Шоколад» (2000), «Айрис» (2001), «Миссис Хендерсон представляет» (2005), «Скандальный дневник» (2006), «Филомена» (2013) и «Белфаст» (2021). Она также является обладательницей нескольких почетных наград, включая премию BAFTA Fellowship Award, специальную премию Лондонского театрального общества и премию British Film Institute Fellowship Award.

Ранняя жизнь, происхождение и образование

Денч родилась в районе Хьюорт в Йорке 9 декабря 1934 года [5] [6] , дочь ирландской матери и английского отца. Ее мать, Элеонора Олив (урожденная Джонс) (1897–1983), родилась в Дублине ; ее отец, Реджинальд Артур Денч MC & Bar (1897–1964), был врачом из Дорсета , который вырос в основном в Дублине и воевал на Западном фронте в Первую мировую войну. [7] [8] Ее родители познакомились во время учебы в Тринити-колледже в Дублине . [9] [10]

В октябре 2021 года Денч стала героем программы BBC One « Кто вы такие?» , где выяснилось, что она происходит из семьи датских аристократов Билле и Стина Андерсена Билле (1624–1698), незаконнорожденного сына Андерса Стенсена Билле  [da] (1578–1633), [11] а также Клауса Билле (1490–1558), дедушки датского астронома Тихо Браге (1546–1601). Джуди также является дальним родственником Софи, герцогини Эдинбургской , поскольку оба произошли от Роберта Молсворта, 1-го виконта Молсворта . [12] Она также является кузиной греко-австралийских актеров Ребекки Элмалоглу и Себастьяна Элмалоглу . [13] Ее племянница, Эмма Денч , историк Древнего Рима . [14]

Денч посещала школу Маунт , независимую среднюю школу квакеров в Йорке, и стала членом Религиозного общества друзей|квакеров. [15] [16] У нее было два старших брата по имени Питер (1925–2017) и Джеффри (1928–2014), последний из которых также стал актером. [15] [16]

Благодаря своим родителям Денч имела регулярные контакты с театром: ее отец был врачом общей практики в York Theatre Royal , а ее мать была его костюмершей. [17] Актеры часто останавливались в доме Денч. В эти годы Джуди Денч была вовлечена на непрофессиональной основе в первые три постановки современного возрождения York Mystery Plays в 1951, 1954 и 1957 годах. [18] В третьей постановке она сыграла роль Девы Марии , поставленную на стационарной сцене в Museum Gardens . [19]

Хотя изначально она училась на художника-декоратора, Денч заинтересовалась театральной школой, так как ее брат Джефф посещал Центральную школу речи и драмы . [17] Она также была вдохновлена, увидев, как Пегги Эшкрофт играет Клеопатру на сцене, что, как она позже сказала, «изменило мою жизнь». [20] Она подала заявку и была принята в Центральную школу, которая тогда располагалась в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, где она была одноклассницей Ванессы Редгрейв , окончив ее и получив четыре актерских награды, включая Золотую медаль как выдающийся студент. [17]

Карьера

1957–1969: Национальный театр

Денч во время гастролей Old Vic в Белграде , Сербия, в 1959 году.

Денч впервые появилась на профессиональной сцене в сентябре 1957 года с Old Vic Company в Royal Court Theatre в Ливерпуле , в роли Офелии в «Гамлете» . По словам обозревателя London Evening Standard , у Денч был «талант, который проявится лучше, когда она приобретет некоторую технику, чтобы к нему приложиться». [21] Затем Денч дебютировала в Лондоне в той же постановке в Old Vic. Она оставалась членом компании в течение четырех сезонов, 1957–1961, ее роли включали Кэтрин в «Генрихе V» в 1958 году (который также был ее дебютом в Нью-Йорке) и Джульетту в «Ромео и Джульетте» в 1960 году, обе роли были поставлены и оформлены Франко Дзеффирелли . В этот период Денч гастролировала по Соединенным Штатам и Канаде и выступала в Югославии и на Эдинбургском фестивале . [22] Она присоединилась к Королевской шекспировской компании в декабре 1961 года, сыграв Аню в «Вишневом саду» в театре Олдвич в Лондоне, и дебютировала в Стратфорде-на-Эйвоне в апреле 1962 года в роли Изабеллы в «Мере за меру» . Впоследствии она провела сезоны в репертуаре как в Playhouse в Ноттингеме с января 1963 года (включая тур по Западной Африке в роли Леди Макбет для Британского совета ), так и в Playhouse Company в Оксфорде с апреля 1964 года.

В 1960 году Денч появилась на телевидении в роли Анны в самом последнем эпизоде ​​(«Traviso Dam») телесериала «Четыре справедливых человека» , в 1964 году в роли Валентины Уонноп в адаптации « Конца парада » Театра 625 (показанной в трех эпизодах), а также сыграла малолетнюю хулиганку в эпизоде ​​полицейского сериала «Z-Cars» . В том же году она дебютировала в кино в фильме «Третий секрет» , прежде чем сыграть небольшую роль в триллере о Шерлоке Холмсе «Исследование ужаса» (1965) со своим коллегой по Nottingham Playhouse Джоном Невиллом . [23] Она снова появилась в Театре 625 в 1966 году в роли Терри в четырехсерийном сериале « Разговор с незнакомцем» , за который она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль. [24] [25] В 1966 году Денч получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в фильме «Четыре утра» , а в 1968 году она получила премию BAFTA за лучшую женскую роль в драме Джона Хопкинса « Разговор с незнакомцем» на канале BBC . [26]

В 1968 году ей предложили роль Салли Боулз в мюзикле «Кабаре» . Как позже сообщил Шеридан Морли : «Сначала она подумала, что они шутят. Она никогда не играла в мюзиклах, и у нее необычный хриплый голос, который звучит так, будто у нее постоянная простуда. Она так боялась петь на публике, что прослушивалась из-за кулис, оставив пианистов одних на сцене». [27] Но когда мюзикл открылся в Palace Theatre в феврале 1968 года, Фрэнк Маркус , рецензируя его для Plays and Players , прокомментировал: «Она хорошо поет. В частности, заглавная песня сыграна с большим чувством».

1970–1989: Восхождение к известности

Первое сотрудничество Денча с Кеннетом Брана было в фильме «Генрих V» (1989).

После долгого выступления в «Кабаре » Денч вернулась в RSC , где в течение почти двадцати лет много раз выступала с труппой в Стратфорде и Лондоне, завоевав несколько наград «лучшая актриса». Среди ее ролей в RSC была герцогиня в «Герцогине Мальфи » Джона Уэбстера в 1971 году. В сезоне 1976 года в Стратфорде, а затем в 1977 году в театре Олдвич она сыграла две комедийные роли: сначала в музыкальной постановке Тревора Нанна «Комедия ошибок» в роли Адрианы, затем в партнерстве с Дональдом Синденом в ролях Беатрис и Бенедикта в возрожденной постановке Джона Бартона «Британский владыка» « Много шума из ничего » . Как писал Бернард Левин в The Sunday Times : «...еще раз продемонстрировав, что она — комическая актриса непревзойденного мастерства, возможно, лучшая из тех, что у нас есть». [28] Одним из ее самых заметных достижений в RSC было ее выступление в роли леди Макбет в 1976 году. Признанная постановка Нанн «Макбет» была впервые поставлена ​​с минималистским дизайном в театре The Other Place в Стратфорде. Его небольшая круглая сцена сосредоточила внимание на психологической динамике персонажей, и как Иэн Маккеллен в главной роли, так и Денч получили исключительно благоприятные отзывы. «Если это не великолепная игра, то я не знаю, что это», — написал Майкл Биллингтон в The Guardian . «Я был бы поражен, если бы кто-то из поколения этой актрисы мог сравниться с ней», — прокомментировал Дж. К. Тревин в The Lady . Постановка была перенесена в Лондон, где открылась в Donmar Warehouse в сентябре 1977 года, и была адаптирована для телевидения, позже выпущена на VHS и DVD. Денч выиграла премию SWET за лучшую женскую роль в 1977 году.

Денч была номинирована на премию BAFTA за роль Хейзел Уайлз в драме BBC 1979 года «На плечах гиганта» . [29] У нее была романтическая роль в телевизионном фильме BBC «Лэнгрише, спустись вниз» (1978) с Джереми Айронсом и сценарием Гарольда Пинтера по роману Эйдана Хиггинса , поставленном Дэвидом Джонсом , в котором она сыграла одну из трех сестер-дев, живущих в ветшающем ирландском особняке в сельской местности графства Уотерфорд . Денч дебютировала как режиссер в 1988 году с гастрольным сезоном Renaissance Theatre Company , Renaissance Shakespeare on the Road , совместно спродюсированным с Birmingham Rep , и завершившимся трехмесячной репертуарной программой в Phoenix Theatre в Лондоне. Вкладом Денч стала постановка « Много шума из ничего» , действие которой происходит в наполеоновскую эпоху , в которой снялись Кеннет Брана и Эмма Томпсон в ролях Бенедикта и Беатрисы. Она много раз появлялась в Вест-Энде, включая роль мисс Трант в мюзикле 1974 года The Good Companions в Театре Ее Величества . В 1981 году Денч должна была играть Гризабеллу в оригинальной постановке « Кошек» , но была вынуждена сняться из-за разрыва ахиллова сухожилия, оставив Элейн Пейдж играть эту роль. [30]

С 1981 по 1984 год Денч снималась в британском фильме «Прекрасный роман» , удостоенном премии BAFTA, вместе со своим мужем Майклом Уильямсом . В 1987 году Денч сыграла второстепенную роль в фильме Columbia Pictures «84 Чаринг-Кросс-роуд» с Энн Бэнкрофт и Энтони Хопкинсом. Фильм повествует о восхитительной и нежной переписке с тем же названием между американской писательницей Хелен Ханфф и британским менеджером книжного магазина Фрэнком Доэлем, которая началась после Второй мировой войны, в 1949 году, и закончилась в 1969 году. Она также играла в Национальном театре в Лондоне, где сыграла Клеопатру в фильме «Антоний и Клеопатра» (1987). В 1989 году она появилась в фильме Дэвида Такера «Плохое поведение» для Channel 4, основанном на одноименном романе Кэтрин Хит. В том же году она получила роль Пру Форрест, долгое время молчаливой жены Тома Форреста, в мыльной опере BBC «Лучники» в ее 10-тысячном выпуске. [31]

1990-е: Признанная актриса

Денч сыграла королеву Викторию в фильме «Миссис Браун» (1997)

После долгого перерыва в серии фильмов о Джеймсе Бонде после «Лицензии на убийство» (1989) в «Золотом глазе» (1995) продюсеры пригласили Денч на роль М , босса Джеймса Бонда . Сообщается, что персонаж был смоделирован по образцу Дамы Стеллы Римингтон , реальной главы МИ5 в период с 1992 по 1996 год; [32] [33] Денч стала первой женщиной, сыгравшей М, сменив Роберта Брауна . [34] [35] Семнадцатый шпионский фильм в серии и первый, в котором Пирс Броснан сыграл вымышленного офицера МИ6 , «Золотой глаз» стал первым фильмом о Бонде, снятым после распада Советского Союза и окончания Холодной войны , что обеспечило предысторию сюжета. Фильм собрал в мировом прокате 350,7 млн ​​долларов США, [36] критики рассматривали фильм как модернизацию сериала. [37] [38] Она также снялась в романтической комедии As Time Goes By на канале BBC1 . Несколько серий шоу были сняты между 1992 и 2005 годами. В 1995 году она сыграла Дезире Армфельдт в крупном возобновлении пьесы Стивена Зондхайма A Little Night Music , за которую она получила премию Оливье.

В 1997 году Денч появилась в своей первой главной роли в кино в роли королевы Виктории в телеспектакле Джона Мэддена «Миссис Браун» , в котором показаны отношения Виктории с ее личным слугой и фаворитом Джоном Брауном , которого играет Билли Коннолли . Снятый с намерением показать на BBC One и в театре Masterpiece Theatre канала WGBH , фильм в конечном итоге был приобретен магнатом Miramax Харви Вайнштейном. Выпущенный с в целом положительными отзывами и неожиданным коммерческим успехом, собрав более 13 миллионов долларов по всему миру [39] , фильм был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1997 года . [40] За свою игру Денч получила всеобщее признание критиков и была награждена своей четвертой премией BAFTA и первой номинацией на лучшую женскую роль на 70-й церемонии вручения премии «Оскар» . [41] В 2011 году, принимая премию Британского института кино в Лондоне, Денч отметила, что этот проект положил начало ее голливудской карьере, и пошутила, что «это произошло благодаря Харви, чье имя я вытатуировала на своей заднице». [42] [43]

Другим фильмом Денч 1997 года стал фильм Роджера Споттисвуда « Завтра не умрёт никогда », её второй фильм из серии о Джеймсе Бонде . [44] [45] В том же году Денч снова объединилась с режиссёром Джоном Мэдденом для съёмок фильма « Влюблённый Шекспир » (1998), романтической комедийной драмы, которая изображает любовную связь с участием драматурга Уильяма Шекспира , которого играет Джозеф Файнс , в то время как он пишет пьесу «Ромео и Джульетта» . О её исполнении роли королевы Елизаветы I The New York Times прокомментировала, что «проницательная, устрашающая Элизабет Денч — одно из самых больших удовольствий фильма». [46] В следующем году она была номинирована на большинство громких наград, получив как премию «Оскар» , так и премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана . [41] Во время своей победы на «Оскаре» Денч пошутила на сцене: «Я чувствую, что за восемь минут на экране мне нужно увидеть лишь немного его». [47]

Также в 1999 году Денч выиграла премию «Тони» за свою работу на Бродвее в 1999 году в роли Эсме Аллен в спектакле сэра Дэвида Хэра « Взгляд Эми » . [41] В том же году она снялась вместе с Шер , Джоан Плоурайт , Мэгги Смит и Лили Томлин в полуавтобиографической исторической драме Франко Дзеффирелли « Чай с Муссолини» , которая рассказывает историю молодого итальянского мальчика Луки, воспитанного в кругу британских и американских женщин до и во время Второй мировой войны . В 1999 году также вышел третий фильм о Бонде Пирса Броснана «И целого мира мало» . В этом фильме М была представлена ​​в более крупной роли со злодеем Ренардом, который возвращается, чтобы преследовать ее, когда он подстраивает убийство ее старого друга сэра Роберта Кинга и, по-видимому, пытается убить его дочь Электру.

2000-е: Дальнейшее признание

Восковая статуя Денч в роли М в музее мадам Тюссо в Лондоне

В январе 2001 года муж Денч Майкл Уильямс умер от рака легких. Денч отправилась в Ньюфаундленд в Канаде почти сразу после его похорон, чтобы начать съемки в драматическом фильме Лассе Халльстрёма «Новости о судоходстве », терапию, которую она позже назвала своим спасением: «Люди, друзья, продолжали говорить: «Ты не сталкиваешься с этим; тебе нужно с этим столкнуться», и, возможно, они были правы, но я чувствовала, что так и было — в актерской игре. Горе снабжает тебя огромным количеством энергии. Мне нужно было ее использовать». [48] В промежутке Денч закончила работу над фильмом Ричарда Эйра «Айрис » (2001), в котором она сыграла писательницу Айрис Мердок . Денч разделила свою роль с Кейт Уинслет , обе актрисы изображали Мердок на разных этапах ее жизни. [49] Каждая из них была номинирована на «Оскар» в следующем году, что принесло Денч четвертую номинацию за пять лет. [41] Кроме того, она была награждена премией ALFS и премией за лучшую ведущую женскую роль на 55-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [41] После «Айрис » Денч немедленно вернулась в Канаду, чтобы закончить «Новости о судоходстве» вместе с Кевином Спейси и Джулианной Мур . [48] Основанная на удостоенном Пулитцеровской премии романе Э. Энни Пру , драма вращается вокруг тихого и интроспективного наборщика (Спейси), который после смерти матери своей дочери переезжает в Ньюфаундленд вместе со своей дочерью и тетей, которую играет Денч, в надежде начать новую жизнь в маленьком городке, где она выросла. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, [50] и оказался финансово неудачным, собрав всего 24 миллиона долларов США по всему миру при бюджете в 35 миллионов долларов США. [51] Денч получила номинации на премии BAFTA и SAG за свою игру. [41]

В 2002 году Денч сыграла вместе с Рупертом Эвереттом , Колином Фёртом и Риз Уизерспун в комедии Оливера Паркера «Как важно быть серьёзным» , действие которой происходит в английском высшем обществе викторианской эпохи . Основанная на одноименной классической комедии Оскара Уайльда , она сыграла леди Брэкнелл, роль, которую она неоднократно играла ранее, включая выступление в Королевском национальном театре в 1982 году. [52] Фильм был выпущен и вызвал прохладную реакцию критиков, которые назвали его «легким развлечением, которому способствовал впечатляющий актёрский состав», но посчитали, что он также пострадал «от некоторых странных режиссёрских решений», и собрал всего 17,3 миллиона долларов США во время своего ограниченного проката. [53] Другим фильмом Денч 2002 года был «Умри, но не сейчас » , двадцатая часть серии фильмов о Джеймсе Бонде . Шпионский фильм, снятый Ли Тамахори , стал её четвёртым появлением в роли главы МИ-6 М и последним выступлением Пирса Броснана в роли Бонда во всей франшизе . «Умри, но не сейчас» получил смешанные отзывы. [54] [55] Несмотря на это, он стал самым кассовым фильмом о Джеймсе Бонде на тот момент. [56] В анимационном детском сериале 2002 года «Анджелина-балерина » Денч озвучила мисс Лилли, учительницу балета Анджелины, а её дочь Финти Уильямс озвучила саму Анджелину. [ необходима цитата ]

В 2004 году Денч появилась в роли Аэреона, посла расы Элементалей , которая помогает раскрыть таинственное прошлое Ричарда Б. Риддика , которого играет Вин Дизель , в научно-фантастическом сиквеле Дэвида Туи «Хроники Риддика» . Выбранная Дизелем, который побудил сценаристов воссоздать персонажа, чтобы он соответствовал женской персоне, потому что он хотел работать с актрисой, [57] она назвала съёмки «огромным весельем», хотя она «абсолютно не имела представления о том, что происходит в сюжете». [58] Фильм был критически оценен и провалился в прокате. [59] В своём обзоре фильма Джеймс Берардинелли из ReelViews заметил, что, по его мнению, персонаж Денч не послужил более «полезной цели, чем дать [ей] возможность появиться в научно-фантастическом фильме». [60]

Она последовала за Риддиком с более традиционной ролью в английской драме Чарльза Дэнса «Дамы в лиловом» , где также снималась подруга Мэгги Смит . В фильме Денч играет половину дуэта сестер и берет на себя задачу выхаживать измученного незнакомца, в конечном итоге обнаруживая, что влюбляется в мужчину на много десятилетий моложе ее. Специальный релиз получил положительные отзывы критиков, а Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал его «совершенно милым и цивилизованным [и] удовольствием наблюдать за Смитом и Денч вместе; их игра настолько естественна, что она могла бы дышать». [61] Также в 2004 году Денч озвучила несколько небольших проектов. В фильме Уолта Диснея « Дом на пастбище » она вместе с Розанной Барр и Дженнифер Тилли озвучила разношерстное трио молочных коров , которые должны поймать печально известного угонщика скота за его награду , чтобы спасти свою идиллическую ферму от выкупа. Фильм был умеренно успешным для Disney. [62]

Главным хитом для Денч стал фильм Джо Райта « Гордость и предубеждение» , экранизация романа Джейн Остин 2005 года , в главных ролях Кира Найтли и Дональд Сазерленд . [63] Райт убедил Денч присоединиться к актёрскому составу в роли леди Кэтрин де Бург , написав ей письмо, в котором говорилось: «Мне нравится, когда ты играешь стерву. Пожалуйста, приходи и стань стервой для меня». [64] У Денч была всего одна неделя, доступная для съёмок её сцен, что заставило Райта сделать их своими первыми днями съёмок. [65] [66] Собрав по всему миру более 121 миллиона долларов США и получив несколько номинаций на премии «Оскар» и «Золотой глобус», фильм стал критическим и коммерческим успехом. [67]

Денч в своей роли М была единственным актером, перенесенным из фильмов Броснана , который появился в «Казино Рояль» (2006), перезагрузке Мартина Кэмпбелла серии фильмов о Джеймсе Бонде, с Дэниелом Крейгом в его дебютной роли вымышленного агента МИ-6. Триллер получил в основном положительные отзывы критиков, рецензенты особо отметили игру Крейга и переосмысление персонажа Бонда. [68] Он собрал более 594 миллионов долларов США по всему миру, что поставило его в один из самых кассовых фильмов о Джеймсе Бонде, когда-либо выпущенных. Также в апреле 2006 года Денч вернулась на сцену Вест-Энда в фильме « Сенная лихорадка» вместе с Питером Боулзом , Ким Медкалф и Белиндой Лэнг . Она завершила 2006 год ролью госпожи Куикли в новом мюзикле Королевской шекспировской компании «Насмешливые жены» , версии «Виндзорских насмешниц» . [69]

Денч на премьере фильма «Скандальный дневник» на Берлинском международном кинофестивале 2007 года

Денч появилась напротив Кейт Бланшетт в роли лондонской учительницы с преданной любовью к уязвимым женщинам в драматическом фильме Ричарда Эйра 2006 года «Скандальные заметки» , адаптации одноименного романа 2003 года Зои Хеллер . Поклонница книги Хеллер, Денч «была взволнована, когда ее попросили... сыграть эту женщину, попытаться найти человечность в этом ужасном человеке». [70] Специализированный фильм открылся в целом положительными отзывами и коммерческим успехом, собрав 50 миллионов долларов США по всему миру, [71] превысив свой бюджет в 15 миллионов фунтов стерлингов. [72] В своем обзоре для Chicago Sun-Times Роджер Эберт назвал главных актрис «возможно, самым впечатляющим актерским дуэтом в любом фильме 2006 года. Денч и Бланшетт великолепны». [73] В следующем году Денч получила свою шестую номинацию на «Оскар» и продолжила выигрывать премии BIFA и Evening Standard . [41] Денч, как мисс Мэтти Дженкинс, снялась вместе с Эйлин Аткинс , Майклом Гэмбоном , Имельдой Стонтон и Франческой Аннис в пятисерийном сериале BBC One «Крэнфорд» . Первый сезон сериала начал трансляцию в ноябре 2007 года. В том же году Денч озвучила «Go Inside to Greet the Light», фильм о духовном опыте квакерских собраний для поклонения в Deershelter Skyspace Джеймса Таррелла . [74]

Денч стала голосом для повествования для обновленного аттракциона Walt Disney World Epcot Spaceship Earth в феврале 2008 года. [75] В том же месяце она была названа первым официальным покровителем York Youth Mysteries 2008, проекта, позволяющего молодым людям исследовать York Mystery Plays через танец, создание фильмов и цирк. [76] Ее единственным фильмом 2008 года был «Квант милосердия » Марка Форстера , двадцать второй фильм о Джеймсе Бонде , спродюсированный Eon , в котором она повторила свою роль М вместе с Дэниелом Крейгом. Прямое продолжение фильма 2006 года «Казино Рояль» , Форстер чувствовал, что Денч была недостаточно использована в предыдущих фильмах, и хотел сделать ее роль больше, заставив ее больше взаимодействовать с Бондом. [77] Проект получил неоднозначные отзывы критиков, которые в основном посчитали, что «Квант милосердия» не был столь впечатляющим, как предшественник «Казино Рояль» , [78] но стал ещё одним хитом франшизы с мировыми сборами в размере 591 миллиона долларов США. [79] За свою игру Денч была номинирована на премию «Сатурн» в следующем году. [80]

Денч вернулась в Вест-Энд в середине 2009 года, сыграв мадам де Монтрей в пьесе Юкио Мисимы «Мадам де Сад» , поставленной Майклом Грандажем в рамках сезона Донмара в театре Уиндема . [81] В том же году она появилась в экспериментальном фильме Салли Поттер «Гнев» , проекте, в котором 14 актеров играли вымышленных персонажей в мире моды и около него, произнося монологи на простом фоне. [82] Привлеченная тем фактом, что это было непохоже ни на что из того, что она делала раньше, Денч приветствовала возможность поработать с Поттер. [82] «Мне нравится делать что-то неожиданное или предсказуемое. Мне пришлось научиться курить косяк, и я подожгла свои брюки», — сказала она о съемках. [82] Её следующим фильмом стал музыкальный фильм Роба Маршалла «Девять» , основанный на книге Артура Копита для мюзикла 1982 года с таким же названием , который сам по себе был предложен полуавтобиографическим фильмом Федерико Феллини «8½» . [83] Также в главных ролях Дэниел Дэй-Льюис , Марион Котийяр , Пенелопа Крус и Софи Лорен , она сыграла Лилли Ла Флер, эксцентричную, но материнскую французскую художницу по костюмам, которая исполняет песню « Folies Bergères » в фильме. «Девять» была номинирована на четыре премии «Оскар» [ 84] и награждена премией «Спутник» за лучший фильм и лучший актёрский состав . [41] Также в 2009 году Денч исполнила роль Матильды Дженкинс в «Возвращении в Крэнфорд» , двухсерийном втором сезоне телесериала Саймона Кёртиса . Получив признание критиков, Денч была номинирована на премии «Золотой глобус», «Эмми» и «Спутник». [41]

2010-е

В 2010 году Денч возобновила сотрудничество с Питером Холлом в театре Роуз в Кингстоне-апон-Темз в спектакле «Сон в летнюю ночь » , премьера которого состоялась в феврале 2010 года; она играла Титанию в роли королевы Елизаветы I в последние годы ее жизни — почти 50 лет после того, как она впервые сыграла эту роль в Королевской шекспировской компании. [85] В июле 2010 года Денч исполнила « Send in the Clowns » на специальном праздничном променадном концерте в Королевском Альберт-холле в рамках сезона выпускных балов в честь 80-летия композитора Стивена Сондхайма . [86] [87]

В 2011 году Денч снялась в фильмах «Джейн Эйр» , «Моя неделя с Мэрилин» и «Дж. Эдгар» . В исторической драме Кэри Дзёдзи Фукунаги «Джейн Эйр» , основанной на одноименном романе Шарлотты Бронте 1847 года , она сыграла роль Элис Фэрфакс, экономки Рочестера, отчужденного и задумчивого хозяина Торнфилд-холла, где главная героиня Джейн, которую играет Миа Васиковска , устраивается на работу гувернанткой . [ 88] Сообщается, что Денч подписала контракт на проект после того, как получила юмористическую личную записку от Фукунаги, в которой он «обещал ей, что она будет самой сексуальной женщиной на съемочной площадке, если снимется в фильме». [89] Признанный критиками, [90] фильм имел посредственный артхаусный успех в прокате, собрав 30,5 миллионов долларов США по всему миру. [91] В фильме Саймона Кертиса « Моя неделя с Мэрилин» , в котором рассказывается о создании фильма 1957 года «Принц и танцовщица» с Мэрилин Монро и Лоуренсом Оливье в главных ролях , Денч сыграла актрису Сибил Торндайк . Фильм получил в основном положительные отзывы, [92] и принес Денч номинацию на лучшую женскую роль второго плана на 65-й церемонии вручения премии BAFTA . [93]

Последним фильмом Денч в 2011 году стал фильм Клинта Иствуда « Дж. Эдгар» , биографическая драма о карьере директора ФБР Дж. Эдгара Гувера , которого играет Леонардо Ди Каприо , начиная с рейдов Палмера и далее, включая исследование его личной жизни как скрытого гомосексуалиста. [94] Выбранная Иствудом на роль Анны Мари Гувер, матери Гувера, Денч изначально думала, что ее подставляет подруга, получив от Иствуда просьбу о телефонном звонке. «Сначала я не восприняла это всерьёз. А потом я поняла, что это действительно он, и это был сложный разговор», — заявила она. [70] Выпущенный в прокат фильм, получивший неоднозначные отзывы как критиков, так и в прокате, собрал в мировом прокате 79 миллионов долларов США. [95] В том же году Денч воссоединилась с Робом Маршаллом и Джонни Деппом для эпизодической роли в фильме «Пираты Карибского моря: На странных берегах» , сыграв дворянку, которую ограбил капитан Джек Воробей , роль которого исполнил Депп. В том же году она сыграла вторую эпизодическую роль в фильме Рэя Куни «Беги за своей женой ». [96]

В 2011 году Денч воссоединилась с режиссером Джоном Мэдденом на съемках комедийной драмы «Отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических» (2012), в которой также снимался актерский состав, состоящий из Селии Имри , Билла Найи , Рональда Пикапа , Мэгги Смит , Тома Уилкинсона и Пенелопы Уилтон , в роли группы британских пенсионеров , переезжающих в отель для пенсионеров в Индии, которым управляет молодой и энергичный Сонни ( Дев Патель ). Выпущенный под положительные отзывы критиков, [97] которые объявили фильм «милой историей о старшем составе с первоклассным составом актеров-ветеранов», [97] он стал неожиданным кассовым хитом после своего международного релиза, в конечном итоге собрав 134 миллиона долларов США по всему миру, в основном за счет внутреннего проката. [98] Лучший экзотический фильм «Отель «Мэриголд»» вошел в число самых кассовых специализированных релизов года, [99] а Денч, которую Питер Трэверс из Rolling Stone назвал «несокрушимым чудом», [100] получила номинацию на премию British Independent Film Awards и премию Golden Globe Awards в номинации «Лучшая актриса» . [101]

Денч с коллегой по фильму «007: Координаты «Скайфолл»» Беном Уишоу в театре Ноэля Коварда в 2013 году.

Также в 2012 году Friend Request Pending , инди-короткометражный фильм, который Денч сняла в 2011 году, получил широкий прокат в составе художественных фильмов Stars in Shorts , "Camden Clog dancing Nelson Mills" Пэта Трейси и The Joy of Six . В 12-минутной комедии, снятой помощником режиссера My Week with Marilyn Крисом Фоггином с бюджетом всего в 5000 фунтов стерлингов, она изображает пенсионерку, борющуюся с влюбленностью в своего церковного хормейстера и искусством киберфлирта через социальные сети . [102] Денч сыграла свою седьмую и последнюю роль М в 23-м фильме о Джеймсе Бонде , "007: Координаты "Скайфолл"" (2012), [103] режиссера Сэма Мендеса . [104] В фильме Бонд расследует нападение на МИ-6; выясняется, что это часть нападения на М бывшего агента МИ-6 Рауля Сильвы (которого играет Хавьер Бардем ) с целью унизить, дискредитировать и убить М в качестве мести ей за предательство. Место Денч в роли М впоследствии занял персонаж Рэйфа Файнса . Совпавший с 50-летием серии фильмов о Джеймсе Бонде, «007: Координаты «Скайфолл»» был положительно принят критиками и в прокате, собрав более 1 миллиарда долларов по всему миру и став самым кассовым фильмом всех времен в Великобритании и самым кассовым фильмом в серии фильмов о Джеймсе Бонде. Критики назвали номинированную на премию «Сатурн» игру Денч «неотразимо яркой». [105]

В 2013 году Денч снялась в главной роли в фильме Стивена Фрирза «Филомена» , который был вдохновлен реальными событиями о женщине, ищущей сына, которого полвека назад у нее отобрала католическая церковь . [106] Фильм был показан в основной конкурсной секции 70-го Венецианского международного кинофестиваля , где был очень благосклонно принят критиками. [107] [108] По поводу игры Денч журнал Time Magazine прокомментировал, что «это триумф Денч. В свои 78 лет она имеет блестящую карьеру, часто в качестве королев и других холодных матриархов. Поэтому теплота, которую она излучает под давлением, является почти сюрпризом [...] Денч играет изящество, нюансы и кинематографический героизм». [109] Впоследствии она была номинирована на множество главных актерских наград, включая седьмую номинацию на «Оскар» . [110]

В 2015 году Денч появилась вместе с Дастином Хоффманом в экранизации детской повести Роальда Даля « Эсио Трот» (1990), снятой Дирблой Уолш . В ней холостяк на пенсии влюбляется в свою овдовевшую соседку, которую играет Денч. После смерти мужа она держит черепаху в качестве компаньона. [111] Впервые показанная на BBC One в Новый год 2015 года, программа стала одной из самых просматриваемых за неделю. [112] Она принесла Денч первую номинацию на премию «Эмми» в категории «Лучшая актриса» в 2016 году . [113] Майкл Хоган из Telegraph прокомментировал ее игру : «Мы привыкли видеть Денч в отталкивающих ролях, но здесь она вспомнила свою раскованную, кокетливую сторону, показанную в таких ситкомах, как A Fine Romance и As Time Goes By . Дама была блестящей и совершенно восхитительной». [114]

Денч в соборе Святого Павла в Ковент-Гардене в 2015 году

Как и большинство оригинального состава, Денч повторила роль Эвелин в фильме Джона Мэддена «Второй лучший экзотический отель «Мэриголд»» (2015), сиквеле спящего хита 2011 года . Комедийная драма была выпущена и получила прохладные отзывы критиков, которые нашли ее «такой же оригинальной, как и ее название, — но с таким талантливым и непринужденно очаровательным актерским составом это едва ли имеет значение». [115] С апреля по май 2015 года Денч играла мать, а ее настоящая дочь Финти Уильямс играла дочь ее персонажа, в спектакле «Голосование в Donmar Warehouse» . [116] Финальное выступление транслировалось в прямом эфире на More4 в 8:25 вечера; время, когда происходят события в пьесе. [116] Это появление стало её первым выступлением в театре с 1976 года. [117] 20 сентября 2015 года она в третий раз была гостем на шоу Desert Island Discs на BBC Radio 4 , где она рассказала, что её первой актёрской игрой была роль улитки. [118] Она повторила свою роль М в фильме о Джеймсе Бонде 2015 года «007: Спектр» , в форме записи, которая была доставлена ​​Бонду.

В 2016 году Денч вошла в историю премии Оливье , когда выиграла премию «Лучшая актриса второго плана» за роль Паулины в фильме «Зимняя сказка» , побив собственный рекорд, одержав восьмую победу в качестве исполнительницы. [119] Затем она сыграла роль Сесили Невилл, герцогини Йоркской, жены Ричарда III Бенедикта Камбербэтча во втором сезоне исторического сериала BBC Two «Пустая корона» . [120] В том же году она была утверждена на роль вместе с Евой Грин и Эйсой Баттерфилдом в мрачном фэнтезийном фильме Тима Бертона «Дом странных детей Мисс Перегрин» . Денч сыграла мисс Эсмеральду Эвосет, директрису, которая может управлять временем и превращаться в птицу. [121] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые посчитали, что он «имеет более прочную основу как визуальный опыт, чем как повествовательный». [122] При бюджете в 110 миллионов долларов США фильм стал коммерческим хитом, собрав почти 300 миллионов долларов США по всему миру. [123]

Первым фильмом Денч в 2017 году стал фильм Джастина Чедвика « Тюльпановая лихорадка » с Алисией Викандер и Кристофом Вальцем . [124] Действие исторической драмы разворачивается в период тюльпановой мании . Она повествует о художнике XVII века в Амстердаме , который влюбляется в замужнюю женщину, портрет которой он был нанят написать. Фильм, снятый в 2014 году, несколько раз откладывался и получил в основном негативные отзывы критиков, которые назвали его «красиво смонтированной исторической работой, испорченной невдохновленными диалогами и чрезмерным сюжетом». [125] Также в 2017 году Денч повторила роль королевы Виктории, когда она сыграла главную роль в фильме Стивена Фрирза « Виктория и Абдул» . [126] Биографическая комедийная драма изображает реальные отношения между монархом и ее слугой-мусульманином индийского происхождения Абдулом Каримом , которого играет Али Фазал . Хотя фильм получил прохладные отзывы из-за «несбалансированного повествования», Денч заслужила особую похвалу за свою игру, [127] что принесло актрисе 12-ю номинацию на премию «Золотой глобус» . [128]

В сентябре 2017 года сайт LADBible опубликовал видео, на котором Денч читает рэп с британским грайм- мс Lethal Bizzle . Сотрудничество возникло из-за того, что сленговое слово «dench», которое используется как комплимент, встречается в текстах песен Bizzle и на его бренде одежды Stay Dench, который Денч ранее помогал продвигать. [129] [130] Последним фильмом Денча в том году стал фильм Кеннета Браны « Убийство в Восточном экспрессе» , основанный на одноименном романе Агаты Кристи 1934 года . [ 131 ] Этот фильм в жанре детективной драмы повествует о всемирно известном детективе Эркюле Пуаро , который пытается раскрыть убийство в знаменитом европейском поезде в 1930-х годах. Денч сыграла принцессу Драгомирофф вместе с Джонни Деппом , Мишель Пфайффер и Пенелопой Крус . Фильм собрал 351 миллион долларов по всему миру и получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили игру актеров, но критиковали за то, что фильм не добавил ничего нового к предыдущим адаптациям. [132]

Денч сыграла роль старшей версии главной героини Джоан Элизабет Стэнли в шпионской драме Тревора Нанна «Красная Джоан » (2018). Фильм основан на одноименном романе Дженни Руни и вдохновлен жизнью источника разведки КГБ Мелиты Норвуд . [133] [134] Хотя фильм получил в целом негативные отзывы, Денч аплодировали за ее игру, а The Daily Telegraph согласилась, что «Денч впустую тратит силы в этом абсурдном изображении». [135] Ее другим фильмом 2018 года был « All Is True » , вымышленный исторический фильм, для которого она воссоединилась с Кеннетом Брана, чтобы изобразить жену Уильяма Шекспира Энн Хэтэуэй . Выпущенный с положительными отзывами, фильм получил положительные отзывы, и критики назвали его «впечатляюще актерским составом и прекрасно снятым. «All Is True» дает элегический взгляд на последние дни Шекспира». [136] Также в 2018 году Денч появилась вместе с Эйлин Аткинс , Джоан Плоурайт и Мэгги Смит в документальном фильме Роджера Мичелла «Nothing Like a Dame» , в котором задокументированы разговоры между актрисами, перемежаемые сценами из их карьеры в кино и на сцене. Фильм получил восторженные отзывы, а The Guardian назвал его «возмутительно смешным фильмом». [137]

В 2019 году Денч представила двухсерийный документальный фильм о природе для сети ITV под названием «Приключения Джуди Денч в диком Борнео» , в котором она и ее партнер путешествовали по острову , наблюдая за его замечательной дикой природой и усилиями защитников природы по ее сохранению для будущих поколений. [138] Осенью 2019 года она снялась в роли Старой Второзакония в экранизации Тома Хупера « Кошки» вместе с Дженнифер Хадсон , Иэном Маккелленом и Джеймсом Корденом . [139] Фильм получил подавляющее большинство негативных отзывов от критиков, которые критиковали эффекты CGI , сюжет и тон, причем многие назвали его одним из худших фильмов 2019 года. Кроме того, фильм стал кассовой бомбой , собрав на данный момент 62 миллиона долларов при бюджете в 100 миллионов долларов. [140] В мае 2020 года Денч стала самым пожилым британцем, появившимся на обложке британского Vogue . [141]

2020-е годы

Денч в марте 2023 г.

В 2020 году Денч вновь объединилась с Кеннетом Брана в его научно-фантастическом приключенческом фильме «Артемис Фаул» , основанном на первом романе одноименной серии Эойна Колфера . [142] Фильм получил в целом негативные отзывы критиков, которые раскритиковали сюжет, диалоги, персонажей и визуальные эффекты. [143] Она также появилась в роли директрисы вместе с Эдди Иззардом , Карлой Юри и Джеймсом Д'Арси в военном драматическом фильме Энди Годдарда «Шесть минут до полуночи » (2020) об открытии в школе для дочерей нацистской элиты , которое приводит к серии смертельных событий. [144] Фильм получил в основном смешанные отзывы критиков, которые сочли его «увлекательной историей эпохи Второй мировой войны , основанной на фактах », но также отметили, что он «в значительной степени теряет ее в запутанных шпионских махинациях ». [145] Третьим фильмом Денч в 2020 году стал Blithe Spirit , комедия, основанная на одноименной пьесе 1941 года , в которой она сыграла бездарного, но эксцентричного медиума по имени Мадам Аркати. Режиссер Эдвард Холл выпустил фильм, получивший отрицательные отзывы, [146] а Шейла О'Мэлли из RogerEbert.com назвала его «агрессивно несмешным». [147]

В 2021 году Денч сыграла короткую роль в комедийной драме Жюля Уильямсона « Сошел с рельсов » с Келли Престон , Дженни Сигроув и Салли Филлипс в главных ролях , о трех друзьях в возрасте 50 лет, которые отправляются в европейское приключение на поезде, чтобы отпраздновать жизнь своего недавно умершего друга. Фильм получил в основном негативные отзывы. [148] Ее другим фильмом в том году был «Белфаст » Кеннета Браны , черно-белая комедийная драма о взрослении , которая сосредоточена на детстве молодого мальчика среди суматохи Белфаста , Северная Ирландия, в 1960-х годах. [149] Выпущенный с восторженными отзывами фильм получил премию «Выбор народа» на Международном кинофестивале в Торонто в 2021 году и принес Денч ее восьмую номинацию на премию «Оскар». [150] [151] В октябре 2021 года было объявлено, что Денч присоединится к актёрскому составу фильма «Аллилуйя» , экранизации одноимённой пьесы Алана Беннета , поставленной Ричардом Эйром , в которой также будут сниматься Дженнифер Сондерс , Рассел Тови , Дэвид Брэдли и Дерек Джекоби . [152] В ноябре 2022 года BBC транслировал «Интервью с Луи Теру: дама Джуди Денч» с Денчем и документалистом Луи Теру . [153] [154]

В январе 2023 года Денч появилась на концерте BBC « Старые друзья Стивена Сондхейма » , где она исполнила « Send in the Clowns » из «Маленькой ночной серенады » . [155] [156] В марте 2023 года было объявлено, что Денч появится в одноразовом шоу на Эдинбургском фестивале Fringe того года , обсуждая свою жизнь и карьеру с Джайлсом Брандретом , а также споет и исполнит отрывки из своих прошлых работ. Шоу называлось « Я хорошо это помню: Джуди Денч в разговоре с Джайлсом Брандретом» . [157] В апреле 2023 года Денч стала героем документального фильма Channel 5 под названием «Божественная Джуди Денч: наше национальное достояние » . [158]

Общественный имидж

В марте 2013 года Денч была включена в список пятидесяти наиболее стильно одетых людей старше 50 лет по версии The Guardian . [159] Одна из самых известных актрис в британской поп-культуре , Денч вошла в список самых влиятельных людей Великобритании по версии Debrett в 2017 году. [160]

Личная жизнь

Денч — давний житель Аутвуда, графство Суррей . [161] Будучи квакером со школьных лет, она сказала о своей вере в 2013 году: «Я думаю, что она наполняет все, что я делаю. [...] Я не смогла бы обойтись без нее». [ 162] Она — давний болельщик футбольного клуба «Эвертон» из Ливерпуля и почетный покровитель их благотворительного отделения с 2012 года. [163]

Денч вышла замуж за актера Майкла Уильямса в 1971 году; они оставались вместе до его смерти от рака легких в 2001 году. [164] Их единственный ребенок, дочь Финти Уильямс , родилась в 1972 году и стала актрисой. Благодаря своей дочери у Денч есть внук. [165]

Денч находится в отношениях с Дэвидом Миллсом, защитником природы , с 2010 года. В интервью журналу The Times в 2014 году она рассказала, что никогда не ожидала снова найти любовь после смерти мужа, и сказала: «Я даже не была готова к этому. Это было очень, очень постепенно и по-взрослому. Это просто замечательно». [166] Пара познакомилась, когда Денч согласилась провести церемонию открытия нового вольера для белок в Британском центре дикой природы , основателем/директором которого является Миллс. [167] [168]

В начале 2012 года Денч обсуждала свою макулярную дегенерацию , с одним «сухим» глазом и другим «влажным», от которой ее лечили инъекциями в глаз. Она сказала, что ей нужен кто-то, кто будет читать ей сценарии. [169] Она также перенесла операцию на колене в 2013 году, но хорошо оправилась после процедуры и заявила, что ее колено больше не было проблемой. [170]

Денч открыто критиковала предрассудки в киноиндустрии по отношению к актрисам старшего возраста. В 2014 году она заявила: «Я не хочу, чтобы мне говорили, что я слишком стара, чтобы что-то попробовать. [...] Я хочу сама убедиться, что не смогу этого сделать, а не слышать, что ты можешь упасть или не можешь выучить свои реплики. [...] Возраст — это число. Это что-то, что тебе навязывают. [...] Меня совершенно сводит с ума, когда люди говорят: «Ты собираешься уйти на пенсию? Не пора ли тебе поднять ноги?» Или сказать мне [мой] возраст». [171]

На празднике Хогманай 31 декабря 2022 года она присоединилась к Шарлин Спитери в импровизированном исполнении песни ABBA « Waterloo » в отеле Fife Arms в Бремаре , где они оба остановились. [172]

В 2024 году сообщалось, что зрение Денч ухудшилось до такой степени, что она фактически ушла из актерской карьеры. [173]

Политические взгляды и интересы

Денч работала с неправительственной коренной организацией Survival International , выступая в защиту народа Сан в Ботсване и народа Аруако в Колумбии . Она сделала поддерживающее видео, в котором заявила, что Сан являются жертвами тирании, жадности и расизма. Денч также является покровителем Karuna Trust , благотворительной организации, которая поддерживает работу среди некоторых из самых бедных и угнетенных людей Индии, в основном, хотя и не исключительно, далитов . [174]

22 июля 2010 года Денч была удостоена почетной степени доктора литературы (DLitt) Университетом Ноттингем Трент . [175] 15 января 2011 года Фонд доктора Хадвена объявил, что Денч стала покровителем фонда, присоединившись, среди прочих, к Джоанне Ламли и Дэвиду Шепарду . [176] 19 марта 2012 года было объявлено, что Денч станет почетным покровителем Everton in the Community , благотворительного отделения ливерпульской футбольной команды Everton, за которую она давно болеет. [163]

Денч является советником Американского Шекспировского центра . Она является покровителем Школьного фестиваля Шекспира , благотворительной организации, которая позволяет школьникам по всей Великобритании исполнять Шекспира в профессиональных театрах. [177] Она также является покровителем Shakespeare North , проекта театрального дома, который должен быть завершен в 2022 году в городе Прескот недалеко от Ливерпуля. [178] Она является покровителем East Park Riding for the Disabled, школы верховой езды для детей-инвалидов в Ньючепеле, графство Суррей . [179] Денч также является вице-президентом национальной благотворительной организации Revitalise, которая предоставляет доступные каникулы для людей с ограниченными возможностями. [180] В 2011 году вместе с музыкантом Стингом и предпринимателем-миллиардером Ричардом Брэнсоном она публично призвала политиков принять более прогрессивную политику в отношении наркотиков, декриминализовав употребление наркотиков. [181] [182]

В 2014 году Денч был одним из 200 знаменитостей, подписавших открытое письмо к народу Шотландии с просьбой проголосовать за то, чтобы остаться частью Великобритании на референдуме того года . [183]

В статье 2022 года для The Times после смерти королевы Елизаветы II Денч раскритиковала шоу Netflix «Корона» , обвинив его в «грубой сенсационности » и в том, что оно «жестоко несправедливо по отношению к отдельным лицам и наносит ущерб институту, который они представляют», а также в том, что оно может ввести в заблуждение небританских зрителей посредством драматической вольности. Она также утверждала, что шоу должно добавить предупреждение об отказе от ответственности, чтобы напомнить зрителям, что это вымышленная драма. [184] [185] В 2023 году Денч и ее партнер Дэвид Миллс были приглашены на королевскую процессию в Аскоте короля Карла III . [ 186]

Филантропия и пропаганда

Денч является покровителем и президентом фонда выпускников Drama Studio London , [187] [188] покровителем Британской ассоциации Шекспира и вице-президентом неправительственной организации по охране дикой природы Fauna and Flora International . [189] Она неоднократно принимала участие в благотворительном мероприятии по охране дикой природы «Исследователи против вымирания» Sketch For Survival, в рамках которого известные художники вместе с выдающимися художниками по дикой природе делают зарисовки дикой природы настолько хорошо, насколько это возможно, за 26 минут, а результаты выставляются на аукцион. [190]

В биографии Джона Миллера отмечено, что в конце 1990-х годов Денч был покровителем более 180 благотворительных организаций, многие из которых были связаны либо с театром, либо с медицинскими проблемами, например, York Against Cancer . [191] Денч является покровителем Leaveners , [192] The Archway Theatre , Horley , Surrey, [193] и благотворительной организации OnePlusOne, занимающейся исследованиями отношений и инновациями (официально известной как OnePlusOne Marriage and Partnership Research, London.) [194]

Она стала президентом Академии театрального искусства Маунтвью в Лондоне в 2006 году, [195] сменив сэра Джона Миллса . С 1985 года она является президентом театра Questors в Илинге , где главный зал известен как The Judi Dench Playhouse, и это единственный театр, носящий ее имя. [196] Она также была покровительницей школы Ovingdean Hall School , специальной дневной школы-интерната для глухих и слабослышащих в Брайтоне , которая закрылась в 2010 году, [197] и вице-президентом The Little Foundation . Денч также является давним и активным вице-президентом Revitalise, национальной благотворительной организации для людей с ограниченными возможностями.

Действующие титры

Награды и почести

Среди многочисленных наград за свою актерскую работу Денч получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за роль королевы Елизаветы I в романтической комедии «Влюбленный Шекспир» (1998). Она получила пять номинаций на премию «Лучшая актриса» и три номинации на премию «Лучшая актриса второго плана». Она также получила шесть премий Британской академии кино , четыре премии Британской академии телевидения , две премии «Золотой глобус» и две премии Гильдии киноактеров , премию «Тони» и семь премий Лоуренса Оливье .

За свою выдающуюся карьеру она была отмечена Академией кинематографических искусств и наук за следующие выступления:

Денч была назначена Офицером Ордена Британской империи (OBE) в 1970 году в честь Дня рождения [198] и Дамой-Командором Ордена Британской империи (DBE) в 1988 году в честь Нового года . [199] Она была назначена Членом Ордена Кавалеров Почета (CH) в 2005 году в честь Дня рождения . [200] Она также получила множество академических, Содружества и почетных наград, званий и степеней .

В 2024 году Денч и Шан Филлипс стали первыми женщинами-членами Гаррик-клуба . [201]

Дискография

Книги

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дауд, Морин (21 сентября 2017 г.). «Королева! Преклонитесь перед сверкающей татуировками восьмидесятилетней дамой Денч». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 30 июля 2021 г.
  2. ↑ Сотрудники и агентства (18 августа 2005 г.). «Хопкинс и Денч названы лучшими британскими актерами». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 7 ноября 2006 г. Получено 29 декабря 2006 г.
  3. ^ "Connery and Dench Top Legend Poll". Time Out Group. 25 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. Получено 29 декабря 2006 г.
  4. ^ Брукс, Ксан (26 января 2021 г.). «Джуди Денч: «В моем представлении я ростом шесть футов, стройная и мне около 39 лет»». The Irish Times . Получено 30 июля 2021 г.
  5. ^ "Развлечения: главная дама Голливуда". BBC News . 24 февраля 2002 г. Получено 13 января 2012 г.
  6. ^ «Почему Джуди — такое вдохновение». The Press . 23 апреля 2009 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  7. ↑ «Кем ты себя возомнил? – Серия 18: 2. Дама Джуди Денч». BBC.
  8. ↑ Денч, Дама Джуди (22 ноября 2013 г.). «Дама Джуди Денч о том, как сыграть вдохновляющую Филомену». The Daily Beast . Получено 11 февраля 2014 г.
  9. ^ "Важность Дамы Джуди". BBC News. 6 сентября 2002 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  10. ^ «Необыкновенная история необыкновенной женщины | Джуди Денч». The Huffington Post . 6 ноября 2013 г. Получено 11 февраля 2014 г.
  11. ^ «Кем был астроном, родственник Джуди Денч, Тихо Браге?».
  12. ^ «Калькулятор родства: Генеалогия». www.genealogics.org .
  13. ↑ Гилмор, Хит (7 мая 1994 г.). «Rebekah Plays The Waiting». The Sun-Herald . Fairfax Media . стр. 143. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 г. Получено 7 июня 2011 г.
  14. ^ "Эмма Денч". Harvard Magazine . Март–апрель 2010. Получено 11 сентября 2010 .
  15. ^ ab Billington, Michael (12 сентября 2005 г.). «Пожалуйста, Боже, не выход на пенсию». The Guardian . Лондон . Получено 16 февраля 2009 г. .
  16. ^ ab Billington, Michael (23 марта 1998 г.). "Джуди Денч: Ничего похожего на Даму". The Guardian . Лондон . Получено 16 февраля 2009 г. .
  17. ^ abc "Джуди Денч – биография". TalkTalk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года.
  18. ^ "Mystery Plays Archive". Национальный центр старинной музыки . Получено 11 марта 2018 г.
  19. ^ "Дама Джуди выступает за Mystery Plays". HoldTheFrontPage.co.uk . 18 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 г. Получено 29 декабря 2006 г.
  20. ^ Агостини, Мариаелена (18 сентября 2019 г.). «Джуди Денч: «Увидев, как Пегги Эшкрофт играет Клеопатру на сцене, я изменил свою жизнь». Evening Standard . Получено 25 апреля 2021 г.
  21. ^ Миллер, Джон (2013). Джуди Денч: С трещиной в голосе . Hachette UK . стр. 30. ISBN 978-1-78022-644-6.
  22. ^ "Производство Гамлета | Theatricalia". Theatricalia.com . Получено 21 августа 2020 г. .
  23. ^ Денч, Джуди (2012). И далее . Вайденфельд и Николсон . стр. 157. ISBN 978-1-78022-440-4.
  24. ^ "Джудит Оливия (Джуди) Денч". Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  25. ^ "BAFTA Awards Search: Judi Dench". Британская академия кино и телевизионных искусств . Получено 9 сентября 2018 г.
  26. ^ "Джудит Оливия (Джуди) Денч". Люди сегодня . Debrett's. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  27. ^ Морли, Шеридан (1986). Великие звезды сцены: выдающиеся театральные карьеры прошлого и настоящего . Лондон: Angus & Robertson. ISBN 978-0-207-14970-2.
  28. ^ Танич, Роберт (2007). Лондонская сцена в 20 веке . Лондон: Haus Publishing. ISBN 978-1-904950-74-5.
  29. ^ "Номинация Денча на премию "На плечах гиганта"". Британская академия кино и телевизионных искусств . Получено 23 апреля 2012 г.
  30. ^ "Record-breaking Cats bows out". BBC News. 15 января 2002 г. Получено 16 февраля 2009 г.
  31. ^ "The Archers Backstage". BBC . Архивировано из оригинала 26 января 2020 года . Получено 6 августа 2010 года .
  32. ^ Уэст, Найджел (2010). Исторический словарь мира разведки Яна Флеминга: факты и вымысел . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . стр. 45. ISBN 978-0-7524-2896-3.
  33. ^ Римингтон, Стелла (2008). Открытый секрет: автобиография бывшего генерального директора МИ5 . Лондон: Arrow Books . стр. 244. ISBN 978-0-09-943672-0.
  34. ^ Макдональд, Джей. "Her majesty's not-so-secret service". BookPage. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 года . Получено 14 ноября 2006 года .
  35. ↑ Моррис, Найджел (30 апреля 2002 г.). «Женщина, как предполагается, возглавит МИ5 по стопам Стеллы Римингтон». The Independent (Лондон) . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 14 ноября 2006 г.
  36. ^ "История кассовых сборов фильмов о Джеймсе Бонде". The Numbers . Nash Information Service . Получено 18 октября 2007 г.
  37. ^ Кендрик, Джеймс. "GoldenEye". Qnetwork. Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 года . Получено 27 апреля 2007 года .
  38. ↑ Маккарти, Тодд (15 ноября 1995 г.). "GoldenEye". Variety . Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г. Получено 18 ноября 2006 г.
  39. ^ "Миссис Браун (1997)". Rotten Tomatoes . Получено 17 декабря 2012 .
  40. ^ "Каннский кинофестиваль: миссис Браун". festival-cannes.com . Получено 27 сентября 2009 г. .
  41. ^ abcdefghi "Награды Джуди Денч". Internet Movie Database . Получено 9 ноября 2012 г.
  42. ^ "Вот настоящая история о том, как Джуди Денч сделала поддельную "татуировку" с именем Харви Вайнштейна на своей "заде"". Business Insider UK . 9 октября 2017 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  43. ^ "Джуди Денч сделала первую татуировку на свой 81-й день рождения". BBC News. 30 июня 2016 г. Получено 22 декабря 2017 г.
  44. ^ Коэн, Дэвид (10 марта 1997 г.). «Китай сопротивляется западным усилиям по сближению». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 6 января 2007 г.
  45. ^ "GoldenEye". Box Office Mojo . Получено 14 января 2007 г.
  46. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА: Шекспир посетил терапевта". The New York Times . 11 декабря 1998 г. Получено 7 октября 2013 г.
  47. ^ "1998 (71-я) церемония вручения премии "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . Получено 14 октября 2013 г.
  48. ^ ab "Денч: актерское мастерство „спасло“ меня после смерти мужа". Irish Examiner . 15 октября 2012 г. Получено 15 ноября 2012 г.
  49. ↑ Howe, Desson (15 февраля 2002 г.). «Айрис: Героизм в человеческих масштабах». The Washington Post . Получено 13 ноября 2012 г.
  50. ^ "The Shipping News (2001)". Rotten Tomatoes . Получено 13 ноября 2012 г.
  51. ^ "The Shipping News". The Numbers . Получено 13 ноября 2012 г.
  52. ↑ Мэтьюмен, Скотт (9 октября 2009 г.). «Выключите телевизор: выбор радиостанций 10–16 октября». The Stage . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  53. ^ "Как важно быть серьезным". Box Office Mojo . Получено 13 ноября 2012 г.
  54. ^ "Умри, но не сейчас (2002)". Rotten Tomatoes . Получено 13 ноября 2012 .
  55. ↑ Мур, Роджер (4 октября 2008 г.). «Прощай, Джеймс Бонд Яна Флеминга?». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 5 октября 2008 г.
  56. ^ «Die Another Day» взрывается в прокате». BBC News. 22 ноября 2002 г. Получено 21 сентября 2007 г.
  57. ^ "Хроники Риддика: Интервью с Вином Дизелем". Backfilm.com . 1 ноября 2004 г. Получено 13 ноября 2012 г.
  58. ↑ Кларк, Дональд (24 ноября 2005 г.). «Dame's Treat». The Irish Times . Получено 13 ноября 2012 г.
  59. ^ "Хроники Риддика (2004)". Rotten Tomatoes . Получено 13 ноября 2012 .
  60. ^ Берардинелли, Джеймс. "Хроники Риддика". ReelViews . Получено 13 ноября 2012 г.
  61. ^ Эберт, Роджер. «Дамы в лиловом (2004)». Chicago Sun-Times . Получено 13 ноября 2012 г.
  62. ^ "Home on the Range". Box Office Mojo . Получено 13 ноября 2012 г.
  63. ↑ Hoggard, Liz (11 сентября 2005 г.). «Встречайте кукловода». The Guardian . Получено 10 февраля 2015 г.
  64. ^ Доул, Кэрол М. (лето 2007 г.). «Джейн Остин и грязь: гордость и предубеждение (2005), британский реализм и фильм наследия». Убеждения . 27 (2).
  65. ↑ Хьюитт, Крис (9 ноября 2005 г.). «Неожиданный режиссер привнес новый подход к «Гордости и предубеждению ». Ottawa Citizen .
  66. ^ Райт, Джо (2005). Аудиокомментарий к «Гордости и предубеждению». Бонусные материалы (DVD). Universal Studios . Событие происходит в 1:00:05–1:00:15.
  67. ^ "Гордость и предубеждение (2005)". The Numbers . Получено 10 февраля 2009 г.
  68. ^ "Казино Рояль (2006)". Rotten Tomatoes . Получено 12 ноября 2012 г.
  69. ^ "Merry Wives – The Musical". Royal Shakespeare Company. Архивировано из оригинала 14 января 2007 года . Получено 29 декабря 2006 года .
  70. ^ ab Adams, Tim (14 октября 2012 г.). «Джуди Денч: «Я никогда не хочу прекращать работать». The Observer . Лондон: Guardian News and Media Limited . Получено 9 ноября 2012 г.
  71. ^ "ЗАМЕТКИ О СКАНДАЛЕ (2007)". Box Office Mojo . Получено 7 июня 2009 г.
  72. ^ Гриттен, Дэвид (26 января 2007 г.). «Как сделать скандально хороший фильм» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 22 августа 2009 г.
  73. ^ "Заметки о скандале (2006)". Rotten Tomatoes . Получено 12 ноября 2012 .
  74. ↑ Мид, Хелен (21 сентября 2007 г.). «Джуди Денч озвучивает новый фильм Quaker» . The Friend . Получено 7 сентября 2022 г.
  75. ^ "Disney's Theme Park EPCOT сегодня отмечает свое 30-летие". The Floria News Journal . 10 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  76. ^ «Дама Джуди Денч оказывает поддержку York Youth Mysteries». Городской совет Йорка. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 10 ноября 2012 г.
  77. ^ "Fostering change". The Star . 11 октября 2008 г. Получено 13 октября 2008 г.
  78. ^ "Квант милосердия (2008)". Rotten Tomatoes . Получено 10 ноября 2012 .
  79. ^ "Квант милосердия". The Numbers . Получено 9 ноября 2012 г.
  80. ^ "Номинации на 35-ю ежегодную премию Saturn Awards". Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов . Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Получено 17 марта 2009 года .
  81. ^ Эспинер, Марк (19 марта 2009 г.). «Что сказать о ... Джуди Денч в «Мадам де Сад»». The Guardian . Лондон . Получено 10 ноября 2012 г.
  82. ^ abc Cochrane, Kira (12 сентября 2009 г.). «Джуди Денч: «Никто никогда не верит во что-либо из того, что я делаю?»». The Guardian . Лондон . Получено 10 ноября 2012 г.
  83. ^ Эрнандес, Эрнио (23 января 2008 г.). «Работа над сценарием к фильму Роба Маршалла «Девять» возобновляется». Новости о спектакле . Афиша . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 7 августа 2008 г.
  84. ^ "Девять (2009)". Rotten Tomatoes . Получено 10 ноября 2012 г.
  85. ^ Эспинер, Марк (16 февраля 2010 г.). «Джуди Денч в фильме «Сон в летнюю ночь»: мнения прессы». BBC News . Получено 10 ноября 2012 г.
  86. ↑ Уайт, Лесли (14 февраля 2010 г.). «Питер и Джуди играют в перетягивание каната». The Sunday Times . Лондон.[ мертвая ссылка ]
  87. ^ "About the Rose". Театр Rose . Получено 22 октября 2009 г.
  88. ↑ Ниссим, Майер (21 октября 2011 г.). «У Джуди Денч не было эго на съемках «Джейн Эйр», говорит режиссер Кэри Фукунага». Digital Spy . Получено 9 ноября 2012 г.
  89. ^ "Джуди Денч дала сексуальное обещание Джейн Эйр". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  90. ^ "Джейн Эйр (2011)". Rotten Tomatoes . Получено 9 ноября 2012 .
  91. ^ "Джейн Эйр". Числа . Получено 9 ноября 2012 г.
  92. ^ "Моя неделя с Мэрилин (описание фильма 2011 года)". Rotten Tomatoes . Получено 9 ноября 2012 г.
  93. ^ "Фильм | Актриса второго плана в 2012 году". BAFTA . Получено 18 сентября 2018 года .
  94. ↑ Судья, Майкл (29 января 2011 г.). «Голливудская икона устанавливает закон». WSJ.com . Получено 18 февраля 2011 г.
  95. ^ "J. Edgar (2011)". The Numbers . Получено 9 ноября 2012 г.
  96. ^ Поцци, Джеймс. «Дама Джуди Денч готовится сняться в камео в фильме, снятом на Уимблдоне». South West Londoner . Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 года . Получено 9 ноября 2012 года .
  97. ^ ab "The Best Exotic Marigold Hotel (2012)". Rotten Tomatoes . Получено 30 октября 2012 .
  98. ^ "The Best Exotic Marigold Hotel Crosses $100 Million". Fox Searchlight Pictures . CommingSoon.net. 31 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 30 октября 2012 г.
  99. ^ Кнегт, Питер (23 июля 2012 г.). «Специализированные кассовые сборы: «Queen» правит инди-дебютами; у LCD Soundsystem Doc отличный «One Night Only»». Indiewire . Получено 30 октября 2012 г.
  100. ↑ Трэверс, Питер (3 мая 2012 г.). «Лучший экзотический отель Marigold». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 января 2013 г. Получено 30 октября 2012 г.
  101. ^ Рейнольдс, Саймон (5 ноября 2012 г.). «„Broken“, „Sightseers“, „Berberian Sound Studio“ лидируют в номинациях BIFA». Digital Spy . Hearst Magazines UK . Получено 6 ноября 2012 г.
  102. ↑ Джонс, Элис (9 ноября 2012 г.). «Что сделала М дальше: Джуди Денч пробует киберфлирт в малобюджетном независимом фильме». The Independent . Лондон . Получено 9 ноября 2012 г.
  103. ^ «Джуди Денч всегда приходится исправлять один факт о своем участии в фильмах о Джеймсе Бонде». Cinema Blend. 5 января 2018 г. Получено 25 декабря 2018 г.
  104. ↑ Койл, Джейк (9 ноября 2012 г.). «Джуди Денч о «007: Координаты «Скайфолл» и ее правление в роли М». The Huffington Post . Получено 11 ноября 2012 г.
  105. ^ Маккартни, Дженни (28 октября 2012 г.). «Старше и мудрее». The Sunday Telegraph . Лондон. С. 19.
  106. ^ "Venezia 70". labiennale . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 . Получено 26 июля 2013 .
  107. ^ "Официальные награды 70-го Венецианского кинофестиваля". Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 8 сентября 2013 года .
  108. ^ "Венецианский кинофестиваль 2013: полный состав". The Guardian . Лондон. 25 июля 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  109. ^ Корлисс, Мэри (31 августа 2013 г.). «Филомена в Венеции: зарезервируйте «Оскар» для Джуди Денч». TIME . Получено 29 сентября 2013 г.
  110. ^ Кохлан, Мэгги; Корристон, Мишель (16 января 2013 г.). «Оскары 2014: реакция Джулии Робертс, Эми Адамс и других на номинации». Люди . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 20 января 2013 г.
  111. ↑ Sweney, Mark (22 августа 2013 г.). «Дастин Хоффман и Джуди Денч сыграют главные роли в адаптации Роальда Даля для BBC». The Guardian . Получено 23 декабря 2013 г.
  112. ^ "Топ-30 программ недели". BARB . Получено 12 сентября 2018 г. .
  113. ^ "Бразилия, Великобритания лидируют в международных номинациях на премию "Эмми". Deadline Hollywood . 26 сентября 2016 г. Получено 25 ноября 2016 г.
  114. ^ Хоган, Майкл (1 января 2015 г.). «Обзор Esio Trot Роальда Даля, BBC One: „волшебное начало 2015 года“» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 2 мая 2017 г.
  115. ^ "Второй лучший экзотический отель Marigold". Rotten Tomatoes . Flixster . Получено 27 мая 2015 г. .
  116. ^ ab Кавендиш, Доминик (7 мая 2015 г.). «The Vote, Donmar Warehouse, обзор: искусство встречается с жизнью в драме в реальном времени» . The Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 20 июля 2015 г.
  117. ^ "Джуди Денч сыграет главную роль вместе с дочерью в пьесе на избирательном участке, которая будет транслироваться в прямом эфире в ночь выборов". The Independent . 20 марта 2015 г. Получено 24 мая 2015 г.
  118. ^ "Dame Judi Dench". Desert Island Discs . 20 сентября 2015. BBC. Radio 4.
  119. ^ "Olivier Awards 2016: The Winners List". The Hollywood Reporter . 4 марта 2016 г. Получено 10 мая 2017 г.
  120. ^ "Основные съемки начинаются на The Hollow Crown: The Wars Of The Roses". BBC Media Centre . BBC. 1 октября 2014 г. Получено 7 сентября 2015 г.
  121. ^ Кролл, Джастин (5 ноября 2014 г.). "Элла Пернелл и Аса Баттерфилд сыграют главные роли в фильме Тима Бертона "Мисс Перегрин" (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 20 февраля 2015 г.
  122. ^ «Дом странных детей мисс Перегрин». Rotten Tomatoes . 12 октября 2016 г. Получено 12 октября 2016 г.
  123. ^ Лэнг, Брент (2 октября 2016 г.). «Кассовые сборы: «Мисс Перегрин» собрала 28,5 млн долларов, «Глубоководный горизонт», «Вдохновители» — бомба». Variety . Получено 2 октября 2016 г.
  124. ^ "Джуди Денч сыграет главную роль в фильме "Тюльпанная лихорадка"". bbc.co.uk. 6 июня 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  125. ^ "Tulip Fever (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 17 сентября 2017 .
  126. ^ Ритман, Алекс (17 июня 2016 г.). «Джуди Денч сыграет королеву Викторию в фильме Стивена Фрирза «Виктория и Абдул». The Hollywood Reporter . Получено 18 июня 2016 г.
  127. ^ "Виктория и Абдул (2017)". Rotten Tomatoes . Получено 6 ноября 2017 .
  128. ↑ Рубин, Ребекка (11 декабря 2017 г.). «Номинации на премию «Золотой глобус»: полный список». Variety . Получено 11 декабря 2017 г.
  129. ^ "Смотрите, как Джуди Денч доказывает, что она „денч“, читая рэп со звездой грайма Lethal Bizzle" . The Telegraph . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 7 января 2018 г.
  130. ^ Джермин, Дебора; Холмс, Сьюзан, ред. (2015). Женщины, знаменитости и культуры старения: стоп-кадр. Springer. стр. 152. ISBN 978-1-137-49512-9. Получено 7 января 2018 г.
  131. ^ Форд, Ребекка; Кит, Борис (29 сентября 2016 г.). «Джонни Депп ведет переговоры о съемках в фильме «Убийство в Восточном экспрессе». The Hollywood Reporter . Получено 30 сентября 2016 г.
  132. ^ Джайлз, Джефф (9 ноября 2017 г.). «Убийство в Восточном экспрессе в основном продолжается». Rotten Tomatoes . Получено 9 ноября 2017 г.
  133. ↑ Grater, Tom (7 сентября 2017 г.). «Джуди Денч и Софи Куксон сыграют главные роли в фильме Тревора Нанна «Красная Джоан» (эксклюзив)». Screendaily . Получено 26 января 2020 г.
  134. ^ ЛаСалль, Мик (22 апреля 2019 г.). «Обзор: Джуди Денч демонстрирует диапазон в «Красной Джоан», изображая полную идиотку». San Francisco Chronicle . Получено 26 января 2020 г.
  135. ^ Коллин, Робби (18 апреля 2019 г.). «Red Joan, обзор: Джуди Денч впустую потратила время в этом абсурдном изображении большевика из Бекслихита» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 26 января 2020 г.
  136. ^ "All Is True (2019)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 26 января 2020 г. .
  137. ^ Брэдшоу, Питер (26 апреля 2018 г.). «Обзор Nothing Like a Dame – Джуди Денч и Мэгги Смит обмениваются брутальными шутками». The Guardian . Получено 26 января 2020 г.
  138. ^ "Judi Dench's Wild Borneo Adventure – Series 1 – Episode 1" . Получено 26 января 2020 г. – через www.itv.com.
  139. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 октября 2018 г.). «Джуди Денч готовится наброситься на «Кошек»». Deadline Hollywood . Получено 26 января 2020 г. .
  140. ^ "Кошки (2019)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 . Получено 26 января 2020 .
  141. ^ «Джуди Денч, 85 лет, — старейшая звезда обложки британского Vogue за всю историю — посмотрите ее фотосессию!». TODAY.com . 4 мая 2020 г. Получено 7 мая 2020 г.
  142. ^ Fuster, Jeremy (7 мая 2019 г.). «Disney переносит «Новых мутантов» и «Артемиса Фаула» на 2020 год». The Wrap . Получено 26 января 2020 г. .
  143. ^ Либби, Дирк (11 июня 2020 г.). «Обзоры «Артемиса Фаула» уже есть, вот что говорят критики». CinemaBlend . Получено 29 сентября 2021 г.
  144. ^ "Шесть минут до полуночи". Фильм Британского совета . Получено 26 января 2020 г.
  145. ^ "Шесть минут до полуночи (2018)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 29 сентября 2021 г. .
  146. ^ "Blithe Spirit". Launching Films . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 года . Получено 26 января 2020 года .
  147. ^ О'Мэлли, Шейла. «Обзор: Blithe Spirit». RogerEbert.com . Получено 29 сентября 2021 г. .
  148. ^ "Off the Rails – Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 29 сентября 2021 г. .
  149. ^ Рубин, Ребекка (16 декабря 2020 г.). «Драма Кеннета Браны «Белфаст» выходит в Focus Features». Variety . Получено 29 сентября 2021 г.
  150. ^ Бергесон, Саманта; Латтанцио, Райан (8 февраля 2021 г.). «21 пренебрежение и сюрприз Оскара: Леди Гага, Дени Вильнев, Рут Негга и другие». Индивайр . Проверено 8 февраля 2021 г.
  151. ^ Стив Понд, ««Белфаст» выигрывает приз зрительских симпатий на кинофестивале в Торонто». TheWrap , 29 сентября 2021 г.
  152. ^ «Толпы на Лондонском кинофестивале BFI в Великобритании – Global Bulletin». 25 октября 2021 г.
  153. ^ Сингх, Анита (1 ноября 2022 г.). «Интервью с Луи Теру..., обзор: не называйте Даму Джуди Денч национальным достоянием». The Telegraph . Получено 2 ноября 2022 г.
  154. ↑ Льюис, Изобель (1 ноября 2022 г.). «Джуди Денч называет Клинта Иствуда «самым непринужденным мужчиной, которого я когда-либо встречала». The Independent . Получено 2 ноября 2022 г.
  155. ^ "Смотрите лучшие моменты из старых друзей Стивена Сондхайма с участием Бернадетт Питерс, Майкла Болла, Джуди Денч, Клайва Роу и других". Афиша . Получено 10 января 2023 г. .
  156. ^ "Эксклюзивное приветствие: Кэмерон Макинтош, Джуди Денч и «старые друзья» готовятся чествовать музыкального гения Стивена Сондхайма". Deadline Hollywood . 2 мая 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
  157. ^ Фергюсон, Брайан (22 марта 2023 г.). «Фриндж Эдинбургского фестиваля: Дама Джуди Денч появится в сценическом шоу». The Scotsman . Получено 8 июня 2023 г. .
  158. ^ Рэкхэм, Джейн. «Божественная Джуди Денч: наше национальное достояние». Radio Times . Получено 24 апреля 2023 г.
  159. ^ Картнер-Морли, Джесс (28 марта 2013 г.). «50 самых стильных людей старше 50 лет — в фотографиях». The Guardian . Лондон . Получено 3 сентября 2023 г.
  160. ^ "Debrett's 500 List: Stage & Screen" . The Telegraph . 28 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
  161. ^ "Дама Джуди Денч снимает новый документальный фильм BBC о деревьях в лесу Лезерхед". 17 декабря 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  162. ^ Форд Рохас, Джон-Пол (19 марта 2013 г.). «Я принимаю добавки для памяти, чтобы лучше вспоминать свои реплики, — говорит Джуди Денч». The Telegraph . Получено 2 октября 2024 г.
  163. ^ ab "Джуди Денч болеет за ФК Эвертон". community.evertonfc.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Получено 6 ноября 2013 года .
  164. ^ "Актёр Майкл Уильямс умирает". BBC News. 15 января 2001 г. Получено 4 мая 2020 г.
  165. ^ Джардин, Кассандра (24 августа 1997 г.). «Мой внук был большим сюрпризом». The Sunday Telegraph . Архивировано из оригинала 26 января 2015 г. Получено 9 февраля 2020 г.
  166. ^ Карпентер, Луиза. «Джуди Денч: снова влюблена». The Times .
  167. ^ Сингх, Анита (25 августа 2017 г.). «Дама Джуди Денч: У меня очень славный парень, только не называйте его моим «партнером»». The Telegraph . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г.
  168. ^ "Наша история". British Wildlife Centre . 18 июля 2018 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  169. ↑ Джуди Денч утверждает, что не ослепнет, Reuters per ABC Online , 21 февраля 2012 г.
  170. ^ Файнберг, Скотт (21 февраля 2014 г.). «Джуди Денч о борьбе со слабым зрением, больными коленями и выходом на пенсию». The Hollywood Reporter . Получено 3 сентября 2023 г.
  171. ^ Рахман, Абид (12 ноября 2014 г.). «Джуди Денч устала от того, что люди говорят, что она слишком стара, чтобы играть». The Hollywood Reporter . Получено 3 сентября 2023 г.
  172. ^ Клинтон, Джейн (1 января 2023 г.). «Дама Джуди Денч и Шарлин Спитери радуют гостей отеля мюзиклом «Ватерлоо» от Аббы». The Guardian .
  173. ↑ Шоард, Кэтрин (28 мая 2024 г.). «Я даже не вижу»: Джуди Денч предлагает уйти из актерства из-за слепоты. The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 7 сентября 2024 г.
  174. ^ "Дама Джуди Денч, покровительница Karuna Trust". karuna.org . Получено 20 февраля 2014 г. .
  175. ^ "Звезды сцены и экрана среди почетных выпускников Университета Ноттингем Трент". Ntu.ac.uk. Архивировано из оригинала 27 августа 2010 года . Получено 4 сентября 2011 года .
  176. ^ "Дама Джуди Денч объявлена ​​покровительницей Dr Hadwen Trust". Drhadwentrust.org. 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 4 сентября 2011 г.
  177. ^ "Покровители: Дама Джуди Денч". Фонд Школы Шекспира. Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Получено 22 декабря 2017 года .
  178. ^ "Письмо в Ливерпуль от дамы Джуди Денч". Shakespeare North. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 12 сентября 2018 года .
  179. ^ "East Park Riding for the Disabled Association is open for business". East Grinstead Observer . Northcliffe. 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2013 г. Получено 19 августа 2012 г.
  180. ^ "Вице-президенты". Revitalise . Получено 10 августа 2016 г.
  181. ^ "Дама Джуди Денч и Стинг возглавили призыв переосмыслить наркотики". BBC News. 2 июня 2011 г.
  182. ^ "Джуди Денч и Стинг отправляют письмо премьер-министру с призывом декриминализировать наркотики". Metro News . 2 июня 2011 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  183. ↑ The Telegraph , 10 августа 2014 г.
  184. ^ «Корона: Дама Джуди Денч обвиняет хит Netflix в «грубой сенсационности». BBC News. 20 октября 2022 г.
  185. ^ «Тяжела голова, которой не нравится «Корона»». NPR. 11 ноября 2022 г.
  186. ^ "Ascot Racecourse on Twitter". Twitter . Получено 29 июня 2023 г. .
  187. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 8 октября 2017 года . Получено 24 августа 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  188. ^ Правила, Л. "Знаменитые выпускники Лондонской драматической студии". Рейтинг . Получено 24 августа 2019 г.
  189. ^ "People | Fauna & Flora International". Fauna & Flora International . Получено 5 декабря 2020 г. .
  190. ^ "Выставка Sketch for Survival на выставке Wildlife & Safari Travel Show". Yorkshire Life. 3 октября 2019 г. Получено 11 декабря 2020 г.
  191. ^ Миллер, Джон (2013). «Введение». Джуди Денч: С трещиной в голосе . Hatchette UK. ISBN 978-1-78022-644-6.
  192. ^ "Квакерский композитор новый покровитель Ливенеров". The Friend . 26 марта 2015 г. Получено 6 октября 2021 г.
  193. ^ «Дама Джуди Денч призывает к пожертвованиям для закрытого театра Archway». West Sussex County Times . 11 мая 2020 г. Получено 6 октября 2021 г.
  194. ^ "OnePlusOne". www.oneplusone.org.uk .
  195. ^ "Денч назначен президентом Mountview". The Stage . Лондон. 30 марта 2006 г. стр. 6. ISSN  0038-9099.
  196. ^ "50 лет Playhouse at The Questors Theatre" (PDF) . 2014. стр. 1, 4 . Получено 6 октября 2021 г. .
  197. ^ "home". Ovingdean Hall School. Архивировано из оригинала 13 января 2011 года . Получено 13 января 2012 года .
  198. ^ "№ 45117". The London Gazette (Приложение). 5 июня 1970 г. стр. 6374.
  199. ^ "№ 51171". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 1987 г. стр. 7.
  200. ^ "№ 57665". The London Gazette (Приложение). 11 июня 2005 г. стр. 4.
  201. ↑ Джентльмен, Амелия (1 июля 2024 г.). «Джуди Денч и Шан Филлипс стали первыми женщинами-членами Garrick Club». The Guardian .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Джуди Денч .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Джуди Денч .