stringtranslate.com

Кристина Агилера

Кристина Мария Агилера ( / ˌæɡɪˈlɛərə / AG - il - AIR - ə , исп . [kɾisˈtina maˈɾi.a aɣiˈleɾa] ; [1] родилась 18 декабря 1980 года) — американская певица , автор песен, актриса и телеведущая. Признанная влиятельной фигурой в музыке и получившая широкий общественный интерес , она известна своим четырёхоктавным вокальным диапазоном , использованием свисткового регистра и включением спорных тем в свою музыку. Называемая « Голосом поколения », она также была названа Легендой Диснея в знак признания её вклада в The Walt Disney Company .

После появления в The All-New Mickey Mouse Club (1993–1994) в детстве, Агилера записала заглавную песню « Reflection » для анимационного фильма «Мулан » (1998) и подписала контракт с RCA Records . Она прославилась в 1999 году со своим одноименным дебютным альбомом , который получил три сингла номер один в американском чарте Billboard Hot 100 , включая « Genie in a Bottle », « What a Girl Wants » и « Come On Over Baby (All I Want Is You) ». Стремясь отойти от своего образа кумира подростков , Агилера взяла на себя более провокационный образ и выпустила Stripped (2002), который впоследствии стал одним из самых продаваемых альбомов 21-го века . После очередного музыкального переосмысления, вдохновленного старой школой, она выпустила получивший признание критиков Back to Basics (2006). За эти годы она выпустила множество мировых хитов, включая синглы « Lady Marmalade » и « Beautiful ».

В начале 2010-х годов Агилера выпустила ряд совместных работ, которые достигли первой десятки в Hot 100, включая « Moves like Jagger », « Feel This Moment » и « Say Something »; первая из них возглавила чарт, сделав Агилеру одной из немногих артисток, достигших первой позиции за три десятилетия. С тех пор она выступала в двух концертных резиденциях . Помимо музыки, она также снялась в фильме «Бурлеск» (2010) и внесла свой вклад в его саундтрек , заслужив номинацию на премию «Золотой глобус» . Ее параллельные начинания включали роль в сериале «Нэшвилл» (2015), роли в фильмах «Эмоджи фильм» (2017) и «Зои» (2018), став послом Всемирной продовольственной программы (ВПП), соучредителем компании Playground и работая тренером на реалити- шоу «Голос» (2011–2016).

Агилера — одна из самых продаваемых музыкальных артисток всех времен , с более чем 100 миллионами проданных записей по всему миру. Она была названа одним из самых успешных артистов десятилетия 2000-х годов по версии Billboard и была названа одной из величайших вокалисток всех времен. С тех пор она считается одной из самых влиятельных латиноамериканских артисток в индустрии развлечений , помогая сформировать «латинский взрыв» в начале 2000-х годов. Среди ее наград — пять премий Грэмми , две премии Latin Grammy , шесть премий ALMA , две премии MTV Video Music Awards (VMA), премия Billboard Music Award , мировой рекорд Гиннесса и звезда на Голливудской Аллее славы .

Ранняя жизнь и образование

Кристина Мария Агилера родилась 18 декабря 1980 года в Оушен-Бриз, штат Нью-Йорк , в университетской больнице Статен-Айленда [2] у Шелли Лорейн ( урожденной Фидлер) и Фаусто Вагнера Ксавьера Агилеры. [3] Ее отец — эквадорский эмигрант из Гуаякиля, а у ее матери немецкие, ирландские, валлийские и голландские корни. [4] [5] Фаусто Агилера был сержантом армии США , а Шелли Лорейн была скрипачкой в ​​Американском молодежном симфоническом оркестре, прежде чем стать переводчиком с испанского языка. [6] [7]

Из-за военной службы Фаусто семья Агилеры часто переезжала. Она жила в Грасмере, штат Нью-Йорк, прежде чем переехать в [2] Нью-Джерси и Техас . [8] В 1983 году они переехали в Японию и прожили в Сагамихаре не менее двух лет. [9] В юности в столичном районе Питтсбурга Агилера посещала среднюю школу North Allegheny, прежде чем уйти оттуда на домашнее обучение, чтобы избежать издевательств, с которыми она сталкивалась в школе. [10] [11]

В 1986 году семья вернулась в Соединенные Штаты и поселилась в Пенсильвании , где в 1986 году они приняли ее младшую сестру Рэйчел. [12] Агилера высказалась о физическом и эмоциональном насилии со стороны своего отца. [13] Она отметила, что именно это заставило ее обратиться к музыке, отметив, что «вырастая в нестабильной обстановке и тому подобном, музыка была моим единственным настоящим спасением». [14] В 1987 году Шелли подала на развод с Фаусто и переехала с Агилерой и Рэйчел в дом своей матери в Рочестере , пригороде Питтсбурга . [15] Позже она вышла замуж за Джеймса Кернса, от которого у нее родился сын по имени Майкл. [16] В 2012 году, после десятилетий отчуждения, Агилера выразила заинтересованность в примирении со своим биологическим отцом. [17]

Переезд Агилеры в дом бабушки позволил ей изучить записи бабушки, в которых в основном были представлены исполнители соула и блюза, и усилил ее интерес к музыке. [18] Она также начала практиковаться в пении на публике и участвовать в конкурсах талантов. [19] После многочисленных конкурсов она заслужила репутацию в своем районе как «маленькая девочка с большим голосом» и получила широкое внимание местных теле- и радиопрограмм. [20] [21]

В 1990 году она исполнила популярную песню « A Sunday Kind of Love » на реалити- шоу Star Search , но выбыла в полуфинале. [22] В конечном итоге Агилеру пригласили спеть « The Star-Spangled Banner » перед хоккейными матчами Pittsburgh Penguins , футбольными матчами Pittsburgh Steelers и бейсбольными матчами Pittsburgh Pirates , а также в финале Кубка Стэнли 1992 года . [23] [24]

Карьера

1993–1998: Начало карьеры

В 1991 году Агилера прошла прослушивание на роль в The All-New Mickey Mouse Club (MMC), транслировавшемся на канале Disney Channel . Она баллотировалась среди 400 кандидатов, и хотя она вошла в шорт-лист, ее в конечном итоге отклонили из-за несоответствия минимальному возрастному требованию. [25] Год спустя, в 1992 году, Агилере позвонил один из продюсеров шоу и спросил, заинтересована ли она все еще в том, чтобы стать « мышкетером ». Она снова боролась за место (на этот раз среди 15 000 кандидатов) и была выбрана для участия в развлекательной программе в следующем году. [26] Среди ее коллег по актерскому составу были Райан Гослинг , Кери Рассел , Бритни Спирс и Джастин Тимберлейк . [27] Во время записи шоу, в котором Агилера исполняла музыкальные номера и комедийные скетчи , она переехала со своей семьей в Орландо, Флорида . [28] В 1994 году сообщалось, что сериал не вернется на новый сезон. [29]

Стремясь начать музыкальную карьеру, Агилера переехала в Японию в 1997 году. Она была выбрана для записи дуэта с японским певцом Кейдзо Наканиши , с которым она выступала на концертах по всей стране. [30] Их песня «All I Wanna Do» была выпущена как сингл и не имела коммерческого успеха. [20] [31] [32] В июне 1997 года Агилера отправилась в Румынию, чтобы представлять Соединенные Штаты на конкурсе певцов во время фестиваля Golden Stag , но не смогла завоевать аудиторию. [33]

В поисках контракта на запись, Агилера записала множество демо-кассет , направленных на звукозаписывающие лейблы, включая Walt Disney Records , для чего она послала кавер-версию песни « Run to You » Уитни Хьюстон . [34] В конечном итоге она была выбрана для записи « Reflection », главной песни из анимационного фильма «Мулан» (1998), которая достигла 15-го места в чарте Billboard Adult Contemporary . [35] После внимания, которое она получила с «Reflection», Агилера попала на ухо Рону Фейру , менеджеру по работе с артистами и репертуаром из RCA Records , который впоследствии подписал с ней контракт на лейбле. [8] В конце 1998 года она начала записывать свой дебютный студийный альбом, в который продюсеры, как сообщается, вложили более 1 миллиона долларов на авторов, продюсеров и уроки вокала. [8]

1999–2001: Прорыв с дебютным альбомом

В мае 1999 года Агилера выпустила « Genie in a Bottle », главный сингл с её долгожданного дебютного альбома, который возглавлял Billboard Hot 100 в течение пяти недель подряд и стал вторым самым продаваемым синглом 1999 года. [36] Песня стала международным успехом, увеличив популярность Агилеры во всём мире, возглавив чарты в более чем 20 странах. [37] Сингл также привлёк внимание консерваторов, включая таких знаменитостей, как Дебби Гибсон , которые выступили против его лирического содержания, и в конечном итоге был сочтён «слишком провокационным» для исполнения кумиром подростков . [38] [39] Из-за критики Radio Disney заменило песню на отцензурированную версию. [40] Песня была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [41]

Одноименный дебютный альбом Агилеры Christina Aguilera был выпущен 24 августа 1999 года и получил похвалу критиков, дебютировав на первом месте в Billboard 200. [42] Он принес Агилере всемирную известность и был продан тиражом более десяти миллионов копий в первый год. [ 43] Позднее он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как восьмикратно платиновый , [44] и был продан тиражом более 17 миллионов копий по всему миру. [45] [46] Первоначально желанием Агилеры было создавать материал, непосредственно вдохновленный R&B и соулом , но лейбл выбрал более подростковую поп- продукцию из-за высокой финансовой отдачи жанра в конце 1990-х годов. [47] На 42-й ежегодной премии Грэмми Агилера победила в категории «Лучший новый артист» , за что Time присудил награду за «[помощь] в подтверждении ее полномочий как настоящей певицы». [48]

Я был полностью ошеломлен, шокирован, ошеломлен и взволнован. Я не ожидал этого. Я мечтал об этом с восьми лет. Я нес всякую чушь, мои колени тряслись, и я все еще парю в воздухе из-за этого!

— Агилера о победе в номинации «Лучший новый артист» на 42-й ежегодной премии «Грэмми» . [49]

После выхода альбома « What a Girl Wants » возглавила Hot 100 и была признана первой новой песней номер один в чарте за десятилетие 2000-х годов. [50] Песня также была номинирована на «Лучшее женское вокальное поп-исполнение » на 43-й ежегодной премии Грэмми . [50] За ней последовали « I Turn to You », которая достигла 3-го места, [42] и « Come On Over Baby (All I Want Is You) », которая стала третьей песней Агилеры номер один и достигла мирового успеха. [51] Она также выпустила кавер-версию « The Christmas Song » в ноябре 1999 года, которая достигла 18-го места и стала второй по величине позицией песни в чартах после оригинала в 1944 году. [52]

В январе 2000 года Агилера выступила на шоу в перерыве Суперкубка XXXIV вместе с Энрике Иглесиасом , Филом Коллинзом и Тони Брэкстон . [53] В мае она отправилась в свой дебютный концертный тур Christina Aguilera in Concert , который посетил Северную Америку, Латинскую Америку, Европу и Японию до февраля 2001 года. [54] [55] Её успех продолжил расти с выпуском её второго студийного альбома Mi Reflejo в сентябре 2000 года, который возглавлял как Billboard Top Latin Albums , так и Latin Pop Albums в течение девятнадцати недель подряд. [56] Альбом включал испаноязычные версии нескольких песен с её дебютного альбома, а также новые песни и имел латиноамериканские поп- темы. [57] Для альбома было выпущено три сингла, включая испанскую версию «Come On Over Baby (All I Want Is You)» под названием « Ven Conmigo (Solamente Tú) », « Pero Me Acuerdo de Ti » и « Falsas Esperanzas ». [58] Последние два были исполнены на 43-й ежегодной премии Грэмми . [59] Альбом стал самым продаваемым латиноамериканским поп-альбомом 2000 года и позже был сертифицирован RIAA как шесть раз платиновый латиноамериканский альбом. [28] [60] Mi Reflejo также достиг платиновой статистики в Аргентине, Мексике и Испании. [61] На 2-й ежегодной премии Латинская Грэмми альбом выиграл в номинации «Лучший женский поп-вокальный альбом» . [62]

В октябре 2000 года Агилера также выпустила свой третий студийный альбом My Kind of Christmas , свой первый рождественский альбом , который достиг первого места в чарте US Top Holiday Albums . [63] [64] В то время альбом получил в целом поляризованные отзывы, но с тех пор ретроспективно получил похвалу. [65] Агилера снялась в праздничном спецвыпуске My Reflection , который вышел в эфир 3 декабря 2000 года на канале ABC . [66] Коммерческий успех Агилеры привел к тому, что она была названа Лучшим женским поп-исполнителем 2000 года по версии Billboard . [67] В том же году она также подала иск о фидуциарной обязанности против менеджера Стива Курца за «ненадлежащее, неоправданное и ненадлежащее влияние на ее профессиональную деятельность». В конце концов она наняла Ирвинга Азоффа для управления своей карьерой, стремясь контролировать ее карьеру и имидж. [68]

16 января 2001 года Агилера приняла участие в песне Рики Мартина « Nobody Wants to Be Lonely », которая возглавила международные чарты и достигла 13-го места в Hot 100, став ее пятым хитом, попавшим в двадцатку лучших в США. [69] Она также была включена в список самых успешных артистов в чартах Billboard 200, Hot 100 и Mainstream Top 40 — в последнем она была признана одной из величайших артисток всех времен. [70] [71] Песня заняла 65-е место в рейтинге «100 величайших песен о любви» телеканала VH1 [72] и была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее совместное поп-исполнение с вокалом . [73] В апреле того же года Агилера приняла участие вместе с Lil' Kim , Mýa и Pink в песне « Lady Marmalade » из саундтрека к фильму « Мулен Руж!» (2001). [74] Песня получила положительные отзывы и возглавляла Hot 100 в течение пяти недель подряд, став четвёртым номером один для Агилеры. [75] [76] Песня также выиграла премию Грэмми за лучшее поп-совместное вокальное исполнение и премию MTV Video Music Award за видео года . [77]

В августе 2001 года Warlock Records выпустили Just Be Free , демо-альбом, записанный Агилерой между 1994 и 1995 годами, когда она искала контракт на запись после окончания The All-New Mickey Mouse Club (MMC). [78] Она подала иск против лейбла и продюсеров альбома, намереваясь остановить выпуск альбома; однако обе стороны пришли к конфиденциальному соглашению о выпуске альбома, в котором Агилера предоставила свое имя, образ и изображение за неуказанную сумму возмещения ущерба. [79]

2002–2004: Новое изображение сРаздетый

С новым менеджментом Агилера начала отходить от своей подростковой поп- ниши и начала работать над новым проектом. [80] Она культивировала новый имидж, приняв псевдоним Xtina, покрасив волосы в черный цвет и сделав несколько татуировок и пирсинг. [81] Новый образ Агилеры подвергся широкой критике со стороны СМИ. [82] [83] [84] В сентябре 2002 года она выпустила спорную песню « Dirrty », которая получила неоднозначные отзывы и достигла 48-го места в Billboard Hot 100. [ 47] Сопровождающий песню музыкальный видеоклип вызвал споры из-за изображения откровенно сексуальных фетишей , [85] и привлек внимание консервативных организаций и моралистов, которые стремились запретить видео на MTV . [86] Видеоклип также вызвал протесты в Таиланде и в конечном итоге был запрещен на местном телевидении страны. [87] [88] «Dirrty» возглавил чарты в Великобритании и Ирландии, [89] и стал культовой классикой. [90]

Агилера выступает на The Stripped Tour в 2003 году

Четвертый студийный альбом Агилеры Stripped вышел 22 октября 2002 года. [91] Она также выступила исполнительным продюсером и соавтором большинства песен. [91] [92] После выпуска альбом получил в целом смешанные отзывы, но обрел коммерческий успех и дебютировал на втором месте в Billboard 200 , а в конечном итоге был сертифицирован RIAA как пятикратно платиновый . [93] [44] В Великобритании Stripped был продан тиражом более двух миллионов копий и стал вторым самым продаваемым альбомом американской исполнительницы в 2000-х годах. [94] [95] С тех пор сообщалось, что альбом был продан тиражом 12 миллионов копий по всему миру. [96] <

Второй сингл альбома, « Beautiful », был выпущен и получил широкое признание за его вдохновляющие тексты о принятии внутренней красоты, также став гимном ЛГБТ . [97] Песня достигла второго места в Hot 100 и возглавила чарты в различных странах мира, включая Великобританию, Канаду, Ирландию и Новую Зеландию. [69] Она также достигла первого места в американском чарте Adult Contemporary и американском чарте Dance Club Songs . [98] [99] На 46-й ежегодной премии Грэмми сингл выиграл в номинации «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» . [100] За ним последовали синглы — « Fighter », « Can't Hold Us Down » и « The Voice Within ». [71]

В июне 2003 года Агилера была со-хедлайнером тура The Justified & Stripped Tour вместе с Джастином Тимберлейком . [101] Совместный тур посетил только Северную Америку, собрав аудиторию в 546 483 человека и собрав более 31,8 миллионов долларов. [102] Он занял шестнадцатое место в списке Billboard « 25 лучших туров 2003 года». [103] Позже в том же году она также отправилась в тур The Stripped Tour в Европе, Азии и Австралии. [104] Ее выступления на арене Уэмбли были записаны, транслировались по WB Network и в конечном итоге проданы в виде видеоальбома под названием Stripped Live в Великобритании. [104] В начале 2004 года сообщалось, что она вернется в Северную Америку, чтобы выступить во второй части своего тура, но в конечном итоге был отменен из-за травмы голосовых связок. [105]

В августе 2003 года на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2003 года Агилера открыла шоу, исполнив песни « Like a Virgin » и « Hollywood » вместе с Бритни Спирс . [106] В середине выступления к ней присоединилась Мадонна , которую они обе поцеловали, что впоследствии сделало выступление широко разрекламированным. [107] Различные СМИ ретроспективно считали его одним из «самых знаковых» выступлений на VMA всех времен. [108] В 2008 году MTV назвал выступление лучшим моментом открытия в истории MTV Video Music Awards, [109] в то время как журнал Blender назвал его одним из двадцати пяти самых сексуальных музыкальных моментов в истории телевидения. [110] В ноябре того же года Агилера вела церемонию вручения премии MTV Europe Music Awards 2003 года . [111] Она получила широкое внимание СМИ за то, что переоделась в монахиню и разделась, чтобы продемонстрировать нижнее белье во время исполнения танца «слатдроп» . [112] Позже она была названа «Лучшей поп-исполнительницей 2003 года» по версии журнала Billboard . [113]

В августе 2004 года Агилера записала кавер-версию песни « Car Wash » вместе с рэпером Мисси Эллиотт для саундтрека к фильму студии DreamWorks Animation « Подводная братва» . [114] Она также озвучила растаманскую медузу в фильме. [115] В сентябре того же года Агилера появилась в песне « Tilt Ya Head Back » вместе с рэпером Нелли . [116] Песни достигли 63-го и 58-го места в Billboard Hot 100 соответственно. [69]

2005–2008:Назад к основам

В начале 2005 года Агилера приняла новый образ, вдохновленный старыми голливудскими фигурами, дебютировав с вьющимися светлыми волосами и макияжем в стиле бурлеск. Ее новый образ был в конечном итоге принят для продвижения ее последующего музыкального проекта. [117] В марте 2006 года Агилера выпустила дуэт с Андреа Бочелли , « Somos Novios (It's Impossible) », и исполнила песню вместе на музыкальном фестивале в Сан-Ремо . [118] Она также приняла участие в « A Song for You » Херби Хэнкока , которая получила номинацию на премию Грэмми за лучшее поп-совместное вокальное исполнение . [119]

В июне 2006 года Агилера выпустила « Ain't No Other Man » в качестве ведущего сингла своего тогда ещё готовящегося пятого студийного альбома, который получил признание критиков и был высоко оценен музыкальными критиками. [69] Критики сравнивали её вокал в песнях с вокалом более старых певиц, таких как Этта Джеймс и Арета Франклин . [120] Песня достигла коммерческого успеха, достигла шестого места в Billboard Hot 100 и была продана тиражом 1,7 миллиона цифровых копий в США. [121] Сингл в конечном итоге принёс ей премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [122]

Агилера выступает на музыкальном фестивале в Сан-Ремо в 2006 году

Пятый студийный альбом Агилеры, Back to Basics , был выпущен в виде двойного альбома в августе 2006 года. [123] Альбом был вдохновлён музыкой 1920-х - 1950-х годов и был описан как «возвращение с элементами старой школы [музыки] в сочетании с современными веяниями». [124] Альбом дебютировал на первом месте в американском Billboard 200, став первым альбомом Агилеры, возглавившим чарт с 1999 года. [125] Он также дебютировал на верхних строчках чартов во многих странах, включая Австралию, Канаду, Германию, Швейцарию и Великобританию. [126] Альбом получил положительные отзывы и был номинирован на звание лучшего вокального поп-альбома на 49-й ежегодной премии Грэмми . [127] [128] [129] [130] Позже альбом был сертифицирован RIAA как дважды платиновый , [44] и был продан тиражом более 5 миллионов копий по всему миру. [131] [132] « Hurt » и « Candyman » были выпущены как синглы после выхода альбома и достигли первой десятки в различных международных чартах, а также достигли первой тридцатки в Hot 100. [133] [69]

В ноябре 2006 года Агилера исполнила « Steppin' Out with My Baby » на канале NBC в дуэте с Тони Беннеттом в программе «Тони Беннетт: Американская классика» . [134] Дуэт исполнил песню в программе Saturday Night Live и на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм . [134] Их живое выступление было номинировано на премию Грэмми на 50-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» . [135] Их версия была официально записана в 2012 году для Viva Duets Беннетта . [136] В том же месяце Агилера также приняла участие в песне рэпера Дидди « Tell Me », которая возглавила британский R&B-чарт синглов и заняла восьмое место в Великобритании. [137] [138]

С конца ноября 2006 года по октябрь 2008 года Агилера отправилась в тур Back to Basics, который посетил Северную Америку, Европу, Азию и Океанию. [139] Тур получил положительные отзывы и был разделен на выступления, вдохновленные джук-джойнтами и цирком . [140] Rolling Stone подчеркнул его «многочисленные смены декораций и костюмов», подчеркнув «эволюцию Агилеры от старлетки-резинки до грязной лисицы и ее нынешнего воплощения в качестве соул-сирены в стиле ретро». [141] С доходом около 48,1 миллиона тур стал самым кассовым концертным туром женщины в 2007 году. [142] Кроме того, выступления в Adelaide Entertainment Centre были записаны, транслировались на VH1 и продавались в виде видеоальбома под названием Back to Basics: Live and Down Under . [143]

В феврале 2007 года Агилера исполнила « It's a Man's Man's Man's World » на 49-й ежегодной церемонии вручения премии «Грэмми» , которая получила всеобщее признание и была отмечена как одно из лучших выступлений на церемонии вручения премии «Грэмми» всех времен. [144] [145] Её выступление было признано третьим самым памятным выступлением на церемонии вручения премии «Грэмми» всех времен, как было представлено в телевизионном выпуске CBS 2007 года «My Night at the Grammy» . [146] [147] [148] [149] В том же месяце она выступила в перерыве матча всех звёзд НБА 2007 года . [150]

В апреле 2008 года Агилера появилась в документальном фильме Мартина Скорсезе Shine a Light (в котором рассказывалось о двухдневном концерте The Rolling Stones в театре Beacon Theatre ), где она исполнила « Live with Me » с Миком Джаггером . [151] В сентябре она выпустила « Keeps Gettin' Better », которая должна была войти в ее первый на тот момент предстоящий альбом лучших хитов с тем же названием. [152] Песня получила смешанные отзывы и дебютировала на седьмой строчке в Billboard Hot 100, что стало ее самым высоким дебютом в чарте на тот момент, [153] и с тех пор было продано 1,156 миллиона цифровых копий в США. [121] Она исполнила песню вживую на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards 2008 вместе с попурри. [154] Keeps Gettin' Better: A Decade of Hits был выпущен в ноябре 2008 года и получил положительные отзывы, дебютировав на девятой позиции в Billboard 200 и позже получив золотой сертификат RIAA. [155] [44] В сборник были добавлены две оригинальные песни (заглавный трек и «Dynamite»), а также ремейки «Genie in a Bottle» и «Beautiful». [156] [157] К концу 2008 года Агилера заявила, что начала работу над новым альбомом. [158]

2009–2011:Бионический,БурлескиГолос

В 2009 году, в конце 2000-х годов, Агилера была названа двадцатым лучшим «Артистом десятилетия» по версии Billboard и была номинирована на премию MTV Europe Music Award в категории «Лучший исполнитель всех времен» . [69] [159] В конце 2009 года Агилера заявила, что её будущий шестой студийный альбом, первоначально называвшийся Light & Darkness , выйдет в марте 2010 года. [160] Однако к февралю 2010 года Агилера заявила, что альбом будет переименован и выпущен в июне. [161] В апреле 2010 года Агилера выпустила главный сингл « Not Myself Tonight », который достиг 23-го места в Billboard Hot 100. [ 162] [69] Она исполнила песню вживую на шоу Опры Уинфри . [163] За этим последовал второй сингл альбома « Woohoo » с участием рэпера Ники Минаж . [162]

Агилера на премьере « Бурлеска» в Empire, Лестер-сквер в Лондоне, 2010 г.

Агилера выпустила свой шестой студийный альбом Bionic 6 июня 2010 года, который дебютировал на третьем месте в Billboard 200 и возглавил европейские и британские чарты. [164] [165] Альбом был вдохновлён электронной музыкой и был описан ею как проект «о будущем», отметив, что он был вдохновлён её сыном, который мотивировал её «хотеть играть и веселиться». [166] Альбом получил в целом смешанные отзывы критиков, [162] а Китти Эмпайр из The Observer назвала его «очень сильным, но только отчасти». [167] Позже он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой и был продан тиражом около миллиона копий по всему миру. [44] [168] « You Lost Me » и « I Hate Boys » были выпущены как синглы в следующем месяце июне. [162] Тур в поддержку альбома был запланирован, но был отложен и позже отменён из-за предыдущих обязательств. [169]

Агилера получила свою первую главную роль официантки, ставшей исполнительницей бурлеска , в фильме Стивена Антина «Бурлеск» , вышедшем в кинотеатрах в ноябре 2010 года . [170] [171] Она получила свою звезду на Голливудской аллее славы на той же неделе, когда состоялась премьера фильма. [172] Хотя фильм получил в целом смешанные отзывы критиков, исполнение Агилерой главной героини получило положительные отзывы, и фильм собрал 90 миллионов долларов США в прокате. [173] [174] [175] [176] [177] Фильм также получил номинацию на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм — комедия или мюзикл» . [178]

Помимо участия в фильме, Агилера записала восемь треков для десятитрекового саундтрека к фильму , в то время как Шер исполнила оставшиеся два. [179] Саундтрек достиг 18-го места в Billboard 200 и был сертифицирован RIAA как золотой. [44] [69] Её песня «Bound to You» была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню на 68-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , а сам альбом был номинирован на премию « Лучший сборник саундтреков для визуальных медиа» на 54-й ежегодной премии «Грэмми» . [180] Агилера исполнила «Express» в финале седьмого сезона шоу The X Factor UK , которое подверглось критике за его непристойное содержание. [181]

В апреле 2011 года Агилера стала тренером на реалити- шоу «Голос» , которое транслировалось на канале NBC . [182] [183] ​​Позже Агилера вернулась во второй , третий , пятый , восьмой и десятый сезоны . [184] В первом сезоне шоу дуэт Агилеры с её финалисткой Беверли Макклеллан на песню « Beautiful » дебютировал на 74-м месте в американском чарте Billboard Hot 100 с продажами в 42 000 загрузок на iTunes за первую неделю . [185] [186] Год спустя, во втором сезоне , дуэт Агилеры с её участником Крисом Манном на песню « The Prayer » также достиг 85-го места в чарте. [187]

В 2011 году она приняла участие в песне « Moves like Jagger » группы Maroon 5. [ 188] Впервые они исполнили песню во время своего пребывания на шоу The Voice , а также исполнили ее на церемонии вручения премии American Music Awards 2011 года . [189] [190] Песня получила положительные отзывы и возглавляла Hot 100 в течение четырех недель подряд, что сделало Агилеру четвертой исполнительницей, возглавлявшей чарт за три десятилетия (1990-е, 2000-е и 2010-е годы). [191] [192] Песня также была номинирована на премию «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» на 54-й ежегодной премии «Грэмми» . [193] В июле 2021 года песня получила бриллиантовый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [194] [44] [195]

2012–2015:Лотоси другие проекты

Во время третьего сезона The Voice в сентябре 2012 года Агилера дебютировала с песней « Your Body » в качестве ведущего сингла со своего тогда ещё готовящегося к выходу седьмого студийного альбома. [196] Песня получила признание критиков и достигла первой позиции в американском чарте Dance Club Song и 34-й позиции в Billboard Hot 100. [197] Альбом под названием Lotus вышел в ноябре 2012 года, в нём Агилера описала пластинку как «возрождение» себя после личных трудностей, которые она преодолела. [198] Рецензенты сочли альбом обычным и обычным, в отличие от предыдущих экспериментальных начинаний Агилеры. [199] [200] Lotus достигла 7-й позиции в Billboard 200 и была продана тиражом 303 000 копий в США по состоянию на 2019 год. [201] « Just a Fool » с Блейком Шелтоном была выпущена в качестве второго сингла альбома и получила положительные отзывы. [202] Они оба исполнили песню вживую на шоу The Voice и The Ellen DeGeneres Show . [203]

Агилера (на фото) на шоу «Голос» в 2013 году в пятом сезоне .

22 февраля 2013 года Агилера приняла участие в песне рэпера Pitbull « Feel This Moment », которая стала первым из множества синглов, вошедших в десятку лучших в мире, которые она достигла в том году, достигнув восьмого места в Billboard Hot 100, став десятой песней Агилеры, попавшей в десятку лучших, и позже была сертифицирована RIAA как платиновая. [44] [69] [204] Песня получила положительные отзывы и была исполнена на American Music Awards 2012 , Kids' Choice Awards 2013 , The Voice и Billboard Music Awards 2013. [ 205] [206] В мае 2013 года Агилера появилась в кавере Алехандро Фернандеса на песню Мигеля Гальярдо 1976 года « Hoy Tengo Ganas de Ti », которая получила признание критиков и бриллиантовую сертификацию в Мексике. [207]

4 ноября 2013 года Агилера исполнила дуэтом песню « Say Something » с A Great Big World . [208] Песня мгновенно обрела успех, получив всеобщее признание критиков, которые похвалили чистый бэк-вокал Агилеры. [209] Песня стала вторым хитом Агилеры, попавшим в десятку лучших в Billboard Hot 100, достигнув 4-го места, а также стала вторым случаем, когда она достигла нескольких попаданий в десятку лучших песен за один календарный год с 2000 года . [210] Они исполнили песню вживую на пятом сезоне The Voice и на церемонии вручения наград American Music Awards 2013. [211] [212] Песня принесла им различные награды, включая шестикратную платиновую сертификацию от RIAA [44] и победу в номинации «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» на 57-й ежегодной премии Грэмми . [213] [214] [215] [216] В октябре того же года Агилера также записала вокал для саундтрека к фильму «Голодные игры: И вспыхнет пламя » с песней « We Remain ». [217] Она исполнила песню вживую со своей участницей Джеки Ли на шоу «Голос» . [218]

1 января 2014 года Агилера приняла участие в ремиксе на песню « Do What U Want » Леди Гаги , заменив оригинальную версию с R. Kelly после его обвинений в сексуальном насилии. [219] [220] Они вдвоем исполнили песню в пятом сезоне The Voice . [221] В мае того же года она исполнила попурри из хитов на фестивале джаза и наследия в Новом Орлеане и выступила на концерте KIIS FM Wango Tango 2014 года . [222] [223] В ноябре Агилера выступила на церемонии вручения премии Breakthrough Prize . [224]

В феврале 2015 года Агилера открыла Матч всех звезд НБА 2015 года вместе с The Rockettes и Nas попурри на тему Нью-Йорка . [225] [226] В апреле Агилера снялась в третьем сезоне музыкального драматического сериала «Нэшвилл » , который транслировался на канале ABC . [227] Она также внесла свой вклад в саундтрек сериала с песнями «The Real Thing» и « Shotgun » — последняя из которых достигла двадцать восьмого места в чарте Hot Country Songs . [228] [229] Она также выступила на 50-й церемонии вручения премии Academy of Country Music Awards вместе с Rascal Flatts . [230]

2016–2020:Освобождениеи Опыт

В мае 2016 года Агилера покинула The Voice после его десятого сезона, в котором она победила вместе со своей участницей Элисан Портер . [231] В финале сезона она исполнила « I Have Nothing » и « Dangerous Woman »; последнюю с Арианой Гранде . [232] Месяц спустя Агилера выпустила песню « Change », которую посвятила жертвам стрельбы в ночном клубе Орландо в 2016 году . [233] Баллада получила положительные отзывы и дебютировала на пятом месте в чарте Billboard Bubbling Under Hot 100. [234] В августе 2016 года Агилера записала диско- песню под названием « Telepathy » с Нилом Роджерсом для саундтрека к оригинальному сериалу Netflix « The Get Down» (2016). [235] Её вокал получил высокую оценку критиков, и песня достигла первого места в чарте Dance Club Songs. [236]

В январе 2017 года Агилера исполнила « Stormy Weather » в телевизионном спецвыпуске ABC «Выход на сцену: афроамериканская музыка и истории, которые изменили Америку» . [237] В июле она озвучила танцовщицу видеоигры в фильме «Эмодзи» (2017), в фильме также прозвучала ее песня «Feel This Moment». [238] [239] [240] Она также одолжила свой вокал документальному фильму Served Like a Girl для песни под названием «America». [241] В ноябре Агилера исполнила дань уважения Уитни Хьюстон на церемонии вручения премии American Music Awards 2017. [ 242] Дань уважения получила поляризованные мнения поклонников и критиков, которые похвалили ее вокал, но раскритиковали, почему ее выбрали вместо чернокожей артистки. [243] [244]

Агилера выступает в рамках тура Liberation Tour в Pepsi Center в Денвере, штат Колорадо, 2018 г.

В марте 2018 года Агилера объявила о завершении своего тогда ещё готовящегося восьмого студийного альбома вместе с обложкой журнала Paper Magazine, которая получила освещение в СМИ. [245] Агилера выпустила свой восьмой студийный альбом Liberation 15 июня 2018 года, получив положительные отзывы. [246] [247] [248] Альбом находился в работе с лета 2015 года и включал в себя элементы R&B и хип-хопа . [249] [250] [251] Liberation дебютировал на шестой строчке в чарте Billboard 200, став седьмым альбомом Агилеры, вошедшим в десятку лучших в США. [252] Альбом был прорекламирован несколькими синглами, [253] [254] [255] [256] включая предыдущий главный сингл « Accelerate » с Ty Dolla Sign и 2 Chainz , который стал десятой песней Агилеры, возглавившей американский танцевальный чарт Billboard . [257] [258] Два других сингла с альбома, « Fall in Line » (с Деми Ловато ) и « Like I Do », были номинированы на 61-й ежегодной премии Грэмми в категориях «Лучшее поп-исполнение дуэтом/группой» и «Лучшее рэп/песенное исполнение» соответственно. [259]

Для дальнейшего продвижения Liberation Агилера отправилась в свой первый тур за 10 лет, The Liberation Tour , который проходил с сентября по ноябрь 2018 года в США. [260] Тур получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили вокал и сценическое присутствие Агилеры. [261] Billboard назвал тур одним из лучших живых выступлений 2018 года, и он занял 132-е место в чарте Pollstar 2018 Year-End Top 200 North American Tours с общим доходом в 8,7 миллиона долларов при посещаемости 77 854 человек. [262] [263] Она также снялась в романтической научной фантастике Zoe , премьера которой состоялась на кинофестивале Tribeca и которая вышла в июле того же года. [264] [265] В конце 2018 года Агилера исполнила попурри из своих песен на новогоднем шоу Дика Кларка Rockin' Eve . [266]

В мае 2019 года Агилера начала выступать в качестве хедлайнера в своей первой концертной резиденции Christina Aguilera: The Xperience [267] [ 268] [269] [270] [271] 25-дневном шоу в театре Zappos в Planet Hollywood в Лас-Вегасе , которое завершилось в марте 2020 года. [272] В промежутке между резиденциями, с июля по декабрь 2019 года, Агилера также отправилась в тур The X Tour , который служил международным аналогом тура The Liberation Tour, проходившего по Европе и Латинской Америке. [273]

В октябре 2019 года Агилера выпустила песню «Haunted Heart» из саундтрека к анимационному фильму « Семейка Аддамс» [ 274] [275] [276] , а месяц спустя последовала её вторая совместная работа с A Great Big World , « Fall on Me ». [277] Первая получила признание критиков, была номинирована на премию Hollywood Music in Media Awards в категории «Лучшая оригинальная песня в анимационном фильме» и возглавила чарт продаж цифровых песен для детей в США [278] .

В начале 2020 года Агилера записала две песни для ремейка Disney « Мулан» (2020): « Loyal Brave True » — выпущенная в марте 2020 года в качестве промосингла и получившая положительные отзывы, в конечном итоге вошедшая в шорт-лист как один из пятнадцати потенциальных номинантов на премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню [279] [280] [281] — и перезаписанная « Reflection », выпущенная в августе. [282] В том же году она появилась в телевизионном спецвыпуске ABC « The Disney Family Singalong» и его продолжении , где она исполнила « Can You Feel the Love Tonight » и « Remember Me » соответственно. [283] В ноябре того же года Агилера подписала новый управленческий контракт с Roc Nation . [284] [285]

2021–настоящее время:Агилераи резиденция Вольтера

В июле 2021 года Агилера дала два аншлаговых концерта в Hollywood Bowl с Густаво Дудамелем и филармонией Лос-Анджелеса . [286] [287] Она также записала « The Addams Family Theme », которая вошла в саундтрек к фильму «Семейка Аддамс 2» . [288] В октябре она исполнила « Reflection », « When You Wish Upon a Star » и « Loyal Brave True » для специального выпуска, посвященного 50-летию Walt Disney World на канале ABC . [289] [290] [291] 7 декабря 2021 года Агилера была удостоена почетной награды «Икона народной музыки» на 47-й церемонии вручения премии «Выбор народа» . [292]

Агилера исполняет « A Million Dreams » на церемонии закрытия Expo 2020 в Дубае, 2022 [293]

Агилера выпустила свой девятый студийный альбом под названием Aguilera , изначально как двойной альбом 31 мая 2022 года. [294] [295] Альбом отдал дань уважения различным жанрам латиноамериканской музыки , [296] и состоял из трех отдельно выпущенных частей: La Fuerza , [297] La ​​Tormenta , [298] и La Luz . [299] Полный альбом был выпущен в своем полном виде 30 сентября 2022 года. [300] Альбому предшествовали синглы « Pa Mis Muchachas », « Somos Nada », « Santo », а затем « Suéltame » и « No Es Que Te Extrañe ». [301] Агилера получила широкое признание музыкальных критиков после выпуска и была помещена в несколько списков по итогам года такими изданиями, как Billboard и Houston Chronicle . [302] Альбом был прорекламирован в рамках летнего тура EU/UK Summer Series , который состоял из пяти фестивальных шоу по всей Европе и трех концертов на аренах в Соединенном Королевстве. [303] [304] [305] Промо-тур получил высокую оценку критиков. [306] [307] [308] [309] [310]

Aguilera и ее песни получили семь номинаций на 23-й ежегодной премии Latin Grammy Awards , а альбом победил в номинации «Лучший традиционный поп-вокальный альбом» . [311] [312] Альбом также получил еще две номинации на «Лучший латиноамериканский поп-альбом» и «Лучший иммерсивный аудиоальбом» на 65-й ежегодной премии Grammy Awards . [313] «No Es Que Te Extrañe» также был номинирован на «Запись года» на 24-й ежегодной премии Latin Grammy Awards . [314]

11 июня 2022 года Агилера возглавила фестиваль Pride в Лос-Анджелесе с гостями Майей , Ким Петрас и Пэрис Хилтон . [315] Использование набедренного фаллоимитатора во время выступления вызвало неоднозначную реакцию. [316] [317] [318] В октябре 2022 года Stripped был переиздан к своему 20-летнему юбилею с участием «I Will Be» (би-сайд к «Dirrty») и ремикса Бенни Бенасси на «Beautiful». [319] Также был выпущен новый видеоклип на «Beautiful». [320] [91] 10 ноября 2022 года Time Studios объявили о партнерстве с Roc Nation для создания предстоящего документального фильма об Агилере. [321] [322]

22 сентября 2023 года Агилера выпустила « Learning to Fly » как часть саундтрека к фильму «Щенячий патруль: Могучий фильм» . [323] В том же месяце она выступила на концерте EuroPride на Мальте . [324] [325] В конце месяца стало известно, что Агилера станет исполнительным продюсером сценической адаптации « Бурлеска» . [326] В декабре она начала свою вторую резиденцию Christina Aguilera at Voltaire в The Venetian Las Vegas , которая продлится до августа 2024 года. [327] [328] [329] В мае 2024 года стало известно, что Агилера рассталась с RCA и подписала контракт с 5020 Records , лейблом, распространяемым Sony Music Latin . [330]

В сентябре 2024 года Агилера объявила, что выпустит специальный выпуск « Spotify Anniversaries» к 25-летию своего дебютного альбома. [331] Выступления в специальном выпуске были выпущены на Spotify в виде концертного расширенного спектакля 23 сентября, а полный выпуск был выпущен на YouTube днём позже. [332] В нём приняли участие Machine Gun Kelly и Сабрина Карпентер с «живыми студийными переосмысленными версиями» песен «Genie in a Bottle» и «What a Girl Wants», а также были интервью с продюсером Роном Фэйром и автором песен Хизер Холли , причём последняя присоединилась к Агилере для исполнения её песни «Obvious». [333]

Артистизм

Влияния

Такие музыканты, как Мэрайя Кэри (слева), Этта Джеймс (в центре) и Уитни Хьюстон (справа) были названы среди главных вдохновителей Агилеры. Позже она вспоминала, что формировала свой певческий голос по их образцу в ранние годы. [334]

Агилера назвала Этту Джеймс «образцом для подражания» и сказала, что « At Last » произвел на нее большое впечатление. [335] Позже она заявила: «Я все еще буду такой же похотливой, какой захочу быть, и у меня будет память об [Этте], чтобы поддержать меня. Она та, кем я хочу быть когда-нибудь». [336] Когда она была маленькой девочкой, «Звуки музыки» (1959) и ее ведущая актриса Джули Эндрюс стали ее ранними источниками для пения и выступлений, в дополнение к расширению ее интереса к Бродвею . [337] Другие основные влияния Агилеры включают Уитни Хьюстон , Мэрайю Кэри , Билли Холидей и Эллу Фицджеральд . [338] [339] Она также ссылалась на рок-группы, оказавшие на нее влияние, в частности, Red Hot Chili Peppers , Nirvana и Radiohead . [340] [341]

Агилера также находилась под влиянием латиноамериканской музыки. Позже она вспоминала, как пела свои первые песни на испанском языке в детстве, говоря: «Я росла, слушая, как в моем доме говорят на [испанском] языке, [и] слушая много Хулио Иглесиаса на проигрывателе». [342] Среди других ее вдохновителей в латиноамериканской музыке были Чавела Варгас , Висенте Фернандес и молодые артисты, такие как Росалия . [343] [344] Как исполнительница, Агилера считает Мадонну и Джанет Джексон главными вдохновителями для того, чтобы быть «позитивными артистками, [которые] не боятся рисковать, быть смелыми, экспериментальными и сексуальными». [345] Шер также поощряла ее быть исполнительницей и «женщиной, у которой есть смелость делать [все]». [346]

Визиты Агилеры в музыкальные магазины в детстве сформировали ее вкус и привели к уважению к блюзу и соулу, которые она называла «музыкой, в которой действительно было сердце». [347] Ее музыка также отдает дань уважения многим артистам этого жанра, включая Арету Франклин , Марвина Гэя , Нину Симон и Отиса Реддинга . Ее альбом Back to Basics (2006) содержит вдохновение музыкантов начала 20-го века. Как она позже прокомментировала: «Меня просто так тянуло к этому [виду музыки] ... [В нем] так много боли, так много красоты чистых эмоций и страсти». [13] Ее другие влияния в этом жанре были добавлены для Liberation (2018), включая Майкла Джексона в «Maria» и Дженис Джоплин в «Sick of Sittin'». [348] [248]

За пределами музыкальной индустрии Агилера вдохновлялась актрисами Старого Голливуда . [349] Позже она заявила: «Я очарована золотым веком кино. Я хотела запечатлеть подлинность эпохи глэма», после чего привела такие примеры, как Марлен Дитрих , Мэрилин Монро , Грета Гарбо , Вероника Лейк и модели пин-ап . [350] Её музыкальный клип «Tilt Ya Head Back» также воссоздал фирменный образ Монро, в то время как клип на «Your Body» включает в себя ссылку на Люсиль Болл . [351] [352] Видеоклип на «Ain't No Other Man» представил Агилеру под псевдонимом Бэби Джейн, который был вдохновлён персонажем Бетт Дэвис в психологическом фильме ужасов « Что случилось с Бэби Джейн?» (1962). [353] Ее другие источники вдохновения в основном исходили из произведений искусства, в том числе работ Энди Уорхола , Роя Лихтенштейна и Бэнкси . [354] [355]

Голос

Агилера известна своей мелизматической техникой пения , из-за чего ее сравнивают с Уитни Хьюстон и Мэрайей Кэри. [356] [357]

Критики описывают Агилеру как сопрано , [14] [358] обладающее вокальным диапазоном в четыре октавы . [359] Она также может играть в свистковом регистре . [360] Мора Джонстон , журналистка Slate , назвала голос Агилеры «инструментом, который, несмотря на свою способность перескакивать через октавы, имеет низкочастотную основу, похожую на ту, которой обладают оперные певцы». [361] Обозреватель Boston Globe Джоан Андерман подчеркнула ее вокальную универсальность: «[Она] настоящая певица... наделенная захватывающей дух эластичностью, золотистыми тонами и чистой силой, которые отличают див от дилетантов». [362] Помимо выдерживания высоких нот, Агилера известна тем, что использует мелизматическую технику. [356] Джон Парелес из The New York Times подчеркнул, что «она может нацелить ноту так же точно, как ракету, или превратить ее траекторию в пилотажную спираль прыгающих, дрожащих и гребешковых мелизмов». [248] Рон Фэйр — руководитель отдела артистов и репертуара RCA Records — был впечатлен ее «идеальной интонацией» и заключил: «У нее есть волынка, чтобы стать следующей Барброй Стрейзанд или Селин Дион ». [338]

Техника пения Агилеры также вызывала сравнения с другими певицами. Журналист Дэвид Браун предположил, что наряду с Мэрайей Кэри и Уитни Хьюстон она «образует команду главных сторонников» мелизматической техники. [357] Ричард Харрингтон из The Washington Post также заметил сходство с обеими артистками: «У нее действительно сильный голос, который вызывал сравнения [с ними], хотя он по большей части избегает орнаментальных манер этих певиц». [363] Колумнист New Yorker Саша Фрер-Джонс также отметила технику, сделав ее «серьезной певицей без необходимости перевоплощаться в Сару Воган ». [364] Автор песен Стив Кипнер хвалит вокальную ловкость Агилеры, включая ее способность «впитывать все риффы из Чаки Хан ». [338] Музыкальный критик Los Angeles Times Энн Пауэрс писала, что она обладает «голосом, совершенно мощным, как у Этты Джеймс [...], и она движется к выразительности Глэдис Найт , если не Ареты Франклин ». Пауэрс также связывала ее вокальные способности с Донной Саммер , когда она исполняла записи, вдохновленные ритм-энд-блюзом . [365]

Однако Агилеру также критиковали за частое использование мелизмов, а также за ее манеру пения вживую во время концертов. [366] [128] Обозреватель HuffPost Джон Эскоу назвал ее «главным сторонником чрезмерной душевности». Эскоу похвалил голос Агилеры как «великий инструмент», хотя и пожаловался, что она «не знает, когда остановиться» с использованием «беспричинной и искусственной мелизмы». [367] Люси Дэвис, музыкальный критик из BBC Music , восторженно отзывалась о ее «потрясающем голосе», но предположила, что «она могла бы быть более разнообразной, просто вырезав некоторые из «йе-е-е-е, уоу» из своих песен». [368] Крис Уиллман в своей статье для Entertainment Weekly приписывает манеру пения Агилеры влиянию Мэрайи Кэри, отмечая «ее слегка гнусавый тон, который действительно становится очевидным только тогда, когда она переоценивает песню». [369] Алекса Тиетжен из VH1 признала, что Агилера «иногда склонна доходить до крайностей [...], но ее вокальное мастерство — это то, что помогло ей так далеко продвинуться. Любите вы их или ненавидите, риффы — это часть того, кем она является как исполнитель». [370]

Музыкальный стиль

«Джинн в бутылке» (1999)
«Genie in a Bottle», быстрая подростковая поп -песня, жанр которой также присутствовал в ранних записях Агилеры. [51] [6]
«Как я» (2018)
Альтернативная песня в стиле R&B среднего темпа [371] «Like I Do» демонстрирует творчество Агилеры после 2000 года, на которое оказали влияние R&B и хип-хоп. [372]
Проблемы с воспроизведением этих файлов? Смотрите справку по медиа .

Дискография Агилеры обычно классифицируется как поп , современный R&B , соул и хип-хоп . [372] [373] По словам критиков, она также экспериментировала с другими музыкальными жанрами в своих работах. В интервью 2008 года она объяснила, что «всегда вдохновляется новыми вещами» в музыке и любит «экспериментировать со [своим] голосом». [156] Алексис Петридис из The Guardian считала «смелость в [постоянном] переосмыслении» своей музыки «одной из ее самых впечатляющих граней» как артиста. [374] Изначально зарекомендовавшая себя как певица бабблгам-попа , она смешала подростковый поп и танцевальный поп на своих первых альбомах Christina Aguilera (1999) и Mi Reflejo (2000), причем последний также черпал вдохновение из многочисленных жанров латинской музыки . [363] [375]

Отойдя от подростковой ниши, материал Агилеры после 2000 года в основном включал R&B и хип-хоп. [372] [80] Указанная как исполнительный продюсер на Stripped (2002), она смешала оба жанра с латинской поп-музыкой , роком , нео-соулом , госпелом и другими, в то время как Back to Basics (2006) был описан как «возвращение с элементами жанров старой школы в сочетании с современным поворотом [и] мощными битами». [123] Она продолжила смешивать R&B с другими музыкальными стилями на Burlesque (2010), а также на Liberation (2018), который также включает элементы хип-хопа, соула и блюза. [376] [377]

Шоу -мелодия «Lady Marmalade» отмечена как первая музыкальная трансформация Агилеры, которую RCA Records изначально посчитали «слишком городской». [116] [378] Несмотря на обновление в ее репертуаре, Агилера продолжала создавать мощные баллады — которые стали визитной карточкой ее дискографии — между ее быстрым материалом. [379] Келефа Саннех , музыкальный критик из The New York Times , отметила непрерывную модификацию в ее музыке, в дополнение к подчеркиванию ее «решения пренебречь некоторыми из известных продюсеров, на которых часто полагаются поп-звезды». [380] Ее радикальные в плане звука начинания включают в себя подрывной «галактический поп» на Bionic (2010), [162] электропоп- клуб на Lotus (2012), [381] и мексиканские номера ранчера на Aguilera (2022). [382]

Культурный статус

Агилера на выставке D23 Expo , где в 2019 году ее удостоили звания « Легенда Disney»

На протяжении всей своей карьеры Агилеру называли поп-иконой , [383] гей-иконой , [ 384] [385] артисткой тройной угрозы , [386] и иконой моды . [387] [388] Она была признана одной из величайших певиц всех времен и названа « Голосом поколения ». [389] [390] Ее называли « дивой » за ее звездность и персону, [391] собирая поляризованные взгляды и часто различные сравнения с Мэрайей Кэри . [391] Она также подвергалась критике за ношение откровенной одежды, [392] и была названа секс-символом . [364] [6] Агилера также была отмечена за ее тесную связь с The Walt Disney Company , будучи удостоенной звания Легенда Диснея в 2019 году. [393]

Она часто получала внимание СМИ за свои переосмысления. [394] [395] В начале 2000-х годов Агилера прославилась как идол подростков со своим одноименным дебютным альбомом в стиле бабблгам-поп . [396] Различные образы, которые она принимала, включали провокационный образ после выпуска ее сингла « Dirrty », старый голливудский образ и футуристический образ. [396] В это время Агилера также была вовлечена в широко разрекламированную вражду с американским рэпером Эминемом . [397] [398] Позже она была признана одним из самых успешных артистов десятилетия 2000-х годов по версии Billboard . [399] В 2010-х годах Агилера добилась умеренного успеха со своей музыкой, проведя шесть сезонов в качестве тренера на шоу «Голос» . [184] Личные проблемы Агилеры часто освещались в СМИ. [400] Она вернулась на сцену с песней Liberation (2018). [401]

На протяжении всей своей карьеры Агилера сталкивалась с вниманием СМИ из-за своей внешности, и некоторые журналисты отмечали, что она часто получала критические комментарии, осуждающие ее тело . [402] Она также была названа одной из артисток, которые возродили подростковую поп-музыку в конце 1990-х годов. [48] Агилера также была значимой фигурой, помогающей изменить «латинский взрыв» в конце 1990-х годов и внесла свой вклад в бум латинской поп-музыки в американской музыке своим альбомом Mi Reflejo (2000), который впоследствии стал самым продаваемым латинским поп-альбомом всех времен . [56] [403] Она также была известна тем, что на протяжении всей своей карьеры чтила свои эквадорские корни. [404]

Она также активно включала спорные темы в свою музыку. [405] Различные темы включают феминизм , сексуальность , защиту секс-позитивного движения , домашнее насилие и другие. [405] Джеррик Д. Кеннеди, пишущий для Los Angeles Times, высказал мнение, что Агилера «занималась темами, от которых ее современники уклонялись», что выделяло ее среди ее сверстников в начале 2000-х годов. [373] Влияние ее видеографии , особенно музыкальных клипов «Dirrty» и « Beautiful », также было проанализировано музыкальными критиками. [406] Впоследствии Агилера оказала влияние и вдохновила несколько артистов и исполнителей в индустрии по всему миру. [407]

Достижения

Агилера накопила множество наград и почетных званий на протяжении всей своей карьеры. В возрасте 19 лет она выиграла премию Грэмми в номинации «Лучший новый артист» , став одной из самых молодых артисток, получивших эту награду. [408] Агилера получила четыре других трофея из двадцати номинаций от The Recording Academy . [409] Она также является обладательницей двух премий Latin Grammy , трех премий Billboard Latin Music Awards , включая премию Spirit of Hope Award , двух премий MTV Video Music Awards (VMA), двух премий People's Choice Awards , включая первую премию Music Icon Award , трех премий World Music Awards и одного рекорда Гиннесса . [410] [411] [412] Агилера также является одной из самых продаваемых музыкальных артисток всех времен , с предполагаемыми продажами более 100 миллионов проданных записей по всему миру. [413] [414] Среди прочих наград Агилера получила звезду на Голливудской Аллее славы в «признание ее достижений в индустрии звукозаписи ». [415]

Другие виды деятельности

Бизнес-проекты

Агилера на благотворительном мероприятии, организованном Montblanc в 2010 году.

Будучи бизнесвумен, Агилера продавала собственную продукцию и инвестировала в несколько компаний. В 2008 году она стала совладелицей ночного клуба LAX в отеле Luxor Las Vegas вместе с DJ AM . [416] В 2015 году она основала MX Productions & Investments в партнерстве с женихом Мэтью Ратлером, для чего они были включены в группу инвесторов предприятий Pinterest , DraftKings , Lyft и MasterClass . [417] Агилера также вошла в группу владельцев Angel City FC , команды расширения Национальной женской футбольной лиги (NWSL) и бренда сексуального здоровья Playground . [418] [419] В марте 2015 года Агилера и Ратлер подписали соглашение с Lions Gate Entertainment на разработку как сценариев, так и проектов без сценария, которое в конечном итоге было приобретено сетями ABC Family и Spike TV . [420] [421] В 2022 году она была назначена главным специалистом по культуре компании The Fun Wine Company . [422]

В 2007 году Агилера подписала долгосрочное соглашение с Procter & Gamble (P&G) и создала Christina Aguilera Fragrances , которая продавалась в Северной Америке, Латинской Америке, Азии и Европе. [423] [424] Помимо духов, бренд производит лосьоны для тела , спреи для тела и дезодоранты , продукция которых входила в число бестселлеров Великобритании в 2007, 2009 и 2010 годах. [425] В январе 2016 года сообщалось, что продажи линии составили более 80 миллионов долларов. [426] Ее ароматы также получили многочисленные награды, в том числе на Duftstars Awards и FiFi Awards . [427] [428] Во время Недели моды в Сан-Паулу в 2011 году Агилера представила свою первую линию одежды, которая в основном продавалась в бразильских универмагах C&A . [429] В партнерстве с American Greetings она снялась в индивидуальных видеооткрытках на день рождения, которые продавались онлайн в 2021 году и в конечном итоге выиграли премию Clio Awards . [430]

За свою карьеру Агилера участвовала в маркетинговых инициативах и поддерживала многочисленные бренды, включая Sears , Levi's , Skechers , Mercedes-Benz , Virgin Mobile , Orange UK , Sony Ericsson , Oreo , SweeTarts , Just Eat , Lieferando , Menulog и Merz Aesthetics . [431] В 2001 году она снялась в серии телевизионных рекламных роликов для Coca-Cola , которые транслировались в Латинской Америке и Соединенных Штатах. Средства массовой информации сообщили, что сумма сделки, подписанной Агилерой, составила 50 миллионов фунтов стерлингов. [432] Агилера также снялась в рекламной кампании мирового масштаба вместе с южнокорейским певцом Рейном для продвижения Pepsi во время чемпионата мира по футболу 2006 года . [433] Другие проекты Агилеры включали линию одежды от Versace в 2003 году и коллекцию изделий из стерлингового серебра, разработанную Стивеном Уэбстером в 2008 году. [434] [435] 28 июня 2004 года она получила 200 000 фунтов стерлингов на открытие летней распродажи в лондонском универмаге Harrods . [436] В 2008 году Агилере также заплатили 1,5 миллиона долларов за отправку фотографий ее первого ребенка в журнал People , что стало девятой самой дорогой фотографией младенца знаменитости, когда-либо сделанной . [437]

Филантропия и активизм

Называемая гуманисткой, Агилера занималась филантропической деятельностью на протяжении своей карьеры. [438] В 2003 году она посетила Женский центр и приют Большого Питтсбурга и пожертвовала более 200 000 долларов в поддержку жертв домашнего насилия . [439] Помимо съемок в телевизионной рекламе на канале Lifetime , призывающей положить конец насилию в отношении женщин в 2007 году, она сотрудничала с Verizon в кампании по повышению осведомленности о домашнем насилии в 2015 году. [440] [441] Позже она направила доходы от резиденции Christina Aguilera: The Xperience (2019–2020) в The Shade Tree , женский и детский центр в Лас-Вегасе, штат Невада . [442] В октябре 2019 года усилия Агилеры по борьбе с домашним насилием принесли ей премию Bonnie Polley Community Hero Award . [443]

Агилера в 2012 году с Хиллари Клинтон и Дэвидом Новаком на церемонии вручения наград Всемирной продовольственной программы США в Вашингтоне, округ Колумбия

В 2009 году Агилера стала глобальным представителем Всемирной продовольственной программы , подразделения Организации Объединенных Наций (ООН). [444] Она посетила страны с высоким уровнем недоедания, включая Эквадор, Гватемалу, Гаити и Руанду. [445] По состоянию на 2013 год сообщалось, что она помогла собрать более 148 миллионов долларов для организации и других агентств по борьбе с голодом в 45 странах. [446] Усилия Агилеры в конечном итоге принесли ей гуманитарные премии Мухаммеда Али и награды Джорджа Макговерна за лидерство , которые она получила в Белом доме от бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон . [447] [448] Другие ее благотворительные инициативы включали пожертвования ее свадебных подарков благотворительным организациям в поддержку семей, пострадавших от урагана Катрина в 2005 году, и концерты для сбора пожертвований в Американский Красный Крест из-за урагана Сэнди в 2012 году. [449] [450]

В 2010 году Агилера выставила билеты на свои концерты на аукционе Christie's , перечислив вырученные средства некоммерческим экологическим организациям , включая Conservation International и Natural Resources Defense Council . [451] В ответ на землетрясение на Гаити в 2010 году она выставила на аукцион Chrysler 300 и направила вырученные средства на поддержку жертв катастрофы и их семей. [452] Кроме того, Агилера появилась на телемарафоне Hope for Haiti Now , пожертвования которого напрямую пошли на пользу Oxfam America , Partners In Health , Международному движению Красного Креста и Красного Полумесяца и ЮНИСЕФ . [453] [454] Она также получила похвалу от организации People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) за подписание открытого письма, адресованного правительству Южной Кореи, с призывом запретить употребление в пищу собак и кошек, а также за использование искусственного меха лисы в костюмах для концертов. [455] [456]

Как активистка за права ЛГБТ , Агилера получила признание за разоблачение мифов о ВИЧ/СПИДе , а также за повышение осведомленности о вирусе и сбор средств для Mac AIDS Fund и Elton John AIDS Foundation . [457] [458] В 2008 году она выступала за однополые браки и выступала против Proposition 8. Во время интервью MTV News она заявила: «Зачем вкладывать столько денег во что-то, [направленное] на то, чтобы помешать людям любить друг друга? Я просто этого не понимаю». [459] В июне 2016 года Агилера выпустила сингл « Change », который был направлен на сбор средств для семей жертв и выживших в ночном клубе Орландо . [460] Во время тура The X Tour (2019) Агилера посетила Россию и «благословила» однополое предложение о браке за кулисами, что противоречит законам страны против «пропаганды геев» . [461]

Личная жизнь

Агилера познакомилась с танцором Хорхе Сантосом за кулисами, во время съемок одного из своих музыкальных клипов в 2000 году, и встречалась с ним до сентября 2001 года. [462] Она начала встречаться с музыкальным продюсером Джорданом Брэтманом в конце 2002 года. Их помолвка была объявлена ​​в феврале 2005 года. [463] 19 ноября 2005 года они поженились на частной церемонии в поместье в округе Напа, Калифорния , во время традиционной еврейской церемонии. [464] Агилера была одета в свадебное платье в стиле фламенко от Кристиана Лакруа , и они обменялись обручальными кольцами, разработанными ювелиром Стивеном Вебстером . [465] [466] В 2008 году она родила сына Макса Лирона Брэтмана. [467] [468] В сентябре 2010 года пара рассталась. Она подала на развод в октябре 2010 года, [469] который был окончательно оформлен в апреле 2011 года и включал совместную опеку над их сыном. [470]

В ноябре 2010 года Агилера начала встречаться с помощником продюсера Мэтью Ратлером, с которым познакомилась во время съёмок мюзикла « Бурлеск» . [471] Агилера была арестована за нахождение в общественном месте в состоянии алкогольного опьянения в марте 2011 года, а Ратлер был оштрафован за вождение в нетрезвом виде . [472] Однако в следующем месяце обвинения против Ратлера были сняты. [473] В 2014 году они обручились в День святого Валентина . [474] Позже в том же году Агилера родила дочь Саммер Рейн Ратлер. [475] [468]

Будучи воспитанной католичкой , она узнала об иудаизме в середине 2000-х годов. [476] В 2022 году она рассказала о депрессии и тревожности , заявив: «Я пережила много травм в детстве [...] У меня определенно были проблемы в прошлом с депрессией и тревожностью. Это постоянная борьба за преодоление тревожного ума, ума, который всегда сомневается». [477] Агилера также рассказывала о неуверенности и борьбе с образом тела в начале своей карьеры. [478]

В 2007 году Агилера приобрела особняк в средиземноморском стиле в Беверли-Хиллз за 11,5 миллионов долларов, который она продала за 13,5 миллионов долларов в марте 2013 года. [479] Вскоре после этого она приобрела дом в частном анклаве Mulholland Estates , в горах Санта-Моника , за 10 миллионов долларов и в настоящее время проживает со своей семьей. [480] В 2000 году Агилера была среди самых богатых людей в музыкальном бизнесе, заработав более 65 миллионов фунтов стерлингов на продаже альбомов, мерчандайзинге и лицензионных сделках по данным VH1 . [481] В январе 2008 года она заняла 19-е место в списке Forbes самых высокооплачиваемых женщин в музыке 2007 года с доходом в 20 миллионов долларов. [482] В предыдущем году она также была включена в их список самых богатых женщин в индустрии развлечений с предполагаемым чистым капиталом в 60 миллионов долларов. [483] В августе 2022 года чистая стоимость активов Агилеры оценивалась в 160 миллионов долларов. [484]

Дискография

Студийные альбомы

Фильмография

Театр

Туры и резиденции

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Christina Aguilera Breaks Down Her Most Iconic Music Video Looks". W . 16 мая 2018 г. Событие происходит в 0:01. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. – через YouTube.
  2. ^ ab Advance, Статен-Айленд (22 апреля 2012 г.). «Знаменитые жители Статен-Айленда из всех слоев общества». silive .
  3. ^ Ванг, Джулия (апрель 2007 г.). "Кристина Агилера: Биография". Люди . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  4. ↑ Домингес 2003, стр. 2–3.
  5. ^ Айзек, Полина Джейн (27 июня 2020 г.). «Кристина Агилера заявила, что музыкальные руководители посчитали ее имя «слишком этническим»». Cosmopolitan . Получено 30 апреля 2023 г. .
  6. ^ abc Sanneh, Kelefa (8 сентября 2002 г.). «Новый сезон/Музыка: Идол возвращается, ее образ переделан». The New York Times . Получено 5 июля 2021 г.
  7. ^ Домингес 2003, стр. 2.
  8. ^ abc Харрингтон, Ричард (13 февраля 2000 г.). «Кристина Агилера: быстрый путь». The Washington Post . Получено 30 апреля 2023 г.
  9. ^ Домингес 2003, стр. 4.
  10. ^ Донован 2010, стр. 8.
  11. ^ Томасич, Меган (24 февраля 2020 г.). «'What a Ride': Кристина Агилера из Вексфорда выиграла Грэмми в номинации «Лучший новый артист» 20 лет назад». Pittsburgh Tribune-Review . Получено 30 апреля 2023 г.
  12. ^ Домингес 2003, стр. 8.
  13. ^ ab Vineyard, Jennifer (4 ноября 2006 г.). "Старая душа Кристины Агилеры". MTV News . Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  14. ^ ab Day, Elizabeth (23 ноября 2008 г.). «Elizabeth Day Talks to Child Star, Singing Sensation and New Mother Christina Aguilera». The Guardian . Получено 30 апреля 2023 г.
  15. ^ Скотт-Грегори, Софрония (27 сентября 1999 г.). «Uncorking the Genie». Люди . Получено 30 апреля 2023 г.
  16. ^ Донован 2010, стр. 9.
  17. ^ Чен, Джойс (10 февраля 2012 г.). «Кристина Агилера хочет помириться с отчужденным отцом». New York Daily News . Получено 30 апреля 2023 г.
  18. ↑ Scaggs, Austin (24 июля 2006 г.). «Christina Aguilera: Dirty Girl Cleans Up». Rolling Stone . Получено 30 апреля 2023 г.
  19. ↑ Домингес 2003, стр. 14–16.
  20. ^ ab Donovan 2010, стр. 13.
  21. ↑ Али, Лоррейн (30 июля 2006 г.). «Кристина Агилера достигает совершеннолетия». Newsweek . Получено 30 апреля 2023 г. .
  22. ^ Хиршберг, Линн (1 июля 2011 г.). «Из хранилища: падение и взлет Кристины Агилеры». W . Получено 30 апреля 2023 г. .
  23. ^ Донован 2010, стр. 7.
  24. ↑ Grupp, John (6 мая 2009 г.). «Anthem Singer Fires Up Mellon Crowd». Pittsburgh Tribune-Review . Получено 30 апреля 2023 г.
  25. ↑ Домингес 2003, стр. 17.
  26. ↑ Домингес 2003, стр. 21.
  27. ↑ Goldstein, Rob (15 мая 1999 г.). «Dreaming of Genie». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  28. ^ ab Gómez, Shirley (23 ноября 2021 г.). «Доказательство того, что Кристина Агилера всегда была гордой латиноамериканкой». ¡Hola! . Получено 30 апреля 2023 г. .
  29. ↑ Домингес 2003, стр. 31–32.
  30. ^ Гован 2013, стр. 24.
  31. ^ Хоффманн, Франк, ред. (2004). Энциклопедия записанного звука (PDF) . Тейлор и Фрэнсис. стр. 16. ISBN 9781135949495.
  32. ↑ Сильва, Мария (22 января 2000 г.). «Кристина Агилера: ¿Qué hay dentro de la botella?» (на испанском языке). Меридиано. п. Б2. Я записал сингл с японским певцом (Кейзо Наканиси), когда мне было 16.
  33. ^ Гован 2013, стр. 24–25.
  34. ↑ Домингес 2003, стр. 43–44.
  35. ↑ Домингес 2003, стр. 45.
  36. ^ Джеффери, Дон (22 января 2000 г.). «Самые продаваемые записи 1999 года». Billboard . Nielsen Business Media. стр. 63. Получено 29 августа 2013 г.
  37. ^ "Портрет художника: Кристина Агилера". Billboard . 29 января 2000 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  38. ↑ Домингес 2003, стр. 70–72.
  39. ↑ Дейгл, Кэти (28 октября 1999 г.). «Гибсон вспоминает свои молодые дни пионерской карьеры». Hartford Courant . Получено 30 апреля 2023 г.
  40. ↑ Hogsett, Nicole (6 мая 2009 г.). «Десять лучших песен Кристины Агилеры». Yahoo! Voices . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  41. ^ "42-я ежегодная премия Грэмми: список номинаций". CNN . Получено 31 августа 2021 г. .
  42. ^ ab Partridge, Kennth (22 августа 2014 г.). "Christina Aguilera's Self-Titled Debut at 15: Classic Track-by-Track Album Review". Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  43. ↑ Cobo, Leila (12 августа 2000 г.). «Aguilera Makes Spanish Debut on BMG US Latin». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г.
  44. ^ abcdefghi "Золото и платина: поиск Кристины Агилеры". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 30 апреля 2023 г.
  45. ^ Маклин, Крейг (7 мая 2010 г.). «Christina Aguilera's 'Eye on the Prize'». The Daily Telegraph . Получено 30 апреля 2023 г. .
  46. ↑ Корнер, Льюис (22 июня 2016 г.). «Песне Кристины Агилеры «Genie In A Bottle» исполнилось 17 лет, поэтому вот 17 интересных фактов о величайшем голосе поп-музыки». Digital Spy . Получено 30 апреля 2023 г.
  47. ^ ab Kheraj, Alim (8 октября 2016 г.). «Удивительные истории, стоящие за 6 величайшими хитами Кристины Агилеры». Digital Spy . Получено 30 апреля 2023 г.
  48. ^ ab Farley, Christopher John (27 февраля 2000 г.). "Кристина Агилера". Time . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  49. ^ Гован 2013, стр. 43.
  50. ^ ab Домингес 2003, стр. 88.
  51. ^ ab Malone, Chris (24 августа 2019 г.). «Дебютному альбому Кристины Агилеры исполнилось 20 лет: рейтинг всех треков». Billboard . Получено 15 октября 2023 г. .
  52. ^ "Christina Aguilera: Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
  53. ^ «Латиноамериканские артисты, представлявшие культуру во время Суперкубка». ¡Hola! . 7 февраля 2022 г. . Получено 4 ноября 2022 г. .
  54. ^ Башам, Дэвид (27 апреля 2000 г.). «Кристина Агилера объявляет о туре, молодежных программах». MTV News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  55. ↑ Домингес 2003, стр. 169.
  56. ^ ab "The Year in Music 2000". Billboard . Vol. 112, no. 53. Prometheus Global Media. 30 декабря 2000 г. стр. YE-72,74 . Получено 28 апреля 2013 г.
  57. ^ ван Хорн, Тери (15 августа 2000 г.). «Кристина Агилера погружается в латинские корни на испанском LP». MTV News . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  58. ↑ Cobo, Leila (12 августа 2000 г.). «Aguilera Makes Spanish Debut On BMG US Latin». Billboard . Vol. 112, no. 33. p. 85. Получено 28 апреля 2013 г.
  59. ^ "Грэмми 2001". MTV . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Получено 30 апреля 2013 года .
  60. ↑ Cobo, Leila (28 апреля 2001 г.). «Billboard Awards Recognize the Best in Latin Music». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  61. ^ Гован 2013, стр. 75.
  62. ^ Сарасено, Кристина (30 октября 2001 г.). «Кристина выигрывает латинскую Грэмми». Rolling Stone . Получено 30 апреля 2023 г. .
  63. ^ «Они мечтают о вялом Рождестве». Los Angeles Times . 30 октября 2000 г.
  64. ^ "Snow Way!". NME . 3 ноября 2000 г. Получено 27 ноября 2013 г.
  65. ^ "Напоминаем, что у Кристины Агилеры есть рождественский альбом (и он потрясающий)". Billboard . Получено 8 августа 2021 г. .
  66. ^ Домингес 2003, стр. 181.
  67. ^ "Год в музыке: 2000". Billboard . 30 декабря 2000 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  68. ↑ Manning, Kara (17 октября 2000 г.). «Агилера подала в суд на бывшего менеджера». MTV News . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  69. ^ abcdefghi 2000: "Год в музыке: 2000". Billboard . 30 декабря 2000 г. Получено 1 мая 2023 г.
    2003: "Год в музыке: 2003". Billboard . 27 декабря 2003 г. Получено 1 мая 2023 г.
    Десятилетие: «Художники десятилетия (2000-е)». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  70. ↑ Billboard 200: "Billboard 200 Artists". Billboard . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 27 июля 2021 г.
    Hot 100: "Billboard Hot 100 Artists". Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
    Топ 40: "Billboard Pop Songs Artists". Billboard . Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 1 мая 2023 года .
    All-Time Top 40: "Greatest of All Time Pop Songs Artists Chart". Billboard . 18 октября 2017 г. Получено 1 мая 2023 г.
  71. ^ ab "Christina Aguilera Chart History (Hot 100)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. . Получено 12 октября 2021 г. .
  72. ^ "VH1 - 100 Greatest Love Songs". Университет Британской Колумбии . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  73. ^ "Кристина Агилера". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  74. ↑ Newman, Melinda (10 марта 2001 г.). «Четыре артиста переделывают „Lady Marmalade“; Kid Rock в студии; Metallica без баса» (PDF) . Billboard . Том 113, № 10. стр. 14 . Получено 11 октября 2020 г. .
  75. ↑ Фернандес, Сюзетт (24 декабря 2016 г.). «Ricky Martin's Billboard Hot 100 Hits». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  76. ^ Джейкобс, Мэтью (7 апреля 2021 г.). «Песня Lady Marmalade: объяснение трека из фильма „Мулен Руж“». Rolling Stone . Получено 30 апреля 2023 г. .
  77. ^ Митчелл, Джон (27 июня 2021 г.). «Переделка „Леди Мармелад“ 10 лет спустя». MTV News . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  78. ↑ Домингес 2003, стр. 203–206.
  79. ↑ MCGrath, Stephanie (3 июля 2001 г.). «Disputed Aguilera Album to Be Released». Jam! . Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  80. ^ ab Stitzel, Kim (12 февраля 2002 г.). «Кристина Агилера: не твоя марионетка». MTV News . Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г. Получено 15 октября 2023 г.
  81. ^ "Как Кристина Агилера стала 'грязной'". ABC News . 6 января 2006 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  82. ↑ Tryangiel, Josh (27 августа 2006 г.). «Welcome to My Bubble». Time . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 22 января 2018 г.
  83. ↑ Dark, Jane (11 ноября 2002 г.). «Siren Wailing». The Village Voice . Архивировано из оригинала 9 декабря 2004 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  84. ↑ Браун, Дэвид (1 ноября 2002 г.). «Stripped». Entertainment Weekly . Получено 30 апреля 2023 г.
  85. ^ Эдвардс, Таня Л. (23 октября 2002 г.). «Насколько грязно „Dirrty“? X-posing The Kinks In Xtina's Video». MTV News . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  86. ↑ Allaire, Christian (19 октября 2022 г.). «Грязная эра Кристины Агилеры не могла быть более трендовой». Vogue . Получено 30 апреля 2022 г.
  87. ^ D'Angelo, Joe (18 октября 2002 г.). "Dirrty' Christina Aguilera Video Thai-ed To Sex Industry". MTV News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  88. ^ Ромеро, Фрэнсис (6 июня 2011 г.). «10 самых противоречивых музыкальных клипов». Time . Получено 30 апреля 2023 г. .
  89. ↑ Гриффитс, Джордж (17 ноября 2022 г.). «Flashback 2002: Xtina Was Down to Get Dirrty at Number 1». Official Charts Company . Получено 30 апреля 2023 г.
  90. ^ "Лучшие песни 2002 года: 100 лучших песен по версии редакции". Billboard . 22 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Получено 16 мая 2024 г.
  91. ^ abc "20-я годовщина альбома Christina Aguilera 'Stripped' отмечена выпуском Deluxe Digital Edition". Legacy Recordings . 14 октября 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  92. ^ Виноградник, Дженнифер (30 октября 2002 г.). «Кристина выступает за женщин и обсуждает насилие со стороны отца». MTV News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  93. ^ Aniftos, Rania (26 октября 2022 г.). «Кристина Агилера воссоздает образ «Stripped» в TikTok». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  94. ^ Копси, Роб (14 апреля 2021 г.). «Кристина Агилера работает над новыми альбомами на английском и испанском языках». The Official Charts Company . Получено 30 апреля 2023 г.
  95. ↑ Джонс, Алан (30 октября 2010 г.). «The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100». Music Week . стр. 19.
  96. ↑ Туре (29 июня 2006 г.). «Возмутительное состояние Скотта Сторча». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  97. ^ «Лучшие гимны ЛГБТК всех времен». Billboard . 7 июня 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  98. ^ "Beautiful – Christina Aguilera". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  99. ^ Грайн, Пол (2 мая 2012 г.). «Неделя, заканчивающаяся 29 апреля 2012 г. Песни: Gotye творит цифровую историю». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  100. ^ Гонсалес, Алекс (16 ноября 2022 г.). «Как «Beautiful» Кристины Агилеры сделала важное заявление о принятии — для общества и для себя». Премия Грэмми . Получено 30 апреля 2023 г.
  101. ^ "Justin, Christina Team for Summer Tour". Billboard . 7 февраля 2003 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  102. ↑ Knopper, Steve (16 ноября 2006 г.). «Джастин Тимберлейк, Кристина Агилера планируют туры по аренам в 2007 году». Rolling Stone . Получено 30 апреля 2023 г. .
  103. ↑ Аллен, Боб (27 декабря 2003 г.). «Top 25 Tours». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  104. ^ ab "Billboard Bits: Aguilera, Goldiggez, Bradley". Billboard . 14 ноября 2003 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  105. ↑ Vineyard, Jennifer (29 апреля 2004 г.). «Christina Calls Off Tour With Chingy Due To Vocal Strain». MTV News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  106. ↑ Tilden, Imogen (29 августа 2003 г.). «Madonna Sexes Up MTV Awards». The Guardian . Получено 30 апреля 2023 г.
  107. ↑ Мейсон, Кортни (28 августа 2022 г.). «9 самых знаковых выступлений на MTV VMA». L'Officiel . Получено 30 апреля 2023 г.
  108. ^ Кнолле, Шарон (28 августа 2022 г.). «11 самых знаковых выступлений на VMA». TheWrap . Получено 30 апреля 2023 г.
  109. ↑ Вера, Джоселин (24 августа 2008 г.). «10 лучших моментов открытия в истории VMA: от Мадонны до наших дней». Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  110. ↑ Коллис, Джона; Вайнер (15 февраля 2004 г.). «25 самых сексуальных музыкальных моментов в истории телевидения!». Blender . ISSN  1534-0554.
  111. ↑ «Nun So Bold as Daring Aguilera». Evening Chronicle . 7 ноября 2003 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  112. ↑ Cramb, Auslan (7 ноября 2003 г.). «X-Rated Christina Aguilera Puts on a Dirrty Show for MTV». The Daily Telegraph . Получено 30 апреля 2023 г.
  113. ^ "Год в музыке: 2003". Billboard . 27 декабря 2003 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  114. ^ «Что такое лицензирование музыки?». Bopper Music . 30 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  115. ↑ Vineyard, Jennifer (24 сентября 2004 г.). «Кристина Агилера ядовита в видео с Мисси Эллиотт». MTV News. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
  116. ^ ab Chaffee, Keith (18 декабря 2020 г.). «Music Memories: Christina Aguilera». Публичная библиотека Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  117. ↑ Varinata, Michelle (26 июня 2018 г.). «Невероятные метаморфозы стиля Кристины Агилеры с 1993 по 2018 год». Harper's Bazaar . Получено 1 мая 2023 г.
  118. ↑ Катаньяно, Доменико (4 марта 2006 г.). «Сан-Ремо, трионфо ди Повиа». TGCOM (на итальянском языке) . Проверено 27 июля 2013 г.
  119. ^ "Полный список номинаций на премию Грэмми". The New York Times . 8 декабря 2005 г. стр. 1. Получено 2 февраля 2011 г.
  120. ^ Риги, Лен (19 августа 2006 г.). «Кристина Агилера: Назад к основам (RCA)». Утренний звонок . Архивировано из оригинала 24 февраля 2015 г. Получено 1 мая 2023 г.
  121. ^ ab Trust, Гэри (1 сентября 2014 г.). «Спросите Billboard: Тейлор Свифт превзошла Мэрайю Кэри из «Shake». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  122. ↑ Барнер, Кэтрин (9 августа 2016 г.). «Christina Aguilera's „Back to Basics“ Turns 10: Backtracking». Idolator . Получено 1 мая 2023 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  123. ^ ab Moss, Corey (5 июня 2006 г.). «Christina Makes Her Comeback Twice As Nice By Expanding 'Basics' Into Double LP». MTV News . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 1 мая 2023 г.
  124. ↑ Hé, Kristen S. (4 мая 2018 г.). «20 лет Xtina: как она обрела, потеряла и снова обрела голос». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  125. ^ "Aguilera Takes No. 1 Amid All-New Top Five". Billboard . 23 августа 2006 г. Получено 1 мая 2023 г.
  126. ^ "Новый альбом ChrChristina Aguilera 'Back To Basics' мгновенно стал хитом во всем мире". PRNewswire . 11 сентября 2006 г. Получено 1 мая 2023 г.
  127. ^ "49th Annual Grammy Grammy Nominees". CBS News. 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 16 марта 2011 г.
  128. ^ ab du Lac, J. Freedom (16 августа 2006 г.). «Практически мифическое возвращение Кристины Агилеры к основам неверно истолковывает ее величие». The Washington Post . Получено 30 апреля 2023 г.
  129. ↑ Розен, Джоди (13 августа 2006 г.). «Music Review: Back to Basics». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Получено 3 мая 2023 г.
  130. ↑ Эрлевин, Стивен Томас (15 августа 2006 г.). «Назад к основам: обзор AllMusic». AllMusic . Получено 1 мая 2023 г. .
  131. ^ Сим, Бернардо (7 мая 2021 г.). «Голос: сколько альбомов продала Кристина Агилера за свою карьеру». Screen Rant . Получено 1 мая 2023 г.
  132. ^ Дэвис 2013, стр. 496.
  133. ↑ Саннех, Келефа (24 марта 2007 г.). «Больше никаких подростковых поп-песен: Агилера пытается стать серьезной певицей». The New York Times . Получено 1 мая 2023 г.
  134. ^ ab "Дуэт Тони Беннетта и Кристины Агилеры в песне 'Steppin' Out With My Baby': слушайте". Billboard . 16 октября 2012 г. Получено 4 октября 2023 г.
  135. ^ "50-я ежегодная премия Грэмми номинации". Variety . Reed Business Information . 6 декабря 2007 . Получено 2 февраля 2011 .
  136. ^ "Смотрите дуэт Тони Беннетта "Steppin' Out with My Baby" с Кристиной Агилерой". NBC . 26 июля 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  137. ^ "Reviews Spotlight: Albums". Billboard . 4 февраля 2006 г. Получено 1 мая 2023 г.
  138. ^ Копси, Роб (6 июня 2019 г.). «Топ-20 самых громких синглов Кристины Агилеры». The Official Charts Company . Получено 1 мая 2023 г.
  139. ↑ Свон, Мелани (22 октября 2008 г.). «Агилера готовится к дебюту на Ближнем Востоке». The National . Получено 1 мая 2023 г.
  140. ↑ Норман, Майкл (10 апреля 2007 г.). «Назад к основам с роскошной Кристиной Агилерой». The Plain Dealer . Получено 1 мая 2023 г.
  141. ↑ Уолтерс, Барри (5 апреля 2007 г.). «Обзор концерта: тур «Back to Basics» Кристины Агилеры». Rolling Stone . Получено 1 мая 2023 г.
  142. ↑ Waddell, Ray (13 декабря 2007 г.). «The Police Score — самый прибыльный тур 2007 года». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  143. ^ "Highlights". The Washington Post . 26 января 2008 г. Получено 1 мая 2023 г.
  144. ^ Khullar, Samaa (6 февраля 2023 г.). «10 самых памятных выступлений на церемонии «Грэмми» всех времен». L'Officiel USA . Получено 27 сентября 2023 г. .
  145. ^ Весполи, Лорен (26 февраля 2021 г.). «10 лучших выступлений на Грэмми всех времен». AARP . Получено 2 октября 2023 г.
  146. ↑ Моя ночь на церемонии вручения премии «Грэмми» (телевизионный спецвыпуск). CBS . 30 ноября 2007 г.
  147. ^ "Academy Announces Nov. TV Special". Grammy.com . The Recording Academy . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Получено 1 февраля 2024 года .
  148. ^ "My Night at the Grammys". IGN . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  149. ^ "My Night at the Grammys". The Futon Critic . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  150. ^ Гордон, Сэм (5 мая 2020 г.). «Певица Кристина Агилера выступает в перерыве матча всех звезд НБА 2007 года». Las Vegas Review Journal . Получено 27 сентября 2023 г.
  151. ↑ Гриттен, Дэвид (11 апреля 2008 г.). «Обзоры фильмов: Shine a Light и 21». The Daily Telegraph . Получено 1 мая 2023 г.
  152. ^ Цвикель, Джонатан. «Агилера в '08: Электро-поп, Уорхол и Милк». MSN . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 10 августа 2011 г.
  153. ↑ Коэн, Джонатан (9 октября 2008 г.). «TI побил собственный рекорд с Hot 100 Burst». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  154. ↑ Anitai, Tamar (25 сентября 2008 г.). «Новый образ Кристины Агилеры „Keeps Gettin' Better“: лучше, чем раньше, или не так уж и много?». MTV News. Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  155. ^ "Кристина Агилера: История чарта Billboard 200". Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  156. ^ ab Concepcion, Mariel (31 октября 2008 г.). «Hits Set Tees Up Next Christina Aguilera Album». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  157. ↑ Conception, Mariel (31 октября 2008 г.). «Hits Set Tees Up Next Christina Aguilera Album». Billboard . Получено 24 мая 2011 г.
  158. ^ "Christina Aguilera's First Appearance After Baby". People . 6 февраля 2008 г. Получено 1 мая 2023 г.
  159. ↑ Ролло, Сара (2 октября 2008 г.). «Эстли претендует на звание лучшего акта всех времен». Digital Spy . Получено 1 мая 2023 г.
  160. ↑ Вуд, Гэби (7 января 2010 г.). «Интервью с королевой Агилерой». Marie Claire .
  161. ^ "Кристина Агилера's 'Bionic' запланирована на июньский релиз". The Independent . 26 марта 2010 г. Получено 11 августа 2014 г.
  162. ^ abcde Лански, Сэм (7 июня 2012 г.). «Наследие „Bionic“: почему непонятый альбом Кристины Агилеры на самом деле опередил свое время». MTV News . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 г. Получено 1 мая 2023 г.
  163. ^ Ditzian, Eric (7 мая 2010 г.). «Кристина Агилера рассказала Опре, что чувствует себя «сверхчеловеком» как мать». MTV News. Архивировано из оригинала 11 мая 2010 г. Получено 7 мая 2010 г.
  164. ↑ «Glee, Twilight: Eclipse и Aguilera Arrive... but Drake Awaits». Billboard . 16 июня 2010 г. Получено 1 мая 2023 г.
  165. ↑ Секстон, Пол (17 июня 2010 г.). «Кристина Агилера дебютирует на вершине европейского чарта». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  166. ↑ Wood, Gaby (1 февраля 2010 г.). «Интервью с Кристиной Агилерой — вопросы и ответы». Marie Claire . Архивировано из оригинала 14 января 2010 г. Получено 1 мая 2023 г.
  167. ↑ Empire, Kitty (6 июня 2010 г.). «Кристина Агилера: обзор Bionic». The Observer . Получено 1 мая 2023 г.
  168. ↑ Copsey, Robert (21 ноября 2012 г.). «Что случилось с Кристиной Агилерой?». Digital Spy . Получено 1 мая 2023 г.
  169. ↑ Сисарио, Бен (24 мая 2010 г.). «Кристина Агилера откладывает тур». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июня 2010 г.
  170. ↑ Паттерсон, Джон (11 декабря 2010 г.). «Шер могла бы научить Кристину Агилеру паре трюков в бурлеске». The Guardian . Получено 29 августа 2013 г.
  171. ^ Wloszczyna, Susan (23 ноября 2010 г.). «У режиссера Антина были звезды в глазах, когда он отбирал актеров для «Бурлеска»». USA Today . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  172. ^ "Кристина Агилера получает звезду на Голливудской Аллее славы". Billboard . 15 ноября 2010 г. Получено 27 сентября 2023 г.
  173. ^ "Бурлеск (2010)". Box Office Mojo . Получено 25 августа 2013 г. .
  174. ^ "Обзоры 'Burlesque'". Metacritic . Получено 2 мая 2014 г.
  175. ^ ЛаСаль, Майк (24 ноября 2010 г.). «Обзор «Бурлеска»: Агилера взлетает». SFGate . Получено 12 января 2012 г.
  176. ↑ Родригес, Рене (24 ноября 2010 г.). «'Бурлеск' (PG-13)». Miami Herald . Получено 15 апреля 2023 г.
  177. ↑ Базиль, Аннет (10 января 2011 г.). "Бурлеск (фильм)". FilmInk . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  178. ^ "Номинанты и победители премии "Золотой глобус" 2011 года". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 8 июля 2014 года .
  179. ↑ Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack (вкладыш на обложке). Screen Gems, Inc. 2010. стр. iTunes Digital Booklet.
  180. ^ "Грэмми". RockOnTheNet.
  181. ↑ Грегори, Джейсон (16 декабря 2010 г.). «Выступления Рианны и Кристины Агилеры на X Factor были названы «порно». Gigwise . Получено 12 января 2012 г.
  182. ↑ Аткинсон, Кэти (14 октября 2014 г.). «Кристина Агилера, Гвен Стефани или Шакира». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  183. ↑ Галло, Фил (2 марта 2011 г.). «Кристина Агилера станет судьей в шоу «Голос» на канале NBC». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  184. ^ ab Жан-Филипп, Маккензи (24 марта 2022 г.). «The Voice Coaches Through the Years: A Timeline». National Broadcasting Company . Получено 1 мая 2023 г.
  185. ↑ Колфилд, Кит (6 июля 2011 г.). «Бейонсе заняла 4-е место в Billboard 200 № 1 с '4'». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. . Получено 26 апреля 2013 г. .
  186. ↑ Trust, Gary (7 июля 2011 г.). «Кто победил в битве за чарты Billboard: «Идол» или «Голос»?». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  187. ^ "The Prayer (The Voice Performance)". iTunes Store (США). Apple Inc. Получено 22 августа 2013 г.
  188. ^ "'Moves Like Jagger': The Making Of Maroon 5's Megahit". NPR. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  189. ^ "Daughtry, Enrique Iglesias, Gym Class Heroes, Lil Jon, Jennifer Lopez, OneRepublic, The Band Perry и will.i.am выступят на "The 2011 American Music Awards"". PR Newswire . 15 ноября 2011 г. Получено 28 ноября 2017 г.
  190. ^ Дин, Джеймс (22 июня 2011 г.). «Адам Левин и Кристина Агилера демонстрируют коллаб «Moves Like Jagger». MTV Newsroom . MTV Networks . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. . Получено 12 июля 2011 г. .
  191. ^ Франкенберг, Эрик (12 июля 2019 г.). «Кристина Агилера запускает резиденцию в Вегасе 'The Xperience' с заработанными $4 миллионами». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  192. ^ Очоа, Джон (3 января 2020 г.). «Мэрайя Кэри подтверждена как первый артист, возглавивший чарт Billboard Hot 100 за четыре десятилетия». Премия Грэмми . Получено 25 сентября 2023 г.
  193. ^ "2011 – 54th Annual GRAMMY Awards Nominees And Winners". Академия звукозаписи . 30 ноября 2011 г.
  194. ↑ Trust, Gary (19 сентября 2012 г.). «Maroon 5 достигает 1-го места в Hot 100 с песней „One More Night“». Billboard . Получено 1 мая 2023 г. .
  195. ↑ Trust, Gary (31 августа 2011 г.). «Maroon 5 и Christina Aguilera's 'Moves Like Jagger' Struts To No. 1 on Billboard Hot 100». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  196. ↑ Trust, Gary (26 сентября 2012 г.). «Maroon 5 по-прежнему на вершине Hot 100, PSY в шаге от № 1». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  197. ↑ Trust, Gary (28 ноября 2012 г.). «Chart Highlights: Ke$ha Climbs To No. 1 on Pop Songs». Billboard . Prometheus Global Media . Получено 7 сентября 2013 г. .
  198. ↑ Липшуц, Джейсон (21 ноября 2012 г.). «10 самых ярких моментов в карьере Кристины Агилеры». Billboard . Архивировано из оригинала 13 июня 2014 г. Получено 21 января 2022 г.
  199. ^ "Обзор: Lotus". В. № 318. Лондон. Январь 2013. С. 101.
  200. ^ Караманика, Джон; Парелес, Джон ; Рэтлифф, Бен (13 ноября 2012 г.). «Альбомы Кристины Агилеры, Soundgarden и Брайана Ино». Нью-Йорк Таймс . п. 34 . Проверено 17 ноября 2012 г.
  201. ↑ Trust, Gary (24 августа 2019 г.). «Спросите Billboard: большой почтовый пакет в честь рекорда Lil Nas X и Билли Рэя Сайруса, занявшего первое место в чарте Hot 100». Billboard . Получено 21 января 2022 г.
  202. ↑ Бенджамин, Джефф (20 ноября 2012 г.). «Кристина Агилера и Блейк Шелтон представили «Just a Fool» в шоу «Голос». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  203. ^ Лански, Сэм (7 декабря 2012 г.). «Кристина Агилера исполняет «Just A Fool» на канале Ellen, рассказывает о химии Хиллари Клинтон: Смотреть». Idolator. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 22 декабря 2012 г.
  204. ↑ Trust, Gary (27 марта 2013 г.). «Macklemore & Ryan Lewis возвращаются на вершину Hot 100». Billboard . Получено 27 марта 2013 г.
  205. ↑ Патрик, Энди (20 мая 2013 г.). «Billboard Music Awards 2013: распознавание хорошего, плохого и The Biebs». TVLine . Получено 21 сентября 2022 г. .
  206. ↑ Липшуц, Джейсон (15 марта 2013 г.). «Pitbull, Christina Aguilera 'Feel This Moment' Around The World in New Video». Billboard . Получено 15 марта 2013 г.
  207. ^ "Certificaciones Amprofon" (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 6 февраля 2018 г.
  208. ^ Флорино, Рик (7 ноября 2013 г.). «Обзор песни A Great Big World "Say Something" с участием Кристины Агилеры – 5 из 5 звезд». Artist Direct . Получено 10 ноября 2013 г.
  209. ↑ Лански, Сэм (4 ноября 2013 г.). «Кристина Агилера одолжила свой вокал для песни «Say Something» группы Great Big World: послушайте». Idolator . Получено 10 ноября 2013 г.
  210. ↑ Trust, Gary (4 декабря 2013 г.). «Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' Swings Back To No. 1 On Hot 100». Billboard . Получено 4 декабря 2013 г.
  211. ^ "Тейлор Свифт и Джастин Тимберлейк одержали победу на American Music Awards". Billboard . 24 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  212. ^ "A Great Big World's "Say Something" с Кристиной Агилерой поднялась на первое место в чарте поп-песен iTunes". Yahoo! . Получено 10 ноября 2013 г.
  213. ^ "57th Annual Grammy Awards". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . 28 ноября 2017 г. Получено 6 февраля 2018 г.
  214. ↑ Ривера, Зайда (18 декабря 2013 г.). «Шакира, Ашер возвращаются в «Голос» в 6 сезоне». New York Daily News . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г.
  215. ^ "Кристина Агилера приветствует Гвен Стефани в "Голосе", подтверждает роль певицы в качестве тренера 7-го сезона". Us Weekly . 29 апреля 2014 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  216. ↑ Линч, Джо (14 октября 2014 г.). «Прощай, Гвен: Кристина Агилера возвращается в «Голос»». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  217. ^ Лопес, Майкл (27 сентября 2013 г.). «Кристина Агилера добавляет „We Remain“ в саундтрек к фильму „И вспыхнет пламя“ (СЛУШАТЬ)». The Huffington Post . Получено 30 сентября 2013 г.
  218. ↑ Янг, Алекс (19 ноября 2013 г.). «Обзор альбома: Различные исполнители – Саундтрек к фильму «Голодные игры: И вспыхнет пламя». Consequence of Sound . Получено 21 апреля 2014 г.
  219. ↑ Savage, Mark (10 января 2019 г.). «Леди Гага нарушает свое молчание в эфире R Kelly». BBC. Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 г.
  220. ↑ Локер, Мелисса (31 декабря 2013 г.). «Леди Гага заменяет Р. Келли Кристиной Агилерой в новой версии «Do What U Want»». Time . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. . Получено 1 января 2014 г. .
  221. ↑ Лански, Сэм (17 декабря 2013 г.). «Леди Гага и Кристина Агилера выступят вместе в «Одном эпическом выступлении» на шоу «Голос». Idolator. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 1 января 2014 г.
  222. ^ Дюран Стрейзанд, Элизабет (12 мая 2014 г.). «Кристина Агилера беременна, гордится и выступает». Yahoo! Movies . Получено 15 апреля 2024 г.
  223. ^ Spera, Keith (3 мая 2014 г.). «Кристина Агилера играла поп-диву, и в хорошем, и в плохом смысле, на джазовом фестивале в Новом Орлеане». NOLA . Получено 25 сентября 2023 г. .
  224. ^ "Церемония вручения премии Breakthrough Prize 2015". Breakthrough Prize . Получено 25 сентября 2023 г. .
  225. ^ "Кристина Агилера откроет Матч всех звезд НБА". AZ Central . 27 января 2015 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  226. ^ "Кристина Агилера объединяется с Nas, Rockettes для вступления ко Матчу всех звезд НБА". Billboard . 15 февраля 2015 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  227. ^ Берман, Элиза (9 апреля 2015 г.). "Смотрите, как Кристина Агилера развлекает вампиров в предпросмотре из Нэшвилла". Time . Получено 1 мая 2015 г.
  228. ↑ Берман, Элиза (9 апреля 2015 г.). «Тизер Кристины Агилеры для «Нэшвилла»: тренер по озвучиванию сыграет роль». Time . Получено 1 мая 2023 г.
  229. ↑ Trust, Gary (30 апреля 2015 г.). «Кристина Агилера впервые появилась в чарте Hot Country Songs». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  230. ↑ Белл, Ребекка (19 апреля 2015 г.). «Rascal Flatts и Christina Aguilera объединяются на церемонии вручения премии ACM Awards 2015». Taste of Country . Получено 25 сентября 2023 г.
  231. ↑ Парк, Андреа (25 мая 2016 г.). «Элисан Портер делает Кристину Агилеру первой победившей женщиной-тренером «Голоса»». CBS News . Получено 28 мая 2016 г.
  232. ↑ Lockett, Dee (25 мая 2016 г.). «У Арианы Гранде и Кристины Агилеры был вечер Diva-Off на шоу The Voice (без голограммы Уитни)». Vulture . Получено 25 сентября 2023 г.
  233. ↑ Рид, Райан (24 июня 2016 г.). «Смотрите трибьют-композицию Кристины Агилеры Белт Орландо «Change» на «Kimmel»». Rolling Stone . Получено 21 января 2022 г.
  234. ^ Карли, Бреннан (16 июня 2016 г.). «Кристина Агилера выпускает эмоционально резонансный новый сингл 'Change'». Spin . Получено 14 августа 2021 г. .
  235. ^ Nolfl, Joey (11 августа 2016 г.). «Телепатия Кристины Агилеры: Xtina возвращается на танцпол». Entertainment Weekly . Получено 6 февраля 2018 г.
  236. ↑ Weatherby, Taylor (31 октября 2016 г.). «Кристина Агилера благодарит поклонников за хит № 1 Dance Club Songs с видео в стиле диско 'Telepathy'». Billboard . Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. . Получено 1 ноября 2016 г. .
  237. ↑ Джонс, Джалиса (11 января 2017 г.). «Специальный выпуск ABC «Taking the Stage» отдает дань уважения черному искусству». USA Today . Получено 4 октября 2024 г.
  238. ↑ Харрис, Хантер (28 июля 2017 г.). «The Emoji Movie Didn't Deserve Christina Aguilera». Vulture . Получено 1 мая 2023 г. .
  239. ↑ Френч, Меган; Блинн, Джейми (15 мая 2017 г.). «Познакомьтесь с персонажем Кристины Агилеры из фильма «Эмодзи» Акико Глиттер: первое фото!». Us Weekly . Получено 15 мая 2017 г.
  240. ↑ МакНэри, Дэйв (1 мая 2017 г.). «Кристина Агилера, Тео Джеймс, Рашида Джонс присоединяются к научно-фантастическому роману «Зои»». Variety . Получено 2 мая 2017 г.
  241. ^ Крепс, Дэниел (11 сентября 2017 г.). «Новые песни Pink, Gwen Stefani, Christina Aguilera появятся на сборнике». Rolling Stone . Получено 26 сентября 2023 г. .
  242. ^ Swertlow, Meg (20 ноября 2017 г.). «Посвящение Уитни Хьюстон Кристиной Агилерой заставило толпу подняться на ноги на церемонии вручения премии AMA 2017». E! . Получено 26 сентября 2023 г. .
  243. ^ Гонсалес, Эрика (20 ноября 2017 г.). «Посвящение Уитни Хьюстон Кристиной Агилерой на церемонии вручения премии AMA вызвало неоднозначную реакцию». Harper's Bazaar . Получено 25 мая 2024 г.
  244. ^ Jedeikin, Mathew (21 ноября 2017 г.). «Почему дань уважения Уитни Хьюстон Кристины Агилеры оскорбила некоторых фанатов». Bustle . Получено 25 мая 2024 г.
  245. ^ «Кристина Агилера сделала макияж — и вы ее не узнаете». Refinery29 . 27 марта 2018 г. . Получено 25 сентября 2023 г. .
  246. ^ "Обзоры книги Liberation Кристины Агилеры". Metacritic . Получено 31 октября 2018 г.
  247. ^ Спанос, Бриттани (14 июня 2018 г.). «Обзор: Кристина Агилера демонстрирует свою силу дивы в превосходном песне „Liberation“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 19 июня 2018 г.
  248. ^ abc Pareles, Jon (13 июня 2018 г.). «Кристина Агилера ликует в своем голосе в песне „Liberation“». The New York Times . Получено 30 апреля 2023 г.
  249. ↑ Липшут, Джейсон (30 января 2015 г.). «Кристина Агилера рассказывает о следующем альбоме, работая с Фарреллом Уильямсом над новой музыкой». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  250. ^ Лоди, Мари (26 марта 2018 г.). «Кристина Агилера вернулась с новой трансформацией». Бумага . Получено 6 мая 2018 г. .
  251. ^ Джонс, Элли (3 мая 2018 г.). «Кристина Агилера о «Тоске по свободе» и ее возвращении в музыку, вдохновленном хип-хопом». Billboard . Получено 21 января 2022 г.
  252. ↑ Колфилд, Кит (24 июня 2018 г.). «5 Seconds of Summer заработали третье место на 1-м месте в чарте Billboard 200 с 'Youngblood'». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  253. ^ "Christina Aguilera's 'Twice' Is Here: Listen". Billboard . 11 мая 2018 г. . Получено 12 мая 2018 г. .
  254. ^ Крепс, Дэниел (16 мая 2018 г.). «Послушайте вдохновляющую новую песню Кристины Агилеры „Fall in Line“ с Деми Ловато». Rolling Stone . Получено 21 января 2018 г.
  255. ↑ Уайт, Джек (16 мая 2018 г.). «Кристина Агилера и Деми Ловато выпускают долгожданную совместную работу Fall In Line». Official Charts Company . Получено 19 мая 2018 г.
  256. ^ "Кристина Агилера выпускает новый бодрый сингл 'Like I Do' с участием Goldlink: Listen". Billboard . 7 июня 2018 г. . Получено 6 января 2019 г. .
  257. ^ "Кристина Агилера вернулась с новым синглом в стиле рэп". Time . 3 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  258. ^ Радке, Брок (19 октября 2018 г.). «Креативность Кристины Агилеры высвободилась». Las Vegas Magazine . Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 22 июля 2020 г.
  259. ^ "61-я ежегодная церемония вручения премии Грэмми". Премия Грэмми. 6 декабря 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  260. ^ Gil, Kaufman (9 мая 2018 г.). «Кристина Агилера объявляет о туре Liberation, первом туре с 2008 года». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  261. ^ Вилла, Лукас (2 ноября 2018 г.). «Турнир Liberation Кристины Агилеры отмечает прекрасное возвращение в Лас-Вегас». AXS . Anschutz Entertainment Group . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 г. . Получено 11 июля 2019 г. .
  262. ^ "Pollstar Year End: Top 200 North American Tours" (PDF) . Pollstar . 17 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2019 г. . Получено 28 октября 2017 г. .
  263. ^ "Лучшие живые выступления 2018 года". Billboard . 14 декабря 2018 г. Получено 16 июля 2019 г.
  264. ↑ Рауп, Джордан (7 марта 2018 г.). «В программу Tribeca 2018 входят «Неповиновение», «Неправильное образование Кэмерон Пост», «Чайка» и многое другое». The Film Stage . Получено 9 мая 2018 г.
  265. ↑ News Desk, TV (21 июня 2018 г.). «Amazon Prime Video эксклюзивно выпустит ZOE в главных ролях Юэн МакГрегор и Леа Сейду 20 июля». BroadwayWorld . Получено 21 июня 2018 г.
  266. ^ Маккелден, Эми (1 января 2019 г.). «Кристина Агилера излучала серьёзные флюиды Снежной королевы во время своего выступления в канун Нового года». Harpers Bazaar . Получено 4 октября 2024 г.
  267. ^ Развлечения, Caesars. «Международная суперзвезда Кристина Агилера объявляет окончательные даты шоу «Christina Aguilera: The Xperience» в Planet Hollywood Resort & Casino» (пресс-релиз). PR Newswire . Получено 9 сентября 2022 г.
  268. ^ "Christina Aguilera: The Xperience откроется в Zappos Theater at Planet Hollywood Resort & Casino в пятницу, 31 мая 2019 года". Caesars Entertainment . Получено 30 августа 2022 года .
  269. ^ Радке, Брок (31 мая 2019 г.). «Лучшие ставки: Шин Лим, Кристина Агилера, Анита Бейкер и другие на выходные в Лас-Вегасе — газета Las Vegas Sun». Las Vegas Sun . Получено 30 августа 2022 г. .
  270. ^ "Кристина Агилера готовится к резиденции в Лас-Вегасе в Planet Hollywood". Las Vegas Review-Journal . 29 января 2019 г. Получено 30 августа 2022 г.
  271. ^ "Кристина Агилера раскрывает подробности резиденции в Лас-Вегасе". Yahoo! News . Получено 30 августа 2022 г.
  272. ^ Шеккельс, Мелинда (29 января 2019 г.). «Кристина Агилера привозит „The Xperience“ в Лас-Вегас». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  273. ^ Нид, Майк (4 марта 2019 г.). «Она идет, Европа! Кристина Агилера объявляет о „The X Tour“». Idolator . Получено 29 июня 2019 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  274. ↑ Moreland, Quinn (13 сентября 2019 г.). «Snoop Dogg и Migos делятся новой песней для Семейки Аддамс: слушайте». Pitchfork . Получено 14 сентября 2019 г.
  275. ^ «Кристина Агилера возвращается к музыке с 'Haunted Heart' для фильма 'La Familia Addams'» (на испанском языке). Европа ФМ . 29 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  276. ^ «'Призрачное сердце' – подтверждаю песню Кристины Агилеры для анимации 'Семья Адамс'» . Стерео-поп (на португальском языке). 27 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  277. ^ Лонгмайр, Бекка (22 ноября 2019 г.). «Кристина Агилера и A Great Big World выпускают новый трек „Fall On Me“». Entertainment Tonight Canada . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  278. ^ Харрис, ЛаТеша (5 ноября 2019 г.). «„Джокер“, „Король Лев“ лидируют в номинациях на премию Media Awards в номинациях Hollywood Music». Variety . Получено 9 октября 2023 г.
  279. ^ «Кристина Агилера возвращается к своим корням Диснея с новой песней». Rolling Stone . 7 марта 2020 г.
  280. ^ "93rd Oscars Shortlists". Academy Awards . 5 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
  281. ↑ Grow, Kory (15 марта 2021 г.). «Оскары 2021: послушайте номинантов на лучшую оригинальную песню». Rolling Stone . Получено 16 марта 2021 г.
  282. ^ "Кристина Агилера возвращается к своему 'отражению' для 'Мулан' Диснея с двумя новыми потрясающими видео". Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  283. ^ Мерретт, Робин (6 мая 2020 г.). «Кэти Перри, Джон Ледженд, Кристина Агилера, профессионалы DWTS и другие присоединяются к Disney Family Singalong 2». Люди . Получено 28 сентября 2023 г. .
  284. ^ Aniftos, Rania (10 ноября 2020 г.). «Кристина Агилера подписывает контракт с Roc Nation Management». Billboard . Получено 13 января 2023 г. .
  285. ^ Асвад, Джем (10 ноября 2020 г.). «Кристина Агилера присоединяется к Roc Nation Management». Variety . Получено 13 января 2023 г. .
  286. ^ Aniftos, Rania (17 июля 2021 г.). «Кристина Агилера переосмысливает свои самые большие хиты с филармоническим оркестром Лос-Анджелеса в Hollywood Bowl». Billboard . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. . Получено 21 января 2022 г. .
  287. ^ Cashmere, Paul (18 июля 2021 г.). «Кристина Агилера выступает с оркестром в Hollywood Bowl». Noise11.com . The Noise Network. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. . Получено 18 июля 2021 г. .
  288. ^ "Megan Thee Stallion и Snoop Dogg присоединяются к саундтреку к фильму "Семейка Аддамс 2"". NME . 28 сентября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  289. ^ "Кристина Агилера пережила "момент полного круга", выступая на 50-летии Disney World". People . Получено 13 октября 2021 г. .
  290. ^ «Отражение Кристины Агилеры отчетливо видно на 50-летии Disney World». Inside The Magic . 8 октября 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  291. ^ "Кристина Агилера, пояс Микки Гайтона для Тины Тернер на церемонии вручения наград Rock Hall". Rolling Stone . 31 октября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
  292. ^ «Кристина Агилера размышляет о своем невероятном 2021 году: «Это был год, полный праздников!». People . 7 декабря 2021 г. . Получено 7 декабря 2021 г. .
  293. ^ "Церемония закрытия Expo 2020 Dubai, как она прошла: «Величайшее в мире шоу» завершает свою работу с размахом". Gulf News . 31 марта 2022 г. Получено 2 апреля 2022 г.
  294. ↑ Major, Michael (31 мая 2022 г.). «Кристина Агилера выпускает новый альбом „Aguilera“». Broadwayworld . Получено 31 мая 2022 г. .
  295. ^ "Кристина Агиулераль выпускает новый альбом 'AGUILERA'". TotalNtertainment . 31 мая 2022 г. . Получено 1 июня 2022 г. .
  296. ^ Mier, Tomás (13 июля 2021 г.). «Кристина Агилера говорит, что снова «вдохновилась музыкой». Люди . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г.
  297. ^ "Кристина Агилера раскрывает дату релиза и треклист своего будущего испаноязычного EP 'La Fuerza'". Billboard . Получено 20 января 2021 г. .
  298. ^ «Кристина Агилера анонсирует новый испанский EP La Tormenta и новый сингл «Sueltame»» . Люди . Проверено 25 мая 2022 г.
  299. ^ ""La Luz": Кристина Агилера подтверждает третий EP на испанском языке" . ПопЛайн . Июнь 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
  300. ^ «Кристина Агилера может петь о своем отчужденном отце в своей новой испанской песне». Uproxx . 28 сентября 2022 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  301. ^ Эрнандес, Нина (9 декабря 2022 г.). «Bad Bunny, Beyoncé и лучшие альбомы 2022 года». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. . Получено 29 декабря 2022 г. .
  302. ^ "Лучшие латинские альбомы 2022 года". Billboard . 19 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2022 г. Получено 23 декабря 2022 г.
  303. ^ @xtina (19 июля 2022 г.). «До скорой встречи! 💋✨ Билеты: http://Xtina.lnk.to/CAPROIG» ( Твит ). Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г. – через Twitter .
  304. ^ «Обзор Кристины Агилеры — мощная артистка потрясает O2 Arena». Financial Times . 8 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  305. ^ "Кристина Агилера нападает на 'Don't Say Gay' во время выступления на Brighton Pride". PinkNews . 7 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  306. ^ Симпсон, Дэйв (3 августа 2022 г.). «Обзор Кристины Агилеры – медно-подошвенные угодники публики у моря». The Guardian . Получено 13 августа 2022 г.
  307. ^ Дарси, Джей (12 августа 2022 г.). "Обзор выступления: Кристина Агилера на арене M&S Bank". The Mancunion . Получено 13 августа 2022 г.
  308. ^ "Кристина Агилера обещает новый англоязычный альбом". Music-News.com . 4 августа 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  309. ↑ Райс, Элль Мэй (4 августа 2022 г.). «Поклонники Кристины Агилеры распевают Lady Marmalade на концерте в Ливерпуле». Liverpool Echo . Получено 16 декабря 2022 г.
  310. ^ Шиллкок, Франческа (4 августа 2022 г.). «Лесли Грейс нарушает молчание после того, как Batgirl отложили на полку — подробности». Здравствуйте! . Получено 16 декабря 2022 г. .
  311. ^ "Rosalía выигрывает альбом года и творит историю на Latin Grammy Awards 2022". Los Angeles Times . 18 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  312. ^ «Кристина Агилера объединяется с Кристианом Нодалем для мощного дуэта на Latin Grammys». Rolling Stone . 18 ноября 2022 г. Получено 18 ноября 2022 г.
  313. ^ "Номинации на премию Грэмми 2023: см. список номинантов". CNN. 15 ноября 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  314. ^ Ратнер-Ариас, Сигал (19 сентября 2023 г.). «Эдгар Баррера возглавляет список номинантов на премию Latin Grammys 2023: полный список». Billboard . Получено 19 сентября 2023 г. .
  315. ^ "Кристина Агилера носит костюм Халка с надетым дилдо во время мероприятия LA Pride". E!. 14 июня 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.
  316. ^ "Кристина Агилера надела секс-игрушку для выступления с рейтингом x на концерте LA Pride". PerthNow . 13 июня 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.
  317. ^ "Кристина Агилера выхватила блестящий зеленый страпон для выступления на LA Pride". Вышло . 13 июня 2022 г. . Получено 14 июня 2022 г. .
  318. ^ "Кристина Агилера получает корону на церемонии вручения премии Billboard Latin Music Awards 2022 с гимном Ranchera 'La Reina'". Billboard . Получено 30 сентября 2022 г. .
  319. ^ "20 лет спустя Кристина Агилера размышляет о 'Stripped': "Я смогла стать артисткой, которой хотела быть"". WJJY-FM . 21 октября 2022 г. . Получено 21 октября 2022 г. .
  320. ^ "Кристина Агилера анонсирует новый 'Beautiful' музыкальный клип: 'Put Your Mind, Body & Soul First'". Billboard . Получено 15 октября 2022 г. .
  321. ^ "11/11/22: Крис Рок впервые подписал контракт на Netflix". Cynopsis Media . 11 ноября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  322. ^ "TIME Studios и Roc Nation объединились для создания полнометражного документального фильма о всемирно известной суперзвезде Кристине Агилере". Time . 10 ноября 2022 г. Получено 13 января 2023 г.
  323. ↑ Джонс, Моник (6 сентября 2023 г.). «Брайсон Тиллер снимется в фильме «Щенячий патруль: Могучий фильм» с Тараджи П. Хенсон, Марсаем Мартином и другими в главных ролях». Shadow and Act . Получено 18 сентября 2023 г.
  324. ^ Магри, Джулия (17 сентября 2023 г.). «Кристина Агилера ослепляет на концерте Europride энергичным выступлением». Times of Malta . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  325. ^ "EuroPride Valletta 2023 'успешен', говорят организаторы". The Malta Independent . 17 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  326. ^ МакАрдл, Томми (29 сентября 2023 г.). «Адаптация бурлескной сцены в работах с Кристиной Агилерой и Тодриком Холлом на борту». Люди . Получено 5 октября 2023 г.
  327. ^ Доу, Стивен (10 октября 2023 г.). «Кристина Агилера анонсирует новую серию шоу в Лас-Вегасе с «по-настоящему современным оттенком»». Billboard . Получено 11 октября 2023 г. .
  328. ^ "Кристина Агилера". Кристина Агилера . 30 декабря 2023 г. . Получено 31 января 2024 г. .
  329. ^ Уильямс, Кьянн-Сиан (11 октября 2023 г.). «Кристина Агилера объявляет о концертах в Лас-Вегасе в стиле «A Truly Modern Twist». NME . Получено 2 февраля 2024 г.
  330. ^ Хоровиц, Стивен Дж. (10 мая 2024 г.). «Кристина Агилера подписывает контракт с 5020 Records, завершая 26-летний контракт с RCA». Variety . Получено 12 мая 2024 г.
  331. ^ Mier, Tomas (17 сентября 2024 г.). «Кристина Агилера отпразднует 25-летие своего дебютного альбома «ностальгическим» переосмыслением его хитов». Rolling Stone . Получено 18 сентября 2024 г.
  332. ^ "Кристина Агилера "переосмыслит" песни из дебютного альбома с помощью Сабрины Карпентер". 97.9 . 17 сентября 2024 г.
  333. ^ Afnitos, Rania (23 сентября 2024 г.). «Кристина Агилера переосмысливает треки дебютного альбома с участием Сабрины Карпентер, MGK». Billboard . Получено 24 сентября 2024 г. .
  334. ^ Хэмпп, Эндрю (21 сентября 2012 г.). "Кристина Агилера: История с обложки Billboard". Billboard . Получено 1 февраля 2023 г. Как вокалист, это вернуло меня к мысли: "Да, именно так я и поступала с моими записями Уитни Хьюстон, Мэрайи Кэри и Этты Джеймс". Это возвращает вас к тому месту, где вы несете личную ответственность за то, чтобы передать следующему поколению больше информации об изучении каждой сложной ноты. Вот почему песня под названием "Sing for Me" - особенная песня. Это одна из тех песен певицы, в которой, если вы не вокалист, вы не можете испортить эту песню.
  335. ^ Р. Мид 2012, стр. 29.
  336. ↑ Vineyard, Jennifer (28 июня 2006 г.). «Кристина Агилера может умереть счастливой сейчас — она связана с кумиром «плохих девчонок» Эттой Джеймс». MTV News . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  337. ↑ Rosen, Craig (29 сентября 2000 г.). «Christina Aguilera Climbs Every Mountain for „My Kind of Christmas“». Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  338. ^ abc Valdes-Rodriguez, Alisa (26 июля 1999 г.). «Genie 'Behind' Bottle». Los Angeles Times . Получено 30 апреля 2023 г.
  339. ^ Гринбергер 2008, стр. 27.
  340. ↑ Домингес 2003, стр. 40.
  341. ↑ Мерфи, Сара (3 мая 2018 г.). «Новый альбом Кристины Агилеры 'Liberation', по-видимому, был вдохновлен Nirvana и Radiohead». Exclaim! . Получено 30 апреля 2023 г. .
  342. ^ Домингес 2003, стр. 3.
  343. ↑ Гомес, Ширли (9 мая 2022 г.). «Кристина Агилера представляет видео «La Reina»». ¡Привет! . Проверено 30 апреля 2023 г.
  344. ^ "Кристина Агилера, вдохновленная Розалией" . Ла Вангардия (на испанском языке). 23 сентября 2020 г. . Проверено 30 апреля 2023 г.
  345. ^ Макграт, Стефани (17 мая 2020 г.). «Интервью с Кристиной Агилерой». Jam! . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
  346. ↑ Смит, Криста (24 ноября 2010 г.). «Шер навсегда». Vanity Fair . Получено 30 апреля 2023 г. .
  347. ↑ Newman, Melinda (29 июля 2006 г.). «Old School». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г.
  348. ^ Кокс, Джеймисон (14 июня 2018 г.). «Кристина Агилера перезагрузила свой новый альбом „Liberation“». Time . Получено 30 апреля 2023 г. .
  349. ↑ Мосс, Кори (29 июня 2006 г.). «Кристина подражает Мэрилин Монро для обложки интимного альбома». MTV News . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  350. ^ "Кристина превращается в голливудскую красотку в последней съемке". Привет! . Получено 1 февраля 2023 г. .
  351. ^ "Нелли преследует Агилеру на съемках видео". SFGate . 28 октября 2004 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  352. ↑ Монтгомери, Джеймс (28 сентября 2012 г.). «Видео «Your Body» Кристины Агилеры: шпаргалка по поп-культуре». MTV News . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 1 февраля 2023 г.
  353. ↑ Vineyard, Jennifer (19 июня 2006 г.). «В видео 'Ain't No Other Man' Кристина поет блюз». MTV News . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  354. ^ Vena, Jocelyn (10 ноября 2008 г.). «Christina Aguilera Looks Back - And Forward - with New LP, Next LP». MTV News . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  355. ↑ Бирд, Мэтью (6 апреля 2006 г.). «Агилера инвестирует £25 000 в Бэнкси». The Independent . Получено 30 апреля 2023 г.
  356. ^ ab Maddy Shaw Roberts (14 марта 2019 г.). «Давайте уделим минутку, чтобы оценить, насколько невероятен голос Кристины Агилеры». Classic FM . Получено 30 апреля 2023 г. .
  357. ^ ab Browne, David (26 декабря 2010 г.). «Trilling Songbirds Clip Their Wings». The New York Times . Получено 30 апреля 2023 г.
  358. ^ Бил, Лорен (26 августа 2011 г.). «Кристина Агилера продает дом в районе Сансет-Стрип». Los Angeles Times . Получено 30 апреля 2023 г.
  359. ↑ Gayles, Contessa (24 мая 2011 г.). «10 вещей, которые вы не знали о тренере «Голоса» и звезде «грязной» поп-музыки Кристине Агилере». AOL . Архивировано из оригинала 1 июня 2011 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  360. ^ Слезак, Майкл (16 августа 2006 г.). «The Essential Christina Aguilera». Entertainment Weekly . Получено 30 апреля 2023 г.
  361. ^ Джонстон, Мора (15 ноября 2012 г.). «Christina Aguilera's Lotus, Reviewed». Slate . Получено 30 апреля 2023 г. .
  362. ↑ Андерман, Джоан (10 сентября 1999 г.). «Агилера демонстрирует потенциал быть больше, чем просто маркетинг». The Boston Globe . Получено 30 апреля 2023 г.
  363. ^ ab Harrington, Richard (8 сентября 1999 г.). «Кристина Агилера: Никакая поп-сенсация Микки Мауса». The Washington Post . Получено 30 апреля 2023 г.
  364. ^ ab Frere-Jones, Sasha (28 августа 2006 г.). "Секс-символы". The New Yorker . Получено 30 апреля 2023 г. .
  365. ↑ Powers, Ann (15 августа 2006 г.). «Old-School? Her?». Los Angeles Times . Получено 30 апреля 2021 г.
  366. ↑ Джонс, Престон (26 марта 2007 г.). «Wo-oo, whoa: Stop Oversing!». The Seattle Times . Получено 30 апреля 2023 г.
  367. ↑ Eskow, John (8 февраля 2011 г.). «Кристина Агилера и отвратительный культ переодушевления». HuffPost . Получено 30 апреля 2023 г.
  368. ↑ Дэвис, Люси (14 августа 2006 г.). «Обзор альбома Christina Aguilera - Back to Basics». BBC Music . Получено 30 апреля 2023 г.
  369. ↑ Уиллман, Крис (11 декабря 2000 г.). «Перепев Кристины Агилеры опасен для ее карьеры». Entertainment Weekly . Получено 30 апреля 2023 г.
  370. ^ Tietjen, Alexa (18 декабря 2014 г.). «15 причин, почему Кристина Агилера плохая стерва». VH1 . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  371. ^ Musa, M. (12 июня 2018 г.). «Like I Do Кристины Агилеры и GoldLink — это сотрудничество, о котором мы не знали, что оно нам нужно». Источник . Получено 15 октября 2023 г.
  372. ^ abc Hill, Kimberly (5 октября 2023 г.). «Если у тебя есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года «Назад к основам». PopMatters . Получено 15 октября 2023 г. .
  373. ^ ab Kennedy, Gerrick D. (2 июля 2018 г.). «Вопросы и ответы: после шестилетнего перерыва Кристина Агилера находит свое «освобождение». Los Angeles Times . Получено 15 октября 2023 г.
  374. ^ Петридис, Алексис (14 июня 2018 г.). «Кристина Агилера: обзор освобождения – преображение #MeToo достигает высоких и низких нот». The Guardian . Получено 15 октября 2023 г. .
  375. ^ Фарли, Кристофер Джон (14 сентября 2000 г.). «Музыка: Внутренние видения Кристины Агилеры». Время . Получено 1 ноября 2023 г.
  376. ↑ Handerson, Eric (21 ноября 2010 г.). «Burlesque: Original Motion Picture Soundtrack Review». Журнал Slant . Получено 15 октября 2023 г.
  377. ^ Каплан, Илана (13 июня 2018 г.). «Обзор альбома Кристины Агилеры «Liberation»: новый альбом — это все, чего могли желать преданные фанаты, но среди хитов есть и промахи». The Independent . Получено 15 октября 2023 г.
  378. ^ Хьюз, Хилари (6 апреля 2021 г.). «Магия в хаосе: как Кристина Агилера, Майя, Баз Лурманн и другие возродили «Леди Мармелад»». Billboard . Получено 15 октября 2023 г. .
  379. ^ "'Christina Aguilera' Set The Stage For A Pop Icon With Range". MTV News . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 15 октября 2023 г.
  380. ^ Саннех, Келефа (17 августа 2006 г.). «Дорогая, они уменьшили поп-звезд (но Кристина Агилера продолжает бороться)». The New York Times . Получено 15 октября 2023 г.
  381. ↑ Годфри, Сара (12 ноября 2012 г.). «Обзор альбома: 'Lotus' Кристины Агилеры». The Washington Post . Получено 15 октября 2023 г.
  382. ^ Ратнер-Ариас, Сигал (19 декабря 2022 г.). «Лучшие латинские альбомы 2022 года». Billboard . Получено 15 октября 2023 г. .
  383. ^ Рот, Мадлен (1 сентября 2015 г.). «11 вещей, которым Кристина Агилера должна научить нас на своем новом онлайн-курсе пения». MTV News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2015 г. Получено 3 января 2022 г.
  384. ^ Пинфолд, Майкл (2006). «Кристина Агилера». В Герстнер, Дэвид А. (ред.). Routledge International Encyclopedia of Queer Culture (1-е изд.). Routledge . стр. 16. ISBN 9780415306515. Получено 15 июня 2022 г. .
  385. ^ Чжун, Фань (16 мая 2018 г.). «Кристина Агилера наконец вернулась, и ей есть что сказать». W . Получено 5 июля 2021 г.
  386. ^ Томпсон, Джейк (5 декабря 2021 г.). «Лучшие образы Кристины Агилеры на красной дорожке действительно знаковые». E! . Получено 3 января 2022 г. .
  387. ^ Уоллес, Меган (21 августа 2022 г.). «Видео Xtina's retroback доказывает, что она — настоящая «подростковая дура»». Cosmopolitan . Получено 30 апреля 2023 г.
  388. ↑ Додд, Джорджия (26 апреля 2023 г.). «Кристина Агилера демонстрирует свои знаменитые изгибы в обтягивающем прозрачном комбинезоне с полосками под зебру». SheFinds . Получено 30 апреля 2023 г.
  389. ↑ Финдли, Шеннен (7 апреля 2023 г.). «Кристину Агилеру называют «голосом поколения». Она говорит, что ее детство было омрачено травмами». Mammamia . Получено 13 сентября 2024 г.
  390. ^ «Клип Кристины Агилеры «Beautiful» из «Голоса поколения» привлекает внимание». The Economic Times . 20 октября 2022 г. . Получено 20 октября 2022 г. .
  391. ^ ab Tison, James (19 мая 2015 г.). «7 лучших моментов дивы Кристины Агилеры». Bustle . Получено 28 июля 2021 г. .
  392. ↑ Масли, Эд (27 августа 2000 г.). «Обзор концерта: Агилера поражает их своим внушающим благоговение вокалом». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 5 июля 2021 г.
  393. ↑ Лорен Хафф (23 августа 2019 г.). «Роберт Дауни-младший, Кристина Агилера и другие удостоены звания «Легенды Диснея». Entertainment Weekly . Получено 13 января 2021 г. .
  394. ^ Тоскано, Сара (14 октября 2019 г.). «10 самых знаковых нарядов Кристины Агилеры». Elite Daily . Получено 5 июля 2021 г.
  395. ^ Оделл, Эми (14 сентября 2020 г.). «50 модных моментов Кристины Агилеры, о которых вы забыли, что были ими одержимы». Cosmopolitan . Получено 5 июля 2021 г.
  396. ^ ab Powell, Emily (4 мая 2018 г.). «'Королева переосмысления' Кристина Агилера выпускает новый сингл Accelerate, возвращаясь в музыкальную индустрию». Evening Standard . Получено 16 марта 2024 г.
  397. ^ Сотериу, Стефани (5 июля 2023 г.). «Оказалось, что Эминем был влюблен в Кристину Агилеру, но отвернулся от нее после того, как она обвинила его в том, что он читал рэп об убийстве своей жены Ким». Новости BuzzFeed . Получено 19 июня 2024 г.
  398. ^ Schwab Dunn, Billie (23 октября 2024 г.). «Видео «Tension» Between Eminem, Christina Aguilera становится вирусным». Newsweek . Получено 19 июня 2024 г. .
  399. ^ "Billboard 200 Artists". Billboard . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 27 июля 2021 г.
  400. ↑ Рафтери, Лиз (10 января 2012 г.). «Кристина Агилера называет 2011 год «тяжелым годом». People . Получено 27 августа 2024 г. .
  401. ^ Райан, Патрик (14 июня 2018 г.). «Обзор: «Liberation» Кристины Агилеры — в основном удовлетворительный альбом-возвращение». USA Today . Получено 27 августа 2024 г.
  402. ↑ Роза, Кристофер (15 августа 2024 г.). «Кристина Агилера — всего лишь человек». Glamour . Получено 25 августа 2024 г.
  403. ↑ Гурза, Агустин (15 августа 2004 г.). «1999 год был годом латинского взрыва». Los Angeles Times . Получено 26 июля 2021 г.
  404. ↑ Бенджамин, Джефф (30 сентября 2022 г.). «Кристина Агилера расширяет диапазон латиноамериканской музыки и чтит свои эквадорские корни в песне «No Es Que Te Extrañe»». Форбс . Проверено 24 сентября 2024 г.
  405. ^ ab Garland, Emma (22 октября 2019 г.). «Stripped Кристины Агилеры стал переломным моментом в поп-музыке 21-го века». Crack . Получено 26 июля 2021 г. .
  406. ↑ Грейси, Бьянка (27 июля 2018 г.). «Режиссер Дэвид Лашапель и хореограф Джери Слотер о создании музыкального видеоклипа Кристины Агилеры „Dirrty“». Billboard . Получено 21 января 2022 г. .
  407. ↑ Мур, Эндрю (май 2007 г.). «Definitive 200». Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 г. Получено 26 июля 2021 г.
  408. ↑ Pearl, Diana (2 февраля 2023 г.). «Самые молодые номинанты на премию Грэмми». People . Получено 1 ноября 2023 г. .
  409. ^ "Кристина Агилера: Профиль премии Грэмми". Премия Грэмми . Получено 1 мая 2023 г.
  410. ^ "Профиль Кристины Агилеры: награды и заслуги". E! . Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 г. . Получено 1 мая 2023 г. .
  411. ^ Брункер, Алисия (18 ноября 2022 г.). «Кристина Агилера возродила тренд Y2K, который она прославила на церемонии вручения премии Latin Grammy Awards 2022». InStyle . Получено 30 апреля 2023 г.
  412. ^ Фолкард 2005, стр. 360.
  413. ^ Алекс, Гонсалес (15 августа 2024 г.). «Кристина Агилера делает редкие комментарии о сыне Максе и дочери Саммер». Newsweek . Получено 25 сентября 2024 г. .
  414. ^ Ливингстон, Том. «Вдохновляющая эксклюзивная встреча Кристины Агилеры с Сарой». 9Now . Nine Entertainment . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  415. ^ Дин, Джеймс (15 ноября 2010 г.). «Кристина Агилера удостоена чести на Голливудской Аллее славы». MTV News . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 1 мая 2023 г.
  416. ↑ Арсенюк, Мелисса (6 апреля 2008 г.). «DJ AM Moving to Rain». Las Vegas Sun . Получено 9 октября 2023 г. .
  417. ↑ Спэнглер, Тодд (21 июля 2016 г.). «MasterClass называет Мэтью Ратлера руководителем отдела талантов и развития бизнеса». Variety . Получено 9 октября 2023 г.
  418. ^ Мюррей, Кейтлин (16 февраля 2022 г.). «Angel City FC добавляет Габриэль Юнион, дочь Кристину Агилеру в звездную группу владельцев». ESPN . Получено 9 октября 2023 г.
  419. ^ Чан, Тим (28 марта 2023 г.). «Мечта в бутылке: Кристина Агилера объявлена ​​соучредителем бренда Lube and Intimacy Products». Rolling Stone . Получено 9 октября 2023 г.
  420. ^ Nededog, Jethro (4 марта 2015 г.). «Кристина Агилера и Мэтью Ратлер заключили сделку о первом взгляде с LionsGate TV». TheWrap . Получено 9 октября 2023 г.
  421. ^ Голдберг, Лесли (15 марта 2016 г.). «Spike TV заказывает музыкальное игровое шоу «Треки» у Кристины Агилеры». The Hollywood Reporter . Получено 9 октября 2023 г. .
  422. ^ Мухаммад, Латифа (9 июня 2022 г.). «Christina Aguilera x Fun Wine Pop-Up Shop: Inside the LA Pride Event». Billboard . Получено 9 октября 2023 г.
  423. ^ Вайль, Дженнифер (11 января 2007 г.). «Procter & Gamble объединится с Кристиной Агилерой в сделке по парфюмерии». Women's Wear Daily . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 9 октября 2023 г.
  424. ↑ Epiro, Stephanie (23 мая 2008 г.). «P&G надеется, что Агилера «вдохновит» ее парфюмерные судьбы». Women's Wear Daily . Получено 9 октября 2023 г.
  425. ↑ Самые продаваемые ароматы в Великобритании:
    2007: «Christina Aguilera Tops Fragrance Charts». RCA/Jive Label Group . 19 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 9 января 2008 г. Получено 9 октября 2023 г.
    2008: «All Star Perfume». British Vogue . 15 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 9 октября 2023 г.
    2009: Winterman, Denise (1 июля 2010 г.). «Eau de Bruce — What Does Die Hard Smell Like?». BBC News . Получено 9 октября 2023 г.
  426. ^ Коллинз, Эллисон (12 мая 2016 г.). «Elizabeth Arden купит парфюмерный бизнес Кристины Агилеры». Women's Wear Daily . Получено 9 октября 2023 г.
  427. ^ "Fragrance Foundation Deutschland: Duftstars Sieger 2008-2018". The Fragrance Foundation . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 9 октября 2023 г.
  428. ^ "Marc Jacobs, Tom Ford и Christina Aguilera Win Top Fragrance Awards". The Cut . 24 апреля 2008 г. Получено 9 октября 2023 г.
  429. ↑ Герра, Флавия (1 февраля 2011 г.). «Кристина Агилера: «Бразильская красавица идеальна для моих рук»». O Estado de S. Paulo (на португальском языке) . Проверено 9 октября 2023 г.
  430. ^ «Кристина Агилера привносит ажиотаж в любое событие с помощью музыкальных персонализированных поздравительных открыток». Clio Awards . Получено 9 октября 2023 г.
  431. ^ Бренды, поддерживаемые Агилерой:
    • Sears and Levi's: Basham, David (27 апреля 2000 г.). «Кристина Агилера объявляет о туре, молодежных программах». MTV News . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
    • Skechers: Susman, Gary (27 августа 2003 г.). "Toeing the Line". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г.
    • Mercedes-Benz: «Кристина Агилера передает эксклюзивный привет новому A-классу». Mercedes-Benz . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
    • Virgin Mobile: Гибсон, Оуэн (19 апреля 2004 г.). «Агилера снимется в „непристойной“ рекламе Virgin». The Guardian . Получено 9 октября 2023 г. .
    • Orange и Sony Ericson: Brandle, Lars (18 марта 2006 г.). «Orange Deal Juicy for Aguilera». Billboard . Получено 9 октября 2023 г. .
    • Орео: Лаксамана, Полина (8 февраля 2017 г.). «Oreo запускает Dunk Challenge с Кристиной Агилерой и Шакилом О'Нилом» . Yahoo! . Проверено 9 октября 2023 г.
    • SweeTarts: Mier, Thomas (13 июля 2021 г.). «Кристина Агилера говорит, что она снова «вдохновлена ​​музыкой». Люди . Получено 9 октября 2023 г. .
    • Merz Aesthetics: Таларико, Бретань (2 марта 2023 г.). «Кристина Агилера говорит: «Старение — это личный разговор», представляя первое партнерство в области инъекционных препаратов». Люди . Получено 9 октября 2023 г.
    • Just Eat: ДеБьянки, Антония (12 октября 2023 г.). "Кристина Агилера и Лату сотрудничают в музыкальном видеорекламе еды". Люди . Получено 15 октября 2023 г. .
  432. ↑ Дэй, Джулия (28 марта 2001 г.). «Агилера и Бритни сошлись лицом к лицу в войне колы». The Guardian . Получено 9 октября 2023 г.
  433. ^ "Кристина Агилера выступит в июне". The Korea Times . 24 апреля 2007 г. Получено 9 октября 2023 г.
  434. ↑ Susman, Gary (5 марта 2003 г.). «Versace подписывает контракт с Christina Aguilera». Entertainment Weekly . Получено 9 октября 2023 г.
  435. ^ Конти, Саманта (19 февраля 2008 г.). «Кристина Агилера вдохновляет Stephen Webster Silver Line». Women's Wear Daily . Получено 9 октября 2023 г.
  436. ^ "Агилера вызывает переполох на распродаже в Harrods". Irish Examiner . 28 июня 2004 г. Получено 9 октября 2023 г.
  437. ↑ Роуз, Люси (10 апреля 2008 г.). «Самые дорогие фотографии младенцев знаменитостей». Forbes . Получено 9 октября 2023 г.
  438. ↑ Кальварио, Лиз (30 сентября 2022 г.). «Кристина Агилера удостоена награды Billboard Latin Music Awards». Сегодня . Проверено 1 мая 2023 г.
  439. ↑ Карпентер, Маккензи (22 декабря 2003 г.). «Визит Агилеры, история поднимают настроение в женском приюте». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 1 мая 2023 г.
  440. ↑ Мосс, Кори (4 апреля 2007 г.). «Для справки: краткие новости о Келли Кларксон, «Идоле», Дэниеле Рэдклиффе, Кристине Агилере и других». MTV News . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Получено 1 мая 2023 г.
  441. ^ «Кристина Агилера говорит о профилактике и повышении осведомленности о домашнем насилии». WTSP . 17 ноября 2015 г. Получено 1 мая 2023 г.
  442. ^ "Резиденция Кристины Агилеры в Лас-Вегасе будет собирать деньги для жертв домашнего насилия". ABC News . Получено 1 мая 2023 г.
  443. ^ Смит, Линдси (9 октября 2019 г.). «Кристина Агилера плачет во время трогательной речи о домашнем насилии». iHeartRadio . Получено 1 мая 2023 г.
  444. ↑ Бруно, Энтони (25 июля 2009 г.). «Агилера Онборад с помощью Hunger Relief». Billboard . Получено 25 января 2023 г. .
  445. ↑ Trust, Gary (30 сентября 2015 г.). «Кристина Агилера возвращается к своим корням во время поездки в Эквадор в целях оказания помощи голодающим». Billboard . Получено 1 мая 2023 г.
  446. ^ "Christina Aguilera - A Voice for the Hungry". World Food Program . Архивировано из оригинала 7 декабря 2013 года . Получено 1 мая 2023 года .
  447. ^ «Мухаммед Али чествует бывшего президента и лауреатов премии «Грэмми» за гуманитарный вклад». ESPN . 4 октября 2013 г. Получено 1 мая 2023 г.
  448. ^ Паломарес, Сугей (4 октября 2012 г.). «Хиллари Клинтон чествует Кристину Агилеру за миссию по борьбе с голодом во всем мире». Латина . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 г. Получено 1 мая 2023 г.
  449. ^ Килкелли, Дэниел (22 октября 2005 г.). «Кристина Агилера запрещает свадебные подарки». Digital Spy . Получено 1 мая 2023 г. .
  450. ^ "Концерт 'Hurricane Sandy: Coming Together': выступление Кристины Агилеры и Брюса Спрингстина". Billboard . Ноябрь 2012 г. Получено 1 мая 2023 г.
  451. ^ Хольцман, Коппи (3 февраля 2010 г.). «Christie's объявляет о проведении первого зеленого аукциона 2010 года». Christie's . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 г. Получено 1 мая 2023 г.
  452. ^ "Chrysler irá leiloar unidades do Sedã 300C para ajudar vítimas do Haiti" (на португальском языке). Глобо.com . Проверено 25 января 2023 г.
  453. ↑ Дьюк, Алан (24 января 2010 г.). ««Надежда для Гаити» собрала 58 миллионов долларов и продолжает собирать». CNN . Получено 1 мая 2023 г.
  454. ^ Каргер, Дэйв (22 января 2010 г.). «Надежда на Гаити сейчас»: 10 лучших выступлений Telehon». Entertainment Weekly . Получено 1 мая 2023 г.
  455. ^ «Бочелли не слеп к измученным собакам». The Guardian . 10 апреля 2002 г. Получено 1 мая 2023 г.
  456. ↑ Мэтьюз, Дэн (12 декабря 2006 г.). «Смена костюма Кристины Агилеры». Люди за этичное обращение с животными . Получено 1 мая 2023 г.
  457. ^ Ромейн, Кэтрин (27 октября 2015 г.). «Ариана Гранде — новый представитель MAC Viva Glam». The Hollywood Reporter . Получено 1 мая 2023 г.
  458. ↑ Мосс, Кори (10 июня 2005 г.). «Для справки: краткие новости о Пэрис Хилтон, Кристине Агилере, Майкле Джексоне, Джоше Омме, идеальном круге и многом другом». Новости MTV . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 1 мая 2023 г.
  459. ↑ Доусон, Ламар (14 декабря 2017 г.). «Кристина Агилера: 5 раз, когда она выступала за ЛГБТК-сообщество». Billboard . Получено 1 января 2022 г. .
  460. ↑ Гудман, Джессика (17 июня 2016 г.). «Кристина Агилера выпускает новую песню „Change“ в пользу жертв Орландо». Entertainment Weekly . Получено 1 мая 2023 г.
  461. ^ Диас, Суренан (23 июля 2019 г.). «Кристина Агилера против правительства России и abençoa casal gay» (на португальском языке). Универсо Онлайн . Проверено 1 мая 2023 г.
  462. ^ Вена, Джоселин (13 октября 2010 г.). «Любовная жизнь Кристины Агилеры отразилась на ее карьере». MTV News . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  463. ^ "Кристина Агилера помолвлена". The Sydney Morning Herald . 14 февраля 2005 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  464. ^ "Кристина Агилера и Джордан Брэтман". InStyle . 26 марта 2015 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  465. ^ Fusaro, Kim (21 июня 2011 г.). «Свадебное платье Ким Кардашьян: угадайте, какие знаменитые свадебные платья вдохновили Ким». Glamour . Получено 30 апреля 2023 г.
  466. ^ "Кристина Агилера выходит замуж". Люди . 18 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  467. ↑ Dam, Julie; Miller, Gerri (13 января 2008 г.). «У Кристины Агилеры и Джордана Брэтмана родился мальчик». People . Получено 30 апреля 2023 г. .
  468. ^ ab Quihuiz, Ariana (15 августа 2024 г.). "Christina Aguilera's 2 Kids: All About Max and Summer". People . Получено 2 октября 2024 г. .
  469. ^ "Кристина Агилера подает на развод через несколько дней после объявления о расставании". CBS News . 14 октября 2010 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  470. ^ "Развод Кристины Агилеры завершен". HuffPost . 15 апреля 2011 г. Получено 11 мая 2024 г.
  471. ^ Хаммел, Сара (29 ноября 2010 г.). «Кристина Агилера встречает маму нового парня». Люди . Получено 30 апреля 2023 г.
  472. ↑ Гудвин, Том (1 марта 2011 г.). «Кристина Агилера арестована за публичное пьянство». NME . Получено 30 апреля 2023 г.
  473. ↑ Липшуц, Джейсон (18 апреля 2011 г.). «Парень Кристины Агилеры не обвинен в DIU». Billboard . Получено 30 апреля 2023 г. .
  474. ^ Фрейдкин, Донна (14 апреля 2014 г.). «Кристина Агилера помолвлена». USA Today . Получено 30 апреля 2023 г.
  475. ^ Гибсон, Меган (18 августа 2014 г.). «Кристина Агилера рожает девочку и делится именем». Time . Получено 30 апреля 2023 г. .
  476. ^ "Baby Aguilera Circumcised". Irish Examiner . 22 января 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  477. ^ Хейтман, Бетани (13 апреля 2021 г.). «Кристина Агилера: работа, родительство, бодипозитив в 2021 году». Здоровье . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 30 апреля 2023 г.
  478. ^ Pasquini, Maria (13 апреля 2021 г.). «Кристина Агилера говорит, что «ненавидела быть суперхудой»: «Я помню, как чувствовала себя такой неуверенной в себе». People . Получено 30 апреля 2023 г.
  479. ^ Батур, Жанетт (4 марта 2013 г.). «Кристина Агилера продает дом в Беверли-Хиллз». E! Online . Получено 30 апреля 2023 г.
  480. ^ Чан, Дженнифер (15 апреля 2013 г.). «Кристина Агилера покупает дом за 10 миллионов долларов». E! . Получено 30 апреля 2023 г. .
  481. ^ "Teen Pop Makes the Biggest Bucks". Dotmusic . Архивировано из оригинала 3 марта 2001 г. Получено 9 октября 2023 г.
  482. ↑ Pomerantz, Dorothy (29 января 2008 г.). «Самые высокооплачиваемые женщины в музыке». Forbes . Получено 30 апреля 2023 г.
  483. ^ "20 самых богатых женщин в индустрии развлечений". Forbes . Получено 30 апреля 2023 г.
  484. ^ Ле, Дьем Нгуен (17 августа 2022 г.). «10 самых богатых звезд Disney Channel». South China Morning Post . Получено 30 апреля 2022 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки