Барбара Линн Херцштейн , более известная как Барбара Херши (род. 5 февраля 1948 г.), американская актриса. За более чем 50-летнюю карьеру она сыграла множество ролей на телевидении и в кино в нескольких жанрах, включая вестерны и комедии. Она начала сниматься в 17 лет в 1965 году, но не получила широкого признания критиков до 1980-х годов. К тому времени газета Chicago Tribune назвала ее «одной из лучших актрис Америки». [2]
Херши получила « Эмми» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале/телефильме за роль в фильме «Убийство в маленьком городке» (1990). Она была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана за роль Марии Магдалины в «Последнем искушении Христа» (1988) и за роль в « Портрете дамы» (1996). За последний фильм она была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль второго плана и получила премию кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль второго плана. Она получила две награды за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале за роли в фильмах «Застенчивые люди» (1987) и «Раздельный мир» (1988). Она снялась в фильме Вуди Аллена « Ханна и ее сестры» (1986), за который была номинирована на премию Британской киноакадемии за лучшую женскую роль второго плана , и в мелодраме Гарри Маршалла «Пляжи » (1988), а также получила вторую премию Британской киноакадемии. Номинация на премию за фильм Даррена Аронофски «Черный лебедь » (2010).
Завоевав репутацию хиппи в начале своей карьеры , Херши столкнулась с конфликтом между личной жизнью и актерскими целями. Ее карьера пошла на спад во время шестилетних отношений с актером Дэвидом Кэррадином , от которого у нее родился ребенок. Она экспериментировала со сменой сценического псевдонима на Барбара Чайка . За это время ее личная жизнь получила широкую огласку и высмеивалась. [3] Ее актерская карьера не была хорошо развита, пока она не рассталась с Кэррадайн и не сменила сценический псевдоним обратно на Херши. [4] [5] В 1990 году, на более позднем этапе ее карьеры, сообщалось, что она начала скрывать свою личную жизнь. [3] [6]
Барбара Линн Герцштейн родилась в Голливуде , в семье Арнольда Натана Герцштейна, обозревателя скачек, и Мелроуз Херцштейн ( урожденная Мур). [7] Родители ее отца были еврейскими эмигрантами из Венгрии и России, [8] а ее мать, уроженка Арканзаса , была пресвитерианской шотландско-ирландского происхождения. [9] [10]
Младшая из троих детей, Барбара всегда хотела быть актрисой, и в семье ее прозвали « Сара Бернар ». В школе она была застенчивой и настолько тихой, что люди думали, что она глухая. К десяти годам она показала себя отличницей. Ее школьный преподаватель драмы помог ей найти агента, и в 1965 году, в возрасте 17 лет, она получила роль в телесериале Салли Филд «Джиджет» . Барбара сказала, что Филд очень поддерживал ее в ее первой актерской роли. [11] Согласно The New York Times All Movie Guide , Барбара окончила среднюю школу Голливуда в 1966 году, [12] но Дэвид Кэррадин в своей автобиографии сказал, что она бросила среднюю школу после того, как начала сниматься. [7]
За актерским дебютом Херши, тремя эпизодами сериала «Джиджет» , последовал недолговечный телесериал « Монро» (1966), в котором также участвовал Майкл Андерсон-младший . К этому моменту она взяла сценический псевдоним «Барбара Херши». [13] Хотя Херши сказала, что сериал помог ее карьере, она выразила некоторое разочарование своей ролью, сказав: «Одну неделю я была сильной, на следующей - слабой». [14] Во время съемок в сериале Херши получила еще несколько ролей, в том числе одну в последнем художественном фильме Дорис Дэй « С шестью ты получишь яичный рулет» . [14]
В 1968 году Херши работал в фильме Гленна Форда « Вестерн Небеса с ружьем» 1969 года . На съемочной площадке она познакомилась и завязала романтические отношения с актером Дэвидом Кэррадином, [7] который позже снялся в телесериале «Кунг-фу» (см. Личная жизнь). В том же году она снялась в скандальной драме « Прошлым летом» , основанной на одноименном романе Эвана Хантера . В этом фильме Херши сыграла Сэнди, «тяжеловеса», который заставляет двух молодых людей (в исполнении Брюса Дэвисона и Ричарда Томаса ) изнасиловать другую девушку, Роду (в исполнении Кэтрин Бернс ). Хотя фильм режиссера Фрэнка Перри получил рейтинг X за сцену изнасилования, Бернс за свою игру была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . [15]
Во время съемок «Прошлым летом» погибла чайка . «В одной сцене, — объяснил Херши, — мне пришлось подбросить птицу в воздух, чтобы она полетела. Нам пришлось переснимать сцену снова и снова. Я мог сказать, что птица устала. Наконец, когда сцена была закончена Режиссер Фрэнк Перри рассказал мне, что птица сломала себе шею при последнем броске». [16] Херши почувствовала себя ответственной за смерть птицы и сменила сценический псевдоним на «Чайка» как дань уважения этому существу. «Я почувствовала, как ее дух вошел в меня», — объяснила она позже. «Это был единственный моральный поступок». [11] Изменение имени не было встречено положительно. Когда ей предложили роль вместе с Тимоти Боттомсом в «Безумном мире Джулиуса Врудера» (1974) (или «Хуч Врудера »), Херши пришлось лишиться половины своей зарплаты, 25 000 долларов, чтобы ее выставляли под именем «Чайка», потому что продюсеры не участвовали в проекте. пользу биллинга. [16] [17]
В 1970 году Херши сыграла Тиш Грей в фильме «Создатель ребенка» , посвященном суррогатному материнству . Критикуя режиссуру и сценарий Джеймса Бриджеса, критик Ширли Ригби сказала о «причудливом» фильме: «Только игра актеров в фильме спасает его от полной пародии». Далее Ригби сказала: «Барбара Херши - замечательная маленькая актриса, гораздо больше, чем просто еще одно красивое личико». [18]
Херши однажды сказал, что роль в фильме «Товарный вагон Берта » (1972) «была для меня самым увлекательным занятием в кино». [19] Этот фильм с партнером Херши Дэвидом Кэррадином в главной роли и продюсером Роджером Корманом стал первой голливудской картиной Мартина Скорсезе . Снятый за шесть недель с бюджетом в 600 000 долларов, «Товарный вагон Берта» должен был стать исторической криминальной драмой, похожей на « Кровавую маму » Кормана (1970) или «Бонни и Клайд» (1967). Хотя Корман рекламировал это как произведение об эксплуатации с большим количеством секса и насилия, влияние Скорсезе сделало его «чем-то гораздо большим». [19] Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс » написал о режиссуре фильма: «Мартин Скорсезе больше ориентировался на настроение и атмосферу, чем на действие, и его жестокость всегда груба и неприятна — никогда не освобождает и не воодушевляет, как в «Новом фильме». Насилие должно быть». [19] В 1972 году в журнале Playboy появилась иллюстрация, воссоздающая откровенно сексуальные сцены из фильма. [19] [20]
Опыт Херши со Скорсезе расширился до еще одной важной роли для нее 16 лет спустя в «Последнем искушении Христа» (1988) в роли Марии Магдалины . Во время съемок «Товарного вагона Берты» Херши познакомил Скорсезе с романом Никоса Казандзакиса , на котором был основан последний фильм. [18] [19] Это сотрудничество привело к номинации на премию Оскар для режиссера [21] и кивку на «Золотой глобус» для Херши.
К середине 1970-х годов Херши пришел к выводу: «Я был настолько привязан к Дэвиду [Кэррадину], что люди забыли, что я — это я. Я провожу 50 процентов своего времени, работая с Дэвидом». [4] В 1974 году она снялась в качестве приглашенной звезды в двухсерийном эпизоде телесериала Кэррадайна « Кунг-фу» . Под руководством Кэррадайна она сыграла любовное увлечение его персонажа, Квая Чан Кейна , во время его пребывания в храме Шаолинь . Она также появилась в двух независимых режиссерских проектах Кэррадайн: «Ты и я» (1975) и «Американа» (1983), оба из которых были сняты в 1973 году. [5] Ее отец, Арнольд Герцштейн, также появлялся в «Америкене» .
Она публично признала желание быть признанной в своих правах. Позже, в 1974 году, она сделала именно это, выиграв золотую медаль на кинофестивале в Атланте за роль в фильме голландского производства «Любовь приходит тихо» . [4]
Позже в том же десятилетии Херши снялся с Чарльтоном Хестоном в фильме «Последние крутые люди» (1976). Она надеялась, что фильм возродит ее карьеру после ущерба, который, по ее мнению, он понес, пока она была с Кэррадайн, полагая, что ярлык хиппи, который ей дали, был препятствием для карьеры. К этому времени она отказалась от Кэррадайн и своего псевдонима «Чайка». [22] Однако на протяжении оставшейся части 1970-х годов она появлялась в фильмах, снятых для телевидения, которые описывались как «незабываемые», [23] например , «Наводнение»! (1976), «Солнечное Рождество» (1977) и «Дворец блеска» (1977), в которых она сыграла лесбиянку. [24]
Херши получила роль в фильме Ричарда Раша « Каскадер» (1980), ознаменовав возвращение на большой экран через четыре года [11] и заслужив похвалу критиков. [25] Херши чувствовала, что она навсегда останется в долгу перед Рашем за борьбу с финансистами за разрешение ей сыграть в этом фильме. [23] Она также чувствовала, что «Каскадер» стал для нее важным переходом от игры девочек к игре женщин. [23]
Некоторые из «женских ролей», последовавших за « Каскадером», включали фильм ужасов «Сущность» (1982); «Правильный материал» Филипа Кауфмана ( 1983), в котором она сыграла Гленнис Йегер, жену летчика-испытателя Чака Йегера ; и «Естественный» (1984), в котором она сняла персонажа Роберта Редфорда , вдохновленного реальным инцидентом, когда Рут Энн Стейнхаген застрелила бейсболиста Эдди Вайткуса . [26] Для роли Гарриет Бёрд Херши выбрала особую шляпу в качестве своего «якоря». [23] Режиссер Барри Левинсон не согласился с ее выбором, но она настояла на том, чтобы носить его. Позже Левинсон выбрал Херши на роль жены персонажа Дэнни ДеВито в комедии «Железные человечки » (1987). [23]
В 1986 году Херши покинула родную Калифорнию и переехала с сыном на Манхэттен. Три дня спустя она ненадолго встретилась с Вуди Алленом , который предложил ей роль Ли в фильме «Ханна и ее сестры» (1986). Помимо квартиры на Манхэттене, Херши купил старинный дом в сельской местности Коннектикута. [27] Картина Аллена получила три премии «Оскар» и «Золотой глобус». Этот фильм также принес Херши номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. Свою роль она назвала «прекрасным подарком». [23]
Херши последовала за Ханной и ее сестрами , одержав две подряд победы за лучшую женскую роль на Каннском кинофестивале для застенчивых людей [3] [28] и за ее появление в роли активистки против апартеида Дайаны Рот в фильме «Разлученный мир» (1988). [3] Ее персонаж в последнем фильме был основан на Рут Ферст . [29] Также в 1980-х годах она изобразила первую жену Эррола Флинна , актрису Лили Дамиту , в телевизионной адаптации фильма « Мои злые, злые пути: Легенда об Эрроле Флинне» (1985), основанной на автобиографии Флинна. Она также сыграла любовное увлечение персонажа Джина Хэкмана в баскетбольном фильме «Hoosiers» (1986).
Барбара Клауд из Pittsburgh Press отдала должное Херши за то, что она положила начало этой тенденции, когда ей ввели коллаген в губы для роли в фильме «Пляжи» (1988). [30] Юморист Эрма Бомбек сказала о фильме, в котором также снималась Бетт Мидлер : «Я понятия не имею, о чем был фильм «Пляжи» . Все, на чем я могла сосредоточиться, это губы Барбары Херши. Она выглядела так, будто остановилась на заправке, и кто-то сказал: «Твои губы похудели на 30 фунтов. Лучше позволь мне ударить их воздухом » » [31]
В 1990 году Херши получила « Эмми» и «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в мини-сериале или специальном выпуске за роль Кэнди Моррисон в фильме « Убийство в маленьком городке» , основанном на оправдании Кэнди Монтгомери за смерть Бетти Гор. Монтгомери убил Гор в пятницу, 13 июня 1980 года, в доме Гора в Уайли, штат Техас , ударив ее топором 41 раз. Присяжные установили, что она сделала это в целях самообороны. [32] Готовясь к роли, Херши поговорил по телефону с Монтгомери. [33] Многие имена реальных фигурантов дела были изменены для фильма. Альтернативное название фильма — « Свидетельства любви» — название книги 1984 года об этом деле. [34]
Также в 1990 году Херши обратилась к тому, что Вуди Аллен однажды назвал ее «эротическим подтекстом», [35] изобразив женщину, которая влюбляется в своего гораздо младшего по браку племянника, которого сыграл Киану Ривз , в комедийном фильме « Мелодия завтрашнего дня» . [35]
В 1991 году Херши сыграла Ханну Траут, жену главного героя в фильме « Пэрис Траут» (1991), снятом для кабельного телевидения. В этой постановке Showtime Херши снова сотрудничала с режиссером «Убийства в маленьком городке» Стивеном Джилленхолом , чтобы сыграть женщину, у которой роман с адвокатом ее мужа. Ее муж, жестокий фанатик (которого играет Деннис Хоппер ), предстает перед судом за убийство молодой афроамериканской девушки. [36] В фильме, основанном на романе Пита Декстера , получившем Национальную книжную премию 1988 года , Хоппер и Херши разыгрывают графическую сцену изнасилования, которую актрисе было трудно рассмотреть. Картина была описана как «драматическое погружение в темные глубины расизма, жестокого обращения и убийств». [37] Пэрис Траут была номинирована на пять премий Prime Time Emmy Awards, включая награды как за Херши, так и за Хоппера.
Позже в том же году Херши сыграла адвоката, защищающего свою соседку по комнате в колледже за убийство ее мужа, в напряженном детективном фильме « Беззащитный» (1991). [38]
Из-за ее частых появлений на телевидении к концу 1991 года Херши обвинили в том, что она «продалась маленькому экрану». [38] В 1992 году Херши появилась вместе с Джейн Александер в мини-сериале ABC «Оставайся на ночь » (1992), что побудило писателя Associated Press Джерри Бака написать: «Барбара Херши - человек, который очень легко переключается между художественными фильмами и телевидением». [39] В 1993 году она снялась в другом телевизионном мини-сериале, сменив Анжелику Хьюстон в роли Клары Аллен в сиквеле сериала « Возвращение к одинокому голубю» . [40] Она была номинирована на премию «Золотой спутник» за еще одно появление на телевидении, «Лестница» (1998). В период с 1999 по 2000 год она сыграла доктора Франческу Альбергетти в 22 эпизодах шестого сезона медицинской телевизионной драмы « Надежда Чикаго» . [41]
Херши снялась вместе с Джо Пеши в роли владельца ночного клуба в кинодраме « Взгляд общественности » (1992) и в роли подвергшейся насилию бывшей жены убийцы Майкла Дугласа в триллере «Падение» (1993). Среди других художественных фильмов, в которых она появилась в 1990-е годы, была экранизация Джейн Кэмпион романа Генри Джеймса «Портрет дамы» (1996). Херши была номинирована на «Оскар» [42] и получила награду Национального общества кинокритиков за лучшую женскую роль второго плана за роль мадам Серены Мерл в этой картине. [43] В 1995 году на лейбле Savoy Pictures был выпущен фильм «Последний из собачников » с Томом Беренджером в главной роли . В 1999 году Херши снялась в независимом фильме « Утопление на суше» ; во время съемок она познакомилась с коллегой по фильму Нэвином Эндрюсом , с которым у нее завязались романтические отношения, которые продлились до 2010 года .
В 2001 году Херши появилась в психологическом триллере «Лантана» . Она была единственной американкой в преимущественно австралийском актерском составе, в который входили Керри Армстронг , Энтони ЛаПалья и Джеффри Раш . [45] Сценаристка Шейла Джонсон сказала, что этот фильм был «одним из лучших, снятых в Австралии за последние годы». [46] Затем последовал еще один триллер: «11:14» (2003), в котором также участвовали Рэйчел Ли Кук , Патрик Суэйзи , Хилари Суонк и Колин Хэнкс . [47] В 2002 году она появилась в двух сценах в эпизодической роли Графини в мини-сериале Дэниел Деронда.
Херши продолжала появляться на телевидении в течение 2000-х годов, включая сезон сериала «Гора» . В 2008 году она заменила Меган Фоллоуз в роли Энн Ширли в фильме «Энн из Зеленых Мезонинов: Новое начало» , четвертом в серии телевизионных фильмов, основанных на этом персонаже.
Херши появилась в роли американской актрисы миссис Хаббард в адаптации романа Агаты Кристи « Убийство в Восточном экспрессе» для британского телесериала « Пуаро » (с Дэвидом Суше в главной роли ), который транслировался в США по службе общественного вещания в июле 2010 года. [48] Также в 2010 году Херши снялась в знаменитом психологическом триллере Даррена Аронофски «Черный лебедь » (2010) вместе с Натали Портман и Милой Кунис . В следующем году она снялась в фильме ужасов Джеймса Вана «Коварный» (2011). [49] С 2012 по 2013 год у нее была повторяющаяся роль в первых двух сезонах популярной драмы канала ABC « Однажды в сказке» в роли Коры , Королевы Червей и матери Злой Королевы. [50] В 2014 году она повторила эту роль в одном из эпизодов спин-оффа сериала « Однажды в стране чудес» . В 2015 году она еще раз повторила эту роль, когда вернулась в сериал в эпизоде четвертого сезона, а в 2016 году она снова появилась в двух эпизодах пятого сезона шоу, в первую очередь в его знаковом 100-м эпизоде.
В сериале A&E «Дэмиен» Херши изобразил постоянную героиню сериала Энн Ратледж , самую влиятельную женщину в мире, которой было поручено убедиться, что Дэмиен исполнит свое предназначение как Антихрист. Эта роль знаменует собой последнее выступление Херши на телевидении после « Однажды в сказке», «Гора», «Надежда Чикаго » и телефильмов « На всю жизнь осталось умереть» . [51]
Среди последних фильмов Херши - «Поместье» (2021) и «9 пуль» (2022).
В 1968 году Херши встретил Дэвида Кэрредина , когда они работали над «Небесами с пистолетом» . [7] У пары начались семейные отношения, которые продолжались до 1975 года. [52] Кэррадайн сказал, что во время сцены изнасилования в этом фильме он сломал Барбаре одно из ребер. [53] Они вместе снимались в других фильмах, в том числе в «Товарном вагоне Берта» Мартина Скорсезе . В 1972 году пара позировала вместе в обнаженном виде для разворота Playboy , воссоздавая некоторые сексуальные сцены из «Товарного вагона Берты» . [20]
6 октября 1972 года Херши родила сына Фри, который сменил имя на Том, когда ему было девять лет. [54] Отношения развалились примерно во время ареста Кэррадайна за кражу со взломом в 1974 году, [55] после того, как у него завязался роман с Сезоном Хабли , который играл главную роль в качестве приглашенной звезды в «Кунг-фу» . [56]
В этот период Херши сменила сценический псевдоним на «Чайка». В 1979 году в резкой газетной статье Knight News Service упоминался этот период ее жизни, в котором говорилось о ее актерской карьере, что «выглядело так, как будто она все испортила». [57] В статье Херши называлась «чудаком» и говорилось, что она часто «была под кайфом от чего-то». [57] В дополнение к этой критике, она подверглась остракизму за кормление грудью своего сына во время выступления на Шоу Дика Каветта , [16] [11] [58] и за кормление его грудью после достижения двухлетнего возраста. [59]
Она сказала, что этот период ее жизни навредил ее карьере: «Продюсеры не хотели меня видеть, потому что у меня была репутация человека, употребляющего наркотики, и ненадежного человека. Я вообще никогда не употребляла наркотики и всегда серьезно относилась к своей актерской карьере». [5] После расставания с Кэррадином она снова сменила сценический псевдоним на «Херши», объяснив это тем, что она рассказала историю о том, почему она так много раз принимала имя «Чайка», что оно потеряло свое значение. [5]
К тому времени, когда Херши исполнилось 42 года, обозреватель Луайна Ли описала ее как «частного человека, погрязшего в громкой рекламе, когда она впервые стала профессиональной актрисой». [6] Ярдена Арар, пишущая для Los Angeles Daily News , подтвердила, что к 1990 году Hershey стала частным лицом. [3]
8 августа 1992 года Херши вышла замуж за художника Стивена Дугласа. Церемония прошла в ее доме в Оксфорде, штат Коннектикут , где единственными гостями были две их матери и тогдашний 19-летний сын Херши, Том (урожденный Фри) Кэррадин. [60] Пара рассталась и развелась через год после свадьбы. [61]
Херши начала встречаться с актером Навином Эндрюсом в 1999 году. [44] Во время краткого расставания в 2005 году Эндрюс родила ребенка от другой женщины. [62] В мае 2010 года, после того как Эндрюс добился единоличной опеки над своим сыном, пара объявила, что шестью месяцами ранее они разорвали свои 10-летние отношения. [63]