stringtranslate.com

Тампа, Флорида

Тампа ( США : / ˈ t æ m p ə / TAM -pə ) — город на побережье Мексиканского залива в американском штате Флорида . Границы Тампы включают северный берег залива Тампа и восточный берег залива Олд-Тампа. Тампа — крупнейший город в районе залива Тампа и административный центр округа Хиллсборо . С предполагаемой численностью населения в 403 364 человека в 2023 году Тампа является 49-м по численности населения городом в стране и третьим по численности населения городом во Флориде после Джексонвилла и Майами .

Тампа была основана как военный центр в 19 веке с основанием Форта Брук . Сигарная промышленность была привнесена в Тампу Винсенте Мартинесом Ибором , в честь которого назван город Ибор . Тампа была повторно включена в состав города в 1887 году после Гражданской войны . Экономика Тампы основана на туризме, здравоохранении, финансах, страховании, технологиях, строительстве и морской промышленности. [12] Порт залива является крупнейшим в штате, отвечая за более чем 15 миллиардов долларов экономического воздействия. [13]

Тампа является частью столичного статистического района Тампа-Сент-Питерсберг-Клируотер, Флорида , который представляет собой территорию из четырёх округов, в которой проживает около 3,1 миллиона жителей, [14] что делает его вторым по величине столичным статистическим районом (MSA) в штате и шестым по величине на юго-востоке США после Далласа-Форт-Уэрта , Хьюстона , Вашингтона, округ Колумбия , Атланты и Майами . [15] Район Большого залива Тампы насчитывает более 4 миллионов жителей и в основном включает в себя агломерации Тампы и Сарасоты .

Этимология

Самый ранний случай названия «Тампа» в форме «Танпа» появляется в мемуарах Эрнандо де Эскаланте Фонтанеды , который провел 17 лет в плену у калуса и путешествовал по большей части полуостровной Флориды. Он описал Танпу как важный город калуса к северу от владений калуса, возможно, под управлением другого вождя. Археолог Джеральд Миланич помещает город Танпа в устье гавани Шарлотты . Входы в залив Тампа и гавань Шарлотты скрыты барьерными островами , а их местоположение и названия, применяемые к ним, были источником путаницы для исследователей, геодезистов и картографов с 16-го по 18-й век. Баия Тампа и Баия де Эспириту Санто в то или иное время использовались для современных залива Тампа и гавани Шарлотты. [16] [17]

Тампа-Бэй был обозначен как Баия-де-Эспириту-Санто (Залив Святого Духа) на самых ранних испанских картах Флориды. Он стал известен как Б. Тампа ( Баия-Тампа или Тампа-Бэй) еще в 1576 году. [18] [19] В 1601 году «Б. Тампа», соответствующий заливу Тампа, впервые появился на печатной карте в Антонио. Описание де Эрреры-и-Тордесильяса del Destricto del Audiencia de la Espanola из его книги Descripcion de las Indias Ocidentales, напечатанной в Мадриде. [20]

На британской карте 1705 года также показана Б. Тампа с «заливом Карлоса» для Шарлотт-Харбора на юге. На британской карте 1748 года было «Б. дель Спирито Санто» для залива Тампа и «залив Карлоса» на юге. Испанская карта 1757 года переименовала залив Тампа в «Сан-Фернандо». Еще в 1774 году римляне-бернарды называли залив Тампа «заливом Эспириту-Санто», при этом «залив Тампа» ограничивался северо-западным рукавом, который сейчас является заливом Олд-Тампа, а северо-восточный рукав назывался «заливом Хиллсборо». Название могло произойти из языка калуса или, возможно, из языка тимукуа . Некоторые ученые сравнивали «Тампа» с «itimpi», что означает «близко к» или «рядом» на языке крик , но его значение неизвестно. [17]

В 1849 году, когда была зарегистрирована община пионеров, проживающих недалеко от форпоста армии США Форт-Брук , она получила название «Тампа-Таун». В 1855 году название сократили до просто «Тампа». [16] [17]

Жители Тампы обычно известны как «тампаны», «тампанцы» или «тампеньос». [21] В 2014 году местные власти, с которыми консультировался Майкл Круз из Tampa Bay Times, предположили, что «тампан» исторически был более распространен, в то время как «тампанец» стал популярным, когда первый термин стал рассматриваться как потенциальное оскорбление. [22] Смесь кубинских, итальянских и испанских иммигрантов начала прибывать в конце 1800-х годов, чтобы основать и работать в новых общинах Ибор-Сити и Западной Тампы . Примерно к 1900 году эти новички стали известны как «тампеньос» или «тампеньяс» для женщин, термин, который до сих пор иногда используется для обозначения их потомков, живущих в этом районе, и потенциально, для всех жителей Тампы независимо от их этнического происхождения. [22] [23] [24] [7]

История

Коренные народы и европейские исследования

Берега залива Тампа были заселены на протяжении тысяч лет. Вариант культуры острова Уиден развился в этом районе около 2000 лет назад. Археологические данные свидетельствуют о том, что эти жители полагались на море в плане получения большей части своих ресурсов, поскольку подавляющее большинство населенных пунктов было найдено на берегу или вблизи него, с небольшим количеством свидетельств земледелия. Во время контакта с европейцами в начале 16 века в этом районе доминировали несколько вождеств культуры Сейфти-Харбор . [25]

Ранние испанские исследователи наиболее активно взаимодействовали с племенем токобага , главный город которого находился в северной части залива Олд-Тампа, недалеко от сегодняшней гавани Safety Harbor в округе Пинеллас . Хотя есть существенные исторические записи о племенах токобага и калуса , которые жили южнее, сохранилось меньше документации, описывающей похой , которые жили недалеко от устья реки Хиллсборо, недалеко от сегодняшнего центра города Тампа. Данные свидетельствуют о том, что язык и культура похой и других менее известных групп вокруг залива были очень похожи на язык и культуру токобага. [26] [27]

Экспедиции под руководством Панфило де Нарваэса и Эрнандо де Сото высадились недалеко от Тампы, но ни один из конкистадоров не оставался там долго. Во Флориде нет природного золота или серебра, и коренные жители отразили попытки испанцев основать постоянное поселение или обратить их в католичество . В результате боевых действий погибло несколько человек, но гораздо больше смертей было вызвано инфекционными заболеваниями, завезенными из Европы, которые опустошили популяцию коренных американцев по всей Флориде и всему Западному полушарию. Коренные культуры района залива Тампа рухнули примерно к 1600 году, оставив западное побережье испанской Флориды в значительной степени обезлюдевшим и игнорируемым более 200 лет. [28]

В середине XVIII века события в американских колониях и в начале существования Соединенных Штатов вытеснили семинолов в северную Флориду. Они не переселялись в центральную Флориду до тех пор, пока Соединенные Штаты не получили контроль над Флоридой в 1821 году. [29] [30]

До американского периода в районе залива Тампа проживало несколько жителей: кубинские и индейские рыбаки, которые основали небольшие сезонные лагеря, называемые «ранчо» на берегах залива Тампа. Самый большой из них находился в устье ручья Спэништаун в сегодняшнем районе Гайд-парка вдоль бульвара Бэйшор . [31]

контроль США

Сохранившаяся пушка Форт-Брук на территории кампуса Университета Тампы.

После покупки Флориды у Испании в 1821 году Соединенные Штаты построили форты и торговые посты на новой территории. [32] Форт Брук был основан в январе 1824 года в устье реки Хиллсборо в заливе Тампа, в центре города Тампа . [33]

Форт Брук около 1840 г.

Тампа изначально была изолированным пограничным форпостом. Немногочисленное гражданское население практически покинуло этот район во время Второй семинольской войны с 1835 по 1842 год, после чего семинолы были вытеснены, и многие поселенцы вернулись. [34]

Флорида стала 27-м штатом 3 марта 1845 года. 18 января 1849 года Тампа была официально включена в состав «Деревни Тампы». В 1850 году в ней проживало 185 гражданских лиц или 974 жителя, включая военнослужащих. [35] [36] Тампа была повторно включена в состав как город 15 декабря 1855 года. [37]

Гражданская война и реконструкция

Во время Гражданской войны Флорида отделилась вместе с большинством южных штатов, чтобы сформировать Конфедеративные Штаты Америки , а Форт Брук защищали войска Конфедерации. Военное положение было объявлено в Тампе в январе 1862 года, и городское правительство Тампы прекратило свою деятельность на время войны. [38]

В 1861 году флот Союза установил блокаду вокруг многих южных портов, чтобы отрезать Конфедерацию. Несколько кораблей ВМС США были размещены около устья залива Тампа , но небольшие корабли, осуществляющие блокаду, часто могли проскользнуть мимо блокады, чтобы доставить скот на испанскую Кубу, зарабатывая золото для дела Конфедерации. [39] [40] [41] 30 июня 1862 года канонерская лодка USS Sagamore вошла в залив Тампа и открыла огонь по форту Брук, который открыл ответный огонь. Sagamore отступила через несколько часов, и битва при Тампе нанесла небольшой ущерб. Во время битвы при форте Брук 16 октября и битвы при Балласт-Пойнт 18 октября 1863 года силы Союза нанесли серьезный ущерб экономике Тампы, когда под прикрытием очередной бомбардировки форта войска высадились и уничтожили два корабля, осуществляющих блокаду, которые были спрятаны выше по течению вдоль реки Хиллсборо. [42]

В мае 1864 года войска Союза снова высадились и взяли Форт Брук, практически не встретив сопротивления. Они уничтожили большую часть сооружений форта и конфисковали оставшиеся военные припасы, кроме пушек, которые они сбросили в реку Хиллсборо, а затем покинули «заброшенный» город через два дня. [43]

Гражданская война закончилась в апреле 1865 года поражением Конфедерации. В мае 1865 года федеральные войска прибыли в Тампу, чтобы занять форт и город в рамках Реконструкции . Они оставались там до августа 1869 года. [ необходима цитата ]

В послевоенный период Тампа была бедной, изолированной рыбацкой деревней с населением около 1000 жителей и небольшой промышленностью. Желтая лихорадка , переносимая комарами с близлежащих болот, вспыхивала несколько раз в 1860-х и 1870-х годах, заставляя больше жителей уезжать. [44] В 1869 году жители проголосовали за отмену городского правительства Тампы. [45]

В 1870 году население «Тампа Таун» составляло около 800 человек, а к 1880 году сократилось до 700. Форт Брук был выведен из эксплуатации в 1883 году, что еще больше повлияло на местную экономику в краткосрочной перспективе, но открыло береговую линию для развития. За исключением двух пушек, выставленных на кампусе Университета Тампы , все следы форта исчезли. [43]

Экономическое процветание 1880-х годов

Гостиница «Port Tampa Inn» с железнодорожной линией перед отелем, ок. 1900 г.

В середине 1880-х годов судьба Тампы сделала несколько неожиданных поворотов в лучшую сторону. В 1883 году в регионе Боун-Вэлли к юго-востоку от Тампы был обнаружен фосфат . Минерал, жизненно важный для производства удобрений и других продуктов, вскоре начал поставляться из порта Тампы в больших объемах. Тампа по-прежнему является крупным экспортером фосфата.

Открытие фосфата, появление железной дороги Планта и основание городов Ибор-Сити и Уэст-Тампа — все это в середине 1880-х годов — имели решающее значение для развития Тампы. Некогда борющаяся деревня Тампа превратилась в оживленный городок, переживающий бум , почти за одну ночь и к 1900 году превратилась в один из крупнейших городов Флориды. [46]

Железная дорога завода

В конце 1883 года узкоколейная железная дорога Южной Флориды Генри Б. Планта достигла Тампы и ее порта, соединив небольшой городок с железнодорожной системой страны после многих лет усилий местных лидеров. Ранее сухопутные транспортные связи Тампы состояли из песчаных дорог, тянущихся через сельскую местность Флориды. Железная дорога Планта значительно облегчила доставку товаров в район залива Тампы и из него. Фосфат и коммерческий рыбный экспорт можно было отправлять на север по железной дороге, [47] и на рынок Тампы было завезено много новых продуктов, вместе с первыми туристами.

Первая сигарная фабрика Йбора , 1916 г.

Сигары Ybor's

Скручивание сигар, 1909 год. Фото Льюиса Хайна .

Новая железнодорожная ветка позволила другой важной отрасли промышленности прийти в Тампу. В 1885 году Тампская торговая палата убедила Висенте Мартинеса Ибора перенести свои операции по производству сигар в Тампу из Ки-Уэста . Близость к Кубе облегчила импорт «чистого гаванского табака» по морю, а железная дорога Планта облегчила отправку готовых сигар на остальной рынок США по суше. [46]

Поскольку в то время Тампа была еще небольшим городом с населением менее 5000 человек, Ибор построил сотни небольших домов вокруг своей фабрики, чтобы разместить немедленное приток в основном кубинских и испанских рабочих сигар. Фабрики города Ибор скрутили свои первые сигары в 1886 году, и в последующие годы многие другие производители сигар перенесли свои операции в город. Многие итальянские и несколько восточноевропейских еврейских иммигрантов прибыли, начиная с конца 1880-х годов, открыв предприятия и магазины, которые обслуживали рабочих сигар. [48]

К 1900 году в этот район переехало более 10 000 иммигрантов. Еще несколько тысяч кубинских иммигрантов построили Западную Тампу , еще один сигарный пригород, основанный несколько лет спустя Хью Макфарлейном. Между ними две «латинские» общины объединились, чтобы экспоненциально расширить население Тампы, экономическую базу и налоговые поступления, поскольку Тампа стала «Сигарной столицей мира». [48]

Улица Франклина, вид на север мимо старого здания суда округа Хиллсборо , Тампа, 1922 г.

Начало 20 века

В течение первых нескольких десятилетий 20-го века сигарная промышленность была основой экономики Тампы. Фабрики в Ибор-Сити и Западной Тампе производили огромное количество сигар — в пиковый 1929 год в Тампе было скручено вручную более 500 миллионов сигар. [49]

В 1904 году гражданская ассоциация местных бизнесменов окрестила себя Ye Mystic Krewe of Gasparilla , в честь местного мифического пирата Хосе Гаспара, и организовала «вторжение» в город, за которым последовал парад. За некоторыми исключениями, Пиратский фестиваль Гаспариллы проводится с тех пор каждый год. [50]

Болита и организованная преступность

Панорама центра города Тампа, 1913 год.

Начиная с конца 19 века, нелегальные лотереи bolita были очень популярны среди рабочего класса Тампы, особенно в городе Ибор-Сити. В начале 1920-х годов эта мелкая операция была взята под контроль Чарли Уоллом , мятежным сыном известной семьи Тампы, и пошла в гору. Bolita смогла открыто процветать только благодаря откатам и взяткам ключевым местным политикам и сотрудникам правоохранительных органов, и многие из них были взяточниками. [51]

Прибыль от лотерей «болита» и контрабанды спиртного в эпоху сухого закона привела к развитию нескольких организованных преступных группировок в Тампе. Чарли Уолл был первым крупным боссом, но различные битвы за власть завершились консолидацией контроля сицилийским мафиози Санто Траффиканте-старшим и его фракцией в 1950-х годах. После его смерти в 1954 году от рака контроль перешел к его сыну Санто Траффиканте-младшему , который установил связи с семьями в Нью-Йорке и распространил свою власть по всей Флориде и на Кубу эпохи Батисты . [52] [53]

Эпоха разгула и открытой коррупции закончилась в 1950-х годах, когда в город приехали выездные слушания по организованной преступности Эстеса Кефовера , за которыми последовали сенсационные судебные процессы по делам о неправомерных действиях нескольких местных чиновников. Хотя многим из самых тяжких преступников в правительстве и мафии не были предъявлены обвинения, судебные процессы помогли положить конец чувству беззакония, которое царило в Тампе десятилетиями. [51]

Середина-конец 20 века

Авиабаза Макдилл во время Второй мировой войны

Тампа значительно выросла в результате Второй мировой войны . До участия Соединенных Штатов в конфликте началось строительство Макдилл-Филд , который служил главной базой для армейского авиационного корпуса , а затем и для операций армейских военно-воздушных сил непосредственно перед Второй мировой войной и во время нее, с несколькими вспомогательными аэродромами вокруг района залива Тампа и близлежащих округов. В конце войны Макдилл оставался действующим военным объектом, в то время как вспомогательные аэродромы вернулись под гражданский контроль. Два из этих вспомогательных аэродромов позже стали нынешними Международным аэропортом Тампы и Международным аэропортом Сент-Питерсберг-Клируотер . С созданием независимых ВВС США в 1947 году Макдилл-Филд стал Базой ВВС Макдилл .

В 1950-х и 1960-х годах в Тампе наблюдался рекордный рост населения, который не наблюдался с тех пор. Этот рост стимулировал расширение автомагистралей и мостов Тампы, что привело в город тысячи людей и создало возможности для владельцев бизнеса Тампы, которые приветствовали приток туристов и новых жителей. Именно в этот период истории Тампы были созданы две из самых популярных туристических достопримечательностей в этом районе — Busch Gardens и Lowry Park . Многие из известных учреждений, которые играют важную роль в экономическом развитии Тампы, были созданы в этот период времени. [54]

Университет Южной Флориды был основан в Северной Тампе в 1956 году и открылся для студентов в сентябре 1960 года. [55] Школа стимулировала строительство нескольких жилых и коммерческих объектов в ранее преобладающей сельскохозяйственной зоне вокруг нового кампуса. В целом, Тампа продолжала расширяться от центра города в течение 1960-х годов, поскольку новые больницы, школы, церкви и подразделения начали появляться, чтобы приспособиться к росту. Многие офисы компаний начали переезжать из традиционных офисных зданий в центре города в более удобные офисные площади по соседству. [54]

В 1970 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Тампы на 80,0% состоит из белых и на 19,7% из черных. [56]

Было предпринято четыре попытки объединить муниципальное правительство города Тампа с правительством округа Хиллсборо в 1967, 1970, 1971 и 1972 годах, все из которых провалились на выборах. Наибольшую потерю принесла последняя попытка в 1972 году, когда окончательный подсчет составил 33 160 (31%) за и 73 568 (69%) против предложенного устава. [57]

Самым большим недавним ростом Тампы стало развитие Новой Тампы , которое началось в 1988 году, когда город присоединил преимущественно сельскую территорию площадью 24 кв. мили (62 км2 ) между I-275 и I-75 . [ необходима ссылка ]

Восточная Тампа , исторически преимущественно чернокожая община, была ареной нескольких расовых беспорядков во время и в течение некоторого времени после периода расовой сегрегации, в основном из-за проблем между жителями и полицейским департаментом Тампы . [58] [59]

География

Снимок региона залива Тампа, сделанный спутником Landsat 8 в 2016 году.

Топография

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь Тампы составляет 175,3 кв. миль (453,9 км 2 ), включая 113,4 кв. миль (293,7 км 2 ) суши и 61,8 кв. миль (160,1 км 2 ) (35,3%) воды. [10] Самая высокая точка Тампы находится всего в 48 футов (15 м) над уровнем моря. Тампа граничит с двумя водоемами, заливом Олд-Тампа и заливом Хиллсборо , которые сливаются вместе, образуя залив Тампа , впадающий в Мексиканский залив . [60]

Река Хиллсборо впадает в залив Хиллсборо, протекая прямо перед центром города Тампа и снабжая Тампу основным источником пресной воды. Река Палм — река поменьше, текущая с востока города в залив Маккей , который является меньшим заливом, расположенным на северо-восточном конце залива Хиллсборо. [60] География Тампы отмечена полуостровом Интербей, который разделяет залив Хиллсборо на востоке от залива Олд-Тампа на западе.

Городской пейзаж

Панорама центра города Тампа во время Red Bull Flugtag, июль 2008 г.
Панорама центра города Тампа ночью, вид с другого берега реки Хиллсборо .

Районы

Тампа разделена на множество районов, многие из которых были городами и некорпоративными общинами, присоединенными к растущему городу. Как правило, Тампа делится на следующие районы: центр города Тампа , новая Тампа , западная Тампа , восточная Тампа , северная Тампа и южная Тампа . Известные районы включают Ybor City , Forest Hills , Ballast Point , Sulphur Springs , Seminole Heights , Tampa Heights , Palma Ceia , Hyde Park , Davis Islands , Harbour Island , Tampa Palms , College Hill , Water Street , Channelside и нежилые районы Gary и Westshore Business District .

Архитектура

Тампа демонстрирует широкий спектр архитектурных проектов и стилей. Большинство высотных зданий Тампы демонстрируют постмодернистскую архитектуру . Проект отреставрированного Музея искусств Тампы демонстрирует постмодернистскую архитектуру, в то время как здание муниципалитета и театр Тампы относятся к архитектуре ар-деко .

Мэр Тампы Пэм Иорио сделала реконструкцию центра города Тампа , особенно жилую застройку, приоритетом. [61] Было построено несколько жилых и смешанных высотных зданий. Еще одной инициативой мэра Иорио стала Tampa Riverwalk , многофункциональная дорожка вдоль реки Хиллсборо в центре города. Владелец Tampa Bay Lightning Джефф Виник совместно с Биллом Гейтсом и другими инвесторами одобрил проведение капитального ремонта Channelside. [62] Открылось несколько музеев, в том числе новые здания для Центра истории залива Тампа , Детского музея Глейзера и Художественного музея Тампы . [63] Распределение застройки по остальной части плана выглядит следующим образом: 39% жилых единиц, 29% офисных помещений, 15% отелей, 8% розничной торговли, 7% других и 2% культурного назначения. [64] Мэр Боб Бакхорн продолжил эти разработки, которые приносят плоды в течение срока мэра Джейн Кастор .

Тампа является местом расположения нескольких небоскребов . В целом, есть 30 завершенных зданий, которые возвышаются более чем на 250 футов (76 м) в высоту. Тампа также имеет 147 высотных зданий, [65] уступая только Майами в штате Флорида. Самое высокое здание в городе - 100 North Tampa , ранее AmSouth Building, которое возвышается на 42 этажа и 579 футов (176 м) в центре города Тампа. [66] Сооружение было завершено в 1992 году и является самым высоким зданием во Флориде за пределами Майами и Джексонвилла . [66]

Достопримечательности

Водонапорная башня Sulphur Springs , достопримечательность в районе Sulphur Springs города, имеет высоту 214 футов и была построена Гровером Пулом в конце 1920-х годов. [67] Этот период бума 1920-х годов для Флориды также ознаменовался строительством богато украшенного дворца кино , театра Tampa Theatre , средиземноморского возрождения на островах Дэвиса и бульвара Bayshore , который граничит с заливом Хиллсборо от центра Тампы до районов в Южной Тампе. Дорога имеет непрерывный тротуар длиной 6 миль (10 км) на восточном конце, самый длинный в мире. [68] [69]

Район Ибор-Сити является домом для нескольких зданий, занесенных в Национальный реестр исторических мест , и был объявлен Национальным историческим памятником . Известные сооружения включают El Centro Español de Tampa , Centro Asturiano de Tampa и другие общественные клубы, построенные в начале 1900-х годов . Включая L'Unione Italiana или Итальянский клуб по адресу 1731 East 7th Avenue в Ибор-Сити. Миссия Итальянского клуба «заключается в сохранении и уважении культуры, традиций и наследия итальянского сообщества и в поддержании исторического объекта в качестве действующего мемориала рабочим иммигрантам». [70] Поле для гольфа Babe Zaharias в районе Форест-Хиллз в Тампе было признано Историческим памятником Национальным реестром исторических мест. Оно было куплено в 1949 году знаменитой «Babe» Didrikson Zaharias , у которой была резиденция неподалеку, и закрыто после ее смерти. В 1974 году город Тампа открыл поле для гольфа для публики. [71]

История Тампы , публичная картина Линн Эш, представляет собой масляную фреску на мазоните размером 4 фута × 8 футов (1,2 м × 2,4 м), которая сплетает воедино многие из примечательных аспектов уникального характера и идентичности Тампы. Она была заказана в 2003 году Программой общественного искусства города и находится в вестибюле здания муниципального офиса Тампы. [72]

Park Tower , изначально First Financial Bank of Florida, — первый крупный небоскрёб в центре Тампы. Завершённый в 1973 году, он был самым высоким небоскрёбом в Тампе до завершения строительства One Tampa City Center в 1981 году. [73] Здание Rivergate, цилиндрическая конструкция, известная как «здание из пивной банки», была показана в фильме «Каратель» .

Южную часть залива Тампа пересекает массивный стальной мост Sunshine Skyway .

В Тампе находится Bro Bowl , один из последних оставшихся скейт-парков, построенных во время «Золотой эры» скейтбординга в 1970-х годах. [74] Он открылся в 1979 году и был построен Tampa Parks and Recreation в 1978 году. [75] Это был первый общественный скейт-парк, построенный во Флориде, и третий на Восточном побережье . [76]

К другим достопримечательностям Тампы относятся Tampa Riverwalk , представляющая собой открытое пространство длиной 2,6 мили (4,2 км) и пешеходную тропу вдоль реки Хиллсборо, а также парк Curtis Hixon Waterfront .

Климат

Район залива Тампа имеет влажный субтропический климат ( Кеппен Cfa ), хотя из-за своего расположения на полуострове Флорида в заливе Тампа и Мексиканском заливе он демонстрирует некоторые характеристики тропического климата. В Тампе жаркое и влажное лето с частыми грозами и сухая и мягкая зима. Средние максимальные температуры колеблются от 71 до 91 °F (от 22 до 33 °C) круглый год, а минимальные — от 53 до 77 °F (от 12 до 25 °C). Город Тампа разделен между двумя климатическими зонами USDA . На карте зон выносливости растений USDA 2012 года Тампа указана как зона USDA 9b к северу от бульвара Кеннеди вдали от залива и 10a вблизи береговых линий и на полуострове между заливами к югу от бульвара Кеннеди. Зона 10a находится примерно на северной границе, где можно выращивать кокосовые пальмы и королевские пальмы , хотя некоторые образцы растут на севере Тампы. В последнее время некоторые виды пальм в этом районе, как и в остальной части штата, подверглись и продолжают подвергаться серьезному воздействию заболевания растений, называемого « упадок пальмы техасского феникса» , которое нанесло значительный ущерб различным местным пальмовым ландшафтам и угрожает местным видам пальм в регионе. [77]

Тропические штормы

Хотя тропические системы угрожают почти каждый сезон ураганов, который длится с 1 июня по 30 ноября, Тампа редко ощущала на себе серьезные последствия тропических штормов или ураганов . Ни один ураган не обрушивался на побережье залива Тампа с тех пор, как ураган категории 4 1921 года обрушился на побережье залива Тампа около Тарпон-Спрингс и нанес значительный ущерб всему региону. [78] [79]

За последние несколько десятилетий прогнозировалось, что четыре крупных урагана обрушатся на район залива Тампа с юго-юго-запада, что является наихудшим сценарием, который приведет к максимальному штормовому нагону: ураган Донна (1960), ураган Чарли (2004), ураган Ирма (2017) и ураган Ян (2022). [80] [81] Все эти штормы повернули на восток или северо-восток, прежде чем достичь залива Тампа, и вместо этого вышли на сушу вдоль побережья, что привело к серьезному ущербу на юго-западе Флориды . Ирма оказала наибольшее влияние на Тампу. Он вышел на сушу около острова Марко 10 сентября 2017 года и двинулся на север, пройдя через восточный округ Хиллсборо как шторм категории 1 и вызвав широкомасштабные проблемы в этом районе, в частности, нарушив работу электросети на несколько дней. [82]

Из-за колоссального роста населения и развития прибрежных районов за столетие, прошедшее с момента последнего урагана, в сочетании с повышением уровня моря из-за изменения климата , район залива Тампа считается одним из самых уязвимых регионов в мире к прямому удару сильного шторма. [78]

Сезонные тенденции

Лето

Летние погодные условия преобладают с конца мая по начало октября, что является сезоном дождей в регионе. [83] Ежедневная погода в этот период очень постоянна, с дневными максимумами в среднем около 91 °F (33 °C), минимумами обычно в середине или верхней части 70 °F (23–25 °C), высокой влажностью и регулярной вероятностью дождя, особенно во второй половине дня. В основном из-за близости крупных водоемов официальная высокая температура никогда не достигала 100 °F (37,8 °C) - рекордно высокая температура составляет 99 °F (37 °C), впервые зафиксированная 5 июня 1985 года и зафиксированная 26 июня 2020 года. [84]

Послеобеденные грозы регулярно возникают в результате взаимодействия морских бризов залива и Атлантики и настолько регулярны летом, что район залива Тампа и близлежащие внутренние районы Центральной Флориды признаны «столицей молний Северной Америки». Послеобеденные грозы иногда усиливаются до сильной грозы , принося сильные ливни, частые молнии, сильные прямые ветры, а иногда и град. [85]

Осень

Средние температуры постепенно падают, начиная с сентября, а среднесуточное количество осадков уменьшается по мере приближения осени. Ноябрь обычно является самым сухим месяцем в Тампе. Однако общее количество осадков осенью может быть увеличено за счет прохождения тропических систем, которые могут выбрасывать несколько дюймов дождя.

Зима

Зима в этом районе обычно сухая и более прохладная. Средние высокие температуры колеблются от низких до средних 70 °F (21–23 °C) в течение дня до низких до средних 50 °F (11–13 °C) ночью. Иногда холодные фронты прорываются через этот район в течение сезона, обычно принося с собой кратковременный период дождя, за которым следуют дневные максимумы в 50 °F (10–13 °C) и ночные минимумы около 40 °F (5 °C) в течение дня или двух. В Тампе иногда бывают заморозки, при этом среднегодовая минимальная температура составляет 32,8 °F (0,4 °C)

Поскольку район Тампы является домом для разнообразного спектра чувствительных к заморозкам сельского хозяйства и аквакультуры , сильные заморозки, хотя и довольно редки, представляют собой серьезную проблему. Сильные заморозки, определяемые как температура 28 °F (−2,2 °C) или ниже в течение нескольких часов, случаются в районе Тампы редко, каждые пять-двадцать лет в зависимости от точного местоположения. Последний широко распространенный заморозок произошел утром 18 января 2018 года , когда официальная температура в международном аэропорту Тампы упала до 29 °F (−2 °C). [86] [87] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная в Тампе, составила 18 °F (−8 °C) 13 декабря 1962 года. [85] Единственный официально зарегистрированный в Тампе снегопад произошел 19 января 1977 года, при этом локальные накопления составляли от следа до 0,2 дюйма (0,5 см). [88]

Весна

В Тампе наблюдается медленный рост средних температур, начиная с середины февраля, а весна приносит в этот район в основном теплую и солнечную погоду. Хотя температуры в конце весны приближаются к летним значениям, сезон дождей обычно не начинается до июня, что приводит к угрозе лесных пожаров примерно с конца марта по май. Иногда через этот район проходит холодный фронт позднего сезона, потенциально принося с собой кратковременный виток суровой погоды, за которым следуют несколько дней не по сезону низких температур.

Среднемесячные показатели

Демография

Карта расового распределения в Тампе, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

Тампа впервые появилась в переписи населения США 1850 года с общей численностью населения в 974 человека, включая солдат, расквартированных в Форт-Брук. [97] Тампа не отчитывалась отдельно в 1860 году. [98]

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , в Тампе проживало 384 959 человек, 156 705 домохозяйств и 85 195 семей. [102]

Перепись населения США учитывает расу по двум методикам: «Только раса», когда латиноамериканцы распределяются по различным расовым категориям, и «Только раса без латиноамериканцев», когда латиноамериканцы исключаются из расовых категорий и определяются отдельно, как отдельная раса.

В переписи населения США 2020 года расовый состав, включая латиноамериканцев в расовых подсчетах, был следующим: 49,70% (191 309) только белые , 21,91% (84 340) только черные , 0,41% (1 563) только коренные американцы , 5,43% (20 895) только азиаты , 0,08% (308) только жители островов Тихого океана , 7,63% (29 385) только другие расы и 14,85% (57 159) многорасовые или смешанные расы . [103]

В переписи населения США 2020 года расовый и этнический состав, где латиноамериканцы исключены из расовых подсчетов и помещены в их собственную категорию, был следующим: 43,32% (166 775) только белые (неиспаноязычные) , 20,93% (80 583) только черные (неиспаноязычные) , 0,19% (741) только коренные американцы (неиспаноязычные) , 5,35% (20 587) только азиаты (неиспаноязычные) , 0,06% (246) только жители островов Тихого океана (неиспаноязычные) , 0,71% (2746) только другие расы (неиспаноязычные) , 3,81% (14 660) многорасовые или смешанные расы (неиспаноязычные) и 25,62% (98,621) Испаноговорящий или латиноамериканец . [101]

По данным переписи населения США 2010 года , в Тампе проживало 335 709 человек, 133 277 домохозяйств и 75 562 семьи. [104]

перепись 2000 года

В 2006 году средний доход домохозяйства в Тампе составил $39 602, а средний доход семьи — $45 823. Средний доход мужчин составил $40 461, а женщин — $29 868. Доход на душу населения в Тампе составил $26 522. 20,1% населения и 16,4% семей находились за чертой бедности. 31,0% лиц моложе 18 лет и 13,6% лиц в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

В 2000 году расовый состав Тампы был следующим: 64,22% белых (51,0% белых неиспаноязычных ), 26,07% черных или афроамериканцев , 0,38% американских индейцев и коренных жителей Аляски , 2,15% азиатов , 0,09% коренных жителей Гавайев и островов Тихого океана , 4,17% представителей других рас и 2,92% представителей двух или более рас. 19,29% населения составляют испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Наибольшее количество европейских предков в городе по состоянию на 2000 год были немцы (9,2%), ирландцы (8,4%), англичане (7,7%), итальянцы (5,6%) и французы (2,4%). [105]

В 2000 году в 27,6% домохозяйств проживали дети в возрасте до 18 лет, в 36,4% — супружеские пары, живущие вместе, в 16,1% домохозяйства были женщинами без мужей, а в 42,9% не было семей. 33,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,2% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,36, а средний размер семьи — 3,07.

В 2000 году 24,6% населения Тампы были моложе 18 лет, 10,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 32,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 20,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 12,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,1 мужчин.

В 2000 году те, кто говорил дома только по-английски, составляли 77,4% всех жителей, в то время как 22,6% говорили дома на других языках. Испаноговорящие составляли 17,8% населения. На французском и итальянском языках говорили по 0,6% населения. [106]

Религия

Церковь Святейшего Сердца
Первая баптистская церковь Тампы, организованная в 1859 году.

Сообщества веры организовывались в Тампе с 1846 года, когда методистская община основала первую церковь города, [107] до 1939 года, когда 21-летний Билли Грэм начал свою карьеру духовного евангелиста и проповедника на улице Франклина в центре города, [108] и до сегодняшнего дня. Среди примечательных религиозных сооружений Тампы — католическая церковь Священного Сердца , достопримечательность центра города 1905 года, известная своим парящим романским возрождением из гранита и мрамора с витражами немецкой работы , [109] отличительный молитвенный дом епископа Святого Иакова из камня и раствора , внесенный в Национальный реестр исторических мест , [110] и церковь Святого Павла AME , которая видела, как с ее кафедры выступали такие люди, как доктор Мартин Лютер Кинг-младший [108] и президент Билл Клинтон . [111] Последние два объекта были признаны городским правительством местными достопримечательностями. [112]

Религиозное сообщество Тампы включает в себя широкое представительство христианских конфессий , включая те, что указаны выше, а также баптистов , пресвитериан , лютеран , христианскую науку , Церковь Бога , Объединенную церковь Христа , Филиппинскую независимую церковь , Церковь столичного сообщества , адвентистов седьмого дня , восточных православных ( греческих , коптских , сирийских и OCA ), различные пятидесятнические движения, англикан , квакеров , свидетелей Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней . Также в Тампе есть по крайней мере одна община мессианских евреев . [113] Есть корейская баптистская церковь, [114] [115] меннонитская церковь , несколько гаитянских церквей и вьетнамская баптистская церковь. [116] В Тампе есть несколько еврейских синагог, практикующих ортодоксальное , консервативное и реформистское вероисповедание . [117] В Тампе есть небольшая община зороастрийцев . [118] а также несколько общин унитарианских универсалистов.

Вокруг города есть несколько мечетей для последователей ислама , а также буддийский храм в тибетском стиле , тайский буддийский Ват , [119] и местные центры поклонения для сикхов , [120] индуистов и бахаи . Церковь сайентологии , базирующаяся в соседнем Клируотере , имеет место для своих членов в Тампе. [121]

В 2012 году Тампа была на 50 месте из 51 крупнейших мегаполисов по проценту населения, посещающего религиозные службы любого рода, при этом менее 35% населения регулярно посещают службы. Только район Портленда, штат Орегон , менее соблюдающий. [122]

Экономика

Финансы, розничная торговля, здравоохранение, страхование, морские и воздушные перевозки, национальная оборона , профессиональный спорт, туризм и недвижимость играют жизненно важную роль в экономике региона. [123] Только в округе Хиллсборо насчитывается около 740 000 сотрудников, и, по прогнозам, к 2015 году эта цифра увеличится до 922 000. [123]

С 2000 года в Тампе наблюдается заметный рост спроса на рынке со стороны потребителей, что свидетельствует о концентрации большего богатства в этом регионе. [124] В 2021 году Министерство труда США выделило двухлетний грант в размере почти 3 миллионов долларов США на программу под названием «Подключение талантов к карьере», возглавляемую Институтом передовой робототехники для производства и инструментальным факультетом U-SME, для реализации программы быстрого повторного трудоустройства с целью решения проблемы нехватки квалифицированной рабочей силы в обрабатывающей промышленности в регионе, пострадавшем от пандемии COVID-19. [125]

Корпорации и некоммерческие организации

Несколько крупных корпораций, таких как банки и телекоммуникационные компании, имеют региональные офисы в Тампе. Крупнейший кредитный союз во Флориде, Suncoast Credit Union , имеет штаб-квартиру в Тампе.

Несколько компаний из списка Fortune 1000 имеют штаб-квартиры в столичном регионе, [126] включая Bloomin' Brands , WellCare , Jabil , TECO Energy и Raymond James Financial . Другие компании со штаб-квартирами в Тампе включают Odyssey Marine Exploration , Greenway Health , College Hunks Hauling Junk , Arturo Fuente , JC Newman Cigar Company , Masonite International , Sykes Enterprises , Cott Corporation , Blue Rock Partners , [127] The Melting Pot , Checkers and Rally's и The Mosaic Company.

Центр города

Центр города Тампа переживает значительную застройку и реконструкцию в соответствии с общенациональной тенденцией к развитию городского жилья. В апреле 2007 года Tampa Downtown Partnership отметило, что строительство продолжается по 20 жилым, гостиничным и смешанным проектам. [129] Многие из новых проектов в центре города приближались к завершению в разгар спада на рынке жилья, что привело к задержке или реконструкции многочисленных проектов, а некоторые из 20 проектов, перечисленных в TDP, не были запущены и рефинансируются. Тем не менее, несколько проектов были завершены, превратив центр города в круглосуточный район вместо делового района с 9 до 5. [130] По состоянию на 2010 год жители Тампы столкнулись с падением арендной платы на 2%. В общенациональном масштабе арендная плата снизилась на 4%. [131] Tampa Business Journal обнаружил, что Тампа является городом номер два по инвестициям в недвижимость в 2014 году. [132]

Порт-Тампа-Бэй

Порт Тампа-Бэй в настоящее время является седьмым по величине в стране и крупнейшим тоннажным портом Флориды, обрабатывая почти половину всей морской торговли, проходящей через штат. Тампа занимает второе место в штате после Майами по количеству круизных судов . Помимо небольших региональных круизных судов, таких как Yacht Starship и SunCruz Casino, Тампа также служит портом захода для трех круизных линий: MS Ryndam компании Holland America, Grandeur of the Seas и Radiance of the Seas компании Royal Caribbean , а также Inspiration and Legend компании Carnival . [133]

Авиабаза Макдилл

Самолет KC-135R, базирующийся в Макдилле, пролетает над заливом Тампа.

Авиабаза Макдилл остается крупным работодателем, поскольку является головным объектом для более чем 15 000 активных военнослужащих, гражданских служащих Министерства обороны (DoD) и подрядчиков DoD в районе залива Тампа. Значительное большинство гражданских служащих и подрядчиков, по сути, сами являются отставными кадровыми военными.

Помимо 6-го авиамобильного крыла , которое является «базовым крылом» базы, в Макдилле также размещаются штаб-квартира Центрального командования ВС США (USCENTCOM), штаб-квартира Командования специальных операций ВС США (USSOCOM), 927-е воздушное заправочное крыло , штаб-квартира Центрального командования морских пехотинцев США (USMARCENT), штаб-квартира Центрального командования специальных операций ВС США (USSOCCENT) и множество других военных подразделений действующих и резервных компонентов вооруженных сил.

Искусство и культура

Центр исполнительских искусств Straz

Искусство и развлечения

Тампа является домом для множества сценических площадок и театров исполнительского искусства, включая Центр исполнительских искусств Дэвида А. Страза-младшего , театр Тампы , театр Гориллы и амфитеатр MidFlorida Credit Union рядом с Ярмарочной площадью штата Флорида .

Район Чаннел в Тампе

Среди компаний и организаций исполнительского искусства, которые называют Тампу своим домом, можно назвать Флоридский оркестр , Оперу Тампы , Театр Jobsite , Главный хор залива Тампы, Вестников гармонии , Театр Stageworks , Испанский лирический театр, Оперу залива Тампы и Симфонический оркестр залива Тампы.

В настоящее время популярными районами ночной жизни являются Channelside , Ybor City , SoHo , International Plaza и Bay Street , а также Seminole Hard Rock . В центре Тампы также есть ночная жизнь, и в других районах города можно найти больше клубов/баров. Тампа занимает шестое место в списке лучших городов для вечеринок журнала Maxim . [134]

Этот район стал «де-факто» штаб-квартирой профессионального рестлинга , где проживало и тренировалось множество профессионалов. [135] [136] [137] [138] Бывшая территория развития WWE, Florida Championship Wrestling , также располагалась в Тампе.

Тампа является домом для нескольких дэт-метал групп, экстремальной формы хэви-метал музыки , которая развилась из трэш-метала в середине-конце 1980-х годов. Многие из пионеров жанра и выдающихся деятелей базируются в городе и его окрестностях. Главными среди них являются Deicide , Six Feet Under , Obituary , Death , Morbid Angel и Cannibal Corpse , причем последняя родом из Буффало, штат Нью-Йорк . Сцена Тампы выросла с появлением Morrisound Recording , которая зарекомендовала себя как международное место для записи метал-групп. [139]

Рок-группа Underoath базируется в Тампе.

В 2009 году в Straz Center состоялась мировая премьера нового мюзикла Фрэнка Уайлдхорна «Страна чудес: Новое музыкальное приключение Алисы» .

Музеи

Музей искусств Тампы
Музей науки и промышленности

В районе Тампы находится ряд музеев, охватывающих широкий спектр предметов и исследований. К ним относятся Музей науки и промышленности (MOSI) , в котором несколько этажей посвящены научным экспонатам, а также единственный во Флориде кинотеатр IMAX с куполом и планетарий ; Музей искусств Тампы ; Музей современного искусства USF ; Исторический центр залива Тампа ; Музей пожарных Тампы; Музей Генри Б. Планта ; и Государственный парк-музей города Ибор-Сити . В районе Чаннел в центре города постоянно пришвартован корабль SS American Victory , бывший корабль времен Второй мировой войны Victory , который теперь используется как корабль-музей . Музей фотографического искусства Флориды В музее представлены местные и международные фотовыставки.

Детский музей

Детский музей Тампы открылся в 1986 году. Он был создан в ответ на потребность в неформальной культурной и образовательной среде для маленьких детей. С тех пор он вырос в более крупное место в центре Тампы рядом с Художественным музеем Тампы и парком Кертиса Хиксона. Это место открылось в сентябре 2010 года и было переименовано в Детский музей Глейзера в честь Фонда семьи Глейзеров, который пожертвовал 5 миллионов долларов на строительство нового здания. [140]

Кухня

Тампа имеет разнообразную кулинарную сцену от небольших кафе и пекарен до бистро и ресторанов с фермерскими продуктами . Еда Тампы имеет историю кубинской, испанской, флорибской и итальянской кухни . Есть также много колумбийских , пуэрториканских , вьетнамских и барбекю- ресторанов. Морепродукты очень популярны в Тампе, а греческая кухня популярна в этом районе, в том числе вокруг Tarpon Springs . Фуд-траки пользуются популярностью, и этот район удерживает рекорд по самому большому в мире ралли фуд-траков. Помимо Ybor, районы Seminole Heights и South Tampa известны своими ресторанами.

Тампа является родиной флоридской версии краба с пряностями и кубинского сэндвича , который был официально назван городским советом «фирменным сэндвичем города Тампа». [141] Кубинский сэндвич из Тампы отличается от других региональных версий, поскольку генуэзская салями укладывается слоями вместе с другими ингредиентами, вероятно, из-за влияния итальянских иммигрантов, живущих по соседству с кубинцами и испанцами в городе Ибор. [142] [143]

В Тампе были основаны или размещены штаб-квартиры нескольких сетей ресторанов, включая Outback Steakhouse , The Melting Pot , Front Burner Brands , Carrabba's , Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar , Bonefish Grill , Columbia Restaurant , Checkers and Rally's , Taco Bus и PDQ.

Туризм и отдых

Уличный фестиваль на знаменитой 7-й авеню города Ибор-Сити перед историческим El Centro Español de Tampa
Посетители катаются на Serengeti Express и Skyride в Busch Gardens Tampa Bay

Город Тампа управляет более чем 165 парками и пляжами, охватывающими 2286 акров (9,25 км 2 ) в пределах города; еще 42 в близлежащих пригородах, охватывающих 70 000 акров (280 км 2 ), обслуживаются округом Хиллсборо. Эти области включают государственный парк реки Хиллсборо , расположенный к северо-востоку от города. Тампа является домом для ряда достопримечательностей и тематических парков, включая Busch Gardens Tampa Bay , Adventure Island , ZooTampa в парке Лоури и Флоридский аквариум .

ZooTampa в Lowry Park содержит более 2000 животных, интерактивные экспозиции, аттракционы, образовательные шоу и многое другое. Зоопарк является экономическим, культурным, экологическим и образовательным центром в Тампе.

Big Cat Rescue — один из крупнейших аккредитованных заповедников в мире, полностью посвященный пострадавшим и брошенным большим кошкам . [144] Здесь обитает около 80 львов, тигров, рысей, пум и других видов, большинство из которых были брошены, подверглись насилию, осиротели, спасены от превращения в шубы или были сняты с выступления. [144] Они предлагают множество различных туров. [145]

Busch Gardens Tampa Bay — это парк развлечений на африканскую тематику площадью 335 акров (1,36 км 2 ) недалеко от Университета Южной Флориды . Он включает в себя множество захватывающих американских горок, которыми он известен, включая Sheikra, Montu, Cheetah Hunt и Kumba. Посетители также могут увидеть и пообщаться с рядом африканских диких животных. Adventure Island — это аквапарк площадью 30 акров (12 га), прилегающий к Busch Gardens.

Аквариум Флориды — это аквариум площадью 250 000 кв. футов (23 000 м2 ) в районе Чаннел . В нем обитает более 20 000 видов водных растений и животных. Он известен своей уникальной стеклянной архитектурой. Рядом с аквариумом находится SS American Victory , корабль Victory времен Второй мировой войны, сохраненный как корабль-музей .

Центр истории залива Тампа — музей в районе Чаннел . Он может похвастаться более чем 60 000 кв. футов (5 600 м 2 ) экспозиций за 12 000 лет. Здесь есть театры, галерея карт, исследовательский центр и музейный магазин.

Известные торговые районы включают International Plaza и Bay Street , WestShore Plaza , район Сохо и Hyde Park Village . [146] В Пальма-Сейя находится Palma Ceia Design District. [147] Ранее в Тампе располагались торговый центр Floriland Mall (теперь офисный парк), Tampa Bay Center (снесен и заменен новым тренировочным центром Tampa Bay Buccaneers , известным как «One Buc Place») и East Lake Square Mall (теперь офисный парк).

Tampa Port Authority управляет тремя круизными терминалами в районе Channel District города Тампа . Порт Тампы является круглогодичным портом приписки для судна Carnival Cruise Lines MS Carnival Paradise и сезонно для судна MS Carnival Pride . Тампа также является сезонным портом для Holland America Line , Norwegian Cruise Line , Celebrity Cruises , а также для судна Royal Caribbean International MS Rhapsody of the Seas и MS Radiance of the Seas . [148] Круизные маршруты из Тампы включают остановки на островах Западного Карибского моря , в Гондурасе , Белизе и Мексике . [149] Более длительные плавания включают Панамский канал , острова ABC и Восточную часть Карибского моря.

События

Пиратский фестиваль Гаспарилья и пиратский корабль

Возможно, наиболее известными и ожидаемыми событиями являются те, что происходят с ежегодного празднования «Гаспарильи» в Тампе, в частности, Пиратский фестиваль Гаспарильи , имитация пиратского вторжения, проводимая с 1904 года в конце января или начале февраля. Часто называемый « Марди Гра » Тампы, флотилия вторжения во главе с пиратским кораблем « Хосе Гаспарилья » и последующий парад привлекают более 400 000 посетителей, внося десятки миллионов долларов в экономику города. Помимо первоначального вторжения, многочисленные празднества Гаспарильи проходят каждый год с января по март, включая Детский парад Гаспарильи, более ориентированный на взрослых Парад рыцарей Сант-Яго , Классическую дистанцию ​​Гаспарильи , Фестиваль искусств Гаспарильи и Международный кинофестиваль Гаспарильи , среди других пиратских тематических мероприятий. [150] Парад Гаспарильи является третьим по величине парадом в Соединенных Штатах. [151]

Конференц-центр Тампы , построенный на месте Форт-Брук

Другие примечательные события включают Outback Bowl , который проводится в первый день Нового года на стадионе Raymond James . Каждый февраль Ярмарка штата Флорида собирает толпы людей со всего штата, в то время как «День фиесты» празднует кубинское, испанское, немецкое, итальянское, английское, ирландское, еврейское и афро-кубинское иммигрантское наследие Тампы. Международный кинофестиваль Индии (IIFF) в заливе Тампа также проходит в феврале. В апреле MacDill Air Fest развлекает как одно из крупнейших военных авиашоу в США Guavaween , ночное уличное празднование, привносит в Хэллоуин латинский колорит города Ибор . [152]

В центре Тампы проходит крупнейший аниме-конвент во Флориде, Metrocon , трехдневное мероприятие, проводимое в июне или июле в конференц-центре Тампы . [153] В Ybor также проходит «GaYbor Days», ежегодная уличная вечеринка в дружественном к ЛГБТ районе GaYbor . [154] Международный кинофестиваль геев и лесбиянок в Тампе , который проводится ежегодно с 1989 года, является крупнейшим кинофестивалем города, [155] и одним из крупнейших независимых фестивалей гей-фильмов в стране. [156]

В апреле 2014 года в Тампе прошел Республиканский национальный съезд 2012 года и 15-я церемония вручения премии Международной индийской киноакадемии. [157] [158]

С 2015 года в Тампе проходит ежегодный фестиваль Tampa Riverfest, который обычно проводится в первые выходные мая. Фестиваль проводится на набережной Тампы и приглашает множество музыкантов и местные рестораны. [159]

Спорт

*Со-чемпионы, игра за звание чемпиона отменена из-за пандемии COVID-19 . [163]

В настоящее время Тампа представлена ​​командами в трех основных профессиональных спортивных лигах: Национальной футбольной лиге , Национальной хоккейной лиге и Главной лиге бейсбола . Tampa Bay Buccaneers из НФЛ и Tampa Bay Lightning из НХЛ называют Тампу своим домом, в то время как Tampa Bay Rays из MLB играют через залив в Сент-Питерсберге . Как следует из их названий, эти команды, а также несколько других спортивных команд, представляют всю столичную область Тампы . Профессиональные команды Tampa Bay выиграли восемь объединенных чемпионатов в своих соответствующих лигах.

Район залива Тампа уже давно является местом проведения весенних тренировок Главной лиги бейсбола и команд низшей лиги бейсбола . New York Yankees проводят весенние тренировки в Тампе, а их дочерняя команда Low-A Tampa Tarpons играет там летом.

На студенческом уровне команда Университета Южной Флориды «Буллз» соревнуется в 17 видах спорта в дивизионе NCAA I , а команда Университета Тампы «Спартанцы» соревнуется в 20 видах спорта в дивизионе NCAA II . [164] [165]

В период с сентября 2020 года по июль 2021 года все три основные команды Tampa Bay, а также Tampa Bay Rowdies, прошли квалификацию в чемпионат своей спортивной серии. Lightning победили Dallas Stars в финале Кубка Стэнли 2020 года , Rays проиграли Los Angeles Dodgers в Мировой серии 2020 года , Rowdies и Phoenix Rising FC были названы чемпионами совместной лиги после того, как игра за звание чемпиона USL была отменена из-за COVID-19 , Buccaneers победили Kansas City Chiefs в первой домашней игре в истории Суперкубка , а Lightning победили Montreal Canadiens в финале Кубка Стэнли 2021 года . Эта династия заслужила прозвище « Залив Чампа ». [166] [167]

Футбол

Буканьеры

Tampa Bay Buccaneers начали свою деятельность в 1976 году как команда расширения NFL . Сначала они боролись, проиграв свои первые 26 игр подряд, установив рекорд лиги по бесполезности. После краткого успеха в конце 1970-х годов, Bucs снова вернулись к своим проигрышным путям, и в какой-то момент проиграли не менее 10 игр в течение 12 сезонов подряд. [168] Найм Тони Данджи в 1996 году положил начало улучшающейся тенденции, которая в конечном итоге привела к победе команды в Super Bowl XXXVII в 2003 году под руководством тренера Джона Грудена . Они выиграли свой второй чемпионат в Super Bowl LV с квотербеком Томом Брэди и стали первой командой NFL, когда-либо выигрывавшей Super Bowl на своем домашнем стадионе.

Шторм

Первоначально Pittsburgh Gladiators и член-учредитель Arena Football League (AFL), Tampa Bay Storm переехали из Питтсбурга в 1991 году и выиграли ArenaBowl V в том же году. Позже они выиграли еще 4 ArenaBowl ( VII , IX , X и XVII , а также участвовали в ArenaBowl I , III , XII , XXIII и XXX ), и их пять чемпионатов стали наибольшим количеством в истории лиги. [169] AFL пострадала от нескольких лет снижения доходов в 2010-х годах, что привело к уменьшению количества активных франшиз. В сезоне 2017 года было всего пять команд , после чего группа владельцев Storm приостановила деятельность. [170]

Бандиты

Тампа также была домом для Tampa Bay Bandits из Футбольной лиги США . Bandits дважды выходили в плей-офф за три сезона под руководством главного тренера Стива Сперриера и привлекали на стадион Tampa Stadium лидирующие в лиге болельщики, но команда распалась вместе с остальной частью USFL после сезона 1985 года . [171] [172] Они играли на стадионе Tampa Stadium , где проходила игра за звание чемпиона USFL 1984 года. [173]

Гадюки

Tampa Bay Vipers играют во втором выпуске XFL . Их первый сезон был прерван через пять недель из-за пандемии COVID-19 . Команда переехала в Лас-Вегас, штат Невада , и теперь называется Las Vegas Vipers .

Торнадо

Tampa Bay Tornadoes были основаны в 2020 году и называют себя преемниками несуществующей Tampa Bay Storm. Они играют в American Arena League .

Бейсбол

История

Район залива Тампа долгое время был домом для любительского бейсбола национального уровня и принимал весенние сборы и команды низшей лиги на протяжении более века. Тампа стала первым городом во Флориде, принявшим команду высшей лиги для весенних сборов в 1913 году, когда Chicago Cubs тренировались на стадионе Plant Field . Tampa Smokers были первой городской командой низшей лиги, начавшей играть в качестве членов-учредителей новой лиги штата Флорида в 1919 году.

Лучи

После десятилетий попыток заманить существующую франшизу Высшей лиги бейсбола , район залива Тампа наконец обрел команду в 1998 году, когда расширение Tampa Bay Devil Rays начало играть на Tropicana Field в Сент-Питерсберге . После десятилетия тщетности на поле, Devil Rays сократили свое прозвище до просто Rays в 2008 году и быстро выиграли American League Pennant 2008 года , заняв второе место в Мировой серии . Они также выиграли титулы American League East в 2008 и 2010 годах под руководством менеджера Джо Мэддона, прежде чем скатиться обратно в турнирной таблице.

В 2007 году «Рэйс» начали процесс поиска места для стадиона ближе к центру населенного пункта, возможно, в Тампе. [174] [175] Однако, более десяти лет спустя, соперничество между Тампой и Сент-Питерсбергом, а также проблемы с финансированием нового стадиона заставили «Рэйс» играть на стадионе «Тропикана Филд». [176]

В 2020 году Rays впервые за десятилетие выиграли AL East с лучшим результатом в Американской лиге. [177] Из-за сокращенного из-за COVID-19 сезона в плей-офф вышли 16 команд, поэтому Rays пришлось играть серию из 3 матчей против соперника по дивизиону Toronto Blue Jays в первом раунде постсезона Rays , где они разгромили гостей в двух играх на Tropicana Field . [178] затем сыграть дивизионную серию против New York Yankees, которую они выиграли в 5 играх на нейтральной площадке в Сан-Диего. [179] Затем Rays встретились с Astros, которые победили их в дивизионном раунде в предыдущем году. Tampa Bay быстро вышли вперед со счетом 3–0 в серии, но Houston вернулись, чтобы сравнять счет в серии 3–3. Rays избежали обратного зачета в игре 7 и выиграли свой второй вымпел Американской лиги, затем проиграли Мировую серию в 6 играх Los Angeles Dodgers. [180]

Стадион «Штайнбреннер Филд»

Низкий-А Юго-Восток

Несколько команд высшей лиги бейсбола проводят весенние сборы в этом районе, и большинство также управляют командами низшей лиги в районе Low-A Southeast . Высшая лига New York Yankees и дочерняя низшая лига Tampa Tarpons используют стадион George M. Steinbrenner Field через шоссе Dale Mabry от стадиона Raymond James.

Через залив в округе Пинеллас, филиал Филадельфии Филлис Клируотер Трешерс и филиал Торонто Блю Джейс Данидин Блю Джейс также играют в Low-A Юго-Востоке. Другие близлежащие команды Low-A Юго-Восток включают филиал Питтсбург Пиратс Брэдентон Мародерс и филиал Детройт Тайгерс Лейкленд Флаинг Тайгерс . Филлис, Блю Джейс, Пираты и Тайгерс все играют свои весенние тренировочные игры на стадионах своих команд низшей лиги.

«Тарпонс» выиграли пять чемпионских титулов, «Летающие тигры» — четыре, «Трешерз» — два, а «Блю Джейс» и «Мародеры» — по одному.

Раньше этот район был домом для многих команд бывшей лиги штата Флорида , которые больше не существуют, среди которых наиболее известны « Тампа Смокерс» , «Сент-Питерсберг Сэйнтс» и оригинальный «Тампа Тарпонс» .

хоккей

Молния

«Амали Арена» — это место, где «Тампа Бэй Лайтнинг» проводит свои домашние матчи.

Команда НХЛ Tampa Bay Lightning , названная в честь склонности города привлекать молнии, в отличие от любой другой на континенте, была основана в 1992 году и проводит свои домашние матчи на стадионе Amalie Arena в центре Тампы . В 2004 году команда выиграла свой первый Кубок Стэнли , победив Calgary Flames в 7 играх. После этого первого чемпионата и последовавшего за ним локаута на весь сезон команда Lightning сыграла 1–3 в четырех финалах конференции в 2011 , 2015 , 2016 и 2018 годах , выиграв только в 2015 году, чтобы проиграть Chicago Blackhawks в последующем финале . Затем команда Lightning выиграла два Кубка Стэнли подряд в 2020 и 2021 годах , одержав победы над Dallas Stars и членом Атлантического дивизиона Montreal Canadiens соответственно.

Тампа принимала соревнования по мастерству и Матч всех звезд НХЛ 2018 года 27–28 января 2018 года. Бывший капитан Стив Стэмкос является лучшим бомбардиром франшизы, забив 555 голов за шестнадцать сезонов, прежде чем подписать новый контракт с « Нэшвилл Предаторз» после сезона НХЛ 2023–2024 .

Футбольный

Хулиганы

Tampa Bay Rowdies соревнуются в чемпионате United Soccer League после того, как провели свои первые 6 сезонов в Североамериканской футбольной лиге . Команда начала играть на стадионе George M. Steinbrenner Field в Тампе в 2010 году, затем переехала на стадион Al Lang Field в Сент-Питерсберге в 2011 году. Rowdies выиграли свой первый чемпионат лиги в Soccer Bowl 2012 года . Rowdies впервые вышли в финал чемпионата USL в 2020 году, хотя он был отменен из-за COVID-19 . Rowdies и другой финалист, Phoenix Rising FC , были названы лигой сочемпионами. [181] [182]

Ранее в Тампе выступали две футбольные команды высшего уровня. Tampa Bay Rowdies из оригинальной Североамериканской футбольной лиги были первой крупной спортивной франшизой региона, начавшей играть в 1975 году на стадионе Tampa. Rowdies сразу же добились успеха, привлекая хорошую аудиторию и выиграв Soccer Bowl '75 в своем первом сезоне, что принесло Тампе ее первый профессиональный спортивный чемпионат. Хотя NASL прекратила свою деятельность в 1984 году, Rowdies продолжали соревноваться в различных футбольных лигах, пока, наконец, не распались в 1993 году.

Мятеж

Успех Rowdies побудил Высшую лигу футбола (MLS) присудить Tampa статус члена-учредителя новой лиги в 1996 году. Tampa Bay Mutiny стали первыми победителями MLS Supporters' Shield и добились большого успеха, начиная с 1996 года . Однако клуб распался в 2001 году , когда местное владение не удалось обеспечить, в основном из-за финансово невыгодного договора аренды стадиона Raymond James . Город не имеет представительства в MLS, однако Rowdies стремятся присоединиться к лиге. [183]

Солнце

Tampa Bay Sun FC была основана в 2023 году, став одним из основателей USL Super League , женской футбольной лиги высшего дивизиона. Они будут играть на Riverfront Stadium , недавно отремонтированном стадионе на территории кампуса Blake High School . [184] [185]

Центр Юэнлин

Баскетбол

В районе залива Тампа нет профессиональной баскетбольной команды. Орландо Мэджик — ближайшая к этому району команда НБА , в 85 милях к востоку.

В районе залива Тампа было несколько команд в низших баскетбольных лигах. Tampa Bay Titans играли в Баскетбольной лиге (TBL) с 2019 по 2022 год. Их домашние игры проходили в колледже Pasco–Hernando State College . St. Pete Tide и Tampa Gunners играли в баскетбольной ассоциации Флориды (FBA). Домашние игры Tide проходили в католической средней школе St. Petersburg Catholic High School , а Gunners были выездной командой.

Amalie Arena использовалась в качестве домашней арены для Toronto Raptors из НБА в сезоне 2020–2021 из-за постановлений канадского правительства, принятых в связи с пандемией COVID-19 в Канаде . [186] Это был первый раз, когда команда НБА проводила домашние матчи в Тампе, хотя до этого в Тампе проводились некоторые товарищеские предсезонные игры между Orlando Magic и Miami Heat .

Спортивные секции колледжа

Университет Южной Флориды

Университет Южной Флориды является единственной спортивной программой NCAA Division I в Тампе. USF начал заниматься межвузовскими видами спорта в 1965 году. Bulls основали мужскую баскетбольную команду в 1971 году и футбольную команду в 1997 году и спонсируют в общей сложности 17 команд. Bulls присоединились к Big East в 2005 году, а футбольная команда поднялась до 2-го места в рейтинге BCS в 2007 году. Теперь они являются частью Американской спортивной конференции . USF выиграла шесть национальных чемпионатов NCAA: по софтболу в 1983 и 1984 годах, по плаванию среди женщин в 1985 году и по парусному спорту в 2009, 2016 и 2017 годах. [187]

Университет Тампы

Университет Тампы Спартанцы соревнуются в 20 видах спорта на уровне NCAA Division II в конференции Sunshine State (SSC). Они выиграли в общей сложности 19 национальных чемпионатов Division II, в том числе восемь в бейсболе. [188]

Общественный колледж Хиллсборо

Команда Hillsborough Community College Hawks является студенческой командой первого дивизиона NJCAA и членом Ассоциации мероприятий системы колледжей Флориды. Они соревнуются в конференции Suncoast и Южной конференции VIII региона Национальной спортивной ассоциации младших колледжей (NJCAA). [189]

Крупные мероприятия, проводимые в районе залива Тампа

Будущие мероприятия, которые планируется провести в районе залива Тампа

Правительство

Мэр

Тампа управляется по сильной форме правления мэра. Мэр Тампы является главным исполнительным должностным лицом городского правительства и избирается на четырехлетний срок с ограничением в два срока подряд. Мэр — Джейн Кастор , которая вступила в должность 1 мая 2019 года . [192]

Городской совет

Городской совет — законодательный орган, обслуживаемый семью членами. Четыре члена избираются из определенных пронумерованных областей, обозначенных как городские округа, а остальные три являются « общими » членами (обслуживающими весь город). [193]

Пожарная часть

Город Тампа обслуживается Tampa Fire Rescue. Имея 23 пожарных станции, департамент обеспечивает пожарную и медицинскую защиту для Тампы и Нью-Тампы, а также оказывает поддержку другим департаментам, таким как Tampa International Airport, Hillsborough County Fire Rescue и MacDill Air Force Base 6th Medical Group.

Правоохранительные органы

Полицейское управление Тампы насчитывает более 1000 присяжных офицеров и большое количество гражданского вспомогательного персонала под руководством начальника полиции, которого выбирает мэр и утверждает городской совет.

Выборы

Муниципальные выборы проводятся в первый вторник марта, а повторные выборы, если необходимо, проводятся в четвертый вторник апреля. Все городские должностные лица, избранные на мартовских выборах, вступают в должность 1 мая. Руководитель выборов округа Хиллсборо несет ответственность за все муниципальные выборы в городе. [194] На основании законодательства, принятого Советом окружных комиссаров округа Хиллсборо , любой зарегистрированный избиратель может попросить предоставить ему льготы при голосовании в зависимости от его конкретного состояния здоровья. [195]

Другие офисы

В городе есть несколько других правительственных учреждений, помимо мэра, городского совета, пожарной части и полицейского департамента. Есть: городской клерк, юридический отдел, отдел внутреннего аудита, а также отдел доходов и финансов. [196]

Образование

Средняя школа Хиллсборо в Семинол-Хайтс

Начальные и средние школы

Начальное и среднее образование находится в ведении школ округа Хиллсборо , официально известных как школьный округ округа Хиллсборо (SDHC). Это восьмой по величине школьный округ в Соединенных Штатах, в котором обучается около 189 469 учеников. SDHC управляет 208 школами, 133 из которых являются начальными, 42 средними, 27 старшими школами, двумя школами K–8 и четырьмя карьерными центрами. В округе есть еще 73 школы, которые являются чартерными, ESE, альтернативными и т. д. Двенадцать из 27 средних школ в SDHC включены в список лучших средних школ Америки по версии Newsweek . [ требуется ссылка ]

Публичные библиотеки

Библиотечная система Тампы управляется Tampa-Hillsborough County Public Library System . THPLS управляет 25 библиотеками по всей Тампе и округу Хиллсборо, включая Публичную библиотеку Джона Ф. Германии в центре города Тампа. Библиотечная система Тампы впервые появилась в начале 20-го века с West Tampa Library , которая стала возможной благодаря средствам, пожертвованным Эндрю Карнеги . Библиотеки Тампы также являются частью более крупной библиотечной сети, The Hillsborough County Public Library Cooperative, которая включает библиотеки соседних муниципалитетов Temple Terrace и Plant City . The Hillsborough County Library Cooperative имеет ту же структуру и дизайн, что и Pasco County Library Cooperative , который основан на предоставлении сети всем гражданам и студентам указанного округа, чтобы получить равные возможности и доступ к литературе независимо от местонахождения.

Студенческий центр имени Маршалла при Университете Южной Флориды

Высшее образование

Зал растений Университета Тампы

В Тампе имеется ряд высших учебных заведений.

В городе находится главный кампус Университета Южной Флориды (USF), члена Системы государственных университетов Флориды, основанной в 1956 году. [197] USF классифицируется как «R1: Докторские университеты — Очень высокая исследовательская активность» и является одним из трех университетов во Флориде, получивших статус Выдающегося государственного исследовательского университета. [198] [199] По состоянию на 2021 год USF занимает седьмое место по количеству студентов бакалавриата в США — более 51 000 человек. [200]

Университет Тампы (UT) — это частное четырехгодичное гуманитарное учебное заведение . [201] Он был основан в 1931 году, а в 1933 году переехал в бывший отель Tampa Bay через реку Хиллсборо от центра города Тампа. «UT» претерпел несколько расширений в последние годы, и в 2018 году в нем обучалось более 9000 студентов. [202]

Hillsborough Community College — двухгодичный общественный колледж в системе колледжей Флориды с кампусами в Тампе и округе Хиллсборо. [203] Southern Technical College — частный двухгодичный колледж, который управляет кампусом в Тампе. Hillsborough Technical Education Center (HiTEC) — это послешкольное расширение местного школьного округа Public Schools. Школы предоставляют разнообразные курсы сертификации технической подготовки, а также навыки трудоустройства. Learey Technical College , основанный в июне 1993 года, [204] предлагает образование по программам «Техник неотложной медицинской помощи» и «Пожарный».

Юридический колледж университета Стетсона находится в Галфпорте и имеет второй кампус, Юридический центр Тампы, в центре города Тампа. Юридический центр размещает филиал Тампы Второго окружного апелляционного суда Флориды. [205]

Другие колледжи и университеты в районе залива Тампа включают Jersey College , Eckerd College , Florida College и St. Petersburg College в Сент-Питерсберге. [206]

СМИ

Крупнейшей ежедневной газетой города является Tampa Bay Times , которая в 2016 году приобрела своего давнего конкурента The Tampa Tribune . Печатные новости также освещаются в различных небольших региональных газетах, альтернативных еженедельниках и журналах, включая Florida Sentinel Bulletin , Creative Loafing , Reax Music Magazine , The Oracle , Tampa Bay Business Journal , MacDill Thunderbolt и La Gaceta , которая примечательна тем, что является единственной в стране трехъязычной газетой — на английском, испанском и итальянском языках, благодаря своим корням в иммигрантском районе Ибор-Сити , где занимаются производством сигар .

Основные телевизионные станции включают WEDU и WEDQ 3 ( PBS ), WFLA-TV 8 ( NBC ), WTSP 10 ( CBS ), WTVT 13 ( Fox ), WCLF 22 ( CTN ), WFTS 28 ( ABC ), WMOR-TV 32 ( Independent ), WTTA 38 ( The CW ), WSNN-LD 39 ( MyNetworkTV ), WTOG 44 ( Independent ), WVEA 50 ( Univision ), WFTT 62 ( UniMás ) и WXPX 66 ( ION ).

В этом районе работают десятки радиостанций FM и AM, включая WDAE , которая была первой радиостанцией во Флориде, когда она вышла в эфир в 1922 году. [207]

Инфраструктура

Дорога Кортни Кэмпбелл

Транспорт

Дороги

Три автомобильных моста пересекают залив Тампа в округ Пинеллас от городской черты Тампы: мост Говарда Франкленда ( I-275 ), мост Кортни Кэмпбелла ( SR 60 ) и мост Ганди ( US 92 ). Старый мост Ганди был полностью заменен новыми пролетами в 1990-х годах, но пролет старого моста был сохранен и преобразован в пешеходный и велосипедный мост, переименованный в Тропу Дружбы. Это была самая длинная надводная рекреационная тропа в мире. [208] Однако мост был закрыт в 2008 году из-за структурных проблем. [209]

Lee Roy Selmon Crosstown Expressway имеет участок, который возвышается над частями центра города и частью порта Тампы. Еще более высокий мост несет реверсивные экспресс-полосы скоростной автомагистрали.
Восточная конечная точка моста Говарда Франкленда

В Тампе есть несколько автомагистралей, обслуживающих город. Есть две платные автомагистрали, по которым транспорт въезжает и выезжает из Тампы. Скоростная автомагистраль Lee Roy Selmon Expressway (SR 618) проходит от пригорода Брэндон на восточной конечной станции через центр города Тампа до районов в Южной Тампе (рядом с авиабазой Макдилл ) на западной конечной станции. Скоростная автомагистраль Veterans Expressway (SR 589) соединяет международный аэропорт Тампы и мосты через залив с северо-западными пригородами Кэрроллвуд , Нортдейл , Уэстчейз , Ситрус-Парк , Шеваль и Лутц , а затем продолжается на север как Suncoast Parkway в округа Паско и Эрнандо .

Три из городских автомагистралей имеют обозначение межштатных автомагистралей . Межштатные автомагистрали 4 и 275 пересекают город и пересекаются недалеко от центра. Межштатная автомагистраль 75 проходит вдоль восточной части города на протяжении большей части своего маршрута через округ Хиллсборо , пока не поворачивает на запад, чтобы разделить Нью-Тампу.

Наряду с городскими автомагистралями, главные наземные дороги служат главными артериями города. Это Hillsborough Avenue ( US 92 и US 41 ), Dale Mabry Highway ( US 92 ), Nebraska Avenue (US 41/SR 45) , Florida Avenue (US 41 Business) , Bruce B. Downs Boulevard , Fowler Avenue , Busch Boulevard, Kennedy Boulevard (SR 60) , Adamo Drive и Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard.

Аэропорты

Тампу обслуживают три аэропорта (один в Тампе и два в районе метро), которые обеспечивают значительный объем регулярных пассажирских авиаперевозок:

Железнодорожный

Платформы станции Тампа-Юнион

Междугороднее пассажирское железнодорожное сообщение Тампы базируется на станции Tampa Union Station , историческом объекте, прилегающем к центру города между районом Channel District и городом Ybor City . Станция обслуживается поездом Silver Star компании Amtrak , который заходит в Тампу дважды в день: на юг в Майами и на север в Нью-Йорк . [217] Станция Union Station также служит пересадочным узлом для службы Amtrak Thruway , предлагая автобусные маршруты в несколько городов на юго-западе Флориды и в Орландо . [217]

Uceta Rail Yard на восточной стороне Тампы обслуживает CSX как склад и интермодальный грузовой транспортный объект. Грузовые и контейнерные операции в морских портах города также зависят от железнодорожных объектов дока. [218]

Морские порты

Буксир толкает баржу в порту Тампы.

Порт Тампы является крупнейшим портом во Флориде по грузообороту, что делает его одним из самых загруженных торговых портов в Северной Америке. [219] Нефть и фосфат являются основными товарами, на которые приходится две трети от 37 миллионов тонн общего объема насыпных и генеральных грузов, обработанных портом в 2009 году. [220] В порту также находится Зона внешней торговли № 79, которая помогает компаниям в заливе Тампа и вдоль коридора I-4 в импорте, экспорте, производстве и дистрибуции в рамках программы зоны внешней торговли США. [221]

Еженедельный контейнерный грузовой сервис доступен в порту Тампы. Грузовой сервис предлагают Ports America, Zim American Integrated Shipping Company и MSC, которая недавно стала партнером Zim. Контейнеровозы вместимостью от 3000 до 4250 TEU регулярно заходят в порт Тампы.

Дно залива очень песчаное, и инженерный корпус армии США постоянно проводит дноуглубительные работы в судоходных каналах, чтобы сделать их пригодными для прохода крупных грузовых судов. [222]

Общественный транспорт

Август 1924 г.

С начала 1900-х до конца 1940-х годов в Тампе была обширная система трамвайных линий, обслуживавшая город. [223] В 1926 году трамвайная система Tampa Electric длиной 53 мили перевезла почти 24 миллиона пассажиров. [224] Трамвайная система имела по крайней мере 13 различных связанных линий, карты показаны здесь и здесь. Каждая линия работала где-то каждые 10-30 минут, примерно с 5 утра до полуночи. [223] [225] Она была закрыта после Второй мировой войны, и город разрушил большую часть установленных путей. [223] Последние вагоны были выведены из эксплуатации где-то между 1946 и 1949 годами. [226]

Автобус HARTLine в транзитном центре Мэрион

Общественный массовый транспорт в Тампе управляется Hillsborough Area Regional Transit Authority (HART) и включает в себя общественный автобус , а также трамвайную линию. Главный узел автобусной системы HART — это Marion Transit Center в центре Тампы , обслуживающий около 30 местных и экспресс-маршрутов. HART также управляет скоростной автобусной системой под названием MetroRapid , которая курсирует между центром города и Университетом Южной Флориды. [227]

Трамвай TECO Line обеспечивает движение электрического трамвая по одиннадцати станциям на маршруте длиной 2,7 мили (4,3 км), соединяя город Ибор , район Чаннел , конференц-центр Тампы и центр города Тампа. [228] Вагоны парка TECO Line имеют лакированные деревянные интерьеры, напоминающие трамваи конца 19-го и середины 20-го века. [229]

Ограниченная транспортировка частными " Neighborhood Electric Vehicles " (NEV) доступна, в основном в центре Тампы и Ибор-Сити. [230] Водные такси доступны на чартерной основе для туров по набережной в центре города и реке Хиллсборо. Паром Cross-Bay ходит за плату из центра Тампы в Сент-Пит.

Региональное транспортное управление залива Тампа ( TBARTA) разрабатывает автобусные, легкорельсовые и другие транспортные решения для семи округов залива Тампа .

Здравоохранение

Тампа и ее пригороды являются домом для более чем 20 больниц, четырех травматологических центров и нескольких онкологических центров. Тампа также является домом для многих медицинских научно-исследовательских учреждений. Крупнейшие больницы в Тампе включают Tampa General Hospital , St. Joseph's Children's & Women's Hospital, James A. Haley Veterans Hospital , H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute и Pepin Heart Institute в Advent Health Hospital. Больницы Shriners Hospitals for Children находятся в Тампе. Turning Point of Tampa, основанная в 1987 году, занимается вопросами поведенческого здоровья. [231] Институт Берда Альцгеймера USF является как известным научно-исследовательским учреждением, так и центром по уходу за пациентами с болезнью Альцгеймера в Тампе. Наряду с человеческим здравоохранением существуют сотни ветеринарных центров, включая Humane Society of America.

Коммунальные услуги

Электростанция Биг-Бенд обеспечивает большую часть электроэнергии города.

Водой в этом районе управляет Southwest Florida Water Management District . Вода в основном поставляется из реки Хиллсборо , которая в свою очередь берет начало в Грин-Свомп , но несколько других рек и опреснительных установок в этом районе вносят свой вклад в поставку. Электроэнергия в основном вырабатывается TECO Energy .

Устойчивость

Город Тампа получил золотой сертификат LEED для городов и сообществ (существующих) в феврале 2021 года за свою приверженность устойчивому развитию. [232] Правительство Тампы внедрило стимулы и программы для продвижения и достижения устойчивого развития, в том числе: ускоренную выдачу разрешений на строительство для проектов, претендующих на сертификацию LEED, повышение водосбережения и устойчивости посредством сотрудничества SWFWMD Water-Wise, разработку плана по обеспечению климатического равенства, предоставление обучения по вопросам устойчивого развития для городских служащих и усиление координации мер реагирования на стихийные бедствия. [233]

Water Street Tampa стал первым районом в мире, получившим обозначение WELL Design and Operations в соответствии со стандартом WELL Community Standard. В марте 2022 года Water Street Tampa получил серебряный сертификат LEED в категории LEED for Neighborhood Development, став первым районом в Тампе, получившим этот сертификат. [234]

Известные люди

Города-побратимы

Тампа оформила побратимские соглашения с: [235]

Смотрите также

Примечания

  1. Первоначальный устав города был отменён Законодательным собранием Флориды 4 октября 1869 года [3]
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. Официальные записи по Тампе хранились в центре города с апреля 1890 года по декабрь 1940 года, в аэропорту Питера О. Найта с января 1941 года по 5 июня 1946 года и в Международном аэропорту Тампы с 7 июня 1946 года. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx
  4. ^ В перепись населения 1850 года включены солдаты, расквартированные в Форт-Брук.
  5. Не возвращено отдельно переписчиками в 1860 году.

Ссылки

  1. ^ "Ybor City: Cigar Capital of the World". Nps.gov. 28 июня 1999 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 5 июля 2013 г.
  2. ^ "Alive: Ybor наткнулся на Guavaween". St Petersburg Times . 29 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 5 июля 2013 г.
  3. ^ "Джон Томас Лесли – 12-й мэр Тампы". Архивировано 20 июля 2010 г. на Wayback Machine at TampaGov . Получено 22 марта 2010 г.
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  5. ^ ab "QuickFacts: Tampa city, Florida". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 22 января 2023 г. .
  6. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2023 г. .
  7. ^ ab Guzzo, Paul (10 января 2019 г.). «Вы тампанец, тампаниец или тампеньо?». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. Получено 21 января 2019 г.
  8. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Тампы-Сент-Питерсберга-Клируотера, Флорида (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  9. ^ "Look Up a Zip Code: TAMPA FL". Почтовая служба США. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 28 апреля 2017 г.
  10. ^ ab "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Тампа, Флорида". American Factfinder . Бюро переписи населения США . Получено 28 апреля 2017 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Тампа, Флорида". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  12. ^ "Развитие и экономические возможности". Город Тампа . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  13. ^ "Официальная информация порта Тампа-Бэй". Порт-Тампа-Бэй . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 2 мая 2021 г.
  14. ^ "Оценки ACS для агломерации Тампа-Сент-Питерсберг-Клируотер за 2019 год". American Community Survey . Бюро переписи населения США. 2019. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Получено 25 февраля 2021 года .
  15. ^ "таблица с заголовками строк в столбце A и заголовками столбцов в строках с 3 по 4 (точки в начале указывают на подчасти)". census.gov. Архивировано из оригинала (CSV) 31 марта 2016 г.
  16. ^ ab Milanich, Jerald T. (1995). Флоридские индейцы и вторжение из Европы . Гейнсвилл, Флорида: University Press of Florida. стр. 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.
  17. ^ abc Simpson, J. Clarence (1956). Boyd, Mark F. (ред.). Florida Place-Names of Indian Derivation . Таллахасси, Флорида: Геологическая служба Флориды. С. 106–109.
  18. ^ "Библиотеки Университета Джорджии, Библиотека редких книг и рукописей Харгретта: Испанская карта 1695 года". Архивировано из оригинала 24 июня 2009 г. Получено 27 апреля 2009 г.
  19. См. рукописную карту Вест-Индии Хуана Лопеса де Веласко, ок. 1576 г. Библиотека Джона Картера Брауна, Провиденс, Род-Айленд.
  20. ^ "Описание Destricto Del Avdiencia Dela Espanola Herrera" . luna.tampabayhistorycenter.org . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
  21. ^ Guzzo, Paul (14 января 2019 г.). «В дебатах о том, как называть людей из Тампы, высказались тампеньосы». Tampa Bay Times . Tampa Publishing Company. Архивировано из оригинала 26 января 2022 г. Получено 26 января 2022 г.
  22. ^ ab Kruse, Michael. «Как вас зовут, если вы живете в Тампе?». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 26 апреля 2014 г.
  23. ^ Дворкин и Мендес, Кения С. (2002). «Кубинский театр, американская сцена: до изгнания». В Луисе, Рамос-Гарсия (ред.). Состояние латиноамериканского театра в Соединенных Штатах . Psychology Press. стр. 103–104. ISBN 978-0815338802. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Получено 16 июля 2014 г. .
  24. ^ Хьюитт, Нэнси А. (1991). «Голос мужественного труда»: воинственность труда, солидарность общества и гендерная идентичность среди латиноамериканских рабочих Тампы, 1880–1921». В Baron, Ava (ред.). Work Genendered: Toward a New History of American Labor . Cornell University Press. стр. 142–167. ISBN 978-0801495434. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 16 июля 2014 г. .
  25. ^ Миланич, Джеральд Т. (1998). Индейцы Флориды с древних времен до наших дней . Гейнсвилл: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1599-5.
  26. ^ Миланич, Джеральд Т. 1995. Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Издательство Университета Флориды. ISBN 0-8130-1360-7
  27. ^ Чайлдерс, Рональд Уэйн (весна 2002 г.). «Исторические заметки и документы: путешествие в залив Тампа в конце семнадцатого века». Florida Historical Quarterly . 80 (4): 504–24. JSTOR  30146374.
  28. Малдер, Кеннет. Tampa Bay: Days of Long Ago . P&M Pub. Co., 1990.
  29. ^ "European Exploration and Colonization – Florida Department of State". dos.myflorida.com . Florida Department of State. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  30. ^ "FAQ о черных семинолах, Джоне Хорсе и восстании". johnhorse.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 г. Получено 25 декабря 2009 г.
  31. ^ Кайт-Пауэлл, Родни (10 апреля 2016 г.). «Тампа и Куба связаны во времени». The Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 9 мая 2018 г.
  32. ^ "Экскаваторы ищут пионеров свободы". St. Pete Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2010 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  33. ^ "Fort Brooke". Museumofcigars.com. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Получено 23 февраля 2010 года .
  34. ^ Браун, Кантор. Тампа до гражданской войны . Издательство Флоридского университета .
  35. ^ "Путеводитель по Тампе – ​​Информация о туризме и путешествиях в Тампе". City-travel-guide.co.uk. Архивировано из оригинала 30 августа 2010 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  36. ^ "Перепись населения 1850 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2011 г. . Получено 17 апреля 2011 г. .
  37. ^ "Джозеф Б. Ланкастер – 1-й мэр Тампы". Tampagov.net. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  38. ^ "Военное правление Тампы во время гражданской войны". tampagov.net. Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  39. ^ "Джеймс Маккей-старший – 6-й мэр Тампы". tampagov.net. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Получено 24 февраля 2008 г.
  40. ^ "Битва во Флоридской гражданской войне, залив Тампа, американская война между штатами". americancivilwar.com. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 24 февраля 2008 г.
  41. ^ "Battle Summary: Tampa, FL". nps.gov. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 года . Получено 24 февраля 2008 года .
  42. ^ "Корпус шлюпа времен Гражданской войны, вероятно, найден в реке Тампа – St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Получено 23 февраля 2010 года .
  43. ^ ab Morelli, Keith (4 мая 2014 г.). «Вторник отмечает годовщину атаки Союза на Тампу». The Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 3 августа 2018 г. Получено 3 августа 2018 г.
  44. ^ Браун, Кантор. Тампа во время гражданской войны и реконструкции . Издательство Флоридского университета .
  45. ^ "Архивы, История объединения города Тампа". tampagov.net. Архивировано из оригинала 24 августа 2007 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  46. ^ Ластра, Фрэнк. Ибор-Сити: Создание знакового города . 2006. Издательство Университета Тампы.
  47. ^ "About Bone Valley". Baysoundings.com. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  48. ^ ab Мормино, Гэри. Иммигрантский мир Ибор-Сити . University Press of Florida
  49. ^ Ластра, Фрэнк, Ибор-Сити: Создание знакового города
  50. ^ "Gasparilla Pirate Festival – Tampa, Florida". Gasparillapiratefest.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  51. ^ ab Керстейн, Роберт. Политика и рост в Тампе 20-го века . Издательство Университета Флориды. ISBN 0-8130-2083-2
  52. ^ Дейч, Скотт. "The Mob". Weeklyplanet.com. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  53. ^ "Feature Articles 101". AmericanMafia.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  54. ^ ab "Vintage Tampa Signs and Scenes". Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 23 марта 2018 г.
  55. ^ "История USF". usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 16 августа 2015 г.
  56. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года.
  57. ^ Джонсон, Линда С. (2005). «Консолидация городских и окружных правительств: попытки в пяти городах» (PDF) . Конституционные изменения в местном самоуправлении: исследование институциональных предпринимателей, процедурных гарантий и селективных стимулов (диссертация на степень доктора философии). Университет штата Флорида. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2013 г. . Получено 28 августа 2012 г.
  58. ^ Guzzo, Paul (8 июня 2017 г.). «Расизм в Тампе вылился в беспорядки на Центральной авеню более 50 лет назад». Tampa Bay Times . Tampa Publishing Company. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  59. ^ Momodu, Samuel (25 декабря 2020 г.). «Tampa Bay Race Riot (1967)». Blackpast . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 27 марта 2021 г.
  60. ^ ab Palm River Restoration. Архивировано 9 июня 2007 г., в Wayback Machine
  61. ^ "Floridian: Urban culture clash". St Petersburg Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  62. ^ Thalji, James. «Сделка Channelside одобрена; теперь дело за Джеффом Виником, чтобы заставить ее работать». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Получено 21 июля 2014 г.
  63. ^ "Downtowns on the Verge". Creative Loafing . 7 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. Получено 3 сентября 2010 г.
  64. ^ "Your Complete Guide to Water Street Tampa". Tampa Bay Business Journal . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  65. ^ "Высотные здания Тампы". Emporis.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 17 июня 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ ab "Regions Building". Emporis.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 16 июня 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  67. ^ Макморроу-Эрнандес, Джошуа (2015). Достопримечательности и направления залива Тампа. Arcadia Publishing. ISBN 9781467113663. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 20 октября 2020 г. .
  68. ^ "Film Florida". Film Florida. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  69. ^ "Bayshore Boulevard Linear Park". Архивировано из оригинала 18 декабря 2009 года.
  70. ^ "Home". Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 1 апреля 2018 г.
  71. ^ "Babe Zaharias Golf Course". Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года.
  72. ^ "История Тампы" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2007 г.
  73. ^ Emporis GmbH. "Park Tower". Emporis.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 17 апреля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  74. ^ Bruffert, Shannon; Mattick, Barbara E. (август 2013 г.). "National Register of Historic Places Registration: Perry Harvey Sr. Park Skateboard Bowl" (PDF) . National Park Service . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .Включает девять фотографий 1980, 2007, 1983 и 2013 годов.
  75. ^ "NATIONAL REGISTER OF HISTORIC PLACES CONTINUATION SHEET" (PDF) . nps.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .
  76. ^ Адамс, Марк (19 марта 2020 г.). «Откройте для себя старейшие скейт-парки на Восточном побережье | WhiteSands Treatment». whitesandstreatment.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .
  77. ^ Харрисон, Найджел А.; Эллиот, Моника Л. (июнь 2013 г.) [2007]. Упадок пальмы в Техасе (PDF) (отчет). Отделение патологии растений, филиал UF/IFAS, Университет Флориды.
  78. ^ ab Fears, Darryl (28 июля 2017 г.). «Tampa Bay's Coming Storm». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  79. МакКлур, Брайан (21 мая 2010 г.). «Району залива Тампа повезло». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 24 октября 2016 г.
  80. ^ Генри, Джеймс (1998). Климат и погода Флориды . Сарасота, Флорида: Pineapple Press (FL). ISBN 978-1-56164-036-2.
  81. ^ Уилсон, Кирби (28 сентября 2022 г.). «Ураган Ян должен был обрушиться на залив Тампа. Что случилось?». Tampa Bay Times . Получено 29 сентября 2022 г.
  82. ^ Сэмпсон, Закари (15 сентября 2017 г.). «19 миллионов клиентов во Флориде по-прежнему бессильны». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  83. ^ Фиалло, Джош. «Сезон дождей приближается, залив Тампа. Вот официальная дата начала». Tampa Bay Times . № 14 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 14 мая 2021 г.
  84. ^ "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  85. ^ ab "Средняя погода для Тампы, Флорида – Температура и осадки". weather.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Получено 23 февраля 2008 г.
  86. Коул, Брайан (1 февраля 2012 г.). «Страница климата Национальной метеорологической службы района залива Тампа». Национальная метеорологическая служба района залива Тампа . Архивировано из оригинала 20 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  87. ^ "Национальная метеорологическая служба – залив Тампа: рекордные минимумы. 18 января 2018 г.". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  88. ^ Путтерман, Саманта (19 января 2017 г.). «День, когда в заливе Тампа выпал снег, 40 лет назад». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 1 сентября 2018 г.
  89. ^ "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 23 мая 2021 г.
  90. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 23 мая 2021 г.
  91. ^ "Климатические нормы ВМО для TAMPA/INT'L ARPT FL 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июля 2020 г.
  92. ^ "Средняя погода для Тампы, Флорида - Температура и осадки". The Weather Channel . Получено 3 октября 2011 г.
  93. ^ "Исторические данные по индексу УФ-излучения - Тампа, Флорида". Индекс УФ-излучения сегодня . Получено 21 апреля 2023 г.
  94. ^ "Тампа, Флорида - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 19 мая 2023 г. .
  95. ^ "Перепись населения и жилищного фонда (1790–2000)". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. Получено 11 апреля 2011 г.
  96. ^ "Tampa (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 5 июля 2013 г.
  97. ^ "Перепись населения 1850 года: Флорида" (PDF) . Получено 18 марта 2023 г.
  98. ^ "Перепись населения 1860 года: Флорида" (PDF) . Получено 18 марта 2023 г.
  99. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – Тампа-Сити, Флорида". Бюро переписи населения США .
  100. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Тампа, Флорида". Бюро переписи населения США .
  101. ^ ab "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Тампа, Флорида". Бюро переписи населения США .
  102. ^ "S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2020: Тампа, Флорида". Бюро переписи населения США .
  103. ^ "P1: Раса – 2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171) – город Тампа, Флорида". Бюро переписи населения США .
  104. ^ "S1101 ДОМОХОЗЯЙСТВА И СЕМЬИ - 2010: Тампа, Флорида". Бюро переписи населения США .
  105. ^ "Тампа, Флорида: Перепись". Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  106. ^ "Результаты Центра данных Ассоциации современного языка г. Тампа, Флорида". Mla.org. 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  107. ^ "Тампа – промышленный портовый город Флориды". Архивировано 21 октября 2010 г. в интернет-центре истории Флориды Wayback Machine . Архивировано 12 марта 2010 г. в Wayback Machine . Получено 27 февраля 2010 г.
  108. ^ ab "Центр города Тампа: его культурное и историческое значение". Tampa Connection Project, TampaGov.. Получено 27 февраля 2010 г.
  109. ^ "Sacred Heart Parish History". Архивировано 13 февраля 2010 г. в Wayback Machine Sacred Heart Catholic Church. Архивировано 23 января 2010 г. в Wayback Machine . Получено 27 февраля 2010 г.
  110. ^ "Наша история". Архивировано 18 января 2010 г. в молитвенном доме Святого Иакова Wayback Machine . . Получено 27 февраля 2010 г.
  111. Клинтон, Уильям Джефферсон. 3 ноября 1996 г., «Выступление перед общиной церкви Святого Павла AME». Архивировано 8 апреля 2010 г. на Wayback Machine. Центр общественных дел Миллера при Университете Вирджинии. Архивировано 28 марта 2008 г. на Wayback Machine . Получено 27 февраля 2010 г.
  112. ^ "Landmark Structures". TampaGov. Архивировано 28 августа 2015 г. на Wayback Machine . Получено 26 апреля 2010 г.
  113. ^ "Messianic Covenant Congregations and Stewards". Messianiccovenant.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2012 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  114. ^ "Церкви". Ресурсы корейско-американского служения. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 14 апреля 2014 г.
  115. ^ "New Light Church, Tampa, Florida". Korean First Baptist Church of Tampa. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  116. ^ "Tampa, FL Churches". Faith Street. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Получено 14 апреля 2014 года .
  117. ^ "Духовная жизнь". Университет Тампы. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  118. ^ "FEZANA Member Associations". Федерация зороастрийских ассоциаций Северной Америки. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Получено 11 августа 2016 года .
  119. Pichaya Fitts (14 апреля 2003 г.). «Маленький кусочек Таиланда». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Получено 1 января 2012 г.
  120. ^ "Tampa Gurdwara – Tampa Sikh Community Site". tampagurdwara.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  121. Церковь Саентологии Тампы. Архивировано 4 марта 2010 г. на Wayback Machine . Получено 27 февраля 2010 г.
  122. ^ Романо, Джон (21 мая 2012 г.). «Tampa Bay занимает низкое место в переписи религий». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  123. ^ ab "Экономическое развитие в районе залива Тампа". Tampachamber.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  124. ^ "Бизнес: новый адрес Tampa Bay: Upscale, USA". St Petersburg Times . 9 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  125. ^ "ARM Institute Announces Department of Labour Grant of $2.997M for Displaced Worker Training in the Tampa Bay, Florida Region". ARM Institute . 20 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 3 января 2022 г.
  126. ^ "FORTUNE 500 2007: Ежегодный рейтинг крупнейших корпораций Америки по версии журнала FORTUNE". Fortune . CNN. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  127. ^ Тампа (Business Briefs) Октябрь 2013 г. Журнал Florida Trend
  128. Крупнейшие работодатели. Архивировано 26 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Tampa Bay Partnership.
  129. ^ "Tampa Downtown Partnership – Elevating The Potential". Tampasdowntown.com. Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  130. ^ "Замечания мэра Пэм Иорио о состоянии города в марте 2005 г." (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2005 г.
  131. ^ Хинман, Майкл (8 марта 2010 г.). «Семь арендных сообществ ищут защиты от банкротства, поскольку многоквартирные дома испытывают трудности». Tampa Bay Business Journal . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  132. ^ Снайдер, Эрик (20 февраля 2014 г.). «Еще хорошие новости для CRE: рынки аренды в заливе Тампа занимают высокие позиции». Tampa Bay Business Journal .
  133. ^ "NOAA Brownfield: Pilot Port, Tampa Bay, FL". noaa.gov. Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г. Получено 13 мая 2006 г.
  134. ^ "10 лучших городов-вечеринок Америки". Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г.
  135. ^ "Знаменитый рестлер из Тампы Джек Бриско умер в возрасте 68 лет – St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  136. ^ "Бывший чемпион по рестлингу найден мертвым в Тампе". .tbo.com. 14 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  137. ^ "Tampabay: Now that's rasslin'". St Petersburg Times . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 17 апреля 2011 года .
  138. ^ "Халк Хоган, Бубба Губка Любви, помогают собрать 70 000 долларов для благотворительной организации Plant City". The Tampa Tribune . 18 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  139. ^ "The Way the Music Died: The Early Days of Tampa Death Metal". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  140. ^ "История". Детский музей Глейзера . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Получено 1 апреля 2018 года .
  141. Ричард Дэниелсон, «Тампа называет кубинский сэндвич в стиле Ybor City фирменным сэндвичем города», Tampa Bay Times (19 апреля 2012 г.).
  142. Thomas C. Tobin (18 января 2003 г.). «Каждому свой сэндвич». St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 25 апреля 2003 г. Получено 10 января 2017 г.
  143. Хоук, Джефф (6 сентября 2009 г.). «Воссоздание идеального кубинца». The Tampa Tribune . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 10 января 2017 г.
  144. ^ ab "Credentials". Big Cat Rescue . Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  145. ^ "All Big Cat Tours". Big Cat Rescue . 15 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  146. ^ Миллер, Джен А. (31 марта 2010 г.). «Магазины винтажной одежды процветают в Тампе». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  147. ^ Джошуа Нейдерер (5 декабря 2008 г.). «Заметки о соседях: Группа помогает продвигать торговцев из Пальма-Сейя». St. Petersburg Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2010 г. Получено 23 февраля 2010 г. – через tampabay.com.
  148. ^ "Cruise Sailing Schedule 2009/2010". Архивировано 19 апреля 2012 г. на Wayback Machine Tampa Port Authority Архивировано 7 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  149. Слоан, Джин. 23 февраля 2010 г., «Norwegian Cruise Line впервые базирует судно в Тампе». Архивировано 28 февраля 2010 г., в Wayback Machine , USA Today . Получено 23 февраля 2010 г.
  150. ^ "TBO EXTRA Gasparilla". Архивировано 3 апреля 2010 г. на Wayback Machine TBOEXTRA.com. Архивировано 20 ноября 2008 г. на Wayback Machine . Получено 29 марта 2010 г.
  151. ^ "100-й выпуск парада Гаспарильи отмечен в основном благопристойным разгулом". Tampa Bay Times . 31 января 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 6 октября 2015 г.
  152. ^ "Feature Events". TampaGov. Архивировано 28 августа 2015 г. на Wayback Machine . Получено 29 марта 2010 г.
  153. ^ "Metrocon About Metrocon". Архивировано 27 августа 2012 г. на Wayback Machine. Получено 13 августа 2012 г.
  154. ^ "GaYbor Days сделает ваш Четвертый сказочным – St. Petersburg Times". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  155. ^ "Клип занимает место в топ-25 событий" Архивировано 17 июля 2011 г., на Wayback Machine , 1 августа 2008 г. Tampa International Gay and Lesbian Film Festival. Архивировано 29 января 2011 г., на Wayback Machine . Получено 29 марта 2010 г.
  156. Фейст, Брайан. Ноябрь 2007 г. «Последнее слово». Архивировано 17 июля 2011 г., на Wayback Machine , стр. 46. The Gazette . Получено 29 марта 2010 г.
  157. Lush, Tamara (27 апреля 2014 г.). «Болливудский «Оскар» прибывает в Тампу с пиратским номером открытия и множеством звезд». US News & World Report . Associated Press. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 29 июля 2021 г.
  158. Брайан Монтополи (12 мая 2010 г.). «Тампа, Флорида, проведет национальный съезд Республиканской партии 2012 года». CBS News . Архивировано из оригинала 18 января 2013 г. Получено 23 октября 2011 г.
  159. ^ Джонсон, Диана (7 апреля 2018 г.). «Лучшие фестивали в Тампе, Флорида». theculturetrip.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 29 июля 2021 г. .
  160. ^ "Super Bowl XXXVII Box Score: Tampa Bay 48, Oakland 21". Национальная футбольная лига. Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Получено 10 января 2017 года .
  161. ^ "Счет матча Суперкубка LV: Тампа-Бэй 31, Канзас-Сити 9". Национальная футбольная лига.[ постоянная мертвая ссылка ]
  162. ^ "2003–04 Tampa Bay Lightning Roster and Statistics | Hockey-Reference.com". Hockey-Reference.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2016 года . Получено 10 января 2017 года .
  163. ^ Компания, Tampa Publishing. «Чемпионат Rowdies отменен после вспышки коронавируса». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  164. ^ "Легкая атлетика и фитнес | Университет Южной Флориды". www.usf.edu . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  165. ^ "University of Tampa Athletics". University of Tampa Athletics . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  166. ^ Бейкер, Мэтт (8 февраля 2021 г.). «Tampa Bay Joins Elite Company with Second Pro Title in a Year». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 8 июля 2021 г.
  167. ^ «Champa Bay» празднует третий профессиональный титул менее чем за год». The Seattle Times . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 9 июля 2021 г.
  168. ^ "Tampa Bay Buccaneers Team Encyclopedia - Pro-Football-Reference.com". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. . Получено 23 марта 2018 г. .
  169. ^ "ArenaBowl". arenafootball.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Получено 22 декабря 2015 года .
  170. ^ "Tampa Bay Storm приостанавливает работу". 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  171. ^ "Breakfast Bonus – Tom McEwen- from TBO.com Sports". tboblogs.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  172. ^ "Tampa Bay Bandits – USFL (United States Football League)". oursportscentral.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Получено 25 декабря 2015 года .
  173. ^ "USFL.info – Tampa Bay Bandits". usfl.info . Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 г. . Получено 25 декабря 2015 г. .
  174. ^ "Tampa Bay Rays может покинуть контракт Tropicana Field". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 19 января 2016 года .
  175. ^ "Группа ищет землю для стадиона Rays в центре Тампы". .tbo.com. 19 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  176. ^ "Редакционная статья: Необходимо больше срочности в поисках стадиона Rays". Tampa Bay Times . 30 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2018 г. Получено 23 марта 2018 г.
  177. ^ Шарки-Готлиб, Саймон (26 сентября 2020 г.). «Rays завоевывают первое место в AL, встретятся с Yankees или Blue Jays». theScore.com . Получено 18 октября 2020 г. .
  178. ^ "Удар Ренфро помогает Рэйс разгромить молодых Блю Джейс в первом раунде". AP NEWS . 30 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  179. ^ "MLB playoffs: Rays выбивают Yankees с поздним хоумраном, продвигаются в ALCS – Sports Illustrated". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  180. ^ "'A pretty special feeling': Rays headed to WS". MLB.com . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  181. ^ "Tampa Bay Rowdies выходят в финал USL Championship". wtsp.com . 25 октября 2020 г. Получено 28 октября 2020 г.
  182. ^ "Финал чемпионата USL отменен, сезон завершается победителями конференции Tampa Bay и Phoenix". Чемпионат USL . 31 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  183. ^ Страус, Брайан. "Профиль города расширения MLS: Тампа-Бэй/Сент-Питерсберг". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 10 января 2017 г.
  184. ^ "Stadium". Tampa Bay Sun FC . Получено 6 июня 2024 г.
  185. ^ "Часто задаваемые вопросы". Tampa Bay Sun FC . Получено 6 июня 2024 г.
  186. ^ "Как Toronto Raptors приземлились в Тампе". Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  187. ^ "(Чемпионы NCAA Div. II) 1984–85 Swimming Team (2009) – Зал спортивной славы USF". USF Athletics . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. . Получено 18 октября 2020 г. .
  188. ^ "Национальные чемпионаты". Университет Тампы, легкая атлетика . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 18 октября 2020 г.
  189. ^ "Hillsborough Community College Athletics". www.visittampabay.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. . Получено 16 июня 2019 г. .
  190. ^ "Легкая атлетика проведет три предстоящих чемпионата NCAA в Тампе". USF Athletics . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Получено 9 июля 2021 г.
  191. ^ «March Madness Final Four: Будущие даты и места проведения». www.ncaa.com . Получено 6 июня 2024 г. .
  192. ^ Хендерсон, Джо (24 апреля 2019 г.). «Джо Хендерсон: избранный мэр Джейн Кастор готова принять эстафету в Тампе». Florida Politics . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 г. Получено 22 мая 2019 г.
  193. ^ "О нас". Tampagov.net. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 г. Получено 17 апреля 2011 г.
  194. ^ "Библиотека Municode". library.municode.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  195. ^ "Руководство избирателя по правам округа Хиллсборо". Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  196. ^ "Библиотека Municode". library.municode.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  197. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для инсайдеров по Большому району залива Тампа. Globe Pequot. С. 264–265. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. . Получено 12 мая 2011 г. .
  198. ^ "Points of Pride". usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 18 июня 2013 г.
  199. ^ Хасс, Майкл Джеймс. «Что такое превосходство и почему оно имеет для вас значение». admissions.usf.edu . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 14 сентября 2020 г. .
  200. ^ "USF System Facts" (PDF) . usf.edu . Университет Южной Флориды. Архивировано (PDF) из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 6 марта 2021 г. .
  201. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для знатоков Большого залива Тампа. Globe Pequot. С. 265. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. . Получено 12 мая 2011 г. .
  202. ^ "Университет Тампы – Тампа, Флорида – Профиль UT". ut.edu . Архивировано из оригинала 23 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
  203. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для знатоков Большого залива Тампа. Globe Pequot. С. 263. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. . Получено 12 мая 2011 г. .
  204. ^ Руководство по рабочей силе и непрерывному образованию на 2011–2012 гг. (Тампа: Государственные школы округа Хиллсборо: 2011 г.), стр. 2, 54.
  205. ^ "About Tampa Law Center". steston.edu . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  206. ^ Андерсон, Энн В. (2009). Путеводитель для знатоков Большого залива Тампа. Globe Pequot. С. 263–264. ISBN 978-0-7627-5347-5. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. . Получено 12 мая 2011 г. .
  207. ^ "Исторический маркер, посвященный первой радиостанции Флориды". fcit.usf.edu . Получено 27 сентября 2022 г. .
  208. ^ "Мост Тропы Дружбы претендует на статус самого длинного надводного маршрута для отдыха". Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г.
  209. ^ "It's Final: Friendship TrailBridge Is Closed". .tbo.com. 23 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 23 февраля 2010 г.
  210. ^ «Condé Nast Readers Rate Tampa International Best in the US», 6 марта 2003 г. Архивировано 29 ноября 2010 г. на Wayback Machine Tampa International Airport. Архивировано 21 июня 2003 г. на Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  211. ^ "НОВОСТНОЙ ВЫПУСК: TPA по-прежнему вызывает восхищение после всех этих лет", 29 сентября 2008 г. Архивировано 4 января 2010 г. на Wayback Machine Tampa International Airport. Архивировано 21 июня 2003 г. на Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  212. ^ "Zagat Survey Releases Global Airlines Survey Covering 84 Airlines and 46 Major Airports", 20 ноября 2007 г. Архивировано 4 января 2010 г. на Wayback Machine Zagat Survey. Архивировано 16 апреля 2011 г. на Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  213. ^ "Fact Sheet", 24 августа 2009 г. Архивировано 4 января 2010 г. в Wayback Machine Tampa International Airport. Архивировано 21 июня 2003 г. в Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  214. ^ "Санкт-Петербург, Флорида: Сент-Питерсберг-Клируотер Интернешнл (PIE)". Бюро транспортной статистики (BTS), Управление исследований и инновационных технологий (RITA), Министерство транспорта США . Июль 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2008 г. Получено 21 июля 2014 г.
  215. ^ "Based Aircraft & Operations". и Army Aviation Support Facility Clearwater, армейский резервный авиационный объект. Архивировано 19 октября 2012 г. на Wayback Machine GCR. Архивировано 21 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Получено 18 февраля 2010 г.
  216. ^ "Sarasota/Bradenton, FL: Sarasota/Bradenton International (SRQ)". Бюро транспортной статистики (BTS), Управление исследований и инновационных технологий (RITA), Министерство транспорта США . Май 2014 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 25 февраля 2015 г.
  217. ^ ab Amtrak Atlantic Coast Service Архивировано 15 января 2010 г. на Wayback Machine . Получено 21 января 2010 г.
  218. ^ Tampa Port Authority: General Cargo Facilities, Ports America Berths. Получено 21 января 2010 г. Архивировано 27 августа 2012 г. на Wayback Machine
  219. ^ "Tampa Port Authority". Flaports.org. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  220. ^ "Total Port, Port of Tampa, Florida: FY09 vs FY08", 16 ноября 2009 г. Архивировано 19 апреля 2012 г. на Wayback Machine Tampa Port Authority. Архивировано 7 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  221. ^ "Foreign Trade Zone No. 79 – Foreign Trade Zone Regulationsr". tampaftz.com . Архивировано из оригинала 15 января 2017 г. . Получено 16 января 2017 г. .
  222. ^ "КОНЧАЕТСЯ МЕСТО? Извлеченный материал создает проблемы". Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г.
  223. ^ abc "Что случилось с трамваями Тампы? Художник нанес на карту забытые линии". Tampa Bay Times . Получено 21 июня 2023 г.
  224. ^ "История трамвая: грохот и звон". TECO - Tampa Electric. 26 мая 2017 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  225. ^ "Tampa Heights, История". TampaHeights.org . Получено 22 июня 2023 г. .
  226. ^ "Конец эры трамвая в Тампе". Ybor City . Получено 15 февраля 2018 г.
  227. ^ "MetroRapid/HART" Архивировано 25 июня 2018 г. на Wayback Machine . Получено 24 июня 2018 г.
  228. ^ "Streetcar Station Stops", 2007. Архивировано 27 декабря 2012 г. в Wayback Machine TECO Line Streetcar System. Архивировано 26 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  229. ^ "What Goes Around Comes Around", 2007. Архивировано 6 сентября 2015 г. в Wayback Machine TECO Line Streetcar System. Архивировано 26 апреля 2011 г. в Wayback Machine . Получено 28 января 2010 г.
  230. ^ Агентство обсудит регулирование транспортных средств, похожих на гольф-кары. Архивировано 9 декабря 2012 г. на archive.today.
  231. ^ "Лицензирование и аккредитация | Поворотный момент Тампы". Tpoftampa.com . Получено 30 июня 2022 г. .
  232. ^ "City Of Tampa Gold LEED Certification". Город Тампа. 22 апреля 2021 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  233. ^ «Создание устойчивости и устойчивости». Tampa.gov. 30 апреля 2021 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  234. ^ "Water Street Tampa получила серебряный сертификат LEED за план развития района". floridayimby.com. 8 марта 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
  235. ^ "Города-побратимы". Город Тампа. 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки