stringtranslate.com

Кентукки

Кентукки ( США : / k ə n ˈ t ʌ k i / kən-TUK-ee,Великобритания:/n -/ken-),[5]официальноСодружество Кентукки,[c]штат,не имеющий выхода к морю, в юго-восточномрегионе США.Граничитс Иллинойсом,ИндианойиОгайона севере,Западной Вирджиниейна северо-востоке,Вирджиниейна востоке,Теннессина юге иМиссурина западе. Его северная граница определяетсярекой Огайо. Его столица —Франкфорт, а крупнейший город —Луисвилл. По состоянию на 2020 год население штата составляло около 4,5 миллиона человек.[2]

Ранее входивший в состав Вирджинии, Кентукки был принят в Союз в качестве пятнадцатого штата 1 июня 1792 года. [6] Он известен как «Штат голубой травы» в связи с кентуккийской голубой травой , видом травы, завезенной европейскими поселенцами, которая долгое время поддерживала чистокровное коневодство штата . [7]

Плодородная почва в центральной и западной частях штата привела к развитию крупных табачных плантаций, подобных тем, что есть в Вирджинии и Северной Каролине , где использовался рабский труд до принятия Тринадцатой поправки . Кентукки занимает пятое место в стране по разведению коз, восьмое место по производству мясного скота [8] и четырнадцатое место по производству кукурузы. [9] Хотя Кентукки долгое время был центром табачной промышленности, его экономика диверсифицировалась в несельскохозяйственные секторы, включая автомобилестроение, производство энергии и медицину. [10] Кентукки занимает четвертое место среди штатов США по количеству собранных автомобилей и грузовиков. [11] Это один из нескольких штатов, считающихся частью Южного нагорья .

В штате находится самая длинная в мире известная пещерная система в Национальном парке Мамонтова пещера , самая большая длина судоходных водных путей и ручьев в смежных Соединенных Штатах , а также два крупнейших в стране искусственных озера к востоку от реки Миссисипи . Культурные аспекты Кентукки включают скачки , бурбон , самогон , добычу угля , государственный парк My Old Kentucky Home , автомобилестроение, табак, южную кухню , барбекю , музыку в стиле блюграсс , студенческий баскетбол , бейсбольные биты Louisville Slugger и жареную курицу Kentucky Fried Chicken .

Этимология

До 1769 года округ Ботетурт и последующие округа в колонии Вирджиния , географические пределы которых находились к югу от рек Огайо и Аллегейни за Аппалачскими горами , стали известны европейским американцам как страна Кентукки (или Кентукки) . Она была названа в честь реки Кентукки , притока Огайо. [12]

Точная этимология названия неизвестна. [13] Одна из теорий рассматривает слово как основанное на ирокезском имени, означающем «(на) лугу» или «(на) прерии» [14] [15] (ср. могавкское kenhtà:ke , сенека gëdá'geh ( фонематическое /kɛ̃taʔkɛh/ ), «на поле»). [16] Другая теория предполагает происхождение от термина Kenta Aki , который мог прийти из алгонкинского языка , в частности из языка шауни . Народная этимология переводит это как «Земля наших отцов». Наиболее близкое приближение на другом алгонкинском языке, оджибве , переводится как «Земля наших родственников», таким образом, делая более справедливым английский перевод «Земля тех, кто стал нашими отцами». [17] В любом случае, слово «aki» означает «земля» в большинстве алгонкинских языков.

История

Поселение коренных американцев

Первые археологические свидетельства человеческого заселения Кентукки датируются примерно 9500 г. до н. э., и это была культура Кловис, примитивные охотники-собиратели с каменными орудиями. Около 1800 г. до н. э. начался постепенный переход от экономики охотников-собирателей к земледелию. Около 900 г. н. э. в западном и центральном Кентукки укоренилась миссисипская культура , а в восточном Кентукки появилась культура Форт-Эншент . Хотя у них было много сходств, отличительные церемониальные земляные курганы, возведенные в центрах первой, не были частью культуры последней. Поселения Форт-Эншент в значительной степени зависели от кукурузы, бобов и тыквы и практиковали систему сельского хозяйства, которая предотвращала экологическую деградацию путем ротации культур, сжигания участков леса для создания идеальной среды обитания для дичи, перемещения деревень каждые 10–30 лет и постоянного изменения местоположения полей для поддержания участков земли на различных стадиях экологической сукцессии . [18]

Примерно в 10 веке сорт кукурузы коренных жителей Кентукки стал высокопродуктивным, вытеснив Восточный сельскохозяйственный комплекс и заменив его сельским хозяйством на основе кукурузы в миссисипскую эпоху . Начиная с 16 века, то, что стало Кентукки, было домом для племен из разных языковых групп. Киспоко , племя, говорящее на алгонкинском языке , контролировало большую часть внутренних районов штата. [19]

Французские исследователи XVII века задокументировали многочисленные племена, проживавшие в Кентукки вплоть до Бобровых войн 1670-х годов. Однако к тому времени, когда европейские колониальные исследователи и поселенцы начали прибывать в Кентукки в больших количествах в середине XVIII века, в регионе не было крупных поселений коренных американцев.

Чикасо имели территорию вплоть до слияния рек Миссисипи и Огайо. В период, известный как Бобровые войны (1640–1680), другое алгонкинское племя, называемое мауми , или маскутен, было изгнано из южного Мичигана. [20] Подавляющее большинство из них перебралось в Кентукки, оттеснив киспоко на восток, и началась война с тутело из Северной Каролины и Вирджинии, которая оттеснила их дальше на север и восток. Мауми были тесно связаны с майами из Индианы. Позже киспоко слились с шауни , которые мигрировали с востока и из долины реки Огайо.

Устойчивый миф, увековеченный во многих популярных и научных работах, утверждает, что коренные американцы никогда не жили постоянно в Кентукки, а использовали его только как «охотничьи угодья». [21] [22] По словам ранних историков Кентукки, ранние европейские поселенцы столкнулись с многочисленными свидетельствами постоянных, развитых поселений, включая многочисленные курганы, медные и каменные артефакты , и то, что ранние историки описывают как «укрепления»: большие участки, состоящие из обширных стен, ограждающих плоские вершины обрывов, скал или гор, построенных из камня, который добывался в окрестных долинах и поднимался на вершину. [23] Эти участки и артефакты иногда объяснялись как остатки «потерянной» белой расы, [24] или какой-то по-разному идентифицированной этнической группы, предшествовавшей и отличной от коренных американцев. [25] Более поздние исследования идентифицируют строителей курганов как представителей народов Миссисипи и Форт-Эйншент, которые отличались от коренных культур, с которыми столкнулись поселенцы, хотя и имели общее происхождение от палеоиндейских групп, населявших этот район по крайней мере 12 000 лет. [26]

Начиная с семнадцатого века, до того, как коренные народы Кентукки вступили в прямой контакт с европейцами, предметы европейского происхождения, такие как стеклянные бусины, попадали в регион по торговым путям , а появление массовых захоронений предполагает, что европейские болезни также были завезены. [27] К восемнадцатому веку эпидемии болезней дестабилизировали и изменили коренные народы, населявшие Кентукки, заставив некоторых из них снова собраться в многоплеменные города, а другие рассеяться дальше от сферы европейского влияния. [28] Примерно в конце Франко-индейской войны, когда европейские поселенцы начали претендовать на части Блюграсс, коренные американцы покинули свои более крупные, более постоянные деревни к югу от реки Огайо и продолжали поддерживать только небольшие или временные поселения. Этот переворот, вероятно, заставил поселенцев поверить, что Кентукки был охотничьим угодьем, оспариваемым несколькими племенами, но не постоянно заселенным, когда на самом деле он был заброшен совсем недавно из-за социальных и политических потрясений. [29]

Ранние исследования: открытие Кентукки

Европейские исследователи прибыли в Кентукки, возможно, еще в 1671 году. Хотя французские исследователи, несомненно, разведали Кентукки во время экспедиций по Миссисипи, нет никаких доказательств того, что французские или испанские исследователи ступали на земли к югу от Огайо, несмотря на предположения об Эрнандо де Сото и Роберте де ла Сале. Местность в те дни не была обследована, поэтому есть некоторая неопределенность относительно того, ступали ли на эту землю и в какой степени первые английские исследователи из Вирджинии. Проблема усложняется тем, что регион к югу от Огайо/Аллегейни, позже известный как страна Кентукки, был больше, чем штат Кентукки сегодня, охватывая большую часть сегодняшней Западной Вирджинии и (смутно) часть юго-западной Пенсильвании. [30] Известными экспедициями были Баттс и Фоллам 1671 года, Нидхэм и Артур 1673 года. [31] Доктор Томас Уокер и геодезист Кристофер Гист обследовали территорию, ныне известную как Кентукки, в 1750 и 1751 годах.

Европейское поселение: Договор в Форт-Стэнвиксе 1768 г.

По мере того, как в этот район прибывало все больше поселенцев, вспыхнула война с коренными американцами за их традиционные охотничьи угодья. [32]

16 июня 1774 года Джеймс Харрод основал город Харродс (современный Харродсбург). Поселение было заброшено во время конфликта войны Данмора и заселено заново в марте 1775 года, став первым постоянным европейским поселением в Кентукки. За ним в течение нескольких месяцев последовали Бунс-Стейшн, Логан-Форт и Лексингтон, прежде чем был организован Кентукки.

Этот период был временем легендарных экспедиций Дэниела Буна, начавшихся в 1767 году через Камберлендский перевал и спустившихся вниз по реке Кентукки, чтобы достичь центра произрастания голубой травы в Кентукки.

Хотя чероки не селились в Кентукки, они там охотились. Они отказались от своих прав на охоту в частном внелегальном контракте со спекулянтом Ричардом Хендерсоном, который назывался Договором о Сикоморских отмелях в 1775 году. [33]

Округ Кентукки и войны чероки с американцами

31 декабря 1776 года актом Генеральной Ассамблеи Вирджинии часть округа Финкасл к западу от реки Биг-Сэнди (включая современный приток Таг-Форк ), заканчивающаяся на границе с Северной Каролиной (сегодня Теннесси) и простирающаяся до реки Миссисипи, ранее большая часть того, что было известно как страна Кентукки (или Кентукки) , была выделена в собственный округ Кентукки . Город Харродс-Таун (в то время он назывался Олдтаун) был назван административным центром округа.

В отчете правительства США от 1790 года говорится, что 1500  поселенцев Кентукки были убиты коренными американцами после окончания Войны за независимость . [34]

Государственность

В 1942 году Почтовое ведомство США выпустило почтовую марку, посвященную 150-летию обретения Кентукки статуса штата, выпуск 1942 года достоинством в 3 цента.

В 1780 году округ был разделен на округа Джефферсон , Линкольн и Фейетт , но продолжал управляться как округ Кентукки, даже когда были выделены новые округа.

Несколько раз жители региона обращались в Генеральную Ассамблею и Конгресс Конфедерации с петициями об отделении от Вирджинии и получении статуса штата . В Дэнвилле между 1784 и 1792 годами состоялось десять конституционных съездов. Одна петиция, получившая согласие Вирджинии, была представлена ​​Конгрессу Конфедерации в начале июля 1788 года. К сожалению, ее рассмотрение состоялось на следующий день после сообщения о крайне важной девятой ратификации Нью-Гэмпширом предлагаемой Конституции , тем самым установив ее в качестве новой структуры управления для Соединенных Штатов. В свете этого развития событий Конгресс посчитал, что было бы «нецелесообразно» принимать Кентукки в Союз, поскольку он мог сделать это только «в соответствии со Статьями Конфедерации», но не «в соответствии с Конституцией», и поэтому отказался принимать меры. [35]

18 декабря 1789 года Вирджиния снова дала свое согласие на статус штата Кентукки. Конгресс Соединенных Штатов дал свое одобрение 4 февраля 1791 года. [36] (Это произошло за две недели до того, как Конгресс одобрил петицию Вермонта о статусе штата. [ 37] ) Кентукки официально стал пятнадцатым штатом в Союзе 1 июня 1792 года. Айзек Шелби , военный ветеран из Вирджинии, был избран его первым губернатором. [38]

Постколониальная плантационная экономика

Место рождения Авраама Линкольна недалеко от Ходженвилля

Центральный регион Блюграсс и западная часть штата были районами с наибольшим количеством рабовладельцев . Плантаторы выращивали табак и коноплю на плантациях с использованием рабского труда и славились своим качественным скотом . В 19 веке рабовладельцы из Кентукки начали продавать ненужных рабов на Глубокий Юг , а Луисвилл стал крупным рынком рабов и портом отправления для рабов, перевозимых по реке Огайо.

Гражданская война

Кентукки был сильно разделенным рабовладельческим штатом во время Гражданской войны в США . Хотя в штате были противоборствующие правительства Союза и Конфедерации, Кентукки никогда не был официальным компонентом Конфедерации. Кентукки был одним из южных пограничных штатов во время войны и оставался нейтральным в Союзе . [39] Несмотря на это, представители 68 из 110 округов встретились в Расселвилле, назвав себя «Конвентом народа Кентукки», и приняли Указ о сецессии 20 ноября 1861 года. [40] Они создали конфедеративное правительство Кентукки со столицей в Боулинг-Грине , и Кентукки был официально принят в Конфедерацию 10 декабря 1861 года как 13-й штат Конфедерации с полным признанием в Ричмонде. [41] Конфедеративное теневое правительство никогда не избиралось всенародно по всему штату, хотя 116 делегатов, представлявших 68 округов Кентукки, которые в то время составляли чуть более половины территории Содружества, были отправлены на Расселвилльскую конвенцию в 1861 году и были оккупированы и управлялись Конфедерацией в какой-то момент во время войны, и Кентукки имел полное представительство в правительстве Конфедерации. Хотя силы Конфедерации недолго контролировали Франкфорт, они были изгнаны силами Союза до того, как правительство Конфедерации смогло быть установлено в столице штата. После изгнания сил Конфедерации после битвы при Перривилле это правительство действовало в изгнании. Хотя оно существовало на протяжении всей войны, временное правительство Кентукки имело руководящую власть только в районах Кентукки, находящихся под прямым контролем Конфедерации, и имело очень мало влияния на события в Содружестве или на войну после того, как они были изгнаны из штата.

Кентукки оставался официально «нейтральным» на протяжении всей войны [ требуется ссылка ] из-за симпатий к южным юнионистам большинства граждан Содружества, которые были разделены между борьбой сестринских южных штатов Кентукки полностью в Конфедеративных Штатах Америки и постоянной лояльностью юнионистскому делу, которое было распространено в других районах Юга, таких как Восточный Теннесси, Западная Вирджиния, Западная Северная Каролина и другие. Несмотря на это, некоторые жители Кентукки 21-го века отмечают День памяти конфедератов в день рождения лидера конфедератов Джефферсона Дэвиса , 3 июня, и участвуют в реконструкциях сражений Конфедерации. [42] [43] И Дэвис, и президент США Авраам Линкольн родились в Кентукки. Джон С. Брекинридж , 14-й и самый молодой вице-президент, родился в Лексингтоне, Кентукки, на ферме Cabell's Dale. Брекенридж был исключен из Сената США за поддержку Конфедерации.

Генри У. Грейди, редактор «Atlanta Constitution», ввел термин « Новый Юг» в 1874 году, призывая к переходу от аграрной экономики к современной индустриальной.

Реконструкция иНовый Юг

30 января 1900 года губернатор Уильям Гебель , сопровождаемый двумя телохранителями, был смертельно ранен убийцей во время прогулки к Капитолию штата в центре Франкфорта. Гебель участвовал в выборах губернатора Кентукки 1899 года , на которых, как первоначально считалось, победил Уильям С. Тейлор . В течение нескольких месяцев Дж. К. У. Бекхэм , напарник Гебеля, и Тейлор боролись за то, кто является законным губернатором, пока Верховный суд Соединенных Штатов не вынес решение в мае в пользу Бекхэма. После бегства в Индиану Тейлор был обвинен в соучастии в убийстве Гебеля . Гебель — единственный губернатор штата США, который был убит во время своего пребывания в должности. [44]

Black Patch Tobacco Wars , акция самосуда, произошла в Западном Кентукки в начале 20-го века. В результате монополии табачной промышленности фермеры, выращивающие табак в этом районе, были вынуждены продавать свой урожай по слишком низким ценам. Многие местные фермеры и активисты объединились в отказе продавать свой урожай крупным табачным компаниям.

В центре Гатри состоялась встреча Ассоциации , [45] где сформировалось крыло мстителей «Ночных всадников». Всадники терроризировали фермеров, которые продавали свой табак по низким ценам, запрашиваемым табачными корпорациями. Они сожгли несколько табачных складов по всей области, простираясь на запад до Хопкинсвилля и Принстона . В более поздний период своей деятельности они были известны физическими нападениями на фермеров, которые нарушали бойкот. Губернатор Огастес Э. Уилсон объявил военное положение и развернул Национальную гвардию Кентукки, чтобы положить конец войнам.

География

Карта Кентукки

Кентукки расположен в горной части Южного нагорья . [46] [47] Значительная часть восточного Кентукки является частью Аппалачей .

Кентукки граничит с семью штатами, со Среднего Запада и Юго-Востока . Западная Вирджиния лежит на северо-востоке, Вирджиния на востоке, Теннесси на юге, Миссури на западе, Иллинойс на северо-западе, а Индиана и Огайо на севере. Только Миссури и Теннесси, которые граничат с восемью штатами, соприкасаются больше.

Северная граница Кентукки образована северным берегом реки Огайо [48] , а западная — рекой Миссисипи ; однако официальная граница основана на руслах рек, которые существовали, когда Кентукки стал штатом в 1792 году. Например, путешественники, направляющиеся на север по шоссе US 41 из Хендерсона, после пересечения реки Огайо, окажутся в Кентукки примерно через две мили (3 км). Эллис-парк , ипподром для чистокровных лошадей, расположен в этом небольшом участке Кентукки. Уотерворкс-роуд является частью единственной сухопутной границы между Индианой и Кентукки. [49]

В Кентукки есть несмежная часть, известная как Кентуккийский изгиб , в самом западном углу штата. Она существует как эксклав, полностью окруженный Миссури и Теннесси , и включена в границы округа Фултон . Дорожный доступ к этой небольшой части Кентукки на реке Миссисипи (населенной 18 людьми по состоянию на 2010 год ) [50] требует проезда через Теннесси.

Эпицентр землетрясений Нью-Мадрид 1811–12 годов находился недалеко от этой области, что привело к тому, что река Миссисипи в некоторых местах потекла вспять. Хотя серия землетрясений изменила геологически территорию и повлияла на небольшое количество жителей этой области в то время, изгиб Кентукки является результатом ошибки при обследовании, а не землетрясения Нью-Мадрид. [51]

Регионы

Регионы Кентукки (кликните по изображению для получения информации о цветовой кодировке; в отличие от карты, регионы не следуют границам округов, а Западное угольное месторождение не такое обширное, как указано. Его внешняя часть — это район Клифти, который не содержит угля, но имеет битуминозный песчаник.)

Кентукки можно разделить на пять основных регионов: плато Камберленд на востоке, которое полностью залегает под углем и образует Восточное угольное поле; северо-центральный регион Блюграсс , где расположены основные города и столица; юго-центральное и западное плато Пенниройал (плато миссисипского возраста, которое разделено на восточный, центральный и западный подрегионы, последний известен как Пеннирил); Западное угольное поле ; и дальнезападный Джексон-Прайкс , самое северное продолжение залива Миссисипи, к западу и югу от реки Теннесси. [52]

Регион Bluegrass обычно делится на два региона: Внутренний Bluegrass, охватывающий 90 миль (140 км) вокруг Лексингтона , и Внешний Bluegrass, который охватывает большую часть северной части штата, выше Нобс . Большая часть внешнего Bluegrass находится в субрегионе Eden Shale Hills , состоящем из коротких, крутых и очень узких холмов. Аллювиальная равнина реки Огайо является еще одним геологическим регионом, как и область к югу и востоку от горы Пайн, часть пояса хребтов и долин Аппалачей. [53]

Климат

Типы климата Кеппен в Кентукки с использованием климатических норм 1991–2020 гг .

Большая часть Кентукки имеет влажный субтропический климат (Кеппен: Cfa ), с небольшими горными районами Аппалачей на юго-востоке штата с океаническим климатом ( Cfb ). [54] Температура в Кентукки обычно колеблется от дневных летних максимумов в 87 °F (31 °C) до зимних минимумов в 23 °F (−5 °C). Среднее количество осадков составляет 46 дюймов (1200 мм) в год. [55] В Кентукки четыре отчетливо выраженных сезона со значительными колебаниями суровости лета и зимы. [56] Самая высокая зарегистрированная температура в штате была 114 °F (46 °C) в Гринсбурге 28 июля 1930 года, а самая низкая зарегистрированная температура была −37 °F (−38 °C) в Шелбивилле 19 января 1994 года . В штате редко бывают сильные холода, характерные для северных штатов, или сильная жара, характерная для штатов Глубокого Юга ; температура редко опускается ниже нуля градусов по Фаренгейту или поднимается выше 100 градусов. Среднегодовое количество осадков в виде дождя и снега составляет около 45 дюймов.

Климат в пределах штата заметно различается. Северные части, как правило, примерно на пять градусов прохладнее, чем западные части штата. Сомерсет в юго-центральной части получает на десять дюймов больше осадков в год, чем Ковингтон на севере. Средние температуры по всему штату колеблются от низких 30 градусов в январе до высоких 80 градусов в середине июля. Среднегодовая температура колеблется от 55 до 60 °F (от 13 до 16 °C): 55 °F (13 °C) на крайнем севере как среднегодовая температура и 60 °F (16 °C) на крайнем юго-западе. [57] [58]

В целом, в Кентукки относительно жаркое, влажное , дождливое лето и умеренно холодная и дождливая зима. Средние максимальные температуры в июле колеблются от 83 до 90 °F (от 28 до 32 °C); средние минимальные температуры июля составляют от 61 до 69 °F (от 16 до 21 °C). В январе средние максимальные температуры колеблются от 36 до 44 °F (от 2 до 7 °C); средние минимальные температуры колеблются от 19 до 26 °F (от −7 до −3 °C). Средние температуры различаются в северных и дальневосточных горных регионах, в среднем на пять градусов прохладнее круглый год, по сравнению с относительно более теплыми районами южных и западных регионов штата. Осадки меняются с севера на юг, на севере в среднем от 38 до 40 дюймов (от 970 до 1020 мм), а на юге в среднем 50 дюймов (1300 мм). Количество дней в году ниже точки замерзания колеблется от примерно шестидесяти дней на юго-западе до более ста дней на крайнем севере и крайнем востоке. [59]

Стихийные бедствия

Озера и реки

Озеро Камберленд — крупнейшее по объёму искусственное американское озеро к востоку от реки Миссисипи .

Кентукки занимает второе место по протяженности судоходных миль среди штатов США после Аляски . [72]

Кентукки — единственный штат, имеющий непрерывную границу рек, протекающих по трем его сторонам: река Миссисипи на западе, река Огайо на севере и река Биг-Сэнди и Таг-Форк на востоке. [73] Его основные внутренние реки включают реку Кентукки , реку Теннесси , реку Камберленд , реку Грин-Ривер и реку Ликинг .

Хотя в Кентукки всего три крупных естественных озера, [74] в нем много искусственных озер . Здесь находятся самые большие искусственные озера к востоку от Миссисипи как по объему воды ( озеро Камберленд ), так и по площади поверхности ( озеро Кентукки ). Береговая линия озера Кентукки протяженностью 2064 мили (3322 км), площадь водной поверхности 160 300 акров (64 900 гектаров) и объем водохранилища 4 008 000 акров-футов (4,9  миллиарда кубических метров ) являются самыми большими среди всех озер в системе Tennessee Valley Authority . [75]

90 000 миль (140 000 км) рек Кентукки образуют одну из самых обширных и сложных речных систем в стране.

Природная среда и ее охрана

Набережная Луисвилла, которая раньше была промышленной зоной, сегодня насчитывает тысячи деревьев и километры пешеходных дорожек.

В Кентукки находится множество мест обитания с большим количеством эндемичных видов, включая некоторые из самых обширных пещерных систем в мире. 102 известных вида являются эндемиками штата. [76] Регион Блюграсс, который, как полагают, когда-то был пышной открытой лесной средой, похожей на дубовую саванну с обильными зарослями речного тростника , вида бамбука , был когда-то описан Э. Люси Браун как имеющий самую «аномальную» растительную жизнь во всей восточной части Соединенных Штатов. [77] Природная среда Кентукки сильно пострадала от разрушительной деятельности человека, которая началась после европейской колонизации, в частности, от преобразования естественной среды обитания в сельскохозяйственные угодья и добычи угля .

В Кентукки имеется обширная система парков, которая включает в себя один национальный парк, две национальные зоны отдыха, два национальных исторических парка, два национальных леса , два национальных заповедника дикой природы, 45 государственных парков , 37 896 акров (153 км2 ) государственных лесов и 82 зоны управления дикой природой .

Кентукки был частью двух самых успешных проектов по реинтродукции диких животных в истории Соединенных Штатов. Зимой 1997 года Департамент рыбных ресурсов и ресурсов дикой природы Кентукки начал повторное заселение лосей в восточных округах штата, которые были истреблены в этом районе более 150 лет назад. По состоянию на 2009 год стадо достигло проектной цели в 10 000 животных, что сделало его крупнейшим стадом к востоку от реки Миссисипи . [78]

В 1950-х годах штат развел диких индеек , хотя, как сообщается, их было менее 900. Когда-то почти вымершие, дикие индейки процветают по всему Кентукки. [79] Охотники сообщили о рекордных 29 006 птицах, добытых в течение 23-дневного сезона весной 2009 года. [80]

В 1991 году организация Land Between the Lakes объединилась со Службой охраны рыбных ресурсов и диких животных США для реализации Программы восстановления популяции красных волков, программы разведения в неволе. [81]

Природные достопримечательности

Ущелье Ред-Ривер — одно из самых посещаемых мест в Кентукки.
Зона отдыха на открытом воздухе «Лес Оттер-Крик» , округ Мид, Кентукки

Административное деление

Округа

Кентукки подразделяется на 120 округов , крупнейшим из которых является округ Пайк площадью 787,6 квадратных миль (2040 км2 ) , а самым густонаселенным является округ Джефферсон (который совпадает с правительственной территорией Луисвиллского метрополитена ) с 772 144 жителями по состоянию на 2023 год . [89] [90]

Правительство округа, согласно Конституции Кентукки 1891 года, возложено на окружного судью/исполнительную власть (ранее называвшегося окружным судьей), который является исполнительным главой округа, и законодательный орган, называемый Фискальным судом . Несмотря на необычное название, Фискальный суд больше не имеет судебных функций.

Объединенные городско-окружные органы власти

Два самых густонаселенных округа Кентукки, Джефферсон и Фейетт, объединили свои правительства с правительствами своих крупнейших городов . Правительство округа Луисвилл-Джефферсон ( метрополитен Луисвилл ) и городское правительство округа Лексингтон-Фейетт ( метрополитен Лексингтон ) уникальны тем, что их городские советы и структуры окружного фискального суда были объединены в единое целое с одним главным исполнительным директором , мэром метрополитена и мэром городского округа соответственно. Хотя округа все еще существуют как подразделения штата, в качестве ссылок названия Луисвилл и Лексингтон используются для обозначения всей территории, соразмерной бывшим городам и округам. [91] [92] [93]

Крупные города

Население административного района Метро Луисвилл в 2018 году составляло 1 298 990 человек. Согласно методологии Бюро переписи населения США , население Луисвилла составляло 623 867 человек. Последняя цифра представляет собой население так называемого «баланса»  — частей округа Джефферсон, которые были либо некорпоративными, либо входили в состав города Луисвилл до формирования объединенного правительства в 2003 году. В 2018 году в объединенном статистическом районе Луисвилла (CSA) проживало 1 569 112 человек; включая 1 209 191 в Кентукки, что означает, что более 25% населения штата сейчас проживает в CSA Луисвилла. С 2000 года более трети прироста населения штата произошло в CSA Луисвилла. Кроме того, 28 самых богатых мест в Кентукки находятся в округе Джефферсон, а семь из 15 самых богатых округов штата расположены в округе Луисвилл CSA. [95] [ недостаточно конкретны для проверки ]

Вторым по величине городом штата является Лексингтон с населением по переписи 2018 года в 323 780 человек, его метрополия имела население 516 697 человек, а его CSA , которая включает статистические районы Франкфорт и Ричмонд , имела население 746 310 человек. Район Северного Кентукки , который включает семь округов Кентукки в столичном районе Цинциннати/Северный Кентукки , имел население 447 457 человек в 2018 году. Столичные районы Луисвилла, Лексингтона и Северного Кентукки имеют общее население 2 402 958 человек по состоянию на 2018 год , что составляет 54% от общей численности населения штата всего на 19% территории штата. Эту область часто называют Золотым треугольником, поскольку она содержит большую часть богатства, населения, прироста населения и экономического роста штата, именно здесь расположено большинство крупнейших городов штата по численности населения. Ее называют Золотым треугольником, поскольку метрополии Лексингтона, Луисвилла и Северного Кентукки/Цинциннати очерчивают форму треугольника. Межштатные автомагистрали I-71, I-75 и I-64 образуют форму треугольника. Кроме того, все округа в Кентукки, которые являются частью MSA или CSA, имеют общую численность населения 2 970 694 человека, что составляет 67% населения штата.

По состоянию на 2017 год население Боулинг-Грина составляло 67 067 человек, что делает его третьим по численности населения городом в штате. В столичном районе Боулинг-Грин, по оценкам, проживало 174 835 человек; а в объединенной статистической области, которую он делит с Глазго , по оценкам, проживало 228 743 человека.

Два других быстрорастущих городских района в Кентукки — это район Боулинг-Грин и «регион трех городов» на юго-востоке Кентукки, включающий Сомерсет , Лондон и Корбин .

Хотя только в одном городе в "Tri-Cities" (Сомерсет) в настоящее время проживает более 12 000 человек, с 1990-х годов в этом районе наблюдается повышенный рост населения и рабочих мест. Рост был особенно быстрым в округе Лорел, который перерос такие районы, как округа Скотт и Джессамин вокруг Лексингтона или округа Шелби и Нельсон вокруг Луисвилла. Население Лондона значительно выросло в 2000-х годах, с 5 692 в 2000 году до 7 993 в 2010 году. В 1997 году в Лондоне открылся распределительный центр Wal-Mart , что принесло в сообщество тысячи рабочих мест.

На северо-востоке Кентукки, район Большого Эшленда является важным транспортным, производственным и медицинским центром. Производство железа и нефти , а также транспортировка угля по железной дороге и баржами были историческими столпами экономики региона. Из-за спада в промышленной базе района, Эшленд пережил значительное сокращение своего населения с 1990 года; однако, с тех пор население района стабилизировалось, и отрасль медицинских услуг заняла большую роль в местной экономике. Район Эшленда, включая округа Бойд и Гринап , является частью Хантингтон-Эшленд, Западная Вирджиния-Кентукки-Огайо, столичного статистического района (MSA). По данным переписи 2000 года, население MSA составляло 288 649 человек. Более 21 000 из них (по состоянию на 2010 год ) проживают в пределах города Эшленд.

Самый большой округ в Кентукки по площади — Пайк , включающий Пайквилл и пригород Коул-Ран-Виллидж . Округ и прилегающая территория — самый густонаселенный регион в штате, не входящий в Микрополитическую статистическую зону или Столичную статистическую зону, в котором проживает около 200 000 человек в пяти округах: округ Флойд , округ Мартин , округ Летчер и соседний округ Минго, Западная Вирджиния . В округе Пайк проживает чуть более 68 000 человек.

Только в трех штатах США есть столицы с меньшей численностью населения, чем Франкфорт в Кентукки (население 25 527 человек): Огаста, штат Мэн (население 18 560 человек), Пирр, Южная Дакота (население 13 876 человек) и Монпелье, штат Вермонт (население 8 035 человек).

Демография

Карта плотности населения Кентукки

Бюро переписи населения США определило, что население Кентукки в 2020 году составляло 4 505 836 человек, увеличившись по сравнению с переписью населения США 2010 года . [98]

Этническое происхождение в Кентукки
Расовое многообразие в Кентукки по округам, согласно переписи населения США 2020 года
Легенда

По состоянию на 1 июля 2016 года численность населения Кентукки оценивалась в 4 436 974 человека, что на 12 363 человека больше, чем в предыдущем году, и на 97 607 человек, или на 2,2%, больше, чем в 2010 году. Это включает естественный прирост с момента последней переписи населения в 73 541 человека (то есть 346 968 рождений за вычетом 273 427 смертей) и прирост за счет чистой миграции в штат в размере 26 135 человек. Иммиграция из-за пределов США привела к чистому приросту в размере 40 051 человека, а миграция внутри страны привела к чистому сокращению в размере 13 916 человек. По состоянию на 2015 год население Кентукки включало около 149 016 человек, родившихся за рубежом (3,4%). В 2016 году плотность населения штата составляла 110 человек на квадратную милю (42 человека/км 2 ). [98] Мексика , Индия , Куба , Китай и Гватемала являются пятью основными странами происхождения иммигрантов Кентукки. [99]

Население Кентукки росло каждое десятилетие с момента начала ведения записей, хотя в течение большинства десятилетий 20-го века наблюдался чистый отток населения из штата. С 1900 года сельские округа Кентукки понесли чистые потери более миллиона человек из-за миграции, в то время как городские районы испытали небольшой чистый прирост. [100]

Центр населения Кентукки находится в округе Вашингтон , в городе Уиллисбург . [101]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Кентукки насчитывалось около 3984 бездомных . [102] [103]

Ожидаемая продолжительность жизни в Кентукки в 2021 году составит 72,5 года. [104]

Раса и происхождение

Согласно официальной статистике Бюро переписи населения США, в 2013 году наибольшая численность населения штата была американской , составлявшей 20,2%. [111] В 1980 году, до того, как статус этнического американца стал доступным вариантом в официальной переписи, наибольшей заявленной численностью населения в Содружестве были англичане (49,6%), ирландцы (26,3%) и немцы (24,2%). [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [ избыточные цитаты ] В городских округах Джефферсон , Олдем , Фейетт , Бун , Кентон и Кэмпбелл наибольшей зарегистрированной численностью населения являются немцы. [ необходима цитата ] Американцы шотландско-ирландского и английского происхождения присутствуют по всему штату. Многие жители заявляют о своем ирландском происхождении из-за шотландско-ирландского ( ольстерского ) происхождения. В 1980-х годах единственными округами в Соединенных Штатах, где более половины населения указали «англичан» как свою единственную родословную, были округа в восточном Кентукки. [119]

В переписи 2000 года около 20 000 человек (0,49%) в штате идентифицировали себя как коренные американцы. В штате нет ни федерально признанных племен , ни племен, признанных штатом . [120]

Афроамериканцы, которые в то время были в основном рабами, составляли 25% населения Кентукки до Гражданской войны ; они содержались и работали в основном в центральном регионе Блюграсс , районе выращивания конопли и табака, а также разведения чистокровного скота. Количество афроамериканцев, проживающих в Кентукки, сократилось в 20 веке во время Великой миграции ; сегодня 8% от общей численности населения штата являются афроамериканцами. [121] Афроамериканское население штата сильно урбанизировано: 44,2% проживают в округе Джефферсон , а 52% — в более широкой столичной области Луисвилл. Другие районы с высокой концентрацией включают округа Кристиан и Фултон , а также города Падука и Лексингтон .

Испаноязычное и азиатское население в Кентукки невелико, но значительно выросло с конца 20-го века. Большинство испаноязычных жителей Кентукки имеют мексиканское происхождение, в то время как большинство азиатских жителей Кентукки имеют китайское и индийское происхождение. [122] Также есть вьетнамская община в Лексингтоне и Луисвилле, а вьетнамское, камбоджийское и лаосское население в Боулинг-Грин. [ требуется ссылка ]

Язык

В 2000 году 96% всех жителей штата в возрасте от пяти лет и старше говорили дома только по-английски , что немного меньше, чем 98% в 1990 году. Речевые модели в штате в целом отражают вирджинское происхождение первых поселенцев. Особенности южного Мидленда лучше всего сохранились в горах, а южного — в большинстве других районов Кентукки, но некоторые общие для Мидленда и юга черты широко распространены. После гласной /r/ может быть слабым или отсутствовать. Например, в слове Coop гласная от put , но корень рифмуется с boot . В южном Кентукки дождевые черви называются redworms , мешок из мешковины известен как tow sack или Southern grass sack , а зеленая фасоль называется snap beans . В английском языке Кентукки молодой человек может нести , а не сопровождать, свою девушку на вечеринку. [ требуется ссылка ]

Испанский язык является вторым по распространенности языком в Кентукки после английского. [ необходима цитата ]

Религия

Лексингтонская теологическая семинария (тогда Библейский колледж), 1904 г.

По состоянию на 2010 год Ассоциация архивов религиозных данных (ARDA) [124] сообщила о следующих группах из 4 339 367 жителей Кентукки:

Будучи южным штатом в Библейском поясе , Кентукки является преимущественно христианским и является домом для нескольких семинарий. Южная баптистская теологическая семинария в Луисвилле является главной семинарией для Южной баптистской конвенции . Луисвилл является домом Луисвилльской пресвитерианской теологической семинарии , учреждения пресвитерианской церкви (США) . В Лексингтоне есть одна семинария, Лексингтонская теологическая семинария (связанная с Учениками Христа ). Баптистская семинария Кентукки расположена на территории кампуса Джорджтаунского колледжа в Джорджтауне. Эсбери теологическая семинария , многоконфессиональная семинария в методистской традиции, расположена в соседнем Уилморе .

Помимо семинарий, существует несколько колледжей, связанных с конфессиями:

Луисвилл является домом для собора Успения Пресвятой Богородицы , третьего старейшего католического собора, который непрерывно используется в Соединенных Штатах. В городе находится штаб-квартира пресвитерианской церкви (США) и их типография. Отражая иммиграцию из разных стран в конце 19- го , 20-го и 21-го века, в Луисвилле также есть еврейские , мусульманские [125] и индуистские общины.

В 1996 году Центр межконфессиональных отношений учредил Фестиваль верований, первый и старейший ежегодный межконфессиональный фестиваль, проводимый в Соединенных Штатах. [126]

Группа христианских креационистов-апологетов « Ответы в Книге Бытия » и ее Музей сотворения мира находятся в Питерсберге, штат Кентукки .

Экономика

Самый продаваемый автомобиль в США — Toyota Camry — производится в Джорджтауне, штат Кентукки .

В начале своей истории Кентукки получил признание за свои прекрасные условия для ведения сельского хозяйства. Это было место первой коммерческой винодельни в Соединенных Штатах (начатой ​​в современном округе Джессамин в 1799 году) и из-за высокого содержания кальция в почве в регионе Блюграсс быстро стал основным районом разведения лошадей (а позже и скачек). Сегодня Кентукки занимает 5-е место в стране по разведению коз, 8-е место по производству мясного скота [127] и 14-е место по производству кукурузы [9] . Кентукки долгое время был крупным центром табачной промышленности — как в качестве центра бизнеса, так и табачного фермерства.

Экономика Кентукки также расширилась за счет несельскохозяйственного сектора, особенно автомобилестроения, производства энергетического топлива и медицинских учреждений. [10]

Кентукки занимает 4-е место среди штатов США по количеству собранных автомобилей и грузовиков. [11] В Кентукки собираются Chevrolet Corvette , Cadillac XLR (2004–09), Ford Escape , грузовики Ford Super Duty , Ford Expedition , Lincoln Navigator , Toyota Camry , [128] Toyota Avalon , [128] Toyota Solara , Toyota Venza , [128] и Lexus ES 350 [128] .

Самый продаваемый грузовик в США, Ford F-Series , производится в Луисвилле, штат Кентукки .

Кентукки исторически был крупным производителем угля, но с 1980-х годов отрасль пришла в упадок, а число занятых сократилось более чем вдвое в период с 2011 по 2015 год. [128]

По состоянию на 2010 год 24% электроэнергии, произведенной в США, зависело либо от обогащенных урановых стержней, поступающих с завода по газодиффузии Падьюка (единственного отечественного предприятия по обогащению низкосортного урана), [ требуется обновление ] или от 107 000 тонн угля, добытого на двух угольных месторождениях штата (которые в совокупности производят 4% электроэнергии в США). [129]

Кентукки производит 95% мировых поставок бурбона , а количество баррелей бурбона, выдерживаемых в Кентукки (более 5,7  миллионов), превышает численность населения штата. [128] [130] Бурбон является растущим рынком — производство бурбона в Кентукки выросло на 170 процентов в период с 1999 по 2015 год. [128] В 2019 году в штате было более пятидесяти винокурен по производству бурбона. [131]

Экспорт Кентукки достиг рекордных 22,1  млрд долларов в 2012 году, при этом продукция и услуги поставлялись в 199 стран. [132]

По данным Кабинета экономического развития Кентукки, главного государственного агентства в Кентукки, ответственного за создание новых рабочих мест и новых инвестиций в штате, новые бизнес-инвестиции в Кентукки в 2012 году составили почти 2,7  млрд долларов, создав более 14 000 новых рабочих мест. Одной из таких инвестиций была L'Oréal в Северном Кентукки, которая добавила 200 рабочих мест в дополнение к 280 уже существующим на предприятиях во Флоренции и Уолтоне. [133]

Форт-Нокс , армейский пост США , наиболее известный как местонахождение Депозитария слитков США , который используется для размещения значительной части официальных золотых резервов США , расположен в Кентукки между Луисвиллем и Элизабеттауном . В мае 2010 года в Форт- Ноксе открылся Центр передового опыта в области кадровых ресурсов армии , крупнейшее офисное здание в штате площадью около 900 000 квадратных футов (84 000 м 2 ). В комплексе работают около 4300 солдат и гражданских лиц. [134]

В Кентукки находятся две из двадцати федеральных тюрем США : USP Big Sandy (на востоке в округе Мартин около Инеса ) и USP McCreary (на юге в округе Мак-Крири в Национальном лесу Дэниела Буна ).

Общий валовой продукт штата в 2020 году составил 213  миллиардов долларов. [135] Доход на душу населения в 2017 году составил 25 888 долларов. [136] Организация под названием Институт истины в бухгалтерском учете подсчитала, что долги правительства штата превышали его доступные активы на 26 300 долларов на налогоплательщика по состоянию на 2011 год , что ставит штат на 5-е место по величине такого долгового бремени в стране. [137]

По состоянию на март 2024 года уровень безработицы в штате составляет 4,5%. [138] В 2014 году Кентукки был самым доступным штатом США для проживания. [139] [ требуется обновление ]

Налогообложение

Налог собирает Департамент доходов Кентукки. [140] В Кентукки фиксированная ставка индивидуального подоходного налога составляет 4% . Ставка налога с продаж в Кентукки составляет 6%. [141]

В Кентукки действует система налогообложения имущества на широкой основе . Все классы имущества, если они не освобождены от уплаты Конституцией, облагаются налогом государством, хотя и по сильно различающимся ставкам. [142] Многие из этих классов освобождены от налогообложения местными органами власти. Из классов, которые подлежат местному налогообложению, три имеют специальные ставки, установленные Генеральной Ассамблеей , один — Верховным судом Кентукки , а остальные классы облагаются полной местной ставкой, которая включает налоговую ставку, установленную местными налоговыми органами, плюс все проголосованные сборы. Недвижимость оценивается на 100% от справедливой рыночной стоимости, а налоги на имущество должны быть уплачены до 31 декабря. Когда-то являясь основным источником доходов штата и местных органов власти, налоги на имущество теперь составляют всего около 6% годовых доходов Общего фонда Кентукки. [143]

До 1 января 2006 года Кентукки ввел налог на нематериальное личное имущество, находящееся во владении налогоплательщика  1 января каждого года. Нематериальный налог Кентукки был отменен законопроектом 272. [144] Нематериальное имущество состояло из любого имущества или инвестиций, которые представляют собой доказательство стоимости или права на стоимость. Некоторые типы нематериального имущества включали: облигации, векселя, розничные соглашения РЕПО , дебиторскую задолженность, трасты, подлежащие исполнению контракты купли-продажи недвижимости (земельные контракты), деньги в кассе, деньги в сейфах , аннуитеты, интересы в поместьях, ссуды акционерам и коммерческие бумаги.

В 2023 году Кентукки запустил регулируемую местную и онлайн-индустрию ставок на спорт. Обложив букмекерские конторы налогом в 9,75% (лично) и 14,25% (онлайн), за первые два месяца действия штат собрал $7,94 млн. [145] [146]

Туризм

Встреча с ковчегом в Уильямстауне, штат Кентукки

Туризм становится все более важной частью экономики Кентукки. В 2019 году туризм вырос до 7,6  млрд долларов экономического воздействия. Основные достопримечательности включают скачки с такими мероприятиями, как Kentucky Derby и Keeneland Fall and Spring Meets, туры по заводам по производству бурбона , в том числе по Kentucky Bourbon Trail и Louisville Urban Bourbon Trail, [147] и природные достопримечательности, такие как многочисленные озера и парки штата, включая Mammoth Cave , Lake Cumberland и Red River Gorge . [148]

В штате также есть несколько религиозных мест, таких как Музей сотворения мира и Ковчег встречи с ответами в Книге Бытия . [149] [150]

В декабре 2002 года губернатор Кентукки Пол Э. Паттон представил слоган штата «It's such friendly» [151] в надежде привлечь больше людей в штат на основе идеи южного гостеприимства . Хотя он был призван охватить южные ценности, многие жители Кентукки отвергли слоган как безвкусный и общий. [151] Было видно, что слоган не поощрял туризм так, как изначально надеялись.

В 2004 году тогдашний губернатор Эрни Флетчер запустил всеобъемлющую кампанию по брендингу  с надеждой сделать рекламный бюджет штата в размере 12–14 миллионов долларов более эффективным. [152] Получившийся в результате бренд «Необузданный дух» стал результатом контракта на 500 000 долларов с New West, базирующейся в Кентукки фирмой по связям с общественностью, рекламе и маркетингу, на разработку жизнеспособного бренда и слогана. [153] Администрация Флетчера агрессивно продвигала бренд как в государственном, так и в частном секторе. С тех пор на знаках «Добро пожаловать в Кентукки» в приграничных районах изображен символ «Необузданный дух».

Конная промышленность

Весенний забег Кинелэнда в Лексингтоне

Скачки давно ассоциируются с Кентукки. Черчилл-Даунс , дом Дерби, является крупным местом с вместимостью более 165 000 человек. [154] На трассе в течение года проводится множество мероприятий, и она является значительной достопримечательностью города Луисвилл. Ипподром Кинелэнд в Лексингтоне принимает два крупных соревнования: весенний и осенний забег. Помимо проведения скачек, Кинелэнд также проводит крупный аукцион лошадей, привлекающий покупателей со всего мира. В 2019 году  на сентябрьскую распродажу годовалых лошадей было потрачено 360 миллионов долларов. [155] В конном парке Кентукки в Джорджтауне в течение года проводится множество мероприятий, включая международные конные соревнования, а также предлагаются занятия верховой ездой с апреля по октябрь. [156]

Образование

Библиотека Уильяма Т. Янга в Университете Кентукки , флагманском университете Кентукки .
Инженерная школа имени Дж. Б. Спида при Университете Луисвилля , университете городских исследований в Кентукки.

В Кентукки есть восемь государственных четырехгодичных университетов. Существует два основных уровня: крупные научно-исследовательские институты ( Университет Кентукки и Университет Луисвилля ) и региональные университеты, которые охватывают оставшиеся шесть школ. Региональные школы имеют определенные целевые округа, на которые нацелены многие из их программ (например, Лесное хозяйство в Университете Восточного Кентукки или Управление пещерами в Университете Западного Кентукки ), однако большая часть их учебной программы мало чем отличается от любого другого государственного университета.

Университет Кентукки (Великобритания) и Университет Луисвилля (UofL) имеют самые высокие академические рейтинги и стандарты приема, хотя региональные школы не лишены своих общенациональных признанных отделений — примерами могут служить общенациональный факультет журналистики Университета Западного Кентукки или Государственный университет Морхед, предлагающий одну из немногих в стране степеней по космическим наукам. UK является флагманом и грантом на землю системы и имеет службы распространения сельскохозяйственных знаний в каждом округе. Две исследовательские школы разделяют обязанности, связанные с медицинской сферой, UK занимается всеми медицинскими программами в восточной половине штата, в то время как UofL занимается всеми медицинскими программами в западной половине штата.

Шестнадцать государственных двухгодичных колледжей штата управляются Системой общественных и технических колледжей Кентукки с момента принятия Закона об улучшении послесреднего образования 1997 года, обычно называемого законопроектом Палаты представителей 1. [157] До принятия законопроекта Палаты представителей 1 большинство этих колледжей находились под контролем Университета Кентукки .

Университет Трансильвании — гуманитарный университет, расположенный в Лексингтоне, был основан в 1780 году как старейший университет к западу от гор Аллегейни .

Колледж Береа , расположенный на самом южном краю Блюграсс ниже плато Камберленд, был первым колледжем совместного обучения на Юге, который принимал как чернокожих, так и белых студентов, делая это с самого своего основания в 1855 году. [158] Закон штата от 1904 года положил конец интеграции, и этот закон был поддержан Верховным судом США в деле Колледж Береа против Кентукки в 1908 году. Закон штата был отменен в 1950 году, и Береа возобновила интеграцию. [159]

В Кентукки 173 школьных округа и 1233 государственных школ. [160] В 2010-2011 учебном году в государственных школах обучалось около 647 827 учеников. [161]

За последние два десятилетия Кентукки стал местом проведения множества образовательных реформ. В 1989 году Верховный суд Кентукки постановил, что система образования штата неконституционна. [162] Ответом Генеральной Ассамблеи стало принятие в следующем году Закона о реформе образования в Кентукки (KERA). Спустя годы Кентукки продемонстрировал прогресс, но большинство согласны с тем, что необходимы дальнейшие реформы. [163]

Забастовка учителей Западной Вирджинии в 2018 году вдохновила учителей в других штатах , включая Кентукки, предпринять аналогичные действия. [164]

Транспорт

Маршрут 80 в Кентукки протяженностью 484 мили (779 км) является самым длинным маршрутом в Кентукки. На фото он расположен к западу от Сомерсета .

Дороги

Кентукки обслуживается шестью основными межштатными автомагистралями ( I-24 , I-64 , I-65 , I-69 , I-71 и I-75 ), семью парковыми дорогами и шестью объездными дорогами и ответвлениями ( I-165 , I-169 , I-264 , I-265 , I-275 и I-471 ). Парковые дороги изначально были платными , но 22 ноября 2006 года губернатор Эрни Флетчер отменил сборы за проезд по William H. Natcher Parkway и Audubon Parkway , последним двум парковым дорогам в Кентукки, где взималась плата за доступ. [165] Соответствующие пункты взимания платы были снесены. [166]

Отмена дорожных сборов примерно на семь месяцев раньше срока, по общему мнению, стала позитивным экономическим развитием для транспорта в Кентукки. В июне 2007 года вступил в силу закон, повышающий ограничение скорости на сельских участках автомагистралей и парковых дорожках Кентукки с 65 до 70 миль в час (105–113 км/ч). [167]

К автодорожным туннелям относятся межштатный туннель Камберленд-Гэп и сельский туннель Нада .

Рельсы

Высокий мост через реку Кентукки был самым высоким железнодорожным мостом в мире на момент завершения строительства в 1877 году.

Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживает Эшленд , Южный Портсмут , Мейсвилл и Фултон . Cardinal (поезда 50 и 51) — это линия, которая предлагает услуги Amtrak в Эшленд, Южный берег, Мейсвилл и Южный Портсмут. Город Новый Орлеан (поезда 58 и 59) обслуживает Фултон. Район Северного Кентукки обслуживается Cardinal на терминале Cincinnati Union . Терминал находится прямо через реку Огайо в Цинциннати .

Norfolk Southern Railway проходит через центральную и южную части Содружества через дочернюю компанию Cincinnati, New Orleans и Texas Pacific (CNO&TP). Линия начинается в Цинциннати и заканчивается в 338 милях к югу в Чаттануге, штат Теннесси .

По состоянию на 2004 год в Кентукки было около 2640 миль (4250 км) железных дорог, из которых около 65% эксплуатировались CSX Transportation . Уголь был самым распространенным грузом, составляя 76% от погруженного груза и 61% от доставленного груза. [168]

В Бардстауне есть туристическая достопримечательность , известная как My Old Kentucky Dinner Train . Проезжая по 20-мильному (30-километровому) участку железной дороги, купленному у CSX в 1987 году, гостям подают обед из четырех блюд, пока они совершают двух с половиной часовую поездку туда и обратно между Бардстауном и Лаймстоун-Спрингс. [169] Музей железной дороги Кентукки находится в соседнем Нью-Хейвене . [170]

Другие районы Кентукки восстанавливают старые железные дороги в проектах железнодорожных путей . Одним из таких проектов является мост Big Four в Луисвилле . Когда в 2014 году открылись пандусы Индианы, завершив пешеходное сообщение через реку Огайо, железнодорожный путь моста Big Four стал вторым по длине пешеходным мостом в мире. [171] Самый длинный пешеходный мост также находится в Кентукки — мост Newport Southbank Bridge , широко известный как «мост Purple People Bridge», соединяющий Ньюпорт с Цинциннати, штат Огайо . [172]

Воздух

Основные аэропорты Кентукки включают Международный аэропорт Луисвилля (Стэндифорд-Филд (SDF)) в Луисвилле , Международный аэропорт Цинциннати/Северный Кентукки (CVG) в Цинциннати / Ковингтоне и Аэропорт Блю-Грасс (LEX) в Лексингтоне . Международный аэропорт Луисвилля является домом для Worldport компании UPS , ее международного сортировочного узла. [173] Международный аэропорт Цинциннати/Северный Кентукки является крупнейшим аэропортом в штате и является фокусным городом для пассажирской авиакомпании Delta Air Lines и штаб-квартирой ее Delta Private Jets . Аэропорт является одним из трех суперхабов DHL Aviation , обслуживая направления по всей Америке, Европе, Африке и Азии, что делает его 7-м по загруженности аэропортом в США и 36-м в мире по пассажирским и грузовым операциям. [ необходимая цитата ] CVG также является фокусным городом для Frontier Airlines и крупнейшим аэропортом O&D и базой для Allegiant Air , а также местом технического обслуживания для дочерней компании American Airlines PSA Airlines и дочерней компании Delta Air Lines Endeavor Air . Также по всему штату разбросано несколько региональных аэропортов.

27 августа 2006 года аэропорт Блю-Грасс стал местом крушения, в результате которого погибли 47 пассажиров и 2  члена экипажа на борту самолета Bombardier CRJ, выполнявшего рейс Comair 191 или рейс Delta Air Lines 5191, который пресса иногда ошибочно называла рейсом Comair 5191. [174] Единственным выжившим был второй пилот рейса Джеймс Полехинке, у которого врачи установили повреждение мозга, и который вообще не мог вспомнить о катастрофе. [175]

Баржа перевозит уголь по каналу Луисвилл и Портленд , единственному искусственному участку реки Огайо.

Вода

Поскольку штат граничит с двумя крупнейшими реками Северной Америки, водный транспорт исторически играл важную роль в экономике Кентукки. Луисвилл был крупным портом для пароходов в девятнадцатом веке. Сегодня большая часть баржевого трафика по водным путям Кентукки состоит из угля, который поставляется как с Восточного, так и с Западного угольных месторождений, около половины которого используется локально для питания многих электростанций, расположенных непосредственно у реки Огайо , а остальная часть экспортируется в другие страны, в первую очередь в Японию.

Многие из крупнейших портов США расположены в Кентукки или рядом с ним, в том числе:

Как штат, Кентукки занимает 10-е место по тоннажу портов. [176] [177]

Единственным естественным препятствием на всем протяжении реки Огайо являются водопады Огайо , расположенные к западу от центра города Луисвилл .

Закон и правительство

Кентукки — один из четырёх штатов США, официально использующих термин « содружество» . Этот термин использовался для Кентукки, поскольку он также использовался Вирджинией, из которой был создан Кентукки. Термин не имеет особого значения в своём значении и был выбран, чтобы подчеркнуть отличие от статуса королевских колоний как места, управляемого для общего благосостояния населения. [178] Первоначально Кентукки именовался «Штатом Кентукки» в акте о принятии его в Союз и его первой конституции. [179]

Термин «Содружество» использовался в петициях граждан, поданных между 1786 и 1792 годами для создания штата. [180] Он также использовался в названии истории штата, опубликованной в 1834 году, и использовался в различных местах этой книги в ссылках на Вирджинию и Кентукки. [181] Другие три штата, официально называемые «содружествами», — это Массачусетс , Пенсильвания и Вирджиния ; территории Пуэрто-Рико и Северные Марианские острова также формально являются содружествами.

Кентукки — один из пяти штатов, которые избирают своих должностных лиц в нечетные годы (другие — Луизиана , Миссисипи , Нью-Джерси и Вирджиния ). Кентукки проводит выборы на эти должности каждые четыре года в годы, предшествующие президентским выборам. Таким образом, Кентукки проводил выборы губернатора в 2015, 2019 и 2023 годах.

Исполнительная власть

Особняк губернатора во Франкфорте

Исполнительную власть возглавляет губернатор , который является как главой государства , так и главой правительства . Вице-губернатор может иметь или не иметь исполнительную власть в зависимости от того, является ли он членом кабинета губернатора . Согласно действующей Конституции Кентукки , вице-губернатор принимает на себя обязанности губернатора только в случае недееспособности губернатора. (До 1992 года вице-губернатор принимал на себя полномочия в любое время, когда губернатор находился за пределами штата.) Губернатор и вице-губернатор обычно баллотируются по одному списку (также в соответствии с поправкой к конституции 1992 года) и избираются на четырехлетний срок. Действующий губернатор — Энди Бешир , а вице-губернатор — Жаклин Коулман . Оба являются демократами . [182] [183]

Исполнительная власть организована в виде следующих «кабинетов», каждый из которых возглавляется секретарем, который также является членом кабинета губернатора: [184]

Система кабинета министров была введена в 1972 году губернатором Уэнделлом Фордом для объединения сотен правительственных структур, которые подчинялись непосредственно канцелярии губернатора. [185]

Другие выборные конституционные должности включают государственного секретаря , генерального прокурора , аудитора государственных счетов, государственного казначея и комиссара сельского хозяйства. В настоящее время республиканец Майкл Г. Адамс является государственным секретарем. Главным прокурором, сотрудником правоохранительных органов и должностным лицом по правовым вопросам Содружества является генеральный прокурор, в настоящее время республиканец Рассел Коулман . Аудитором государственных счетов является республиканец Эллисон Болл . Республиканец Марк Меткалф является нынешним казначеем. Республиканец Джонатан Шелл является нынешним комиссаром сельского хозяйства .

Законодательная власть

Здание Капитолия штата Кентукки

Законодательная власть Кентукки состоит из двухпалатного органа, известного как Генеральная Ассамблея Кентукки . Сенат считается верхней палатой . Он состоит из 38 членов и возглавляется президентом Сената , в настоящее время Робертом Стайверсом ( республиканец ). Палата представителей состоит из 100 членов и возглавляется спикером Палаты, в настоящее время Дэвидом Осборном из Республиканской партии. [186]

В 2016 году республиканцы впервые с 1922 года получили контроль над Палатой представителей. В настоящее время партия имеет подавляющее большинство в обеих палатах. [187]

Судебная власть

Судебная ветвь власти Кентукки называется Судом правосудия Кентукки [188] и включает в себя суды ограниченной юрисдикции , называемые окружными судами; суды общей юрисдикции, называемые окружными судами ; специальные суды, такие как суд по наркотикам [189] и семейный суд; [190] промежуточный апелляционный суд, Апелляционный суд Кентукки ; и суд последней инстанции, Верховный суд Кентукки .

Суд Кентукки возглавляет главный судья Содружества. Главный судья назначается Верховным судом Кентукки и является его выборным членом. Действующий главный судья — Лоренс ВанМетер .

В отличие от федеральных судей, которые обычно назначаются, судьи судов штата Кентукки избираются населением штата на беспартийных выборах.

Федеральное представительство

Карта, на которой показаны шесть избирательных округов Кентукки .

Два сенатора США от Кентукки — лидер меньшинства в Сенате Митч Макконнелл и Рэнд Пол , оба республиканцы. Штат разделен на шесть избирательных округов , представленных республиканцами Джеймсом Комером ( 1-й ), Бреттом Гатри ( 2-й ), Томасом Масси ( 4- й ), Хэлом Роджерсом ( 5-й ) и Энди Барром ( 6-й ) и демократом Морганом Макгарви ( 3- й).

В федеральной судебной системе Кентукки обслуживается двумя окружными судами Соединенных Штатов : Восточным округом Кентукки с главным офисом в Лексингтоне и Западным округом Кентукки с главным офисом в Луисвилле. Апелляции рассматриваются в Апелляционном суде Шестого округа , расположенном в Цинциннати , штат Огайо.

Закон

Государственный знак, Межштатная автомагистраль 65

Свод законов Кентукки, известный как Пересмотренные статуты Кентукки (KRS), был принят в 1942 году для лучшей организации и прояснения всего законодательства Кентукки. [191] Соблюдение статутов обеспечивается местной полицией , шерифами и заместителями шерифов, а также констеблями и заместителями констеблей. Если они не закончили полицейскую академию в другом месте, эти офицеры обязаны пройти обучение по профессиональным стандартам офицеров полиции (POPS) в учебном центре Департамента уголовного правосудия Кентукки на территории кампуса Университета Восточного Кентукки в Ричмонде . [192] Кроме того, в 1948 году Генеральная ассамблея Кентукки учредила полицию штата Кентукки , что сделало его 38-м штатом, создавшим силу, юрисдикция которой распространяется на весь данный штат. [193]

Кентукки — один из 32 штатов США , где смертная казнь применяется за определенные убийства, определяемые как отвратительные. Осужденные за тяжкие преступления после 31 марта 1998 года всегда казнятся путем смертельной инъекции ; осужденные до этой даты могут выбрать электрический стул . [194] Только три человека были казнены в Кентукки с тех пор, как Верховный суд США возобновил эту практику в 1976 году. Самой заметной казнью в Кентукки стала казнь Рэйни Бетеа 14 августа 1936 года. Бетеа была публично повешена в Оуэнсборо за изнасилование и убийство Лишии Эдвардс. [195] Нарушения при казни привели к тому, что эта казнь стала последней публичной казнью в Соединенных Штатах. [196]

Кентукки был на передовой дебатов по поводу демонстрации Десяти заповедей на общественной собственности. В деле округа МакКрири против Американского союза защиты гражданских свобод Кентукки от 2005 года Верховный суд США поддержал решение Апелляционного суда шестого округа о том, что демонстрация Десяти заповедей в здании суда Уитли-Сити округа МакКрири была неконституционной. [197] Позже в том же году судья Ричард Фред Зурхайнрих , писавший для Апелляционного суда шестого округа по делу Американского союза защиты гражданских свобод Кентукки против округа Мерсер , написал, что демонстрация, включающая Мэйфлауэрское соглашение , Декларацию независимости , Десять заповедей , Великую хартию вольностей , Звездно-полосатое знамя и национальный девиз , может быть установлена ​​в здании суда округа Мерсер . [198]

Известно, что в Кентукки необычно высокие законы о возрасте кандидатов в политические партии, особенно по сравнению с соседними штатами. Происхождение этого неизвестно.

Политика

Древовидная карта народного голосования по округам, президентские выборы 2016 г.

С конца 1990-х годов Кентукки поддерживал кандидатов -республиканцев на большинство федеральных политических должностей, а в последнее время и на должности на уровне штата. Штат склонялся к Демократической партии с 1860 по 1990-е годы и считался колеблющимся штатом на президентском уровне большую часть второй половины 20-го века.

Юго-восточный регион штата присоединился к Союзу во время войны и последовательно поддерживал кандидатов-республиканцев. Центральная и западная части штата были в значительной степени демократическими в годы, предшествовавшие Гражданской войне, были просецессионистскими и проконфедеративными во время Гражданской войны и в десятилетия после войны. Кентукки был частью Демократического твердого Юга во второй половине девятнадцатого века и на протяжении большей части двадцатого века.

Отражая более широкое общенациональное изменение партийного состава, Демократическая партия Кентукки двадцать первого века в основном состоит из либеральных белых, афроамериканцев и других меньшинств. Хотя большинство избирателей штата надежно избирали кандидатов-республиканцев на федеральные должности с конца 1990-х годов, демократы имели преимущество в регистрации партии до 2022 года. 15 июля 2022 года офис секретаря штата Кентукки объявил, что впервые в своей истории в Содружестве зарегистрировано больше республиканцев , чем зарегистрированных демократов: 45,19% избирателей штата зарегистрированы как республиканцы, 45,12% зарегистрированы как демократы и 9,69% зарегистрированы в другой политической партии или как независимые. [200]

С 1964 по 2004 год Кентукки голосовал за будущего победителя выборов президента Соединенных Штатов; однако на выборах 2008 года штат утратил статус лидера . Республиканец Джон Маккейн победил в Кентукки, но проиграл общенациональные голоса избирателей и выборщиков демократу Бараку Обаме (Маккейн выиграл в Кентукки 57% против 41%). 116 из 120 округов Кентукки поддержали бывшего губернатора Массачусетса Митта Ромни на выборах 2012 года, в то время как он проиграл Бараку Обаме по всей стране. [201] [202]

Избиратели в Содружестве поддержали предыдущих трех кандидатов от Демократической партии, избранных в Белый дом в конце 20-го века, все из южных штатов: Линдона Б. Джонсона ( Техас ) в 1964 году, Джимми Картера ( Джорджия ) в 1976 году и Билла Клинтона ( Арканзас ) в 1992 и 1996 годах. На президентских выборах двадцать первого века штат стал оплотом республиканцев, поддерживая кандидатов в президенты от этой партии с двузначным перевесом в период с 2000 по 2020 год. В то же время избиратели продолжали выбирать кандидатов от Демократической партии на государственные и местные должности во многих юрисдикциях.

Округ Эллиотт, штат Кентукки , примечателен тем, что продержал самую длинную серию голосований за демократов среди всех округов в Соединенных Штатах. Основанный в 1869 году, округ Эллиотт поддерживал кандидата от Демократической партии на всех президентских выборах с 1872 года (первые, в которых он участвовал) до 2012 года . В 2016 году Дональд Трамп стал первым республиканцем, когда-либо победившим в округе, и сделал это с разгромным перевесом в 44 очка, что подчеркнуло доминирование современной Республиканской партии среди сельских белых и многих предков-демократов, социально-консервативных избирателей.

Кентукки — один из самых антиабортных штатов в США. Опрос, проведенный в 2014 году исследовательским центром Pew, показал, что 57% населения Кентукки считают, что аборты должны быть незаконными во всех/большинстве случаев, в то время как только 36% считают, что аборты должны быть законными во всех/большинстве случаев. [203]

В исследовании 2020 года Кентукки занял 8-е место среди штатов, в которых гражданам сложнее всего голосовать. [204]

Культура

Винокурня Buffalo Trace

Культура Кентукки прочно южная и находится под влиянием культуры Аппалачей . Штат известен производством бурбона и виски , табаком , скачками и студенческим баскетболом . Кентукки больше похож на Юг Апленда с точки зрения происхождения, которое преимущественно американское. [206]

Тем не менее, в течение 19 века Кентукки принял значительное количество немецких иммигрантов, которые поселились в основном на Среднем Западе и в некоторых частях Верхнего Юга, вдоль реки Огайо, в первую очередь в Луисвилле, Ковингтоне и Ньюпорте. [207] Только Мэриленд, Делавэр и Западная Вирджиния имеют более высокий процент немецкого происхождения, чем Кентукки среди южных штатов, определенных переписью, хотя процент Кентукки ближе к Арканзасу и Вирджинии, чем проценты ранее названного штата. Шотландские американцы , английские американцы и шотландско-ирландские американцы оказали сильное влияние на культуру Кентукки и присутствуют во всех частях штата. [208] По состоянию на 1980-е годы единственные округа в Соединенных Штатах, где более половины населения указали «англичан» как свою единственную родословную, находились на холмах восточного Кентукки (и составляли практически все округа в этом регионе). [119]

Кентукки был рабовладельческим штатом , и чернокожие когда-то составляли более четверти его населения; однако, в нем не было системы хлопковых плантаций, хотя он поддерживал значительные и крупномасштабные системы табачных плантаций в западной и центральной частях штата, больше похожие на плантации, созданные в Вирджинии и Северной Каролине, чем на плантации Глубокого Юга, и никогда не имел такого же высокого процента афроамериканцев, как большинство других рабовладельческих штатов. Хотя менее 8% от общей численности населения составляют чернокожие, в Кентукки относительно значительное сельское афроамериканское население в центральных и западных районах штата. [209] [210] [211]

Кентукки принял систему Джима Кроу расовой сегрегации в большинстве общественных сфер после Гражданской войны. Указ Луисвилля 1914 года о расовой сегрегации в жилых помещениях был отменен Верховным судом в 1917 году . Однако в 1908 году Кентукки принял Закон Дэя , «Закон о запрете белым и цветным посещать одну и ту же школу», который колледж Береа безуспешно оспаривал в Верховном суде США в 1908 году . В 1948 году Лайман Т. Джонсон подал иск о приеме в Университет Кентукки ; в результате около тридцати афроамериканских студентов поступили в аспирантуру и профессиональные программы Великобритании летом 1949 года. [212] Кентукки объединил свои школы после вердикта 1954 года по делу Браун против Совета по образованию , позже приняв первый государственный закон о гражданских правах на Юге в 1966 году. [213]

Старый Луисвилл — крупнейший исторический район викторианской эпохи в Соединенных Штатах.

Кентукки отмечает День памяти конфедератов , но добавил 16 июня в качестве праздника по провозглашению губернатора Энди Бешира в 2024 году. Самый большой день в американских скачках, Кентуккийское дерби , предшествует двухнедельному фестивалю дерби [214] в Луисвилле. Фестиваль дерби включает в себя множество мероприятий, включая Thunder Over Louisville, Pegasus Parade, Great Steamboat Race, Fest-a-Ville, Chow Wagon, BalloonFest, BourbonVille и многие другие, предшествующие большой гонке.

Луисвилл также принимает у себя Ярмарку штата Кентукки [215] и Шекспировский фестиваль в Кентукки . [216] Боулинг-Грин , третий по величине город штата и местонахождение единственного в мире сборочного завода , производящего Chevrolet Corvette , [217] открыл Национальный музей Corvette в 1994 году. [218] Четвертый по величине город, Оуэнсборо , оправдывает свое прозвище «Мировой столицы барбекю», принимая у себя ежегодный Международный фестиваль Bar-BQ . [219]

Старый Луисвилл , крупнейший исторический район в Соединенных Штатах с викторианской архитектурой и третий по величине в целом, [220] принимает у себя St. James Court Art Show , крупнейшее открытое художественное шоу в Соединенных Штатах. [221] Район также был местом проведения Южной выставки (1883–1887), на которой впервые публично была представлена ​​лампочка Томаса Эдисона , [ 222] и где разворачивается действие романа Элис Хеган Райс « Миссис Виггс с капустной грядки» . [223]

Фэрвью был местом рождения Джефферсона Дэвиса , который стал президентом Конфедеративных Штатов Америки ; в городе был Мемориал Джефферсона Дэвиса, 351-футовый бетонный обелиск, построенный в 1917 году. Ходженвилл , место рождения Авраама Линкольна , ежегодно проводит празднование Дней Линкольна, а также начал Национальное празднование двухсотлетия Авраама Линкольна в феврале 2008 года. Бардстаун отмечает свое наследие как основного региона-производителя бурбона фестивалем бурбона в Кентукки . [224] Глазго подражает Глазго , Шотландия, принимая Игры горцев Глазго , свою собственную версию Игр горцев , [225] а Стерджис принимает «Маленький Стерджис», мини-версию ежегодного мотоциклетного ралли Стерджиса в Стерджисе, Южная Дакота . [226]

Штат славится лоскутными одеялами. Национальный музей лоскутных одеял находится в Падьюке. Здесь проходит QuiltWeek — ежегодный конкурс и праздник, привлекающий художников и любителей лоскутного шитья. [227]

Винчестер чествует оригинальное творение Кентукки, пиво-сыр , на ежегодном фестивале пива-сыра, который проводится в июне. [228] Пиво-сыр было создано в округе Кларк в какой-то момент в 1940-х годах вдоль реки Кентукки. [229]

Жители крошечного Бентона отдают дань уважения своему любимому клубню, сладкому картофелю , устраивая День Татера . [230] Жители Кларксона в округе Грейсон отмечают связи своего города с медовой промышленностью, отмечая Clarkson Honeyfest. [231] Clarkson Honeyfest проводится в последние четверг, пятницу и субботу сентября и является «Официальным государственным фестивалем меда в Кентукки».

Музыка

Renfro Valley, Kentucky, является домом для Renfro Valley Entertainment Center и Kentucky Music Hall of Fame и известна как «Кентуккийская столица кантри-музыки», обозначение, данное ей Законодательным собранием штата Кентукки в конце 1980-х годов. Renfro Valley Barn Dance был местом, где началось музыкальное наследие Renfro Valley, в 1939 году, и влиятельные светила кантри-музыки, такие как Red Foley , Homer & Jethro , Lily May Ledford &  the Original Coon Creek Girls , Martha Carson и многие другие выступали там в качестве постоянных участников шоу на протяжении многих лет. Renfro Valley Gatherin' сегодня является второй старейшей непрерывно транслируемой радиопрограммой Америки любого рода. Она транслируется на местной радиостанции WRVK и синдицированной сети из почти 200 других станций по всем Соединенным Штатам и Канаде каждую неделю.

Музей кантри-музыки US 23 в Пейнтсвилле знакомит с историей исполнителей кантри-музыки из Восточного Кентукки.

Звезда современной христианской музыки Стивен Кертис Чепмен родом из Падьюки , а члены Зала славы рок-н-ролла братья Эверли тесно связаны с округом Муленберг , где родился его старший брат Дон. Мерл Трэвис , исполнитель кантри и  вестерна, известный как своим фирменным стилем игры на гитаре « Travis picking », так и своим хитом « Sixteen Tons », также родился в округе Муленберг . Кентукки также был домом для Милдред и Пэтти Хилл , сестер из Луисвилля , которым приписывают сочинение мелодии к песенке Happy Birthday to You в 1893 году; Лоретта Линн ( округ Джонсон ), Брайан Литтрелл и Кевин Ричардсон из Backstreet Boys и Билли Рэй Сайрус ( Флэтвудс ).

Однако его глубина заключается в его фирменном звучании – музыке Bluegrass . Билл Монро , «Отец Bluegrass», родился в небольшом городке округа Огайо Розин , в то время как Рики Скаггс , Кит Уитли , Дэвид «Стрингбин» Эйкман , Луис Маршалл «Дедушка» Джонс , Сонни и Бобби Осборны и Сэм Буш (которого сравнивают с Монро) родом из Кентукки. Зал славы и музей Bluegrass Music находится в Оуэнсборо , [232] а ежегодный Фестиваль Bluegrass проводится в Лексингтоне . [233]

Кентукки также был домом для знаменитого джазового музыканта Лайонела Хэмптона . [234] Легенда блюза WC Handy и R&B- певец Уилсон Пикетт также провели значительное время в Кентукки. R&B-группа Midnight Star и хип-хоп-группа Nappy Roots были сформированы в Кентукки, как и кантри-исполнители Kentucky Headhunters , Montgomery Gentry , Halfway to Hazard , the Judds и удостоенные премии Dove христианские группы Audio Adrenaline и Bride . Black Stone Cherry родом из сельского Эдмонтона. Инди-рок- группы Slint , My Morning Jacket , Wax Fang , White Reaper и Tantric сформировались в Луисвилле; инди-рок-группы Cage the Elephant , Sleeper Agent и Morning Teleportation из Боулинг-Грин. Блюграсс-группы Driftwood и Kentucky Rain, а также Ник Лаше из поп-группы 98 Degrees также родом из Кентукки. Гитарист King Crimson Адриан Белью родом из Ковингтона . Известная певица и актриса Розмари Клуни была уроженкой Мэйсвилля , ее наследие чествуют на ежегодном музыкальном фестивале, носящем ее имя. Известный автор песен и актер Уилл Олдхэм родом из Луисвилля. [235] Совсем недавно в центре внимания оказались кантри-исполнители Крис Стэплтон , Стерджил Симпсон , Тайлер Чайлдерс и Крис Найт .

В восточном Кентукки старинная музыка продолжает традицию древних баллад и рилов, зародившуюся в исторических Аппалачах.

Литература

Кентукки сыграл важную роль в южной и американской литературе, создав произведения, которые часто прославляют рабочий класс, сельскую жизнь, природу и исследуют вопросы класса, добывающей экономики и семьи. Основные работы из штата включают « Хижину дяди Тома» (1852) Гарриет Бичер-Стоу , широко рассматриваемую как один из стимулов Гражданской войны в США; «Маленький пастух из Kingdom Come» (1908) Джона Фокса-младшего , который был первым романом, проданным тиражом в миллион экземпляров в Соединенных Штатах; «Вся королевская рать» Роберта Пенна Уоррена (1946), оцененный как 36-й лучший англоязычный роман 20-го века ; «Кукольник» (1954) Гарриет Арноу ; «Ночь приходит в Камберленды» (1962) Гарри Кодилла , который способствовал началу войны правительства США с бедностью , и другие.

Автор Томас Мертон прожил большую часть своей жизни и написал большинство своих книг — включая «The Seven Storey Mountain» (1948), вошедшую в список 100 лучших научно-популярных книг века по версии National Review , — во время своего пребывания монахом в аббатстве Богоматери Гефсиманской недалеко от Бардстауна, штат Кентукки. Автор Хантер С. Томпсон также является уроженцем этого штата. Начиная с конца 20-го века, несколько писателей из Кентукки опубликовали широко читаемые и получившие признание критиков книги, в том числе: Уэнделл Берри ( 1960– ), Сайлас Хаус (2001–), Барбара Кингсолвер (1988–), поэт Морис Мэннинг (2001–) и Бобби Энн Мейсон (1988–).

Известные драматурги из Кентукки — Марша Норман (среди произведений — «Ночь, мать» , 1983), Наоми Уоллес (среди произведений — «Одна блоха запасная» , 1995) и Джордж К. Вулф (среди произведений — «Последний джем Джелли» , 1992).

Горячий Коричневый

Кухня

Кухня Кентукки в целом похожа на традиционную южную кухню и является ее частью, хотя в некоторых районах штата она может смешивать элементы как Юга, так и Аппалачей, смешивая Аппалачскую кухню с местной южной кухней этого района. [236] Одно оригинальное блюдо Кентукки называется Hot Brown , блюдо, которое обычно подается слоями в следующем порядке: поджаренный хлеб, индейка, бекон, помидоры и подается с соусом морней . Оно было разработано в отеле Brown в Луисвилле . [237] Клуб Pendennis в Луисвилле является родиной коктейля Old Fashioned . Кроме того, Западный Кентукки известен своим собственным региональным стилем южного барбекю. Центральный Кентукки является родиной пива Beer Cheese .

Харланд Сандерс , полковник из Кентукки , создал Kentucky Fried Chicken на своей автозаправочной станции в Норт-Корбине , хотя первый франчайзинговый KFC был расположен в Саут-Солт-Лейк, штат Юта . [238]

Спорт

Ипподром Черчилл-Даунс в Кентукки принимает Кентуккийское дерби .

Кентукки является родиной таких спортивных команд, как Triple-A Louisville Bats из Minor League Baseball и High-A Bowling Green Hot Rods . Он является домом для Lexington Legends из независимой Atlantic League of Professional Baseball и Florence Y'alls из Frontier League . Lexington Horsemen и Louisville Fire из ныне несуществующей af2 были заинтересованы в переходе в «главную лигу» Arena Football League , но из этих планов ничего не вышло.

Северная часть штата лежит через реку Огайо от Цинциннати, где базируются Cincinnati Bengals Национальной футбольной лиги и Cincinnati Reds Главной лиги бейсбола . Нередко болельщики паркуются в городе Ньюпорт и используют пешеходный мост Newport Southbank , известный среди местных как «мост Purple People», чтобы дойти до этих игр в Цинциннати. Джорджтаунский колледж в Джорджтауне был местом проведения летнего тренировочного лагеря Bengals, пока в 2012 году не было объявлено, что Bengals больше не будут пользоваться этими сооружениями. [239]

Как и во многих штатах, особенно в тех, где нет профессиональных спортивных команд высшей лиги, студенческая атлетика занимает видное место. Это особенно касается трех программ штата Division  I Football Bowl Subdivision (FBS), включая Kentucky Wildcats , Western Kentucky Hilltoppers и Louisville Cardinals . Wildcats , Hilltoppers и Cardinals являются одними из самых богатых традициями мужских баскетбольных команд колледжей в Соединенных Штатах, вместе они выиграли 11 национальных чемпионатов и 24 раза участвовали в финалах четырех NCAA; [ нужна ссылка ] все три занимают высокие места в списках общих побед за все время, побед за сезон и средних побед за сезон. [ нужна ссылка ]

Студенческий баскетбол пользуется большой популярностью в Кентукки: арена Раппа Университета Кентукки (справа) и центр KFC Yum! Университета Луисвилля (слева) занимают 2-е и 3-е место по вместимости среди студенческих баскетбольных арен. [240]

Kentucky Wildcats особенно примечательны, лидируя во всех  программах Дивизиона I по количеству побед за все время, проценту побед, выступлениям в турнирах NCAA и уступая только UCLA в чемпионатах NCAA. [241] Луисвилл вышел на футбольную сцену, в том числе выиграв Orange Bowl 2007 года , а также Sugar Bowl 2013 года, и выпустив обладателя Heisman Trophy 2016 года Ламара Джексона . Western Kentucky , национальный чемпион 2002 года в  футбольном дивизионе I-AA (теперь Football Championship Subdivision (FCS)), завершил свой переход в  футбольный дивизион I FBS в 2009 году.

Kentucky Derby — скачки, которые проводятся ежегодно в Луисвилле в первую субботу мая. Гольф-клуб Valhalla в Луисвилле принимал несколько выпусков PGA Championship , Senior PGA Championship и Ryder Cup с 1990-х годов.

Гонки серии NASCAR Cup Series проводились на автодроме Kentucky Speedway в Спарте, штат Кентукки, с 2011 по 2020 год. Гонки серий NASCAR Nationwide Series и Camping World Truck Series проходили там до 2020 года. Ранее там также проходила серия IndyCar .

Ohio Valley Wrestling в Луисвилле была основным местом тренировок и реабилитации профессиональных рестлеров WWE с 2000 по 2008 год, когда WWE перевела своих контрактных талантов во Florida Championship Wrestling. Позднее OVW стала основной территорией развития для Total Nonstop Action Wrestling (TNA) с 2011 по 2013 год.

В 2014 году была объявлена ​​команда Louisville City FC , профессиональная футбольная команда в лиге, тогда известной как USL Pro, а теперь как United Soccer League . Команда дебютировала в 2015 году, играя домашние матчи на Louisville Slugger Field. В своем первом сезоне Louisville City была официальной резервной командой для Orlando City SC , которая дебютировала в Major League Soccer в то же время. Это соглашение закончилось в 2016 году, когда Orlando City создала напрямую контролируемую резервную команду в USL.

полковник Кентукки

Почетное звание полковника Кентукки является высшим почетным званием, присваиваемым Содружеством Кентукки. Полковники Кентукки присваиваются губернатором и государственным секретарем лицам в знак признания выдающихся достижений и выдающихся заслуг перед обществом, штатом или нацией. Действующий губернатор Содружества Кентукки присваивает звание полковника путем выдачи патента . Полковники Кентукки присваиваются пожизненно и официально действуют в качестве послов доброй воли штата . [242]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Однако часть более крупной агломерации Цинциннати простирается на территорию штата.
  2. ^ ab Высота скорректирована в соответствии с североамериканской системой высот 1988 года .
  3. ^ Кентукки — один из четырёх штатов США , использующих термин «Содружество» в своём официальном названии, наряду с Массачусетсом , Вирджинией и Пенсильванией .
  4. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.

Ссылки

  1. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 21 октября 2011 г.
  2. ^ ab "Результаты распределения переписи населения 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  3. ^ "Median Annual Household Income". Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 14 мая 2019 года .
  4. ^ "Символы штата Кентукки". Департамент библиотек и архивов Кентукки. Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  5. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Longman. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  6. ^ "Как Кентукки стал штатом". Puerto Rico 51st . 8 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 21 февраля 2020 г.
  7. ^ "The Bluegrass State". Государственные символы США . Июнь 2014. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 года . Получено 19 марта 2020 года .
  8. ^ "Рейтинги штатов и округов 2007 года". Ассоциация скотоводов Алабамы. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 1 мая 2007 года .
  9. ^ ab "Corn Production Detective" (PDF) . Национальный совет по экономическому образованию. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2007 г. . Получено 3 мая 2007 г. .
  10. ^ ab Хант, Мэтью (2019). «Готовы ли фермеры Кентукки к чрезвычайным ситуациям, связанным с фермерством?». Журнал агромедицины . 24 (1): 9–14. doi :10.1080/1059924x.2018.1536571. ISSN  1059-924X. PMID  30317936. S2CID  52977999.
  11. ^ ab Strong, Marvin E. "Gene" Jr. (31 декабря 2003 г.). "Kentucky: In the Middle of Auto Alley". Развитие торговли и промышленности. Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. . Получено 28 ноября 2012 г. .
  12. ^ Джонсон и Пэрриш. «Развитие реки Кентукки: водные пути Содружества» (PDF) . Университет Кентукки . Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2021 г.
  13. ^ Харпер, Дуглас. "Кентукки". Онлайн-словарь этимологии . Получено 25 февраля 2007 г."Кентукки". Оксфордский словарь английского языка . Архивировано из оригинала 2 августа 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  14. ^ Митхун, Марианна. 1999. Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Cambridge University Press, стр. 312
  15. ^ "Кентукки". Microsoft Encarta Online Encyclopedia 2006. Архивировано из оригинала 30 октября 2009 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  16. ^ Маккафферти, Майкл (2008). Названия мест коренных американцев в Индиане. Издательство Иллинойсского университета. С. 250. ISBN 9780252032684.
  17. ^ Николс, Джон и Нихолм, Эрл. Краткий словарь оджибве Миннесоты , 1994.
  18. ^ Патрик, Эндрю П. (2017). «Рождение блюграсс: экологические преобразования в Центральном Кентукки до 1810 года». Реестр исторического общества Кентукки . 115 (2): 155–182. doi :10.1353/khs.2017.0049. S2CID  133557743.
  19. ^ Луи, Франкелин, Жан Батист. «Карта Луизианы Франклена». LOC.gov. Проверено 17 августа 2017 г.
  20. ^ «Ранняя индейская миграция в Огайо». GenealogyTrails.com. Получено 17 августа 2017 г.
  21. ^ Хендерсон, А. Гвинн (2018). «Развенчание мифа: жизнь индейцев в семнадцатом и восемнадцатом веках в Кентукки». Регистр исторического общества Кентукки . 90 (1): 1–25.
  22. ^ «Коренные американцы округа Клэй и Кентукки». claycountykentucky.org .
  23. ^ Коттерилл, Роберт С. (1917). История пионера Кентукки . Цинциннати: Джонсон и Хардин. С. 36–37.
  24. ^ Коттерилл, Роберт С. (1917). История пионера Кентукки . Цинциннати: Джонсон и Хардин. стр. 30.
  25. ^ Ранк, Джордж У. (1872). История Лексингтона, Кентукки . Цинциннати: Robert Clarke & Co. стр. 12.
  26. ^ Хендерсон, А. Гвинн (2018). «Развенчание мифа: жизнь индейцев в семнадцатом и восемнадцатом веках в Кентукки». Регистр исторического общества Кентукки . 90 (1): 6–7.
  27. ^ Хендерсон, А. Гвинн (2018). «Развенчание мифа: жизнь индейцев в семнадцатом и восемнадцатом веках в Кентукки». Реестр исторического общества Кентукки . 90 (1): 17.
  28. ^ Хендерсон, А. Гвинн (2018). «Развенчание мифа: жизнь индейцев в семнадцатом и восемнадцатом веках в Кентукки». Регистр исторического общества Кентукки . 90 (1): 18–22.
  29. ^ Хендерсон, А. Гвинн (2018). «Развенчание мифа: жизнь индейцев в семнадцатом и восемнадцатом веках в Кентукки». Регистр исторического общества Кентукки . 90 (1): 24–25.
  30. ^ «К югу от Огайо» было почти, но не совсем, синонимом территории Кентукки .
  31. Первые исследования региона Транс-Аллегени виргинцами 1650–1674 гг.
  32. ^ "The Presence". История коренных американцев в Центральном Кентукки . Mercer County Online. Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 года . Получено 29 ноября 2006 года .
  33. ^ Мерфри, Дэниел С. (2012). Родная Америка: Историческая энциклопедия по штатам. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 395. ИСБН 9780313381270. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 19 марта 2023 г. .
  34. ^ Джеймс, Джеймс Элтон (1928). Жизнь Джорджа Роджерса Кларка . Чикаго: Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0-404-03549-5.
  35. ^ Kesavan, Vasan (1 декабря 2002 г.). «Когда Статьи Конфедерации перестали быть законом». Notre Dame Law Review . 78 (1): 70–71. Архивировано из оригинала 1 января 2016 г. Получено 31 октября 2015 г.
  36. ^ Стат.  189
  37. ^ Стат.  191
  38. ^ "Constitution Square State Historic Site". Бюро конференций и посетителей округа Дэнвилл-Бойл. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  39. ^ "Пограничные штаты в гражданской войне". CivilWarHome.com. 15 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  40. ^ "Указы об отделении". Архив исторических текстов. Архивировано из оригинала 23 ноября 2010 года . Получено 29 ноября 2006 года .
  41. ^ "Civil War Sites – Bowling Green, KY". WMTH Corporation. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  42. ^ "KRS 2.110 Государственные праздники" (PDF) . Генеральная Ассамблея Кентукки . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2006 г. . Получено 29 ноября 2006 г. .
  43. Тони Хисс, Конфедераты на чердаке
  44. ^ "The Old State Capitol". Kentucky Historical Society . Архивировано из оригинала 27 августа 2007 года . Получено 9 сентября 2007 года .
  45. ^ Лохте, Кейт; Маркграф, Мэтт (22 сентября 2014 г.). «Понимание войны за табак Black Patch в Западном Кентукки и Теннесси». WKMS . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 6 мая 2016 г.
  46. ^ Фредерик К. Миш (2003). Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (11-е изд.). Merriam–Webster . стр. 1562. ISBN 978-0-87779-809-5. Получено 17 января 2013 г. .
  47. Североамериканский Средний Запад: Региональная география . Нью-Йорк: Wiley Publishers. 1955.
  48. ^ Верховный суд США. «Индиана против Кентукки, 136 US 479 (1890) КЕНТУККИ». LII / Институт юридической информации . Юридическая школа Корнеллского университета . Получено 17 августа 2024 г. Суд заявил, что вопрос о том, находится ли земля в пределах штата Кентукки или Индианы... и пришел к выводу, что граница между штатами проходит по отметке низкого уровня воды на северо-западной стороне реки.
  49. ^ "Карта [1494–1557] Waterworks Rd Evansville, IN". Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 1 января 2009 г.
  50. ^ "Эксклавы". Virginia Quarterly Review . 89 (4): 22–23. 1 октября 2013 г. ISSN  0042-675X.
  51. ^ "Жизнь на Миссисипи". Образовательное телевидение Кентукки . 28 января 2002 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  52. ^ Gnadinger, Zac (13 февраля 2023 г.). «Экологические регионы Кентукки». KY Native Plants . Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  53. ^ "Экорегионы Кентукки" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  54. ^ commons:File:US_50_states_Köppen.svg, 18 августа 2016 г. [ циклическая ссылка ]
  55. ^ "География Кентукки – Климат". NetState.com. 15 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2006 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  56. ^ «Географическая конфигурация».Энциклопедия Кентукки. Нью-Йорк: Somerset Publishers. 1987. ISBN 978-0-403-09981-8.
  57. ^ Клоттер, Джеймс С. и Фреда С. (2015). Лица Кентукки . Издательство Университета Кентукки. Страница 53. ISBN 9780813160528
  58. ^ AV2 от Weigl . (2008). Откройте для себя Америку: Кентукки: штат блюграсс . Encyclopaedia Britannica, Inc. Страница 8. ISBN 9781593397630
  59. ^ Джонс, Рональд (2005). Растительная жизнь Кентукки: Иллюстрированное руководство по сосудистой флоре . Издательство Университета Кентукки. Страница 11. ISBN 9780813123318
  60. ^ "Лексингтон, Кентукки — Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  61. ^ "Louisville, KY – Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  62. ^ "Оуэнсборо, Кентукки — Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  63. ^ "Paducah, KY – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  64. ^ "Pikeville, KY – Подробная информация о климате и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  65. ^ "Ashland, KY – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  66. ^ "Bowling Green, KY – Подробная климатическая информация и ежемесячный прогноз погоды". Weather Atlas . Yu Media Group. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
  67. ^ Джон Денман. «2004 in Review for Central Kentucky and South-Central Indiana» (PDF) . weather.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 16 июля 2018 г. .
  68. Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Национальная метеорологическая служба. «Снежная буря 22 декабря 2004 г.». weather.gov. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  69. ^ Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Национальная метеорологическая служба. «Сентябрь 2006 года был самым дождливым сентябрем за всю историю наблюдений в некоторых местах» (PDF) . weather.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 16 июля 2018 г. .
  70. Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Национальная метеорологическая служба. «Ледяной и снежный шторм 28–29 января 2009 г.». weather.gov. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  71. ^ Министерство торговли США, Национальное управление океанических и атмосферных исследований, Национальная метеорологическая служба. «Внезапное наводнение 4 августа 2009 г.». weather.gov. Архивировано из оригинала 16 июля 2018 г. Получено 16 июля 2018 г.
  72. ^ "Corbin, Kentucky: A Fisherman's Paradise". Corbin, Kentucky Economic Development. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 года . Получено 29 ноября 2006 года .
  73. ^ Клебер, Джон Э., изд. (1992). «Реки».Энциклопедия Кентукки. Ассоциированные редакторы: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер . Лексингтон, Кентукки : Издательство Университета Кентукки. стр. 774. ISBN 978-0-8131-1772-0. Получено 18 февраля 2015 г. .
  74. ^ Клебер, Джон Э., изд. (1992). «Озера».Энциклопедия Кентукки. Ассоциированные редакторы: Томас Д. Кларк , Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер . Лексингтон, Кентукки : Издательство Университета Кентукки. стр. 531. ISBN 978-0-8131-1772-0. Получено 18 февраля 2015 г. .
  75. Управление долины Теннесси, Проект Кентукки: всеобъемлющий отчет о планировании, проектировании, строительстве и начальных операциях Проекта Кентукки , Технический отчет № 13 (Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США, 1951), стр. 1–12, 68, 115–116, 509.
  76. ^ Абернати, Грег; Уайт, Дебора; Лаудермилк, Эллис Л.; Эванс, Марк (2010). Природное наследие Кентукки: иллюстрированное руководство по биоразнообразию . Издательство Университета Кентукки. С. 42–43.
  77. ^ Киммерер, Том (2015). Почтенные деревья: история, биология и сохранение в мятлике . Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. стр. 73. ISBN 978-0-8131-6566-0.
  78. ^ "Elk Restoration Update and Hunting Information". Департамент рыбных ресурсов и ресурсов дикой природы Кентукки. Архивировано из оригинала 26 сентября 2006 года . Получено 9 декабря 2006 года .
  79. Пирс, Том (27 марта 1994 г.). «Когда-то почти вымершие, индейки пожирают по всему штату». Bowling Green Daily News . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2016 г.
  80. ^ "Охотники поймали рекордное количество весенней индейки". Департамент рыболовства и дикой природы Кентукки . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  81. ^ "Wolf Week Spotlight: The Endangered Red Wolf". Земля между озерами . 6 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 30 ноября 2020 г.
  82. ^ "Cumberland Falls State Resort Park". Департамент парков Кентукки. 19 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2006 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  83. ^ "Национальный парк Мамонтова пещера". Служба национальных парков. 12 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  84. ^ "Наука на вашем заднем дворе: Кентукки". Геологическая служба США. 3 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  85. ^ "Bad Branch State Nature Preserve". Комиссия по природным заповедникам штата Кентукки. 14 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2006 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  86. ^ "Jefferson Memorial Forest". Город Луисвилл, Кентукки . Архивировано из оригинала 1 октября 2006 года . Получено 29 ноября 2006 года .
  87. Бет (25 апреля 2022 г.). «Большой каньон Юга находится прямо здесь, в Вирджинии, и это захватывает дух». OnlyInYourState . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  88. ^ "Blanton Forest State Nature Preserve". Кабинет энергетики и окружающей среды Кентукки . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г.
  89. ^ "Округи Кентукки". Атлас и путеводитель Кентукки . Университет Кентукки. Архивировано из оригинала 6 июля 2013 г.
  90. ^ «Ежегодные оценки численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 г. Получено 14 марта 2024 г.
  91. ^ Wachter, Jeff (сентябрь 2013 г.). «10-летняя перспектива слияния округов Луисвилл и Джефферсон, штат Кентукки: Луисвиллский метрополитен поднялся с 65-го на 18-е место среди крупнейших городов страны» (PDF) . CGR. Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2024 г. Получено 5 января 2024 г.
  92. ^ "Что такое Metro Council?". Louisville-Jefferson County Metro Government. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
  93. ^ "Организационная структура, система и должности". Lexington-Fayette Urban County Government. Архивировано из оригинала 17 декабря 2023 г. Получено 17 декабря 2023 г.
  94. ^ "Численность населения городов и поселков: 2020–2022". Бюро переписи населения США. 18 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 23 июня 2023 г.
  95. ^ "Центр данных штата Кентукки". Ksdc.louisville.edu. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 4 августа 2009 г.
  96. ^ "Население Кентукки". Архивировано из оригинала 22 января 2012 года.
  97. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  98. ^ ab "QuickFacts Kentucky; UNITED STATES". 2018 Population Estimates . United States Census Bureau , Population Division. 21 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 января 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  99. ^ "Иммигранты в Кентукки" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 августа 2023 г. . Получено 11 августа 2023 г. .
  100. ^ Прайс, Майкл. «Миграция в Кентукки: будет ли круг неразрывным?». Исследование границ будущего: как Кентукки будет жить, учиться и работать . Университет Луисвилля. стр. 5–10. Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  101. ^ "Население и центры населения по штатам: 2000". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (TXT) 23 февраля 2010 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  102. ^ "2007–2022 PIT Counts by State". Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  103. ^ "Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 11 марта 2023 г. .
  104. ^ "Продолжительность жизни жителей Кентукки только что снизилась. Вот почему и что нужно знать". Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 31 марта 2023 г.
  105. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  106. ^ Кэмпбелл Гибсон и Кей Юнг (сентябрь 2002 г.). «Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 г. и по латиноамериканскому происхождению с 1970 по 1990 г. по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам». census.gov . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 г.
  107. ^ Бюро общественной информации. «Данные переписи 2000 года по Кентукки». www.census.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. . Получено 14 января 2017 г. .
  108. ^ "Данные переписи населения 2010 года". Census.gov . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 24 февраля 2015 года .
  109. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года (DP-1): Кентукки". Бюро переписи населения США . Получено 2 апреля 2024 г.
  110. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Кентукки". Бюро переписи населения США . Получено 2 апреля 2024 г.
  111. ^ Системы доступа к данным и их распространения (DADS). "Веб-сайт переписи населения США". census.gov . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 25 июня 2016 г. .
  112. ^ "Происхождение населения по штатам: 1980 г. – Таблица 3" (PDF) . Census.gov. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2020 г. . Получено 9 октября 2023 г. .
  113. Разделяя мечту: белые мужчины в многокультурной Америке. Архивировано 16 октября 2015 г. на Wayback Machine Домиником Дж. Пулерой.
  114. Рейнольдс Фарли, «Новый вопрос переписи о происхождении: что он нам рассказал?», Демография , т. 28, № 3 (август 1991 г.), стр. 414, 421.
  115. ^ Стэнли Либерсон и Лоуренс Санти, «Использование данных о рождении для оценки этнических характеристик и моделей», Social Science Research , т. 14, № 1 (1985), стр. 44–6.
  116. ^ Либерсон, Стэнли и Уотерс, Мэри К. (1986). «Этнические группы в движении: меняющиеся этнические реакции американских белых». Анналы Американской академии политических и социальных наук . 487 (79): 82–86. doi :10.1177/0002716286487001004. S2CID  60711423.
  117. ^ "American FactFinder". Перепись населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 7 августа 2014 г.
  118. ^ "American FactFinder". Перепись населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 7 августа 2014 г.
  119. ^ Джеймс Пол Аллен и Юджин Джеймс Тернер, Мы, люди: Атлас этнического разнообразия Америки (Macmillan, 1988), 41.
  120. ^ "State Recognized Tribes". Национальная конференция законодательных органов штатов. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 6 апреля 2017 г.
  121. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Получено 23 сентября 2022 года .
  122. ^ "Кентукки – Леса, млекопитающие, птицы | Britannica". Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  123. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США". Pew Research Center . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Получено 3 декабря 2017 года .
  124. ^ "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report". www.thearda.com. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Получено 15 ноября 2013 года .
  125. ^ "Мусульмане в Луисвилле". Irfi.org. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  126. ^ Скэнлон, Лесли. «Фестиваль, демонстрирующий религиозное многообразие». The Courier-Journal , 14 ноября 1996 г., стр. 1
  127. ^ "Рейтинги штатов и округов 2007 года". bamabeef.org. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 1 мая 2007 года .
  128. ^ abcdefg Эблин, Том (27 декабря 2015 г.). «Год в бизнесе Кентукки увидел расширение Toyota, бум бурбона, спад угля». Lexington Herald-Leader . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 г. Получено 3 января 2016 г.
  129. ^ "US Coal Production by State, 1994–2009" (PDF) . Геологическая служба штата Юта . Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2010 г. . Получено 7 декабря 2011 г. .
  130. ^ Шрайнер, Брюс (3 февраля 2015 г.). «Продажи бурбона, виски Теннесси в США стремительно растут; экспорт превышает 1 млрд долларов». The Seattle Times . Associated Press. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г.
  131. Хэвенс, Сара (19 марта 2019 г.). «Лучшие каникулы за рулем: тропа бурбона в Кентукки». Columbus Monthly . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г.
  132. ^ Snchez, Francisco J. (15 марта 2013 г.). "Кентукки — один из самых быстрорастущих штатов в экспорте продукции | Op-Ed". Lexington Herald Leader. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 г. Получено 10 июля 2013 г.
  133. ^ "Производитель средств по уходу за волосами расширяется в Кентукки". Businessweek . 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. Получено 10 июля 2013 г.
  134. ^ "Human resource center opens at Fort Knox". Louisville Business First . 27 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  135. ^ "Валовой внутренний продукт: все отрасли в Кентукки (KYNGSP)". FRED | Федеральный резервный банк Сент-Луиса. Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 27 января 2022 г.
  136. ^ "QuickFacts: Kentucky". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Получено 22 сентября 2019 года .
  137. ^ "Кентукки: данные штата и сравнения". State Data Lab . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 3 апреля 2013 г.
  138. ^ "Кабинет министров образования и труда Кентукки опубликовал отчет по безработице за март 2024 года". Центр статистики Кентукки . 18 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  139. Cohn, Scott (24 июня 2014 г.). «Самые дешевые штаты Америки для проживания в 2014 году». CNBC. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 г. Получено 19 ноября 2015 г.
  140. ^ "Welcome – Department of Revenue". income.ky.gov . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  141. ^ "Sales & Use Tax". Департамент доходов Кентукки. Архивировано из оригинала 20 апреля 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
  142. ^ "Налог на имущество". Департамент доходов Кентукки. Архивировано из оригинала 3 апреля 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  143. ^ "Государственные налоги – Кентукки – Обзор". bankrate.com. Архивировано из оригинала 8 апреля 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  144. ^ "Текст законопроекта Палаты представителей 272". Штат Кентукки. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 10 августа 2007 г.
  145. ^ "Правила вступили в силу, ставки на спорт в Кентукки начнутся в сентябре". The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 года . Получено 11 декабря 2023 года .
  146. ^ Келли, Закари (11 декабря 2023 г.). «Кентукки заработал 7,9 миллиона долларов за два месяца на ставках на спорт». LegalSportsBetting.com . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. . Получено 11 декабря 2023 г. .
  147. ^ "Louisville, KY's Urban Bourbon Trail (UBT)". BourbonCounty.com . Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 г. . Получено 2 июля 2022 г. .
  148. ^ «По данным Kentucky Tourism, расходы посетителей выросли до 7,6 млрд долларов в 2018 году». 14 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 г. Получено 26 августа 2020 г.
  149. ^ "Маршрут: Библейские чудеса Северного Кентукки". Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  150. ^ "Ответы в Книге Бытия". Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  151. ^ ab "Кентукки хмурится из-за улыбающихся номерных знаков". NBC News. 16 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 10 июля 2013 г.
  152. ^ "Кампания по брендингу ставит Кентукки в ногу с национальным трендом – Луисвилл – Louisville Business First". Louisville Business First . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  153. ^ «'Unbridled Spirit' Wins Kentucky Slogan Vote». The New York Times . 2 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  154. ^ "Second-Highest Derby Attendance, Handle". bloodhorse.com . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.
  155. ^ Уоррен, Кэти. «Каково это — пойти на «Суперкубок по продажам лошадей», где королевские особы и миллионеры делают ставки на лошадей, которые, как они надеются, могут стать следующим победителем Кентуккийского дерби». Business Insider . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  156. ^ "Home". Kentucky Horse Park . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 27 августа 2020 г.
  157. ^ "Закон об улучшении послевузовского образования 1997 года". Штат Кентукки. Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
  158. ^ "Berea College:Learning, Labor, and Service". Diversity Web. Архивировано из оригинала 5 июля 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  159. ^ Шеннон Х. Уилсон, Колледж Береа: иллюстрированная история (Лексингтон: Издательство Университета Кентукки, 2006).
  160. ^ "Школы и округа Кентукки". Департамент образования Кентукки. Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г. Получено 6 июня 2012 г.
  161. ^ "Факты об образовании в Кентукки". Департамент образования Кентукки. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 15 июня 2012 г.
  162. ^ Миллер, Мэри Хелен; Ноланд, Кевин; Шааф, Джон (апрель 1990 г.), Руководство по Закону о реформе образования в Кентукки 1990 г. , Франкфорт, Кентукки: Комиссия по законодательным исследованиям, OCLC  21743013, S2CID  151134069, ERIC  ED327352
  163. ^ Редер, Филлип. «Реформа образования и равноправное совершенство: эксперимент в Кентукки». Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 1 мая 2007 г.
  164. ^ «По меньшей мере 4 школьных округа Кентукки закрыты из-за протестов». Associated Press . 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  165. ^ Стиннетт, Чак. "Fletcher:Tolls to end November 22". Архивировано из оригинала 8 октября 2006 г. Получено 1 мая 2007 г.
  166. Stinnett, Chuck (22 ноября 2006 г.). «Зрители подбадривают разрушение стенда на церемонии». Courier Press. Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 10 августа 2007 г.
  167. ^ Steitzer, Stephanie (26 июня 2007 г.). «Сегодня вводится в действие множество новых законов». Courier-Journal .
  168. ^ "Железнодорожная служба в Кентукки". Ассоциация американских железных дорог. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2013 года . Получено 1 мая 2007 года .Также, главная линия Norfolk Southern с севера на юг проходит через центральный и южный Кентукки, начиная с Цинциннати. Ранее дочерняя компания CNO&TP Southern Railway, это самая прибыльная линия NS.
  169. ^ Найт, Энди. «On the Right Track – Kentucky Dinner Train serve up railway nostalgia». Cincinnati.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  170. ^ "Kentucky Railway Museum". Архивировано из оригинала 26 апреля 2007 г. Получено 1 мая 2007 г.
  171. Шафер, Шелдон (5 марта 2007 г.). «Мосты могут быть переведены». Courier-Journal .
  172. Кроули, Патрик (23 апреля 2003 г.). «Meet the Purple People Bridge». Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 1 мая 2007 г.
  173. ^ "Fast Facts". Международный аэропорт Луисвилля. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Получено 11 сентября 2007 года .
  174. ^ "Crash Kills 49". 5 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2006 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  175. ^ "Выживший в катастрофе Comair покидает больницу". CBS. 3 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2006 г. Получено 1 мая 2007 г.
  176. ^ "Top 20 Inland US Ports for 2003" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2009 г. . Получено 7 декабря 2011 г. .
  177. ^ "CY 2001 Tonnage for Selected US Ports by Port Tons". 2 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2010 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  178. Содружество Кентукки. Архивировано 25 мая 2012 г. на сайте Wayback Machine , Kentucky Atlas & Gazetteer, University of Kentucky .
  179. Конгресс США (сентябрь 2014 г.). «Общественные законы Соединенных Штатов Америки». Законы Соединенных Штатов Америки: 1-й Конгресс . стр. 189. Архивировано из оригинала 7 мая 2017 г. Получено 4 июня 2017 г.
  180. ^ "Кентукки". ИСТОРИЯ . Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. . Получено 23 июня 2021 г. .
  181. Батлер, Манн, История Содружества Кентукки , Wilcox, Dickerman & Co., 1834.
  182. ^ "Бешир настроен на 'следующую главу', поскольку Бевин уступает в Кентукки". AP NEWS . 14 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  183. ^ "Мэтт Бевин признал поражение в гонке за пост губернатора Кентукки". The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  184. ^ "Организационные диаграммы". Kentucky Personnel . Kentucky Personnel Cabinet. Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  185. ^ Clinger, James C.; Hail, Michael W., ред. (8 октября 2013 г.). Правительство, политика и государственная политика Кентукки . Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. стр. 70. ISBN 978-0-8131-4315-6. К 1972 году губернатор Уэнделл Форд оказался в ситуации, похожей на ту, что была у губернатора Чендлера тридцатью шестью годами ранее. В это время исполнительная власть выросла до более чем 60 департаментов и агентств и 210 советов и комиссий, подпадающих под юрисдикцию губернатора. Губернатор Форд выпустил отчет о реорганизации, создав шесть департаментов кабинета и структуру для исполнительной власти, которая была бы более управляемой и подотчетной. По состоянию на 2012 год это выросло до одиннадцати департаментов кабинета с тремя дополнительными членами кабинета ранга под управлением губернатора Бешира . Каждое агентство кабинета возглавляет секретарь, который служит по воле губернатора.
  186. Шоу, Кортни (6 ноября 2017 г.). «Представитель Джефф Гувер уходит с поста спикера Палаты представителей». WLKY . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  187. ^ Бойд, Гордон (3 января 2017 г.). «Джефф Гувер становится первым республиканским спикером палаты представителей Кентукки за 96 лет». WAVE . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 21 января 2017 г. .
  188. ^ "Kentucky Court of Justice – Home". Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  189. ^ "Суд по делам о наркотиках для взрослых – Суд по делам о наркотиках в Кентукки: экономия расходов, спасение жизней". Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  190. ^ "Семейный суд". Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 21 января 2017 г.
  191. ^ "Reviser of Statutes Office – History and Functions". Комиссия по законодательным исследованиям Кентукки. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  192. ^ "История DOCJT". Департамент уголовного правосудия Кентукки. Архивировано из оригинала 23 марта 2006 года . Получено 27 декабря 2006 года .
  193. ^ "История полиции штата Кентукки". Полиция штата Кентукки. Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 27 декабря 2006 года .
  194. ^ "Разрешенные государством методы казни". Информационный центр по смертной казни. Архивировано из оригинала 25 февраля 2011 г. Получено 28 декабря 2006 г.
  195. Лонг, Пол А. (11 июня 2001 г.). «Последняя публичная казнь в Америке». The Kentucky Post . Архивировано из оригинала 17 января 2006 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  196. Монтань, Рене (1 мая 2001 г.). «Последняя публичная казнь в Америке». NPR . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  197. ^ "McCreary County v. ACLU of Kentucky". Юридическая школа Корнеллского университета . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  198. ^ "Текст решения по делу ACLU Кентукки против округа Мерсер" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 декабря 2006 г. . Получено 27 декабря 2006 г. .
  199. ^ Лейп, Дэвид. "Сравнение результатов президентских всеобщих выборов – Кентукки". Атлас выборов в США. Архивировано из оригинала 30 ноября 2008 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  200. ^ "Статистика выборов. Статистика регистрации" (PDF) . elect.ky.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  201. ^ "Результаты президентских выборов в Кентукки 2012 года". POLITICO . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 года . Получено 25 июня 2016 года .
  202. ^ POLITICO. "Карта результатов выборов 2012 года по штатам – обновления голосования в реальном времени". POLITICO . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 года . Получено 25 июня 2016 года .
  203. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  204. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  205. ^ "Статистика регистрации". Избирательная комиссия штата Кентукки. Февраль 2023 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  206. ^ Бриттингем, Анджела; де ла Круз, Г. Патрисия (июнь 2004 г.). "Ancestry 2000: Census 2000 Brief" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2004 г. . Получено 28 июня 2007 г. .
  207. ^ "Немецкие американцы Кентукки в гражданской войне". Kygermanscw.yolasite.com. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 2 июля 2010 г.
  208. ^ "Перепись 2000 года: процент лиц, сообщающих о наличии немецкого происхождения". Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 20 июля 2007 года .
  209. ^ Бил, Кэлвин (21 июля 2004 г.). "Высокий уровень бедности в сельской местности США и на Юге: прогресс и устойчивость в 1990-е годы". Архивировано из оригинала (PowerPoint) 26 июня 2007 г. Получено 28 июня 2007 г.
  210. ^ Womack, Veronica L. (23 июля 2004 г.). "The American Black Belt Region: A Forgotten Place". Архивировано из оригинала (PowerPoint) 26 июня 2007 г. Получено 28 июня 2007 г.
  211. Неизвестно. «Определение «черного пояса» производства товарных культур». Bowdoin College. Архивировано из оригинала (изображение JPEG) 28 июня 2007 г. Получено 28 июня 2007 г.
  212. ^ "Десегрегация Великобритании – ExploreKYHistory". ExploreKYHistory . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. . Получено 9 июля 2017 г. .
  213. ^ Chicago Tribune (26 января 1966 г.). «Законопроект о правах Кентукки Оклахома; первый на Юге». Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 9 июля 2017 г. Вчера Кентукки стал первым штатом к югу от линии Мейсон-Диксон, принявшим закон о гражданских правах. При наличии только одного голоса против сенат штата одобрил законопроект, запрещающий расовую дискриминацию в общественных местах и ​​на работе, который является более жестким, чем федеральный закон 1964 года. На прошлой неделе он прошел через Палату представителей 76 голосами против 12. Более мягкий законопроект не смог выйти из комитета в 1964 году ... Губернатор Эдвард Т. Бретхитт сказал, что подпишет закон завтра у подножия статуи Авраама Линкольна в ротонде Капитолия. 
  214. ^ "Derby Festival Home Page". Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 г. Получено 13 мая 2011 г.
  215. ^ "Kentucky State Fair". Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 года . Получено 25 декабря 2006 года .
  216. ^ "Домашняя страница фестиваля Kentucky Shakespeare". Архивировано из оригинала 10 марта 2011 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  217. ^ "Пресс-релиз Национального музея Corvette". Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  218. ^ "Домашняя страница Национального музея Corvette". Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  219. ^ "Домашняя страница Международного фестиваля барбекю". Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  220. ^ "Stately Mansions Grace Old Louisville". The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 22 апреля 2006 года . Получено 25 декабря 2006 года .
  221. ^ "St. James Court Art Show Home Page". Архивировано из оригинала 12 января 2007 года . Получено 25 декабря 2006 года .
  222. ^ "The Heart Line" (PDF) . Комиссия Кентукки по добровольчеству и служению обществу. Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  223. ^ "Old Louisville and Literature". Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  224. ^ "Домашняя страница фестиваля бурбона в Кентукки". Архивировано из оригинала 28 декабря 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  225. ^ "Главная страница Glasgow, Kentucky Highland Games". Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  226. ^ "Little Sturgis Rally Home Page". Архивировано из оригинала 23 декабря 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  227. ^ Линда Элизабет ЛаПинта, Кентуккийские лоскутные одеяла и производители лоскутных одеял: три столетия творчества, сообщества и коммерции (University Press of Kentucky, 2023), онлайн-рецензия на эту книгу.
  228. ^ "HOME". Beer Cheese Festival . Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  229. ^ Young-Brown, Fiona (1 апреля 2014 г.). Кулинарная история Кентукки: Burgoo, Beer Cheese и Goetta. Arcadia. ISBN 9781625847478. Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  230. ^ "Tater Day Festival A Local Legacy". Архивировано из оригинала 27 декабря 2006 г. Получено 25 декабря 2006 г.
  231. ^ "Домашняя страница Clarkson Honeyfest". Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 12 мая 2007 г.
  232. ^ "Bluegrass Music Hall of Fame & Museum". Архивировано из оригинала 2 мая 2009 г. Получено 30 ноября 2006 г.
  233. ^ "Festival of the Bluegrass Home Page". Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г. Получено 30 ноября 2006 г.
  234. Voce, Steve (2 сентября 2002 г.). «Некролог: Лайонел Хэмптон». The Independent . Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 3 июня 2007 г.
  235. ^ Штемер, Хэнк (27 сентября 2018 г.). «Уилл Олдхэм: Моя жизнь в 15 песнях». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  236. ^ "Международный институт кулинарного искусства". Архивировано из оригинала 6 января 2008 года.
  237. ^ "Hot Brown Recipe". Brown Hotel . Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Получено 18 декабря 2006 года .
  238. ^ Хенец, Пэтти; Нии, Дженифер К. (21 апреля 2004 г.). «Знаменитый KFC полковника — это пюре». Deseret News . Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 14 января 2017 г.
  239. ^ "About the camp". Georgetown College. Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Получено 18 декабря 2006 года .
  240. ^ Sequin, Molly (14 января 2021 г.). "9 крупнейших студенческих баскетбольных арен | NCAA.com". NCAA.com . Получено 19 октября 2024 г. .
  241. ^ "Баскетбольные команды колледжей с наибольшим количеством национальных чемпионатов | NCAA.com". www.ncaa.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. . Получено 21 августа 2020 г. .
  242. ^ Грундхаузер, Эрик (8 ноября 2017 г.). «В США вас не посвятят в рыцари, но вас могут назвать сагаморе Уобаша». Atlas Obscura . Архивировано из оригинала 27 июня 2020 г. Получено 20 января 2020 г.

Библиография

Политика

История

Опросы и справки

Специализированные научные исследования

Внешние ссылки

37° с. ш. 86° з. д. / 37° с. ш. 86° з. д. / 37; -86 (Содружество Кентукки)