Капитан Джек Харкнесс — вымышленный персонаж, которого играет Джон Барроумен в сериале «Доктор Кто» и его спин-офф-сериале «Торчвуд» . Персонаж впервые появляется в эпизоде « Пустой ребёнок » сериала « Доктор Кто » 2005 года и впоследствии появляется в оставшихся эпизодах первого сезона (2005) в качестве компаньона главного героя сериала, Доктора . После этого Джек стал центральным персонажем в тематическом взрослом сериале «Торчвуд» , который транслировался с 2006 по 2011 год. Барроумен повторил эту роль для появлений в третьем , четвёртом и двенадцатом сезонах сериала «Доктор Кто» , а также в специальных выпусках « Конец времени » и « Революция далеков ».
В отличие от Доктора, Джек больше похож на обычного героя боевика , а также внешне кокетлив и способен на поступки, которые Доктор сочтет не совсем благородными. В повествовании программы Джек начинается как путешественник во времени и мошенник из 51-го века, который отправляется в путешествие с Девятым Доктором ( Кристофер Экклстон ) и его спутницей Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ). В результате своей смерти и воскрешения в финале 1-го сезона, « Пути расходятся », Джек становится бессмертным и оказывается на Земле 19-го века. Там он становится членом Торчвуда , британской организации, занимающейся борьбой с инопланетными угрозами. Он проводит более столетия в ожидании воссоединения с Доктором, за это время он становится лидером отделения Торчвуда в Кардиффе . Позже он воссоединяется с Десятым Доктором ( Дэвид Теннант ) и Тринадцатым Доктором ( Джоди Уиттакер ) для дальнейшего участия в Докторе Кто . Аспекты предыстории персонажа — как до встречи с Доктором, так и на протяжении многих десятилетий его жизни на Земле — постепенно раскрываются в «Торчвуде» (и в меньшей степени в «Докторе Кто» ) посредством использования сцен-воспоминаний и пояснительных диалогов .
Джек был первым открыто негетеросексуальным персонажем в истории телевизионного Доктора Кто . Популярность персонажа среди многочисленных зрителей напрямую повлияла на развитие спин-офф сериала Торчвуд . Персонаж стал фигурой британского общественного сознания, быстро завоевав известность для актера Барроумена. Как продолжающееся изображение бисексуальности на мейнстримном британском телевидении, персонаж стал образцом для подражания для молодых геев и бисексуалов в Великобритании. Джек фигурирует в различных книгах Доктора Кто и Торчвуда , и по его образу созданы фигурки .
Джек Харкнесс впервые появился в двухсерийной истории «Доктор Кто» 2005 года, « Пустой ребёнок » и « Доктор танцует », когда Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ), спутница Девятого Доктора ( Кристофер Экклстон ), встречает его во время Лондонского блица . Хотя Джек выдаёт себя за американца, добровольно служащего в Королевских военно-воздушных силах , на самом деле он бывший «Агент времени» из 51-го века, который покинул агентство после необъяснимой потери двух лет своей памяти. Теперь работая мошенником, Джек ответственен за непреднамеренное распространение чумы в Лондоне в 1941 году. После того, как Доктор излечивает чуму, Джек искупает свою вину, взяв неразорвавшуюся бомбу на свой корабль ; Доктор и Роза спасают его за несколько мгновений до того, как она взрывается. [1] [2] Впоследствии он путешествует с Доктором и Розой на космическом корабле Доктора, путешествующем во времени, ТАРДИС . За время работы с Доктором [3] [4] [5] Джек взрослеет и становится героем [6] , а в своем последнем появлении в 2005 году он жертвует собой, сражаясь со злыми пришельцами Далеками . Роза возвращает его к жизни, будучи наполненной силой временного вихря, но когда сила покидает ее, она не помнит, как это делала. Она и Доктор впоследствии оставляют Джека на Спутнике 5 [5] .
Джек вернулся в 2006 году как персонаж спин-оффа сериала «Торчвуд» , в котором он является членом Тройки Торчвуда из Кардиффа , сражаясь с инопланетными угрозами и отслеживая пространственно-временной разлом , который проходит через Кардифф. Джек вновь представлен как изменившийся человек, [7] неохотно бессмертный, проведший годы на Земле в ожидании воссоединения с Доктором. Джек вербует женщину-полицейского Гвен Купер ( Ив Майлз ) в команду экспертов после того, как она их обнаруживает; [8] между ними есть намеки на романтические чувства, [9] но у Гвен есть парень, а Джек вступает в сексуальные отношения с генеральным фактотумом команды Янто Джонсом ( Гарет Дэвид-Ллойд ). [10] Несмотря на то, что он работал с ним некоторое время, его нынешние коллеги знают о нем очень мало; [11] в ходе сериала они обнаруживают, что он не может умереть. Джек когда-то был военнопленным , [ 12] и был следователем, который применял пытки. [13] В финале 1-го сезона Торчвуда « Конец дней » Джек возвращается в ТАРДИС. [14] Это сразу же приводит к эпизоду « Утопия » 2007 года « Доктора Кто », где он присоединяется к Десятому Доктору ( Дэвид Теннант ) и его спутнице Марте Джонс ( Фрима Агьеман ). Джек объясняет, что он вернулся из Спутника 5 в наши дни, отправившись в 1869 год с помощью вихревого манипулятора, и прожил 20-й век, ожидая Доктора. [15] К финалу сериала, проведя год в альтернативной временной линии, порабощенный Мастером ( Джон Симм ), Джек решает вернуться к своей команде в Кардиффе. Перед отъездом Джек размышляет о своем бессмертии и вспоминает о своей юности на полуострове Боэшейн, раскрывая, что его прозвище было « Лицо Бо », что предполагает, что однажды он может стать негуманоидным повторяющимся персонажем с тем же именем, озвученным Струаном Роджером . [16] [17]
Во втором сезоне Торчвуда (2008) Джек возвращается с более легким отношением, [18] [19] и обнаруживает, что его команда продолжила работать в его отсутствие. Они также более настойчиво хотят узнать о его прошлом, особенно после встречи с его бывшим партнером, беспринципным капитаном Джоном Хартом ( Джеймс Марстерс ). [20] Эпизод « Адам » исследует детство Джека на полуострове Бошейн, раскрывая через эпизоды воспоминаний , как умер его отец Франклин (Деметрий Горицас), а молодой Джек ( Джек Монтгомери ) потерял своего младшего брата Грея (Итан Брук) во время инопланетного вторжения . [21] Флэшбеки в предпоследнем эпизоде сериала « Фрагменты » изображают захват Джека Торчвудом в конце 19 века. Первоначально их пленник, Джек был принужден стать внештатным агентом организации и в конечном итоге стал лидером Torchwood Three в полночь 1 января 2000 года. [22] Финал сериала показывает возвращение капитана Джона и брата Джека Грея (Лаклан Нибур), который после жизни, подвергшейся пыткам со стороны инопланетян, хочет отомстить Джеку. Хотя Джеку удается в некоторой степени восстановить свою дружбу с капитаном Джоном, он вынужден поместить своего брата в криогенный стазис после того, как Грей убивает его товарищей по команде Тошико Сато ( Наоко Мори ) и Оуэна Харпера ( Бёрн Горман ). [23] Впоследствии Джек появляется вместе с актерами Torchwood и The Sarah Jane Adventures в двухсерийном кроссовере финала сериала «Доктор Кто» 2008 года , « Украденная Земля » и « Конец путешествия ». Джека вызывают вместе с другими бывшими товарищами Доктора, чтобы помочь ему победить безумного учёного Давроса ( Джулиан Блич ) и его творение — далеков. [24] Джек снова расстаётся с Доктором, помогая спасти вселенную от уничтожения. [25]
Третий сезон Торчвуда (2009) представляет собой пятисерийный сериал под названием « Дети Земли» . [26] [27] Пришельцы, известные как 4-5-6 [ сломанный якорь ], объявляют о своем прибытии на Землю. Государственный служащий Джон Фробишер ( Питер Капальди ) приказывает уничтожить Торчвуд, чтобы скрыть заговор; [28] в 1965 году британское правительство уполномочило Джека принести в жертву 4-5-6 двенадцать детей, что показано во флэшбеках. [29] Джека разрывает на части взрывом, но он мучительно восстанавливается из неполной кучи частей тела; Гвен и Янто сбегают и позже спасают Джека из бетонной могилы. Дочь Джека Элис ( Люси Коху ) и внук Стивен (Беар МакКосленд) взяты под стражу убийцами. [30] 4-5-6 требуют десять процентов детей мира. Хотя он передал двенадцать детей в 1965 году, Джек отказывается отдавать кого-либо на этот раз. 4-5-6 выпускают смертельный вирус; Янто умирает на руках Джека. [31] Чтобы создать сигнал, который уничтожит 4-5-6, Джек вынужден пожертвовать Стивеном. В результате этого он и Элис разрывают связи друг с другом. Шесть месяцев спустя, потеряв возлюбленную, внука и дочь, он прощается с Гвен и перевозится на борту инопланетного корабля, чтобы покинуть Землю в неизвестных местах. [32] В заключительных сценах специального выпуска «Доктора Кто » 2010 года « Конец времени » тяжело раненый Доктор прощается с каждым спутником перед своей неминуемой регенерацией . Найдя Джека в экзотическом инопланетном баре, он оставляет ему записку, содержащую имя члена экипажа Титаника Алонсо Фрейма ( Рассел Тови ), сидящего по левую сторону от Джека; двое продолжают флиртовать. [33] [34]
Четвертый сезон, «День Чуда» (2011), совместное производство Америки, [35] показывает, как Джек возвращается на Землю, чтобы исследовать явление, при котором люди больше не могут умирать; Джек обнаруживает, что он стал смертным. Расследуя их связь с так называемым «чудом», агент ЦРУ Рекс Мэтисон ( Мехи Файфер ) отправляет Джека и Гвен в Америку, [36] но присоединяется к команде вместе с коллегой из ЦРУ Эстер Драммонд ( Алекса Хэвинс ) после того, как заговорщики внутри ЦРУ предают их. [37] Расследования Джека относительно чуда неоднократно заходят в тупик, указывая на многолетний заговор с целью манипулирования мировой экономикой , а также политическими институтами в неизвестных целях. [38] Флэшбэки в « Бессмертных грехах » изображают отношения Джека с итальянским вором Анджело Коласанто (Даниэле Фавилли) в конце 1920-х годов в Нью-Йорке, заканчивающиеся разбитым сердцем после того, как Джека убивают, истекают кровью и подвергают многократным пыткам со стороны местного сообщества. [39] В настоящее время внучка Анджело Оливия ( Нана Визитор ) объясняет, что потомки трех местных бизнесменов, которые хотели купить силы Джека — «Три семьи» — ответственны за чудо, используя кровь Джека в сочетании с тем, что они называют «Благословением». [40] В « Сборе » команда в конечном итоге выслеживает семьи и благословение, которое оказывается антиподной геологической формацией, связанной с морфическим полем Земли, идущим от Шанхая и Буэнос-Айреса ; команда разделяется, пытаясь достичь обеих точек доступа. [41] Чтобы закончить чудо, в « The Blood Line » Джек заставляет Гвен убить его, чтобы его смертная кровь могла восстановить человеческое морфическое поле; Гвен убивает его пулей в грудь, в то время как Рекс, который перелил себе кровь Джека, чтобы сохранить ее в безопасности, позволяет Благословению осушить и его, в Буэнос-Айресе. Рекс выживает, и с восстановленным морфическим полем Джек воскресает. Однако на похоронах Эстер они обнаруживают, что Рекс приобрел способности к самоисцелению, как и у Джека. [42]
После десятилетнего отсутствия в шоу Джек вернулся в двенадцатом сезоне Доктора Кто в эпизоде « Беглец Джудуна » (2020), где он пытается связаться с Доктором ( Джоди Уиттакер ). Используя украденный инопланетный корабль, он перевозит спутников Доктора Грэма О'Брайена ( Брэдли Уолш ), Райана Синклера ( Тосин Коул ) и Яз Хана ( Мэндип Гилл ), принимая каждого из них за Доктора. Узнав об их личности и недавней регенерации Доктора в женщину, он возвращает их на Землю, передавая им предупреждение, которое нужно передать Доктору об «одиноком Киберчеловеке », прежде чем он телепортируется после того, как на него нападают бортовые наногены корабля. [43] Он вернулся в новогоднем эпизоде 2021 года « Революция далеков », в котором он вырывает Доктора из тюрьмы Джудуна, в процессе возвращая его вихревой манипулятор. Позже, вместе с товарищами Доктора, они отражают новое вторжение далеков на Землю. Затем Джек решает остаться на Земле и воссоединиться с Гвен Купер. [44]
В мае 2021 года после сообщений о предполагаемом неправомерном поведении актера видео с участием Барроумена в роли Харкнесса было удалено из сценического шоу «Доктор Кто: Перелом времени» [ 45] [46] Big Finish удалила релиз Torchwood «Отсутствующие друзья» из предварительного заказа и из своего графика релизов [47] а Titan Comics отложила графический роман из-за появления Харкнесса. [48]
Джек появляется в романах BBC Books " New Series Adventures " о Докторе Кто: The Deviant Strain , [49] The Stealers of Dreams , [50] и Only Human . [51] Действие этих романов происходит между эпизодами сериала Доктор Кто 2005 года . В The Stealers of Dreams Джек ссылается на Лицо Бо как на известную фигуру в его родной эпохе; продюсеры сериала не предполагали возможности связи Джека и Бо до середины производства сериала 2007 года. [17]
Первая волна романов BBC Books Torchwood , Another Life , [52] Border Princes , [53] и Slow Decay (опубликован в январе 2007 г.), [54] , происходит между эпизодами первого сезона Torchwood . Романы Trace Memory , [55] The Twilight Streets , [56] и Something in the Water (опубликован в марте 2008 г.), [57] происходят во время одновременно транслируемого второго сезона Torchwood . The Twilight Streets предполагает, что Джек был внештатным агентом Torchwood в 1940-х годах, который не соглашался с их методами, но был убежден любовью бывшего парня Грега. В романе также объясняется, что во время событий эпизода Доктора Кто « Boom Town » (действие которого происходило в Кардиффе), [3] Джек наложил запрет на деятельность Torchwood, чтобы не создавать парадокс, связанный с его прошлым «я». [56] Trace Memory также изображает Джека как внештатного агента Torchwood, живущего и работающего в конце 1960-х годов. [55] Pack Animals , [58] SkyPoint , [59] и Almost Perfect (октябрь 2008 г.), [60] состоят из большего количества приключений второго сезона, за исключением Almost Perfect , действие которого происходит после финала второго сезона «Сквозные ранения». [60] Into the Silence , [61] Bay of the Dead , [62] и The House that Jack Built (май 2009 г.), [63] также происходят между вторым и третьим сезонами шоу. «Дом, который построил Джек» частично фокусируется на жизни Джека в 1906 году. [63] «Оценка риска» , [64] «Дар гробовщика» [ 65] и «Последствия» (октябрь 2009 г.) [66] также происходят между «Сквозными ранениями» и « Детями Земли » .
Впервые опубликованный в январе 2008 года, ежемесячный журнал Torchwood Magazine начал время от времени включать комиксы Torchwood , в которых также появляется Джек. Один из таких комиксов, написанный в 2009 году Джоном Барроуменом и сестрой Кэрол Э. Барроумен , «Капитан Джек и Селки», расширяет характеристику капитана Джека. Барроумен комментирует, что «Мы уже договорились рассказать историю, которая показала бы сторону Джека и часть его истории, которая не была слишком подробно исследована в других медиа. Я хотел дать фанатам что-то оригинальное о Джеке». [67] [68] Журнал Torchwood Magazine также издавал десятисерийную сюжетную линию Rift War! с апреля по декабрь 2008 года. Первый комикс Torchwood «Jetsam» был позже собран вместе с Rift War! в графическом романе . [69] [70]
Архивы Торчвуда , опубликованные после второго сезона в 2008 году, — это сопутствующая книга, написанная Гэри Расселом , которая дает «взгляд изнутри» на жизнь Джека и команды Торчвуда. Книга собирает и переиздает вспомогательные материалы, которые появлялись на сайте Торчвуда в первых двух сезонах, и предоставляет новые материалы, такие как примерные даты таких вещей, как женитьба Джека, переданные вымышленным рассказчиком книги. Книга состоит из вымышленных архивных заметок, форм персонала, фотографий, газетных вырезок и служебных записок, и предлагает откровения о персонаже, которые позже будут подтверждены телесериалом. [71] Например, Архивы впервые упоминают возлюбленную Джека Люсию Моретти, которая упоминается в Детях Земли . [29] В том же духе, что и «Архивы Торчвуда» , но с точки зрения реального мира, «Энциклопедия Торчвуда» Гэри Рассела (2009) подробно рассматривает «каждый факт и цифру» о Джеке и мире Торчвуда. [72]
Персонаж также упоминается в романе Дэйва Стоуна «Судья Дредд» 2006 года «Псикогеддон» , где диктор новостей Mega-City News передает заявление об отказе от ответственности порнографа Джейсона Кейна — персонажа, которого Стоун создал для романа «Доктор Кто» 1996 года «Смерть и дипломатия» , — в котором говорится, что любое сходство между Кейном и «печально известным разбойником Проклятой Земли «Капитаном» Джеком Харкнессом является чисто неудачным совпадением». [73]
Джек ненадолго появляется в романе «Доктор Кто» 2021 года « Проклятие Рубина» Алекса Кингстона .
Во время первого сезона Torchwood , веб-сайт Torchwood , расположенный по адресу torchwood.org.uk, рассказывал о некоторых приключениях Капитана Джека через игру в альтернативной реальности, созданную из электронной литературы в форме вымышленных перехваченных блогов, газетных вырезок и конфиденциальных писем и мгновенных сообщений между членами команды Torchwood Three. Написанный Джеймсом Госсом , веб-сайт первого сезона проливает свет на предысторию Джека в годы его работы в Torchwood . [74] Для второго сезона в 2008 году была разработана вторая интерактивная онлайн-игра Torchwood , сценарий которой написал сценарист сериала Фил Форд , и, как и на веб-сайте 2006 года, содержала некоторую информацию о невидимых приключениях Джека. [75] В BBC America Torchwood также есть раздел «Блог капитана», в котором передаются рассказы Джека о событиях каждого эпизода. [76] Архивы Торчвуда Гэри Рассела собирают большую часть этой онлайн-литературы по первым двум сериям в твердом переплете, включая раздел «Блог капитана» на сайте BBC America. [71]
Во время четвёртого сезона «Доктора Кто » на сайте BBC также был раздел под названием «Досье монстров капитана Джека», в котором еженедельно транслировались видеоролики в Интернете, озвученные Джоном Барроуменом в роли капитана Джека, в которых сообщались «совершенно секретные» факты, собранные Торчвудом о монстрах Доктора Кто , таких как Сливины . [77] Специальный рождественский выпуск «Досье монстров» 2008 года представляет Барроумена в новых кадрах в роли Джека, [78] как и выпуск «Кибермены » , добавленный после выхода в эфир « Следующего Доктора » в Рождество. [79] По мнению доктора Фионы Хобден, псевдодокументальный формат «Досье монстров» привносит «дополнительный поворот» во взаимодействие истории и вымысла. Поскольку повествует капитан Джек, «история разворачивается в традициях современной исторической документальной драмы » ; В Monster File для « Огней Помпеи » комментарии Харкнесса отодвигают «реальность» эпизода от взрыва Везувия и человеческого опыта к самой истории. [80] Начиная с пятого сезона Monster Files представляет Ривер Сонг ( Алекс Кингстон ).
Джек также появляется в веб- комикс- сериале Torchwood: Web of Lies (2011), который связан с Miracle Day . История описывает приключение из двух серий, в котором Джека похищают неизвестные нападавшие и преследует Гвен. Расследования женщины по имени Холли (голос Элизы Душку ) устанавливают, что Джека похитили Три семьи, чтобы они могли заполучить целые чаны его крови, которые она уничтожает. [81]
В дополнение к романам в мягкой обложке, Джек также появляется в аудиокнигах Torchwood , первые четыре из которых - Hidden, написанная Стивеном Сэвилом и озвученная Наоко Мори, [82] Everybody Says Hello, написанная Дэном Абнеттом и озвученная Бернсом Горманом, выпущенная в феврале 2008 года, [83] In the Shadows , написанная Джозефом Лидстером и озвученная Ив Майлз, выпущенная в сентябре 2008 года, [84] и The Sin Eaters, написанная Брайаном Минчином и озвученная Гаретом Дэвидом-Ллойдом, выпущенная в сентябре 2008 года. [85] Джозеф Лидстер также написал драму BBC Radio 4 Torchwood , « Lost Souls », которая вышла в эфир летом 2008 года в качестве дневной пьесы с голосами Джона Барроумена, Ив Майлз, Гарета Дэвида-Ллойда и Фримы Агьеман. Действие происходит после событий сериала 2008 года. Джек и его команда совершают свое первое международное приключение в ЦЕРНе в Женеве в рамках специального празднования Radio 4 запуска Большого адронного коллайдера . [86] Сюжет специального радиовыпуска сосредоточен на активации Большого адронного коллайдера и сценарии конца света, который некоторые предсказывали, что он может спровоцировать, а также на трауре команды по недавней смерти Тошико и Оуэна. [87] С 1 по 3 июля Radio 4 транслировало еще три аудиодрамы в слоте The Afternoon Play , заполнив пробел между 2 и 3 сезонами. [88] « Золотой век » представил бывшую возлюбленную Джека герцогиню Элеонору (Жасмин Хайд), лидера Torchwood India, которую Джек закрыл в 1924 году. [89] « Мертвая линия » показывает еще одну бывшую девушку Джека, Стеллу Кортни ( Донья Кролл ). [90]
В 2011 году был выпущен аудиосериал « Потерянные файлы » , связанный с «Днем чудес» . События «Дьявол и мисс Кэрью» и «Подчинение» происходят в тот же период, что и в предыдущих аудиодрамах. Однако «Дом мертвых» раскрывается в своем последнем акте, который происходит через шесть месяцев после смерти Янто; Джек посещает Дом мертвых, чтобы связаться с Янто, который не знает, что он мертв. Джек и Янто прощаются в последний раз и впервые говорят друг другу, что любят друг друга. Джек пытается вернуться в мир живых вместе с Янто, но Янто остается, чтобы навсегда закрыть пространственно-временной разлом Кардиффа с помощью устройства Джека. [91]
В 2015 году BBC Worldwide предоставила лицензию Big Finish Productions на производство аудиопьес Torchwood . [92] Барроумен был первым членом актерского состава Torchwood , который повторил свою роль, и появлялся в многочисленных выпусках, включая полурегулярные появления в ежемесячном диапазоне , продолжающемся сериале , действие которого происходит после событий Miracle Day , и различных специальных выпусках . [93] Капитан Джек должен был появиться в Absent Friends — ознаменовав пятидесятый выпуск ежемесячного диапазона Torchwood — в котором он воссоединился бы с Десятым Доктором ( Дэвид Теннант ). [94] Однако, хотя эта история была записана, ее выпуск был отменен в мае 2021 года. [95]
В 2017 году Big Finish Productions выпустила сольную аудиосерию для персонажа — The Lives of Captain Jack — содержащую четыре пьесы, описывающие приключения в жизни Джека. Включая год, который он провел на опустошенной Земле после The Parting of the Ways ; его романтическую встречу с Алонсо Фреймом, кратко упомянутую в The End of Time ; дружбу, которую он завязал с Джеки Тайлер ( Камилла Кодури ) во время ожидания на Земле возвращения Доктора; и историю из его дней в качестве Агента Времени до того, как он принял имя Джек Харкнесс, показывающую, как он потерял два года памяти вместе со своим настоящим именем: Джавич Пётр Тейн. [96]
Второй том « Жизни капитана Джека» был выпущен в 2019 году, в котором Джек заменял выздоравливающего Шестого Доктора ( Колин Бейкер ) и работал шофером у ведущей новостей Тринити Уэллс ( Лашель Карл ). В 2020 году, после возвращения Джека на телевидение в «Беглеце Джудуна» , но записанном до трансляции, третий том воссоединил его с Джеки, изобразил стареющего Джека в далеком будущем и исследовал его встречи — и роман — с Ривер Сонг ( Алекс Кингстон ).
«Я хотел, чтобы он нравился детям, и я хотел, чтобы он нравился женщинам, мужчинам, я хотел, чтобы он нравился всем. Но сначала я хотел, чтобы люди его ненавидели. Я хотел, чтобы они думали, что он высокомерен, напорист и слишком уверен в себе. И я хотел, чтобы они следили за изменениями, которые он претерпел в последних эпизодах « Доктора Кто ».
—Джон Барроумен [97]
Придумывая имя персонажу, исполнительный продюсер и главный сценарист Рассел Т. Дэвис черпал вдохновение из персонажа Marvel Comics Агаты Харкнесс [98] , персонажа, чью фамилию Дэвис ранее использовал в именах главных героев в Century Falls и The Grand . Дэвис утверждает, что повторное использование имен (таких как Тайлер, Смит, Харпер, Харкнесс и Джонс) позволяет ему получить представление о персонаже с чистой страницы. [99] Первоначальные появления Джека в «Докторе Кто» были задуманы с намерением сформировать арку персонажа , в которой Джек превращается из труса в героя [6] , и Джон Барроумен сознательно имел это в виду в своем изображении персонажа. [97] После этой арки дебютный эпизод персонажа оставил его мораль неоднозначной, рекламные материалы спрашивали: «Является ли он силой добра или зла?» [100]
Сам актер Джон Барроумен был ключевым фактором в концепции Капитана Джека. Барроумен говорит, что во время его первоначального кастинга Дэвис и соисполнительный продюсер Джули Гарднер объяснили ему, что они «в основном писали персонажа вокруг [Джона]». [101] Дэвис выделил Барроумена для этой роли. Встретившись с ним, Барроумен попробовал персонажа, используя свой родной шотландский акцент, свой обычный американский акцент и английский акцент; Дэвис решил, что «это сделает его больше, если это будет американский акцент». [102] Барроумен вспоминает, что Дэвис искал актера с «качеством кумира дневных сцен», говоря ему, что «единственный во всей Британии, кто мог бы это сделать, это ты». Ряд телевизионных критиков сравнивали игру Барроумена в роли Капитана Джека с игрой голливудского актера Тома Круза . [103] [104] [105] [106]
Введение персонажа служило для того, чтобы позиционировать его как второстепенного героя и соперника главного героя сериала, Доктора, [107] одновременно проводя параллель между отстраненной инопланетной природой Доктора и человечностью и «сердцем» Джека. [108] Джон Барроумен описывает персонажа в его первоначальном появлении как «межгалактического мошенника», а также «мошенника-агента времени», которого он определяет как «часть своего рода космического ЦРУ », и намекает на моральную двусмысленность того, что он «что-то сделал в своем прошлом» и не знает, «хорошо это или плохо, потому что его память была стерта». [107] Писатель Стивен Джеймс Уокер отмечает, что были обнаружены сходства между Джеком и Ангелом ( Дэвид Бореаназ ), героическим вампиром из американского сериала «Баффи — истребительница вампиров» и Ангелом ; Алан Стэнли Блэр из SyFy Portal отметил, что «подковерные драки, знание паранормальных явлений и нежелательная задача защищать беспомощных — вот лишь некоторые из соотношений между двумя персонажами». [109] [110] Джека также сравнивали с заглавным персонажем американского сериала «Зена: королева воинов» , в котором присутствовал лесбийский подтекст между Зеной ( Люси Лоулесс ) и ее близкой подругой Габриэль ( Рене О'Коннор ). Полина Скибинская, пишущая для AfterElton.com , американского сайта для геев, отмечает, что оба они — «сложные персонажи», преследуемые своими прошлыми проступками. Более того, как и Зена, Джек — «худший кошмар гей-фанатика: странный супергерой, владеющий оружием и надирающий задницы, радостно прокладывающий себе путь через потрясающие боевые сцены». [111] В одной академической статье Джека называют «несокрушимой фигурой Капитана Скарлет ». [112] В сравнительном контрасте, где Доктор является пацифистом, Джек более склонен видеть насильственные средства для достижения схожих целей. Сайт BBC News называет роль Джека в Докторе Кто «[продолжением] того, что началось с Яна Честертона и продолжилось позже с Гарри Салливаном ». [113] В то время как в классическом сериале женские «спутницы» иногда эксплуатировались и сексуализировались для развлечения преимущественно мужской аудитории, продюсеры могли бы обратить эту динамику вспять с Джеком, сославшись на равную потребность современной аудитории «смотреть на красивых мужчин». Джон Барроумен связал большее количество женщин, смотрящих шоу, как ключевой фактор в этом.[114]
Джек бисексуален и является первым телевизионным персонажем Доктора Кто, который открыто заявляет о своей ориентации, отличной от гетеросексуальной. В первом появлении Джека Доктор предполагает, что ориентация Джека более распространена в 51-м веке, когда человечество будет иметь дело с несколькими инопланетными видами и станет более сексуально гибким. [2] В повествовании Доктора Кто сексуальная ориентация Джека специально не обозначена, поскольку это могло бы «сделать ее проблемой». [101] [115] О создании Джека Дэвис комментирует: «Я подумал: „Пора вам правильно ввести бисексуалов в основное телевидение“», сосредоточившись на том, чтобы сделать Джека забавным и лихим, а не негативным и тревожным. [116] Дэвис также выражает, что он не делал персонажа бисексуальным «из какого-либо принципа», а скорее потому, что «это было бы интересно с точки зрения повествования». [117] Связанные с бисексуальностью ярлыки « пансексуал » и «омнисексуал» также часто применяются к персонажу. [118] Писатель Стивен Моффат предполагает, что вопросы сексуальной ориентации даже не приходят в голову Джеку; [119] Моффат также комментирует: «Было бы правильно, если бы Джеймс Бонд будущего спал с кем угодно». [120] В Торчвуде персонаж называет классификации сексуальной ориентации «причудливыми». [11] В интервью Chicago Tribune Джон Барроумен объяснил, что «[Он] бисексуален, но в рамках шоу мы называем его омнисексуалом, потому что в шоу [персонажи] также занимаются сексом с инопланетянами, которые принимают человеческий облик, и сексом с мужчинами-мужчинами, женщинами-женщинами, всевозможными комбинациями». [121] Этот термин также используется один раз, во вселенной, в романе « Дом, который построил Джек » , когда Янто комментирует замечание женщины о Джеке: «Он предпочитает термин „омнисексуал“». [63]
.jpg/1280px-John_Barrowman_as_Captain_Jack_Harkness_at_Cardiff_Bay_(2,_cropped).jpg)
Хотя в своих первых нескольких появлениях в «Докторе Кто» у Джека не было установленного костюма, Торчвуд создал для Джека постоянный образ, который напоминал его первое появление в «Докторе Кто ». Дизайн был описан как «знаковый элемент научно-фантастической культуры». [122] Автор Wired приписывает большую часть привлекательности Джека пальто: «Я думаю, что это во многом связано с тем пальто, которое он всегда носит. Пальто классные, как фески, галстуки-бабочки и стетсоны. Единственное отличие в том, что капитан Джек никогда не говорит вам, что его пальто классное. Оно просто есть ». [123] Фактически, в своем эссе «Формирование мужественности и желания» Сара Гиллиган приписывает популярность Торчвуда — а также персонажа — костюму. Она считает, что пальто помогло сформировать мужественность персонажа , и утверждает, что костюм Джека создает свой собственный дискурс, «через который протекает костюмная драма и эскапизм кинематографа Post Heritage ». [124]
Во время первых появлений Джека в «Докторе Кто » Рассел Т. Дэвис придерживался «половинчатой» теории, что Джек будет одеваться в соответствии с тем периодом времени, в котором он находится, чтобы противопоставить Доктору, который одевается одинаково, где бы и когда бы он ни был. Он представлен в пальто в эпизодах, посвященных Второй мировой войне, но меняет его на современные джинсы в современном эпизоде «Город бума» и черную кожу в футуристических эпизодах. Дэвис признает, что это была «немного неубедительная идея», и решил, что Джек «никогда не выглядел лучше, чем когда он был в своей форме Второй мировой войны». [125] Начиная с пилота « Торчвуда » Харкнесс снова носит военную одежду периода Второй мировой войны, включая подтяжки и офицерскую шерстяную шинель в каждом появлении. Художник по костюмам Рэй Холман прокомментировал в интервью журналу Torchwood Magazine , что «мы всегда хотели сохранить для него облик героя Второй мировой войны, поэтому все его наряды имеют оттенок 1940-х годов». Поскольку персонаж должен был «много бегать», Холман переделал свою шинель Королевских ВВС из «Доктора Кто» , сделав ее более плавной и менее «тяжелой». Другие костюмы Джека «в некоторой степени основаны на военном времени», например, брюки «становятся все более и более стильными, чтобы соответствовать его фигуре». Холман объясняет, что на самом деле в сериале используется пять пальто капитана Джека. «Версия героя» используется для большинства сцен, в то время как есть также плащ из предварительно усаженной ткани, беговой плащ, который немного короче, чтобы не зацеплялись каблуки, и два «каскадерских пальто», которые были «пальто героя» в первом сезоне». [126] Дэвис считает, что военная форма усиливает идею о том, что персонажу «нравится его личность капитана Джека Харкнесса». Джули Гарднер описывает пальто как «эпическое, классическое и драматичное», в то время как режиссер Брайан Келли считает, что оно придает Джеку «размах и присутствие». [125]
Для «Дня чудес » Дэвис поручил новому художнику по костюмам Шоне Трпчич (ранее работавшей художником по костюмам для «Ангела» , «Светлячка» и «Кукольного домика ») создать новый дизайн шинели. Частично это было обусловлено более теплым климатом Лос-Анджелеса; съемки в Уэльсе потребовали, чтобы Барроумен был в гораздо более теплой одежде. Новое пальто сшито на заказ итальянскими дизайнерами и на самом деле из шерсти с добавлением кашемира, тогда как предыдущее было из хлопка. Трпчич говорит, что она «просто хотела модернизировать его, придать ему более современный крой, но оставить драпировку и сделать его похожим на плащ». Трпчич чувствовала себя готовой к работе по переделке пальто из-за своей предыдущей работы над «Светлячком» , где она шила для капитана Малкольма Рейнольдса Натана Филлиона : «Я привыкла к культовым капитанским пальто и важности оставаться верной тому, чего ожидают фанаты, и тому, что нам нужно». Журналистка Морин Райан отметила, что новое пальто «значительно улучшено», а новый дизайн «придает пальто ту динамичность и развязность, которые Джек приносит с собой в каждое приключение» [122] .
Персонаж описывается как «смертельно обаятельный... красивый и совершенно пленительный» [100] , а также как «кокетливый, хитрый, умный и немного экшн-человек». [114] В «Докторе Кто » личность Джека относительно беззаботна, хотя это меняется в первом сезоне «Торчвуда », где он становится более темным персонажем. [127] В первом сезоне «Торчвуда» Джек был сформирован его постоянными поисками Доктора, а также его ролью лидера, в которой он преимущественно более отчужден. [7] В «Торчвуде» он иногда спрашивал или размышлял о загробной жизни и религии, [8] сочувствуя желанию человека умереть. [128] Вернувшись в третьем сезоне «Доктора Кто» , Джек указывает, что теперь он придерживается менее суицидальных взглядов, чем раньше. [7] [15] Во втором сезоне «Торчвуда » Джек снова стал гораздо более беззаботным персонажем после появления в «Докторе Кто» , где он воссоединился с Доктором. [18] [19] В третьем сезоне «Торчвуда » зрители видят некоторые из «темных сторон» Джека, а также «секреты, которые есть у Джека, давление, драму и травмы, которые он несет на своих плечах». [129]
Линнет Портер комментирует отношение Джека к тезисам ученого лорда Рэглена о «герое» в художественной литературе. Поскольку Джек бессмертен и всегда возвращается из мертвых, Портер утверждает, что Джек не может буквально соответствовать «аспекту физической смерти» критериев Рэглена для героя. Однако вместо этого у Джека есть несколько символических смертей. Например, в последней сцене « Детей Земли ». Портер замечает, что ракурсы камеры подчеркивают профиль Джека как одинокого человека на вершине холма в Кардиффе, уходящего. Эта сцена «ухода навсегда» на фоне города, который он долгое время защищал, намекает на смерть персоны Капитана Джека; по словам Портера, «бессмертный капитан «умирает» на вершине холма в Уэльсе в конце «эпического » мини-сериала, «эпос» традиционно является жанром героизма. [130] Американский политический блог Daily Kos утверждает, что Джека «безусловно можно охарактеризовать как байронического героя , трагическую фигуру с долей меланхолии, героическую, но непонятую, смелую, но безрассудную. Самое главное, что его сексуальность — это один из аспектов гораздо более сложного, порочного характера». [131] Г. Тодд Дэвис исследует способы, которыми Джек соответствует тропу байронического героя. Физически он идентифицирует Джека как темноволосого и поразительно красивого, с мужественным телосложением; он умен и осознает это, вплоть до комплекса превосходства ; он требует беспрекословной преданности, имеет виновные тайны в своем прошлом и склонен к самопожертвованию. Для этого Дэвис ставит Джека рядом с Сатаной Мильтона из «Потерянного рая » , Прометеем Шелли , а также Ангелом из «Баффи» и другими. [132 ]
Как шоу, Torchwood в высшей степени интертекстуален. Следствием этого является то, что многие стороны Джека показаны в различных медиа. Один комментатор считает, что это подчеркивает центральное место Джека в развитии и изменении современных героев научной фантастики. [130] Неожиданная популярность персонажа среди множества зрителей, [6] [106] [120] позже сформирует его появление и как традиционного « героя боевика », и как положительного образца для подражания для молодых зрителей. [133] Барроумен также замечает, что «красота Капитана Джека и одна из причин, по которой я думаю, как актер, приземлился на ноги, заключается в том, что он популярен среди одной аудитории в Torchwood и среди другой в Doctor Who ». [7]
В нескольких случаях в «Торчвуде » Джек не проявляет никаких угрызений совести по поводу убийства человека любого вида, [134] [135] [136] что в «Докторе Кто » позволяет персонажу Джека действовать способами, которые не может делать главный герой. Барроумен замечает: «Он будет делать то, чего не сделает Доктор... [например] сражаться. Джек будет убивать. И Доктор, в некотором смысле, знает это, поэтому он позволяет Джеку делать это. Я бы сказал, что Джек — герой-компаньон». [7] Флэшбэк в третьем сезоне «Торчвуда» показывает, как капитан Джек приносит в жертву инопланетянам двенадцать детей, чтобы спасти миллионы жизней. [31] Дэвис считает, что третий сезон « Торчвуда» — это «история о возмездии и, возможно, искуплении» для капитана Джека, который испытывает «максимальный урон», когда убивают его возлюбленного Янто. Дэвис выбрал смерть Янто, чтобы Джек был достаточно ранен, чтобы пожертвовать своим внуком, чтобы уничтожить тех же инопланетян. [137]
При воссоединении с Доктором в серии 2007 года « Доктор Кто» , ему говорят «не смей», когда он наставляет на него пистолет, [15] и ругают, когда он думает свернуть шею Мастеру. [138] Став свидетелем убийства своего коллеги Оуэна в Торчвуде , Джек стреляет своему убийце в лоб, убивая его в акте быстрой мести. [139] В то время как Доктор ругает Джека за вступление в Институт Торчвуда (организацию, которую он воспринимает как ксенофобную и агрессивную), Джек утверждает, что он реформировал Институт по образу и подобию Доктора; [138] Сам Джек изначально критиковал моральные недостатки Торчвуда 19-го века. [22] Актер Гарет Дэвид-Ллойд описывает Торчвуд 19-го века как «довольно безжалостный и довольно злой» и «по другую сторону» от Джека и Доктора. Благодаря Джеку, чье мировоззрение расширено благодаря его опыту пребывания на других планетах и в другие времена, организация смогла стать менее ура-патриотической . [140] В одной академической статье, сравнивающей Торчвуд с американским драматическим сериалом 24 , высказывается мнение, что взгляды Джека делают этику сериала в значительной степени противоположной 24. Поскольку Джек исследует «сложность согласования различных мировоззрений, культурных ценностей, убеждений и моральных кодексов» через рамки, установленные Доктором, чтобы «ценить жизнь, поддерживать демократические принципы и эгалитаризм и защищать тех, кто не может защитить себя сам», следовательно, «мир Торчвуда изображен не как дихотомическое « мы » (или Соединенные Штаты) и « другие » 24 Джека Бауэра , а как всеполитический, всесексуальный, всекультурный мир Джека Харкнесса». [141] Однако Портер обнаруживает, что, как и Бауэр, Джек спасает мир, используя такие же морально-серые средства, когда он пытает Бет, спящего агента, в « Спящем », чтобы предотвратить межпланетную атаку. [130]
Хотя, как утверждает Портер, герои научной фантастики «со временем поседели», Джек в « Детях Земли » представляет собой кульминацию этой тенденции, что приводит к полной «деградации/деконструкции традиционного героя». [130] В «Детях Земли » Джеку приходится пожертвовать собственным внуком, чтобы спасти мир. Барроумен был обеспокоен тем, что сюжетная линия могла сделать персонажа непопулярным. Однако он считает, что Джеку было дано трудное решение о том, как спасти человечество; актер говорит: «Когда я прочитал все, что он должен был сделать, мне пришлось посмотреть на это с точки зрения «Я Джек Харкнесс, и я прав»». [129] Для Линнетт Портер действия Джека в сериале делают его «эталоном для [морально] серых героев»; некоторые зрители могут даже рассматривать его, в свете его действий, как «злодея или просто чудовище». Хотя Джек в конечном итоге спасает большинство детей мира и находит способ помешать чудовищным 456, ситуация, в которой он находится, заставляет его принять морально сложное (и для некоторых зрителей предосудительное) решение. Таков, утверждает Портер, признак серого героя. [130] Дэвис заявил в интервью SFX , что ему «понравилась» бурная реакция на действия Джека, защищая персонажа, говоря: «Он спас каждого ребенка в мире! Если ты этого не сделаешь, то ты монстр, честно говоря. Это необычное обращение, которое получают только герои научной фантастики». [142] Когда Джек покидает Землю, играет музыка под названием «Искупление», что означает, что его отъезд также, возможно, является его искупительным актом в сериале. [130]
.jpg/1280px-The_face_of_Boe_(3156977528).jpg)
Рассел Т. Дэвис сослался на сцену в «Последнем из Повелителей Времени» как на продвижение теории о том, что Джек может однажды стать повторяющимся персонажем «Лицо Бо» — большой, таинственной бестелесной головой в стеклянном ящике, старейшим существом в известной вселенной — как следствие бессмертия Джека и медленного старения (превзойденного Эшилдр/Я ). [17] Лицо Бо впервые появилось в эпизоде 2005 года « Конец света », наблюдая окончательное разрушение давно заброшенной Земли расширением Солнца в 5 000 000 000 земном году; Бо появляется в двух других эпизодах, « Новая Земля » (2006) и « Пробка » (2007), и упоминается в других эпизодах, например, как «старейшее живое существо в Галактике Изоп» по состоянию на 200 100 земной год, согласно « Злому Волку » (2005). Барроумен описал себя и Дэвида Теннанта как «настолько взволнованных» до такой степени, что они «подпрыгнули с криком», когда прочитали строчку Джека о Лице Бо, отметив: «Это был, вероятно, самый волнующий момент, который у нас был во время съемок этого сериала». [143] Первоначально Лицо Бо было беглой строчкой в сценарии для «Конца света»; поскольку создание персонажа казалось дорогим, Лицо Бо было почти отброшено и заменено. Однако дизайнеру спецэффектов Нилу Гортону понравилась эта идея, и он настоял на том, чтобы персонаж жил. Дэвису понравился дизайн Гортона, и, к его удивлению, персонаж был вписан в будущие эпизоды и стал ключевым в третьем сезоне. [144] В спин-офф-романе «Похититель снов» (2005) капитан Джек упоминает Лицо Бо как известную фигуру. [50] Дэвис задумал идею о том, что эти два персонажа могут быть связаны в середине производства сериала 2007 года. [17]
Барроумен утверждает, что когда фанаты спрашивают его, действительно ли Джек Лицо Бо, он отвечает им, что верит в это, и заявляет, что он и Дэвис считают это правдой «в [их] маленьком мире»; связь «не подтверждена» в тексте шоу. Что касается того, как Джек становится Лицом, Барроумен считает, что ответ не имеет значения, поскольку он намеренно загадочен. Барроумену нравится, что персонажи связаны, потому что это означает, что несмотря на то, как Доктор изначально относится к Джеку, «Бо становится его доверенным лицом и тем, к кому Доктор возвращается за советом и информацией», что, по его мнению, является «чудесным поворотом событий». [145] Однако Дэвис предпочитает не подтверждать (в рамках повествования истории), действительно ли Джек является Лицом Бо, заявляя, что «в тот момент, когда это становится очень правдой или очень ложью, шутка умирает». Он отказался от публикации спин-офф-романов и комиксов, которые пытались окончательно связать эти два. [146]
В отношении « Дня Чуда» , где Джек становится смертным, критики обратились к Барроумену и Дэвису по поводу последствий такого шага для потенциального будущего Джека как Лица Бо. Барроумен заявил, что открытые правила жанра научной фантастики означают, что Джек все еще может стать Лицом Бо даже после « Дня Чуда» . [147] Напротив, Дэвис стремился подчеркнуть, что возможность того, что Джек станет Лицом Бо, остается «предположением», и что остается возможность того, что Джек не переживет «День Чуда» , добавив: «Вы знаете, как я люблю убивать людей». [148]
В интервью журналу Doctor Who Барроумен описал любовь Джека к Янто как «похотливую» и объяснил: «Я не думаю, что он остепенится с Янто. Он мог бы, но он дал бы Янто знать, что он [Джек] должен играть на стороне». [149] Премьера второго сезона « Торчвуда » показывает, как Джек приглашает Янто на свидание, узнав, что Гвен помолвлена. [20] Джон Барроумен и Гарет Дэвид-Ллойд высказали мнение в интервью на Comic-Con , отвечая на вопросы фанатов, что отношения Джека с Янто, однако, вызвали эмпатию Джека и помогли ему приземлиться. [143] Джон Барроумен сказал в интервью, что Янто «вызывает «человечность» в [Джеке]» и «вызывает больше ... эмпатии, потому что он на самом деле влюбился в кого-то и действительно заботится о ком-то ... [что] делает его теплее к другим людям ... [и] делает его более доступным». В том же интервью Гарет Дэвид-Ллойд сказал об отношениях и своем персонаже, что «я думаю, Янто всегда заставлял его заботиться, и это действительно сердце шоу». [143] Однако Стивен Джеймс Уокер считает, что отношения Джека с Янто односторонние; Янто, кажется, чувствует, что отношения «серьёзны и преданны», но во время танца с Гвен в « Something Borrowed » Уокер считает, что Джек, по-видимому, приравнивает свои отношения с Янто не более чем к «развлекательной деятельности», и считает «очевидным, что у Джека есть глаза и мысли только о Гвен». [150] [151] В романе « Дом, который построил Джек » есть сцена, где Янто признаётся Гвен, что он знает, что для Джека он «просто трах», хотя и раскрывает, что эти отношения значат для него больше. Однако в том же романе он также называет себя перед Джеком своим « парнем ». [63] Однако , когда Янто излагает Джеку те же самые опасения в радиоспектакле «The Dead Line» (прямо перед « Детями Земли »), Джек настаивает: «Ты никогда не будешь просто точкой во времени, Янто Джонс. Не для меня». [90] [152]
Как раз в то время, как отношения Джека и Янто развиваются, Янто умирает в « Детях Земли » (2009). В то время как некоторые фанаты чувствовали себя «обманутыми», не видя дальнейшего развития отношений, Дэвис объясняет, что его намерением было усилить трагедию, также представляя потерю потенциала, заявляя: «Вы скорбите обо всем, чем они могли бы стать. обо всем, чего вы надеялись для них». Для драматических целей в истории Дэвис объясняет, что смерть Янто была необходима, чтобы Джек был достаточно травмирован, чтобы пожертвовать собственным внуком. [137] Гарет Дэвид-Ллойд считает, что отсутствие разрешения для истории любви является «частью трагедии». [153] Линнетт Портер считает, что кончина Янто задумана как переломный момент, когда Джек теряет свою эффективность как герой. По крайней мере на время, скорбящий Джек теряет сосредоточенность и сдается; через несколько месяцев Джек бежит с Земли и своей роли ожидаемого героя. [130] Некоторые фанаты были недовольны сценой смерти Янто и окончанием отношений, а некоторые даже обвинили одного из сценаристов в «намеренном подстрекательстве к шипперам » . [154] После смерти Янто, в «Конце времени» (2010), Доктор знакомит Джека с новым романтическим интересом, Алонсо Фреймом (Тови). Поклонники Янто, которые чувствовали себя обманутыми смертью персонажа, не любили такое развитие событий. GayNZ.com сравнил ситуацию с реакцией фанатов Баффи на отношения Уиллоу с Кеннеди ( Ияри Лимон ) в седьмом сезоне Баффи , после смерти Тары в шестом сезоне шоу . [ 155]
Янто появляется после смерти в аудиодраме 2011 года «Дом мертвых». Встретив дух Янто в призрачном месте в Уэльсе, Джек и Янто получают возможность окончательно попрощаться. Без Янто в своей жизни Джек хочет, чтобы его унесло в Кардиффский пространственно-временной разлом, когда он закрывается в попытке самоубийства. Однако Янто обманом заставляет Джека покинуть Дом мертвых, несмотря на возможность воскрешения. Поскольку они вынуждены расстаться навсегда из-за закрытия разлома, пара в первый и последний раз заявляет о своей любви друг к другу. [91]
Барроумен утверждает в закулисном короткометражном фильме, что Гвен возвращает Джеку «немного души» после ее вербовки. [156] В интервью 2007 года Ив Майлз, играющая Гвен, описывает отношения между Джеком и Гвен как «ощутимую любовь» и высказывает мнение, что «у Джека и Гвен все по-настоящему, и они заставят вас ждать этого». [ 9] Первые два сезона предполагают возможность романтического и сексуального напряжения, стоящего за рабочими отношениями Джека и Гвен, при этом Стивен Джеймс Уокер приводит в качестве ключевого примера сцену на стрельбище в эпизоде первого сезона « Ghost Machine », а также сцену, где Джек узнаёт, что Гвен обручилась с Ризом в « Kiss Kiss, Bang Bang », открывающей второй сезон. [157] Локсли Холл из AfterElton.com предполагает, что Джека привлекает Гвен из-за «ее теплоты, ее чувства справедливости, ее очень обычной внешности и отсутствия гламура», [158] в то время как Ив Майлз объясняет влечение Гвен к Джеку, заявляя: «самая моногамная женщина в мире, вероятно, выбрала бы его — было бы трудно не сделать этого». [159] Валери Эстель Франкель описывает Джека как «убедительного обманщика», который разыгрывает личные желания Гвен своим «возмутительным флиртом». [160] Она предполагает, что Джек (в отличие от Риса) недостаточно зрел, чтобы занять роль «постоянного принца» для Гвен, [160] в то время как Барроумен чувствует, что если бы Джек остепенился с ней, «ему пришлось бы полностью посвятить себя»; вот почему он не действует в соответствии со своими чувствами, потому что, хотя Гвен и позволяла бы ему флиртовать с другими людьми, он «никогда не мог бы позволить себе сделать что-то большее». [149] Гарет Дэвид-Ллойд, сыгравший Янто, считает, что для Джека «там происходят два разных вида любви», и что Джек чувствует к Гвен и Янто по-разному, хотя обе они помогли ему стать менее эмоционально изолированным. [161] Линнетт Портер считает, что одной из причин, по которой Джек покидает Землю в конце « Детей Земли», является идеализация Джека Гвен, которая настолько сильна, что он не может смотреть на нее после смерти Янто. Гвен надеется, что она является достаточной причиной для того, чтобы Джек остался на Земле, но Джек готов отказаться от любого поклонения герою, потому что он чувствует себя недостойным. [130]
В пресс-релизе четвертого сезона «Торчвуда» говорится, что Джек возвращается на Землю из-за своей «невысказанной любви» к Гвен, [162] которая, в свою очередь, все еще испытывает чувства к Джеку и скучает по той захватывающей жизни, которую она когда-то вела рядом с ним. [163] В то время как ведущий сценарист « Дня чудес » Рассел Т. Дэвис заявляет в ответ на вопрос AfterElton, что он «ненавидит» идею романтического напряжения между Гвен и Джеком, исполнительный продюсер Джули Гарднер отвечает, заявляя: «Они любят друг друга. Конечно, любят». [164] Майлз считает, что в четвертом сезоне у Гвен и Джека «отношения любви-ненависти-любви», напоминающие по-разному отношения брата и сестры, супружеские отношения, а также «самую крепкую дружбу». [165] В седьмом эпизоде « Дня чудес» есть сцена, где Джек угрожает Гвен насилием после того, как она заявляет, что убьет его, чтобы спасти свою дочь. Писательница Джейн Эспенсон объясняет, что у этих двух персонажей разные потребности, и это означает, что они неизбежно «столкноваются, как стальные клинки». [166] Саймон Брю из Den of Geek хвалит динамику между Гвен и Джеком в четвертом сезоне, описывая их как «потрясающий дуэт» и заявляет, что « Торчвуд находится в лучшем состоянии или близок к этому, когда они двое работают в тандеме». [167]
«Он всегда их теряет. Он их переживает. Они умирают. Он наблюдает, как они стареют. Это беспокоило его в первом сезоне [« Торчвуда »], но теперь он смирился с этим, я думаю... так что теперь он просто спит со всеми подряд !»
—Джон Барроумен о том, почему его персонаж так и не смог найти вторую половинку . [149]
Обсуждая, сможет ли его персонаж когда-нибудь найти «Единственного», Джон Барроумен утверждает, что Джеку «нравятся все, и его любовь к каждому человеку разная». Барроумен считает, что Джек действительно питает романтические чувства к Доктору, но «никогда не зайдет дальше увлечения» и «никогда не даст Доктору знать об этом». Барроумен утверждает, что Джек также «влюбляется» в своего товарища Марту Джонс, восхищаясь ее «упорством» и готовностью «ссориться с ним», и описывает любовь Джека к Тошико и Оуэну как «отеческую», заявляя: «Он направлял их. Вот почему для него было так опустошительно потерять их». [149] Во втором сезоне «Торчвуда» также появился бывший любовник Джека, капитан Джон. Главный сценарист Крис Чибнелл представил Джона как «настоящего врага, того, кто действительно испытает [Джека], подтолкнет его и раскроет что-то о характере Джека». Используя Капитана Джона в качестве литературного контраста , Чибнелл замечает: «Вы видите, как Джек мог бы пойти, и, вероятно, так и сделал, на некоторое время», что подчеркивает, как «Джек, в своем опыте с Доктором и Торчвудом, принял очень сознательное решение отойти от такого поведения». [168]
В своей академической публикации Queer TV Глин Дэвис и Гэри Нидхэм обсуждают роль Джека в Торчвуде как пост-гейского, романтического героя . Отмечая центральные гей-темы Торчвуда , они комментируют, что «именно через характер Капитана Джека Торчвуд способен добывать свою квирность ». [169] Обсуждая краткий роман Джека с его тезкой, настоящим Капитаном Джеком ( Мэтт Риппи ), академические критики отметили, что «Капитаны Джеки оба носят одно и то же имя и довольно похожи внешне, таким образом буквализируя гомо-ность ситуации. Через устройство путешествия во времени это указывает на нарциссическое самоувлечение, старое клише, что гомосексуальность — это любовь к одинаковости». [169] Другие отношения, которые были описаны или упомянуты (как в телесериале, так и в других средствах массовой информации), включают бывших девушек Эстель Коул, [170] герцогиню Элеанор, [89] Стеллу Кортни, [90] и Люсию Моретти, [29] бывших парней и Анджело Коласанто, [39] а также неназванную бывшую жену. [151]
Описывая закономерности его отношений на протяжении всего сериала, Дэвис и Нидхэм приходят к выводу, что «хотя капитан Джек желает и мужчин, и женщин, его длительные любовные связи и экранные поцелуи в основном связаны с мужчинами в прошлом и настоящем». [169] Сам Дэвис сетует, что это одна из ловушек создания бисексуального персонажа, комментируя: «Ловушка, в которую вы попадаете с бисексуальными мужчинами, заключается в том, что они спят только с мужчинами». [35] Комментируя постмодернистское отношение сериала к бисексуальности или то, что Рассел Т. Дэвис называет «омнисексуальностью», они продолжают отмечать, что «его персонаж задевает определения квир-сексуальности, поскольку он сопротивляется любой классификации, основанной на сексуальной ориентации». Они также комментируют подтексты отдельных эпизодов, таких как эпизод о путешествиях во времени между геями « Капитан Джек Харкнесс », и в рамках этого — актуальность путешествующего во времени Джека Харкнесса для решения вопроса запретного гей-влечения в том, что происходит на телевидении после « Горбатой горы» . [169] В книге Фила Уикхэма «Понимание телевизионных текстов » Уикхэм высказывает мнение, что капитан Джек явно «выдвигает на первый план» свою «дерзкую бисексуальность», «то, чего мы должны ожидать [от Рассела Т. Дэвиса] как зрители его работ». [171] Поклонники выразили опасения, что американизированный четвертый сезон шоу будет означать, что шоу больше не будет показывать бисексуальность Джека, но Дэвис заверил интервьюеров, что интересы Джека как к мужчинам, так и к женщинам будут соблюдены. [35]
После первого появления персонажа в возрождённом первом сезоне «Доктора Кто » он стал невероятно популярен среди фанатов, [6] [120] [172] до такой степени, что Рассел Т. Дэвис и Джули Гарднер создали спин-офф сериал «Торчвуд» , в первую очередь сосредоточенный вокруг персонажа. [101] The Times описала неоспоримый успех персонажа как поднявший актёра Джона Барроумена до «статуса национального достояния». [173] За свою роль капитана Джека Джон Барроумен был номинирован на премию BAFTA Cymru Awards 2007 года в категории «Лучший актёр», [174] а также снова на премию «Дети Земли» на премии TV Choice Awards 2010 года , уступив актёру Одиннадцатого Доктора Мэтту Смиту . [175] Харкнесс также занял девятое место в списке «Десять самых загадочных персонажей на телевидении» по версии TV Squad , уступив лишь Десятому Доктору, который занял третье место. [176] Джон Барроумен, который сам является геем, входил в воскресный розовый список Independent , список самых влиятельных геев в Великобритании, в 2007, 2008 и 2009 годах, при этом Independent комментировал, что «Доказательством его популярности стал продолжающийся ошеломительный успех его бисексуального капитана Джека Харкнесса в «Торчвуде » Рассела Т. Дэвиса ». [177] [178] [179] Частью загадочности Джека была его сексуальная привлекательность, лихой героизм и сексуальный аппетит. [180] В ожидании возвращения персонажа в «Доктор Кто» в третьем сезоне после успешного запуска в первом сезоне «Торчвуда » основные СМИ приветствовали его возвращение. [173]
Капитан Джек стал узнаваемой фигурой в британском общественном сознании и привлек некоторое пародирование. Эти пародии часто перекликаются с критикой как персонажа, так и его изображения Барроумена. Персонаж Джека Харкнесса несколько раз пародировался в сатирическом импрессионистском телешоу « Связанные насмерть» . В исполнении Джона Калшоу шоу высмеивает его бисексуальность и очевидную манерность , а также его мелодраматическую личность в «Торчвуде » . В одном наброске он странно идет к камере, целуя полицейского, когда тот проходит мимо него. [181] В другом наброске его можно увидеть занимающимся сексом втроем с двумя киберлюдьми, расой киборгов из «Доктора Кто» . [182] Сатирический обозреватель технологий Верити Стоб написал пародию на первый сезон «Торчвуда» в стиле радиопьесы Дилана Томаса «Под молочным лесом» , названной «Под лесом факела» . Эта пародия описывает капитана Джека как «страдающего бессонницей бикона; уютного, как хоббит, красивого, как мальчик-хорист, бессмертного, как углекислый газ, деревянного, как лошадь». [183] Однако вездесущность Барроумена даже спровоцировала критику персонажа. Джим Шелли из Daily Mirror в своем обзоре « Детей Земли » сказал: «В отличие от Доктора Дэвида Теннанта, бесконечные появления Барроумена в дружеской чепухе, такой как «Сегодня вечером» , «Детки в порядке» и «Любая мечта будет сделана », настолько переоценены, «Капитан Джек» примерно такой же интригующий или чуждый, как Weetabix , и в два раза более раздражающий. В отличие от Теннанта, как актер он просто недостаточно хорош». [184] Тележурналист Чарли Брукер в своем обзоре Screenwipe 2009 года раскритиковал Барроумена, сосредоточившись на его актерской игре. «Харкнесс, конечно, человек-загадка. Вы не сможете сказать, о чем он думает, просто взглянув на его лицо... как бы ни старался Барроумен». [185]
Узнаваемость персонажа распространяется за пределы Великобритании. В эпизоде Хэллоуина американской драмы 2008 года « Рыцарь дорог » персонаж Билли Морган ( Пол Кэмпбелл ) одевается как Капитан Джек, которого он называет «путешествующим во времени бисексуалом». [186] [187] Джек представляет собой новый архетип персонажа , из которого начали черпать вдохновение другие писатели. Например, автор комиксов Питер Дэвид размышляет о том, что при написании персонажа Marvel Comics Шаттерстара он «в какой-то степени... отталкивается от своей личности от Капитана Джека Харкнесса», поскольку он «удалой, восторженный и сексуально любопытный ко всему, что пульсирует». [188] В 2009 году варьете Барроумена Tonight's the Night транслировалась специально написанная юмористическая сцена из «Доктора Кто», написанная Расселом Т. Дэвисом. В этой сцене Барроумен изначально появляется как Капитан Джек, противостоящий инопланетянину на борту ТАРДИС, который утверждает, что он Доктор. Однако Дэвид Теннант появляется в роли самого себя, а Джон Барроумен раскрывается как играющий Капитана Джека в декорациях ТАРДИС. [189] [190] Также были созданы фигурки актеров, что, по словам Барроумена, было «давней мечтой». [97]
Я смотрю много телевизионной научной фантастики, и это особенно бесполый мир. С большим количеством материала из Америки, я думаю, что геи, лесбиянки и бисексуальные персонажи в значительной степени недопредставлены, особенно в научной фантастике, и я просто не готов с этим мириться. Это очень мужественный, тестостероновый жанр в целом, в значительной степени написанный гетеросексуальными мужчинами. Я думаю, что в Торчвуде, возможно , есть первый бисексуальный герой-мужчина на телевидении, с очень текучей сексуальностью у остального состава. Мы — маяк во тьме.
— Рассел Т. Дэвис [191]
Начиная с 2013 года сексуальность Джека сделала его предметом интернет-мема для обсуждения этики сексуальных контактов с нечеловеческими персонажами. Известный как Тест Харкнесса, [192] он быстро распространился по всему Интернету, где его применили к другим фандомам, таким как Pokémon и My Little Pony .
В СМИ Джек описывается как «первый открытый гей-компаньон» и как «красивый бисексуал». [193] Известность Джека во многом обусловлена его основным образом бисексуального мужчины в научно-фантастическом телевидении, для которого сексуальная идентичность является «само собой разумеющимся» [180] , а не проблемой. [115] Обыденность, с которой ориентация Джека рассматривается в «Докторе Кто», воплощает часть политического заявления об изменении общественных взглядов на гомосексуальность. [114] Отличительная гибкость сексуальности Джека напрямую способствовала популярности персонажа и общественному интересу. [114] Открытость сексуальности Джека открыла новые горизонты, ярлыки «пансексуал» и «омнисексуал» иногда применялись к персонажу. В «Расставании путей» Джек поцеловал и Роуз, и Доктора в губы, [5] последний был первым однополым поцелуем в истории программы. Несмотря на смелость первого негетеросексуального персонажа в сериале, вокруг персонажа было очень мало шума, хотя во время появления Джека были некоторые разногласия. [194] Размышляя, Барроумен пытается связать популярность Джека с этим изображением, отмечая: «Я думаю, что зрители просто понимают Джека, потому что он честен... наконец-то увидеть персонажа, которому все равно, с кем он флиртует, я думаю, немного освежает». [18]
Присутствие персонажа в прайм-тайм телеэфире вызвало обсуждение природы бисексуальности в ряде источников, где обычно ее игнорируют или игнорируют. [98] [118] [195] [196] Channel4.com называет Джека положительным образцом для подражания для подростков-геев и бисексуалов, [10] [197] где мало что было представлено для этой аудитории в прошлые годы и впоследствии привело к большей культуре толерантности. Доктор Мег-Джон Баркер пишет для Journal of Bisexuality , что, хотя « слово на букву «б» фактически не используется во время шоу», Джек является одним из первых положительных и явно бисексуальных персонажей на британском телевидении. Однако они указывают, что Джек сохраняет некоторые элементы стереотипов о бисексуалах , особенно в его «яркой» распущенности. [198] Джека также цитировали в Америке, чтобы противопоставить изображения негетеросексуальных персонажей на основном телевидении в США и Великобритании. Гэри Скотт Томпсон , продюсер возрожденного в 2008 году « Рыцаря дорог », сказал: «Если бы я мог использовать Джека в «Торчвуде» в качестве образца для подражания — я бы обязательно использовал его в качестве образца для подражания — мне нравится его противоречивость по отношению к... всем». [199]
Читатели AfterElton.com проголосовали за Джека как за десятого лучшего гея или бисексуального телевизионного персонажа всех времен, сам опрос в конечном итоге выиграл Брайан Кинни , персонаж из североамериканской версии Queer as Folk , которая была разработана Роном Коуэном и Дэниелом Липманом из британского сериала, созданного Расселом Т. Дэвисом. Сайт похвалил Джека — одного из двух бисексуальных персонажей в списке из 25 — за то, что у него есть как «жесткие», так и «нежные» стороны личности, как это видно в эпизоде Torchwood «Капитан Джек Харкнесс». [200] Среди персонажей научной фантастики Джек также возглавил другой список лучших персонажей AfterElton, обойдя Джона Константина из Hellblazer и заняв первое место, прокомментировав представление Джеком «подхода „пост-гей“ к сексуальным темам» и присудив ему полные 10/10 за культурную значимость. [201] На церемонии AfterElton 2008 Visibility Awards Джек получил награду за Любимого телевизионного персонажа. На сайте было отмечено, что «в отличие от практически любого другого телевизионного научно-фантастического персонажа, главного или второстепенного, Капитан Джек также открыто бисексуален. По иронии судьбы, это «небольшое» изменение помогло сделать жанр научной фантастики, долгое время являвшийся оплотом гетеросексуальных мужчин, доступным не только для представителей ЛГБТ , но и для гетеросексуальных женщин, которым также нравится альтернативный взгляд на сексуальность в этом шоу». Третью награду, полученную за «Торчвуд» , после «Любимой телевизионной драмы и персонажа», выиграли Джек и Янто в номинации «Лучшая пара», редактор прокомментировал это так: « Торчвуд — революционный сериал не только потому, что продюсеры осмеливаются помещать открыто бисексуальных (или в случае Джека «омнисексуальных») персонажей в некогда священную обстановку научной фантастики; но и потому, что он представляет этих бисексуальных персонажей таким удивительно прозаичным образом. В нем нет извинений, принижения и морализаторства — только старая добрая романтика и приключения». [202]
Это не Капитан Джек из Торчвуда. Он не тоскливый, он не угрюмый; он решителен, но по-другому. Капитан Джек из Доктора Кто немного более беззаботный, потому что он вернулся туда, где хочет быть.
он, вероятно, вернулся к своему нормальному состоянию, то есть, у него все еще есть немного тьмы, но к нему вернулось чувство юмора. У него есть его остроты, он находит юмор в ситуации и быстро указывает на это людям. Так что да, он другой Джек, но он вернулся как тот Джек, которого мы впервые узнали и полюбили по Доктору Кто.
{{cite journal}}: CS1 maint: безымянное периодическое издание ( ссылка )Британский научно-фантастический сериал «Доктор Кто» охватывает культуру конвергенции в беспрецедентном масштабе, и в настоящее время BBC использует сериал для испытания множества новых технологий, включая: мини-эпизоды на мобильных телефонах, подкаст-комментарии, интерактивные приключения с красной кнопкой, видеоблоги, сопутствующее программирование и «поддельные» метатекстовые веб-сайты.
оказался настолько популярен, что ему предоставили собственный спин-офф сериал,
Torchwood
его популярности стал продолжающийся ошеломительный успех его бисексуального капитана Джека Харкнесса в «Торчвуде» Рассела Т. Дэвиса и в качестве судьи в «
Я бы сделал что угодно»
. Его автобиография, опубликованная в этом году, вошла в списки бестселлеров.
Barrowman] проложил путь для гейства в прайм-тайм своей ролью омнисексуального капитана Джека Харкнесса в сериале "Доктор Кто" и спин-оффе "Торчвуд".
{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )