stringtranslate.com

марокканская кухня

Марокканская кухня ( араб . المطبخ المغربي ) — кухня Марокко , которая на протяжении веков развивалась в результате взаимодействия и обмена со многими культурами и народами. [1] Марокканская кухня обычно представляет собой смесь арабской , берберской , андалузской и средиземноморской кухонь с минимальным влиянием европейской (французской и испанской) и стран Африки к югу от Сахары. [2] Как и остальная часть кухни Магриба , марокканская кухня имеет больше общего с кухней Ближнего Востока , чем с остальной частью Африки . [3]

По словам марокканского шеф-повара и исследователя кулинарии Хоссина Хуари  [ary] , самые древние следы марокканской кухни, которые можно наблюдать сегодня, восходят к VII веку до нашей эры . [4]

В Марокко мусульманам запрещено употреблять свинину в пищу в соответствии с исламскими диетическими законами .

Ингредиенты

Марокко производит широкий ассортимент средиземноморских фруктов и овощей, а также тропические продукты, такие как улитки. Распространенные виды мяса включают говядину , козлятину , баранину и ягнятину , которые вместе с курицей и морепродуктами служат основой кухни. Характерные ароматизаторы включают лимонный маринад , аргановое масло , консервированное масло ( смэн ), оливковое масло и сухофрукты.

Сегодня основными зерновыми культурами являются рис и пшеница, используемые для хлеба и кускуса, хотя до середины 20-го века ячмень был важным продуктом питания, особенно на юге. [5] Виноград в основном едят свежим, как десерт; потребление вина составляет всего около 1 литра на душу населения в год. [6] [7] [8] Традиционные кулинарные жиры — сливочное масло и животный жир, хотя сейчас их заменяет оливковое масло. [9] Масло используется как свежее, zebeda , так и консервированное, smen . [10]

Ароматизаторы

Специи и рас-эль-ханут широко используются в марокканской кухне. [11] [12] [13] Хотя некоторые специи были импортированы в Марокко через арабов , привнеся персидские и арабские кулинарные влияния, многие ингредиенты, такие как шафран из Талауина, мята и оливки из Мекнеса , а также апельсины и лимоны из Феса , выращиваются дома и экспортируются. После того, как Идриссиды основали Фес в 789 году, преобладающий в арабской культуре , многие специи были привезены с востока. [14] Распространенные специи включают корицу , тмин , куркуму , имбирь , паприку , кориандр , шафран , мускатный цвет , гвоздику , фенхель , анис , мускатный орех , кайенский перец , пажитник , тмин , черный перец и семена кунжута . Для приготовления марокканской смеси специй рас-эль-ханут используются двадцать семь специй . [15]

Распространенные травы в марокканской кухне включают мяту , петрушку , кориандр , орегано , мяту перечную , майоран , вербену , шалфей и лавр .

Структура питания

Худенжал , травяной чай на основе Alpinia officinarum , и двух видов селлу в Джемаа-эль-Фнаа в Марракеше.

Типичный обед начинается с серии горячих и холодных салатов, за которыми следует тажин или дваз . Часто для официальной трапезы следующим идет блюдо из баранины или курицы, или кускус с мясом и овощами. Традиционно марокканцы едят руками и используют хлеб. [16] Потребление свинины и алкоголя не распространено из-за религиозных ограничений . [17]

Основные блюда

Кускус с овощами, мясом и тфайей — кондитерским изделием из карамелизированного лука, изюма, сахара, масла и корицы.

Главное марокканское блюдо, с которым люди больше всего знакомы, — это кускус ; [18] баранина — самое распространенное мясо в Марокко, которое обычно едят в тажине с широким выбором овощей. Курица также очень часто используется в тажинах или жареная. Они также используют дополнительные ингредиенты, такие как сливы, вареные яйца и лимон. Как и их национальная еда, тажин имеет уникальный вкус популярных специй, таких как шафран, тмин, корица, имбирь и кинза, а также молотый красный перец. [19]

В марокканской кухне много блюд из морепродуктов. Европейская сардина вылавливается в больших, но сокращающихся количествах. [20] Другие виды рыб включают скумбрию , анчоус , сардинеллу и ставриду . [21]

Другими известными марокканскими блюдами являются пастилла (также пишется как бастея или бестилья ), танджа и рфисса .

Тажин — приготовленная курица с овощами, мятным чаем и хобз эль-даром .

Большую часть ежедневного приема пищи составляет хлеб. Хлеб в Марокко в основном готовят из манной крупы твердых сортов пшеницы, известной как хобз . Пекарни очень распространены по всему Марокко, и свежий хлеб является основным продуктом в каждом городе, поселке и деревне. Наиболее распространенным является цельнозерновой хлеб грубого помола или белый хлеб или багеты. Существует также ряд лепешек и жареных на сковороде пресных хлебов.

Кроме того, существуют сушеное соленое мясо и соленые консервы, такие как кхлеа и г'дид (по сути, бараний бекон ), которые используются для придания вкуса тажинам или в эль-ргаиф — сложенных пополам пикантных марокканских блинах.

Супы

Харира , типичный тяжелый суп , едят зимой, чтобы согреться, и обычно подают на ужин. Его обычно едят с простым хлебом или с финиками в месяц Рамадан . Бисара — это суп на основе бобов , который также потребляют в холодные месяцы года. [22]

Бебуш, пикантный и слегка острый суп из улиток , является традиционным деликатесом в марокканской кухне. [23] Его готовят путем томления нежных улиток в ароматном бульоне, настоянном на смеси ароматных специй, включая тмин, кориандр и мяту.

Салаты

Салат ассорти , подается в Бени Меллале.

Салаты включают в себя как сырые, так и приготовленные овощи, которые подаются как горячими, так и холодными. [ 24] Они включают в себя заалук , смесь баклажанов и помидоров , и тактуку (смесь помидоров, копченого зеленого перца, чеснока и специй), характерную для городов Таза и Фес в Атласе. [24] Другой холодный салат называется бакула , или хубиза , состоящий из тушеных листьев мальвы, но его также можно приготовить со шпинатом или рукколой, с петрушкой, кинзой, лимоном, оливковым маслом и оливками.

Десерты

Продавец марокканского традиционного печенья в старой Медине Марракеша

Обычно в конце трапезы подают сезонные фрукты, а не приготовленные десерты. Распространенным десертом является kaab el ghzal ( كعب الغزال , лодыжки газели ), выпечка, начиненная миндальной пастой и посыпанная сахаром. Другой — halwa chebakia , тесто в форме кренделя, обжаренное во фритюре, пропитанное медом и посыпанное кунжутом; его едят в месяц Рамадан . Jowhara — типичное для Феса лакомство, приготовленное из жареного теста варак , сливок и поджаренных миндальных ломтиков. [25] Также популярны кокосовые пирожные с помадкой, «Zucre Coco».

Морепродукты

Марокко наделено более чем 3000 км береговой линии. В этих прибрежных водах водится множество рыбы, а сардины имеют коммерческое значение, поскольку Марокко является крупнейшим в мире экспортером. [26] Сардины использовались при производстве гарума в Ликсусе .

На марокканских рыбных рынках можно найти камбалу , рыбу-меч , тунца , палтуса , скумбрию , креветок , морского угря , ската , красного люциана , краба-паука , омаров и множество моллюсков .

В марокканской кухне морепродукты входят в состав таких блюд, как тажин , бастилья , бриуат и паэлья .

Морепродукты на продажу на Центральном рынке Касабланки

Напитки

Марокканский мятный чай
Фисташковый круассан, подаваемый с нус-нус ( نص-نص «половина на половину», марокканский вариант кафе-крема ), в кафе в Касабланке.

Самым популярным напитком является марокканский мятный чай , который местные называют атай . Традиционно приготовление хорошего мятного чая в Марокко считается формой искусства, а его распитие с друзьями и семьей часто является ежедневной традицией. Техника наливания так же важна, как и качество самого чая. Марокканские чайники имеют длинные изогнутые носики, что позволяет равномерно наливать чай в маленькие стаканчики с высоты. Для лучшего вкуса стаканы наполняются в два этапа. Марокканцы традиционно любят чай с пузырьками, поэтому во время наливания они держат чайник высоко над стаканами. Наконец, чай сопровождается твердыми сахарными рожками или кусочками. [27] В Марокко много апельсинов и мандаринов, поэтому свежий апельсиновый сок легко найти и он недорогой.

Закуски и фастфуд

Продажа фастфуда на улице уже давно стала традицией, и лучшим примером является площадь Джемаа-эль-Фна в Марракеше . Макуда — картофельные оладьи, популярные среди студентов и людей со скромным достатком, особенно в Фесе . [28] Начиная с 1980-х годов, новые закусочные, в основном на севере, начали подавать bocadillos ( испанское слово, обозначающее сэндвич ).

Магазины молочных продуктов, которые местные называют mhlaba ( محْلَبة ), очень распространены по всей стране. Эти молочные магазины обычно предлагают все виды молочных продуктов , соки , смузи и местные блюда, такие как бокадильос, мсеммен и харча . [29]

Ханз у-бнин ( خانز وبنين «вонючий и вкусный») — дешевый и популярный уличный сэндвич. [30]

Еще одна популярная уличная еда в Марокко [31]улитки , которые подаются в собственном соку в маленьких мисках и едятся с помощью зубочистки. [32]

В конце 1990-х годов несколько многонациональных сетей быстрого питания открыли рестораны в крупных городах. [33]

Шеф-повара

Среди тех, кто познакомил более широкую аудиторию с марокканской кухней, — телевизионный шеф-повар Шумича и Аль-Амин аль-Хадж Мустафа ан-Накир , шеф-повар бывшего короля Марокко Хасана II .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Искусство марокканской кухни». 10 октября 2007 г.
  2. ^ Говард, Герберт (2013-10-30). Ultimate African Travel - Марокко. Герберт Говард.
  3. ^ Макканн, Дженнифер (2011-01-22). Веганский ланч-бокс по всему миру (крупный шрифт 16pt). ReadHowYouWant.com. стр. 29. ISBN 978-1-4596-0917-4.
  4. ^ «Лучшие марокканские повара отмечены в телевизионной программе, интервью с Хосином Хуари» (на арабском и марокканском арабском языках). 21 января 2019 г.
  5. ^ Амри, Ахмед; Уамму, Латифа; Нассиф, Фатима (2005). «Пища на основе ячменя в Южном Марокко». В Стефании Грандо; Хелен Гомес Макферсон (ред.). Пищевой ячмень: значение, использование и местные знания . стр. 22–28.
  6. ^ Международная организация винограда и вина, [1]
  7. ^ Jancis Robinson , ред. (2006). «Morocco». Oxford Companion to Wine (3-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. 453–454. ISBN 0-19-860990-6.
  8. ^ Марокканское вино и мусульмане Архивировано 2008-06-09 в Wayback Machine , Decanter 2008-06-06
  9. ^ Патрисия Крокер, Вкусы Касбы , 2005, ISBN 097369131X , стр. 33 
  10. ^ Памела Гойан Киттлер, Кэтрин П. Сачер, Марсия Нелмс, Еда и культура , 2016, ISBN 1305886879 , стр. 436 
  11. ^ «Что такое специя Бахарат? - Бахарат против Рас-эль-Ханута» .
  12. ^ Паула Вулферт (январь 2012 г.). Еда Марокко, Рас-эль-Ханут. А&С Черный. п. 32. ISBN 9781408827468.
  13. ^ Рагхаван, Сушила (2006-10-23). ​​Справочник по специям, приправам и ароматизаторам. CRC Press. стр. 150. ISBN 978-1-4200-0436-6.
  14. ^ Марокко: кулинарное путешествие с рецептами от рынков Марракеша, пахнущих пряностями, до финикового оазиса Загора. Chronicle Books. 2012-05-16. стр. 15. ISBN 978-0-8118-7738-1.
  15. ^ Отал, 1999, стр. 3
  16. ^ Trnka, Susanna; Dureau, Christine; Park, Julie (2013-05-02). Senses and Citizenships: Embodying Political Life. Routledge. стр. 1992. ISBN 978-1-136-69059-4.
  17. ^ Еда в Марокко. Еда в каждой стране. Доступен в апреле 2011 г.
  18. ^ "Рецепт марокканского кускуса". Рецепты марокканской кухни (веб-сайт). Доступно в апреле 2014 г.
  19. ^ "Путеводитель по еде, Марокко" (PDF) . Приключения в пустыне Марокко.
  20. ^ Ланье, Б. В. (1981). Картина мирового спроса и предложения на консервированную мелкую пелагическую рыбу. Продовольственная и сельскохозяйственная организация. стр. 15. ISBN 978-92-5-101143-0.
  21. ^ "Марокканская сардина ФАО 34". Проекты по улучшению рыболовства . Получено 10 мая 2016 г.
  22. ^ Валента, Кайл (23 июня 2016 г.). «Как завтракать как местные жители по всему миру — предоставлено Advertising Publications». The Seattle Times . Получено 6 сентября 2016 г.
  23. ^ «Марокканская кухня: полное руководство по 25 лучшим блюдам!». 2023-10-26 . Получено 2023-10-26 .
  24. ^ ab Zeldes, Leah A. (12 января 2024 г.). «Съешьте это! Заалук, приготовленный салат из Марокко». Настоящая марокканская кухня . Частные туры по пустыне.
  25. ^ "Традиционная марокканская еда | Moroccanzest". Moroccanzest . 2018-07-28 . Получено 2018-11-05 .
  26. ^ «Экспорт марокканской рыбной продукции на мировой рынок» (PDF) .
  27. ^ Отал, 1999. стр. 61
  28. Ссылки ​وأولاد الشعب"". فبراير.كوم | Он был убит в 2007 году . 07.11.2019 . Проверено 9 ноября 2021 г.
  29. ^ "Развитие молочного хозяйства в Марокко" (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Получено 10 мая 2016 г. .
  30. Ссылки assabah.ma (на арабском языке). 10 февраля 2018 г. Проверено 15 марта 2021 г.
  31. ^ "Отпуск в Марокко". Moroccan Vacation . Получено 10 мая 2016 .
  32. ^ "Самая вкусная уличная еда в Марокко". Moroccanzest . 2018-09-03 . Получено 2018-11-09 .
  33. ^ "Быстрое питание в Марокко". Euromonitor International . Получено 10 мая 2016 г.

Дальнейшее чтение

Книги рецептов