Brownsville — жилой район в восточной части Бруклина в Нью-Йорке . Район в целом граничит с Crown Heights на северо-западе; Bedford–Stuyvesant и Cypress Hills на севере; East New York на востоке; Canarsie на юге; и East Flatbush на западе.
На территории площадью 1,163 квадратных мили (3,01 км 2 ), включающей Браунсвилл, проживает 58 300 человек по данным переписи населения США 2010 года , а предполагаемое население в 2019 году составляло 128 369 человек. [4] Основанный в своем нынешнем воплощении в 1858 году, Браунсвилл изначально был поселением, состоящим из еврейских рабочих фабрик. Район претерпел серьезные демографические изменения в 1950-х годах, которые привели к притоку афроамериканских жителей. С конца 20-го века Браунсвилл неизменно удерживает один из самых высоких уровней бедности и преступности среди всех районов Нью-Йорка.
Браунсвилл является частью 16-го округа Бруклина , его основной почтовый индекс — 11212. [1] Его патрулирует 73-й участок полицейского департамента Нью-Йорка . [5] Политически он представлен 42-м и 41-м округами городского совета Нью-Йорка . [6]
Территория, которая впоследствии стала Браунсвиллем, сначала использовалась голландцами для ведения сельского хозяйства, а также для производства каменных плит и других материалов, используемых для строительства зданий. [7] В 1823–1824 годах голландцы основали реформаторскую церковь Нью-Лотс в соседнем Нью-Лотсе, поскольку соответствующая церковь во Флэтбуше находилась слишком далеко. [8] [9] Церковь, имеющая собственное кладбище, построенное в 1841 году, [10] была включена в Национальный реестр исторических мест в 1983 году. [11]
В 1858 году Уильям Сайдам разделил землю на 262 участка, предоставив простые двух-четырехкомнатные помещения для рабочих, которые там жили. Однако Сайдам сильно недооценил, насколько нежелателен был этот район, и в 1861 году у него закончилось финансирование. [12] : 11 После того, как он не смог выплатить свои ипотечные кредиты, в 1866 году земля была продана с аукциона Чарльзу С. Брауну из Эсопуса, штат Нью-Йорк . [13] Веря в то, что этот район будет полезен для развития, [13] Браун разделил его и начал называть «Браунсвилл», рекламируя широкие открытые пространства района евреям, которые жили в Нижнем Манхэттене . [7] [12] : 11 К 1883 году в «Браунс-Виллидж» было 250 домов, [12] : 11 большинство из них занимали фабричные рабочие, которые ездили на работу в Манхэттен. [12] : 11 Первые дома в этом районе были построены Чарльзом Р. Миллером. [13]
В 1880-х годах эта территория представляла собой болотистую пойму, которая использовалась как свалка. Дым от клеевых фабрик вдоль залива Джамейка обычно дул против ветра в Браунсвилл. [12] : 11 Это место было неудобно расположено достаточно далеко от Манхэттена, чтобы состоятельные люди отказывались переезжать в Браунсвилл, но земля была достаточно дешевой, чтобы бедные могли построить там доходные дома. [7]
Браунсвилл был преимущественно еврейским городом с 1880-х по 1950-е годы. [7] В 1887 году бизнесмен Элиас Каплан показал первых еврейских жителей вокруг Браунсвилла, нарисовав этот район как благоприятный по сравнению с Нижним Ист-Сайдом , который он описал как место, где невозможно было скрыться от хватки профсоюзов . [12] : 12 Каплан построил фабрику и жилые помещения для своих рабочих, затем разместил синагогу под названием Охев Шолом на своей собственной фабрике. [12] : 12 Другие производители, которые производили низкотехнологичные продукты, такие как продукты питания, мебель и металлы, последовали его примеру в течение следующего десятилетия, обосновав свои фабрики в Браунсвилле. Это привело к тому, что там было построено гораздо больше жилья. Район, ограниченный современными авеню Дюмон, Рокавей и Либерти, а также улицей Джуниус, быстро стал густонаселенным, с «фабриками, мастерскими и магазинами», расположенными рядом с жильем. [12] Ферма местного фермера Джона Дж. Вандервира была разделена на участки и передана еврейским поселенцам [13] после того, как он продал ее в 1892 году. [14] В течение трех лет после распределения первого участка в Браунсвилле проживало 10 000 евреев. [13] К 1904 году участки, составляющие бывшую ферму Вандервира, полностью принадлежали евреям, которые были разбросаны на площади 4 квадратных мили (10 км 2 ). [13]
По оценкам, к 1900 году в Браунсвилле проживало 25 000 человек, большинство из которых жили в двухэтажных деревянных каркасных домах, построенных для двух семей каждое. Многие из этих зданий были чрезвычайно переполнены, в некоторых из этих двухсемейных домов проживало до восьми семей. [12] : 13 Они были утилитарными и, согласно одной статье New York Herald , «крайне непривлекательными». [13] Во многих из этих домов не было таких удобств, как водопровод, а их деревянная конструкция делала эти дома уязвимыми для пожаров. Новые кирпично-каменные дома, возведенные в начале 1900-х годов, были построены с внутренней сантехникой и были менее подвержены пожарам. [12] : 13, 15 Качество жизни еще больше снижалось из-за того, что в этом районе было мало инфраструктуры, [13] и, как следствие, грунтовые дороги использовались в качестве открытых канализационных систем. [12] : 13 Усугубляя проблему, цены на землю в Браунсвилле были высокими (в 1907 году участки стоили 50 долларов, а два года спустя продавались за 3000 долларов), поэтому, чтобы окупить покупку земли, застройщики часто были вдохновлены построить как можно больше квартир на одном участке. [12] : 13–15 В течение двадцати лет развития фабрик этот район приобрел репутацию ужасных трущоб и рассадника преступности. К 1904 году 22 из 25 жилых единиц в Браунсвилле были доходными домами; три года спустя только одна из этих 25 единиц жилья не была доходным домом. [12] : 15 Он стал таким же плотным, как и очень плотно застроенный Нижний Ист-Сайд, согласно одному отчету. [7] Это также привело к опасным условиям: в 1935 году обрушение лестницы доходного дома убило двух человек и ранило 43 других. [15] Эта переполненность была несмотря на наличие свободного пространства на окраинах Браунсвилла. В этом районе также не было игровых площадок, а единственным парком поблизости был парк Бетси-Хед . [12] : 16–17
В начале 20-го века подавляющее большинство жителей Браунсвилля родились за пределами Соединенных Штатов; в 1910 году 66% населения были иммигрантами первого поколения , и 80% этих иммигрантов были из России . [12] К 1920 году более 80 000 из 100 000 жителей района были русскими евреями , и Браунсвилл получил прозвище «Маленький Иерусалим ». [16] : 108 В 1930-х годах он считался самым густонаселенным районом во всем Бруклине. [17] : 435 Браунсвилл также считался местом с самой высокой плотностью евреев среди всех мест в Соединенных Штатах вплоть до 1950-х годов. [16] : 108 Население оставалось преимущественно еврейским до середины века, и в районе насчитывалось около семидесяти ортодоксальных синагог. [17] : 500 Многие из этих синагог все еще существуют в Браунсвилле, хотя и как церкви. [18]
Браунсвилл также был местом радикальных политических идей в это время. В 1916 году Маргарет Сэнгер открыла первую в Америке клинику контроля рождаемости на улице Эмбой. [7] [17] : 500 На протяжении 1920-х и 1930-х годов район выбирал кандидатов от Социалистической и Американской лейбористской партии в ассамблею штата. Два кандидата от Социалистической партии на пост мэра в 1929 и 1932 годах оба получили примерно четверть голосов жителей Браунсвилла на выборах мэра. Социалистические взгляды преобладали среди жителей Браунсвилла до Второй мировой войны . [12] : 38 Еврейское население района активно участвовало в движениях за гражданские права , выступая против таких вещей, как избирательный налог , законы Джима Кроу и сегрегация в школах . [16] : 110
Район был довольно экономически успешным в период своего расцвета. В 1942 году насчитывалось 372 магазина, включая 8 банков и 43 магазина мужской одежды, вдоль 3-мильного (4,8 км) участка Питкин-авеню, где в общей сложности работало 1000 человек, и где ежегодно приносилось около 90 миллионов долларов (что эквивалентно примерно 1 678 000 000 долларов сегодня с учетом инфляции). [12] : 31 [19] Средний доход в размере $2493 в 1933 году (около $58 678 сегодня) был в два раза больше, чем у семьи, живущей в Нижнем Ист-Сайде, которая зарабатывала в среднем $1390 (около $32 717 сегодня), но ниже, чем у семьи среднего класса во внешнем Бруклине ($4320, с поправкой на инфляцию до $101 681) или Бронксе ($3750, с поправкой на инфляцию до $88 265). [12] : 32 [19] Мебельная сеть Fortunoff 's берет свое начало на Ливония-авеню, ее флагманский магазин был в тени путей линии New Lots нью-йоркского метрополитена с 1922 по 1964 год, в конечном итоге расширившись в других местах в столичном районе Нью-Йорка . [8] [20] В одном месте в опубликованной в 1943 году книге « Анализ рынка Нью-Йорка» Браунсвилл описывался как город с разнообразной мелкой промышленностью, в отличие от Нижнего Ист-Сайда. В книге также упоминалось, что еврейское население представляло собой смесь русских, австрийских и польских иммигрантов и составляло 80% иностранного населения в этом районе. [21]
В 1930-х годах Браунсвилль получил известность как место рождения Murder, Inc. [7] , которая заключила контракты на убийство от 400 до 1000 человек в течение 1940-х годов. [22] Криминальный бизнес организации также распространился на близлежащие районы Ocean Hill и East New York . Членами в основном были евреи и италоамериканцы, поскольку эти районы в то время были в основном заселены еврейскими и итальянскими анклавами. Фильм об организации Murder Inc. был снят и выпущен в 1960 году. [23]
Афроамериканцы начали переезжать в Бруклин в больших количествах в начале 20-го века. Соседний Бедфорд-Стайвесант был первой крупной афроамериканской общиной Бруклина. В 1930-х годах Браунсвилл начал принимать все большее число афроамериканцев. Большинство новых жителей были бедными и социально неблагополучными, особенно новые афроамериканские жители, которые в основном были мигрантами с Юга эпохи Джима Кроу , где они подвергались расовой дискриминации. [16] : 110 В 1940 году чернокожие жители составляли 6% населения Браунсвилла. Книга 1943 года « Анализ рынка Нью-Йорка» показала, что небольшое, но растущее афроамериканское население было сосредоточено в центральной части района, в то время как большая часть района по-прежнему была заселена восточноевропейскими еврейскими иммигрантами. Хотя интеграция имела место в районе, также существовала расовая напряженность. [21] [24] К 1950 году число чернокожих увеличилось вдвое, большинство из них занимали самые нежелательные жилые помещения в районе. [12] : 84 В то же время новые иммиграционные квоты сократили число русских евреев, которые смогли иммигрировать в Соединенные Штаты. [16] : 110
Подстрекаемый городским планировщиком Робертом Мозесом , город заменил некоторые старые доходные дома Браунсвилля на общественные жилые кварталы. [19] Хотя район был расово сегрегирован, было предпринято больше попыток улучшить качество жизни, общественное смешение и солидарность между чернокожими и еврейскими соседями, чем в большинстве других районов. Однако из-за социально-экономических барьеров, налагаемых неравенством между двумя группами населения, большинство этих улучшений так и не произошло. [12] : 6, 95–98 Усугубляя ситуацию, новоприбывшие афроамериканские жители были в основном промышленными рабочими, которые переехали в Браунсвилл как раз тогда, когда фабрики этого района закрывались, поэтому чернокожие жители были в более невыгодном экономическом положении, чем евреи, которые исторически жили в Браунсвилле. Наконец, хотя и чернокожие, и евреи, проживающие в Браунсвилле, подвергались этнической дискриминации, ситуация для чернокожих была хуже, поскольку им запрещалось посещать некоторые общественные места, куда пускали евреев, а полицейское управление Нью-Йорка (NYPD) в целом вело себя более жестко по отношению к чернокожим, чем к евреям. [16] : 110
Переломный момент для еврейского населения района наступил в 1950-х годах, когда Управление жилищного строительства города Нью-Йорка решило построить больше новых объектов государственного жилья в неблагополучных районах Браунсвилля. Еврейское население быстро переехало, хотя новые объекты NYCHA на самом деле были в лучшем состоянии, чем старые деревянные многоквартирные дома. [12] : 5 Ссылаясь на рост преступности и свое стремление к социальной мобильности, евреи массово покинули Браунсвилл, и многие чернокожие и латиноамериканские жители переехали туда, особенно в жилые комплексы района. [12] : 5 [25] : 19 Например, в домах Ван Дайка чернокожее население в 1956 году составляло 57%, а белое население в том же году — 43%, при этом чуть более одного процента жителей получали социальные пособия. Семь лет спустя 72% жителей были чернокожими, 15% — пуэрториканцами, и в этом районе был самый высокий уровень арестов на душу населения среди всех жилых комплексов города. [16] : 110
В 1960-х годах его население стало в основном афроамериканским, а уровень безработицы в Браунсвилле составил 17 процентов, что вдвое больше, чем в целом по городу. [19] В новом районе Браунсвилла, где большинство населения составляли чернокожие, было мало общественных институтов или экономических возможностей. В нем не было среднего класса, и его жители не владели предприятиями, на которые они полагались. [25] : 19 В своей книге «Браунсвилл, Бруклин: чернокожие, евреи и меняющийся облик гетто » У. Э. Притчетт описал этот район как «гетто», качество жизни в котором ухудшалось с каждым годом. Жилье NYCHA способствовало созданию афроамериканского и латиноамериканского населения, которое было беднее, чем еврейское население, которое оно заменило. [12] : 5–6 В 1965 году социолог и тогда будущий сенатор США Дэниел Патрик Мойнихэн написал доклад о черной бедности под названием «Негритянская семья: аргументы в пользу национальных действий» , в котором он сослался на тот факт, что 24% черных общин страны были семьями матерей-одиночек , атрибут, тесно связанный с бедностью в этих общинах. [26] В то время уровень матерей-одиночек в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке был почти в два раза выше общенационального уровня, на уровне 45%. Обратная реакция на доклад, в основном из-за обвинений в обвинении жертвы , заставила лидеров проигнорировать предложения Мойнихэна по улучшению качества жизни бедных черных общин, и уровень матерей-одиночек в Браунсвилле вырос. [16] : 116
В 1966 году чернокожие и латиноамериканские жители создали Совет сообщества Браунсвилля, чтобы попытаться обратить вспять рост бедности и преступности. BCC обеспечил социальное финансирование для 3000 человек, обеспечил аренду жилья для 4000 человек и право голоса для сотен новых зарегистрировавшихся. Он закрыл квартал улицы Герцля для использования в качестве игровой площадки и создал двухнедельную газету Brownsville Counselor, чтобы информировать жителей о государственных программах и возможностях трудоустройства. [12] : 200–204 Однако, несмотря на усилия BCC, преступность выросла, с трехкратным увеличением числа зарегистрированных убийств с десяти в 1960 году до более тридцати в 1966 году; удвоением арестов с 1883 в 1956 году до более 3901 в 1966 году; и утверждает, что на самом деле могло быть в шесть раз больше преступлений, чем сообщалось. Каждый день сообщалось о многочисленных ограблениях предприятий, когда грабители просто поднимали или гнули рулонные металлические ворота, защищавшие многие витрины. Городские власти призвали людей не пользоваться общественным транспортом для поездок в Браунсвилл. [12] : 205
В это время в Браунсвилле начались масштабные беспорядки и социальные беспорядки. Эти проблемы проявились в сентябре 1967 года. Беспорядки произошли после смерти 11-летнего афроамериканского мальчика по имени Ричард Росс, которого убил афроамериканский детектив полиции Нью-Йорка Джон Рэттли на углу Сент-Джонс-Плейс и Ральф-авеню. Рэттли считал, что Росс ограбил 73-летнего еврея. [27] [28] [29] Беспорядки частично возглавил бруклинский боевик Сонни Карсон , который якобы распространял слухи о том, что Рэттли был белым; [12] : 234 они были подавлены после того, как командующий округом Северного Бруклина Ллойд Сили направил отряд из 150 полицейских. [30] Офицер Рэттли не был обвинен большим жюри. [27] [28] [29] Затем, в 1968 году, Браунсвилл стал местом затяжной и весьма спорной забастовки учителей . [31] Совет по образованию экспериментировал с передачей контроля над школой жителям района. Новая школьная администрация уволила нескольких учителей в нарушение правил профсоюзного договора. [32] Все учителя были белыми и в основном евреями, и последовавшая забастовка сильно расколола весь город. Последовавшая забастовка затянулась на полгода, став одной из «Десяти казней» Джона Линдсея . [33] Она также послужила отделению оставшейся еврейской общины от более крупной черной и латиноамериканской общины. [34]
К 1970 году 130-тысячное население Браунсвилля [35] состояло из 77% чернокожих и 19% пуэрториканцев. [12] : 148–149 Несмотря на деятельность организаций по защите гражданских прав чернокожих, таких как NAACP и Urban League [12] : 88, чьи бруклинские отделения базировались в соседнем Бедфорд-Стайвесанте , они в целом были меньше обеспокоены проблемами чернокожих с низким доходом, которые переехали в Браунсвилл, тем самым еще больше изолируя население Браунсвилля. Эти изменения соответствовали общему росту сегрегации и неравенства в Нью-Йорке, а также замене рабочих мест на рабочие места для белых воротничков. [25] : 10–11 Район приобрел репутацию района насилия и бедности, схожую с репутацией Южного Бронкса , которая сохранялась в течение всего 21-го века. [8] [19] [36]
Между тем беспорядки и волнения продолжались. В июне 1970 года двое мужчин подожгли мусорные мешки в знак протеста против сокращения Департаментом санитарии города Нью-Йорка вывоза мусора в Браунсвилле с шести до двух раз в неделю. В беспорядках, последовавших за этим поджогом, один человек погиб, а несколько других получили ранения. [12] : 239 [37] В мае 1971 года в основном чернокожие жители Браунсвилла выступили против сокращения Medicaid , фондов социального обеспечения и программ профилактики наркомании в мирном протесте, который вскоре перерос в насилие. [38] В последовавшем за этим беспорядке протестующие вступили в конфликт с полицией, в результате чего были разбиты окна, дети крали поездки в автобусах, домохозяйки опрокидывали банановые киоски, а пожарная служба Нью-Йорка боролась с более чем 100 пожарами за одну ночь. [19] [35] К тому времени люди боялись выходить на улицу ночью, однако около 400 белых семей в южном Браунсвилле были в первую очередь обеспокоены тем, чтобы жилье оставалось доступным. [35] На улицах были пустые витрины магазинов, а в одном квартале Питкин-авеню более двух третей из 16 витрин оставались пустыми. [12] : 240 В 1970 году мэр Джон Линдси назвал этот район, который в течение нескольких лет был самым бедным в городе, «Бомбсвиллем» из-за высокой концентрации пустующих участков и сгоревших зданий. [37]
После того, как волна поджогов в 1970-х годах опустошила малообеспеченные общины Нью-Йорка, многие жилые строения в Браунсвилле были серьезно повреждены или разрушены, и Браунсвилл стал синонимом городского упадка во многих аспектах. [12] : 6–7 Даже в начале этой волны поджогов 29% жителей были бедными, и в последующие годы это число увеличилось. [39] Город начал восстанавливать многие ранее заброшенные многоквартирные дома в стиле доходных домов и определять их как жилье для малообеспеченных, начиная с конца 1970-х годов. Marcus Garvey Village, чьи трехэтажные многоквартирные дома в стиле таунхаусов имели входные двери и сады, был примером такой застройки для малообеспеченных, которая не снизила преступность и бедность, как предполагалось; вместо этого дома стали домашней базой местной банды, и бедность выросла до 40%. [39] Однако жилищное строительство Nehemiah Housing, которое также построило здания в Восточном Нью-Йорке и Спринг-Крик , помогло жителям найти доступное жилье с хорошим качеством жизни. [12] : 258–259 [40]
Уровень преступности в районе несколько снизился к 1980-м годам. Многие субсидируемые многоквартирные таунхаусы и недавно построенные многоквартирные дома были построены на пустырях на площади в 1200 акров (490 га) района, и с 2000 по 2003 год заявки на строительство жилых зданий в Браунсвилле увеличились в семь раз. [36] К 2015 году было создано много общественных организаций для улучшения качества жизни в некоторых частях Браунсвилла. Изменения включали возведение там временных рынков, а также коммерческую застройку в жилых районах. [41] : 8 (PDF стр. 5)
Однако эти улучшения ограничены определенными частями Браунсвилля. В 2013 году 39% жителей оказались за чертой бедности по сравнению с 43% в 2000 году, [19] но уровень бедности в Браунсвилле все еще относительно высок, [36] [42] будучи в два раза выше общего уровня по городу, а также на 13% выше, чем в соседнем Ньюарке, штат Нью-Джерси . [19] Семьи Браунсвилля сообщили о среднем доходе в размере 15 978 долларов по состоянию на 2008 год, что ниже порога бедности по переписи населения США . [43] Высокий уровень бедности наблюдается в северо-восточной части района, которая непропорционально заселена афроамериканцами и латиноамериканцами. Общий средний доход в Браунсвилле ниже, чем в остальной части Бруклина и остальной части Нью-Йорка. [41] : 8 (PDF стр. 5)
Причин отсутствия тотальной джентрификации в Браунсвилле множество. Один репортер журнала The Nation заметил, что район Лос-Анджелеса Пико-Юнион , в котором в 2000 году был такой же уровень бедности, как в Браунсвилле, к 2007 году стал «следующим горячим районом» по версии Businessweek. Браунсвилл не видел подобного возрождения, потому что, в отличие от Пико-Юнион, он не был окружен джентрифицированными районами; не имел желаемого жилья; и не был историческим районом или районом иного значения. [19] Кроме того, Браунсвилл не похож на похожие районы в Нью-Йорке, которые с тех пор были джентрифицированы. Береговая линия Южного Бронкса уступила место таким достопримечательностям, как парк Барретто-Пойнт ; Бедфорд-Стайвесант предлагал таунхаусы из коричневого камня, сопоставимые с теми, что находятся в богатых Парк-Слоуп , Форт-Грин и Проспект-Хайтс ; и Бушвик и Гринпойнт стали популярными местами для молодых профессиональных работников , как только Уильямсбург стал очень востребованным из-за своего расположения на набережной и близости к Манхэттену . [19] Напротив, Браунсвилл окружен другими районами с высоким уровнем бедности и преступности, такими как Ист-Нью-Йорк, Оушен-Хилл и Ист-Флэтбуш . [19] Высокая концентрация государственных жилых комплексов традиционно препятствовала джентрификации в этом районе. [19] Браунсвилл по-прежнему в основном афроамериканский и латиноамериканский, в 2012 году в Браунсвилле было всего два предприятия, принадлежащих евреям. [44]
Обозреватель The New York Times , пишущий для раздела «Большой город» газеты в 2012 году, заявил, что многочисленные улучшения общего качества жизни города, принятые тогдашним мэром Майклом Блумбергом с 2002 года, «могли бы произойти в Литве, несмотря на все то влияние, которое они оказали (или могли бы оказать) на жизнь людей в Браунсвилле». [45] С другой стороны, отсутствие джентрификации в этом районе могло бы удерживать большую часть денег жителей в местной экономике Браунсвилла. Крупнейшим работодателем в этом районе предположительно является Почтовая служба США , а отсутствие мобильности для многих жителей побуждает их покупать в местных магазинах. [45] Кей Хаймовиц написала в своей книге 2017 года « Новый Бруклин: что нужно, чтобы вернуть город », что Браунсвилл был «вечным гетто» и что, несмотря на джентрификацию в других районах Бруклина, в Браунсвилле была «концентрированная, многопоколенная черная бедность», из-за которой его развитие «оставалось статичным». [16] : 107–108
Общая площадь земель составляет 1,163 квадратных миль (3,01 км 2 ), а почтовый индекс района — 11212. [2] Хотя официальных границ нет, Браунсвилл в целом ограничен East New York Avenue на севере на границе Ocean Hill ; East 98th Street/Ralph Avenue на западе, граничащей с East Flatbush и Crown Heights ; грузовой железнодорожной веткой Bay Ridge Branch of the Long Island Rail Road и Linden Boulevard на юге, прилегающей к району Canarsie ; и Van Sinderen Avenue на востоке, рядом с East New York . [36] [46] Он является частью Brooklyn Community Board 16 , который также включает Ocean Hill. [47]
По состоянию на 2008 год в Браунсвилле насчитывалось в общей сложности 28 298 единиц жилья. [43] В Браунсвилле преобладают государственные жилищные комплексы различных типов, в основном в небольшом районе, ограниченном Powell Street и Rockaway, Livonia и Sutter Avenues, который состоит из нескольких обращенных внутрь комплексов, расположенных в шести суперблоках . [34] Район содержит самую плотно сконцентрированную область государственного жилья в Соединенных Штатах. [44] [48] NYCHA владеет большим количеством единиц жилья в Браунсвилле, чем в любом другом районе, около трети жилого фонда (около 10 000 единиц) находится в его 18 комплексах Brownsville, включающих более 100 зданий в пределах 1 квадратной мили (2,6 км2 ) . [49] [16] : 108 В 2013 году было подсчитано, что только в жилых комплексах проживало около 21 000 человек. [19] Многие из этих зданий были построены в середине 20-го века и находятся в упадке по состоянию на 2015 год [обновлять]. [41] : 8 (PDF стр. 5) Некоторые из этих разработок NYCHA находятся в процессе преобразования в разработки RAD PACT Section 8 , где в рамках государственно-частного партнерства с NYCHA частные застройщики возьмут на себя управление разработками и предоставят финансирование для капитальных улучшений. [50] Эти преобразования включают Howard Avenue Houses, Seth Low Houses , Sutter Avenue-Union Houses, Tapscott Street Rehab Houses, Ralph Avenue Houses, 104-14 Tapscott Street Houses и Lenox Road-Rockaway Parkway Houses. [51]
К объектам государственного жилья относятся: [52]
Кроме того, ниже Pitkin Avenue также имеется значительная концентрация двухквартирных рядных домов, похожих на те, что находятся в East New York и Soundview, окружающих общественные жилищные комплексы. Многие из них были снесены и заменены пустырями или недавно построенными субсидируемыми пристроенными многоквартирными рядными домами с садами, подъездными путями и готовыми подвалами. [36] Большинство этих домов были построены в East New York, Ocean Hill и Brownsville в рамках программы развития Nehemiah. [36] Из комплексов Nehemiah большинство было построено в западной половине района. [36] Другое недавно построенное или отреставрированное жилье включает 3871 единицу жилья для малообеспеченных жителей, а также Noble Drew Ali Plaza, многоквартирный дом на 385 квартир, который был известен торговлей наркотиками до того, как Департамент по сохранению и развитию жилищного фонда Нью-Йорка (HPD) помог первому бейсмену New York Mets Мо Вону купить и перестроить здание. [53]
Livonia Avenue Initiative, многоэтапный проект, расположенный вдоль Livonia Avenue, призван создать 791 квартиру или дом для малообеспеченных жителей. [54] Инициатива включает Livonia Commons, предлагаемый проект смешанного использования на северной стороне Livonia Avenue. Постмодернистские здания Livonia Commons будут содержать 270 квартир для малообеспеченных граждан и 11 000 квадратных футов (1000 м 2 ) коммерческих площадей на уровне земли. [55] 21 000 квадратных футов (2000 м 2 ) общественных площадей инициативы будут вмещать центр для пожилых людей и две концентрации школьных классов, управляемых двумя разными группами. Также будут тренажерный зал , бассейн , темная комната и несколько студий . [55] Весь проект Livonia Commons добавит 71 700 квадратных футов (6660 м 2 ) смешанного использования пространства в нескольких зданиях. [54] По состоянию на 2016 год [обновлять]велось строительство 242 квартир в дополнение к 468 единицам доступного жилья, которые уже были построены в районе Восточного Нью-Йорка/Браунсвилла. [56]
Ближе к границе с Оушен-Хилл, в дополнение к многоквартирным домам, есть много таунхаусов из известняка и коричневого камня . [36] В Браунсвилле около 71% арендного жилья находится в плохом состоянии, что превышает показатель по городу в 56% и показатель по району в 59%. [57] : 9
Многие из пустующих участков Браунсвилла теперь являются общественными садами , которые также широко распространены в близлежащем Ист-Нью-Йорке [58] и поддерживаются несколькими общественными группами; сады часто засажены овощами, которые могли бы обеспечить продовольствием жителей. [59] Первоначально предполагалось, что сады будут временными, заполняющими участки, которые в противном случае остались бы неиспользованными. [60] [61] После неудачной продажи нескольких заброшенных участков в 1990-х годах, которая повлекла бы за собой уничтожение некоторых из этих садов по всему городу, некоторые жители города основали Коалицию общественных садов Нью-Йорка, чтобы защитить эти сады. [60]
С 2013 по 2015 год NYCHA продала застройщикам 54 участка в Браунсвилле общей площадью 441 000 квадратных футов (41 000 м2 ) . Некоторые из этих участков содержали парки или парковки. [41] : 12 (PDF стр. 7) [62] В декабре 2014 года HPD опубликовало запросы на квалификацию, чтобы определить, какие застройщики могут построить новое доступное жилье на одном из 91 пустующих участков, принадлежащих HPD в Браунсвилле. [41] : 10–11 (PDF стр. 6) [63] После того, как возникли разногласия по поводу того, что некоторые из этих участков на самом деле были садовыми участками, HPD отменило разрешение на строительство на 34 садовых участках в Браунсвилле, в то время как девять других садовых участков в этом районе были одобрены для реконструкции. [61]
Loews Pitkin, роскошный кинотеатр высотой 85 футов (26 м) на 2827 мест, построенный в 1929 году, был одним из 22 театров в этом районе; остальные театры были либо снесены, либо переоборудованы в магазины. [7] Loews Pitkin, названный в честь театрального предпринимателя Маркуса Лоу , пришел в упадок к 1970-м годам, прежде чем был восстановлен в конце 2000-х годов. [7] [53] Ветхий интерьер театра использовался как церковь и мебельный магазин, пока Poko Partners не выкупила помещение в 2008 году и не перестроила театр в чартерную школу и торговое пространство за 43 миллиона долларов. [53] Театр был отремонтирован в ответ на просьбы жителей о предоставлении большего количества торговых площадей, и в рамках реконструкции театра в 2012 году должна была открыться чартерная школа вместе с 60 000 квадратных футов (5 600 м 2 ) торговых площадей. [53]
65-й участок полиции Нью-Йорка (первоначально 73-й участок), построенный в 1901 году, занимал большую часть территории до своего закрытия в середине 1980-х годов. Старое здание 65-го участка по адресу 1546 East New York Avenue было затем продано семье с фамилией Чен. [64] В 2004 году Чен продали здание Family Services Network of New York, некоммерческой организации, финансируемой правительством штата. Family Services заняла 1,1 миллиона долларов, но не смогла выплатить ипотеку . Несмотря на грандиозный план Family Services стоимостью 3,8 миллиона долларов по восстановлению здания 65-го участка в общественный центр, по состоянию на 2012 год оно находится в заброшенном состоянии [обновлять], с граффити на стенах, мусором внутри и все еще нетронутыми тюремными камерами. [64]
Один квартал Ливония-авеню от Барби-стрит до Шенк-авеню обозначен как «Площадь африканского захоронения», в память об африканском захоронении на этом месте, которое было обнаружено в 2010 году. [65] На этом месте находятся останки, похожие на те, что были обнаружены в Национальном памятнике «Африканское захоронение» в нижнем Манхэттене, а также те, что были обнаружены под бывшим депо на 126-й улице в Восточном Гарлеме . [66] В рамках обозначения игровая площадка Шенк, расположенная за филиалом New Lots Бруклинской публичной библиотеки, будет переоборудована в африканские культурные мотивы и дизайны. [8]
Компания Hyman Spitz Florists, одна из компаний, которая ведет свою историю с самого начала поселения Браунсвилл, была основана в 1898 году. [7] Она оставалась по тому же адресу, 1685 Pitkin Avenue, до 2004 года. Компания Hyman Spitz Florists помогала поставлять цветы для таких мероприятий, как свадьба Дональда и Иваны Трамп . [7] [67]
Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Браунсвилла составляло 58 300 человек, что на 799 человек (1,4%) меньше, чем в 2000 году , когда в городе было 59 099 человек . Занимая площадь в 750,44 акра (303,69 га), район имел плотность населения 77,7 человек на акр (49 700 человек на квадратную милю; 19 200 человек на км 2 ). [3]
Расовый состав района был следующим: 76,1% (44 364) афроамериканцы , 0,8% (471) белые , 0,3% (165) коренные американцы , 0,7% (416) азиаты , 0,0% (18) жители островов Тихого океана , 0,3% (180) представители других рас и 1,2% (703) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 20,6% (11 983) населения. [68] 29,9% населения имели среднее образование , а 8,4% имели степень бакалавра или выше. [68]
Согласно данным NYC Health ’s Community Health Profile за 2018 год, в состав Community Board 16, включающего Браунсвилл, входило 84 525 жителей со средней продолжительностью жизни 75,1 года. [57] : 2, 20 Это ниже медианной продолжительности жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [69] : 53 (PDF, стр. 84) [70] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 28% — в возрасте от 0 до 17 лет, 27% — в возрасте от 25 до 44 лет и 23% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 11% и 12% соответственно. [57] : 2
По состоянию на 2016 год средний доход домохозяйства в Community Board 16 составлял 30 207 долларов. [71] В 2018 году, по оценкам, 28% жителей Браунсвилла жили в бедности, по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Один из семи жителей (14%) был безработным, по сравнению с 9% в остальных частях Бруклина и Нью-Йорка. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 57% в Браунсвилле, что выше, чем показатели по городу и округу в 52% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]Браунсвилл считается районом с низким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимся джентрификации . [57] : 7
Департамент городского планирования Нью-Йорка показал, что в данных переписи 2020 года было более 40 000 чернокожих жителей и от 10 000 до 19 999 испаноязычных жителей. Белое и азиатское население составляло менее 5000 жителей. [72] [73]
73-й участок полиции Нью-Йорка расположен по адресу 1470 East New York Avenue. [5] Территория NYCHA в этом районе патрулируется отдельно полицейским участком № 2 (PSA 2). [74]
Браунсвилл неизменно считался столицей убийств в Нью-Йорке, [75] а 73-й полицейский участок занял 69-е место среди 69 городских округов по уровню преступности на душу населения в 2009 году. [76] В том году на 10 000 жителей приходилось 3 убийства (выше, чем в любом другом районе города), что составило 28 убийств в целом в Браунсвилле; по общему уровню преступности 73-й участок был 66-м среди 69 районов. [76] За 15 лет с 1990 по 2005 год количество сообщений об убийствах в Браунсвилле–Оушен-Хилл сократилось на 63 процента (до 22 убийств в 2005 году); ограблений — на 79 процентов (до 597 в 2005 году); а количество тяжких преступлений сократилось на 51 процент (до 562 в 2005 году). [36] Уровень преступности в Браунсвилле снизился так же, как и в других районах города, но снижение было не таким резким, как в других районах города: в 2013 году в Браунсвилле было застрелено 72 человека и убито 15 человек. [77] [78] При уровне тюремного заключения 1698 на 100 000 жителей уровень тюремного заключения в Браунсвилле в три раза превышает уровень тюремного заключения по городу в целом и выше, чем уровень тюремного заключения в любом другом районе. [57] : 8 [69] : 25 (PDF стр. 56) При уровне несмертельных нападений 175 на 100 000 человек в Браунсвилле также регистрируется самое большое количество жестоких преступлений на душу населения среди всех районов города. [57] : 8 Напротив, в Моррисании , районе Бронкса , где когда-то уровень преступности был таким же высоким, как в Браунсвилле, уровень преступности снизился на 25 процентов в период с 1998 по 2011 год, в то время как уровень преступности в Браунсвилле оставался примерно на том же уровне в тот же период времени. [45]
Социальные проблемы, связанные с бедностью , от преступности до наркомании , преследуют этот район на протяжении десятилетий. Несмотря на спад преступности по сравнению с пиком во время эпидемий крэка и героина , насильственные преступления продолжают оставаться серьезной проблемой в обществе, особенно насилие с применением огнестрельного оружия, связанное с бандами . [19] [79] Пустые участки и неиспользуемые витрины магазинов обычны для Браунсвилля из-за высокого уровня преступности, в основном в районах государственного жилья. Репортер The New York Times заметил, что некоторые из игровых площадок района не были надлежащим образом ухожены, с разбитыми фонарями и незапертыми воротами, и что стрельба была обычным явлением в этих районах государственного жилья. [80] Браунсвилл был настолько опасен, что одному водителю UPS , ограбленному под дулом пистолета, понадобился вооруженный охранник, чтобы сопровождать его во время доставки посылок в дома в районе. [44] В попытке сократить преступность полиция Нью-Йорка начала программу остановок и обысков в начале 2000-х годов; Это вызвало споры, особенно в Браунсвилле, где, как сообщается, 93% жителей одного восьмиквартального района были остановлены и обысканы (по сравнению с 7% по городу). [81] [82] Однако количество серьезных преступлений на одного жителя снижается, и с 2000 по 2011 год этот показатель снизился с 45,0 до 35,3 серьезных преступлений на 1000 жителей. [83]
Пожарная часть для пожарной части Нью-Йоркского пожарного департамента (FDNY) Engine Company 231/Ladder Company 120/Battalion 44 находится в Браунсвилле. [84] Казармы Engine Company 283/Division 15 также находятся в Браунсвилле. [85]
Здание пожарной охраны Нью-Йорка площадью 21 000 квадратных футов (2 000 м2 ) стоимостью 32 миллиона долларов было построено по адресу 1815 Sterling Place в 2019 году. [86] Новое здание , спроектированное чикагской архитектурной фирмой Studio Gang , является одновременно учебным центром пожарной охраны Нью-Йорка и пожарной частью для Rescue Company 2. Начало реализации проекта было положено в июле 2016 года. [87] [88] Новое пожарное депо, о строительстве которого было объявлено в декабре 2015 года, [89] заменило старое здание Rescue 2 — небольшое здание по адресу 1472 Bergen Street в Краун-Хайтс, которое было построено в 1920-х годах и в котором Rescue 2 размещалась с 1985 года. [90]
К востоку от станции метро Crown Heights–Utica Avenue , на границе с Crown Heights , находится парк под названием Lincoln Terrace (также известный как Arthur S. Somers Park), который плавно спускается к южному побережью Бруклина. New Lots Line переходит из туннеля в возвышенное сооружение в этом парке. [91] 21 акр (8,5 га) земли для Lincoln Terrace был куплен городом в 1895–1897 годах. Чтобы удержать самолеты от пролета через этот район во время Первой мировой войны , в частях парка в 1918 году были установлены башни в «пригодных для обслуживания, но незаметных местах». [91] В течение 1935 года к парку добавлялись дополнительные земли (включая землю, купленную у Interborough Rapid Transit Company в 1928 году, которая построила свою New Lots Line в 1920 году). Улицы были закрыты, чтобы освободить место для дополнительной парковой зоны. [91] Первоначально парк был назван в честь Авраама Линкольна , но в 1932 году западная часть парка (западнее Рокавей-Паркуэй) была переименована в честь активиста Артура С. Сомерса, жителя района, который умер в том же году. Примерно в то же время парк и его игровые площадки были отремонтированы. [91]
Парк Бетси Хед расположен на участке на северной стороне авеню Ливония, ограниченной улицами Штраус-стрит и Томас С. Бойленд-стрит. [92] Открытый в 1915 году, он назван в честь Бетси Хед, богатой британки, которая умерла в 1907 году . [92] В 1936 году в рамках проекта Управления по выполнению работ был добавлен новый олимпийский бассейн , один из 11 по всему городу. [93] В 2008 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка обозначила игровой центр Бетси Хед как первую отдельную городскую достопримечательность в Браунсвилле. [93]
На проспекте Ливония и улице Пауэлл-стрит парк Ливония назван в честь Ливонии , в Балтийском регионе на территории нынешних Латвии и Эстонии. Сам проспект Ливония назван так по той же причине. [94] По данным Департамента парков и отдыха Нью-Йорка , парк чтит Ливонию и ее коренной народ, ливов . Ливы никогда не были полностью независимыми, вместо этого ими поочередно руководили Тевтонский орден , Швеция и Российская империя . Королевство Ливония было номинальным государством России с 1570 по 1578 год во время Ливонской войны , но фактически не обрело независимости. [94] В конце концов, ливы были ассимилированы в более многочисленное латышское население , сохранив части своего языка и несколько других культурных остатков. Российская империя стала коммунистической в результате Октябрьской революции 1917 года, а Латвия и Эстония вскоре обрели независимость, но затем снова стали частью коммунистической России до распада Советского Союза в 1991 году. [94] Сам парк был определен 15 августа 1969 года как часть развития домов Тилдена NYCHA. [8] [94] В парке есть деревья, скамейки, игровые площадки, питьевой фонтанчик и много травянистых участков. [94] Красно-белые кирпичи в парке Ливония имеют цвета латвийского флага . [8]
В Браунсвилле также есть собственный рекреационный центр с крытыми бассейнами, открытыми спортивными площадками и детской площадкой. Рекреационный центр Браунсвилла на углу бульвара Линден, бульвара Матери Гастон и авеню Кристофер. Как и все другие крытые бассейны в городе, рекреационный центр Браунсвилла требует членства в бассейне NYC Parks. [95] Он был открыт в 1953 году как Brownsville Boys' Club, «однокомнатный клубный дом», связанный с Boys & Girls Clubs of America . За следующие два года клуб собрал 1,5 миллиона долларов, и город открыл совершенно новый рекреационный центр. [96] В конце 1990-х и 2000-х годах в центре были проведены улучшения, включая 265 000 долларов на общий ремонт в 1996 году; 400 000 долларов на реконструкцию систем отопления и кондиционирования в 1998 году; и реконструкция стоимостью 1,5 миллиона долларов в 2008 году, которая включала установку новой игровой площадки, улучшение удобств, таких как скамейки и освещение, а также замену спортивного поля на искусственный газон . [96]
«Soul in the Hole» — знаменитая баскетбольная площадка в Браунсвилле. «The Hole» известна уличным баскетболом , [97] а New York Daily News характеризует её как место проведения «самых жёстких» соревнований по стритболу в Бруклине. [98] Она расположена в Brownsville Houses вдоль Rockaway Avenue между Riverdale и Livonia Avenue. [99] Среди известных игроков, которые там играли, был Флай Уильямс . [100]
Транспортный треугольник, ограниченный авеню Питкин и Ист-Нью-Йорк и улицей Легион, изначально назывался парком Вандервир в честь Питера Л. Вандервира, бывшего владельца земли, составляющей этот треугольник. [101] Вандервир пожертвовал землю в 1896 году, а в 1911 году она была переименована в парк Зайон в знак признания еврейской общины. [101] [102] Военный мемориал в парке Зайон, монументальная стена, основанная на проекте скульптора Чарльза Кэри Рамси и архитектора Генри Бомонта Хертса , был установлен в треугольнике и освящен в 1925 году. [101] В 1970-х годах памятник подвергся сильному вандализму, но был восстановлен и очищен к 1990-м годам. [101] На этом памятнике изображена звезда Давида . Барельефные скульптуры установлены на известняковой стеле и боковых пилонах. [101] [103]
Треугольник Вайкоффа, ограниченный авеню Нью-Лотс, Ривердейл и Ван Сиклен, назван в честь местного землевладельца Хендрика Вайкоффа, который уступил землю, используемую для транспортного треугольника. [8] Во время Войны за независимость США Вайкофф был шпионом колонистов, восставших против британцев . В течение 1920-х годов семья Вайкоффа содержала парк, который сейчас находится в частном владении, поскольку он слишком мал, чтобы быть общественным пространством NYC Parks. [8]
Браунсвилл — район с преобладанием демократов ; в президентской кампании 2012 года президент Барак Обама «выиграл почти единогласное голосование» в этом районе. [104]
Район является частью 9-го избирательного округа Нью-Йорка по выборам в Конгресс , представленного демократом Иветт Кларк с 2013 года [обновлять]. [105] Он также является частью 20-го избирательного округа Сената штата , представленного демократом Зеллнор Майри , [106] [107] и 55-го избирательного округа Ассамблеи штата , представленного демократом Латрис Уокер . [108] [109] Браунсвилл расположен в 41-м избирательном округе городского совета Нью-Йорка , представленном демократом Дарлин Мили . [110]
На праймериз Демократической партии 2016 года Хиллари Родэм Клинтон получила 4889 голосов (73,9%), а Берни Сандерс — 1729 голосов (26,1%). [111] В Браунсвилле было очень мало избирателей-республиканцев на праймериз: всего 40 избирателей Браунсвилла проголосовали на праймериз Республиканской партии 2016 года . [112]
Браунсвилл страдает от серьезных различий в состоянии здоровья по сравнению с остальной частью Нью-Йорка. В 2006 году в Браунсвилле был самый высокий уровень детской смертности в Нью-Йорке (12,5 на 1000 рождений), что вдвое превышает общий показатель по городу (5,9 на 1000 рождений). [113] По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков также были более распространены в Браунсвилле, чем в других местах города. В Браунсвилле было 127 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 31,2 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 20,2 на 1000 по городу). [57] : 11 В 2015 году в Браунсвилле была самая низкая средняя продолжительность жизни (74,1 года) среди всех районов Нью-Йорка; [114] средняя продолжительность жизни в 2018 году составила 75,1 года, что значительно ниже медианной продолжительности жизни в городе. [57] : 20 В следующем году Департамент здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка провел исследование общественного здравоохранения, в котором выяснилось, что в Браунсвилле средняя продолжительность жизни на десять лет короче, чем в финансовом районе Манхэттена . [ 69] : 53 (PDF, стр. 84) [115] В Браунсвилле проживает большое количество жителей , не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь через Medicaid . [116] В 2018 году эта численность незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что соответствует общему показателю по городу. [57] : 14
Уровень загрязнения воздуха в Браунсвилле составляет 0,008 миллиграмма на кубический метр (8,0 × 10−9 унций /куб. фут), что выше, чем средние показатели по городу и округу. [57] : 9 Семнадцать процентов жителей Браунсвилла являются курильщиками , что немного выше среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [57] : 13 В Браунсвилле 41% жителей страдают ожирением , 13% — диабетом , а 33% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу в 24%, 11% и 28% соответственно. [57] : 16 Кроме того, 23% детей страдают ожирением, что выше среднего показателя по городу в 20%. [57] : 12
Восемьдесят процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже среднего показателя по городу в 87%. В 2018 году 79% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного больше среднего показателя по городу в 78%. [57] : 13 На каждый супермаркет в Браунсвилле приходится 15 бодег . [57] : 10
Больница и медицинский центр университета Брукдейл расположены по соседству. Больница пострадала от насилия; в 2014 году федеральное Управление по охране труда и технике безопасности выдало больнице предупреждение за «умышленное» невыполнение обязательств по защите сотрудников больницы после того, как произошла обширная серия случаев насилия в отношении работников больницы. [117]
В Браунсвилле один из самых высоких показателей госпитализации в психиатрических учреждениях в городе [118] — 1727 таких госпитализаций на 100 000 взрослых. [69] : 46 (PDF стр. 77)
Этот район также исторически страдал от высокого уровня воздействия свинца на детей из окружающей среды, особенно из свинцовой краски в ветхом жилищном фонде. [119] [120] [41] : 8 (PDF стр. 5)
В школах Браунсвилла наблюдается значительное увеличение числа учащихся, бросающих школу. [121] В Браунсвилле также одна из самых высоких концентраций «постоянно жестоких» школ среди всех районов штата Нью-Йорк, пять таких школ в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке вошли в список самых опасных школ 2015–2016 годов. [122] [a] Учащиеся должны проходить через металлоискатели и проводить идентификационные карты, чтобы войти в здание. [123] Это произошло после двух школьных перестрелок в Восточном Нью-Йорке в 1991–1992 годах, которые в совокупности привели к гибели трех учеников и ранению одного учителя. [124] Другие проблемы в местных школах включают низкие результаты тестов: 95% учеников набирают баллы ниже уровня штата. [125]
В Браунсвилле, как правило, ниже процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год [обновлять]. В то время как 21% жителей имеют высшее или высшее образование, 27% имеют образование ниже среднего, а 52% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 40% жителей Бруклина и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [57] : 6 Процент учащихся Браунсвилла, преуспевающих в чтении и математике, увеличивается: успеваемость по чтению выросла с 26 процентов в 2000 году до 31 процента в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 20 процентов до 38 процентов за тот же период времени. [83]
Браунсвилл занимает второе место по уровню бездомности среди учащихся в Бруклине. [118] Здесь также самый высокий уровень прогулов среди учащихся начальной школы в Нью-Йорке: 39 процентов учащихся начальной школы Браунсвилла пропускают двадцать или более дней за учебный год . [69] : 24 (PDF, стр. 55) [81] [118] [57] : 6 Кроме того, 65% учащихся старших классов в Браунсвилле заканчивают школу вовремя, что ниже среднего показателя по городу в 75%. [57] : 6 В результате средние показатели успеваемости в Браунсвилле были низкими по сравнению с остальной частью города, и лишь немногие ученики продолжали обучение в колледже. [41] : 8 (PDF, стр. 5)
Государственные школы находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка . Из-за высокой плотности населения в этом районе есть 39 государственных и чартерных школ, обслуживающих учащихся начальной и средней школы в Браунсвилле. [126] Пронумерованные государственные начальные школы включают PS 150 Christopher; PS 156 Waverly; PS 165 Ida Posner; PS 184 Newport; PS 189 Lincoln Terrace; PS 219 Kennedy-King; PS 284 Lew Wallace; PS 298; PS 327 Dr Rose B English; PS 332 Charles H Houston School; IS 392; PS 396 Special Education School; PS 398 Walter Weaver; PS 41 Francis White; PS 770 New American Academy; и PS/IS 323 Elementary School. [126] До 2008 года район также обслуживался PS 183, начальной школой Дэниела Чаппи Джеймса. [127]
В Браунсвилле есть три средние школы; две из них находятся в одном здании по адресу 226 Bristol Street. Teachers Preparatory открылась в сентябре 2001 года, а Frederick Douglass Academy VII открылась в сентябре 2004 года. Teachers Preparatory School обслуживает учеников с 6 по 12 классы, 99% из которых составляют представители меньшинств, [128] получив оценку «A» в табелях успеваемости как средней, так и старшей школы за 2008 год. [129] FDA VII обслуживает учеников с 9 по 12 классы, 99% которых составляют представители меньшинств. [18] Третья средняя школа — Brownsville Academy, которая является школой перевода Diploma Plus, обслуживающей учеников с 10 по 12 классы, 100% которых составляют представители меньшинств. [130] Она получила оценку «Well Developed» за 2008–2009 годы. [131] Также в табеле успеваемости за 2007–2008 годы она получила оценку B. [132] Brownsville Academy, относительно небольшая школа с 205 учениками по состоянию на 2016–2017 годы, расположена по адресу 1150 East New York Avenue, недалеко от границы Краун-Хайтс. [133]
Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Браунсвилле. Филиал в Браунсвилле находится на Гленмор-авеню, 61, недалеко от Уоткинс-стрит. Он открылся в 1905 году и занимал помещение на втором этаже другого здания. Нынешний филиал площадью 10 550 квадратных футов (980 м 2 ) открылся в 1908 году. [134]
Филиал Stone Avenue находится по адресу 581 Mother Gaston Boulevard. Когда он открылся в 1914 году как Brownsville Children's Library, он был одной из первых в мире детских библиотек, а также одной из последних библиотек Carnegie в Бруклине. Филиал был отремонтирован в 2014 году. [135]
Район хорошо обслуживается общественным транспортом. [41] : 8 (PDF стр. 5) Нью-Йоркское метро обслуживает Браунсвилл по линии IRT New Lots ( поезда 2 , 3 , 4 и 5 ) и линии BMT Canarsie ( поезд L ). Линия New Lots от Saratoga Avenue до Junius Street определенно находится в Браунсвилле; кроме того, станция Sutter Avenue–Rutland Road линии New Lots и линия Canarsie от Atlantic Avenue до New Lots Avenue расположены вдоль границ района с East Flatbush и East New York соответственно. [136] Из-за того, что линии создаются двумя разными, конкурирующими компаниями метрополитена (Interborough Rapid Transit Company и Brooklyn Rapid Transit Company соответственно), между двумя линиями не существует бесплатного транзитного сообщения, которое обеспечивает единственную услугу метрополитена в этом районе. [137] Пешеходный мост от станции Livonia Avenue на линии Canarsie Line простирается на запад через ветку Bay Ridge Branch железной дороги Long Island Rail Road до улицы Junius Street, где вход на станцию этой улицы по линии New Lots Line находится менее чем в квартале. Существуют предложения по преобразованию путепровода в бесплатный переход между двумя станциями из-за увеличения пассажиропотока и планов по строительству дополнительного жилья в этом районе. [137] Деньги выделяются в рамках программы капиталовложений на 2015–2019 годы Управления городского транспорта на строительство этого перехода. Станции также необходимо будет модернизировать, чтобы они соответствовали рекомендациям по обеспечению доступности для мобильности в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями 1990 года . [138]
MTA Regional Bus Operations управляет автобусными линиями в этом районе. Автобус B15 пересекает Браунсвилл горизонтально, в основном по New Lots Avenue; автобус B14 следует по Pitkin и Sutter Avenue по своему маршруту в районе, где Браунсвилл пересекается с East New York. [139] Автобусные линии с севера на юг включают B7 на Saratoga Avenue и Thomas S Boyland Street и B60 на Rockaway Avenue. B8 , B35 и B47 имеют сегменты вдоль внешних границ Браунсвилла, а B8 и B35 заканчиваются вдоль Hegeman Avenue в юго-западной части района. [139]
В 2011 году 72% жителей пользовались общественным транспортом, по сравнению с 66% в 2000 году. Более 85% жителей живут в радиусе 0,5 мили (0,80 км) от метро. [34] [83]
Сетка улиц совпадает с общей сеткой улиц Восточного Нью-Йорка, которая содержит улицы, которые обычно идут с севера на юг, хотя десять улиц из слегка диагональной сетки улиц Канарси простираются до Браунсвилла. Самая восточная из этих улиц, East 98th Street, служит конечной точкой для многих основных магистралей в центральном Бруклине, включая Church Avenue, Kings Highway и Sutter Avenues. [8]
В результате еврейского наследия в западной части Браунсвилля есть несколько улиц, названных в честь деятелей еврейской общины. В 1913 году, через девять лет после смерти писателя Теодора Герцля , жители успешно подали петицию о переименовании улицы Эймса в улицу Герцля, отметив одну из немногих улиц за пределами Израиля, которые носят название улицы Герцля. [8] В одном квартале отсюда неправильно написанная улица Штрауса была названа в честь двух бывших совладельцев Macy's , братьев Натана и Исидора Штрауса , последний из которых погиб, когда его жена Ида отказалась от места на спасательной шлюпке тонущего RMS Titanic . [8]
Одна из главных магистралей Браунсвилла, Питкин Авеню, [140] названа в честь бизнесмена Джона Р. Питкина из Коннектикута. Питкин развивал Восточный Нью-Йорк, начиная с 1835 года. [7]
Хопкинсон-стрит, первоначально названная в честь подписавшего Декларацию независимости Фрэнсиса Хопкинсона , [141] была переименована в честь члена Законодательного собрания штата Томаса С. Бойленда , который служил в этом районе с 1977 года до своей смерти в 1982 году. [8] Кстати, многие места в Браунсвилле, включая две школы и жилой комплекс, названы в честь Бойленда и двух членов его семьи (его брата Уильяма Ф. Бойленда-старшего и его племянника Уильяма Бойленда-младшего ), которые также занялись политикой и представляли Браунсвилл на различных уровнях местного самоуправления. [142]
Стоун-авеню была переименована в честь Розетты Гастон (1895–1981), основательницы Brownsville Heritage House на авеню, в Mother Gaston Boulevard после ее смерти. [143] Mother Gaston, как ее называли, управляла Heritage House внутри библиотеки Stone Avenue, библиотеки в стиле якобинского возрождения, построенной в 1914 году Уильямом Табби . [144]
Роман 1934 года «Call It Sleep » Генри Рота повествует о семье Шерл, которая переезжает из Браунсвилля обратно в Нижний Ист-Сайд. Главный герой, молодой Дэвид Шерл, должен вынести «ужас нищеты» в Нижнем Ист-Сайде. Браунсвилль, напротив, описывается в книге как значительное улучшение по сравнению с Нижним Ист-Сайдом. [12] : 15 [145] Кроме того, Альфред Казин писал о Браунсвилле 1920-х годов в своих мемуарах «Ходячий в городе» . [12] : 16 [45]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )вырос в жилых комплексах Браунсвилла, Бруклин, возможно, самого неблагополучного района Нью-Йорка, поэтому в Билле Беличике или в Patriot Way не было ничего, что могло бы его поколебать.
