stringtranslate.com

Список церковных кантат по литургическому случаю

Ниже приведен список церковных кантат , отсортированных по литургическому случаю, для которого они были написаны и исполнены. Жанр был особенно популярен в лютеранской Германии XVIII века, хотя есть и более поздние примеры.

Литургический календарь эпохи немецкой Реформации имел, не считая Дня Реформации и дней между Вербным воскресеньем и Пасхой , 72 случая, для которых могла быть представлена ​​кантата. Такие композиторы, как Телеман, сочиняли циклы церковных кантат, включающие все 72 случая (например, Harmonischer Gottes-Dienst ). Такой цикл называется «идеальным» циклом, в то время как в любом данном литургическом году праздничные дни могли совпадать с воскресеньями , а максимальное количество воскресений после Богоявления и максимальное количество воскресений после Троицы не могли все совпадать.

В некоторых местах, из которых наиболее известен Лейпциг времен Иоганна Себастьяна Баха , концертная музыка не допускалась ни в три последних воскресенья Адвента, ни в воскресенья Великого поста (за исключением случаев, когда Благовещение выпадало на воскресенье в этот период или на Страстной неделе ), поэтому «идеальный» годовой цикл (нем. Jahrgang ) для таких мест включал всего 64 кантаты (или 63 без кантаты ко Дню Реформации). [1]

Поскольку большая часть сохранившихся кантат была написана для случаев, имевших место в литургическом календаре эпохи немецкой Реформации, включая кантаты Страстей Христовых на Страстную пятницу, этот календарь используется для представления кантат в этом разделе. Большинство кантат ссылались на содержание чтений и лютеранские гимны, соответствующие случаю. Мелодии таких гимнов часто появлялись в кантатах, например, как в четырехчастных постановках, завершающих произведения Баха, или как cantus firmus в более крупных хоровых движениях. Другие случаи для церковных кантат включают свадьбы и похороны. Таким образом, ниже также перечислены чтения и гимны, связанные с этим случаем, для гимнов, например, основанных на « Neu Leipziger Gesangbuch » Фопелиуса . [2] Такие данные, как чтения и гимны, в целом относятся к Лейпцигу Баха: различия могут возникать в других местах или в другое время, как указано.

События литургического года

Адвент
Адвент празднуется в четыре воскресенья перед Рождеством . Иногда, как в Лейпциге, в последние три воскресенья Адвента был tempus clausum (время молчания: кантаты не исполнялись).
От Рождества до Богоявления
Рождественский сезон праздновался с Рождества до Крещения . Три дня отмечалось Рождество, и каждый день исполнялась рождественская кантата . Следующими праздничными днями были Новый год и Крещение. Воскресенья могут выпадать между третьим днем ​​Рождества и Новым годом и/или между Новым годом и Крещением: таким образом, период имел по крайней мере пять случаев или максимум семь.
Для рождественского сезона 1734–1735 годов Бах сочинил « Рождественскую ораторию» в шести частях, которая должна была исполняться как кантата на богослужении в шесть праздничных дней: три дня Рождества, Новый год , воскресенье после Нового года и Богоявление (в 1734 году между третьим днем ​​Рождества и Новым годом воскресенья не было).
Воскресенья после Богоявления
В зависимости от даты Пасхи , между Богоявлением и Септуагесимой , третьим воскресеньем перед Пепельной средой, приходится разное количество воскресений (до шести) . Шестое воскресенье после Богоявления встречается крайне редко: в первой половине XVIII века кантаты для этого воскресенья сочинялись только в «идеальных» кантатных циклах, но, например, не такими композиторами, как Бах и Граупнер , которые обычно сочиняли только то, что должно было исполняться под их руководством.
Предпостовой сезон
В предпостный период было три воскресенья : Септуагесима , Сексагесима и Квинквагесима (последнее также известно как Эстомихи).
Великий пост
Во время Великого поста , шесть воскресений между Пепельной средой и Пасхой, в Лейпциге соблюдалось « тихое время ». Только праздник Благовещения отмечался кантатой, даже если он приходился на это время. В Страстную пятницу исполнялись Страсти , в большинстве случаев считавшиеся скорее ораторией, чем кантатой. В Дармштадте Граупнера также исполнялась кантата в Великий четверг .
Пасха до Пятидесятницы
Пасхальный период охватывает время до Пятидесятницы , начиная с трех дней Пасхи. Между Пасхой и Вознесением пять воскресений. За Вознесением следует одно воскресенье перед тремя праздничными днями Пятидесятницы.
Воскресенья между Пасхой и Пятидесятницей имеют латинские названия, происходящие от начала предписанных чтений. Например, первое воскресенье после Пасхи называется Quasimodogeniti . Некоторые источники называют воскресенье после Пасхи вторым воскресеньем Пасхи, считая пасхальное воскресенье первым.
Троица и воскресенья после Троицы
Троица — воскресенье после Пятидесятницы. Между Троицей и первым воскресеньем Адвента бывает разное количество воскресений, максимум 27, если Пасха очень ранняя.
Марианские праздники
В эпоху немецкой Реформации обычно отмечают три праздника Девы Марии : Очищение 2 февраля, Благовещение 25 марта и Посещение 2 июля.
Праздник Иоанна Крестителя
День Святого Иоанна отмечался 24 июня, в этот день звучали кантаты, написанные, в частности, Бахом и Телеманом.
Праздник Святого Михаила
День святого Михаила отмечался 29 сентября, например, кантатами Баха и Телемана, но в Дармштадте Граупнера, по-видимому, спроса на такие кантаты не было.
Праздник Святого Стефана
День Святого Стефана приходится на 26 декабря, второй день Рождества, поэтому обычно не считается отдельным праздником.
День Реформации
День Реформации отмечается 31 октября, и, например, Бах и Граупнер написали кантаты по этому случаю. Однако День Реформации не всегда рассматривается как один из праздников литургического года: например, в идеальных циклах кантат Телемана и Пикандера этот праздник не упоминается.

Таким образом, идеальный цикл Телемана состоит из четырех воскресений Адвента; семи событий от Рождества до Богоявления; девяти воскресений между Богоявлением и Великим постом; шести воскресений Великого поста; 14 событий от Пасхи до Троицы; 27 воскресений после Троицы; трех праздников Марии, дня святого Иоанна (24 июня) и Михайлова дня — всего 72 события, для которых он написал кантату.

Церковные кантаты Граупнера не включают в себя шестое воскресенье после Богоявления, а также кантаты на день Святого Иоанна или Михайлов день, однако есть кантаты на Великий четверг и Страстную пятницу, что в общей сложности составляет 71 случай с GWV  1101 по 1171 год, причем GWV 1173 указывает на кантаты Дня Реформации.

Циклы либретто
В первой половине XVIII века было опубликовано несколько циклов либретто кантат:

Первое воскресенье Адвента (Адвент I)

Случай
Воскресенье Адвента , первое из четырёх воскресений Адвента , которые предшествуют Рождеству.
Чтения
Римлянам 13:11–14, ночь прошла, день наступит
Матфея 21:1–9, Вход в Иерусалим
Гимны
« Nun komm, der Heiden Heiland » Мартина Лютера ( Эрфуртский энхиридион , 1524 г.) и ее латинская модель « Veni redemptor gentium » Амвросия [2] [5]
«Von Adam her so lange Zeit» [2] [5] Михаэля Вайссе [6]
«Menschenkind merk eben» [2] [5] Михаэля Вайссе [7]
"Gottes Sohn ist kommen"  [de] Михаэля Вайссе или Иоганна Хорна  [de] [2] [5] [8]
«Als der gütige Gott» [2] (текст Михаэля Вайссе, мелодия гимна Иоганна Крюгера ) [8]
«Mittit ad Virginem»  [хоральвики] [2] (текст Питера Абеляра ) [9]
«Lob sei dem allmächtigen Gott» (текст Михаэля Вайссе, мелодия гимна Иоганна Крюгера) [5] [10]
"Бог через великую милость" [5]
"Heilig ist Gott der Vater"  [хоральная вики] [5]
«Gläubiges Herze, freu dich heut» Михаэля Альтенбурга [5]
«Gott, heilger Schöpfer aller Stern»  [de] и его латинская модель « Conditor almesiderum » [5]
«Фролок о Тохтер Сион пост»  [хоральная вики] [5]
"Nun jauchzet, all ihr Frommen"  [de] Михаэля Ширмера  [de] [5]
«Got Vater uns sein Sohn fürstellt» [5]
«Wir danken dir, Herr Jesu Christ, Daß du vom Himmel kommen bist» Варфоломеуса Хелдера [5] [11]
« Macht hoch die Tür » Георга Вайсселя (по Псалму 24 :7-10)
Кантаты
Георг Бём:
Георг Филипп Телеман: [13]
  • Saget der Tochter Zion , TWV  1:1234 ( цикл кантат 1716–1717 гг .)
  • Machet die Tore weit  [de] , TWV 1:1074 (1722?; постановка в Лейпциге 28 ноября 1734 года ; BDW 08913)
  • Erwachet zum Kriegen , TWV 1:481 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)
Кристоф Граупнер (см. также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1101 ):
  • Machet die Tore weit, GWV 1101/27 (1727 г.)
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Адвент I ): [14]
Готфрид Генрих Штёльцель : [15]
  • O Herr hilf o Herr laß wohl gelingen , H. 339 (1738) [16] [17] [18]
  • Saget der Tochter Zion siehe dein Heil kommt , H. 348 [19] [20] [21]
  • Komm herein du Gesegneter des Herrn , H. 349 [19] [20] [22]
  • Küsset den Sohn daß er nicht zürne , H. 350 [19] [20] [23]
Вильгельм Фридеман Бах
  • Lasset unsablegen die Werke der Finsternis , BR F 1 ( 30 ноября 1749 г. , BDW 09449)

Второе воскресенье Адвента (Адвент II)

Случай
Второе воскресенье Адвента
Чтения
Римлянам 15:4–13, призвание язычников
Лука 21:25–36, пришествие Сына Человеческого
Гимны (в дополнение к тем, что перечислены для Адвента I)
«Es ist gewißlich an der zeit» [2] (текст Бартоломеуса Рингвальда ) [8]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [24]
  • Huetet euch, dass eure Herzen , TWV 1:811 (цикл кантат 1716–1717 гг.)
  • Endlich wird die Stunde schlagen , TWV 1:440 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Адвент II ): [14]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Es danken dir Gott die Völker , H. 340 (1737) [16] [17] [25]

Третье воскресенье Адвента (Адвент III)

Случай
Третье воскресенье Адвента, также известное как воскресенье Гаудете
Чтения
1 Коринфянам 4:1–5, служение верных апостолов
Матфея 11:2–10, Иоанн Креститель в темнице
Гимны (в дополнение к тем, что перечислены для Адвента I)
"Heft mir Gotts Güte preisen" [2] [26]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [27]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Адвент III ): [14]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Siehe da ist euer Gott , H. 341 (1740) [16] [17] [30]
  • Erkennet doch daß der Herr seine Heiligen wunderlich führet , H. 351 [19] [20] [31]

Четвертое воскресенье Адвента (Адвент IV)

Случай
Четвертое воскресенье Адвента
Чтения
Филиппийцам 4:4–7, Радуйтесь в Господе.
Иоанн 1:19–28, свидетельство Иоанна Крестителя
Гимны
то же, что и для Адвента III
Кантаты
Георг Филипп Телеманн [32]
  • Ihr seid alle Gottes Kinder , TWV 1:914 (цикл кантат 1716–1717 гг.)
  • Lauter Wonne, lauter Freude , TWV 1:1040 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1725-1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Адвент IV ): [14]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Гелобет сей Готт унд дер Фатер (1737) [34] [35] [36]

Рождество (25 декабря)

Случай
Рождество (25 декабря)
Чтения
Титу 2:11–14, явилась милость Божия (или
Исаия 9:2–7, Младенец родился нам)
Лука 2:1–14, Рождество , Благовещение пастухам и песнь ангелов
Гимны
« Christum wir sollen loben schon » (Лютер, Эрфурт-Энчирдион , 1524 г.)
« Gelobet seist du, Jesu Christ » (Лютер, Eyn geystlich Gesangk Buchleyn , 1524)
« Vom Himmel hoch, da komm ich her » (Лютер, 1534; мелодия 1539)
« Vom Himmel kam der Engel Schar » (Лютер, та же мелодия, что и предыдущая)
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [37]
  • Erquickendes Wunder der ewigen Gnade , TWV 1:469 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер (см. также Список кантат Кристофа Граупнера § GWV 1105 и § GWV 1172 ):
  • Magnificat anima mea, GWV 1172/22 (1722; также январь 1723 в Лейпциге, как сочинение для прослушивания его кандидатуры на пост кантора Томаса )
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Рождество ): [38] [39] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ehre sei Gott in der Höhe , H. 342 [16] [17] [41]
  • Ehre sei Gott in der Höhe , H. 352 (1737) [19] [20] [42]
  • Эре сей Готт в дер Хёэ (1720) [19] [20] [43]
  • Jauchzet ihr Himmel freue dich Erde , H. 354 [19] [20] [44]
Вильгельм Фридеман Бах:
  • O Wunder, wer kann dieses fassen , BR F 2 (BDW 09774)
  • Ach, daß du den Himmel zerrissest , BR F 3 (BDW 09776)
  • Ehre sei Gott in der Höhe , BR F 4 (BDW 09778)
Карл Филипп Эммануил Бах :
  • Ehre sei Gott in der Höhe , H 811 (1772, 1778 и 1782; BDW 02237)
  • Auf schicke dich , H 815 (1775, 1779 и 1786; BDW 02258)
Георг Антон Бенда:
  • Gott steigt herab (аранжировка К.П.Е. Баха для выступлений 1771, 1777 и 1784 годов: BDW 10617)
Иоганн Кристоф Фридрих Бах :
  • Dessen Preis die Hirten sangen ( ок. 1788 или позже, BDW 01953)

Второй день Рождества (26 декабря: Рождество 2)

Случай
Второй день Рождества ( День подарков ), также День Святого Стефана ; в этот день в Лейпциге попеременно праздновали Рождество и День Святого Стефана, придерживаясь разных традиций.
Чтения
На Рождество (четные годы):
Титу 3:4–7, Милость Божия явилась во Христе
Лука 2:15–20, пастухи у яслей
для Дня Святого Стефана (нечетные годы):
Деяния 6:8–15 и 7:55–60 , Мученичество Стефана
Матфея 23:35–39, Иерусалим убивает своих пророков
Гимны
Увидеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [45]
  • Jauchzet, frohlocket, der Himmel ist offen , TWV 1:953 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г. - кантата ко Дню Святого Стефана)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Второй день Рождества ): [46] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Bist willkommen du edler Gast , H. 343 [16] [17] [47]
  • Uns ist ein Kind geboren , H. 353 [19] [20] [48]
Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эммануил Бах
  • Ich nahe mich zu deiner Krippen ( аранжировка CPE Баха на GraunWV Bv: IX:14 К. П. Грауна; BDW 10557)

Третий день Рождества (27 декабря: Рождество 3)

Случай
Третий день Рождества, также праздник Святого Иоанна Богослова
Чтения
Евреям 1:1–14, Христос выше ангелов (Лейпциг); Исаия 9:1–6 (Гамбург)
Иоанн 1:1–14, пролог, также называемый Гимном Слову
Гимны
Увидеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [49]
  • Unverzagt in allem Leiden , TWV 1:1456 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Третий день Рождества ): [46] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Herr tue meine Lippen auf , H. 322 (Св. Иоанн Богослов) [50] [51] [52]
  • Herzlichlieb hab ich dich o Herr , H. 344 [16] [17] [53]
  • Kündlich groß ist das gottselige Geheimnis
  • Sehet welch eine Liebe Hat uns der Vater erzeiget , H. 355 [19] [20] [54]
  • Sind wir denn Kinder so sind wir auch Erben , H. 356 [19] [20] [55]

Первое воскресенье после Рождества (Рождество I)

Случай
Воскресенье между 27 декабря и 1 января, которое случается не каждый год. Также известно как Рождественское воскресенье .
Чтения
Галатам 4:1–7, Через Христа мы свободны от закона.
Лука 2:33–40, Симеон и Анна с Марией в храме
Гимны
Увидеть Рождество
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [56]
  • Was gleicht dem Adel wahrer Christen , TWV 1:1511 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Рождество I ): [46]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Gott ist wundersam in seinem Heiligtum (1737) [34] [35] [57]

Новый год (1 января)

Случай
Новый год ; Праздник Обрезания Господня
Чтения
Галатам 3:23–29: верой наследуем
Луки 2:21: обрезание Иисуса
Гимны
«Jesu, nun sei gepreiset» Йоханнеса Германа
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [58]
  • Halt ein mit deinem Wetterstrahle , TWV 1:715 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Мельхиор Хоффманн
  • Singet dem Herrn ein neues Lied , ранее приписываемый Телеману как TWV 1:1748. [59]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Новый год ): [60] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Nun danket alle Gott , H. 345 [16] [17] [61]
  • Der Herr шляпа Großes an uns getan , H. 360 [19] [20] [62]
  • Gehet zu seinen Toren ein , H. 361 [19] [20] [63]
  • Аллес был ihr tut mit Worten oder mit Werken (1738) [34] [35] [64]
Иоганн Фридрих Фаш :
  • Gehet zu seinen Toren ein mit Danken , FWV  D:G1, FR  9/2 (1723) [65]
Вильгельм Фридеман Бах:
  • Der Herr zu deiner Rechten , BR F 5 (BDW 09780)

Воскресенье после Нового года (Новый год I)

Случай
В некоторые годы воскресенье выпадает между Новым годом и Богоявлением: оно известно как воскресенье после Нового года ( Новый год I ) или как второе воскресенье после Рождества (Рождество II).
Чтения
1 Петра 4:12–19: страдания христиан (Лейпциг); Титу 3:4–7: милосердие Божие явилось во Христе (Гамбург) [28] [66]
Матфея 2:13–23: Бегство в Египет
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [67]
  • Schmeckt und sehet unsers Gottes Freundlichkeit , TWV 1:1252 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Новый год I ): [60] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich freue mich und bin fröhlich in dir (1738) [34] [35] [69]

Богоявление (6 января)

Случай
Праздник Богоявления
Чтения
Исаия 60:1–6, язычники обратятся
Матфея 2:1–12, Волхвы с Востока
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [70]
  • Ihr Völker hört, wie Gott aufs Neue spricht , TWV 1:921 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Богоявление ): [71] [40]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Es danken dir Gott die Völker , H. 362 [19] [20] [72]
  • Лобет ден Херрн алле Хайден (1738) [34] [35] [73]

Первое воскресенье после Богоявления (Богоявление I)

Чтения
Римлянам 12:1–6, обязанности христианина
Лука 2:41–52, нахождение в храме
Гимны
« Gelobet seist du, Jesu Christ » [2]
« Dies sind die heilgen zehn Gebot » [2]
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [74]
  • In gering- und rauhen Schalen , TWV 1:941 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Богоявление I ): [71] [75]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Herr ich habelieb die Stätte deines Hauses (1738) [34] [35] [76]

Второе воскресенье после Богоявления (Богоявление II)

Чтения
Римлянам 12:6–16, у нас есть несколько даров
Иоанн 2:1–11, Брак в Кане
Гимны
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Wie schön leuchtet der Morgenstern » [2]
« Я в восторге от Tag ein Hochzeit ward » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [77]
  • Является ли Widerwärtigkeit den Frommen собственным? , TWV 1:948 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Богоявление II ): [71]
Вильгельм Фридеман Бах
  • Wir sind Gottes Werke , BR F 6 (неполный, BDW 09782)
Карл Фридрих Христиан Фаш и Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Harre auf Gott ( расширение К.П.Е. Баха трехчастной кантаты Фаша, BDW 10534)
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Herr wie lange willst du mein so gar vergessen , H. 300 [50] [51] [78]
  • Был Gott tut das ist wohlgetan , H. 389 [79] [80] [81]
  • Gottes Rat ist wunderbarlich (1738) [34] [35] [82]

Третье воскресенье после Богоявления (Богоявление III)

Чтения
Римлянам 12:17–21, правила жизни
Матфея 8:1–13, исцеление прокаженного
Гимны
« Allein zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [83]
  • Warum verstellst du die Gebärden? , TWV 1:1502 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Богоявление III ): [84]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Siehe hie bin ich , H. 329 [85] [86] [87]
  • Das ist die Freudigkeit die wir haben zu Gott , H. 363 [19] [20] [88]
  • Гелобет сей дер герр тэглих (1738) [34] [35] [89]

Четвертое воскресенье после Богоявления (Богоявление IV)

Чтения
Римлянам 13:8–10, любовь дополняет закон
Матфея 8:23–27, Иисус успокаивает бурю
Гимны
« Wenn wir in höchsten Nöten sein » [2]
« Wo Gott der Herr nicht bei uns hält » [2]
« Wär Gott nicht mit uns diese Zeit » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах :
Георг Филипп Телеман: [90]
  • Hemmet den Eifer, verbannet die Rache , TWV 1:730 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Богоявление IV ): [84]

Очищение (2 февраля)

Случай
Сретение Господне или праздник Сретения Пресвятой Богородицы (Mariae Reinigung), также известный как Введение Иисуса во храм: отмечается 2 февраля, примерно в четвертое воскресенье после Богоявления.
Чтения
Малахия 3:1–4, Господь придет в свой храм
Лука 2:22–32, очищение Марии и принесение Иисуса в Храм, включая песнопение Симеона Nunc dimittis
Гимны
« С Фридом и Фрейдом, и это так » [2]
« Герр, монахиня lässest du deinen Diener » [2]
" Nunc dimittis " [2]
« Ex legis observancia » [2]
" Heut Hat Мариен Киндлейн " [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [91]
  • Ich habe Lust abzuscheiden , TWV 1:836 (1724; он же BWV Anh. 157, BDW 01468)
  • Erscheine, Gott, in deinem Tempel , TWV 1:471 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер (см. также Список кантат Кристофа Граупнера № GWV 1169 ):
  • Камердинер будет ich dir geben, GWV 1169/32 (1732)
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Очищение ): [92]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Wir haben hier keine bleibende Stätte , H. 313 [50] [51] [93]
  • So nimm doch nun Herr meine Seele von mir , H. 358 [19] [20] [94]
Иоганн Эрнст Бах II :

Пятое воскресенье после Богоявления (Богоявление V)

Чтения
Колоссянам 3:12–17
...
Гимны
« Ach Gott, vom Himmel sieh Darin » [2]
« Es spricht der Unweisen Mund wohl » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [95]
  • Seid nüchtern und wachet , TWV 1:1273 (цикл кантат 1716–1717 гг.)
  • Liebe, die vom Himmel stammet , TVWV 1:1044 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах: [1]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Singet und spielet dem Herrn in euren Herzen , H. 390 [79] [80] [96]

Шестое воскресенье после Богоявления (Богоявление VI)

Чтения
2 Петра 1:16–21
...
Гимны
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [97]
  • Был ли это дас Герц? Ein finstrer Ort , TWV 1:1516 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Вильгельм Фридеман Бах
  • Wie schön leuchtet der Morgenstern (Ihr Lichter jener schönen Höhen) , BR F 7 ( 12 февраля 1764 г. , BDW 09784)
Иоганн Себастьян Бах: [1] [98]

Третье воскресенье перед Великим постом (Септуагесима)

Случай
Септуагесима (третье воскресенье перед Пепельной средой)
Чтения
1 Коринфянам 9:24–10:5, погоня за победой
Матфея 20:1–16, притча о работниках в винограднике
Гимны
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« О Herre Gott, dein göttlich Wort » [2]
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [99]
  • Ein jeder läuft, der in den Schranken läuft , TWV 1:425 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковную кантату (Бах) § Septuagesima ): [100]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Freuet euch der Barmherzigkeit Gottes (1738) [34] [35] [101]

Второе воскресенье перед Великим постом (Шестидесятница)

Случай
Сексагесима (второе воскресенье перед Пепельной средой)
Чтения
2 Коринфянам 11:19–12:9, Сила Божия могущественна в седмице,
Лука 8:4–15, притча о сеятеле
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Ach Gott, vom Himmel sieh Darin » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [102]
  • Был ли это мир доха дас Рюмен нутце? , TWV 1:1521 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Сексагезима ): [100]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Selig sind die Gottes Wort hören , H. 330 [85] [86] [103]
  • O Land höre des Herren Wort , H. 338 [85] [86] [104]
  • Нехмет дас Ворт ан мит Санфтмут (1738) [34] [35] [105]

Последнее воскресенье перед Великим постом (Эстомихи)

Случай
Квинквагесима, также известная как Квинтагесима, Эсто Михи или Эстомихи воскресенье (последнее воскресенье перед Великим постом)
Чтения
1 Коринфянам 13:1–13, похвала любви
Лука 18:31–43, Исцеление слепого близ Иерихона
Гимны
« Durch Adams Fall ist ganz verderbt » [2]
« Die Propheten han propheceyt » [2]
" O weir armen sünder " [2]
« Sündiger Mensch, schau wer du bist » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [106]
  • Seele, lerne dich erkennen, TWV 1:1258 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Эстомихи ): [107]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Siehe dein König kommt zu dir (1738) [34] [35] [108]
Готфрид Август Гомилиус :
  • Legt eure Harfen hin , HoWV II.49 (BDW 08999, 11062)

Первое воскресенье Великого поста (Инвокабит)

Случай
Quadragesima Sunday , также известное как Invocabit или Invocavit Sunday.
Чтения
2 Коринфянам 6 :1–10, признаки служения
Матфея 4 :1–11, Искушение Христа
Гимны
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Ein feste Burg ist unser Gott » [2]
« Gott der Vater wohn uns bei » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [109]
  • Fleuch der Lüste Zauberauen , TWV 1:549 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Гелобет сей дер герр майн Хорт (1738) [34] [35] [110]

Второе воскресенье Великого поста (Воспоминание)

Случай
Воспоминание (второе воскресенье Великого поста)
Чтения
1 Фессалоникийцам 4 :1–7, призыв к чистоте
Матфея 17 :1–9, Преображение Иисуса
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Wenn wir in höchsten Nöten sein » [2]
« Gott der Vater wohn uns bei » [2]
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« Ein feste Burg ist unser Gott » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Иоганн Михаэль Бах :
Георг Филипп Телеман: [111]
  • Der Reichtum macht allein beglückt , TWV 1:313 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich danke dir Herr dass du zornig bist gewesen (1738) [34] [35] [112]

Третье воскресенье Великого поста (Окули)

Случай
Окули (третье воскресенье Великого поста)
Чтения
Ефесянам 5:1–9, совет для праведной жизни
Лука 11:14–28, изгнание беса
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Wenn wir in höchsten Nöten sein » [2]
« Gott der Vater wohn uns bei » [2]
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« Ein feste Burg ist unser Gott » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [113]
  • Вандельт ин дер Либе , TWV 1:1498 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Oculi ): [107] [114]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Dazu ist erschienen der Sohn Gottes (1738) [34] [35] [115]

Четвертое воскресенье Великого поста (Лэтаре)

Случай
Лаэтаре (четвертое воскресенье Великого поста)
Чтения
Галатам 4 :21–31, два Завета
Иоанна 6 :1–15, насыщение 5000
Гимны
« Господин Иисус Христос, wahr Mensch und Gott » [2]
« О Иисус Христос, meins Lebens Licht » [2]
« In dich hab ich gehoffet, господин » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [116]
  • Du bist verflucht, o Schreckensstimme , TWV 1:385 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Danke für alles dem der dich geschaffen (1738) [34] [35] [117]

Пятое воскресенье Великого поста (Judica)

Случай
Judica (пятое воскресенье Великого поста)
Чтения
Евреям 9 :11–15, Небесное святилище
Иоанна 8 :46–59, последняя часть дискуссии Иисуса с фарисеями
Гимны
« Господин Иисус Христос, wahr Mensch und Gott » [2]
« О Иисус Христос, meins Lebens Licht » [2]
« In dich hab ich gehoffet, господин » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [118]
  • Что, der dort von Edom kömmt? TWV 1:1584 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ihr Heiligen lobsinget dem Herren (1738) [34] [35] [119]

Благовещение (25 марта)

Случай
Благовещение (Mariae Verkündigung) празднуется 25 марта, около Вербного воскресенья .
Чтения
Исаия 7:10–16, пророчество о рождении Мессии
Лука 1:26–38, ангел Гавриил возвещает о рождении Иисуса
Гимны
« Haec est dies quam fecit Dominus » [2]
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Fit porta Christi pervia » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [120]
  • Siehe, eine Jungfrau ist schwanger , TWV 1:1326 (цикл кантат 1716–1717 гг.)
  • Gott will Mensch und sterblich werden , TWV 1:694 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
  • Herr Christ der ein'ge Gottessohn , TWV 1:732 (ошибочно приписано Баху как BWV Anh. 156, BDW 01467)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Благовещение ): [92] [107]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Fürchte dich nicht du hast Gnade bei Gottfunden , H. 312 [50] [51] [121]
  • Кристус коммт ее фон ден Ветерн (1738) [34] [35] [122]

Вербное воскресенье

Случай
Вербное воскресенье (воскресенье перед Пасхой). Помимо кантат, в этот день могут исполняться произведения на темы Страстей , такие как Passio Secundum Matthæum Иоганна Вальтера . [2]
Чтения
Филиппийцам 2:5–11, все будьте в духе Христа — или — 1 Коринфянам 11:23–32, о Тайной Вечере
Матфея 21:1–9, Вход в Иерусалим
Гимны
« Глория, laus et Honor tibi sit, Rex Christe Redemptor » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Christus, der uns selig macht » [2]
« Christe, der du bist Tag und Licht » и его латинская версия «Christe qui lux es et dies» [2]
Гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман [123]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Вербное воскресенье ): [107]
  • Обе дошедшие до нас кантаты Вербного воскресенья Баха ( BWV 182 , BWV 1 ) были написаны на Благовещение, см. выше, в годы, когда Вербное воскресенье приходилось на 25 марта.
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Hosianna gelobet sei der da kommt , H. 383 [79] [80] [124]
Пикандер
  • Machet die Thore weit (цикл либретто 1728–29: то же либретто, что и для Advent I)

Великий Четверг

Случай
Великий Четверг
Чтения
...
Гимны
« Иисус Христос, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt » [2]
« Wir wollen Singen Heut von Grossen Dingen » [2]
« Ас Иисус Христос в ночи » [2]
« Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen » [2]
Кантаты
Кристоф Граупнер:

Страстная пятница

Случай
В Страстную пятницу (иногда обозначается латинским названием Parasceve) чествуют Страсти Христовы . Расширенные постановки Страстей , такие как постановки либретто оратории Страстей Брокеса и другие постановки Георга Филиппа Телемана , Иоганна Себастьяна Баха или его сына Карла Филиппа Эммануила, обычно не приводятся как кантаты. Однако другие композиции Страстей иногда указываются как кантаты Страстей . В Neu Leipziger Gesangbuch 1682 года Фопелиуса указаны Passio Secundum Johannem Иоганна Вальтера и мотет Ecce quomodo moritur justus Якоба Хандла для исполнения в Страстную пятницу.
Гимны
« Da Иисус an dem Kreuze stund » и другие гимны, связанные со Страстями Христовыми (например, стр. 122–177 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса ) [2]
Кантаты
Кристоф Граупнер:
Карл Генрих Граун
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Passions-Cantate , H 776 (1772 или ранее, BDW 02228)

Пасха

Случай
Пасха , празднование Воскресения Иисуса . Музыка для Пасхи часто имеет формат оратории , хотя существует также много пасхальных кантат.
Чтения
1 Коринфянам 5:6–8, Христос — наш пасхальный агнец
Марк 16:1–8, Воскресение
Гимны
« Также heilig ist der Tag » [2]
« Vita Santorum, Decus Angelorum » и немецкое « Der Heiligen Leben thut stets nach Gott streben » [2]
« Христос отстает в Todes Banden » Лютера/ Иоганна Вальтера (1524: Erfurt Enchiridion и Eyn geystlich Gesangk Buchleyn ), на основе « Victimae paschali laudes » (текст) и « Surrexit Christus hodie » (мелодия) [2] [125]
« Иисус Христос, unser Heiland, der den Tod überwand » [2]
« Христос есть нечто » [2]
" Худи Surrexit Christus " [2]
« Erstanden ist der heilige Christ » [2]
" Erschienen ist der herrlich Tag " [2]
« Heut Triumvieret Gottes Sohn » [2]
« Gelobt sei Gott im höchsten Thron » Михаэля Вайссе (1531 г.), наиболее известный в декорациях Мельхиора Вульпиуса (1609 г.)
Другие пасхальные гимны, например, стр. 272–309 в Neu Leipziger Gesangbuch Вопелиуса [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [126]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Давид Хайнихен :
  • Эс лебет Иисус унсер Хорт (BDW 10488)
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасхальное воскресенье ): [128]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich war tot und siehe ich bin lebendig , H. 325 [85] [86] [129]
  • Lebt Christus был bin ich betrübt , H. 346 [16] [17] [130]
  • Gott sei Dank der uns den Sieg gegeben шляпа , H. 435a [85] [86] [131]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Было ли такое в Lebendigen bei den Toten , HoWV II.66 (BDW 09435)
Вильгельм Фридеман Бах
  • Эрциттерт и фалет , BR F 9 (BDW 09788)
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Gott Hat den Herrn auferwecket , H 803 ( 25 апреля 1756 г. , 12 апреля 1757 г. и позже; BDW 02235)
  • Синг, Volk der Christen , H 808.3 ( 2 апреля 1768 г. , 15 апреля 1775 г. и 14 апреля 1781 г .; BDW 02241)
  • Ist Christus nicht auferstanden , H 808.4 (1771, стилизация BDW 02239 по мотивам произведения Г. А. Бенды In Kedars Bangen Hütten , Lor 534)
  • Jauchzet, frohlocket , H 804 ( 18 апреля 1778 г. и 15 апреля 1786 г. , стилизация BDW 02245 по мотивам произведений И. С. Баха , К. Х. Грауна и Г. А. Гомилиуса )
  • Nun danket alle Gott , H 805 ( 25 марта 1780 г. , BDW 02236)
  • Аминь, Lob und Preis und Stärke , H 834 ( 19 апреля 1783 г. , BDW 09484)
  • Gott, du wirst seine Seele , H 808.1 ( 30 марта 1782 г. , BDW 10623)
  • Анбетунг дем Эрбармер , H 807 (1784 и 1788, BDW 02260)
  • Auf, mein Herz, des Herren Tag (pasticcio BDW 10584, вероятно, реализованный CPE Bach ; на основе BWV 145 , H 336.3 и TWV 1:1350)
Георг Антон Бенда:
  • Er ist nicht mehr , Lor 550 (годовой цикл Мюнтера 1760–61; аранжировка CPE Баха для исполнения 15 апреля 1770 г. и 4 апреля 1779 г .: BDW 10619)

Пасхальный понедельник (Пасха 2)

Случай
Пасхальный понедельник , второй день Пасхи.
Чтения
Деяния 10:34–43, проповедь святого Петра
Лука 24:13–35, дорога в Эммаус (Лейпциг); Марк 16 , пустая гробница , явления воскресшего и вознесение Иисуса (Гамбург)
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [132]
  • Triumphierender Versöhner, tritt aus deiner Kluft hervor , TWV 1:1422 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Давид Хайнихен:
  • Einsamkeit, o Stilles Wesen (BDW 09135)
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасхальный понедельник ): [133]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Bleibe bei uns denn es will Abend werden , H. 326 [85] [86] [134]
  • Gott aber sei Dank der uns den Sieg gegeben , H. 327 [85] [86] [135] [136]
  • Wo bist du Sonne blieben , H. 347 [16] [17] [137]
Пикандер
  • Я — Пилигрим на просторах мира (цикл либретто 1728–29; фрагмент постановки этого либретто И. С. или К. Ф. Э. Баха известен как BWV Anh. 190 , BDW 01501)
Готфрид Август Гомилиус:
  • Musste nicht Christus solches leiden , HoWV II.72 (BDW 08996)

Пасхальный вторник (Пасха 3)

Чтения
Деяния 13:26–33, проповедь святого Павла в Антиохии (Лейпциг); 1 Коринфянам 15 :50–58, воскресение тела, «Смерть, где твое жало?» (Гамбург)
Лука 24:36–47, явление Иисуса апостолам в Иерусалиме
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [138]
  • Jauchzt, ihr Christen, seid vergnügt , TWV 1:955 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасхальный вторник ): [133]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Halte im Gedächtnis Jesum Christum , H. 324 [85] [86] [139]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Lobsinget dem Heiland , HoWV II.74 (три переработанные версии К. Ф. Э. Баха : 5 апреля 1768 г. , 11 апреля 1773 г. и 19 апреля 1778 г .; BDW 08981 и 11057)

Первое воскресенье после Пасхи (Quasimodogeniti)

Случай
Квазимодогенити воскресенье , второе воскресенье Пасхи или первое воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Иоанна 5:4–10, наша вера – победа (Лейпциг); 1 Иоанна 5 :1–13, послушание через веру, уверенность в Божьем свидетельстве (Гамбург)
Иоанн 20:19–31, явление Иисуса ученикам , сначала без Фомы , потом с Фомой , в Иерусалиме
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [140]
  • Auf ehernen Mauern ruht unsrer Hoffnung Zuversicht , TWV 1:96 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасха I ): [141]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Der Herr wird seinem Volk Kraft geben (1738) [34] [35] [142]

Второе воскресенье после Пасхи (Misericordias Domini)

Случай
Воскресенье Misericordia , также известное как Misericordias Domini, третье воскресенье Пасхи или второе воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Петра 2:21–25, Христос как образец
Иоанн 10:11–16, Добрый Пастырь
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [143]
  • Hirt' und Bischof uns'rer Seelen , TWV 1:804b ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасха II ): [141]
Готфрид Август Гомилиус:
  • Uns schützet Israels Gott , HoWV II.78 (BDW 09001 и 11059)
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Wir dein Volk und Schafe deiner Weide (1738) [34] [35] [144]

Третье воскресенье после Пасхи (Юбилейное)

Случай
Торжественное воскресенье , четвертое воскресенье Пасхи или третье воскресенье после Пасхи.
Чтения
1 Петра 2:11–20, «Будьте покорны всякому человеческому начальству»
Иоанна 16:16–23, Прощальная речь , объявление о Втором пришествии
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [145]
  • Dies ist der Gotteskinder Last , TWV 1:356 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасха III ): [141]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Das Warten der Gerechten wird Freude werden , H. 384 [79] [80] [146]

Четвертое воскресенье после Пасхи (Кантата)

Случай
Кантовое воскресенье , пятое воскресенье Пасхи или четвертое воскресенье после Пасхи.
Чтения
Иакова 1:17–21: «Всякое даяние доброе исходит от Отца светов»
Иоанна 16:5–15, Прощальная речь , объявление Утешителя
Гимны
Увидеть Пасху
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [147]
  • Ew'ge Quelle, более мягкий Strom , TWV 1:546 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасха IV ): [148]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • O Herr laß mich dein Angesicht часто sehen , H. 387 [79] [80] [149]
  • Gelobet sei Gott und der Vater unsres Herrn Jesu Christi (1738) [34] [35] [150]

Пятое воскресенье после Пасхи (Рогате)

Случай
Рогатское воскресенье, также известное как Молитвенное воскресенье, является шестым воскресеньем Пасхи или пятым воскресеньем после Пасхи. Это последнее воскресенье перед Вознесением : три дня между Рогатским воскресеньем и Вознесением известны как дни Рогатства .
Чтения
Иакова 1:22–27, исполнители слова, а не только слушатели
Иоанна 16:23–30, Прощальная речь , молитвы будут исполнены
Гимны
« Vater unser im Himmelreich » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [151]
  • Deine Toten werden leben , TWV 1:213 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.) - либретто кантаты основано на Исаии 26:19.
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пасха V ): [148]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Gelobet sei Gott der mein Gebet nicht verwirft , H. 385 [79] [80] [152]
  • Aus der Tiefen rufe ich Herr höre meine Stimme , H. 419b [79] [80] [153]

Вознесение

Случай
Праздник Вознесения Господня , который приходится на четверг, сороковой день после Пасхи.
Чтения
Деяния 1:1–11, пролог, прощание и Вознесение
Марк 16:14–20, Вознесение
Гимны
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
« Христос фюр ген Химмель » [2]
« Nun begehn wir das Fest » и латинская модель « Festum nunc celebre » [2]
« Nun freut euch, Gottes Kinder all » [2]
« Gen Himmel aufgefahren ist » и латинская модель « Coelos восхождение ходи » [2]
« Christus ist heut gen Himmel gefahren » и латинская модель « Ascendit Christus hodie » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [154]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Вознесение ): [148]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich will wiederkommen und euch zu mir nehmen , H. 331 [85] [86] [155]
  • Der hinunter gefahren ist , H. 332 [85] [86] [156]
Вильгельм Фридеман Бах:
  • Gott fähret auf mit Jauchzen , BR F 11 (BDW 09790)
  • Wo geht die Lebensreise hin? БР Ф 12 (BDW 09792)
Иоганн Кристоф Фридрих Бах:
  • Groß und mächtig, Stark und prächtig , Wf XIV/8 (две версии: BDW 02208 и 02209)

Воскресенье после Вознесения (Exaudi)

Случай
Эксауди , воскресенье после Вознесения, является седьмым воскресеньем Пасхи или шестым воскресеньем после Пасхи, за неделю до Пятидесятницы.
Чтения
1 Петра 4:8–11, «служите друг другу»
Иоанн 15:26–16:4, Прощальная речь , обещание Параклита , Духа Истины, и объявление о гонениях (Лейпциг); Матфей 20 :1–16, Притча о работниках в винограднике (Гамбург)
Гимны
« Ein feste Burg ist unser Gott » [2]
« Wo Gott der Herr nicht bei uns hält » [2]
« Wär Gott nicht mit uns diese Zeit » [2]
« Wenn wir in höchsten Nöten sein » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [157]
  • Erwachet, entreißt euch den sündlichen Träumen , TWV 1:480 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Вознесение I ): [148]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich danke dir daß du mich demütigest , H. 386 [79] [80] [158]
  • Wir sind voller Angst und Plag , H. 388 [79] [80] [159]

Пятидесятница

Случай
Пятидесятница (нем. Pfingsten ), также известная как Троица , Пятидесятница или первый день Пятидесятницы (нем. 1. Pfingsttag ).
Чтения
Деяния 2:1–13, Святой Дух
Иоанна 14:23–31, Прощальная речь , объявление Духа, который будет учить
Гимны
« Комм, Хайлигер Гейст, Герре Готт » [2]
« Комм, Готт Шёпфер, Хайлигер Гейст » и латинская модель « Veni Creator Spiritus » [2]
« Монахиня укусила wir den Heiligen Geist » [2]
« Альс Иисус Христос, Готтес Зон » [2]
« О Хайлигер Гейст, о Хайлигер Готт » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [160]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Пятидесятница ): [161]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unser Herz , H. 333 [85] [86] [162]
  • Ich will meinen Geist ausgießen , H. 334 [85] [86] [163]
  • Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen , H. 335 [85] [86] [164]
  • Ich habe einen Held erwecket , H. 337 [85] [86] [165]
  • Сингет Готт лобсингет сэйнен Намен (1738) [34] [35] [166]
Вильгельм Фридеман Бах:
  • Wer mich liebet, der wird mein Wort halten , BR F 12 ( В. Ф. Бах впервые исполнил эту кантату 12 мая 1746 года , одновременно с повторным исполнением BWV 34 своего отца , в начале своего пребывания в Галле; BDW 09795)
  • Dies ist der Tag, da Jesu Leidenskraft , BR F 13 (1755–58?, BDW 09797)
  • Ertönt, ihr seligen Völker , BR F 14 (на основе более ранних составов, BDW 08146)
  • Ach, daß du den Himmel zerrissest , BR F 16 (пародия на BR F 3 / F  93: BDW 09799)
Карл Филипп Эммануил Бах и Вильгельм Фридеман Бах:
  • Lasset unsablegen die Werke der Finsternis ( 6 июня 1772 г. и 22 мая 1779 г .: переработка CPE Баха BR F 1 В. Ф. Баха как кантата к Пятидесятнице; BDW 10636)
Карл Филипп Эммануил Бах и Готфрид Август Гомилиус:
  • Herr, lehr uns tun , H 817 ( 13 мая 1769 и 26 мая 1787 : стилизация К. Ф. Э. Баха с использованием его собственных ранних работ и композиции Гомилиуса; BDW 02247)
  • Ihr waret weiland Finsternis (пастиччо, реализованное в 1787? году К. Ф. Э. Бахом , основанное на нескольких композициях Гомилиуса; BDW 10642)
  • Nun ist er da (пастиччо, созданное в 1788 году К. Ф. Э. Бахом по мотивам нескольких произведений Гомилиуса; BDW 10640)
Иоганн Фридрих Доулс (см. также цикл Пикандера 1728–29 § Прием ):
  • Raset und brauset ihr hefftigen Winde (1740) [167]

Понедельник Пятидесятницы (Пятидесятница 2)

Случай
Понедельник Пятидесятницы (нем. Pfingstmontag ), также известный как Понедельник Духа или второй день Пятидесятницы (нем. 2. Pfingsttag )
Чтения
Деяния 10:42–48, проповедь Петра Корнилию
Иоанна 3:16–21, «Ибо так возлюбил Бог мир...» из встречи Иисуса и Никодима
Гимны
См. Пятидесятница
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [168]
  • Schmückt das frohe Fest mit Maien , TWV 1:1256 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Понедельник Пятидесятницы ): [169]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Также шляпа Gott die Welt geliebet , H. 336 [85] [86] [170]
  • Sehet welch eine Liebe (1738) [34] [35] [171]

Вторник Пятидесятницы (Пятидесятница 3)

Случай
Вторник Пятидесятницы, также известный как Вторник Духа или третий день Пятидесятницы (нем. 3. Pfingsttag )
Чтения
Деяния 8:14–17, Святой Дух в Самарии
Иоанна 10:1–10, Добрый Пастырь
Гимны
См. Пятидесятница
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [172]
  • Ergeuß dich zur Salbung der schmachtenden Seele , TWV 1:448 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Вторник Пятидесятницы ): [169]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Ich will selbst meine Schafe weiden , H. 382 [79] [80] [173]
  • Hilf deinem Volk und segne dein Erbe (1738) [34] [35] [174]

Троица

Случай
Троица — последний из праздников, связанных с датой Пасхи, является последним воскресеньем перед Троицей или первым воскресеньем после Пятидесятницы .
Чтения
Римлянам 11:33–36, глубина мудрости
Иоанна 3:1–15, встреча Иисуса и Никодима
Гимны
« Gott der Vater wohn uns bei » [2]
« Der du bist drei in Einigkeit » и латинская модель « O lux beata Trinitas » [2]
« Аллейн Готт в дер Höh sei Ehr » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [175]
  • Unbegreiflich ist dein Wesen , TWV 1:1745 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица ): [176]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Geht hin und lehret alle Völker , H. 298 [50] [51] [177]
  • Drei sind die da zeugen im Himmel , H. 299 [50] [51] [178]
  • О господин драйайнигер Готт, H.364 [179] [180]
  • Heiligist der Herr Zebaoth (1738) [34] [35] [181]

Первое воскресенье после Троицы (Троица I)

Чтения
1 Иоанна 4:16–21, Бог есть Любовь
Лука 16:19–31, притча о богаче и Лазаре
Гимны
« Es spricht der Unweisen Mund wohl » [2] («Уста дураков могут сказать правду»), [182] Лютеровская версия Псалма 14 , исполненная на мелодию Дж. Вальтера ( Eyn geystlich Gesangk Buchleyn 1524, Zahn No. 4436) [8] [183]
« Weltlich Ehr und zeitlich Gut » [2] Михаэля Вайссе, мелодия Валентина Триллера (Zahn № 4972, 4975) [8] [184]
« Es war einmal ein reicher Mann » [2]
« Ach Gott thu dich erbarmen » [2]
« Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn » [2]
Кантаты
Филипп Генрих Эрлебах
Георг Филипп Телеман: [185]
  • Verlöschet, ihr Funken der irdischen Liebe , TWV 1:1471 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица I ): [176]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Wohl zu tun und mitzuteilen (1738) [34] [35] [186]

Второе воскресенье после Троицы (Троица II)

Чтения
1 Иоанна 3:13–18: кто не любит, тот остается в смерти
Лука 14:16–24: притча о большом пире
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Ach Gott, vom Himmel sieh Darin » [2] (Лютер, впервые опубликовано в Achtliederbuch 1724 г.)
« Wie schön leuchtet der Morgenstern » [2]
« Wachet auf, ruft uns die Stimme » [2]
« Es spricht der Unweisen Mund wohl » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [187]
  • Stille die Tränen des winselnden Armen , TWV 1:1401 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица II ): [188]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Befiehl dem Herrn deine Wege , H. 320 [50] [51] [189]
  • Ach ich fühle keine Reue, H.365 [179] [190]
  • Schmecket und sehet wie freundlich der Herrist (1738) [34] [35] [191]

День Святого Иоанна (24 июня)

Случай
Праздник Иоанна Крестителя ( Иоаннистаг ), посвященный рождению Иоанна Крестителя , отмечается 24 июня, примерно в третье воскресенье после Троицы.
Чтения
Исаия 40:1–5, голос проповедника в пустыне
Лука 1:57–80, рождение Иоанна Крестителя и благословение Захарии
Гимны
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Gelobet sei der Herr der Gott Israel » и латинская модель « Benedictus Dominus Deus Israel » [2]
« Христос унсер герр зум Джордан кам » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [192]
Иоганн Себастьян Бах: [194]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Schreib meinen Nam' aufs beste ins Buch des Lebens ein , H. 380 [79] [80] [195]
  • Stimmt an mit vollen Chören , H. 381 [79] [80] [196]
  • Гелобет сей дер герр дер Готт Исраэль (1738) [34] [35] [197]
Вильгельм Фридеман Бах
  • Es ist eine Stimme eines Predigers , BR F 16 (BDW 09801)
Иоганн Готлиб Гольдберг :
  • Durch die herzliche Barmherzigkeit (1745–46, BDW 09155)

Третье воскресенье после Троицы (Троица III)

Чтения
1 Петра 5:6–11, Возложи на Господа заботы твои.
Лука 15:1–10, притча о потерянной овце и притча о потерянной монете
Гимны
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« Wo soll ich fliehen hin » [2]
« О, господин Готт, begnade mich » [2]
« Allein zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [198]
  • Wer sehnet sich nach Kerker, Stein und Ketten , TWV 1:1594 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица III ): [188]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes , H. 302 [50] [51] [199]
  • Das ist je gewißlich wahr , H. 303 [50] [51] [200]
  • Ach was soll ich Sünder machen, H.366 [179] [201]
  • O wie ist die Barmherzigkeit des Herrn so groß (1738) [34] [35] [202]

Четвертое воскресенье после Троицы (Троица IV)

Чтения
Римлянам 8:18–23: «Ибо тварь с надеждою ожидает явления сынов Божиих».
Лука 6:36–42, Нагорная проповедь : будьте милостивы, не судите
Гимны
« Dies sind die heilgen zehn Gebot » [2]
« Mensch, willst du leben seliglich » [2]
« О Mensch wiltu vor Gott bestahn » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [203]
  • Ihr seligen Stunden erquickender Freude , TWV 1:917 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица IV ): [204]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Du Vater bist voll Güte, H.367 [179] [205]
  • Wer Barmherzigkeit übet (1738) [34] [35] [206]

Пятое воскресенье после Троицы (Троица V)

Чтения
1 Петра 3:8–15 «Господа Бога святите в сердцах ваших»
Лука 5:1–11, Большой улов рыбы Петра
Гимны
« Wär Gott nicht mit uns diese Zeit » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Wo Gott zum Haus nicht gibt sein Gunst » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [207]
  • Begnadigte Seelen gesegneter Christen , TWV 1:119 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица V ): [204]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Маше Де Херрен Зеген Рейх, H.368 [179] [208]
  • Gott segnet den Frommen ihre Güter (1738) [34] [35] [209]

Посещение (2 июля)

Случай
Праздник Посещения , празднуемый 2 июля (около шестого воскресенья после Троицы)
Чтения
Исаия 11:1–5, пророчество о Мессии
Луки 1:39–56, Мария , беременная Иисусом , посещает Елизавету , беременную Иоанном Крестителем – включает хвалебную песнь Марии, Magnificat , Луки 1:46–55
Гимны и песнопения
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Meine Seele erhebt den Herren » и латинская модель « Magnificat anima mea Dominum » [2]
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
Кантаты, включая постановки Magnificat, исполненные как кантата Visitation
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [210]
  • Gottlob, die Frucht Hat sich geziget , TWV 1:670 ( Harmonischer Gottes-Dienst , Гамбург, 1726 г.)
  • Meine Seele erhebt den Herrn , TWV 1:1104, 1:1107 и 1:1108
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Визитация ): [39] [92]
Мельхиор Гофман (ранее приписывалось Иоганну Себастьяну Баху):
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Lobt ihn mit Herz und Munde , H. 379 [79] [80] [212]
  • Прейсет мит мир ден Херрн (1738) [34] [35] [213]
Вильгельм Фридеман Бах:
  • Der Herr wird mit Gerechtigkeit , BR F 18 (BDW 09803)
Карл Филипп Эммануил Бах :
  • Meine Seele erhebt den Herrn (1768, BDW 02246)

Шестое воскресенье после Троицы (Троица VI)

Чтения
Римлянам 6:3–11: «Смертью Христа мы умерли для греха»
Матфея 5:20–26, Нагорная проповедь : лучшее правосудие
Гимны
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
« Durch Adams Fall ist ganz verderbt » [2]
« Mensch, willst du leben seliglich » [2]
« Dies sind die heilgen zehn Gebot » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [214]
  • Ich bin getauft в Christi Tode , TWV 1:820 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица VI ): [204]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Verleih daß ich aus Herzensgrund, H.369 [179] [215]
  • Sprich nicht ich will Böses vergelten (1738) [34] [35] [216]

Седьмое воскресенье после Троицы (Троица VII)

Чтения
Римлянам 6:19–23: «Ибо возмездие за грех — смерть, а дар Божий — жизнь вечная»
Марк 8:1–9, Насыщение 4000
Гимны
« Монахиня лоб, майн Зеель, ден Херрен » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Warum betrübst du dich, mein Herz » [2]
« Wohl dem, der in Gottesfurcht steht » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [217]
  • Венн Исраэль ам Нилустранде , TWV 1:1562 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица VII ): [114]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • О Herr gib uns ein fruchtbar Jahr, H.370 [179] [218]
  • Wenn du 'gessen hast und satt bist (1738) [34] [35] [219]
Карл Генрих Граун и Карл Филипп Эммануил Бах
  • Der Himmel allenthalben ( пародия К. П. Баха 1774 года на GraunWV B: VIII: 1; BDW 02240) К. П. Грауна
Вильгельм Фридеман Бах
  • Verhängnis, dein Wüten entkräftet die Armen , BR F 22 ( 24 июля 1757 г. , BDW 09447)

Восьмое воскресенье после Троицы (Троица VIII)

Чтения
Римлянам 8:12–17: «Ибо все, водимые Духом Божиим, суть сыны Божии»
Матфея 7:15–23, Нагорная проповедь : предупреждение о лжепророках
Гимны
« Ach Gott, vom Himmel sieh Darin » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« О Herre Gott, dein göttlich Wort » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [220]
  • Weicht, ihr Sünden, bleibt dahinten , TWV 1:1538 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица VIII ): [114]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Es werden nicht alle die zu mir sagen , H. 304 [50] [51] [221]
  • Wende meine Augen ab , H. 328 [85] [86] [222]
  • Wie wenig sind der Heilgen dein, H.371 [179] [223]
  • Die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt (1738) [34] [35] [224]
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Zeige du mir deine Wege , H 832 (неполный, BDW 02248)

Девятое воскресенье после Троицы (Троица IX)

Чтения
1 Коринфянам 10:6–13, предостережение от ложных богов, утешение в искушении
Лука 16:1–9, притча о неверном управителе
Гимны
« Durch Adams Fall ist ganz verderbt » [2]
« Меншенкинд, мерк эбен » [2]
« Es spricht der Unweisen Mund wohl » [2]
« Weltlich Ehr und zeitlich Gut » [2]
« Warum betrübst du dich, mein Herz » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [225]
  • Das Wetter rührt mit Strahl und Blitzen , TWV 1:199 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица IX ): [226]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Herr gehe nicht ins Gericht , H. 305 [50] [51] [227]
  • Tue Rechnung von deinem Haushalten , H. 323 [50] [51] [228]
  • Erbarm dich mein o Herre Gott, H.372 [179] [229]
  • Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl (1738) [34] [35] [230]

Десятое воскресенье после Троицы (Троица X)

Чтения
1 Коринфянам 12:1–11, дары разные, но дух один
Лука 19:41–48, Иисус объявляет о разрушении Иерусалима, Очищение Храма
Гимны
« Вавилон Вассерфлюссена » [2]
« Achlieben Christen seid getrost » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [231]
  • Кейн Фогель kann im weiten Fliegen , TWV 1:994 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица X ): [226]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Нимм фон унс Герр дю Трейер Готт, H.373 [179] [232]
  • Соваше монахиня Иерусалим дейн Герц (1738) [34] [35] [233]
Вильгельм Фридеман Бах
  • Ach Gott, vom Himmel sieh Darin (Heraus, verblender Hochmut) , BR F 18 (BDW 09805)

11-е воскресенье после Троицы (Троица XI)

Чтения
1 Коринфянам 15:1–10, о Евангелии Христа и его (Павла) долге как апостола
Лука 18:9–14, притча о фарисее и мытаре
Гимны
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« О, господин Готт, begnade mich » [2]
« Allein zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [234]
  • Durchsuche dich, o stolzer Geist , TWV 1:399 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XI ): [235]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Es ist hie kein Unterschied sie sind allzumal Sünder , H. 301 [50] [51] [236]
  • Wer seine Missetat leugnet , H. 319 [50] [51] [237]
  • Wie dürft' ich bitten wenn mein Sinn, H.374 [179] [238]

12-е воскресенье после Троицы (Троица XII)

Чтения
2 Коринфянам 3:4–11, служение Духа
Марк 7:31–37, исцеление глухонемого человека
Гимны
« Монахиня лоб, майн Зеель, ден Херрен » [2]
« Durch Adams Fall ist ganz verderbt » [2]
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
« Герр Готт, dich loben wir » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [239]
  • Ihr, deren Leben mit banger Finsternis umgeben , TWV 1:897 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XII ): [235]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Er Hat Alles wohl Gemacht , H. 311 [50] [51] [240]
  • Ihn laßt Tun und Walten, H.375 [179] [241]
  • Ich danke dir Gott ewiglich (1738) [34] [35] [242]

13-е воскресенье после Троицы (Троица XIII)

Чтения
Галатам 3:15–22, закон и обетование
Лука 10:23–37, притча о добром самаритянине
Гимны
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
« Dies sind die heilgen zehn Gebot » [2]
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
« О, господин Готт, begnade mich » [2]
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
Кантаты
Иоганн Людвиг Бах:
Георг Филипп Телеман: [243]
  • Deines neuen Bundes Gnade , TWV 1:212 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XIII ): [244]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Мейстер был muß ich tun , H. 306 [50] [51] [245]
  • Du sollt Gott deinen Herrenlieben , H. 307 [50] [51] [246]
  • Heil du mich Liber Herre, H.376 [179] [247]
  • Ich danke dir von rechtem Herzen (1738) [34] [35] [248]
Карл Фридрих Христиан Фаш и Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Шляпа Wer meine Gebote ( переработка кантаты Фаша К.П.Е. Баха , BDW 10574)

Неделя 14-я после Троицы (Троица XIV)

Чтения
Галатам 5:16–24, дела плоти, плод Духа
Лука 17:11–19, Очищение десяти прокаженных
Гимны
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« Durch Adams Fall ist ganz verderbt » [2]
« Монахиня лоб, майн Зеель, ден Херрен » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Ich danke dem Herrn von ganzem Herzen » [2]
« Fröhlich wollen wir Alleluja Singen » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [249]
  • Schau nach Sodom nicht zurücke , TWV 1:1243 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XIV ): [244]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Опфере Готт Данк (1738) [34] [35] [250]

Неделя 15-я по Троице (Троица XV)

Чтения
Галатам 5:25–6:10, увещевание «поступать по Духу»
Матфея 6:23–34, Нагорная проповедь : не заботьтесь о материальных нуждах, но ищите прежде Царства Божия
Гимны
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Warum betrübst du dich, mein Herz » [2]
« Verzage nicht, o frommer Christ » [2]
« Der Herr ist mein getreuer Hirt » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [251]
  • Trifft menschlich und voll Fehler sein die meiste zeit zusammen , TWV 1:1417 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XV ): [252]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Die da reich werden wollen , H. 308 [50] [51] [253]
  • Ниманд канн цвайен Херрен диенен , Х. 309 [50] [51] [254]
  • Был betrübst du dich meine Seele (1738) [34] [35] [255]

16-е воскресенье после Троицы (Троица XVI)

Чтения
Ефесянам 3:13–21, Павел молится об укреплении веры в общине Эфеса
Лука 7:11–17, Воскрешение юноши из Наина
Гимны
« Варежка wir im Leben sind » [2]
« Wenn wir in höchsten Nöten sein » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [256]
  • Die stärkende Wirkung des Geistes , TWV 1:363 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XVI ): [257]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Herr lehre doch mich daß es ein Ende , H. 310 [50] [51] [258]
  • Wer weiß wie nahe mir mein Ende, H.377 [179] [259]
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Der Gerechte, ob er gleich zu zeitlich stirbt , H 818 ( 27 ноября 1774 : стилизация с движениями Иоганна Кристофа Баха и Г. А. Бенды , BDW 08590)
Карл Фридрих Христиан Фаш и Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Die mit Tränen säen ( переработка кантаты Фаша К.П.Е. Баха , BDW 10769)

Неделя 17-я по Троице (Троица XVII)

Чтения
Ефесянам 4:1–6, увещевание хранить единство Духа
Лука 14:1–11, Исцеление человека, страдающего водянкой в ​​субботу
Гимны
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
« Wo Gott der Herr nicht bei uns hält » [2]
Кантаты
Генрих Бах :
Георг Филипп Телеман: [260]
  • Umschlinget uns, ihr sanften Friedensbande , TWV 1:1426 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
  • Erwäg', o Mensch , TWV 1:487 b ( Fortsetzung des Harmonischen Gottes-Dienstes , 1732)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XVII ): [257]

День Святого Михаила (29 сентября)

Случай
День Святого Михаила, он же Михайлов день (нем. Michaelisfest), отмечается 29 сентября, примерно в 17-е воскресенье после Троицы.
Чтения
Откровение 12:7–12, битва Михаила с драконом
Матфея 18:1–11, небеса принадлежат детям, ангелы видят лицо Бога
Гимны
« Dicimus grates tibi » и немецкие производные « Herr Gott, dich loben alle wir » и « Laßt uns von Herzen danken Gott dem Herren » [2]
« Эс стен для трона » [2]
« Fürst und Herr der Starken Helden » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [261]
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § День Святого Михаила ): [262]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Der Engel des Herrn lagert sich , H. 314 [50] [51] [263]
  • Sie sind allzumal dienstbare Geister , H. 315 [50] [51] [264]
  • Widerstehet dem Teufel , H. 316 [50] [51] [265]
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • Den Engeln gleich , H 809 (1769 и 1774, BDW 02238)
  • Es erhub sich ein Streit (1770, 1776 и 1781, стилизации с участием BWV 19 И. С. Баха и L 597 и 544 Г. А. Бенды , BDW 10303)
  • Ich will den Namen des Herrn preisen , H 810 (1772, 1777, 1782 и 1786, стилизация с участием L 603 Г. А. Бенды , BDW 02243)
  • Siehe, ich begehre deiner Befehle , H 812 (1775, BDW 02242)
  • Wenn Christus seine Kirche schützt (1778 и 1784, стилизация с участием Wf XIV/6 И. К. Ф. Баха и музыка Г. А. Бенды , BDW 01914)
  • Der Frevler mag die Wahrheit schmähn , H 814 (1785, стилизация с частью Wf XIV/5 И.К.Ф. Баха , BDW 02244)
Иоганн Кристоф Фридрих Бах:
  • Wie wird uns werden , Wf XIV/5 (1771, BDW 01917)

18-е воскресенье после Троицы (Троица XVIII)

Чтения
1 Коринфянам 1:4–8, благодарность Павла за благодать Божию в Эфесе
Матфея 22:34–46, Великая Заповедь
Гимны
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Dies sind die heilgen zehn Gebot » [2]
« Es ist das Heil uns kommen her » [2]
« Nun freut euch,lieben Christen g'mein » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [266]
  • Ich schau bloß auf Gottes Güte , TWV 1:859 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XVIII ): [267]

Неделя 19-я по Троице (Троица XIX)

Чтения
Ефесянам 4:22–28, «облекитесь в нового человека, созданного по Богу»
Матфея 9:1–8, Исцеление расслабленного в Капернауме
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Монахиня лоб, майн Зеель, ден Херрен » [2]
« Aus tiefer Not laßt uns zu Gott » [2]
« О, господин Готт, begnade mich » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [268]
  • Es ist ein schlechter Ruhm , TWV 1:506 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XIX ): [267]

20-е воскресенье после Троицы (Троица XX)

Чтения
Ефесянам 5:15–21, «поступайте осторожно,... исполняясь Духа»
Матфея 22:1–14, притча о большом пире
Гимны
« Ach Gott, vom Himmel sieh Darin » [2]
« Es spricht der Unweisen Mund wohl » [2]
« Wo Gott der Herr nicht bei uns hält » [2]
« Wie schön leuchtet der Morgenstern » [2]
« Wachet auf, ruft uns die Stimme » [2]
« Fröhlich wollen wir Alleluja Singen » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [269]
  • Die Ehre des Herrlichen Schöpfers zu Melden , TWV 1:334 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XX ): [270]
Карл Филипп Эммануил Бах:
  • In deinem Schmuck gehen der Könige Töchter , H 818.5 (стирка, BDW 09597)

21-е воскресенье после Троицы (Троица XXI)

Чтения
Ефесянам 6:10–17: «Облекитесь во всеоружие Божие».
Иоанн 4:46–54, исцеление сына царедворца
Гимны
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Господин Христос, der einig Gotts Sohn » [2]
« Allein zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [271]
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XXI ): [270]

Неделя 22-я по Троице (Троица XXII)

Чтения
Филиппийцам 1:3–11, Благодарность и молитва за общину в Филиппах
Матфея 18:23–35, притча о непрощающем слуге
Гимны
« Erbarm dich mein, o Herre Gott » [2]
« О, господин Готт, begnade mich » [2]
« Aus тифер Not schrei ich zu dir » [2]
« Allein zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
« Vater unser im Himmelreich » [2]
« Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ » [2]
Кантаты
Георг Филипп Телеман: [272]
  • Erhalte mich, o Herr, in deinem Werke , TWV 1:449 ( Harmonischer Gottes-Dienst , 1726)
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § Троица XXII ): [273]
Готфрид Генрих Штёльцель: [15]
  • Seid barmherzig wie auch euer Vater barmherzig ist , H. 318 [50] [51] [274]

День Реформации (31 октября)

Случай
День Реформации отмечается 31 октября, примерно за месяц до окончания литургического года.
Чтения
2 Фессалоникийцам 2:3–8, будьте стойки против противников
Откровение 14:6–8, бойтесь Бога и чтите Его.
Кантаты
Кристоф Граупнер:
Иоганн Себастьян Бах (см. также Церковная кантата (Бах) § День Реформации ): [275]

23-е воскресенье после Троицы (Троица XXIII)

Чтения
Филиппийцам 3:17–21, «наше же жительство — на небесах»
Матфея 22:15–22, вопрос об уплате налогов, на который отвечает: «Отдавайте кесарю...»
Гимны
"Ein feste Burg ist unser Gott"[2]
"Wo Gott der Herr nicht bei uns hält"[2]
"Wer nicht sitzt im Gottlosen Rat"[2]
"Wär Gott nicht mit uns diese Zeit"[2]
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[276]
Christoph Graupner:
Johann Sebastian Bach (see also Church cantata (Bach) § Trinity XXIII):[273]

24th Sunday after Trinity (Trinity XXIV)

Readings
Colossians 1:9–14, prayer for the Colossians
Matthew 9:18–26, the story of Jairus' daughter
Hymns
"Mitten wir im Leben sind"[2]
"Herr Jesu Christ, wahr Mensch und Gott"[2]
"Allein zu dir, Herr Jesu Christ"[2]
"Ich weiß, daß mein Erlöser lebt"[2]
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[277]
  • Beglückte Zeit, die uns des Wortes Licht, TWV 1:118 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Christoph Graupner:
Johann Sebastian Bach (see also Church cantata (Bach) § Trinity XXIV):[278]

25th Sunday after Trinity (Trinity XXV)

Readings
1 Thessalonians 4:13–18, the coming of the Lord
Matthew 24:25–28, the Tribulation
Hymns
"Vater unser im Himmelreich"[2]
"Es wird schier der letzte Tag herkommen"[2]
"Gott hat das Evangelium"[2]
"Ach Gott thu dich erbarmen"[2]
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[279]
  • Ein zartes Kind hat nirgends größ're Lust, TWV 1:436 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Christoph Graupner:
Johann Sebastian Bach (see also Church cantata (Bach) § Trinity XXV):[278]

26th Sunday after Trinity (Trinity XXVI)

Readings
2 Peter 3:3–13, look for new heavens and a new earth
Matthew 25:31–46, the Second Coming of Christ
Hymns
"Es wird schier der letzte Tag herkommen"[2]
"Es ist gewißlich an der Zeit"[2]
"Gott der Vater wohn uns bei"[2]
"Kommt her zu mir spricht Gottes Sohn"[2]
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[280]
  • Glaubet, hoffet, leidet, duldet, TWV 1:626 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Christoph Graupner:
Johann Sebastian Bach (see also Church cantata (Bach) § Trinity XXVI):[278]

27th Sunday after Trinity (Trinity XXVII)

Readings
1 Thessalonians 5:1–11, be prepared for the day of the Lord
Matthew 25:1–13, parable of the Ten Virgins
Hymns
"Wachet auf, ruft uns die Stimme"[2]
"Nun freut euch, lieben Christen g'mein"[2]
"Ein feste Burg ist unser Gott"[2]
"Wie schön leuchtet der Morgenstern"[2]
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[281]
  • Daß Herz und Sinn, o schwacher Mensch, TWV 1:194 (Harmonischer Gottes-Dienst, 1726)
Christoph Graupner:
Johann Sebastian Bach (see also Church cantata (Bach) § Trinity XXVII):[278]

Other occasions

Consecration of church and/or organ

Readings
Revelation 21:2–8, the new Jerusalem
Luke 19:1–10, conversion of Zacchaeus
Cantatas
Georg Philipp Telemann:[282]
  • Heilig, heilig ist Gott, TWV 2:6 (1747)
  • Zerschmettert die Götzen, TWV 2:7 (16 May 1751)
  • Wie lieblich sind doch deine Wohnungen, TWV 2:13
Johann Sebastian Bach:[275]

New council

The election or inauguration of a new town council was celebrated with a service. Normally this was an annual event. The cantata written for such celebrations were indicated with the term "Ratswechsel" (changing of the council) or "Ratswahl" (election of the council).

Cantatas
Johann Michael Bach:
Johann Sebastian Bach:[283]

200th anniversary of the Augsburg Confession

25 June 1730 was 200 years after the Augsburg Confession. In Leipzig the occasion was remembered by a three-day festival. Picander wrote three cantata librettos (later published in Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Vol. III, 1732), one for each day of the celebration.[284] Johann Sebastian Bach set these librettos. The music of these settings is however largely lost:[285]

  1. Singet dem Herrn ein neues Lied, BWV 190a (25 June 1730, BDW 00231 – music lost but presumably borrowed from movements 1, 2, 3 and 5 of BWV 190)
  2. Gott, man lobet dich in der Stille, BWV 120b (26 June 1730, BDW 00147 – music lost but partially reconstructable from BWV 120, 120a, 232II/9 and 1019a)
  3. Wünschet Jerusalem Glück, BWV Anh. 4a (27 June 1730, BDW 01312 – music lost, probably based on the —equally lost— cantata BWV Anh. 4)

Wedding

Music for weddings includes sacred cantatas for wedding ceremonies and secular cantatas for wedding celebrations. Telemann's music for weddings includes wedding anniversary cantatas.[286] BWV 202, 210 and 216 are examples of secular cantatas for weddings by J. S. Bach.[287]

Sacred cantatas for weddings
Johann Christoph Bach
Johann Sebastian Bach:[288]

Anniversary

Christoph Graupner:

Georg Christoph Bach:

Gottfried Heinrich Stölzel wrote birthday cantatas for his employer, Frederick III, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg:[15][289][290]

Funeral

Georg Philipp Telemann wrote cantatas for funerals.[297]

Christoph Graupner:

In addition to funeral motets (e.g. BWV 118) and secular cantatas for memorial services (e.g. BWV 198) Johann Sebastian Bach wrote church cantatas for funerals:[285]

Johann Sebastian Bach or Georg Melchior Hoffmann:

Communion service

Georg Philipp Telemann wrote chorale cantatas intended for communion in a Abendmahlsgottesdienst [de].[298]

Occasion not specified

Chorale cantatas

Georg Philipp Telemann (in addition to chorale cantatas for specified occasions):[299]

Johann Sebastian Bach (in addition to chorale cantatas for specified occasions):[285]

Felix Mendelssohn:[300]

In ogni tempore

"Et in ogni tempore" (literally "and at all times") was specified by Bach for his cantatas BWV 21 and 51. It may apply for other cantatas with an unknown designation.

Occasion not known or uncertain

Johann Michael Bach:

Johann Christoph Bach?:

Johann Ludwig Bach:

For several of Georg Philipp Telemann's church cantatas no occasion is indicated.[301]

Also several of Johann Sebastian Bach's church cantatas have an unknown or uncertain designation:[285][75]

19th century

Felix Mendelssohn

Felix Mendelssohn wrote several sacred cantatas, many of these at least in part a tribute to Johann Sebastian Bach.[300]

20th century

Arthur Honegger

In 1953 Arthur Honegger composed Une cantate de Noël (A Christmas Cantata).

References

  1. ^ a b c Günther Zedler. Die Kantaten von Johann Sebastian Bach: Eine Einführung in die Werkgattung. Books on Demand, 2011. ISBN 978-3-8423-5725-9, p. 24–25
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg fh fi fj fk fl fm fn fo fp fq fr fs ft fu fv fw fx fy fz ga gb gc gd ge gf gg gh gi gj gk gl gm gn go gp gq gr gs gt gu gv gw gx gy gz ha hb hc hd he hf hg hh hi hj hk hl hm hn ho hp hq hr hs ht hu hv hw hx hy hz ia ib ic Gottfried Vopelius. "Kirchen-Ordnung dieser Christlichen lieder" (= first register), pp. 1105–1117 in Neu Leipziger Gesangbuch. Leipzig: Christoph Klinger. 1682.
  3. ^ a b Pfau 2008.
  4. ^ Glöckner 2009.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m "Advents Lieder" pp. 1–23 in Neues vollständiges Eisenachisches Gesangbuch. Eisenach: Rörer, 1673
  6. ^ Von Adam her so lange Zeit at Hymnary.org
  7. ^ Menschenkind, merk eben, was da sei dein Leben at Hymnary.org
  8. ^ a b c d e Sortable Index of the Chorales by J.S. Bach Archived 2021-09-25 at the Wayback Machine at www.lukedahn.net
  9. ^ Josiah Miller. Singers and Songs of the Church: Being Biographical Sketches of the Hymn-writers in All the Principal Collections with Notes on Their Psalms and Hymns. 2nd edition: Longmans, Green, 1869, p. 25
  10. ^ Lob sei dem allmächtigen Gott at Hymnary.org
  11. ^ Wir danken dir, Herr Jesu Christ, Daß du vom Himmel kommen bist at Hymnary.org
  12. ^ "Böhm, Georg: Nun komm', der Heiden Heiland". Berlin: German National Library. Retrieved 20 December 2020.
  13. ^ "1er dimanche de l'Avent" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[permanent dead link] (www.musiqueorguequebec.ca)
  14. ^ a b c d New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 1: Adventskantaten in Series I: Cantatas
  15. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi Category:Stölzel, Gottfried Heinrich at IMSLP website
  16. ^ a b c d e f g h i Stölzel, Gottfried Heinrich: 12 Kantaten; V (X), Coro, orch, bc, 1750 (1750c) at Berlin State Library website
  17. ^ a b c d e f g h i RISM 452511187 Stölzel, Gottfried Heinrich: 12 Cantatas
  18. ^ RISM 452511188 Stölzel, Gottfried Heinrich: O Herr hilf o Herr laß wohl gelingen
  19. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Stölzel, Gottfried Heinrich; Telemann, Georg Philipp: 17 Kantaten; V (X), Coro, orch, bc, 1760 at Berlin State Library website
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o RISM 452511200 Stölzel, Gottfried Heinrich: 17 Cantatas
  21. ^ RISM 452511201 Stölzel, Gottfried Heinrich: Saget der Tochter Zion siehe dein Heil kommt
  22. ^ RISM 452511202 Stölzel, Gottfried Heinrich: Komm herein du Gesegneter des Herrn
  23. ^ RISM 452511203 Stölzel, Gottfried Heinrich: Küsset den Sohn daß er nicht zürne
  24. ^ "2è dimanche de l'Avent" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[permanent dead link] (www.musiqueorguequebec.ca)
  25. ^ RISM 452511189 Stölzel, Gottfried Heinrich: Es danken dir Gott die Völker
  26. ^ Helft mir Gotts Güte preisen at Hymnary.org
  27. ^ "3è dimanche de l'Avent" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[permanent dead link] (www.musiqueorguequebec.ca)
  28. ^ a b (in German) Der Harmonische Gottesdienst, Texts at www.mibacom.de/downloads/
  29. ^ Toccata Classics. Liner notes to Georg Philipp Telemann: Harmonischer Gottes-Dienst – Hamburg, 1725–26, Vol. 4. 2012.
  30. ^ RISM 452511190 Stölzel, Gottfried Heinrich: Siehe da ist euer Gott
  31. ^ RISM 452511204 Stölzel, Gottfried Heinrich: Erkennet doch daß der Herr seine Heiligen wunderlich führet
  32. ^ "4è dimanche de l'Avent" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de l'Avent[permanent dead link] (www.musiqueorguequebec.ca)
  33. ^ a b c Andreas Glöckner. Weimar Cantatas, Vol. 2 of New Bach Edition, Revised Edition (NBArev), Bärenreiter, 2012.
  34. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an Stölzel, Gottfried Heinrich: 51 Kantaten, 1760 at Berlin State Library website
  35. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an RISM 466000032 Stölzel, Gottfried Heinrich: 51 Cantatas
  36. ^ RISM 466000036 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei Gott und der Vater in G major
  37. ^ "Fête de Noël" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  38. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 2: Kantaten zum 1. Weihnachtstag in Series I: Cantatas
  39. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 3: Magnificat in Series II: Masses, Passions, Oratorios
  40. ^ a b c d e f New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 6: Christmas Oratorio in Series II: Masses, Passions, Oratorios
  41. ^ RISM 452511191 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ehre sei Gott in der Höhe
  42. ^ RISM 452511205 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ehre sei Gott in der Höhe
  43. ^ RISM 452511206 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ehre sei Gott in der Höhe
  44. ^ RISM 452511208 Stölzel, Gottfried Heinrich: Jauchzet ihr Himmel freue dich Erde
  45. ^ "2è jour de la fête de Noël" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  46. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 3: Kantaten zum 2. und 3. Weihnachtstag; Kantaten zum Sonntag nach Weihnachten in Series I: Cantatas
  47. ^ RISM 452511192 Stölzel, Gottfried Heinrich: Bist willkommen du edler Gast
  48. ^ RISM 452511207 Stölzel, Gottfried Heinrich: Uns ist ein Kind geboren
  49. ^ "3è jour de la fête de Noël" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  50. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Stölzel, Gottfried Heinrich: (Sammelhandschrift) 26 Kantaten; V (X), Coro, orch, bc, 1770 at Berlin State Library website
  51. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x RISM 452511144 Stölzel, Gottfried Heinrich: 26 Cantatas
  52. ^ RISM 452511169 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herr tue meine Lippen auf
  53. ^ RISM 452511193 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herzlich lieb hab ich dich o Herr
  54. ^ RISM 452511209 Stölzel, Gottfried Heinrich: Sehet welch eine Liebe hat uns der Vater erzeiget
  55. ^ RISM 452511210 Stölzel, Gottfried Heinrich: Sind wir denn Kinder so sind wir auch Erben
  56. ^ "Dimanche après la fête de Noël" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  57. ^ RISM 466000037 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gott ist wundersam in seinem Heiligtum in Bb major
  58. ^ "Nouvel An" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  59. ^ RISM 150204809
  60. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 4: Kantaten zu Neujahr und zum Sonntag nach Neujahr in Series I: Cantatas
  61. ^ RISM 452511194 Stölzel, Gottfried Heinrich: Nun danket alle Gott
  62. ^ RISM 452511214 Stölzel, Gottfried Heinrich: Der Herr hat Großes an uns getan
  63. ^ RISM 452511215 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gehet zu seinen Toren ein
  64. ^ RISM 466000038 Stölzel, Gottfried Heinrich: Alles was ihr tut mit Worten oder mit Werken in G major
  65. ^ Gille, Gottfried (December 2019). Fasch-Repertorium (FR): Vokalmusik von Johann Friedrich Fasch (PDF) (in German) (3rd ed.). Germany: Internationale Fasch-Gesellschaft (published 2020-02-16). pp. 12, 21–22. Archived from the original (PDF) on 2021-08-07. Retrieved 2021-09-13 – via www.fasch.net.
  66. ^ Toccata Classics. Liner notes to Georg Philipp Telemann: Harmonischer Gottes-Dienst – Hamburg, 1725–26, Vol. 6. 2015.
  67. ^ "Dimanche après le Nouvel An" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  68. ^ Alfred Dörffel. Bach-Gesellschaft Ausgabe Volume 27: Thematisches Verzeichniss der Kirchencantaten No. 1–120. Breitkopf & Härtel, 1878. Introduction, p. VI
  69. ^ RISM 466000039 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich freue mich und bin fröhlich in dir in F major
  70. ^ "Fête de l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  71. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 5: Kantaten zum Epiphaniasfest bis zum 2. Sonntag nach Epiphanias in Series I: Cantatas
  72. ^ RISM 452511216 Stölzel, Gottfried Heinrich: Es danken dir Gott die Völker
  73. ^ RISM 466000040 Stölzel, Gottfried Heinrich: Lobet den Herrn alle Heiden in F major
  74. ^ "1er dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  75. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 41: Varia: Kantaten, Quodlibet, Einzelsätze, Bearbeitungen in Series I: Cantatas
  76. ^ RISM 466000041 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herr ich habe lieb die Stätte deines Hauses in Bb major
  77. ^ "2è dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  78. ^ RISM 452511147 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herr wie lange willst du mein so gar vergessen
  79. ^ a b c d e f g h i j k l m Stölzel, Gottfried Heinrich: 14 Geistliche Gesänge; V (X), Coro, orch, bc, 1740-1770 (1740-1770) at Berlin State Library website
  80. ^ a b c d e f g h i j k l m RISM 452511234 Stölzel, Gottfried Heinrich: 14 Sacred songs
  81. ^ RISM 452511247 Stölzel, Gottfried Heinrich: Was Gott tut das ist wohlgetan
  82. ^ RISM 466000042 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gottes Rat ist wunderbarlich in A major
  83. ^ "3è dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  84. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 6: Kantaten zum 3. und 4. Sonntag nach Epiphanias in Series I: Cantatas
  85. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p Stölzel, Gottfried Heinrich: 16 Kantaten; V (X), Coro, orch, bc, 1770 at Berlin State Library website
  86. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p RISM 452511177 Stölzel, Gottfried Heinrich: 16 Cantatas
  87. ^ RISM 452511173 Stölzel, Gottfried Heinrich: Siehe hie bin ich
  88. ^ RISM 452511217 Stölzel, Gottfried Heinrich: Das ist die Freudigkeit die wir haben zu Gott
  89. ^ RISM 466000043 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei der Herr täglich in C minor
  90. ^ "4è dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  91. ^ "Fête de la Purification de Marie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  92. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 28: Kantaten zu Marienfesten in Series I: Cantatas
  93. ^ RISM 452511160 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wir haben hier keine bleibende Stätte
  94. ^ RISM 452511212 Stölzel, Gottfried Heinrich: So nimm doch nun Herr meine Seele von mir
  95. ^ "5è dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  96. ^ RISM 452511248 Stölzel, Gottfried Heinrich: Singet und spielet dem Herrn in euren Herzen
  97. ^ "6è dimanche après l'Épiphanie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Noël (www.musiqueorguequebec.ca)
  98. ^ a b c d e Tatiana Shabalina "Recent Discoveries in St Petersburg and their Meaning for the Understanding of Bach’s Cantatas" pp. 77-99 in Understanding Bach 4, 2009
  99. ^ "Dimanche de la Septuagésime" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  100. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 7: Kantaten zu den Sonntagen Septuagesimae und Sexagesimae in Series I: Cantatas
  101. ^ RISM 466000044 Stölzel, Gottfried Heinrich: Freuet euch der Barmherzigkeit Gottes in C major
  102. ^ "Dimanche de la Sexagésime" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  103. ^ RISM 452511178 Stölzel, Gottfried Heinrich: Selig sind die Gottes Wort hören
  104. ^ RISM 452511186 Stölzel, Gottfried Heinrich: O Land höre des Herren Wort
  105. ^ RISM 466000045 Stölzel, Gottfried Heinrich: Nehmet das Wort an mit Sanftmut in A minor
  106. ^ "Dimanche de la Quinquagésime (Esto mihi)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  107. ^ a b c d New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 8: Kantaten zum Sonntag Estomihi, Oculi und Palmarum in Series I: Cantatas
  108. ^ RISM 466000046 Stölzel, Gottfried Heinrich: Siehe dein König kommt zu dir in A major
  109. ^ "1er dimanche du Carême (Invocabit)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  110. ^ RISM 466000047 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei der Herr mein Hort in Eb major
  111. ^ "2è dimanche du Carême (Reminiscere)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  112. ^ RISM 466000048 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich danke dir Herr dass du zornig bist gewesen in Bb major
  113. ^ "3è dimanche du Carême (Oculi)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  114. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 18: Kantaten zum 7. und 8. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  115. ^ RISM 466000049 Stölzel, Gottfried Heinrich: Dazu ist erschienen der Sohn Gottes in C major
  116. ^ "4è dimanche du Carême (Laetare)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  117. ^ RISM 466000050 Stölzel, Gottfried Heinrich: Danke für alles dem der dich geschaffen in G major
  118. ^ "Dimanche de la Passion (Judica)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  119. ^ RISM 466000051 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ihr Heiligen lobsinget dem Herren in C major
  120. ^ "Fête de l'Assomption de Marie" (sic – should be Annonciation instead of Assomption) section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  121. ^ RISM 452511159 Stölzel, Gottfried Heinrich: Fürchte dich nicht du hast Gnade bei Gott funden
  122. ^ RISM 466000033 Stölzel, Gottfried Heinrich: Christus kommt her von den Vätern in G major
  123. ^ "Dimanche des Rameaux" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps du Carême et Passion (www.musiqueorguequebec.ca)
  124. ^ RISM 452511240 Stölzel, Gottfried Heinrich: Hosianna gelobet sei der da kommt
  125. ^ Philippe and Gérard Zwang. Guide pratique des cantates de Bach. Second revised and augmented edition. L'Harmattan, 2005. ISBN 978-2-296-42607-8. pp. 43–44
  126. ^ "Dimanche de Pâques" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  127. ^ a b c d Georg Philipp Telemann: Catalogo delle composizioni, cantate religiose, p. 2 (I–Z)
  128. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 9: Kantaten zum 1. Ostertag in Series I: Cantatas
  129. ^ RISM 452511173 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich war tot und siehe ich bin lebendig
  130. ^ RISM 452511195 Stölzel, Gottfried Heinrich: Lebt Christus was bin ich betrübt
  131. ^ RISM 452511175 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gott sei Dank der uns den Sieg gegeben hat
  132. ^ "2è jour de la fête de Pâques" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  133. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 10: Kantaten zum 2. und 3. Ostertag in Series I: Cantatas
  134. ^ RISM 452511174 Stölzel, Gottfried Heinrich: Bleibe bei uns denn es will Abend werden
  135. ^ Stoelzel catalogue Archived 2016-09-21 at the Wayback Machine at home.arcor.de/kbhartmann
  136. ^ RISM 452523102 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gott aber sei Dank der uns den Sieg gegeben
  137. ^ RISM 452511196 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wo bist du Sonne blieben
  138. ^ "3è jour de la fête de Pâques" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  139. ^ RISM 452511172 Stölzel, Gottfried Heinrich: Halte im Gedächtnis Jesum Christum
  140. ^ "1er dimanche après Pâques (Quasimodo)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  141. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 11: Kantaten zu den Sonntagen Quasimodogeniti und Misericordias Domini; Kantaten zum Sonntag Jubilate in Series I: Cantatas
  142. ^ RISM 466000052 Stölzel, Gottfried Heinrich: Der Herr wird seinem Volk Kraft geben in F major
  143. ^ "2è dimanche après Pâques (Misericordias)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  144. ^ RISM 466000053 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wir dein Volk und Schafe deiner Weide in G major
  145. ^ "3è dimanche après Pâques (Jubilate)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  146. ^ RISM 452511241 Stölzel, Gottfried Heinrich: Das Warten der Gerechten wird Freude werden
  147. ^ "4è dimanche après Pâques (Cantate)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  148. ^ a b c d New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 12: Kantaten zu den Sonntagen Cantate bis Exaudi in Series I: Cantatas
  149. ^ RISM 452511245 Stölzel, Gottfried Heinrich: O Herr laß mich dein Angesicht oft sehen
  150. ^ RISM 466000054 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei Gott und der Vater unsres Herrn Jesu Christi in F major
  151. ^ "Fête des Rogations" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  152. ^ RISM 452511242 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei Gott der mein Gebet nicht verwirft
  153. ^ RISM 452511244 Stölzel, Gottfried Heinrich: Aus der Tiefen rufe ich Herr höre meine Stimme
  154. ^ "Fête de l'Ascension" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  155. ^ RISM 452511179 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich will wiederkommen und euch zu mir nehmen
  156. ^ RISM 452511180 Stölzel, Gottfried Heinrich: Der hinunter gefahren ist
  157. ^ "Dimanche après l'Ascension (Exaudi)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de Pâques (www.musiqueorguequebec.ca)
  158. ^ RISM 452511243 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich danke dir daß du mich demütigest
  159. ^ RISM 452511246 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wir sind voller Angst und Plag
  160. ^ "Dimanche de la Pentecôte" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  161. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 13: Kantaten zum 1. Pfingsttag in Series I: Cantatas
  162. ^ RISM 452511181 Stölzel, Gottfried Heinrich: Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unser Herz
  163. ^ RISM 452511182 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich will meinen Geist ausgießen
  164. ^ RISM 452511183 Stölzel, Gottfried Heinrich: Lehre mich tun nach deinem Wohlgefallen
  165. ^ RISM 452511185 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich habe einen Held erwecket
  166. ^ RISM 466000055 Stölzel, Gottfried Heinrich: Singet Gott lobsinget seinen Namen in F major
  167. ^ Daniel R. Melamed. "J. F. Doles's Setting of a Picander Libretto and J. S. Bach's Teaching of Vocal Composition" in The Journal of Musicology, Vol. 14, No. 4 (Autumn, 1996), pp. 453-474. University of California Press.
  168. ^ "2è jour de la fête de la Pentecôte" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  169. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 14: Kantaten zum 2. und 3. Pfingsttag in Series I: Cantatas
  170. ^ RISM 452511184 Stölzel, Gottfried Heinrich: Also hat Gott die Welt geliebet
  171. ^ RISM 466000056 Stölzel, Gottfried Heinrich: Sehet welch eine Liebe in C major
  172. ^ "3è jour de la fête de la Pentecôte" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  173. ^ RISM 452511239 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich will selbst meine Schafe weiden
  174. ^ RISM 466000057 Stölzel, Gottfried Heinrich: Hilf deinem Volk und segne dein Erbe in Eb major
  175. ^ "Fête de la Sainte-Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  176. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 15: Kantaten zum Trinitatisfest und zum 1. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  177. ^ RISM 452511145 Stölzel, Gottfried Heinrich: Geht hin und lehret alle Völker
  178. ^ RISM 452511146 Stölzel, Gottfried Heinrich: Drei sind die da zeugen im Himmel
  179. ^ a b c d e f g h i j k l m n Stölzel, Gottfried Heinrich: 15 Kantaten; V (X), Coro, orch, bc, 1760 (1760c) at Berlin State Library website
  180. ^ RISM 452511197 Stölzel, Gottfried Heinrich: O Herr dreieiniger Gott
  181. ^ RISM 466000058 Stölzel, Gottfried Heinrich: Heilig ist der Herr Zebaoth in Eb major
  182. ^ The Mouth of Fools May Say Indeed Archived 2016-08-19 at the Wayback Machine at www.lutheranchoralebook.com
  183. ^ "Es spricht der Unweisen Mund wohl" at www.luther-gesellschaft.de
  184. ^ Carl Gottlieb Hering Allgemeines Choralbuch: oder Sammlung der in den evangelischen Gemeinden üblichen Kirchenmelodien. Fleischer, 1825, p. 101
  185. ^ "1er dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  186. ^ RISM 466000059 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wohl zu tun und mitzuteilen in Bb major
  187. ^ "2è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  188. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 16: Kantaten zum 2. und 3. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  189. ^ RISM 452511167 Stölzel, Gottfried Heinrich: Befiehl dem Herrn deine Wege
  190. ^ RISM 452511220 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ach ich fühle keine Reue
  191. ^ RISM 466000060 Stölzel, Gottfried Heinrich: Schmecket und sehet wie freundlich der Herr ist in C major
  192. ^ "Fête de Saint-Jean-Baptiste" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  193. ^ RISM 210000114
  194. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 29: Kantaten zum Johannisfest in Series I: Cantatas
  195. ^ RISM 452511237 Stölzel, Gottfried Heinrich: Schreib meinen Nam' aufs beste ins Buch des Lebens ein
  196. ^ RISM 452511238 Stölzel, Gottfried Heinrich: Stimmt an mit vollen Chören
  197. ^ RISM 466000034 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gelobet sei der Herr der Gott Israel in G major
  198. ^ "3è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  199. ^ RISM 452511149 Stölzel, Gottfried Heinrich: Es wird Freude sein vor den Engeln Gottes
  200. ^ RISM 452511150 Stölzel, Gottfried Heinrich: Das ist je gewißlich wahr
  201. ^ RISM 452511221 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ach was soll ich Sünder machen
  202. ^ RISM 466000061 Stölzel, Gottfried Heinrich: O wie ist die Barmherzigkeit des Herrn so groß in D minor
  203. ^ "4è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  204. ^ a b c New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 17: Kantaten zum 4. Sonntag nach Trinitatis; Kantaten zum 5. und 6. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  205. ^ RISM 452511222 Stölzel, Gottfried Heinrich: Du Vater bist voll Güte
  206. ^ RISM 466000062 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wer Barmherzigkeit übet in C minor
  207. ^ "5è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  208. ^ RISM 452511223 Stölzel, Gottfried Heinrich: Des Herren Segen machet reich
  209. ^ RISM 466000063 Stölzel, Gottfried Heinrich: Gott segnet den Frommen ihre Güter in Bb major
  210. ^ "Fête de la Visitation de Marie" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  211. ^ Alfred Dürr, Yoshitake Kobayashi (eds.), Kirsten Beißwenger. Bach Werke Verzeichnis: Kleine Ausgabe, nach der von Wolfgang Schmieder vorgelegten 2. Ausgabe. Preface in English and German. Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 1998. ISBN 3-7651-0249-0 – ISBN 978-3-7651-0249-3, p. 458
  212. ^ RISM 452511236 Stölzel, Gottfried Heinrich: Lobt ihn mit Herz und Munde
  213. ^ RISM 466000035 Stölzel, Gottfried Heinrich: Preiset mit mir den Herrn in C major
  214. ^ "6è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  215. ^ RISM 452511224 Stölzel, Gottfried Heinrich: Verleih daß ich aus Herzensgrund
  216. ^ RISM 466000064 Stölzel, Gottfried Heinrich: Sprich nicht ich will Böses vergelten in Bb major
  217. ^ "7è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  218. ^ RISM 452511225 Stölzel, Gottfried Heinrich: O Herr gib uns ein fruchtbar Jahr
  219. ^ RISM 466000065 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wenn du 'gessen hast und satt bist in G major
  220. ^ "8è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  221. ^ RISM 452511151 Stölzel, Gottfried Heinrich: Es werden nicht alle die zu mir sagen
  222. ^ RISM 452511176 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wende meine Augen ab
  223. ^ RISM 452511226 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wie wenig sind der Heilgen dein
  224. ^ RISM 466000066 Stölzel, Gottfried Heinrich: Die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt in G major
  225. ^ "9è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  226. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 19: Kantaten zum 9. und 10. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  227. ^ RISM 452511152 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herr gehe nicht ins Gericht
  228. ^ RISM 452511170 Stölzel, Gottfried Heinrich: Tue Rechnung von deinem Haushalten
  229. ^ RISM 452511227 Stölzel, Gottfried Heinrich: Erbarm dich mein o Herre Gott
  230. ^ RISM 466000067 Stölzel, Gottfried Heinrich: Vergib uns alle Sünde und tue uns wohl in D minor
  231. ^ "10è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  232. ^ RISM 452511228 Stölzel, Gottfried Heinrich: Nimm von uns Herr du treuer Gott
  233. ^ RISM 466000068 Stölzel, Gottfried Heinrich: So wasche nun Jerusalem dein Herz in Eb major
  234. ^ "11è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  235. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 20: Kantaten zum 11. und 12. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  236. ^ RISM 452511148 Stölzel, Gottfried Heinrich: Es ist hie kein Unterschied sie sind allzumal Sünder
  237. ^ RISM 452511166 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wer seine Missetat leugnet
  238. ^ RISM 452511229 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wie dürft' ich bitten wenn mein Sinn
  239. ^ "12è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  240. ^ RISM 452511158 Stölzel, Gottfried Heinrich: Er hat alles wohl gemacht
  241. ^ RISM 452511230 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ihn laßt tun und walten
  242. ^ RISM 466000070 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich danke dir Gott ewiglich in G major
  243. ^ "13è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  244. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 21: Kantaten zum 13. und 14. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  245. ^ RISM 452511153 Stölzel, Gottfried Heinrich: Meister was muß ich tun
  246. ^ RISM 452511154 Stölzel, Gottfried Heinrich: Du sollt Gott deinen Herren lieben
  247. ^ RISM 452511231 Stölzel, Gottfried Heinrich: Heil du mich lieber Herre
  248. ^ RISM 466000071 Stölzel, Gottfried Heinrich: Ich danke dir von rechtem Herzen in D major
  249. ^ "14è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  250. ^ RISM 466000072 Stölzel, Gottfried Heinrich: Opfere Gott Dank in F major
  251. ^ "15è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  252. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 22: Kantaten zum 15. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  253. ^ RISM 452511155 Stölzel, Gottfried Heinrich: Die da reich werden wollen
  254. ^ RISM 452511156 Stölzel, Gottfried Heinrich: Niemand kann zweien Herren dienen
  255. ^ RISM 466000073 Stölzel, Gottfried Heinrich: Was betrübst du dich meine Seele in G major
  256. ^ "16è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  257. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 23: Kantaten zum 16. und 17. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  258. ^ RISM 452511157 Stölzel, Gottfried Heinrich: Herr lehre doch mich daß es ein Ende
  259. ^ RISM 452511232 Stölzel, Gottfried Heinrich: Wer weiß wie nahe mir mein Ende
  260. ^ "17è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  261. ^ "Fête de Saint-Michel" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Fêtes (www.musiqueorguequebec.ca)
  262. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 30: Kantaten zum Michaelisfest in Series I: Cantatas
  263. ^ RISM 452511161 Stölzel, Gottfried Heinrich: Der Engel des Herrn lagert sich
  264. ^ RISM 452511162 Stölzel, Gottfried Heinrich: Sie sind allzumal dienstbare Geister
  265. ^ RISM 452511163 Stölzel, Gottfried Heinrich: Widerstehet dem Teufel
  266. ^ "18è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  267. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 24: Kantaten zum 18. und 19. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  268. ^ "19è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  269. ^ "20è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  270. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 25: Kantaten zum 20. und 21. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  271. ^ "21è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  272. ^ "22è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  273. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 26: Kantaten zum 22. und 23. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  274. ^ RISM 452511165 Stölzel, Gottfried Heinrich: Seid barmherzig wie auch euer Vater barmherzig ist
  275. ^ a b New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 31: Kantaten zum Reformationsfest und zur Orgelweihe in Series I: Cantatas
  276. ^ "23è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  277. ^ "24è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  278. ^ a b c d New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 27: Kantaten zum 24. bis 27. Sonntag nach Trinitatis in Series I: Cantatas
  279. ^ "25è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  280. ^ "26è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  281. ^ "27è dimanche après la Trinité" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Temps de la Pentecôte (www.musiqueorguequebec.ca)
  282. ^ "02. Cantates pour la consécration d'églises" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  283. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 32: Ratswahlkantaten in Series I: Cantatas
  284. ^ Picander (=Christian Friedrich Henrici). Ernst-Schertzhaffte und Satyrische Gedichte, Volume III. Leipzig: Joh. Theod. Boetii Tochter (1732; 2nd printing 1737), pp. 73–79
  285. ^ a b c d New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 34: Kirchenkantaten verschiedener, teils unbekannter Bestimmung in Series I: Cantatas
  286. ^ "11. Cantates et sérénades pour le mariage" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  287. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 40: Hochzeitskantaten und Weltliche Kantaten verschiedener Bestimmung in Series I: Cantatas
  288. ^ New Bach Edition (Bärenreiter). Volume 33: Trauungskantaten in Series I: Cantatas
  289. ^ Stölzel, Gottfried Heinrich: 6 Kantaten, 1750 at Berlin State Library website
  290. ^ RISM 452511112 Stölzel, Gottfried Heinrich: 6 Cantatas
  291. ^ RISM 452511113 Stölzel, Gottfried Heinrich: Deine Gnade müsse mein Trost sein
  292. ^ RISM 452511114 Stölzel, Gottfried Heinrich: Verbirge dein Antlitz nicht für mir
  293. ^ RISM 452511115 Stölzel, Gottfried Heinrich: Laß meinen Mund deines Ruhmes
  294. ^ RISM 452511116 Stölzel, Gottfried Heinrich: Laß meinen Gang gewiß sein
  295. ^ RISM 452511117 Stölzel, Gottfried Heinrich: Deine Hand hat mich gemacht und bereitet
  296. ^ RISM 452511118 Stölzel, Gottfried Heinrich: Nun merke ich daß der Herr seinen Gesalbten hilft
  297. ^ "04. Cantates pour les funérailles" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 02–15, Cantates diverses (www.musiqueorguequebec.ca)
  298. ^ "Cantates-chorale pour la communion" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  299. ^ "Cantates-chorale" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  300. ^ a b Lee David Nelson. The chorale cantatas of Felix Mendelssohn-Bartholdy: An examination of Mendelssohn's translation of J.S. Bach's musical syntax and form. University of Arizona, 2009. ISBN 978-1-109-28387-7
  301. ^ "Cantates (sans indication d'occasion)" section at Georg Philipp Telemann, Catalogue TWV 01: Cantates d'église, Diverses cantates (www.musiqueorguequebec.ca)
  302. ^ BJ 2008, p. 123, Peter Wollny

Sources

Внешние ссылки