stringtranslate.com

Стадион имени Роберта Ф. Кеннеди

Стадион Роберта Ф. Кеннеди Мемориал , обычно известный как Стадион РФК и первоначально известный как Стадион Округа Колумбия , является несуществующим многоцелевым стадионом в Вашингтоне, округ Колумбия. Он расположен примерно в двух милях (3 км) к востоку от здания Капитолия США , недалеко от западного берега реки Анакостия и рядом с Оружейной палатой округа Колумбия . Открытый в 1961 году, он принадлежал федеральному правительству до 1986 года . [4]

Стадион RFK был домашней ареной для команды Национальной футбольной лиги (NFL), двух команд Главной лиги бейсбола (MLB), пяти профессиональных футбольных команд, двух команд студенческого футбола , игры в боул и команды USFL . Он принимал пять игр чемпионата NFC , две игры всех звезд MLB , матчи мужского и женского чемпионата мира , девять игр мужского и женского первого круга Олимпиады 1996 года по футболу , три матча кубка MLS , две игры всех звезд MLS и многочисленные американские товарищеские матчи и отборочные матчи чемпионата мира. Он принимал студенческий футбол, студенческий футбол, показательные бейсбольные матчи, боксерские матчи, велогонки , автогонки американской серии Ле-Ман , марафоны и десятки крупных концертов и других мероприятий.

RFK был одним из первых крупных стадионов, спроектированных для проведения как бейсбольных , так и футбольных матчей . Хотя другие стадионы уже служили этой цели, например, стадион Кливленда (1931) и Мемориальный стадион Балтимора (1950), RFK был одним из первых, кто использовал то, что стало известно как круглая конструкция « печенья-резака ».

Он принадлежит и управляется Events DC , агентством-преемником DC Armory Board, квазигосударственной организации, связанной с городским правительством, на основании договора аренды, который действует до 2038 года у Службы национальных парков , которой принадлежит земля. [5]

В сентябре 2019 года должностные лица Events DC объявили о планах сноса стадиона из-за расходов на обслуживание. [6] В сентябре 2020 года стоимость была оценена в 20 миллионов долларов. [7] Снос прилегающей территории начался в 2023 году, однако снос самого стадиона по состоянию на 2024 год еще не начался. [8] [9]

По состоянию на февраль 2024 года в Конгрессе США [10] находится активный законопроект о продлении срока аренды на 99 лет . [11] Этот законопроект был принят Палатой представителей 28 февраля 2024 года и находится на рассмотрении в Сенате . [12]

2 мая 2024 года было объявлено, что стадион будет снесен. [13]

История

Планирование

Идея стадиона на этом месте возникла в 1930 году, когда планы были разработаны «Объединенными архитекторами Вашингтона в сотрудничестве с комиссиями по изящным искусствам и Национальным капитальным парком и планированию и Советом по торговле». [14] Планы получили дальнейшее развитие в 1932 году, когда Ассоциация памяти Рузвельта (RMA) предложила построить Национальный стадион на этом месте [15] и «Объединенные архитекторы», группа местных архитекторов, организованная в 1925 году для получения крупномасштабных проектов от правительства, разработали проекты для него. [16] «Национальный стадион» в Вашингтоне был идеей, которая преследовалась с 1916 года, когда конгрессмен Джордж Халберт из Нью-Йорка предложил построить стадион на 50 000 мест в парке Ист-Потомак с целью привлечения Олимпиады 1920 года . Считалось, что такой стадион мог бы привлечь теннисные матчи Кубка Дэвиса , турниры по поло и ежегодный футбольный матч Армии и Флота . Более поздняя попытка директора общественных зданий и парков округа Колумбия Улисса С. Гранта III и конгрессмена Гамильтона Фиша из Нью-Йорка была направлена ​​на то, чтобы превратить Национальный стадион в мемориал Теодора Рузвельта на 100 000 мест , подходящий для проведения инаугураций, возможно, на Национальной аллее или острове Теодора Рузвельта . Это привлекло внимание RMA, которая предложила место в Восточной столице. Это позволило бы Мемориалу Линкольна , который тогда строился к западу от Капитолия, и мемориалу Рузвельта стать памятниками двум великим президентам-республиканцам. Усилия угасли, когда Конгресс решил не финансировать стадион вовремя, чтобы перенести Олимпиаду 1932 года из Лос-Анджелеса . [17]

Идея стадиона получила поддержку в 1938 году, когда сенатор Роберт Рейнольдс из Северной Каролины настаивал на создании муниципального открытого стадиона в пределах округа, ссылаясь на «тот факт, что Америка является единственной крупной страной, не имеющей стадиона с возможностями для проведения Олимпийских игр». В следующем году модель предлагаемого стадиона, который должен был быть расположен недалеко от нынешнего места расположения стадиона RFK, была представлена ​​публике. К 1941 году Национальная комиссия по планированию капитала начала покупать недвижимость для стадиона, купив землю между East Capitol, C, 19th и 21st NE. [18] Несколько лет спустя, 20 декабря 1944 года, Конгресс создал Комиссию по Национальному мемориальному стадиону из девяти человек для изучения этой идеи. [19] Они намеревались сделать стадион мемориалом ветеранам мировых войн. Комиссия написала отчет, в котором рекомендовала построить стадион на 100 000 мест недалеко от места расположения стадиона RFK к Олимпийским играм 1948 года , но ей не удалось получить финансирование. [20]

Проигнорированный в начале 1950-х годов, новый стадион снова привлек интерес в 1954 году. Конгрессмен Чарльз Р. Хауэлл из Нью-Джерси предложил законопроект о строительстве стадиона, снова с надеждой привлечь Олимпиаду. Он настоял на отчете, завершенном в 1956 году Национальной комиссией по планированию капитала под названием «Предварительный отчет о участках для Национального мемориального стадиона», в котором определялся «Восточный участок Капитолия», который будет использоваться для стадиона. В сентябре 1957 года был представлен «Закон о стадионе округа Колумбия», который разрешал сенаторам и «Редскинс» использовать стадион на 50 000 мест на участке Арсенала. Закон был подписан президентом Эйзенхауэром 29 июля 1958 года, с предполагаемой стоимостью от 7,5 до 8,6 миллионов долларов. [19] Договор аренды стадиона был подписан Советом по оружейной палате округа Колумбия и Министерством внутренних дел 12 декабря 1958 года. Стадион, первый крупный многофункциональный спортивный объект, построенный как для футбола, так и для бейсбола, был спроектирован Джорджем Далем , Ewin Engineering Associates (с 1954 года часть того, что стало Volkert, Inc. ) и Osborn Engineering . Закладка фундамента для объекта стоимостью 24 миллиона долларов состоялась в 1960 году 8 июля, и строительство продолжалось в течение следующих 14 месяцев. [21] Существующим местом для бейсбола (и футбола) в Вашингтоне был стадион Гриффита , примерно в четырех милях (6 км) к северо-западу.

В то время как владелец Redskins Джордж Престон Маршалл был доволен стадионом, владелец Senators Кэлвин Гриффит был не доволен. Он был не там, где он хотел (он предпочел играть на площадке в северо-западном квадранте Вашингтона ), и ему пришлось бы платить аренду и позволять другим управлять парковкой и концессиями. Показатели посещаемости Senators пострадали после прибытия Baltimore Orioles в 1954 году , и Гриффит затем стал предпочитать менее расово определенную демографическую группу и потенциал прибыли рынка Миннесоты . [22] В 1960 году, когда Американская лига предоставила городу Миннеаполис команду расширения , Гриффит предложил, чтобы ему разрешили перевести свою команду в Миннеаполис-Сент-Пол и отдать команду расширения в Вашингтон. После одобрения лиги команда переехала в Миннесоту после сезона 1960 года , и Вашингтон выставил «новую команду Senators », войдя в юниорский круг в 1961 году с Los Angeles Angels . [19]

Открытие

Президент Джон Ф. Кеннеди делает первый бросок бейсбольного сезона 1962 года на стадионе округа Колумбия, 9 апреля 1962 года.

Стадион открылся осенью 1961 года как стадион округа Колумбия, часто сокращенно называемый DC Stadium. Новое место открылось для футбола, хотя строительство было завершено только следующей весной. [23]

Его первым официальным мероприятием стала игра регулярного сезона НФЛ 1 октября, через десять дней после финальной игры MLB по бейсболу на стадионе Гриффит . Redskins проиграли ту игру New York Giants со счетом 24–21 перед 36 767 болельщиками, включая президента Джона Ф. Кеннеди . [24] Это было немного больше, чем рекорд посещаемости на стадионе Гриффит в 36 591 человек 26 октября 1947 года (в игре против Bears ). [19] [24]

Стадион был освящен 7 октября на студенческом футбольном матче под названием «Игра посвящения». Университет Джорджа Вашингтона стал первой домашней командой, которая одержала победу на стадионе, одержав победу со счетом 30–6 над VMI . [21] [25]

Первая распродажа билетов состоялась 23 ноября 1961 года на первом из ежегодных матчей школьного футбола в честь Дня благодарения между чемпионом государственных школ округа Колумбия и чемпионом католических школ округа Колумбия: Eastern победила St. John's со счетом 34–14. [26] [27]

Первая игра Главной лиги бейсбола состоялась 9 апреля 1962 года , после того как были отменены две показательные игры против « Пиратов» . Президент Джон Ф. Кеннеди сделал торжественный первый бросок перед 44 383 болельщиками, которые наблюдали, как «Сенаторы» победили « Детройт Тайгерс» со счетом 4–1, а шорт-стоп «Сенаторов» Боб Джонсон выбил первый хоум-ран. [28] [29] Предыдущий рекорд посещаемости бейсбольных матчей в Вашингтоне составлял 38 701 человек на стадионе Гриффита 11 октября 1925 года , на четвертой игре Мировой серии , и был самым большим за всю историю профессиональных спортивных мероприятий в Вашингтоне. [30] Предыдущее наибольшее количество зрителей в день открытия бейсбольных матчей составляло 31 728 человек (19 апреля 1948 года ). [19]

После открытия стадион DC принимал команды Redskins, Senators и футбольную команду GWU Colonials, которые ранее использовали стадион Griffith Stadium: GWU Colonials закрыли свою футбольную команду в конце сезона 1966 года , а Senators переехали в Даллас-Форт-Уэрт в конце сезона 1971 года и стали играть в Texas Rangers на стадионе Arlington Stadium .

Ранние годы

В 1961 году владелец Washington Redskins Джордж Престон Маршалл отказался интегрировать свою команду с чернокожими игроками, но президент Кеннеди заставил его, отказавшись разрешить команде играть на стадионе, который находился на федеральной земле, если он не десегрегирует организацию. В 1962 году Маршалл смягчился и выбрал Эрни Дэвиса первым в общем зачете на драфте 1962 года . Однако Дэвис отказался играть за команду и был обменян на Бобби Митчелла , а Маршалл позже подписал еще четырех чернокожих игроков на сезон как последний владелец НФЛ, который интегрировался. [31]

В 1961 и 1962 годах на стадионе округа Колумбия проходила ежегодная игра за звание чемпиона города, состязавшаяся с чемпионом школ округа Колумбия и обладателем титула Вашингтонской католической спортивной конференции , которая проходила перед переполненными толпами в День благодарения . 22 ноября 1962 года игра между школой Св. Иоанна , преимущественно белой школой на северо-западе округа Колумбия, и Восточной , преимущественно черной школой, расположенной всего в нескольких кварталах от стадиона, закончилась расистскими беспорядками. [32] [33]

В 1964 году стадион стал элементом скандала со взяточничеством Бобби Бейкера . Дон Б. Рейнольдс, страховой бизнесмен из Мэриленда, сделал заявление в августе 1964 года, в котором он утверждал, что Мэтью Макклоски , бывший председатель Национального комитета Демократической партии и посол Кеннеди в Ирландии , заплатил откат в размере 25 000 долларов через Рейнольдса и по указанию Бейкера кампании Кеннеди-Джонсона в качестве оплаты за контракт на строительство стадиона. [34] Позже Бейкер попал в тюрьму за налоговое мошенничество, а ФБР расследовало присуждение контракта на стадион, хотя Макклоски так и не был обвинен. [35]

Переименование стадиона

Стадион был переименован в январе 1969 года в честь сенатора США и кандидата в президенты Роберта Ф. Кеннеди , [36] который был убит в Лос-Анджелесе семью месяцами ранее. Объявление было сделано министром внутренних дел Стюартом Юдаллом 18 января, в последние дни администрации Джонсона . [37] [38] Церемония открытия стадиона состоялась несколько месяцев спустя, 7 июня. [38] [39]

Сенаторы уходят

Финальная игра «Сенаторов» состоялась на RFK в четверг вечером, 30 сентября 1971 года, [40] при посещаемости менее 15 000 человек. [41] Дожди из -за урагана «Джинджер» поставили под угрозу событие, [40] но игра состоялась. Любимец болельщиков Фрэнк «Хондо» Ховард выбил хоумран (последний для RFK до 2005 года ) в шестом иннинге, чтобы спровоцировать розыгрыш из четырех очков и сравнять счет; «Сенаторы» набрали еще два очка в восьмом иннинге, чтобы выйти вперед со счетом 7–5, но игра была проиграна (9–0) «Янкиз » после того, как недисциплинированные фанаты ворвались на поле с двумя аутами в начале девятого. [19] [40] Последующие попытки вернуть бейсбол в РФК, включая попытку привлечь « Сан-Диего Падрес» в 1973 году , [42] [43] [44] и план провести одиннадцать домашних игр там в 1976 году , все потерпели неудачу. [45] Первый план был сорван из-за проблем с арендой у города Сан-Диего, [44] а второй был отклонен комиссаром Боуи Куном , который планировал расширить лигу четырьмя командами (нацелившись на Сиэтл, Новый Орлеан, Торонто и Вашингтон, что позволило бы создать 14-командную Национальную лигу и Американскую лигу). [46] [47] Расширение на 1977 год позже было сокращено до двух команд, которые должны были быть помещены в Американскую лигу с Торонто и Сиэтлом , а следующее не было до 1993 года (спекуляции о расширении начались еще в 1989 году с учетом Вашингтона как города, но они оказались бесплодными). В середине 1990-х годов планировалось, что RFK станет домашней ареной для пока еще не названной команды «Вашингтон», франшизы United League (UL), которая должна была стать третьей лигой Главной лиги бейсбола (MLB).

На протяжении большей части 1970-х и 1980-х годов RFK был в первую очередь известен как дом Redskins, где они играли в течение трех сезонов чемпионата Super Bowl. Он также принимал несколько недолговечных профессиональных футбольных команд, а в 1983–1984 годах Washington Federals из USFL . В 1980 году он принимал Soccer Bowl , игру чемпионата NASL .

DC United приходит, Redskins уходит, Nationals приходят и уходят

Главные изменения на стадионе произошли в 1996 году. После успешного проведения матчей чемпионата мира 1994 года и летних Олимпийских игр 1996 года RFK стал домом для одной из основных команд новой Высшей лиги футбола . 20 апреля 1996 года он принимал первый домашний матч DC United , проиграв LA Galaxy со счетом 2:1 .

Однако позже в том же году стадион принял последнюю домашнюю игру Redskins в Вашингтоне, округ Колумбия. После почти десятилетия переговоров о новом стадионе с мэрами Шэрон Пратт Келли и Мэрион Барри , отказа от них в 1992 и 1993 годах в поисках пригородного участка, а затем провала соглашения 1994 года из-за жалоб соседей, экологических проблем и спора в Конгрессе (по поводу того, что некоторые члены считали расово нечувствительным названием команды и использованием федеральной земли для частной прибыли), Джек Кент Кук решил перевезти свою команду в Мэриленд. [48] [49] [50] 22 декабря 1996 года Redskins выиграли свою последнюю игру на стадионе RFK со счетом 37–10 у Dallas Cowboys, повторив свою первую победу там в 1961 году перед 56 454 зрителями, самой большой футбольной толпой в истории стадиона. Затем в 1997 году «Редскинс» переехали на восток, на стадион Джека Кента Кука , оставив «Ди Си Юнайтед» единственным крупным арендатором стадиона на большую часть следующего десятилетия, хотя с 2001 по 2003 год к ним присоединилась « Вашингтон Фридом » из недолго просуществовавшей Женской объединенной футбольной ассоциации .

После проведения 16 выставочных игр после ухода сенаторов бейсбол временно вернулся на RFK в 2005 году. [51] В том же году недавно переименованная команда Национальной лиги Washington Nationals сделала его своим домом, в то время как был построен новый постоянный дом, Nationals Park . 14 апреля 2005 года перед толпой в 45 496 человек, включая президента Буша и комиссара MLB Бада Селига , Nationals победили Arizona Diamondbacks со счетом 5–3 в своей первой игре на RFK. Президент Джордж Буш- младший, бывший совладелец Texas Rangers (бывших Senators), сделал первый бросок, став последним президентом и первым после Ричарда Никсона , сделавшим это на стадионе RFK. [21] Буш бросил мяч, отбитый бывшим питчером Senators Джо Грзендой в той злополучной финальной домашней игре команды — мяч, который Грзенд должен был подать второму бейсмену Yankee Хорасу Кларку , когда фанаты взбунтовались и вынудили команду признать поражение. Последняя игра MLB на RFK, в которой «Нэшионалс» одержали победу со счетом 5:3 над «Филлис», состоялась 23 сентября 2007 года, а в 2008 году «Нэшионалс» переехали на новый стадион.

Последняя команда уходит.

В 2008 году RFK снова стал главным хозяином DC United , хотя он также принимал игру студенческого футбольного кубка , Military Bowl , с 2008 по 2012 год, прежде чем он переехал в 2013 году на стадион Navy–Marine Corps Memorial Stadium в Аннаполисе, штат Мэриленд . [52] 25 июля 2013 года округ Колумбия и DC United объявили о предварительной сделке по строительству стадиона стоимостью 300 миллионов долларов на 20 000–25 000 мест в Buzzard Point . [53] [54] Закладка фундамента нового футбольного стадиона Audi Field состоялась в феврале 2017 года, а 22 октября 2017 года RFK принимал свой последний матч MLS, проигрыш DC United со счетом 2:1 команде New York Red Bulls. [55]

Снос

5 сентября 2019 года Events DC объявила о планах сноса стадиона к 2021 году. Чиновники заявили, что это решение позволит сэкономить 2 миллиона долларов в год на обслуживании и 1,5 миллиона долларов в год на коммунальных услугах. [6] Год спустя они наняли подрядчика для надзора за сносом, который, как ожидалось, начнется в 2022 году и обойдется в 20 миллионов долларов. [7] В июле 2022 года Events DC объявила, что вывоз опасных материалов начался и «займет несколько месяцев», а снос «будет завершен к концу 2023 года». [56] В том же месяце внутри стадиона произошло несколько пожаров. Пожарные и сотрудники службы экстренной медицинской помощи округа Колумбия отреагировали и потушили их. Они указали, что пожары были «ниже уровня земли». О пострадавших не сообщалось, и причина пожаров в настоящее время неизвестна. [57] [58] В ноябре 2022 года была объявлена ​​продажа мест на стадионе перед сносом в 2023 году. [59] [60] По состоянию на октябрь 2023 года бригады начали расчищать участки на участке, хотя снос конструкций еще не начался. [61] [8] [9] 2 мая 2024 года NPS объявила, что, по ее мнению, стадион может быть снесен без существенного воздействия на природную, культурную и человеческую среду, что означает, что они могут выдать разрешение округу на снос стадиона. [62]

Имя

Стадион открылся в октябре 1961 года под названием «Стадион округа Колумбия», но СМИ быстро сократили его до «Стадиона округа Колумбия», а иногда, в первые дни, до «Стадиона Вашингтона». [63] 18 января 1969 года, в последние дни администрации Джонсона , министр внутренних дел Стюарт Юдалл объявил, что стадион будет переименован в Мемориальный стадион Роберта Ф. Кеннеди , в честь Кеннеди. [38] [36] Официальная церемония переименования состоялась 7 июня, [38] [39] но к тому времени многие уже называли его «Стадион РФК» или просто «РФК». [19] По совпадению, после смерти Джона Ф. Кеннеди в 1963 году Совет по вооружению постановил переименовать стадион в его честь, [64] но план сорвался, когда несколько недель спустя городской совет Филадельфии принял законопроект о переименовании стадиона Филадельфии в «Стадион Джона Ф. Кеннеди». [65]

Роберт Кеннеди не был безразличен к стадиону; будучи генеральным прокурором в начале 1960-х годов, его Министерство юстиции сыграло роль в расовой интеграции Redskins. [66] Вместе с Юдаллом Кеннеди угрожал аннулировать аренду команды на федеральном стадионе, пока она не пообещает подписать афроамериканских игроков. [66] [67] Его брат Джон посетил первое мероприятие там и сделал первый бросок. В 2008 году близлежащий мост был переименован в честь Этель Кеннеди , жены Роберта Кеннеди.

14 апреля 2005 года, как раз перед домашним матчем открытия Nationals, Комиссия по спорту и развлечениям округа Колумбия объявила о соглашении с Министерством обороны, в соответствии с которым военные заплатят городу около 6 миллионов долларов за права на наименование и право разместить киоски для вербовки и вывески на стадионе. Взамен стадион будет назван «Armed Forces Field at RFK Stadium». [68] Однако этот план был отклонен в течение нескольких дней после того, как несколько видных членов Конгресса усомнились в целесообразности использования государственных средств для спонсорства стадиона. [69]

Аналогичные предложения о продаже прав на наименование Национальной гвардии [68], ProFunds (инвестиционная компания из Бетесды, штат Мэриленд) [69] и Sony [70] были сформированы и отклонены в 2005 и 2006 годах.

Арендаторы

Джордж Вашингтон Колониалс (1961–1966)

Другой командой, переехавшей из Гриффита на стадион DC, была футбольная команда колледжа Университета Джорджа Вашингтона Colonials . Стадион был открыт 7 октября 1961 года во время игры против VMI, первой игры колледжа по футболу там, которую GWU выиграл со счетом 30–6. Colonials были вынуждены сыграть свои первые три игры на выезде, чтобы стадион был достроен. В последующие годы, поскольку приоритет был у Senators, GWU ждал до октября (когда закончился бейсбольный сезон), чтобы запланировать игры. С 1961 по 1964 год они играли выездные игры в сентябре, а в 1965 и 1966 годах они играли на школьных стадионах в Арлингтоне и Александрии, Вирджиния . [25] [21] [71] [72]

Colonials не добились настоящего успеха на стадионе DC. GWU имел показатель 22–35 (.386) в годы своего существования на стадионе DC и никогда не демонстрировал победный рекорд. Colonials были не намного лучше на стадионе DC, где их показатель был 11–13 (.458), дважды встречаясь с Army и с Западной Вирджинией, направлявшейся в Liberty Bowl, в 1964 году (все поражения). [73] Возможно, их самая большая победа была в 1964 году, когда они одержали победу над Villanova , которая приехала в Вашингтон со счетом 6–1. Квотербек второго курса Гарри Лайл , последний драфтованный школой игрок НФЛ , привел Colonials к победе со счетом 13–6. [74]

Последняя на сегодняшний день футбольная игра Джорджа Вашингтона и последняя на стадионе округа Колумбия состоялась в День благодарения , 24 ноября 1966 года, когда команда проиграла Вилланове со счетом 16–7. [75]

После окончания сезона президент GW доктор Ллойд Х. Эллиотт решил пересмотреть футбольную программу GW. [76] 19 декабря 1966 года главный тренер Джим Кэмп , тренер года конференции, подал в отставку, сославшись на неопределенность. На следующий день член Совета попечителей объявил, что школа прекращает заниматься футболом. [77] 19 января 1967 года решение стало официальным. [78] GW решила использовать финансирование футбольной программы, чтобы в конечном итоге построить Центр Чарльза Э. Смита для баскетбольной команды . [78] Низкая посещаемость игр и расходы, оцениваемые в 254 000 долларов в течение сезона 1966 года, способствовали принятию решения. Бывший игрок GW Гарри Ледфорд считал, что большинство людей не хотели ездить в пятницу вечером на стадион DC Stadium, который считался небезопасным районом и не имел железнодорожного транспорта. Мэриленд и Вирджиния были конкурентоспособными на национальном уровне командами, которые отвлекали потенциальных пригородных зрителей от GW. [79]

Вашингтон Редскинс (1961–1996)

Стадион RFK был домашней ареной для команды Washington Redskins в течение 36 сезонов, с 1961 по 1996 год . Футбольное поле было выровнено с северо-запада на юго-восток вдоль первой базовой линии.

Первая игра Redskins на DC Stadium стала их первым событием, поражением со счетом 24–21 от New York Giants 1 октября 1961 года . Первая победа на стадионе состоялась в конце сезона 17 декабря над будущим главным соперником, борющимся за второе место Dallas Cowboys . Redskins сыграли 266 игр регулярного сезона на RFK, составив рекорд 173–102–3 (.628), включая впечатляющий рекорд 11–1 в плей-офф. [80]

В своем двенадцатом сезоне RFK провел свою первую профессиональную футбольную игру плей-офф в канун Рождества 1972 года , победу со счетом 16–3 над Green Bay Packers . Это была первая игра постсезона города за три десятилетия, после победы в игре за звание чемпиона NFL в 1942 году . Стадион принимал игру за звание чемпиона NFC пять раз ( 1972 , 1982 , 1983 , 1987 и 1991 ), уступая только Candlestick Park , и Redskins выиграли их все. Это единственная команда, которая выиграла пять титулов NFC на одном стадионе. В последующих Суперкубках Washington выиграл три ( XVII , XXII , XXVI ).

Последняя игра «Редскинс» на стадионе завершилась победой: 22 декабря 1996 года 56 454 зрителей увидели победу со счетом 37–10 над чемпионом дивизиона «Ковбоями» . [81] [82]

Вашингтон Сенаторы (1962–1971)

Стадион округа Колумбия в 1963 году , вид на запад

« Вашингтон Сенаторз» Американской лиги играли на стадионе РФК с 1962 по 1971 год . Свой первый сезон они сыграли в 1961 году на стадионе Гриффит .

За десять сезонов в качестве домашнего поля «Сенаторов» стадион RFK был известен как парк для отбивающих, чему способствовала застойная жара (и влажность) вашингтонского лета. Слаггер Фрэнк Ховард (6 футов 7 дюймов (2,01 м), 255 фунтов (116 кг)) выбил несколько «рулеточных» хоумранов, несколько из которых приземлились в центральной зоне поля верхней палубы. Сиденья, на которые он наносил хоумраны, окрашены в белый цвет, а не в золотой, как остальная часть верхней палубы. Ховард перешел в «Сенаторов» из « Лос-Анджелес Доджерс» в 1965 году . Он сделал последний хоумран RFK для «Сенаторов» в шестом иннинге 30 сентября 1971 года. При двух аутах в начале девятого иннинга [83] беспорядки фанатов превратили преимущество «Сенаторов» над « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 7–5 в техническое поражение со счетом 9–0, первое в высшей лиге за 17 лет. [84] [85]

Единственный победный сезон этих сенаторов пришелся на 1969 год со счетом 86–76 (.531) ; они так и не вышли в постсезон. У них был домашний рекорд на RFK 363–441 (.451), что представляет собой наибольшее количество игр, побед и поражений среди всех команд на RFK в любом виде спорта. Стадион дважды принимал Матч всех звезд , в 1962 году (первый из двух) и 1969 году , оба раза победу одержала гостевая Национальная лига. Президенты Кеннеди, Джонсон и Никсон присутствовали на играх там. Президент Джонсон должен был сделать первый бросок в 1968 году , но первая игра была отложена из-за убийства Мартина Лютера Кинга-младшего , поэтому привилегию получил вице-президент Хьюберт Хамфри . [86] Президент Никсон должен был бросить первый мяч в игре 1969 года в честь столетия бейсбола, но ее отложили из-за дождя, и поэтому Никсон решил вместо этого поприветствовать астронавтов Аполлона 11. Его заменил вице-президент Спиро Агню . [87]

Вашингтон Уипс (1967–68)

В 1967 году стадион DC стал домом для своей первой профессиональной футбольной команды, Washington Whips . Они сыграли 23 регулярных сезона на стадионе DC в течение 16 месяцев, установив домашний рекорд 13–5–5 (.674), а также проиграв выставочный матч против Пеле и его выдающегося бразильского клуба Santos FC , с общим рекордом RFK 13–6–5 (.646). [88] 20 189 болельщиков посетили выставочный матч Santos, что в три раза больше, чем типичный матч Whips, что сделало его самым посещаемым футбольным матчем в истории DC на тот момент. Игра активно рекламировалась в местной прессе, и Whips, которые изо всех сил пытались привлечь болельщиков на свои регулярные матчи, предоставили дополнительный стимул с помощью конкурса «Познакомьтесь с Пеле». [89]

RFK послужил местом проведения первого матча Объединенной футбольной ассоциации (США) 26 мая 1967 года между командами Whips и Cleveland Stokers , победу в котором одержали Stokers. [89]

В своем первом сезоне Whips были одной из лучших команд лиги, и они были укомплектованы Aberdeen Football Club из Шотландской футбольной лиги или Aberdeen Dons. Они закончили 5-2-5, достаточно хорошо, чтобы выиграть Восточный дивизион и играть за чемпионат США против Los Angeles Wolves .

Владельцы подсчитали, что им нужно привлекать 16 000 болельщиков на игру, но они так и не преодолели отметку в 10 000, а в среднем набирали всего 6 200. К концу сезона 1967 года Whips прибегли к организации спортивных соревнований Британских островов, таких как крикет, хёрлинг и регби перед играми в надежде привлечь экспатриантов. [89]

В 1968 году, чтобы оставаться жизнеспособными, они договорились о снижении арендной платы и снижении цен на вход на одну треть; среди прочих скидок. USA объединилась с National Professional Soccer League , чтобы сформировать новую North American Soccer League . Несмотря на проблемы на поле и за его пределами, команда оказалась в битве за место в плей-офф, и к концу сезона количество зрителей увеличилось до 14 227 человек в том, что оказалось решающим матчем за титул чемпиона Атлантического дивизиона NASL. Этот матч 7 сентября 1968 года против Atlanta Chiefs стал последним для Whips на стадионе DC Stadium. В том сезоне команда сыграла 15–10–7, привлекая в среднем 6 586 болельщиков. После тура по Европе Whips распались в октябре 1968 года. [89]

Говард Бизон (1970–2016)

Ни одна команда не имеет более долгой истории со стадионом RFK, чем футбольная команда Howard Bison , которая играла там 42 раза за почти 46 лет («Детройт Тайгерс» занимают 2-е место с отставанием примерно в 8 месяцев, сыграв свою первую игру там 9 апреля 1962 года и последнюю — 20 июня 2007 года). Между своей первой игрой в 1970 году и последней, в 2016 году, они заработали рекорд 22–17–3 (.560), выиграв больше игр на RFK, чем любая другая студенческая футбольная программа.

Желая играть на более крупной сцене, чем Howard Stadium , они начали планировать игры на RFK. Первой игрой Howard на RFK была победа со счетом 24–7 над Fisk 24 октября 1970 года. [90] С 1974 по 1976 год Howard сыграли все, кроме одной, домашние игры на RFK, а в 1977 году они сыграли там половину своих домашних игр. [91] После сезона 1977 года они вернулись на Howard Stadium, но продолжали играть свою ежегодную домашнюю игру на RFK до 1985 года. После сезона 1985 года Howard Stadium был отремонтирован и переименован, и в течение следующих 7 лет Howard играли там все свои домашние игры.

В 1992 году они вернулись в RFK для игры против Bowie State , которая была отмечена насмешками и дракой, закончившейся игрой. [92] С 1993 по 1999 год Ховард играл по крайней мере одну игру в год в RFK, включая Greater Washington Urban League Classic, в какой-то момент называвшуюся Hampton-Howard Classic, против Hampton с 1994 по 1999 год. В 2000 году эта игра переехала на стадион Giants, и Ховард провел более десяти лет вдали от RFK.

Начиная с 2011 года и до сезона 2016 года Ховард играл в Nation's Football Classic на RFK, сначала играя против Morehouse, а затем снова против Hampton. [93] В 2017 году Events DC объявили, что они прекращают Classic, и поэтому последняя игра Bison на стадионе RFK была проигранной со счетом 34–7 против Hampton 16 сентября 2016 года. [94] [95]

Вашингтонские дипломаты (1974–1981 и 1988–1990)

В период с 1974 по 1990 год на RFK играли три футбольные команды под названием Washington Diplomats . В 1974 году два бизнесмена из Мэриленда приобрели права на Baltimore Bays из полупрофессиональной Американской футбольной лиги , перевезли команду в округ и переименовали ее в Washington Diplomats. Они подписали договор аренды, в котором подсчитали, что в среднем 12 000 зрителей позволят им выйти в ноль. Несмотря на « белые побеги» , владельцы считали, что недавнее завершение строительства кольцевой дороги , 12 000 парковочных мест на стадионе и будущее завершение строительства станции метро поспособствуют посещаемости. Игры были запланированы на субботу, а цены были установлены на низком уровне. Первая игра Diplomats состоялась 4 мая с посещаемостью 10 175 человек; мэр Уолтер Вашингтон торжественно открыл игру, но Dips проиграли со счетом 5–1 действующему чемпиону NASL Philadelphia Atoms . Посещаемость падала в течение сезона. [89]

В 1975 году Diplomats были проинформированы о том, что недавно установленный натуральный газон на RFK не будет готов к открытию, поэтому они запланировали свои первые две домашние игры в том сезоне на WT Woodson High School в Фэрфаксе, штат Вирджиния . После того, как игры привлекли более 10 000 болельщиков каждая, Diplomats перенесли большую часть своих домашних игр в Вудсон, но затем перенесли последние пять игр обратно в RFK, как только футбольная суперзвезда Пеле была добавлена ​​в список New York Cosmos . Пеле был настолько популярен, что матч Cosmos-Diplomats 1975 года побил рекорд посещаемости NASL в 35 620 человек. [96] Даже несмотря на успех игры Cosmos, посещаемость снова снизилась, и перед сезоном 1976 года Diplomats объявили, что они запланировали все домашние игры, за исключением игры против Cosmos, в Вудсоне. В течение сезона они перенесли эту игру в Вудсон. [89]

После того, как в среднем набрали 5963 очков в Вудсоне, Diplomats решили усилить маркетинг и вернуться в RFK в 1977 году . Команда изменила все, от формы до чирлидеров, но разочаровывающая игра команды на поле повредила посещаемости (несмотря на игру с ~31 000 болельщиков против Пеле и Cosmos). В 1978 году посещаемость продолжала падать, даже несмотря на то, что Dips вышли в плей-офф. Успех на поле в сезонах 1978 и 1979 годов (включая лучшие для франшизы 19 побед в 1979 году) не отразился на продажах билетов, и даже с незначительной суммой дохода от игр « внутренних Dips» в DC Armory в межсезонье франшиза продолжала нести убытки. [89]

В 1980 году они подписали голландскую международную суперзвезду Йохана Кройффа , Пеле Потомака , из Los Angeles Aztecs . Им нужно было 20 000 фанатов на игру, чтобы окупить себя, но им удалось привлечь 24 000 на первый матч и рекорд округа 53 351 на игру против Cosmos без Пеле (пятая по величине футбольная толпа в RFK когда-либо), но команда не смогла окупить себя в финансовом отношении. Накопив долги в размере 5 миллионов долларов, первое воплощение Dips распалось. [89]

Три месяца спустя Detroit Express объявили о переезде в Вашингтон в 1981 году , и что они также будут Diplomats. У них были проблемы с привлечением фанатов; и вскоре они закрылись.

«Дипломаты» из NASL добились впечатляющего результата 60–29 (.674) в RFK, лучшего процента побед среди домашних команд RFK, и 1–1 в плей-офф. [97] [89]

В 1987 году была сформирована новая футбольная команда, также названная Washington Diplomats . Они играли на RFK, а иногда и на вспомогательном поле RFK в течение трех сезонов как часть ASL , а затем APSL . Они выиграли чемпионат ASL ​​в 1988 году, но часто собирали менее 1000 болельщиков. В 1990 году они заняли последнее место в Южном дивизионе APSL East, не смогли заплатить аренду и распались в октябре 1990 года. [98] [99] В течение 4 сезонов они имели показатель 18–15 (.545) на RFK и 2–0 на вспомогательном поле RFK.

Команда Америка (1983)

Team America была профессиональной версией мужской национальной сборной США по футболу, которая играла как франшиза в Североамериканской футбольной лиге (NASL) в сезоне 1983 года. Команда играла свои домашние игры на стадионе RFK и была задумана NASL и Федерацией футбола США для укрепления поддержки болельщиков лиги и создания сплоченной и конкурентоспособной на международном уровне национальной команды. Однако команда заняла последнее место, привлекая 12 000 болельщиков за игру.

Команда America сыграла 19 игр в RFK. В этих играх они сыграли 5–10 в матчах NASL и сыграли вничью три товарищеских матча с Watford FC (из Великобритании ), FC Dinamo Minsk (из Советского Союза ) и Juventus FC (из Италии ) с итоговым результатом 5–10–3 (.361).

Средняя посещаемость команды составила 19 952 человека за первые семь домашних матчей, [100] включая 50 108 человек, посетивших матч против Форт-Лодердейла, где был бесплатный концерт Beach Boys . Поражения привели к снижению посещаемости по мере того, как сезон шел. Средняя посещаемость составила 13 002 человека за весь сезон 1983 года, сыграв только один сезон. [101]

Вашингтон Федералс (1983–1984)

Единственная команда USFL из Вашингтона , Washington Federals , играла два сезона в RFK, и в течение этого времени у них был худший результат в лиге каждый сезон, а в 1984 году и самая низкая посещаемость за игру. На первую игру пришло 38 000 болельщиков, чтобы увидеть возвращение бывшего тренера Redskins Джорджа Аллена , тренера Chicago Blitz , в игре, которую Federals проиграли со счетом 28–7. Но посещаемость быстро упала, и на игру конца сезона против Boston Breakers пришло всего 7 303 болельщика. Команда сыграла 4–14 в 1983 году и 3–15 в 1984 году, в среднем набирая 7 700 болельщиков.

За шесть игр до конца сезона 1984 года владелец Берл Бернхард продал команду девелоперу из Флориды Вуди Вайзеру. В межсезонье эта сделка сорвалась. Дональд Дизни купил команду, перевез ее в Орландо и переименовал в Renegades.

Показав результат 7–29 (.194) в общем зачете и 5–18 (.217) на RFK, «Федералс» завершили свою серию победой со счетом 20–17 над « Нью-Орлеан Брейкерс» 24 июня 1984 года.

«ДиСи Юнайтед» (1996–2017)

Стадион RFK во время футбольного матча DC United в марте 2009 года

DC United из Major League Soccer сыграли более 400 матчей на стадионе RFK с момента дебюта команды в 1996 году до 2017 года, когда они переехали на новый стадион. За это время RFK принимал три финала Кубка MLS , включая матч 1997 года, выигранный DC United. В RFK они установили рекорд 228–113–75 (.638), выиграв больше игр в RFK, чем любая другая команда, кроме Senators.

С новым стадионом Audi Field , открывшимся в 2018 году, DC United сыграли свою последнюю игру на RFK 22 октября 2017 года, завершив 22 сезона на стадионе, в течение которых команда выиграла четыре чемпионских титула. [102] [103] В то время RFK Stadium был самым долго используемым стадионом в MLS и единственным, оставшимся с дебютного сезона лиги. Когда они делили стадион с Nationals с 2005 по 2007 год, игровое покрытие и размеры поля, возникшие в результате использования бейсбола, вызвали критику. Уход DC United оставил RFK без профессионального спортивного арендатора; однако после переезда на Audi Field DC United продолжила использовать внешние тренировочные поля на RFK для тренировок и арендовала там раздевалку и подвальное помещение. [80]

Вашингтон Фридом (2001–2003)

В течение трех сезонов RFK был домашней ареной для женской футбольной ассоциации United Soccer Association , Washington Freedom . 14 апреля 2001 года Freedom победил Bay Area CyberRays со счетом 1–0 в первом матче WUSA перед 34 198 болельщиками, самой большой толпой в истории WUSA и самой большой толпой, посмотревшей женское профессиональное спортивное мероприятие в истории округа Колумбия (самая большая толпа на женском спортивном мероприятии составила 45 946 человек на женском олимпийском футбольном турнире 1996 года, также в RFK). За три года Freedom установила рекорд 15–9–6 в RFK и стала одной из лучших команд лиги. Они заняли 2-е место в 2002 году и выиграли Кубок основателей лиги в 2003 году. Они сыграли все свои домашние игры в RFK, за исключением одной в 2001 году на стадионе Navy-Marine Corps Memorial Stadium в Аннаполисе, чтобы избежать Washington Grand Prix. Их последняя игра в RFK в рамках WUSA состоялась 2 августа 2003 года, когда они победили San Jose Cyber ​​Rays. Они выиграли финальный Founder's Cup в августе 2003 года и вернулись в RFK через несколько дней — за исключением игроков, которые играли на женском чемпионате мира 2003 года — для празднования победы с болельщиками, что стало их последним мероприятием WUSA в RFK. WUSA приостановила работу в следующем месяце. Их победа в Founder's Cup означает, что Freedom выиграли как первую, так и последнюю игру в истории WUSA. Какое-то время их чемпионский баннер висел в RFK, но когда туда переехали Nationals, баннер переместили в Maryland Soccerplex .

Freedom продолжили, сначала как выставочная команда под названием Washington Freedom Soccer Club, а затем как член W-League и Женской профессиональной футбольной лиги в 2006 году. Их домашним стадионом был Maryland Soccerplex, но они продолжили играть несколько игр в RFK. В 2004 году они сыграли выставочный матч против Nottingham Forest, который они выиграли со счетом 8–0. [104] Они вернулись 22 июня 2008 года в матче W-League, который они выиграли со счетом 5–0, против Richmond Kickers Destiny , который был частью двойного матча с DC United. [105] В 2009 году Freedom переехали в WPS, и хотя они продолжали играть большинство своих домашних игр в Мэриленде, они сыграли 3 из 10 домашних игр на RFK в 2009 году и одну игру там в 2010 году. [106] [107] В годы после того, как WUSA приостановила свою деятельность, Freedom сыграли 5–0–1 на RFK, доведя их общий итог RFK до 20–9–7 (.653). После сезона 2010 года владельцы Freedom были сыты по горло и продали команду Дэну Борислоу , владельцу телефонного сервиса MagicJack . Он перевез их в Бока-Ратон, Флорида, на последний сезон команды. Последней игрой Freedom на RFK была победа со счетом 3–1 над Saint Louis Athletica 1 мая 2010 года.

Вашингтон Нэшионалс (2005–2007)

После игры под названием Montreal Expos с 1969 по 2004 год франшиза Expos переехала в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы стать Washington Nationals в сезоне 2005 года . Nationals играли свои первые три сезона ( 2005–2007 ) на RFK, затем переехали в Nationals Park в 2008 году . В то время как Nationals играли на RFK, это был четвертый старейший действующий стадион в высшей лиге после Fenway Park , Wrigley Field и Yankee Stadium . [108]

В течение трех сезонов Nationals там, RFK затем стал известен как парк питчеров. В то время как Фрэнк Ховард выбил по крайней мере 44 хоумрана в течение трех сезонов подряд в RFK для второй франшизы Washington Senators с 1968 по 1970 год , в Nationals 2005 года был только один отбивающий с более чем 15 хоумранами, Хосе Гильен с 24. Однако в своем единственном сезоне с командой в 2006 году Альфонсо Сориано выбил 46 хоумранов.

За три сезона в RFK Nationals не смогли выйти в плей-офф или показать результат побед. Они сыграли 41–40 дома в 2005 и 2006 годах и 40–41 в 2007 году, закончив сезон с результатом 122–121 (.502) в RFK.

Дизайн

Стадион был спроектирован в форме круга, чтобы облегчить как футбол, так и бейсбол. Он был первым, кто использовал так называемую концепцию « cookie-cutter », подход, который также использовался в Филадельфии , Нью-Йорке , Хьюстоне , Атланте , Сент-Луисе , Сан-Диего , Цинциннати , Окленде и Питтсбурге .

В то время как периметр стадиона круглый, передний край верхней и нижней палубы образует форму буквы «V» в знак уважения к конфигурации бейсбола. Ряды сидений на верхней и нижней палубах следуют схеме «V», а несоответствие между формами внутреннего и внешнего колец позволяет вставить больше рядов сидений вдоль линий фола, чем на домашней базе и в аутфилде. В результате высота внешней стены поднимается и опускается волнообразно, и это отражается в крыше, в результате чего при взгляде на уровень земли с запада получается вид «бабочки». Эта особенность уникальна для круглых стадионов 1960-х годов, и она была повторно использована Kingdome и Tropicana Field для их схем размещения сидений.

Верхняя палуба консольная , так что нет колонн с нижней палубы , которые бы мешали обзору . [109] Такая конструкция менее совместима с более поздним спросом на роскошные ложи из-за веса; в отличие от этого, на стадионе Northwest есть колонны, которые мешают обзору. [110] Конструкция на стадионе RFK позволяла верхней палубе трястись, когда фанаты топали в унисон. [111]

В 1961 году стадион представлял собой новый уровень роскоши. Он предлагал 50 000 мест, каждое шириной 22 дюйма (56 см) (в то время, когда типичное сиденье было всего 15–16 дюймов (38–41 см)), кондиционированные раздевалки и комнату отдыха для жен игроков. Он имел управляемый машиной брезент для покрытия поля, проходы шириной во двор и пандусы, которые позволяли опустошать стадион всего за 15 минут. Касса была соединена с кассовыми окнами пневматическими трубами. Пресс-ложи могли быть закрыты и расширены для крупных мероприятий. На стадионе была камера содержания для пьяниц и дебоширов. Он имел 12 000 парковочных мест и обслуживался 300 автобусами. Он имел освещение, которое было в два раза ярче, чем на стадионе Гриффита. [23]

Он не был идеальным ни для одного из видов спорта из-за разной геометрии игровых полей. Поскольку размеры игровых полей для футбола и бейсбола сильно различаются, сиденья должны были соответствовать большей игровой поверхности. Это было бы справедливо почти для каждого многоцелевого/стандартного стадиона.

Как бейсбольный парк, RFK был объектом презрения со стороны бейсбольных пуристов, в основном потому, что это был один из немногих стадионов, где не было нижних сидений в аутфилде. Единственные аутфилд-сидения находились на верхнем ярусе, над высокой стеной. Согласно публикациям Sporting News в 1960-х годах, более 27 000 сидений — примерно 60% от заявленной вместимости в 45 000 для бейсбола — находились на верхнем ярусе или на антресольных уровнях. Соотношение нижнего и верхнего улучшилось для Redskins с сиденьями в конечной зоне. Первые десять рядов футбольной конфигурации находились почти на уровне поля, что затрудняло обзор игроков. Бейсбольный ромб был выровнен строго на восток (домашняя база к центральному полю), а футбольное поле проходило вдоль первой базовой линии (с северо-запада на юго-восток).

Стадион имени Роберта Ф. Кеннеди, Вашингтон, округ Колумбия
Панорамный вид в 2012 году, из западного угла (от домашней базы до центра поля, строго на восток)

Для изменения конфигурации стадиона с футбольной на бейсбольную и обратно потребовалось сложное преобразование , каждое из которых стоило 40 000 долларов; в окончательном виде это включало в себя прокатку нижних сидений третьей базы в аутфилд вдоль закопанного рельса, опускание гидравлической насыпи питчера на 3 фута (0,9 м) в землю и укладку дерна на инфилд. Позднее сооружения были спроектированы так, чтобы конфигурацию сидений можно было менять быстрее и с меньшими затратами. Преобразование требовалось несколько раз в год во время совместной аренды сенаторов с редскинс (1962–71), но стало гораздо более частым в эпоху Nationals/DC United; в 2005 году преобразование было выполнено более двадцати раз.

Первоначально сиденья, расположенные за блиндажем третьей базы стадиона, были демонтированы для бейсбольных матчей и возвращены на место, когда стадион был переоборудован под футбольную (а позже и под футбольную) конфигурацию. Когда эти секции были установлены, RFK вмещал около 56 000 человек. С прибытием Nationals в 2005 году этот конкретный сегмент трибун был окончательно демонтирован, чтобы облегчить переключение между бейсбольной и футбольной конфигурациями. Эти сиденья не были восстановлены после переезда Nationals в Nationals Park, в результате чего вместимость стадиона составила около 46 000 человек. Большинство мест на верхней палубе обычно не предоставлялись для матчей DC United, поэтому сокращение вместимости стадиона обычно не было проблемой для клуба.

В годы, когда на стадионе не было бейсбола (1972–2004), вращающиеся сиденья оставались в футбольной конфигурации. Если была запланирована показательная бейсбольная игра, левая стена поля находилась всего в 250 футах (76 м) от домашней базы, а для некоторых игр на левом поле устанавливался большой экран.

Вид на восток от Монумента Вашингтона , на заднем плане — стадион имени РФК (за Капитолием США ). Стадион «Нортвест» виден в левом верхнем углу.

Некоторые из странностей RFK делают это место привлекательным для болельщиков и игроков. [ требуется ссылка ] Большая секция передвижной трибуны менее устойчива, чем другие места для сидения, что позволяет болельщикам подпрыгивать в такт, заставляя всю площадку подпрыгивать. Кроме того, несмотря на свои небольшие размеры (он никогда не вмещал более 58 000 человек), из-за конструкции стадиона и близости болельщиков к полю, когда он был настроен на футбол, на стадионе было очень шумно, когда обычно переполненные болельщики Redskins начинали шуметь. Легенда гласит, что главный тренер Redskins Джордж Аллен приказывал открывать большую передвижную дверь сбоку стадиона, когда гостевые команды пытались забить гол в критические моменты игры, чтобы завихряющийся ветер с рек Потомак и Анакостия мог помешать полету мяча.

Поскольку стадион находится на прямой видимости с Монументом Вашингтона и Капитолием США , установка осветительных мачт была запрещена; вместо этого на его изогнутой покатой крыше были установлены дуговые светильники .

Events DC — городское агентство, которое управляет стадионом RFK — начало процесс стратегического планирования в ноябре 2013 года для изучения вариантов будущего стадиона, его кампуса площадью 80 акров (32 га) и невоенных частей прилегающего арсенала округа Колумбия . Events DC заявило, что одним из вариантов для изучения был снос в течение десятилетия, в то время как другим — сохранение статус-кво. Процесс стратегического планирования также включал проектирование и разработку вариантов. Агентство заявило, что стадион RFK приносил от 4 до 5 миллионов долларов в год с 1997 года, что не покрывало эксплуатационные расходы. [112] В августе 2014 года Events DC выбрало консалтинговую фирму Brailsford & Dunlavey для создания генерального плана. [113]

Вместимость

Размеры

Вид стадиона с воздуха в конфигурации, существовавшей до футбола 2005 года; темно-красные сиденья в северо-западной части (север на этом снимке сверху) не были частью более поздней конфигурации

Размеры бейсбольного поля составляли 335 футов (102 м) вниз по линиям штрафных ударов, 380 футов (116 м) до аллей электропитания и 408 футов (124 м) до центра поля во времена сенаторов. Официальные расстояния, когда прибыли национальные, были идентичны, за исключением двух дополнительных футов до центра поля. После жалоб от игроков национальных в июле 2005 года было обнаружено, что ограждение на самом деле было установлено неправильно, и оно составляло 394,74 фута (120,3 м) до аллей электропитания слева; 395 футов (120 м) до аллеи электропитания справа; и 407,83 фута (124,3 м) до центра поля. Часть стены, содержащая знак 380 футов (116 м), была перемещена ближе к линиям штрафных ударов, чтобы более точно отобразить расстояние, указанное на знаках, но фактические размеры не были изменены.

Примерная высота игрового поля составляет 10 футов (3,0 м) над уровнем моря .

Спортивные мероприятия

Бейсбол

Игра «Вашингтон Нэшионалс» в RFK, июнь 2005 г.

Две главные команды лиги называли RFK домашней ареной, Senators (1962–71) и Nationals (2005–07). В промежутках стадион принимал ряд показательных игр, игр ветеранов и как минимум одну показательную игру студенческого бейсбола. Кроме того, с 1988 по 1991 год вспомогательное поле RFK служило домашним стадионом бейсбольной команды колледжа George Washington Colonials и принимало некоторые бейсбольные игры чемпионатов Howard University и Interhigh League и DC Interscholastic Athletic Association.

Последним победителем бейсбольного матча в RFK был Луис Айяла из Nationals, последним игроком, набравшим очки, был Чейз Атли из Phillies, а последний хоумран также был выбит Чейзом Атли за день до этого от Тима Реддинга . [ требуется ссылка ]

Футбол

RFK был домом для двух профессиональных футбольных команд, двух студенческих футбольных команд, игры в боул и более чем одной студенческой игры всех звезд. Здесь проходили игры колледжей по футболу на нейтральной площадке, различные игры HBCU , а также игры регулярного сезона и чемпионата старших классов. [168]

Профессиональный футбол

Записи

Игры в шары

Игры HBCU

Матчи всех звезд колледжей

Игры на нейтральной территории для местных колледжей

Средние школы

RFK время от времени проводил школьные футбольные матчи, но никогда не делал этого регулярно. [186] 14 августа 2018 года DC Events анонсировали DC Events Kickoff Classic, футбольный тройной матч с участием шести школ Вашингтона, округ Колумбия, с играми между Данбаром и Маретом , архиепископом Кэрроллом и Вудро Вильсоном , а также Friendship Collegiate Academy и HD Woodson . [186] Первый Classic состоялся 15 сентября 2018 года, а второй, только двойной, состоялся в следующем году. [186] [187] [188] Classic 2019 года стал последним официальным мероприятием на стадионе, состоявшимся за несколько дней после объявления о том, что стадион будет снесен, и за несколько месяцев до пандемии коронавируса . [ необходима цитата ] 14 сентября 2019 года в финальной игре любого вида спорта на стадионе RFK Stadium команда Friendship Collegiate победила HD Woodson со счетом 34–6 и выиграла трофей Clash of Ward 7 Titans. Последний тачдаун на RFK был забит пасом от игрока Collegiate Дайсона Смита к Тарону Риддику. [189]

Футбольный

«DC United» после победы в финале Восточной конференции MLS 2004 года

Хотя стадион RFK не был предназначен для футбола, начиная с середины 1970-х годов он стал центром американского футбола, соперничая по истории как футбольное место только с Rose Bowl в Пасадене, Калифорния . [80] Это единственное сооружение в мире, принимавшее чемпионат мира ФИФА1994 году ), чемпионат мира ФИФА среди женщин2003 году ), групповые этапы Олимпийских игр среди мужчин и женщин (в 1996 году ), кубок MLS (в 1997 , 2000 и 2007 годах ), футбольный кубок Североамериканской футбольной лиги ( в 1980 году ) и матчи Кубка чемпионов КОНКАКАФ (в 1988 и 1998 годах ). [80] Мужская сборная США по футболу провела больше матчей на стадионе RFK, чем на любом другом месте, [80] а DC United сыграла там 347 матчей регулярного сезона.

Помимо того, что RFK был домашней ареной для команд DC United, Diplomats, Freedom, Whips и Team America, в 1970 году он также принимал три товарищеских матча Washington Darts. [190]

Известные футбольные события на стадионе:

Студенческий футбол

RFK принимал по крайней мере две игры студенческого футбола, один раз, когда Мэриленд перенес туда свою игру из-за влажных условий на поле Людвига, и еще раз для запланированной игры после сезона национального чемпионата. Он принимал несколько других игр Мэриленда на вспомогательном поле.

Матчи мужской национальной сборной США

Мужская сборная США по футболу провела больше игр на стадионе RFK, чем на любом другом стадионе. [215] Иногда высказывалось предположение, что из-за природы RFK и его причудливости он был бы подходящим национальным стадионом , если бы US Soccer когда-либо искала такой. [216] [217] Несколько выдающихся членов национальной сборной забивали на RFK, включая Брайана Макбрайда , Коби Джонса , Эрика Виналду , Джо-Макса Мура , Клинта Демпси , Майкла Брэдли и Лэндона Донована . Победители указаны первыми.

Матчи чемпионата мира по футболу 1994 года

Летние Олимпийские игры 1996 года

Чемпионат мира по футболу среди женщин 2003 г.

Бокс

Поздно вечером 22 мая 1993 года 9000 зрителей стали свидетелями того, как Риддик Боу нокаутировал Джесси Фергюсона во втором раунде и сохранил свой титул чемпиона мира по версии WBA в тяжёлом весе . [218] [219] [220] В тот же день Рой Джонс единогласным решением судей одержал победу над Бернардом Хопкинсом и завоевал вакантный титул чемпиона мира по версии IBF в среднем весе.

Автоспорт

Карта маршрута.

Рекорды круга Официальные рекорды круга на Гран-при Вашингтона (округ Колумбия) следующие:

21 июля 2002 года Гран-при Вашингтона, округ Колумбия , был проведен на временной трассе длиной 1,66 мили (2,67 км), проложенной на парковке стадиона RFK. Гонка из 140 кругов стала первым событием American Le Mans Series в округе Колумбия и первым крупным событием в автоспорте города за 80 лет. [222]

Перед гонкой жители, живущие рядом со стадионом, выразили обеспокоенность по поводу дорожного движения, парковки и шума, который создаст длительное мероприятие. За два месяца до гонки The Washington Post сообщила, что окружные чиновники проигнорировали законы и правила, требующие оценки воздействия на окружающую среду для гонки, и что чиновники Ле-Мана лгали городу об уровнях шума. [223] После гонки должностные лица Американского Ле-Мана не выполнили обещание убрать ограждения Джерси , очерчивающие ипподром, оставив неприглядные конструкции на парковках для удаления за счет города. [224] Когда организация Американского Ле-Мана попыталась провести вторую гонку на RFK в 2003 году, возмущенные жители заставили чиновников округа Колумбия расторгнуть 10-летний договор аренды города с компанией. Больше гонки не проводились. [225] [226]

Место проведения вернулось к гонкам в 2014 Global Rallycross Championship . Как и большинство трасс для GRC в то время, трасса была временной, проложенной через парковку стадиона. Патрик Санделл выиграл первую гонку, и мероприятие вернулось еще на 2 года. [227]

Велоспорт

Заключительным этапом Тура Дюпон 1992 года была гонка на время протяженностью 14,7 мили (23,7 км) от RFK до Rock Creek Park и обратно. Грег Лемонд пришел третьим на этапе и выиграл Тур, что стало последней крупной победой в его карьере. [228] [229] Он выиграл 50 000 долларов и поцелуй от мэра Шэрон Пратт Келли . [230] Стив Хегг выиграл этап. [231]

Регби

регбийный союз

2 июня 2018 года сборная Уэльса по регби играла с южноафриканской сборной по регби на стадионе RFK. Это был «пятый тест Уэльса на территории США, предыдущие четыре матча были против сборной США по регби . [232] » Уэльс одержал победу со счетом 22–20 перед толпой в 21 357 человек. [233]

регбийная лига

Концерты

20 век

В августе 1966 года на стадионе выступали «Битлз» .

В период с 1973 по 1995 год Grateful Dead выступали на стадионе 15 раз: 9 июня 1973 года, 10 июня 1973 года, 6 июля 1986 года, 7 июля 1986 года, 12 июля 1989 года, 13 июля 1989 года, 12 июля 1990 года, 14 июня 1991 года, 20 июня 1992 года, 25 июня 1993 года, 26 июня 1993 года, 16 июля 1994 года, 17 июля 1994 года, 24 июня 1995 года и 25 июня 1995 года.

В мае 1974 года и сентябре 1984 года на стадионе выступали Майкл Джексон и The Jacksons .

16 мая 1987 года и 19 мая 1992 года группа Genesis дважды выступала на стадионе в рамках своих туров Invincible Touch и We Can't Dance .

1 июня 1988 года Pink Floyd выступили на стадионе в рамках своего тура A Momentary Lapse of Reason .

10 июня 1988 года на стадионе выступили Kingdom Come , Metallica , Dokken , Scorpions и Van Halen в рамках тура Monsters of Rock .

17 июля 1992 года на стадионе выступили Metallica и Guns N' Roses в рамках своего стадионного тура .

1 и 3 августа 1994 года Rolling Stones открыли свой тур Voodoo Lounge Tour двумя концертами на стадионе.

С 1993 по 1999 и с 2001 по 2004 годы рок-радиостанция WHFS проводила свой ежегодный рок-концерт HFStival на стадионе RFK.

9 и 10 июля 1994 года Pink Floyd вернулись на стадион с двумя концертами в рамках своего тура The Division Bell .

21 век

4 июля 2015 года группа Foo Fighters провела концерт в честь своего 20-летия на стадионе RFK. [234]

Список концертов

Другие события

В фильме

В фильме 2014 года « Люди Икс: Дни минувшего будущего» стадион показан поврежденным, когда Магнето использует свои силы, чтобы разместить его в качестве баррикады вокруг Белого дома . В конце фильма в газетной статье сообщается, что стадион должен начать реконструкцию. [251] Показано, как РФК готовится к бейсбольному матчу; однако действие фильма происходит в 1973 году, через два года после отъезда сенаторов Вашингтона в Техас.

Вашингтонский Зал Звезд

См. также Washington Nationals Ring of Honor , Washington DC Sports Hall of Families

Во время правления Redskins Вашингтонский зал звезд был представлен на серии бело-красных вывесок, развешанных по кольцу вокруг бельэтажа стадиона, в честь великих спортсменов округа Колумбия из разных видов спорта. После перепланировки стадиона он был заменен серией темно-зеленых баннеров над ограждениями центрального и правого полей, чтобы освободить место для табло и рекламных вывесок за пределами города. Есть 15 отдельных панелей, посвященных 82 фигурам. В Nationals Park также находится уменьшенная версия экспозиции.

Справа от панели 15 были четыре баннера в честь побед DC United в MLS Cup : 1996, 1997, 1999 и 2004. Справа от этих баннеров был баннер DC United "Tradition of Excellence", который чтит Джона Харкса и Марко Эчеверри . Слева от этих баннеров были четыре баннера в честь побед DC United в MLS Supporters Shield : 1997, 1999, 2006 и 2007. Они переехали на Audi Field вместе с DC United.

Общественный транспорт

Стадион RFK находится в 0,5 мили (0,8 км) от станции Stadium-Armory Вашингтонского метрополитена . Станция обслуживается линиями Blue , Orange и Silver . Также она обслуживается напрямую линиями Metrobus B2, D6, 96 и 97.

Ссылки

  1. ^ "50 лет: Вилли Лик поддерживает бермудскую траву TifGrand на стадионе RFK". SportsTurf . 30 ноября 2001 г. Получено 11 июля 2015 г.
  2. ^ "Robert F. Kennedy Memorial Stadium". Ballpark Tour . Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Получено 11 марта 2014 года .
  3. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  4. ^ «Округ Колумбия получает стадион RFK». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. 18 октября 1986 г. стр. 11.
  5. ^ ДеБонис, Майк (2 августа 2013 г.). «Город изучит варианты стадиона RFK в связи с футбольной сделкой». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 сентября 2013 г. Получено 30 сентября 2013 г.
  6. ^ ab McCartney, Robert (5 сентября 2019 г.). «Прощайте, надувные сиденья: округ снесет стадион RFK к 2021 году». The Washington Post . Получено 5 сентября 2019 г.
  7. ^ ab Vitka, Will (10 сентября 2020 г.). «DC называет компанию-партнера для проекта сноса стадиона RFK». WTOP-FM .
  8. ^ ab Beaujon, Andrew (26 апреля 2023 г.). «Что дальше для стадиона RFK?». Washingtonian . Получено 23 мая 2023 г.
  9. ^ ab Janezich, Larry (30 марта 2023 г.). «Обновление о сносе RFK – начинается 3-я фаза структурного сноса». Capitol Hill Corner . Получено 23 мая 2023 г.
  10. ^ "HR 4984 (IH) - Закон о восстановлении кампуса мемориального стадиона округа Колумбия имени Роберта Ф. Кеннеди". GovInfo . 27 июля 2023 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  11. ^ Segraves, Mark (20 сентября 2023 г.). «Перестройка участка стадиона RFK продвигается после драмы с Комитетом по надзору за палатой представителей». WRC-TV . Получено 23 ноября 2023 г.
  12. ^ "HR4984 - 118-й Конгресс (2023-2024): Закон о восстановлении кампуса мемориального стадиона округа Колумбия Роберта Ф. Кеннеди | Congress.gov | Библиотека Конгресса". HR4984 - Закон о восстановлении кампуса мемориального стадиона округа Колумбия Роберта Ф. Кеннеди . Получено 28 февраля 2024 г.
  13. Флинн, Миган (2 мая 2024 г.). «Стадион РФК официально снесен». The Washington Post .
  14. ^ «Восточный Капитолийский план повышен как актив». Washington Evening Star . 21 декабря 1930 г. стр. B-8.
  15. Allied Architects of Washington, DC (9 августа 1932 г.). «[Стадион («Проект национального стадиона»), Вашингтон, округ Колумбия. Вид с высоты птичьего полета]». www.loc.gov .
  16. ^ Скотт, Памела; Тепфер, Диана (2005). Капитальные чертежи: Архитектурные проекты Вашингтона, округ Колумбия, из Библиотеки Конгресса. JHU Press. стр. 36–37. ISBN 0801872324.
  17. ^ Дайерссон, Марк; Трампбур, Роберт (13 сентября 2013 г.). Рост стадионов в современных Соединенных Штатах: соборы спорта . Routledge. стр. 59–65. ISBN 978-1317989288.
  18. ^ «Почти вся земля для стадиона округа Колумбия куплена». The Evening Star . 20 февраля 1941 г.
  19. ^ abcdefg Робертс, Джей. "Вернуться к RFK" . Получено 30 декабря 2017 г.
  20. ^ Адамс, Бретт (24 ноября 2008 г.). Capital Sporting Grounds: История строительства стадионов и бейсбольных парков в Вашингтоне, часть 3. Макфарланд. стр. 139–148. ISBN 978-0786452507.
  21. ^ abcd "История места проведения". EventsDC.com . Events DC . Получено 4 октября 2023 г. .
  22. ^ «Субсидировать бейсбол. Адвокат предлагает». Milwaukee Journal . UPI. 30 июля 1958 г. стр. 21.
  23. ^ ab "Jail is Stadium's Newest Asset" . The News-Star . Монро, Луизиана . 28 сентября 1961 г. стр. 17 . Получено 17 января 2018 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ ab "Giants портят дебют Redskin на новом стадионе со счетом 24-21: YA TITTLE ВЕДУТ РАЛЛИ NY выходит из-за дефицита в первом периоде 21-7". The Baltimore Sun. Associated Press. 2 октября 1961 г. стр. S24. ProQuest  533832061.
  25. ^ ab "Baseball to Play First Game at Nationals Park". Официальный спортивный сайт Университета Джорджа Вашингтона (пресс-релиз). Университет Джорджа Вашингтона. 29 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  26. ^ "Preps Draw Crown" . The Gazette . Джейнсвилл, Висконсин . 24 ноября 1961 г. стр. 16 . Получено 20 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  27. Эванс, Джудит (22 ноября 2001 г.). «Когда Eastern правил городом». The Washington Post . Получено 4 октября 2023 г. В 1961 году ... Eastern выиграл свой первый титул City Title, одержав победу со счетом 34-14 над St. John's...
  28. ^ "Nats побеждают Tigers за Daniels, JFK". The Wilmington News . United Press International . 10 апреля 1962 г. стр. 9 – через Google News .
  29. ^ «Дэниелс выполняет свой долг; херлс открывает победу». The Spokesman-Review . Спокан, Вашингтон . Associated Press. 10 апреля 1962 г. стр. 13 – через Google News.
  30. Баттрам, Билл (10 апреля 1962 г.). «Стадион, воющий морской пехотинец крадет свет прожектора». The Free Lance–Star . Фредериксбург, Вирджиния. стр. 6 – через Google News.
  31. ^ ««Разборки», изменившие расовую историю футбола». NPR . 4 сентября 2011 г. Получено 24 июня 2020 г.
  32. ^ «Верните чемпионат по городскому футболу». The Washington Post . 23 ноября 1981 г. Получено 26 мая 2022 г.
  33. ^ Маккенна, Дэйв (14 октября 2011 г.). «Может ли City Football Title Game вернуться в РФК?». Washington City Paper . Получено 26 мая 2022 г.
  34. ^ "Key Man Held Back Records" . Tucson Daily Citizen . 2 февраля 1965 г. стр. 12 . Получено 29 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  35. ^ "Макклоски предстал перед судом, расследование ФБР". Philadelphia Daily News . 23 января 1964 г. стр. 5. Получено 19 апреля 2017 г. – через Newspapers.com.
  36. ^ ab "Стадион переименован в честь Роберта Кеннеди". Toledo Blade . Associated Press. 19 января 1968 г. стр. 16A.
  37. ^ «Название стадиона округа Колумбия изменено в честь RFK» Chicago Tribune . UPI. 19 января 1969 г. стр. 2, раздел 2.
  38. ^ abcde Массимо, Рик (20 октября 2017 г.). «Конечные забеги, крученые мячи и броски в последнюю минуту: как стадион RFK получил свое название». (Вашингтон, округ Колумбия): WTOP-TV . Получено 16 мая 2018 г.
  39. ^ abc "Стадион, посвященный сенатору Кеннеди". Reading Eagle . (Пенсильвания). Associated Press. 8 июня 1969 г. стр. 3.
  40. ^ abc Polk, James R. (30 сентября 1971 г.). «Имбирь может заставить Натса промокнуть». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press.
  41. ^ abc Ловитт, Брюс (1 октября 1971 г.). «Болельщики «добивают» сенаторов». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press.
  42. Сеппи, Том (29 мая 1973 г.). «Мы заполним стадион», — обещает мэр округа Колумбия Вашингтон. Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 6.
  43. ^ «Баваси надеется сохранить Падрес в Сан-Диего». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. 30 мая 1973 г. стр. 14.
  44. ^ ab Russell, Jake (16 июня 2016 г.). «San Diego Padres когда-то были так близки к переезду в округ Колумбия, что у них была форма и все такое». The Washington Post . Получено 15 мая 2018 г.
  45. ^ "Capitol Excited about new Team" . The Jacksonville Daily Journal . 30 мая 1973 г. стр. 12 . Получено 15 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  46. ^ "Кун отвергает Birds в округе Колумбия" Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. 15 октября 1975 г. стр. 9.
  47. ^ "Планы Birds '76 RFK отклонены" . Cumberland Evening Times . 15 октября 1975 г. стр. 36. Получено 15 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  48. Weil, Martin; Wilgoren, Debbi (8 декабря 1992 г.). «Redskins продолжают переговоры по RFK, новый стадион» . Получено 29 декабря 2017 г.
  49. ^ Шнайдер, Ховард; Харрис, Хамил Р. (10 ноября 1995 г.). "ПЛАН СТАДИОНА БАРРИ ЗАМЕНИЛ БЫ РФК" . Получено 29 декабря 2017 г. .
  50. Селл, Дэйв (5 декабря 1995 г.). «ДЛЯ ДЖЕКА КЕНТА КУКА ЭТИ ВЫХОДНЫЕ БЫЛИ ОЧЕНЬ БОЛЬШИМИ» . Получено 29 декабря 2017 г.
  51. ^ "Washington, DC Ballparks" . Получено 4 января 2018 г. .
  52. Patterson, Chip (20 мая 2013 г.). «Military Bowl переезжает в Аннаполис, добавляет Conference USA на 2013 год». CBS Sports . Получено 21 мая 2013 г.
  53. ^ "Сделка достигнута для нового стадиона". StadiaDirectory . 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 25 июля 2013 г.
  54. ^ "Term Sheet DC United Stadium Project" (PDF) . Округ Колумбия и DC Soccer LLC . Офис городского администратора округа Колумбия. 25 июля 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г.
  55. ^ "DC United 1, New York Red Bulls 2 | Обзор матча MLS 2017". 22 октября 2017 г. Получено 29 декабря 2017 г.
  56. ^ Умана, Хосе (6 июля 2022 г.). «Снос стадиона РФК будет завершён к 2023 году». WTOP-FM . Получено 7 июля 2022 г.
  57. ^ Гулд, Эндрю (5 июля 2022 г.). «Мир НФЛ реагирует на новости о пожаре на стадионе имени Роберта Кеннеди». The Spun .
  58. Рейнекинг, Джим (5 июля 2022 г.). «Власти реагируют на пожар на стадионе имени Роберта Кеннеди в Вашингтоне, округ Колумбия» USA Today .
  59. ^ Мур, Джек (3 ноября 2022 г.). «Знаменитые оранжевые сиденья стадиона RFK Stadium выставлены на продажу перед сносом». WTOP-FM . Получено 20 ноября 2022 г.
  60. Мэтьюз, Брэд (4 ноября 2022 г.). «Оранжевые сиденья стадиона RFK продаются болельщикам перед запланированным сносом». The Washington Times . Получено 20 ноября 2022 г.
  61. ^ "Обновления о сносе стадиона RFK - октябрь 2023 г.". События, округ Колумбия . 11 октября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  62. ^ Хансен, Дрю (3 мая 2024 г.). "RFK Stadium cleared for demolition" . Получено 3 мая 2024 г. .
  63. ^ "Griffith Stadium Now Ghost Park" . News-Journal . 21 сентября 1961 г. стр. 44 . Получено 17 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  64. ^ "Kennedy Memorial" . The High Point Enterprise . 6 декабря 1963 г. стр. 4 . Получено 28 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  65. ^ "Stadium Honors John F. Kennedy" . The Times Record . 27 декабря 1963 г. стр. 16 . Получено 28 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  66. ^ ab Smith, Thomas G., – Решающий поединок: JFK и интеграция Washington Redskins, Beacon Press (2011), стр. 1-2
  67. ^ Смит, Томас Г. (4 сентября 2011 г.). «Разборка, изменившая расовую историю футбола». NPR . Получено 28 августа 2017 г.
  68. ^ ab "Поле РФК может быть названо в честь военных". The Washington Post . 14 апреля 2005 г.
  69. ^ ab "Инвестиционная фирма близка к сделке по переименованию RFK". The Washington Post . 4 мая 2005 г.
  70. ^ "Объемный звук". Washington Business Journal .
  71. ^ "George Washington U Drops Grid Program". Lubbock Avalanche-Journal . Associated Press. 20 января 1967 г. стр. 63. Получено 14 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  72. ^ «Colonials, Like Cats, Seek First Win Saturday». The Daily Herald . Прово, Юта . 27 сентября 1962 г. стр. 15. Получено 14 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  73. ^ "George Washington Colonials School History". Спортивный справочник . Получено 14 января 2018 г.
  74. «Джордж Вашингтон расстраивает Вилланову». Oakland Tribune . 15 ноября 1964 г.
  75. Денлингер, Кеннет. «Вилланова побеждает GW в финале, 16-7». The Washington Post . 25 ноября 1966 г. стр. D1.
  76. Денлингер, Кеннет. «GW сегодня принимает решение о футбольном пути». The Washington Post . 19 января 1967 г. стр. G1.
  77. ^ «Джордж Вашингтон откажется от футбола». The Morning Herald . Хейгерстаун, Мэриленд . Associated Press. 21 декабря 1966 г. стр. 17. Получено 14 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  78. ^ ab Denlinger, Kenneth. «Within Reach GW сделает акцент на баскетбольных рекрутерах, правила трансфера отменены». The Washington Post . 20 января 1967 г., стр. E1.
  79. Когда мы играли в футбол: парни из GW осенью 1890-1966 гг. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine , The GW Hatchet , 30 августа 1999 г.
  80. ^ abcde Гофф, Стивен (20 октября 2017 г.). «Перспектива – американский футбол обосновался на старом, необычном стадионе RFK». The Washington Post . Получено 1 февраля 2018 г.
  81. Уайт, Джозеф (23 декабря 1996 г.). «Финальная игра в RFK». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. A1.
  82. Уайт, Джозеф (23 декабря 1996 г.). «Это день Redskins в RFK». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. B1.
  83. ^ "Прощание фанатов: 'Короткие вонючки'". Milwaukee Journal . пресс-релизы. 1 октября 1971 г. стр. 14, часть 2.
  84. Ловитт, Брюс (1 октября 1971 г.). «Болельщики „добивают“ сенаторов». Free Lance-Star . Фредериксбург, Вирджиния. Associated Press. стр. 6.
  85. ^ «Сенаторы в последний раз кричат ​​«ура»; фанаты засчитывают поражение со счетом 9-0». Chicago Tribune . UPI. 1 октября 1971 г. стр. 1, раздел 3.
  86. ^ «Вице-президент открывает бейсбольный сезон 1968 года». Beckley Post-Herald . Associated Press. 11 апреля 1968 г. стр. 3. Получено 29 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  87. ^ «Hopes Pinned on Improved Weather Today» . The Daily Times . Солсбери, Мэриленд. 23 июля 1969 г. стр. 22 . Получено 15 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  88. ^ "Washington Whips Games" . Получено 2 февраля 2018 г. .
  89. ^ abcdefghi Элзи, Крис; Уиггинс, Дэвид К. (15 июля 2015 г.). DC Sports: The Nation's Capital at Play . University of Arkansas Press. стр. 159–161. ISBN 9781610755665.
  90. ^ "Perfect 1920 Bisons Reunite After 50 Years" . The Pittsburgh Courier . 17 октября 1970 г. стр. 14 . Получено 19 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  91. ^ "Вашингтон, округ Колумбия" . The Pittsburgh Courier . 10 августа 1974 г. стр. 10. Получено 19 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  92. ^ Хенте, Карл (1 ноября 1992 г.). "ГОВАРД РАЗБИВАЕТ БОУИ СТРИТ. В СОРЕВНОВАНИИ, ОТМЕНЕННОМ ЗА 2:36 ДО КОНЦА" . Получено 21 января 2018 г.
  93. Ван, Джин (17 сентября 2005 г.). «Говард и Хэмптон повторяют битву за «настоящий HU»» . Получено 21 января 2018 г.
  94. Хопкинс, Татьяна (12 июня 2017 г.). «Nation's Football Classic Cancelled». The Washington Informer . Получено 21 января 2018 г.
  95. ^ Ван, Джин (17 сентября 2016 г.). «Ховардский футбольный клуб потерпел деморализующее поражение от Хэмптона в Nation's Football Classic» . Получено 15 января 2018 г.
  96. ^ "Pelé Packs Stands at RFK Stadium" . The Capital . 30 июня 1975 г. стр. 15 . Получено 30 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  97. ^ "Washington Diplomats Games". Статистика футбола . Получено 30 января 2018 г.
  98. ^ ab Goff, Stephen (28 июня 1990 г.). «ПРЕДЛОЖЕНИЕ О СЛИЯНИИ СЛЕДУЕТ ЗА ПАДЕНИЕМ ПОСЕЩАЕМОСТИ, НАПРЯЖЕНИЕМ НА БЮДЖЕТЫ». The Washington Post . Получено 31 января 2018 г.
  99. ^ Джексон, Джеймс Х. (30 октября 1990 г.). "Bays, Stars merger Diplomats kick in" . Получено 31 января 2018 г. .
  100. ^ "Red, White, Black and Blue". Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года.
  101. ^ "NASL All-Time Attendance". kenn.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
  102. ^ Родригес, Алисия (4 января 2018 г.). "DC United откроет Audi Field 14 июля матчем против Vancouver Whitecaps FC" . Получено 12 января 2018 г.
  103. ^ ab Goff, Steven (22 октября 2017 г.). «DC United празднует свое прошлое в эмоциональный последний день на стадионе RFK». The Washington Post . Получено 1 февраля 2018 г.
  104. Суизи, Кристиан (15 июля 2015 г.). «Нечего терять» . Получено 26 февраля 2018 г.
  105. ^ "2008 Washington Freedom W-League Thread" . Получено 26 февраля 2018 г. .
  106. ^ "DC UNITED И WASHINGTON FREEDOM СЫГРАЮТ ДВОЙНОЙ МАТЧ НА СТАДИОНЕ RFK 1 МАЯ" (PDF) . Получено 26 февраля 2018 г.
  107. Гофф, Стивен (23 мая 2009 г.). «Freedom, United Kick Off First of Three Twin Bills at RFK Stadium» . Получено 26 февраля 2018 г. .
  108. Романо, Росс (24 сентября 2007 г.). «Nats Move From Halfway House to Home». GW Hatchet . Получено 25 августа 2014 г.
  109. Форджей, Бенджамин (30 марта 1991 г.). «Стадион RFK, готов к первому броску». Washington Post . Получено 15 января 2024 г.
  110. ^ "Разбивка схемы рассадки пассажиров Fedex Field". fromthisseat.com . Получено 15 января 2024 г. .
  111. ^ Аменабар, Тедди (6 сентября 2019 г.). «'Как будто ты был внутри барабана': читатели делятся своими воспоминаниями со стадиона RFK». Washington Post . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 г. Получено 15 января 2024 г.
  112. ^ Купер, Ребекка (27 ноября 2013 г.). «События, округ Колумбия, рассматривают следующие шаги для RFK». Washington Business Journal . Получено 25 августа 2014 г.
  113. ^ Sernovitz, Daniel J. (18 августа 2014 г.). "Events DC to Award Contract for RFK Memorial Stadium Master Plan". Washington Business Journal . Получено 25 августа 2014 г.
  114. ^ abc RFK Stadium. Ballparks.com. Получено 24 декабря 2011 г.
  115. Уоллес, Уильям Н. (30 ноября 1964 г.). «Юргенсен бросает 4 результативных паса; Митчелл, Карпентер, Тейлор и Кола ускользают от ослабленной защиты второго плана». The New York Times . Получено 24 декабря 2011 г.
  116. ^ «Выбор игроков для участия в US Bowl». Lewiston Morning Tribune . 6 января 1962 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  117. ^ "Larry Brown Gains 1,000-Yard Club". The Free Lance–Star . Фредериксбург, Вирджиния. 14 декабря 1970 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  118. ^ "Redskins Smash Giants". The Palm Beach Post . 6 декабря 1971 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  119. Айзенберг, Джерри (28 ноября 1972 г.). «Новичок «Пэкера» выбран чисто». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  120. ^ "1973 Washington Redskins Schedule". Национальная футбольная лига . Получено 28 ноября 2011 г.
  121. Harving, Al (6 ноября 1975 г.). «Grambling Is Seeking Bid to Bowl». The New York Times . Получено 24 декабря 2011 г.
  122. ^ "Sunday Scouting Report". Los Angeles Times . 19 сентября 1975 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  123. Шапиро, Леонард (28 ноября 1977 г.). «Ковбои побеждают со счетом 14–7 в тачдауне Дорсетта». The Washington Post . Получено 27 ноября 2011 г.
  124. ^ Снайдер, Кэмерон С. (29 ноября 1982 г.). «Redskins Nip Eagles, чтобы остаться непобежденными». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  125. ^ "Redskins наезжают на Cowboys, а Riggins пробежал 10 000 ярдов". Pittsburgh Post-Gazette . 15 октября 1984 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  126. Mihoces, Gary (30 августа 1988 г.). «Redskins Reload; Champs Have Firepower to Win Again; Prospects of Repeating Downplayed». USA Today . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  127. ^ "Профессиональный футбол, NFC: Янг и Райс вновь зажигают фейерверк 49er". The New York Times . 29 ноября 1993 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  128. ^ "Товарищеский матч США против Германии на стадионе RFK". The Washington Post . 2 июня 2013 г. Получено 2 июня 2013 г.
  129. ^ «Команды сражаются снова и снова – затем Солонс побеждает в 22-м». Spokane Daily Chronicle . (Вашингтон). Associated Press. 13 июня 1967 г. стр. 15.
  130. ^ «Сенаторы переигрывают Сокс за 22 иннинга». Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 13 июня 1967 г. стр. 3Б.
  131. Полк, Джеймс Р. (7 апреля 1969 г.). «Тед видит роль спойлера для Натса». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 15.
  132. ^ Ниссенсон, Гершель (8 апреля 1969 г.). «Новые менеджеры считают новичков немного жесткими». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 6.
  133. ^ Монтелла, Пол (29 марта 2012 г.). «Эта дата в бейсболе». ESPN. Associated Press . Получено 1 февраля 2018 г.
  134. ^ «Матч всех звезд отменили из-за дождя; перенесен на это утро». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 23 июля 1969 г. стр. 16.
  135. Rathet, Mike (24 июля 1969 г.). «Джексон говорит, что в NL больше звезд». Free-Lance Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 8.
  136. Гримсли, Уилл (23 июля 1969 г.). «Официально: фанат Никсона № 1». Free-Lance Star . Фредериксбург, Вирджиния. Associated Press. стр. 8.
  137. ^ «Никсон направляется на восстановление лунного корабля». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. 24 июля 1969 г. стр. 1.
  138. Чапман, Лу (24 июля 1969 г.). «Бомбы прочь! Звезды NL обстреливают AL Hurlers, 9-3». Milwaukee Sentinel . стр. 1, часть 2.
  139. ^ Лоури, Филип (2006). Зеленые соборы. Walker & Company. стр. 239. ISBN 978-0-8027-1608-8.
  140. Нельсон, Джон (20 июля 1982 г.). «Возраст не ослабил талант к драме». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). Associated Press. стр. 6.
  141. ^ Босвелл, Томас (20 июля 1982 г.). «Лучшее время для старожилов». Юджин Регистр-Гард . (Орегон). (Вашингтон Пост). стр. E1.
  142. ^ «Старая игра снова будет сыграна». Gainesville Sun. (Флорида). Associated Press. 1 декабря 1982 г. стр. 5D.
  143. ^ «Они играли просто по старой памяти». The St. Petersburg Times . (Флорида). Фотографии AP. 20 июля 1982 г. стр. 1C.
  144. Бейкер, Кент (1 июля 1984 г.). «Эта игра для ветеранов — настоящий крекерджек». Reading Eagle . (Пенсильвания). (Baltimore Sun). стр. 101.
  145. ^ «Игра ветеранов переезжает в Буффало». The Washington Post . 3 декабря 1987 г. Получено 16 мая 2018 г.
  146. ^ «Славные имена из бейсбольного прошлого сыграют в Буффало 20 июня». Los Angeles Times . Associated Press. 29 мая 1988 г. Получено 16 мая 2018 г.
  147. ^ Аппель, Марти (11 января 2015 г.). "CRACKER JACK OLD TIMERS GAMES". Национальный музей прошедших времен . Получено 28 января 2018 г.
  148. ^ «Бейсбол вернулся на стадион имени РФК в 1987 году – Призраки округа Колумбия». GhostsOfDC.org . 8 мая 2012 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  149. Босвелл, Томас (24 февраля 1987 г.). «Вашингтонский бейсбольный деликатес». The Washington Post . Получено 1 февраля 2018 г.
  150. Джастис, Ричард (4 апреля 1989 г.). «36 123 см. Orioles проигрывают на RFK Mets». The Washington Post .
  151. Джилдеа, Уильям (3 апреля 1989 г.). «Бейсбол — воспоминание — снова». The Washington Post .
  152. ^ "Gazuza Hurls Win Against Soviet Nine". The Journal News – White Plains New York . 7 мая 1989 г.
  153. Гофф, Стивен (8 апреля 1990 г.). «Холодная выставка RFK подливает масла в огонь для расширения». The Washington Post .
  154. Джастис, Ричард (7 апреля 1991 г.). «Выстраиваемся на бейсбол». The Washington Post .
  155. Маске, Марк (8 апреля 1991 г.). «Иволги сбиты в РФК, направляются домой, открывашка». The Washington Post .
  156. Фаше, Роберт (5 апреля 1992 г.). «В Вашингтоне всего на один день, иволги падают в RFK». The Washington Post .
  157. Джилдеа, Уильям (6 апреля 1992 г.). «Верующие приходят в РФК, зная, что это все, что есть». The Washington Post .
  158. Джастис, Ричард (3 апреля 1998 г.). «ORIOLES ON SEASON'S DOORSTEP AT RFK» . Получено 28 декабря 2017 г.
  159. ^ "RFK Set For Expos, Cardinals". 28 марта 1999 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  160. ^ Накамура, Дэвид; Фарентольд, Дэвид А. (4 апреля 2005 г.). «В дебютном матче Nationals в Вашингтоне фанаты не обращают внимания на недостатки». The Washington Post .
  161. ^ ab Fendrich, Howard (15 апреля 2005 г.). «Долгое ожидание того стоило для преданных округу Колумбия». Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. стр. C1.
  162. ^ Якобсон, Тодд (15 апреля 2005 г.). «Национальные наслаждаются видом сверху». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). стр. C1.
  163. Уортерс, Натан (14 апреля 2005 г.). «34 года, девять игр спустя». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). стр. B1.
  164. ^ Якобсон, Тодд (18 апреля 2005 г.). «Национальные хватаются за метлы». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). стр. C1.
  165. Мирнс, Эндрю (22 октября 2017 г.). «Вспоминая пять великих бейсбольных моментов на стадионе RFK». Major League Baseball . Получено 1 февраля 2018 г.
  166. Ladson, Bill (16 сентября 2006 г.). «Soriano Joins Elite Group». Major League Baseball Advanced Media . Получено 24 декабря 2011 г.
  167. ^ «Филс не находит облегчения в потере». Reading Eagle . (Пенсильвания). 24 сентября 2007 г. стр. D1.
  168. Джилдеа, Уильям (27 ноября 1986 г.). «День пиршества по поводу футбола». The Washington Post . Получено 20 февраля 2018 г.
  169. ^ "Запланированная серия из 19 игр по круговой системе с участием NFL All-Stars". 13 октября 1982 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  170. ^ abc "Washington Federals, United States Football League". FunWhileItLasted.net . 16 января 2014 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  171. Соломон, Джон (28 декабря 2012 г.). «Military Bowl сообщает о самой маленькой толпе болельщиков на студенческом футбольном матче за последние 7 лет». AL.com . Получено 28 декабря 2012 г.
  172. ^ "Столкновение Грэмблинг-Морган Стэйт на стадионе РФК". The Pittsburgh Courier . 6 сентября 1975 г.
  173. Картер, Рассел (31 октября 1978 г.). «Имя изменено, команды те же» . Получено 22 января 2018 г.
  174. ^ Хенте, Кент (4 октября 1991 г.). "БИЗОН СНОВА НАСЛАЖДАЕТСЯ КЛАССИКОЙ" . Получено 28 декабря 2017 г.
  175. Фогг, Сэм (8 января 1962 г.). «Hall Aerials West to 33-19 Victory» . The Warren County Observer . стр. 21. Получено 22 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  176. Гринбергер, Нил Х. (14 декабря 1986 г.). «Дебюты Матча всех звезд в RFK» . Получено 28 декабря 2017 г.
  177. ^ "ФУТБОЛЬНАЯ КЛАССИКА В РФК ДАЕТ ШАНС ДРУГИМ". 14 января 1993 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  178. ^ "Navy Blitz сделал Питта 12-0 жертвой" . Simpson's Leader-Times . Kittanning, Pennsylvania . 18 октября 1965 г. стр. 15. Получено 22 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  179. ^ "Frostburg Gains Sixth Straight Victory" . The Morning Herald . Хейгерстаун, Мэриленд. 19 октября 1970 г. стр. 16 . Получено 22 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  180. ^ "У штата Кентукки есть талант, но нет глубины" . The Courier-Journal . Луисвилл, Кентукки. 27 августа 1972 г. стр. 177. Получено 22 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  181. ^ "Военно-морские силы-ВВС" . Hobbs Daily News-Sun . 5 октября 1975 г. стр. 6. Получено 22 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  182. ^ "TWO TACKLES, VA. TECH WRAP UP PIECE OF TITLE". 12 ноября 1995 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  183. ^ "REGENTS CUP GAME". Архивировано из оригинала 1 сентября 2016 года . Получено 22 января 2018 года .
  184. ^ "Football Shoots Down Salisbury in OT to Win Third Annual Regents' Cup Game". 11 октября 2001 г. Получено 22 января 2018 г.
  185. ^ Брукс, Дж. (1 августа 2017 г.). "Джорджтаунский футбольный клуб примет Гарвард на стадионе RFK" . Получено 28 декабря 2017 г. .
  186. ^ abc Pell, Samantha (14 августа 2018 г.). "Тройной матч школьной футбольной команды округа Колумбия состоится на стадионе RFK в сентябре". The Washington Post . Получено 18 августа 2018 г.
  187. ^ Уильямс, Гэри (17 сентября 2018 г.). «Дружба, Уилсон, Данбар побеждают в DC Kickoff Classic». The Washington Informer . Получено 20 февраля 2019 г.
  188. ^ Raggs, Tramel (14 сентября 2019 г.). «Friendship Collegiate обрабатывает HD Woodson в DC Kickoff Classic». The Washington Post . Получено 26 июля 2020 г.
  189. ^ "Recap: Friendship Collegiate Academy против Woodson 2019". Hudl . Получено 19 июля 2022 г.
  190. ^ "DC Soccer Scheduled". The Federal Times . 13 мая 1970 г.
  191. ^ «Stokers Defeat Washington». Medina County Gazette . United Press International . 27 мая 1967 г. стр. 6. Получено 31 января 2018 г. – через Newspapers.com.
  192. ^ "Washington Darts Friendlies" . Получено 5 февраля 2018 г. .
  193. ^ "Архивы Вашингтонских дипломатов • Веселье, пока оно длилось". Веселье, пока оно длилось . 7 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  194. Файнстайн, Джон (2 июня 1980 г.). «Dips лишились 2 голов, проиграли со счетом 2-1, до 53 351». The Washington Post . Получено 30 января 2018 г.
  195. ^ abcdef Гофф, Стивен (31 мая 2012 г.). "Товарищеский матч США против Бразилии на стадионе FedEx Field занимает третье место по посещаемости в районе Вашингтона, первое место для матча национальной сборной" . Получено 31 января 2018 г.
  196. ^ ab "Команда Америка, Североамериканская футбольная лига". FunWhileItLasted.net . 22 декабря 2013 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  197. Берковиц, Стив (8 июня 1987 г.). «Дипломаты выигрывают в финале». The Washington Post .
  198. Хафф, Дональд (18 апреля 1988 г.). «Дипломаты проигрывают со счетом 2-1 в первом матче; 2451 болельщик наблюдают за победой «Иглз» на RFK».
  199. Freeman, Mike (29 июня 1988 г.). "Soccer" . Получено 31 января 2018 г.
  200. Гофф, Стивен (30 июня 1989 г.). «All-Stars Overcome Diplomats, 2-1». The Washington Post .
  201. ^ "Бельгия против Саудовской Аравии: игра чемпионата мира 1994 года на стадионе RFK – Ghosts of DC". GhostsOfDC.org . 25 марта 2012 г. . Получено 1 февраля 2018 г. .
  202. ^ "Гол Диего Марадоны признан голом века на чемпионате мира по футболу FIFA". FIFA. 30 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  203. Официальный отчет летних Олимпийских игр 1996 года. Том 1. С. 543.
  204. Констебль, Памела (25 июля 1996 г.). «На RFK распродана домашняя команда». The Washington Post .
  205. ^ "Ronaldinho Gives Glimpse". Sports Illustrated . 30 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 10 мая 2014 г.
  206. ^ "Ronaldinhosamba barcelona career life info barca report knowledge". 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 4 января 2008 г.
  207. Коннолли, Марк (3 апреля 2004 г.). «Adu Starts Well Out of the Blocks». ESPN . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 10 мая 2014 г.
  208. ^ "Демпси, США ошеломили Германию в 7-голевом триллере". ESPN . 2 июня 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  209. ^ "Central American Cup 2014 откроется в Вашингтоне, округ Колумбия, матчем Triple-Header" (PDF) . Получено 31 января 2018 г.
  210. Гофф, Стивен (1 марта 2016 г.). "DC United выходит из Лиги чемпионов КОНКАКАФ" . Получено 31 января 2018 г.
  211. ^ Гофф, Стивен (26 марта 2019 г.). «Стадион РФК возвращается к жизни на одну ночь очарования футбола старой школы». The Washington Post . Получено 29 марта 2019 г.
  212. ^ «Гаити – Сальвадор в прямом эфире – 2 июня 2019 г. – Eurosport» . Евроспорт.com . Евроспорт . 2 июня 2019 г.
  213. ^ "ACC Champs завершают регулярный сезон дома" . Получено 28 декабря 2017 г.
  214. ^ "Deacs завершили весенний сезон победой со счетом 3:1 над Maryland". 20 апреля 2009 г. Получено 5 марта 2018 г.
  215. ^ "США готовы к четвертьфинальному матчу Золотого кубка КОНКАКАФ 2011 против Ямайки". Футбол США. 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 января 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  216. ^ "RFK как наш национальный футбольный стадион". Match Fit USA . 20 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  217. Симмонс, Билл (16 октября 2009 г.). «Каждый крупный американский футбольный матч должен проходить в РФК». ESPN . Получено 24 декабря 2011 г.
  218. ^ «Боуи раскритиковал Фергюсона, чтобы защитить титул». Lewiston Morning Tribune . (Айдахо). Телеграфные агентства. 23 мая 1993 г. стр. 2B.
  219. ^ «Фергюсон не сравнится с Боу». Milwaukee Sentinel . Associated Press. 24 мая 1993 г. стр. 7B.[ постоянная мертвая ссылка ]
  220. ^ ДеШазо, Стив (24 мая 1993 г.). «Боу остается загадкой». Free Lance-Star . (Фредериксбург, Вирджиния). стр. B1.
  221. ^ abcd "American Le Mans Series Washington 2002" . Получено 25 мая 2022 г. .
  222. ^ "National Capital Grand Prix". DC Pages . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  223. ^ Ковалески, Серж Ф. (19 мая 2002 г.). «Группа округа Колумбия проигнорировала влияние автогонок на окружающую среду». The Washington Post; Ковалески, Серж Ф. (20 июля 2002 г.). «Невольно соседи Гран-при отправляются на гонки». The Washington Post; Ковалески, Серж Ф. (28 июля 2002 г.). «Фирма Гран-при ввела в заблуждение агентство округа Колумбия относительно звукового барьера». The Washington Post .
  224. ^ Ковалески, Серж Ф. (3 апреля 2003 г.). «Барьеры для автогонок по-прежнему засоряют участки RFK». The Washington Post .
  225. ^ Ковалески, Серж Ф. (9 марта 2003 г.). «Группа округа Колумбия обвиняется в отмене гонки». The Washington Post; Ковалески, Серж Ф. (5 апреля 2003 г.). «DC Agency Cancels Grand Prix Contract». The Washington Post .
  226. ^ "Национальный Гран-при Вашингтона". DC Watch (пресс-релиз). 9 августа 2001 г. Получено 24 декабря 2011 г.
  227. ^ "Третий ежегодный Global Rallycross Washington DC возвращается на стадион RFK 29–30 июля". us.motorsport.com . 26 мая 2016 г.
  228. ^ Крейнор, Дэвид. «Из архивов: Тур де Трампа приезжает в Арлингтон и Вашингтон». TheWashcycle . Получено 28 декабря 2017 г.
  229. Абт, Сэмюэл (3 декабря 1994 г.). «Грег Лемонд завершает карьеру». The New York Times . Получено 12 апреля 2016 г.
  230. О'Брайен, Ричард (25 мая 1992 г.). "An Uphill Victory" . Получено 28 декабря 2017 г. .
  231. ^ "Tour Du Pont". The Gettysburg Times . 18 мая 1992 г.
  232. ^ «Уэльс подтверждает, что сыграет исторический тестовый матч этим летом». RugbyLAD . 26 февраля 2018 г. . Получено 26 февраля 2018 г. .
  233. ^ "Триллер в RFK, когда Уэльс обыгрывает Бокс". florugby . 3 июня 2018 г.
  234. ^ "История концертов RFK", Архив концертов
  235. Льюисон, М.: «Полная хроника Битлз», страницы 229–230. Harmony Books, Нью-Йорк, 1992.
  236. ^ "Официальный сайт Grateful Dead". Grateful Dead .
  237. U2 Washington, 20 сентября 1987 г., стадион Роберта Ф. Кеннеди, тур Joshua Tree Tour – U2 в туре. U2gigs.com. Получено 12 августа 2013 г.
  238. Колтон, Майкл (30 июля 1998 г.). «Вспышка славы ради доброго дела». The Washington Post . Получено 10 мая 2014 г.
  239. ^ "Hot 99.5 WIHT Washington DC - KT Harris - 12 октября 2001 г.". 12 октября 2001 г. – через www.youtube.com.
  240. ^ "Корейско-американский фестиваль мира". KBS World . Южная Корея: Korean Broadcasting System. 4 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 12 июня 2015 г.
  241. Capps, Reilly (29 июня 2003 г.). «Музыка, говорящая с их Сеулом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г.
  242. Кю-Сок Ким (27 мая 2003 г.). «미주 한국 이민 100주년 '평화 콘서트' 가 열린다» [К 100-летию корейской иммиграции в Америку будет проведен «Мирный концерт»). 뉴스타운 [ Ньюстаун ] (на корейском языке).
  243. Ли Чон Гук (29 апреля 2003 г.). «워싱턴서 이민 1백주년 기념 평화축제 - 미주 한국일보» [100-летие Фестиваля мира иммигрантов в Вашингтоне]. The Korea Times (на корейском языке).}
  244. Ли Чон Гук (13 июня 2003 г.). «티켓 구매 다른 인종이 10% - 미주 한국일보» [скидка 10% на покупку билетов на другие гонки]. The Korea Times (на корейском языке).
  245. ^ Манассо, Джон (26 ноября 1994 г.). "CITY TITLE GAME REVISITED". The Washington Post . Получено 31 января 2018 г.
  246. Пейтон, Рэндольф (24 ноября 1983 г.). «Традиционные угощения на День благодарения». The Washington Post . Получено 31 января 2018 г.
  247. ^ "Путешествуйте во времени и изучите богатую историю стадиона Роберта Ф. Кеннеди". События, округ Колумбия . Получено 26 января 2018 г.
  248. ^ "Речь Джорджа Майкла на концерте Equality Rocks (2000)". Джордж Майкл навсегда . 9 апреля 2019 г. Получено 20 ноября 2022 г.
  249. ^ "RFK Stadium – A Historic Venue" (PDF) . eaglebankbowl.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2009 г.
  250. Брайан, Тромпетер (27 июня 2015 г.). «Всемирные игры полиции и пожарных стартовали на стадионе RFK». insidenova.com . Получено 26 января 2018 г. .
  251. Лингебах, Крис (22 мая 2014 г.). «X-Men Movie Swings and Misses on DC Baseball History (Video)». CBS DC . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 г. Получено 9 августа 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки