stringtranslate.com

FirstGroup

FirstGroup plc — британская многонациональная транспортная группа, базирующаяся в Абердине на северо-востоке Шотландии . [2] Компания предоставляет транспортные услуги в Соединенном Королевстве и Республике Ирландия . Она котируется на Лондонской фондовой бирже и входит в индекс FTSE 250. [3 ]

Создание того, что стало FirstGroup, тесно связано с дерегулированием автобусных перевозок в Соединенном Королевстве в 1980-х годах. В апреле 1995 года два частных оператора автобусных перевозок Badgerline и GRT Bus Group объединились, чтобы создать FirstBus. Первоначально новая компания управляла парком из 5600 автобусов для обслуживания многочисленных регионов Англии, Уэльса и Шотландии. В конце 1990-х годов FirstBus продолжала свою политику роста путем поглощений. С этой целью она приобрела несколько бывших муниципальных предприятий и компаний, ранее принадлежавших английским, валлийским и шотландским национализированным операторам.

В декабре 1997 года компания была переименована в FirstGroup , чтобы отразить ее выход на недавно приватизированные железные дороги Великобритании . Примерно в это же время она имела 24,5% акций Great Western Holdings , которая получила франшизы Great Western и North Western , а также 100% акций First Great Eastern . FirstGroup совершила свой первый зарубежный набег в сентябре 1998 года, купив 26% акций в совместном предприятии New World First Bus , которое предоставляло автобусные услуги в Гонконге . В сентябре 1999 года FirstGroup приобрела американскую компанию Ryder Public Transport Services. [4] В мае 2000 года она начала управлять концессией London Tramlink . В августе 2003 года FirstGroup приобрела GB Railways , которая владела Anglia Railways и GB Railfreight и держала 80% акций Hull Trains .

В феврале 2007 года FirstGroup согласилась купить американского автобусного оператора Laidlaw , а также контрольный пакет акций Greyhound Lines , крупнейшего автобусного оператора в Северной Америке. В июне 2009 года FirstGroup сделала неудачную попытку поглощения конкурирующего транспортного оператора National Express . В июне 2010 года FirstGroup продала свой железнодорожный грузовой бизнес First GBRf компании Eurotunnel Group , в результате чего вышла из сектора железнодорожных грузоперевозок. В октябре 2016 года First Transit начала эксплуатацию поезда A-train , своего первого железнодорожного оператора в Соединенных Штатах. В августе 2017 года совместное предприятие FirstGroup с MTR Corporation начало эксплуатацию франшизы South Western . В мае 2020 года FirstGroup объявила, что сохранит свои автобусные операции в Великобритании и продаст свою деятельность в Северной Америке. В июне 2022 года FirstGroup отклонила предложение о поглощении на сумму 1,2 млрд фунтов стерлингов от американской частной инвестиционной компании I Squared Capital .

История

Истоки и ранние приобретения

Первый Glasgow Wright Streetlite в феврале 2020 г.

FirstGroup возникла в ходе дерегулирования автобусных перевозок в Соединенном Королевстве в 1986 году, когда частные компании выкупили национализированных и муниципальных автобусных операторов. [5] В сентябре 1986 года базирующиеся в Сомерсете службы Bristol Omnibus Company , которые были переименованы в 1985 году в Badgerline , были куплены в ходе выкупа менеджментом . Как Badgerline Group, она расширилась за счет приобретения других ранее национализированных автобусных компаний в Англии и Уэльсе. [6]

В январе 1989 года Grampian Regional Transport , автобусный оператор в Абердине , принадлежавший Grampian Regional Council , был приватизирован в ходе выкупа менеджментом во главе с его тогдашним генеральным директором Мойром Локхедом . [7] Как GRT Bus Group , она расширилась за счет приобретения шести бывших национализированных автобусных компаний в Англии и Шотландии. [8] В апреле 1995 года FirstBus была образована путем слияния Badgerline и GRT Bus Groups с автопарками в Англии, Уэльсе и Шотландии. Бывшая площадка King Street Barracks в Абердине была выбрана в качестве штаб-квартиры. [9] На момент слияния у FirstBus было 5600 автобусов, 4000 из которых поступили из Badgerline. [8] Тревор Смоллвуд из Badgerline стал председателем FirstBus, в то время как глава GRT Мойр Локхед стал заместителем председателя и главным исполнительным директором. [8]

В конце 1990-х годов FirstBus продолжала политику роста за счет приобретений. С этой целью она приобрела несколько бывших муниципальных предприятий и компаний, ранее принадлежавших английским, валлийским и шотландским национализированным операторам. FirstBus продолжила приобретать более крупных городских столичных операторов, воспользовавшись приватизацией автобусных операций PTE и приватизацией лондонских автобусных служб . FirstBus приобрела GM Buses North в Манчестере и Strathclyde Buses в Глазго в 1996 году, Mainline в Южном Йоркшире и CentreWest в Лондоне в 1997 году и Capital Citybus в Лондоне в 1998 году . [8]

FirstGroup и расширение

Состав поездов First Great Western в Плимуте в октябре 2009 года.

В декабре 1997 года компания была переименована в FirstGroup ; [2] это изменение было связано с вхождением компании в феврале 1996 года в недавно приватизированные железные дороги Великобритании , имея 24,5% акций в Great Western Holdings , которая выиграла франшизы Great Western и North Western , и 100% акций в First Great Eastern , которая управляла франшизой Great Eastern с января 1997 года. В марте 1998 года FirstGroup выкупила 75,5% акций в Great Western Holdings, которыми она еще не владела, и переименовала франшизы в First Great Western и First North Western . [10] [11] [12]

В сентябре 1998 года FirstGroup совершила свой первый выход за рубеж, когда New World First Bus начала осуществлять автобусные перевозки в Гонконге, ранее принадлежавшие China Motor Bus ; компания владела 26% акций в совместном предприятии. [13] В мае 2000 года FirstGroup продала свои акции партнеру по совместному предприятию New World Development . [14] В сентябре 1999 года FirstGroup приобрела Ryder Public Transport Services, поставщика школьных автобусов, и заключила контракт на общественные автобусные перевозки в Соединенных Штатах. [4] В мае 2000 года FirstGroup начала осуществлять концессию London Tramlink по контракту с Transport for London . [15]

Первый Great Eastern Class 312 на верфи Кирби-Кросс в марте 2004 г.

В августе 2003 года FirstGroup приобрела GB Railways , которая владела Anglia Railways и GB Railfreight и имела 80% акций Hull Trains . [16] Поскольку FirstGroup не попала в шорт-лист франшизы Greater Anglia , этот результат дал FirstGroup еще один шанс подать заявку. Однако и он оказался неудачным, и франшиза была присуждена конкурирующей транспортной компании National Express с апреля 2004 года, включая услуги, предоставляемые First Great Eastern. [17] В ноябре 2003 года FirstGroup приобрела 90% акций ирландского оператора автобусных перевозок Aircoach . [18]

В феврале 2004 года совместное предприятие FirstGroup с Keolis начало эксплуатацию железнодорожной франшизы First TransPennine Express , FirstGroup имела 55% акций в предприятии. [19] [20] В апреле 2004 года FirstGroup начала эксплуатацию франшизы First Great Western Link , [21] а также начала эксплуатацию франшизы First ScotRail в октябре 2004 года. [22] В декабре 2004 года оставшаяся часть First North Western перешла к Northern Rail , некоторые услуги уже были переданы Arriva Trains Wales и FirstTranspennine Express. [23]

В апреле 2006 года FirstGroup начала эксплуатацию франшизы First Capital Connect [24] и обновленной франшизы First Great Western , которая была расширена за счет включения франшиз Thames Trains и Wessex Trains . [25] [26]

Автобус Greyhound Prevost на автовокзале Торонто в апреле 2009 г.

В феврале 2007 года FirstGroup согласилась купить американскую фирму Laidlaw , оператора междугородних автобусов и желтых школьных автобусов по всей Северной Америке, в обмен на 1,9 млрд фунтов стерлингов (3,7 млрд долларов США). Это также дало ей контрольный пакет акций Greyhound Lines , крупнейшего автобусного оператора в Северной Америке. Название Greyhound и названия канадских дочерних компаний Greyhound Canada были сохранены, а все другие услуги, принадлежащие Laidlaw в Соединенных Штатах и ​​Канаде, были переименованы под названиями First или Greyhound, за исключением Voyageur Colonial и Grey Goose в Канаде. [27]

В январе 2009 года DSBFirst , совместное предприятие FirstGroup с Danish State Railways, начало эксплуатацию железнодорожной франшизы Oresundtrain из Хельсингёра и Ниво в Дании по линии Kystbanen и через мост Эресунн в Мальмё , Векшё , Кальмар , Карлскруну и Гётеборг в Швеции. FirstGroup имела 25% акций в датском бизнесе и 20% в шведском бизнесе. [28] К марту 2011 года эта доля увеличилась до 30%. [29]

В июне 2009 года FirstGroup сделала предложение о поглощении транспортного оператора National Express , который в то время боролся с долгами и пытался удержать свою железнодорожную франшизу National Express East Coast . [30] [31] Это предложение было отклонено; представитель National Express заявил, что в то время он «не считал целесообразным» обсуждать поглощение. FirstGroup считала, что для слияния была «значительная промышленная и коммерческая логика», но National Express хотела сосредоточиться на собственных инициативах. [32]

2010-е

В июне 2010 года FirstGroup продала свой железнодорожный грузовой бизнес First GBRf группе Eurotunnel Group в обмен на 31 миллион фунтов стерлингов, [33] [34] положив конец участию группы в железнодорожных грузовых перевозках. [35] В сентябре 2010 года бывший управляющий директор London Underground Тим О'Тул , который с мая 2009 года был членом совета директоров, а с июня 2010 года — главным операционным директором и заместителем генерального директора, был объявлен преемником уходящего на пенсию генерального директора группы Мойра Локхеда с 31 марта 2011 года. [36] [37]

В сентябре 2011 года автобусные перевозки FirstGroup в Германии были проданы компании Marwyn European Transport. [38] В декабре 2011 года DSBFirst прекратила эксплуатацию шведской части маршрута после того, как Датские государственные железные дороги столкнулись с трудностями из-за перекрестных субсидий . [39] [40] [41]

В июле 2012 года First Travel Solutions предоставляла автобусные и междугородные перевозки для Олимпийских игр 2012 года в Лондоне в качестве First Games Transport. Это включало предоставление услуг трансфера и парковки и перехватывающих поездок, услуг, соединяющих периферийные парковки и перехватывающие поездки на трассе M25 с Олимпийским парком и Эббсфлите , а также общенациональную сеть экспресс-автобусов до Олимпийского парка и парусных площадок Веймута и Портленда . Для этих услуг потребовалось в общей сложности около 900 транспортных средств, хотя некоторые из них были переданы на субподряд. [42] В июне 2013 года большинство автобусных перевозок First London были проданы компаниям Go-Ahead London , Metroline и Tower Transit . [43]

В апреле 2015 года FirstGroup потерпела неудачу в торгах за франшизу ScotRail , которой управляла Abellio ScotRail до окончания этой франшизы в марте 2022 года. В декабре 2015 года FirstGroup получила следующую франшизу TransPennine Express . [44] Новая франшиза началась 1 апреля 2016 года с обязательством ввести новые поезда, маршруты и сократить время в пути. [44] [45]

В октябре 2016 года First Transit начала эксплуатацию поезда A-train по контракту с Управлением транспорта округа Дентон , это была ее первая железнодорожная операция в Соединенных Штатах. [46] [47] В августе 2017 года совместное предприятие FirstGroup с MTR Corporation начало эксплуатацию франшизы South Western , компании, владеющей 70% акций South Western Railway . [48] [49]

В мае 2019 года FirstGroup объявила о намерении продать свои автобусные операции в Великобритании и о том, что ее деятельность в США будет привлекать больше внимания в будущем. [50] Однако были завершены только продажи частей First Greater Manchester компаниям Go-Ahead Group и Rotala . [51] [52]

2020-е годы

В мае 2020 года FirstGroup объявила, что фактически изменила свою предыдущую стратегию, решив сохранить свои автобусные операции в Великобритании и вместо этого продать свои активы в Северной Америке. [53] В апреле 2021 года FirstGroup согласовала условия продажи предприятий First Student и First Transit компании EQT AB ; продажа была завершена позднее в 2021 году. [54] [55] [56]

В октябре 2021 года FirstGroup объявила о продаже Greyhound Lines компании FlixMobility , завершив заявленную продажу активов, чтобы сосредоточиться на своем основном бизнесе общественного транспорта в Великобритании. [57] В октябре 2021 года оператор открытого доступа Lumo начал предоставлять услуги на главной линии Восточного побережья . [58] [59]

В июне 2022 года совет директоров FirstGroup единогласно отклонил предложение о поглощении стоимостью 1,2 млрд фунтов стерлингов от американской частной инвестиционной компании I Squared Capital ; представитель заявил, что предложение недооценило компанию. [60] [61] Хотя переговоры между двумя компаниями продолжались еще два месяца, [62] I Squared в конечном итоге прекратила свои усилия в августе 2022 года. [63]

В феврале 2023 года FirstGroup объявила, что при условии одобрения регулирующих органов она приобретет как автобусные перевозки, так и деятельность автобусного дилера компании Ensignbus , базирующейся в Пурфлите . [64] [65]

В январе 2024 года FirstGroup объявила о покупке York Pullman . [66]

В октябре 2024 года FirstGroup объявила о покупке Lakeside Group и Anderson Travel. [67] [68]

Операции

Халл обучит класс 802 Paragon в Донкастере в марте 2024 г.

FirstGroup — крупнейший автобусный оператор Великобритании, обслуживающий более 20% всех местных автобусных перевозок. Парк из почти 9000 автобусов перевозит около 2,9 млн пассажиров в день в более чем 40 крупных городах. FirstGroup также управляет пассажирскими железнодорожными перевозками в Великобритании. Пассажирские железнодорожные франшизы состоят из Avanti West Coast , Great Western Railway и South Western Railway . Она также управляет двумя нефранчайзинговыми пассажирскими перевозками с открытым доступом — Hull Trains и Lumo . FirstGroup управляет трамвайными перевозками в сети London Tramlink, перевозя около 24 млн пассажиров в год от имени Transport for London . [69]

FirstGroup владеет и управляет службой Aircoach в Дублине , связывающей аэропорт Дублина с центром города, южной частью Дублина, Грейстоунсом и Бреем , а также междугородними экспресс-рейсами в Корк и Белфаст . [70]

Корпоративный брендинг и ливреи

Маршалл был куклой Денниса Дарта в Бромборо в марте 2007 года в оригинальной раскраске «Барби 2».
Первый автобус в корпоративной ливрее в Бишопс-Лайдерде в 2014 году

FirstGroup всегда имела последовательный бренд и использует бренд First для большинства своих операций. FirstBus начала применять стандартный корпоративный шрифт к названиям своего парка в конце 1990-х годов, представив стилизованный логотип f, изображающий дорогу. Корпоративная белая, розовая и синяя ливрея под названием « Барби » была введена для новых автобусов, в то время как дальнейшие приобретения автобусных компаний продолжались. Унаследованные автобусные парки изначально были оставлены в своих первоначальных цветах с названиями парка First, с намерением, что схема Барби будет означать установленное качество обслуживания. Позже старые автобусы получили измененную ливрею «Барби 2». [71]

В рамках своего корпоративного брендинга First впоследствии удалила все местные бренды для своих автобусных перевозок, автобусы просто носили бренд «First», хотя каждая компания по-прежнему работала независимо. В 2012 году группа начала вводить новую фиолетовую, белую и сиреневую ливрею для своих автобусных парков, что также восстановило местный брендинг. [72] [73] В январе 2014 года компания провела ребрендинг своих операций First Somerset & Avon в Бриджуотере и Тонтоне на The Buses of Somerset , используя двухцветную зеленую ливрею. [74] [75]

Hull Trains имеет преимущественно синюю ливрею, включая белый, розовый и фиолетовый. Это также использовалось First Great Western до 20 сентября 2015 года, когда франшиза была переименована в Great Western Railway, с новым логотипом и темно-зеленой ливреей, отдающей дань уважения оригинальной Great Western Railway . [76]

London Tramlink работает в белом, зеленом и синем цветах в соответствии с требованиями Transport for London. В Шотландии First ScotRail работал в синей раскраске с белыми поперечными знаками на концах вагонов, как предписано транспортным агентством правительства Шотландии Transport Scotland . [77]

Текущие действующие предприятия

Текущие действующие предприятия включают: [78]

Первый Автобус

В сентябре 2022 года First Bus был реорганизован следующим образом: [79] [80]

Великобритания

Автобусы Сомерсета с ливреями Alexander Dennis Enviro200 44079 в Руиштоне в июле 2021 г.
Шотландия
Восточная Англия
Манчестер, Мидлендс и Южный Йоркшир
Первая гончарная мастерская Scania Omnicity в Сток-он-Трент (январь 2020 г.)
Северный и Западный Йоркшир
Южная и Юго-Западная Англия
Уэльс и Запад Англии
Другие операции

Ирландия

Aircoach Jonckheere SHV с кузовом Volvo с пунктом назначения Грейстоунс в Шанкилле

Первый рельс

Великобритания

TransPennine Express Class 802 «Nova 1» в Ньюкасле в сентябре 2020 г.

Бывшие операционные компании

FirstGroup Rhein-Neckar Mercedes-Benz Citaro в Мангейме в августе 2008 года.

Автобус и междугородный автобус

Канада

Германия

Гонконг

Великобритания

Соединенные Штаты

Железнодорожный

Великобритания

Соединенные Штаты

Дания и Швеция

Ссылки

  1. ^ abcd "Годовой отчет и счета 2023" (PDF) . FirstGroup . Получено 12 февраля 2024 г. .
  2. ^ ab Companies House выписка из реестра компаний № SC157176 FirstGroup plc
  3. ^ "FirstGroup plc Ord 5p". Лондонская фондовая биржа . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года.
  4. ^ ab "FirstGroup to Buy Ryder Unit". Europolitics. 8 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 г.
  5. ^ "RESEARCH PAPER 99/59" (PDF) . Parliament.uk/ . 8 июня 1999 . Получено 25 марта 2015 .
  6. ^ "Барсук вернулся на Запад Англии". Пассажирский транспорт. 12 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 г. Получено 3 апреля 2016 г.
  7. ^ «Интервью с Мойром Локхедом». railwaypeople.com. 11 апреля 2006 г.
  8. ^ abcd "Мужчины в лимоне празднуют 20-летие First". Автобусы . № 648. Издательство Ian Allan Publishing . Март 2009 г.
  9. ^ "Badgerline связывается с GRT". The Independent . 5 апреля 1995 г.
  10. ^ "£75m дополнительных льгот для пассажиров согласованы с FirstGroup" (пресс-релиз). Департамент транспорта. 6 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г.
  11. ^ "Соблюдены условия для поглощения FirstGroup Great Western" (пресс-релиз). Министерство транспорта. 30 марта 1998 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г.
  12. ^ «Годовой отчет FirstGroup от 31 марта 1999 г.» (PDF) . Первая группа.[ мертвая ссылка ]
  13. ↑ Британский автобусный оператор выигрывает франшизу на 55 млн фунтов стерлингов The Independent 1 апреля 1998 г.
  14. ^ "Вехи 2000". NWS Holdings Limited.
  15. ^ "Croydon Tramlink Light Rail Network". International Railway Journal . Лондон. Июнь 2000 г.
  16. ^ "GB Rail Offer Unconditional". FirstGroup. 14 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  17. ^ "National Express Group объявлена ​​предпочтительным претендентом на новую франшизу Greater Anglia" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 августа 2009 г.
  18. ^ "Aircoach объявляет о сделке на 15 млн евро". aircoach.ie. 7 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г.
  19. ^ "SRA объявляет предпочтительного претендента на франшизу TransPennine Express" (PDF) . Strategic Rail Authority . 28 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 13 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  20. ^ "Keolis in the UK". Keolis SA. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  21. ^ "Объявлен предпочтительный претендент на франшизу New Thames Trains". Strategic Rail Authority. 4 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2003 г.
  22. ^ "FirstGroup приобретает франшизу на шотландские железные дороги". The Daily Telegraph . 12 июня 2004 г.
  23. ^ "Совместное предприятие Serco выбрано в качестве предпочтительного претендента на франшизу по эксплуатации поездов Northern Rail" (PDF) . Serco Group. 1 июля 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 ноября 2010 г.
  24. ^ "Департамент транспорта объявляет победителя конкурса Thameslink/GN Franchise". Департамент транспорта. 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г.
  25. ^ "Greater Western Franchise". Министерство транспорта. 2 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г.
  26. ^ "Wessex Train Company News". Тесса. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 15 июля 2008 года .
  27. ^ "FirstGroup покупает автобусы Greyhound". BBC News . 9 февраля 2007 г.
  28. ^ "FirstGroup начинает работу в Скандинавии". FirstGroup. 12 января 2009 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 г.
  29. ^ "Годовой отчет и счета FirstGroup 2011" (PDF) . FirstGroup . стр. 92.
  30. ^ "Q&A: National Express and East Coast line". BBC News . BBC. 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 1 июля 2009 г.
  31. ^ Милмо, Дэн (1 июля 2009 г.). «Дефицит в 30 млрд фунтов стерлингов угрожает планам железных дорог и автодорог». The Guardian . Лондон . Получено 1 июля 2009 г.
  32. ^ "National Express отклоняет предложение". BBC News . 29 июня 2009 г. Получено 29 июня 2009 г.
  33. ^ "FirstGroup plc: Распоряжение железнодорожным грузовым бизнесом" (пресс-релиз). FirstGroup. 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г.
  34. ^ Роуз, Майкл (1 июня 2010 г.). "Eurotunnel buys GBRf from FirstGroup". Reuters . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г.
  35. ^ "Первый GBRf куплен Eurotunnel". Railnews . Stevenage. 1 июня 2010 г.
  36. ↑ Майлз, Тони (ноябрь 2010 г.). «О'Тул принимает на себя обязанности Локхеда в FirstGroup». Современные железные дороги . Лондон. С. 7.
  37. ↑ Милмо, Дэн (22 сентября 2010 г.). «Тим О'Тул утвержден на должность нового генерального директора FirstGroup». The Guardian .
  38. ^ "FirstGroup продает немецкое автобусное подразделение". BBC News. 30 сентября 2011 г.
  39. ^ "Генеральный директор DSB уволен из-за нарушений в бухгалтерском учете". Railway Gazette International . 1 апреля 2011 г.
  40. ^ "Veolia берет на себя обслуживание поездов Эресунна". thelocal.se. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г.
  41. ^ "Veolia берет на себя управление проблемной DSBFirst". Railway Gazette International. 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г.
  42. ^ "Заявление по поводу контракта на автобусы на Играх 2012 года в Лондоне" (пресс-релиз). FirstGroup. 15 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 16 апреля 2010 г.
  43. ^ "FirstGroup объявляет о продаже восьми лондонских автобусных парков". FirstGroup. 9 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 21 июня 2013 г.
  44. ^ ab "Франшизы Northern и TransPennine Express предоставлены". Railway Gazette International . 9 декабря 2015 г.
  45. ^ Клинник, Ричард (26 августа 2019 г.). «Новые поезда TPE». railmagazine.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  46. ^ "FirstGroup подписывает первый в США контракт на пригородные железнодорожные перевозки". FirstGroup. 20 июля 2016 г.
  47. ^ «FirstGroup заключила свой первый железнодорожный контракт в США». Railway Gazette International. 21 июля 2016 г.
  48. ^ «FirstGroup и MTR приветствуют награду South Western rail franchise». Лондонская фондовая биржа. 27 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г.
  49. ^ Джеррард, Брэдли (18 августа 2017 г.). «Железнодорожные тарифы будут ограничены между Лондоном и Эксетером» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 августа 2017 г.
  50. ^ «FirstGroup подтверждает продажу автобусного подразделения в Великобритании, чтобы сосредоточиться на бизнесе в США». The Guardian. 30 мая 2019 г.
  51. ^ "Go-Ahead согласовывает условия с FirstGroup для покупки автобусного парка Манчестера". Go-Ahead Group. 19 февраля 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  52. ^ "DBNW Expanding | Diamond Bus". www.diamondbuses.com . Получено 9 сентября 2020 г. .
  53. ^ «FirstGroup публикует торговый отчет за зиму 2020 года в связи с объявлением о распродаже активов в США». Coach & Bus Week . № 1436. 17 марта 2020 г. стр. 11.
  54. ^ «FirstGroup сосредоточит свою деятельность на Великобритании, поскольку First Student и First Transit проданы». Coach & Bus Week . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г.
  55. ^ "FirstGroup планирует продать First Student, First Transit за 4,6 миллиарда долларов". Metro . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г.
  56. ^ "Наша история". www.firstgroupplc.com . Получено 11 ноября 2021 г. .
  57. ^ ab "Продажа Greyhound Lines, Inc". otp.tools.investis.com . Получено 23 октября 2021 г. .
  58. ^ "Заявки на магистраль Восточного побережья" (PDF) . Управление железных дорог и дорог . 12 мая 2016 г.
  59. ^ Лэм, Софи (25 октября 2021 г.). «Оператор недорогих электропоездов Lumo запускает линию между Лондоном и Эдинбургом». The Independent .
  60. ^ "FirstGroup отклоняет предложение о поглощении за 1,2 млрд фунтов стерлингов от американского претендента". BBC News . 9 июня 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.
  61. ^ Уильямс, Холли (9 июня 2022 г.). «FirstGroup отвергает попытку поглощения за 1,2 млрд фунтов стерлингов». The Independent.
  62. ^ «FirstGroup получает дальнейшее продление разговоров о поглощении». scottishfinancialreview.com. 21 июля 2022 г.
  63. ^ «Частная инвестиционная компания I Squared заявила, что не намерена делать предложение о покупке FirstGroup». Reuters. 16 августа 2022 г.
  64. ^ Маатук, Мишель (8 февраля 2023 г.). «FirstGroup купит базирующуюся в Эссексе автобусную группу Ensignbus». ShareCast . Получено 8 февраля 2023 г.
  65. ^ "FirstGroup соглашается купить бизнес Ensignbus". routeone . 8 февраля 2023 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  66. ^ «Соглашение о приобретении York Pullman Bus Company». otp.tools.investis.com . Получено 26 октября 2024 г. .
  67. ^ ab chrispeat (25 октября 2024 г.). "Lakeside Group приобретена FirstGroup". Bus & Coach Buyer . Получено 25 октября 2024 г. .
  68. ^ ab chrispeat (21 октября 2024 г.). "Anderson Travel приобрела First". Bus & Coach Buyer . Получено 25 октября 2024 г.
  69. ^ "Tramlink". Транспорт для Лондона . Получено 2 марта 2015 г.
  70. ^ "Aircoach". FirstGroup . Получено 20 мая 2008 г.
  71. ^ "First Variation". Апрель 2003 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  72. ^ "FirstGroup перезапускает автобусное подразделение Великобритании с новыми местными ливреями". Пассажирский транспорт . 26 января 2012 г. Получено 19 октября 2022 г.
  73. ^ "Новая ливрея для автобусов First York". The Press . York. 3 ноября 2012 . Получено 19 октября 2022 .
  74. ^ "First introduces The Buses of Somerset". Euro Transport. 30 января 2014 г.
  75. ^ "First drops corporate look in Somerset". Bus & Coach Professional. 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 г.
  76. ^ "First Great Western представляет ребрендинг поездов Great Western Railway". BBC News . 21 сентября 2015 г. Получено 23 сентября 2015 г.
  77. ^ "ScotRail 25th Anniversary Рекламные материалы". Транспорт Шотландии. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 года.
  78. ^ "Взгляд". FirstGroup . Получено 1 марта 2021 г. .
  79. ^ Хилсон, Аарон (5 июля 2022 г.). «First Bus реструктурируется в связи с надвигающимися в Англии сокращениями государственного финансирования». CBW .
  80. ^ «Обратный ход для First». busandtrainuser.com. 2 июля 2022 г.
  81. ^ «Соглашение о приобретении York Pullman Bus Company». otp.tools.investis.com . Получено 26 октября 2024 г. .
  82. ^ "Vancouver Island Coachlines – Ваше транспортное решение на острове Ванкувер" . Получено 9 сентября 2020 г.
  83. ^ "First moves in to Germany". Bus & Coach Professional . 23 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 17 января 2023 г.
  84. ^ "FirstGroup zieht sich aus Deutschland zurück" [FirstGroup уходит из Германии]. ОмнибусРевю (на немецком языке). 4 октября 2011 года . Проверено 17 января 2023 г.
  85. ^ "First продает шотландские пограничные услуги компании West Coast Motors". Coach & Bus Week . 14 марта 2017 г.
  86. ^ "Продажа First Borders компании West Coast Motors". First Group. 25 марта 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  87. ^ "First Bus to close Southampton business in 2023". Route One . 29 ноября 2022 г. Получено 19 февраля 2023 г.

Внешние ссылки