stringtranslate.com

Салоники

Салоники ( / ˌ θ ɛ s ə l ə ˈ n k i / ; греческий : Θεσσαλονίκη [ θesaloˈnici] ), также известный как(англ.Thessalonica , ˌ θ ɛ s ə l ə ˈ n k ə , ˌ θ ɛ s ə ˈ l ɒ n ɪ k ə / ) ,Салоники,СалоникиилиСалоники( англ. Salonica , ˌ s ə ˈ l ɒ n ɪ k ə , ˌ s æ l ə ˈ n k ə / ) — второй по величине город вГрециис населением чуть более миллиона человек в егостоличном регионеистолицейгеографическогорегионаМакедония,административного районаЦентральнаяМакедонияиДецентрализованной администрации Македонии иФракии.[7][8]Он также известен нагреческом языкекак «η Συμπρωτεύουσα» (i Symprotévousa), буквально «состолица»,[9]ссылка на его исторический статус какΣυμβασιλεύουσα(Symvasilévousa) или «совместно правящий» городВизантийской империирядом сКонстантинополем.[10]

Салоники расположены на заливе Термаикос , в северо-западной части Эгейского моря . На западе он ограничен дельтой реки Аксиос . Население муниципалитета Салоники , исторического центра, в 2021 году составляло 319 045 человек [5] , в то время как в столичном регионе Салоники проживало 1 006 112 человек, а в регионе — 1 092 919 человек [4] [3] Это второй по величине экономический, промышленный, торговый и политический центр Греции, а также крупный транспортный узел для Греции и юго-восточной Европы, в частности через порт Салоники [11] . Город славится своими фестивалями, мероприятиями и яркой культурной жизнью в целом. [12] Ежегодно проводятся такие мероприятия, как Международная ярмарка в Салониках и Международный кинофестиваль в Салониках . Салоники были Европейской молодежной столицей 2014 года . Главный университет города, Университет Аристотеля , является крупнейшим в Греции и на Балканах . [13]

Город был основан в 315 г. до н. э. Кассандром Македонским , который назвал его в честь своей жены Фессалоники , дочери Филиппа II Македонского и сестры Александра Великого . Он был построен в 40 км к юго-востоку от Пеллы , столицы Королевства Македонии . Важный мегаполис римского периода, Салоники были вторым по величине и богатейшим городом Византийской империи . Он был завоеван османами в 1430 году и оставался важным морским портом и многоэтническим мегаполисом в течение почти пяти веков турецкого правления , с церквями, мечетями и синагогами, сосуществующими бок о бок. С 16-го по 20-й век это был единственный город с еврейским большинством в Европе . 8 ноября 1912 года Салоники перешли от Османской империи к Королевству Греции. В Салониках представлена ​​византийская архитектура , в том числе многочисленные палеохристианские и византийские памятники , объект Всемирного наследия , а также несколько римских , османских и сефардских еврейских построек.

В 2013 году журнал National Geographic включил Салоники в число лучших туристических направлений мира, [14] а в 2014 году журнал Financial Times FDI (Foreign Direct Investments) объявил Салоники лучшим европейским городом среднего размера будущего с точки зрения человеческого капитала и образа жизни. [15] [16]

Имена и этимология

Надпись «Царице Фессалоники , (дочери) Филиппа », Археологический музей Салоник

Первоначальное название города было Θεσσαλονίκη Thessaloníkē . Он был назван в честь принцессы Фессалоники Македонской , единокровной сестры Александра Великого , чье имя означает «Фессалийская победа», от Θεσσαλός Thessalos и Νίκη «победа» ( Ника ), в честь победы македонцев в битве при Крокус-Филд (353/352 до н. э.).

Также встречаются незначительные варианты, в том числе Θετταλονίκη Thettaloníkē , [17] [18] Θεσσαλονίκεια Thessalonikeia , [19] Θεσσαλονείκη Thessaloneíkē и Θεσαλονισκέων Салоникеон . [20] [21]

Название Σαλονίκη Салоники впервые упоминается в греческом языке в « Хронике Мореи» (XIV в.) и часто встречается в народных песнях , но, должно быть, оно возникло раньше, поскольку аль-Идриси уже в XII в. называл его Салуником . Это основа названия города на других языках: Солѹнъ ( Solunŭ ) на старославянском , סאלוניקו [22] [23] ( Saloniko ) на иудео-испанском (שאלוניקי до 19 века [23] ), סלוניקי ( Saloniki ) на иврите , Selenik на албанском языке , سلانیك ( Selânik ) на османском турецком и Selanik на современном турецком , Salonicco на итальянском , Solun или Солун на местных и соседних южнославянских языках , Салоники ( Saloníki ) на русском , Sãrunã на арумынском [24] и Săruna на мегленорумынском [25] .

На английском языке город может называться Thessaloniki, Salonika, Thessalonica, Salonica, Thessalonika, Saloniki, Thessalonike или Thessalonice. В печатных текстах наиболее распространенным названием и написанием до начала 20-го века было Thessalonica, что соответствовало латинскому названию; на протяжении большей части 20-го века это было Salonika. Примерно к 1985 году наиболее распространенным отдельным названием стало Thessaloniki. [26] [27] Формы с латинским окончанием -a, взятые вместе, остаются более распространенными, чем формы с фонетическим греческим окончанием -i , и гораздо более распространенными, чем древняя транслитерация -e . [28]

Салоники были возрождены как официальное название города в 1912 году, когда он присоединился к Королевству Греции во время Балканских войн . [29] В местной речи название города обычно произносится с темным и глубоким L , характерным для акцента современного македонского диалекта греческого языка . [30] [31] Название часто сокращается до Θεσ/νίκη . [ необходима цитата ]

История

От классической античности до Римской империи

Древняя монета с изображением Кассандра , сына Антипатра и основателя города Салоники.

Город был основан около 315 г. до н. э. царем Кассандром Македонским на месте древнего города Терма и 26 других местных деревень или около него. [32] [33] Он назвал его в честь своей жены Фессалоники , [34] единокровной сестры Александра Великого и принцессы Македонии, дочери Филиппа II . Во времена Македонского царства город сохранил свою собственную автономию и парламент [35] и превратился в самый важный город в Македонии. [34]

Спустя двадцать лет после падения Македонского царства в 168 г. до н. э., в 148 г. до н. э. Фессалоники стали столицей римской провинции Македония . [36] Фессалоники стали свободным городом Римской республики при Марке Антонии в 41 г. до н. э. [34] [37] Они стали важным торговым узлом, расположенным на Виа Эгнатиа , [38] дороге, соединяющей Диррахий с Византией , [39] которая способствовала торговле между Салониками и крупными центрами торговли, такими как Рим и Византия . [40] Салоники также находятся в южном конце главного маршрута с севера на юг через Балканы вдоль долин рек Морава и Аксиос , тем самым связывая Балканы с остальной Грецией. [41] Город стал столицей одного из четырех римских округов Македонии. [38]

Во времена Римской империи, около 50 г. н. э., Салоники также были одним из ранних центров христианства ; во время своего второго миссионерского путешествия апостол Павел посетил главную синагогу этого города в три субботы и посеял семена для первой христианской церкви в Салониках. Позже Павел написал письма в новую церковь в Салониках, причем два письма в церковь под его именем появляются в библейском каноне как Первое и Второе послание к Фессалоникийцам . Некоторые ученые считают, что Первое послание к Фессалоникийцам является первой написанной книгой Нового Завета . [42]

Ротонда Галерия , датируемая четвертым веком н. э. , один из нескольких римских памятников в городе и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.

В 306 году нашей эры Салоники обрели святого покровителя, Святого Димитрия , христианина, которого, как говорят, Галерий казнил. Большинство ученых согласны с теорией Ипполита Делеэ о том, что Димитрий не был уроженцем Салоник, но его почитание было перенесено в Салоники, когда они заменили Сирмий в качестве главной военной базы на Балканах. [43] Базиличная церковь , посвященная Святому Димитрию, Хагиос Димитриос , была впервые построена в пятом веке нашей эры и теперь является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Когда Римская империя была разделена на тетрархию , Салоники стали административной столицей одной из четырех частей империи при Галерии Максимиане Цезаре , [44] [45] где Галерий заказал императорский дворец, новый ипподром , триумфальную арку и мавзолей , среди прочих сооружений. [45] [46] [47]

В 379 году, когда римская префектура Иллирик была разделена между Восточной и Западной Римской империями, Салоники стали столицей новой префектуры Иллирик. [38] В следующем году Эдикт Салоники сделал христианство государственной религией Римской империи . [48] В 390 году войска под командованием римского императора Феодосия I устроили резню против жителей Фессалоник , которые подняли восстание против задержания любимого возничего. К моменту падения Рима в 476 году Салоники были вторым по величине городом Восточной Римской империи . [40]

Византийская эпоха и Средние века

Часть стен Салоник

С первых лет Византийской империи Салоники считались вторым городом в империи после Константинополя [49] [ 50] [51] как по богатству, так и по размеру [49] , с населением в 150 000 человек в середине XII века. [52] Город сохранял этот статус до перехода под контроль Венеции в 1423 году. В XIV веке население города превышало 100 000–150 000 человек [53] [54] [55], что делало его больше, чем Лондон того времени. [56]

В течение шестого и седьмого веков территория вокруг Салоник была захвачена аварами и славянами, которые безуспешно осаждали город несколько раз, как повествуется в Чудесах Святого Димитрия . [57] Традиционная историография утверждает, что многие славяне поселились в глубинке Салоник; [58] однако современные ученые считают, что эта миграция была в гораздо меньших масштабах, чем считалось ранее. [58] [59] В девятом веке византийские миссионеры Кирилл и Мефодий , оба уроженцы города, создали первый литературный язык славян, старославянский , скорее всего, основанный на славянском диалекте, использовавшемся в глубинке их родного города. [60] [61] [62] [63] [64]

Морская атака, возглавляемая византийскими новообращенными в ислам (включая Льва Триполийского ) в 904 году, привела к разграблению города . [65]

Церковь Ахиропиитос (V в.) в центре города

Экономическая экспансия города продолжалась в течение XII века, поскольку правление императоров из династии Комнинов расширило византийский контроль на север. Салоники вышли из-под власти Византии в 1204 году, [66] когда Константинополь был захвачен войсками Четвертого крестового похода и включил город и его окрестности в Королевство Фессалоники [67] — которое затем стало крупнейшим вассалом Латинской империи . В 1224 году Королевство Фессалоники было захвачено деспотатом Эпира , остатком бывшей Византийской империи, под руководством Феодора Комнина Дуки , который короновал себя императором, [68] и город стал столицей недолговечной Империи Фессалоники . [68] [69] [70] [71] Однако после его поражения при Клокотнице в 1230 году [68] [72] Фессалоникийская империя стала вассальным государством Второго Болгарского царства , пока не была снова восстановлена ​​в 1246 году, на этот раз Никейской империей . [68]

В 1342 году [73] в городе возникла Коммуна зелотов , антиаристократическая партия, сформированная из моряков и бедняков, [74] которую в настоящее время называют социально-революционной. [73] Город был практически независим от остальной части Империи, [73] [74] [75], поскольку имел собственное правительство, форму республики. [73] Движение зелотов было свергнуто в 1350 году, и город воссоединился с остальной частью Империи. [73]

Захват Галлиполи османами в 1354 году положил начало быстрой турецкой экспансии на юге Балкан , проводимой как самими османами , так и полунезависимыми турецкими воинами- гази . К 1369 году османы смогли завоевать Адрианополь (современный Эдирне ), который стал их новой столицей до 1453 года . [76] Сама Фессалоника, которой правил Мануил II Палеолог (годы правления 1391–1425), сдалась после длительной осады в 1383–1387 годах , вместе с большей частью восточной и центральной Македонии, войскам султана Мурада I. [ 77] Первоначально сдавшимся городам была предоставлена ​​полная автономия в обмен на уплату подушного налога харадж . Однако после смерти императора Иоанна V Палеолога в 1391 году Мануил II сбежал из-под стражи османов и отправился в Константинополь, где был коронован императором, став преемником своего отца. Это разозлило султана Баязида I , который опустошил оставшиеся византийские территории, а затем обратился к Хрисополису, который был взят штурмом и в значительной степени разрушен. [78] Фессалоники также снова подчинились османскому правлению в это время, возможно, после непродолжительного сопротивления, но с ними обошлись более снисходительно: хотя город был полностью взят под контроль османов, христианское население и церковь сохранили большую часть своих владений, а город сохранил свои учреждения. [79] [80]

Мозаика Святого Георгия в церкви Святого Димитрия

Фессалоники оставались в руках Османской империи до 1403 года, когда император Мануил II встал на сторону старшего сына Баязида Сулеймана в борьбе за престол Османской империи , которая разразилась после сокрушительного поражения и пленения Баязида в битве при Анкаре против Тамерлана в 1402 году. В обмен на свою поддержку в Галлиполийском договоре византийский император добился возвращения Фессалоники, части ее внутренних районов, полуострова Халкидики и прибрежного региона между реками Стримон и Пиней . [81] [82] Фессалоники и окружающий регион были переданы в качестве автономного удела Иоанну VII Палеологу . После его смерти в 1408 году его сменил третий сын Мануила, деспот Андроник Палеолог , которым руководил Деметриос Леонтарес до 1415 года. Фессалоники пережили период относительного мира и процветания после 1403 года, поскольку турки были заняты своей собственной гражданской войной , но подверглись нападению со стороны соперничающих османских претендентов в 1412 году ( Мусы Челеби [83] ) и 1416 году (во время восстания Мустафы Челеби против Мехмеда I [84] ). [85] [86] После окончания османской гражданской войны турецкое давление на город снова начало усиливаться. Так же, как и во время осады 1383–1387 годов, это привело к резкому разделению мнений внутри города между фракциями, поддерживающими сопротивление, при необходимости с западной помощью, или подчинение османам. [87]

В 1423 году деспот Андроник Палеолог передал его Венецианской республике в надежде, что он сможет защитить его от османов, осаждавших город . Венецианцы удерживали Салоники, пока они не были захвачены османским султаном Мурадом II 29 марта 1430 года. [88]

Османский период

Горячая камера мужской бани в Бей-Хамаме (1444)

Когда султан Мурад II захватил Салоники и разграбил их в 1430 году, [89] современные отчеты подсчитали, что около одной пятой населения города было обращено в рабство. [90] Османская артиллерия использовалась для обеспечения захвата города и обхода его двойных стен. [89] После завоевания Салоник некоторые из его жителей бежали, [91] включая таких интеллектуалов, как Феодор Газа «Фессалоникский» и Андроник Каллист . [92] Однако смена суверенитета от Византийской империи к Османской не повлияла на престиж города как крупного имперского города и торгового центра. [93] [94] Салоники и Смирна , хотя и были меньше по размеру, чем Константинополь , были важнейшими торговыми центрами Османской империи. [93] Салоники были важны в основном в области судоходства , [93] но также и в производстве, [94] при этом большинство торговцев города были евреями . [93]

Демография Салоников между 1500 и 1950 годами [95]

В период Османской империи население города, состоящее из османских мусульман (включая лиц турецкого происхождения, а также албанских мусульман , болгарских мусульман , особенно помаков и греков-мусульман новообращенного происхождения) и мусульманских цыган, таких как Sepečides Romani, существенно возросло. Согласно переписи 1478 года, в Селянике ( османский турецкий : سلانیك ), как город стал называться на османском турецком языке, было 6094 христианских православных домохозяйства , 4320 мусульманских и несколько католических. В переписи не было зарегистрировано ни одного еврея, что говорит о том, что последующий приток еврейского населения не был связан [96] с уже существующей общиной романиотов . [97] Однако вскоре после рубежа XV-XVI веков около 20 000 сефардских евреев иммигрировали в Грецию с Пиренейского полуострова после их изгнания из Испании по указу Альгамбры 1492 года . [98] К 1500 году число домохозяйств выросло до 7986 христианских, 8575 мусульманских и 3770 еврейских. К 1519 году число сефардских еврейских домохозяйств составило 15 715, 54% населения города. Некоторые историки считают, что приглашение Османским режимом еврейских поселений было стратегией, направленной на предотвращение доминирования христианского населения в городе. [99] Город стал как крупнейшим еврейским городом в мире, так и единственным городом с еврейским большинством в мире в 16 веке. В результате Салоники привлекали преследуемых евреев со всего мира. [100]

Белая башня в Салониках , построенная османами в 1430 году и перестроенная в 1535 году, [89] стала символом города.

Салоники были столицей санджака Селаник в более широком эялете Румели (Балканы) [101] до 1826 года, а затем столицей эялета Селаник (после 1867 года вилайет Селаник ). [102] [103] Он состоял из санджаков Селаник, Серрес и Драма между 1826 и 1912 годами. [104]

С началом Греческой войны за независимость весной 1821 года губернатор Юсуф-бей заключил в своей штаб-квартире более 400 заложников. 18 мая, когда Юсуф узнал о восстании в деревнях Халкидики , он приказал убить половину своих заложников у него на глазах. Мулла Салоник Хайрйуллах дает следующее описание ответных действий Юсуфа: «Каждый день и каждую ночь на улицах Салоник вы ничего не слышите, кроме криков и стонов. Кажется, что Юсуф-бей, Еничери Агаси, Субаши, хока и улемы — все они сошли с ума». [105] Греческая община города восстановилась только к концу столетия. [106]

Салоники также были оплотом янычар , где обучались новички-янычары. В июне 1826 года регулярные османские солдаты атаковали и разрушили базу янычар в Салониках, убив также более 10 000 янычар, событие, известное как Благоприятный инцидент в истории Османской империи. [107] В 1870–1917 годах, благодаря экономическому росту, население города увеличилось на 70%, достигнув 135 000 человек в 1917 году. [108]

Последние несколько десятилетий османского контроля над городом были эпохой возрождения, особенно в плане инфраструктуры города. Именно в это время османская администрация города приобрела «официальное» лицо с созданием Дома правительства [109], в то время как ряд новых общественных зданий были построены в эклектичном стиле , чтобы проецировать европейский облик как Салоников, так и Османской империи. [109] [110] Городские стены были снесены между 1869 и 1889 годами, [111] попытки планового расширения города были очевидны уже в 1879 году, [112] первое трамвайное сообщение началось в 1888 году , [113] а улицы города были освещены электрическими фонарными столбами в 1908 году. [114] В 1888 году Восточная железная дорога соединила Салоники с Центральной Европой по железной дороге через Белград и с Монастиром в 1893 году, в то время как железнодорожная станция Салоники-Стамбул соединила его с Константинополем в 1896 году. [112]

Мустафа Кемаль Ататюрк , основатель современной Турецкой Республики , родился в Салониках (тогда известных как Селаник на османском турецком языке) в 1881 году. Место его рождения на улице Ислахане Джаддеси (ныне улица Апостолоу, 24) в настоящее время является Музеем Ататюрка и является частью комплекса турецкого консульства. [115]

20-й век и далее

Набережная Салоник, какой она была в 1917 году.

В начале 20 века Салоники были в центре радикальной деятельности различных групп: Внутренняя македонская революционная организация , основанная в 1897 году, [116] и Греческий македонский комитет , основанный в 1903 году. [117] В 1903 году болгарская анархистская группа, известная как Лодочники Салоник, заложила бомбы в нескольких зданиях в Салониках, включая Османский банк , при некоторой помощи со стороны IMRO. Греческое консульство в Османских Салониках (ныне Музей борьбы за Македонию ) служило центром операций греческих партизан.

В этот период и с XVI века еврейский элемент Салоник был наиболее доминирующим; это был единственный город в Европе, где евреи составляли большинство от общей численности населения. [118] Город был этнически разнообразным и космополитичным . В 1890 году его население возросло до 118 000 человек, 47% из которых были евреями, за ними следовали турки (22%), греки (14%), болгары (8%), цыгане (2%) и другие (7%). [119] К 1913 году этнический состав города изменился, так что население составляло 157 889 человек, из них евреи составляли 39%, за ними снова следовали турки (29%), греки (25%), болгары (4%), цыгане (2%) и другие (1%). [120] Здесь исповедовали множество различных религий и говорили на многих языках, включая иудео-испанский — диалект испанского языка, на котором говорили евреи города.

Константин I Греческий с Георгом I Греческим и греческой армией входят в город.

Салоники также были центром деятельности младотурок , политического реформаторского движения, целью которого была замена абсолютной монархии Османской империи конституционным правительством. Младотурки начинали как подпольное движение, пока, наконец, в 1908 году они не начали младотурецкую революцию в городе Салоники, что привело к тому, что они получили контроль над Османской империей и положили конец власти османских султанов. [121] Площадь Элефтериас (Свободы) , где младотурки собрались в начале революции, названа в честь этого события. [122] Первый президент Турции Мустафа Кемаль Ататюрк , родившийся и выросший в Салониках, был членом младотурок в свои солдатские дни и также принимал участие в младотурецкой революции.

Союзные армии в Салониках, Первая мировая война
1-й батальон Армии национальной обороны направляется на македонский фронт .

Когда началась Первая Балканская война , Греция объявила войну Османской империи и расширила свои границы. Когда Элефтериоса Венизелоса , премьер-министра того времени, спросили, должна ли греческая армия двинуться в сторону Салоник или Монастира (ныне Битола , Республика Северная Македония ), Венизелос ответил: « Θεσσαλονίκη με κάθε κόστος! » ( Салоники, любой ценой! ). [123] С превосходящей численностью Османской армией, ведущей арьергардный бой против хорошо подготовленных греческих сил в Енидже , болгарскими войсками, наступавшими поблизости, и Османской военно-морской базой в Салониках, блокированной греческим флотом, генерал Хасан Тахсин-паша вскоре понял, что оборонять город стало невыгодно. Потопление османского броненосца Feth-i Bülend в гавани Салоников 31 октября [18 октября по старому стилю] 1912 года, хотя и было незначительным с военной точки зрения, еще больше подорвало моральный дух османов. Поскольку и Греция, и Болгария хотели Салоники, османский гарнизон города вступил в переговоры с обеими армиями. [124] 8 ноября 1912 года (26 октября по старому стилю ), в день памяти покровителя города, Святого Димитрия , греческая армия приняла капитуляцию османского гарнизона в Салониках. [125] Болгарская армия прибыла на следующий день после сдачи города Греции, и Хасан Тахсин-паша, командующий обороной города, сказал болгарским чиновникам, что «у меня есть только одни Салоники, которые я сдал». [124] После Второй Балканской войны Салоники и остальная часть греческой части Македонии были официально присоединены к Греции по Бухарестскому договору в 1913 году. [126] 18 марта 1913 года Георг I Греческий был убит в городе Александросом Схинасом . [127]

В 1915 году, во время Первой мировой войны , крупные экспедиционные силы союзников создали базу в Салониках для операций [128] против прогерманской Болгарии. [129] Это привело к созданию Македонского фронта , также известного как Салоникский фронт. [130] [131] А временный госпиталь, управляемый Шотландскими женскими госпиталями для дипломатической службы , был создан на заброшенной фабрике. В 1916 году провенизелистские греческие офицеры и гражданские лица при поддержке союзников подняли восстание, [132] создав просоюзное [133] временное правительство под названием « Временное правительство национальной обороны » [132] [134] , которое контролировало «Новые земли» (земли, которые были получены Грецией в Балканских войнах , большая часть Северной Греции, включая Греческую Македонию, Северное Эгейское море , а также остров Крит ); [132] [134] официальное правительство короля в Афинах , «Государство Афин», [132] контролировало «Старую Грецию» [132] [134] , которая была традиционно монархической. Государство Салоники было упразднено с объединением двух противоборствующих греческих правительств под руководством Венизелоса после отречения короля Константина в 1917 году . [129] [134]

30 декабря 1915 года австрийский воздушный налет на Салоники встревожил многих мирных жителей города и убил по меньшей мере одного человека, а в ответ базирующиеся там войска союзников арестовали немецких, австрийских, болгарских и турецких вице-консулов , их семьи и иждивенцев и посадили их на линкор, а войска разместили в зданиях своих консульств в Салониках. [135]

Аэрофотоснимок Великого пожара 1917 года

Большая часть старого центра города была уничтожена Великим пожаром в Салониках 1917 года , который начался случайно из-за пожара на кухне, оставшегося без присмотра 18 августа 1917 года. [136] Огонь охватил центр города, оставив 72 000 человек без крова; согласно отчету Паллиса, большинство из них были евреями (50 000). Многие предприятия были разрушены, в результате чего 70% населения остались без работы. [136] Две церкви и множество синагог и мечетей были утрачены. Более четверти от общей численности населения, составлявшего приблизительно 271 157 человек, остались без крова. [136] После пожара правительство запретило быстрое восстановление, чтобы реализовать новую перепланировку города в соответствии с городским планом в европейском стиле [10], подготовленным группой архитекторов, включая британца Томаса Моусона , и возглавляемым французским архитектором Эрнестом Эбраром . [136] Стоимость недвижимости упала с 6,5 миллионов греческих драхм до 750 000. [137]

После поражения Греции в греко-турецкой войне и во время распада Османской империи произошел обмен населением между Грецией и Турцией. [133] Более 160 000 этнических греков, депортированных из бывшей Османской империи , в частности греки из Малой Азии [138] и Восточной Фракии , были переселены в город, [133] изменив его демографическую ситуацию. Кроме того, многие мусульмане города, включая османских греков-мусульман , были депортированы в Турцию, в количестве около 20 000 человек. [139] Это сделало греческий элемент доминирующим, [140] в то время как еврейское население было сокращено до меньшинства впервые с 16-го века. [141]

Это было частью общего процесса современной эллинизации, которая затронула почти все меньшинства в Греции, превратив регион в очаг этнического национализма. [142]

Регистрация мужчин- евреев Салоник в июле 1942 года, площадь Элефтериас. 96% депортированных евреев погибли в нацистских концентрационных лагерях . [143]
Часть площади Элефтериас и особняка Штейна во время оккупации странами Оси

Во время Второй мировой войны Салоники подверглись сильной бомбардировке со стороны фашистской Италии (только в ноябре 1940 года погибло 232 человека, было ранено 871 человек и было повреждено или разрушено более 800 зданий) [144] , и, поскольку итальянцы потерпели неудачу в своем вторжении в Грецию , город пал под нацистской Германией 8 апреля 1941 года [145] и попал под немецкую оккупацию. Нацисты вскоре заставили еврейских жителей переселиться в гетто рядом с железной дорогой, а 15 марта 1943 года начали депортацию евреев города в концентрационные лагеря Освенцим и Берген-Бельзен . [146] [147] [148] Большинство из них были немедленно убиты в газовых камерах . Из 45 000 евреев, депортированных в Освенцим, выжили только 4%. [149] [150]

Индийские войска ищут мины в Салониках, 1944 год.

Во время речи в Рейхстаге Гитлер заявил, что целью его балканской кампании было помешать союзникам создать «новый македонский фронт», как это было во время Первой мировой войны. Важность Салоник для нацистской Германии можно продемонстрировать тем фактом, что изначально Гитлер планировал включить их непосредственно в нацистскую Германию [151] , а не отдать под контроль марионеточного государства, такого как Греческое государство или союзника Германии (Салоники были обещаны Югославии в качестве награды за присоединение к Оси 25 марта 1941 года). [152]

Так как это был первый крупный город в Греции, который пал под натиском оккупационных сил, в Салониках была сформирована первая греческая группа сопротивления (под названием Ελευθερία , Elefthería , «Свобода») [153], а также первая антинацистская газета на оккупированной территории в Европе [154] , также под названием Eleftheria . В Салониках также находился военный лагерь, переоборудованный в концентрационный лагерь, известный на немецком языке как «Konzentrationslager Pavlo Mela» ( концентрационный лагерь Павлоса Меласа ) [155] , где члены сопротивления и другие антифашисты [155] содержались либо для уничтожения, либо для отправки в другие концентрационные лагеря. [155] В сентябре 1943 года немцы создали в городе транзитный лагерь Дулаг 410 для итальянских военных интернированных . [156] 30 октября 1944 года, после боев с отступающей немецкой армией и охранными батальонами Пулоса , силы ЭЛАС вошли в Салоники как освободители во главе с Маркосом Вафиадисом (который не подчинился приказу руководства ЭЛАС в Афинах не входить в город). В городе прошли празднования и демонстрации в поддержку ЭАМ. [157] [158] На референдуме о монархии 1946 года большинство местных жителей проголосовали за республику, в отличие от остальной Греции. [159]

После войны Салоники были перестроены с масштабным развитием новой инфраструктуры и промышленности в течение 1950-х, 1960-х и 1970-х годов. Многие из его архитектурных сокровищ все еще сохраняются, добавляя ценность городу как туристическому направлению, в то время как несколько ранних христианских и византийских памятников Салоников были добавлены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. [160] В 1997 году Салоники были отмечены как Европейская столица культуры , [161] спонсируя мероприятия по всему городу и региону. Агентство, созданное для надзора за культурными мероприятиями того 1997 года, все еще существовало к 2010 году. [162] В 2004 году город принимал ряд футбольных мероприятий в рамках летних Олимпийских игр 2004 года . [163]

Сегодня Салоники стали одним из важнейших торговых и деловых центров в Юго-Восточной Европе , с его портом, портом Салоники, являющимся одним из крупнейших в Эгейском море и облегчающим торговлю во всех балканских внутренних районах. [11] 26 октября 2012 года город отпраздновал свое столетие с момента присоединения к Греции. [164] Город также является одним из крупнейших студенческих центров в Юго-Восточной Европе, принимает самое большое количество студентов в Греции и был Европейской молодежной столицей в 2014 году. [165] [166]

География

Салоники расположены в 502 километрах (312 милях) к северу от Афин .

Городская территория Салоников простирается более чем на 30 километров (19 миль) от Ореокастро на севере до Терми на юге в направлении Халкидики .

Геология

Салоники расположены на северном краю залива Термаикос на его восточном побережье и ограничены горой Хортиатис на юго-востоке. Его близость к внушительным горным хребтам, холмам и линиям разломов, особенно на юго-востоке, исторически сделала город подверженным геологическим изменениям.

Со времен Средневековья Салоники подвергались сильным землетрясениям , в частности, в 1759, 1902, 1978 и 1995 годах. [167] 19–20 июня 1978 года город пережил серию мощных землетрясений , магнитудой 5,5 и 6,5 баллов по шкале Рихтера . [168] [169] Подземные толчки нанесли значительный ущерб ряду зданий и древних памятников, [168] но город выдержал катастрофу без каких-либо серьезных проблем. [169] Один многоквартирный дом в центре Салоников рухнул во время второго землетрясения, в результате чего погибло много людей, а общее число погибших достигло 51. [168] [169]

Панорамный вид на город с Кедринос Лофос с горой Олимп на заднем плане

Климат

Климат Салоников является переходным, лежащим на периферии нескольких климатических зон. Согласно классификации климата Кеппен , в городе в целом холодный полузасушливый климат ( BSk ), в то время как жаркий полузасушливый климат ( BSh ) находится в центре. Средиземноморское ( Csa ) и влажное субтропическое ( Cfa ) влияние также обнаруживается в климате города. [170] [171] Горный хребет Пинд вносит большой вклад в в целом сухой климат области, существенно высушивая западные ветры. [172] Фактически, станция Международной ярмарки в Салониках Национальной обсерватории Афин является самой северной станцией в мире с жарким полузасушливым климатом ( BSh ). [173]

Зимы довольно сухие, с редкими утренними заморозками. Снегопады случаются более или менее каждую зиму, но снежный покров не держится дольше нескольких дней. В самые холодные зимы температура может опускаться до −10 °C (14 °F). [174] Рекордно минимальная температура в Салониках составила −14 °C (7 °F). [175] В среднем в Салониках морозы (температура ниже нуля) наблюдаются 32 дня в году, [174] хотя это менее распространено вблизи центра города из-за эффекта городского острова тепла , который характерен для города и более выражен в зимние месяцы. [176] Туманные дни случаются редко, примерно 17 дней в году, в основном осенью и зимой. [177] Самый холодный месяц года в центре Салоник — январь, со средней 24-часовой температурой 8 °C (46 °F). [178] В городе также довольно ветрено в зимние месяцы: в январе и феврале средняя скорость ветра составляет около 11 км/ч (7 миль/ч). [174]

Лето в Салониках жаркое и умеренно сухое. [174] Максимальные температуры обычно поднимаются выше 30 °C (86 °F), [174] но они редко превышают 40 °C (104 °F); [174] в то время как среднее количество дней, когда температура выше 32 °C (90 °F), составляет 32. [174] Как правило, морской бриз, дующий с залива Термаикос, помогает смягчить температуру города. [179] Максимальная зарегистрированная температура в городе составила 44 °C (111 °F). [174] [175] Летом иногда выпадают дожди, в основном во время гроз, в то время как волны тепла случаются спорадически, хотя немногие из них бывают интенсивными. [180] Самые жаркие месяцы года в центре Салоников — июль и август, со средней 24-часовой температурой около 28,0 °C (82 °F). [178]

В 2021 году Европейская комиссия раскритиковала Грецию за неспособность обуздать постоянно высокий уровень загрязнения воздуха в Салониках. [181]

Правительство

Городские и столичные районы Салоник по состоянию на 2011 год

Согласно реформе Калликратиса , по состоянию на 1 января 2011 года городской район Салоники ( греческий : Πολεοδομικό Συγκρότημα Θεσσαλονίκης ), который составляет «Город Салоники», состоит из шести самоуправляющихся муниципалитетов ( греческий : Δήμο ). ι ) и одно муниципальное образование ( греческий : Δημοτική ενότητα ). Муниципалитеты , входящие в городскую зону Салоники, — это Салоники (городской центр и крупнейший по численности населения), Каламария , Неаполи-Сикиес , Павлос Мелас , Корделио-Эвосмос , Амбелокипи-Менемени , а также муниципальные единицы Пилеа и Панорама. , часть муниципалитета Пилеа-Хортиатис . [3] До реформы Калликратиса городская территория Салоников состояла из в два раза большего количества муниципалитетов, значительно меньших по размеру, что создавало бюрократические проблемы. [192]

Муниципалитет Салоники

Муниципалитет Салоники ( греч . Δήμος Θεσαλονίκης ) является вторым по численности населения в Греции после Афин , с постоянным населением 317 778 человек [5] (в 2021 году) и площадью 19,307 квадратных километров (7,454 квадратных миль). Муниципалитет образует ядро ​​городской зоны Салоники , с ее центральным районом (городским центром), называемым Кентро , что означает «центр» или «центр города». [193]

Первый мэр города, Осман Саит Бей, был назначен, когда институт мэра был открыт в Османской империи в 1912 году. Действующий мэр - Стелиос Ангелудис. В 2011 году бюджет муниципалитета Салоники составил €464,33 млн. [194] , а бюджет 2012 года составил €409,00 млн. [195]

Другой

Дом правительства , ныне Министерство Македонии и Фракии , спроектированный Виталиано Поселли в 1891 году.
Здание префектуры ( Вилла Аллатини )

Салоники — второй по величине город Греции. Это влиятельный город для северных частей страны, столица региона Центральная Македония и региональной единицы Салоники . Министерство Македонии и Фракии также находится в Салониках, поскольку город является фактической столицей греческого региона Македония . [ необходима цитата ]

Каждый год премьер-министр Греции традиционно объявляет политику своей администрации по ряду вопросов, таких как экономика, на открытии Международной ярмарки в Салониках . В 2010 году, в первые месяцы греческого долгового кризиса 2010 года , весь кабинет министров Греции собрался в Салониках, чтобы обсудить будущее страны. [196]

В греческом парламенте городская территория Салоников представляет собой 17-местный избирательный округ. По состоянию на греческие законодательные выборы в июне 2023 года крупнейшей партией в Салониках является Новая демократия с 35,28% голосов, за ней следует СИРИЗА (17,52%). [197] В таблице ниже обобщены результаты последних выборов.

Городской пейзаж

План центра Салоник Эрнеста Эбрара . Большую часть плана можно увидеть в сегодняшнем центре города.

Архитектура

Архитектура в Салониках является прямым результатом положения города в центре всех исторических событий на Балканах. Помимо своей торговой значимости, Салоники на протяжении многих веков были военным и административным центром региона, а также транспортным узлом между Европой и Левантом . Купцы, торговцы и беженцы со всей Европы селились в городе. Потребность в коммерческих и общественных зданиях в эту новую эпоху процветания привела к строительству крупных зданий в центре города. В это время в городе были построены банки, большие отели, театры, склады и фабрики. Архитекторы, спроектировавшие некоторые из самых известных зданий города в конце 19-го и начале 20-го века, включают Виталиано Поселли , Пьетро Арригони , Ксенофонт Паионидис , Сальваторе Поселли, Леонардо Дженнари, Эли Модиано, Моше Жак, Жозеф Плейбер, Фредерик Чарно, Эрнст Циллер , Макс Рубенс, Филимон Паионидис, Димитрис Андроникос, Леви Эрнст, Ангелос Сиагас, Александрос Цонис и другие, используя в основном стили эклектизма , модерна и необарокко .

Планировка города изменилась после 1870 года, когда прибрежные укрепления уступили место обширным пирсам, и многие из старейших стен города были снесены, включая те, что окружали Белую башню , которая сегодня является главной достопримечательностью города. Поскольку части ранних византийских стен были снесены, это позволило городу расшириться на восток и запад вдоль побережья. [198]

Расширение площади Элефтериас в сторону моря завершило создание нового коммерческого центра города и в то время считалось одной из самых оживленных площадей города. По мере роста города рабочие переезжали в западные районы из-за их близости к фабрикам и промышленным предприятиям; в то время как средний и высший классы постепенно переезжали из центра города в восточные пригороды, оставляя в основном предприятия. В 1917 году по городу прокатился разрушительный пожар, который неудержимо горел в течение 32 часов. [108] Он уничтожил исторический центр города и большую часть его архитектурного наследия, но проложил путь для современной застройки с более широкими диагональными проспектами и монументальными площадями. [108] [199]

Панорамный вид на площадь Аристотеля , одну из самых узнаваемых площадей Салоников, спроектированную Эрнестом Эбраром.

Центр города

Старый отель «Астория» на улице Цимиски , типичная архитектура в стиле боз-ар времен послепожарного архитектурного бума

После Великого пожара в Салониках 1917 года группа архитекторов и градостроителей, включая Томаса Моусона и Эрнеста Хебрара , французского архитектора, выбрали византийскую эпоху в качестве основы для своих проектов (пере)стройки центра города Салоники. Новый план города включал оси, диагональные улицы и монументальные площади с уличной сеткой , которая бы плавно направляла движение. План 1917 года включал положения о будущем расширении населения и сети улиц и дорог, которая была бы и остается достаточной сегодня. [108] Он содержал участки для общественных зданий и предусматривал восстановление византийских церквей и османских мечетей.

Улица в районе Лададика

Также называемый историческим центром , он разделен на несколько районов, включая площадь Демократии (площадь Демократии, также известную как Вардарис ), Лададика (где расположено множество развлекательных заведений и таверн), Капани (где находится центральный городской рынок Модиано ), Диагониос , Наварину , Ротонда , Агия София и Ипподром , которые все расположены вокруг самой центральной точки Салоников — площади Аристотеля .

Различные коммерческие стоы вокруг Аристотеля названы в честь прошлого города и исторических личностей города, таких как стоа Хирш , стоа Карассо /Эрму, Пелосов, Коломбу, Леви, Модиано , Морпурго, Мордок, Симха, Кастория, Малакопи, Олимпиос, Эмборон, Роготи. , Византио, Татти, Агиу Мина, Карипи и др. [200]

В западной части центра города находятся суды Салоников, центральный международный железнодорожный вокзал и порт , а в восточной части находятся два городских университета, Международный выставочный центр Салоников , главный стадион города , археологический и византийский музеи, новая ратуша и центральные парки и сады, а именно ΧΑΝΘ и Педион ту Ареос .

Ано Поли

Ано Поли (также называемый Старым городом и буквально Верхним городом ) — район, входящий в список объектов культурного наследия к северу от центра города Салоники, который не пострадал от большого пожара 1917 года и был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО благодаря министерским действиям Мелины Меркури в 1980-х годах. Он состоит из самой традиционной части города Салоники, где по-прежнему сохранились небольшие мощеные улочки, старые площади и дома, построенные в старом греческом и османском стиле . Это излюбленное место поэтов, интеллектуалов и богемы Салоников.

Панорама города из Ано Поли

Ано Поли также является самой высокой точкой в ​​Салониках и, как таковая, является местом расположения акрополя города, его византийского форта, Гептапиргиона , большой части оставшихся стен города , и со многими из его дополнительных османских и византийских сооружений, которые все еще стоят. С захватом Салоник османами в 1430 году, после длительной осады города с 1422 по 1430 год, османы поселились в Ано Поли. Этот географический выбор был обусловлен более высоким уровнем Ано Поли, что было удобно для контроля остальной части населения на расстоянии, и микроклиматом области, который благоприятствовал лучшим условиям жизни с точки зрения гигиены по сравнению с районами центра.

Сегодня этот район обеспечивает доступ к национальному парку Seich Sou Forest [201] и предлагает панорамный вид на весь город и залив Термаикос . В ясные дни можно также увидеть возвышающуюся на горизонте гору Олимп , расположенную примерно в 100 км (62 милях) через залив.

Другие районы муниципалитета Салоники

Район Ксирокрини
Вилла Мордок (арх. Ксенофонт Паионидис ) на проспекте Василисиса Ольгаса

В состав муниципалитета Салоник, помимо исторического центра и Верхнего города, входят следующие районы: Ксирокрини, Дикастирия (Суды), Ихтиоскала, Палеос Статмос, Лаханокипой, Бехцинари, Панагия Фанеромени, Докса, Саранта Экклисиес, Евангелистрия, Триандрия. , Агия Триада-Фалиро, Иппократио, Харилау, Аналипси, Депо и Тумба.

В районе Старого железнодорожного вокзала (Palaios Stathmos) началось строительство Музея Холокоста Греции . [202] [203] В этом районе расположены Железнодорожный музей Салоник , Музей водоснабжения и крупные развлекательные заведения города, такие как Milos , Fix , Vilka (которые размещаются в переоборудованных старых фабриках). Железнодорожный вокзал Салоник находится на улице Монастириу.

Другие обширные и плотно застроенные жилые районы — Харилау и Тумба , которые делятся на «Ано Тумпа» и «Като Тумпа». Тумба была названа в честь одноименного холма Тумба, где проводятся обширные археологические исследования. Он был создан беженцами после катастрофы в Малой Азии 1922 года и обмена населением (1923–24). На проспекте Экзохон ( улица Кампань , сегодня проспекты Василиссис Олгас и Василеос Георгиу) до 1920-х годов проживали самые богатые жители города, и в то время это были самые отдаленные пригороды города, с районом, близким к заливу Термаикос , из вилл для отдыха 19 века, которые определяли этот район. [204] [205]

Городская территория Салоники

Культурный центр (включая MOMus – Музей современного искусства – Коллекция Костаки и два театра Национального театра Северной Греции ), бывший католический монастырь лазаристов (Moni Lazariston)

Другие районы более широкой городской территории Салоников — Ампелокипи, Элефтерио — Корделио, Менемени, Эвосмос, Илиуполи, Ставруполи, Никополи, Неаполи, Полихни, Паэглос, Метеора, Агиос Павлос, Каламария, Пилеа и Сикис. Северо-западные Салоники являются домом для Монастыря Лазаристона , расположенного в Ставруполи , который сегодня является одним из важнейших культурных центров города, включая Музей современного искусства MOMus — коллекцию Костаки и два театра Национального театра Северной Греции . [206] [207]

На северо-западе Салоников существует множество культурных учреждений, таких как театр под открытым небом Маноса Катракиса в Сикисе, Музей эллинизма беженцев в Неаполисе, муниципальный театр и театр под открытым небом в Неаполи и Новый культурный центр Менемени (улица Эллис Алексиу). [208] Ботанический сад Ставруполиса на улице Периклеус включает 1000 видов растений и представляет собой оазис зелени площадью 5 акров (2,0 га). Экологический образовательный центр в Корделио был спроектирован в 1997 году и является одним из немногих общественных зданий биоклиматического дизайна в Салониках. [209]

Северо-запад Салоников образует главный въезд в город Салоники с проспектами Монастириу, Лагкада и 26ис Октовриу, проходящими через него, а также продолжением автомагистрали А1, входящей в центр города Салоники. В этом районе находится автовокзал Македония InterCity Bus Terminal ( KTEL ), железнодорожная станция Салоники и мемориальное военное кладбище союзников Зейтенлик .

Памятники также были воздвигнуты в честь бойцов греческого Сопротивления , поскольку в этих районах Сопротивление было очень активным: памятник Греческому национальному сопротивлению в Сикиесе, памятник Греческому национальному сопротивлению в Ставруполисе, Статуя борющейся матери на площади Эпталофос и памятник молодым грекам, казненным нацистами 11 мая 1944 года в Ксирокрини. В Эпталофосе 15 мая 1941 года, через месяц после оккупации страны, была основана первая в Греции организация сопротивления «Элефтерия» со своей газетой и первой нелегальной типографией в городе Салоники. [210] [211]

Сегодня юго-восточная часть Салоников в некотором роде стала продолжением центра города: через нее проходят проспекты Мегалу Александру, Георгиу Папандреу (Антеон), Василеос Георгиу, Василиссис Олгас, Дельфон, Константину Караманли (Неа Эгнатия) и Папанастасиу, охватывая район, традиционно называемый Ντεπώ ( Депо , букв. Dépôt), по названию старой трамвайной станции, принадлежавшей французской компании.

Муниципалитет Каламария также расположен на юго-востоке Салоник и изначально был заселен в основном греческими беженцами из Малой Азии и Восточной Фракии после 1922 года. [212] Здесь построены Военно-морское командование Северной Греции и старый королевский дворец (называемый Палатаки ), расположенный на самой западной точке мыса Микро Эмволо .

Палеохристианские и византийские памятники (ЮНЕСКО)

Церковь Святого Димитрия , покровителя города, построенная в IV веке, является крупнейшей базиликой в ​​Греции и одним из самых выдающихся палеохристианских памятников города .
Собор Святой Софии , Салоники
Церковь Панагии Халкеон в Салониках (1028 г. н.э.), один из 15 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в городе
Византийская баня Верхнего города

Из-за важности Салоник в раннехристианский и византийский периоды, город является местом расположения нескольких палеохристианских памятников, которые внесли значительный вклад в развитие византийского искусства и архитектуры по всей Византийской империи , а также в Сербии . [160] Развитие имперской византийской архитектуры и процветание Салоник идут рука об руку, особенно в первые годы Империи, [160] когда город продолжал процветать. Именно в это время был построен комплекс римского императора Галерия , а также первая церковь Святого Димитрия . [160]

К восьмому веку город стал важным административным центром Византийской империи и решал многие из балканских дел империи . [213] В это время в городе были созданы более примечательные христианские церкви, которые теперь являются частью Всемирного наследия ЮНЕСКО в Салониках, такие как церковь Святой Екатерины , собор Святой Софии в Салониках , церковь Ахиропиитос , церковь Панагии Халкеон . [ 160] Когда Османская империя взяла под свой контроль Салоники в 1430 году, большинство церквей города были преобразованы в мечети , [160] но сохранились до наших дней. Путешественники, такие как Пол Лукас и Абдул-Меджид I [160], документируют богатство города в христианских памятниках в годы османского контроля над городом.

Церковь Святого Димитрия сгорела во время Великого пожара в Салониках в 1917 году , как и многие другие городские памятники, но была восстановлена. Во время Второй мировой войны город подвергся массированным бомбардировкам, и поэтому многие палеохристианские и византийские памятники Салоник были сильно повреждены. [213] Некоторые из объектов не реставрировались до 1980-х годов. В Салониках больше памятников, внесенных в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, чем в любом другом городе Греции, в общей сложности 15 памятников. [160] Они были включены в список с 1988 года. [160]

Городская скульптура

Конная статуя Александра Македонского на набережной
Статуя Аристотеля на площади Аристотеля
Статуя Златоуста Смирнского, площадь Агиас Софиас, Салоники

В городе около 150 статуй или бюстов. [214] Вероятно, самая известная из них — конная статуя Александра Великого на набережной, установленная в 1973 году и созданная скульптором Эвангелосом Мустакасом. Конная статуя Константина I , скульптора Георгиоса Димитриадиса, находится на площади Демократиас. Другие известные статуи включают в себя статуи Элефтериоса Венизелоса скульптора Янниса Паппаса, Павлоса Меласа Натальи Мелы , статую Эммануэля Паппаса Мемоса Макриса , Хризостомоса Смирнского Афанасиоса Апартиса , Аристотеля на площади Аристотеля и различные творения Джорджа Зонголопулоса .

Программа Салоники 2012

Вид с воздуха на новейшую часть набережной (Неа Паралия), которая была открыта для публики в январе 2014 года.

В связи со 100-летием присоединения Салоников к Греции в 1912 году правительство объявило о крупномасштабной программе реконструкции города Салоники, которая направлена ​​на решение текущих экологических и пространственных проблем [215] , с которыми сталкивается город. В частности, программа радикально изменит облик города [215] путем перемещения Международного выставочного центра Салоники и территории Международной ярмарки Салоники за пределы центра города и превращения нынешнего местоположения в большой городской парк [216] , перестройки прибрежной части города [216], перемещения многочисленных военных лагерей города и использования территории и объектов для создания больших парков и культурных центров; [216] и полная перестройка гавани и районов Лаханокипои и Дендропотамос (позади и около порта Салоники ) в коммерческий деловой район, [216] с возможным строительством высотных зданий . [217]

План также предусматривает создание новых широких проспектов на окраинах города [216] и создание пешеходных зон в центре города. [216] Кроме того, программа включает планы по расширению юрисдикции национального парка Seich Sou Forest [215] и улучшению доступности к Старому городу и из него. [215] Министерство заявило, что проект займет около 15 лет, чтобы завершиться в 2025 году. [216]

Часть плана была реализована с обширными пешеходными зонами в центре города муниципалитетом Салоников и ревитализацией восточной городской набережной/променада, Νέα Παραλία ( Néa Paralía , букв. новый променад), с современным и ярким дизайном. Его первая секция открылась в 2008 году, получив награду как лучший общественный проект в Греции за последние пять лет от Греческого института архитектуры. [218]

Бюджет муниципалитета Салоников на реконструкцию важных районов города и завершение строительства набережной, открытой в январе 2014 года, оценивался в 28,2 млн евро ( 39,9 млн долларов США ) только за 2011 год. [219]

Экономика

Старое здание Banque de Salonique , ныне Stoa Malakopi
Здание Банка Греции

Салоники приобрели экономическую известность как крупный экономический центр на Балканах в годы Римской империи . Pax Romana и стратегическое положение города способствовали развитию торговли между Римом и Византией (позже Константинополем , а теперь Стамбулом ) через Салоники по Эгнатиевой дороге . [223] Эгнатиевая дорога также функционировала как важная линия связи между Римской империей и странами Азии, [223] особенно в отношении Шелкового пути . С разделом Римской империи на Восточную (Византийскую) и Западную , Салоники стали вторым по величине городом Восточной Римской империи после Нового Рима (Константинополя) с точки зрения экономической мощи. [49] [223] Во времена Империи Салоники были крупнейшим портом на Балканах. [224] Когда город перешел от Византии к Венецианской республике в 1423 году, он был впоследствии завоеван Османской империей . Под властью Османской империи город сохранил свое положение важнейшего торгового узла на Балканах. [93] Производство, судоходство и торговля были важнейшими компонентами экономики города в период Османской империи, [93] и большая часть торговли города в то время контролировалась этническими греками . [93] Кроме того, еврейская община также была важным фактором в секторе торговли. [ необходима цитата ]

Исторически важными отраслями промышленности для экономики Салоников были табачная (в 1946 году 35% всех табачных компаний Греции имели штаб-квартиры в городе, а в 1979 году — 44%) [225] и банковское дело (в годы Османской империи Салоники были крупным центром инвестиций из Западной Европы, а Банк Салоник имел капитал в 20 миллионов французских франков в 1909 году). [93]

Услуги

Вид на порт

Сфера услуг составляет почти две трети общей рабочей силы Салоников. [226] Из тех, кто работает в сфере услуг, 20% были заняты в торговле; 13% в образовании и здравоохранении; 7,1% в сфере недвижимости; 6,3% в сфере транспорта, связи и хранения; 6,1% в финансовой отрасли и организациях, предоставляющих услуги; 5,7% в государственном управлении и страховании; и 5,4% в гостиницах и ресторанах. [226]

Городской порт, Салоники , является одним из крупнейших портов в Эгейском море и как свободный порт функционирует как главные ворота в балканские внутренние районы. [11] [227] В 2010 году через порт города прошло более 15,8 миллионов тонн продукции, [228] что сделало его вторым по величине портом в Греции после Агии Теодорои , превзойдя Пирей . С 273 282 TEU это также второй по величине контейнерный порт Греции после Пирея . [229] В результате город является крупным транспортным узлом для всей юго-восточной Европы, [230] осуществляя, среди прочего, торговлю с соседними странами. [ необходима ссылка ]

В последние годы Салоники начали превращаться в крупный порт для круизов в восточном Средиземноморье . [227] Греческое министерство туризма считает Салоники вторым по значимости торговым портом Греции, [231] и такие компании, как Royal Caribbean International, выразили заинтересованность в добавлении порта Салоники к своим направлениям. [231] Ожидается, что в 2011 году в Салоники прибудут в общей сложности 30 круизных судов. [231]

ВВП Салоник в сравнении с ВВП Аттики и остальной части страны (2012 г.)

Компании

Недавняя история

После Второй мировой войны и гражданской войны в Греции в середине 1950-х годов началась интенсивная индустриализация пригородов города. [232]

В 1980-х годах произошел всплеск закрытий заводов, в основном производителей автомобилей, таких как Agricola , AutoDiana , EBIAM , Motoemil , Pantelemidis-TITAN и C.AR. С 1990-х годов компании воспользовались более дешевым рынком труда и более мягким регулированием, чем в других странах, и среди крупнейших компаний, закрывших заводы, были Goodyear , [233] AVEZ pasta industry (один из первых промышленных заводов в северной Греции, построенный в 1926 году), [234] Philkeram Johnson , AGNO dairy и VIAMIL.

Тем не менее, Салоники по-прежнему остаются крупным деловым центром на Балканах и в Греции, поскольку в городе размещены штаб-квартиры ряда важных греческих компаний, таких как Hellenic Vehicle Industry (ELVO), Namco , Astra Airlines , Ellinair , Pyramis и MLS Multimedia , которая представила первый смартфон, произведенный в Греции , в 2012 году. [235]

Промышленность

В начале 1960-х годов в сотрудничестве с Standard Oil и ESSO-Pappas была создана крупная промышленная зона, включающая нефтеперерабатывающие заводы , нефтеперерабатывающий завод и сталелитейное производство (принадлежащее Hellenic Steel Co.). Зона также привлекла ряд различных заводов в течение следующих десятилетий.

У Titan Cement также есть предприятия за пределами города, на дороге в Серрес , [236], такие как AGET Heracles , входящий в группу Lafarge , и Alumil SA .

Многонациональные компании, такие как Air Liquide , Cyanamid , Nestlé , Pfizer , Coca-Cola Hellenic Bottling Company и Vivartia, также имеют промышленные предприятия в пригородах города. [237]

Продукты питания

Компании по производству продуктов питания и напитков, головные офисы которых находятся в городе, включают Macedonian Milk Industry (Mevgal), Allatini , Barbastathis , Hellenic Sugar Industry , Haitoglou Bros , Mythos Brewery , Malamatina , а сеть магазинов Goody's начиналась в этом городе. [ требуется ссылка ]

Американская фермерская школа также вносит важный вклад в местное производство продуктов питания. [238]

Макроэкономические показатели

В 2011 году региональная единица Салоники имела валовой внутренний продукт в размере € 18,293 млрд (второе место среди региональных единиц страны), [220] сопоставимый с Бахрейном или Кипром , и на душу населения в размере €15 900 (16-е место). [220] По паритету покупательной способности те же показатели составляют €19 851 млрд (2-е место) [220] и €17 200 (15-е место) соответственно. [220] С точки зрения сравнения со средним показателем по Европейскому союзу , показатель ВВП Салоников на душу населения составляет 63% от среднего показателя по ЕС [220] и 69% по ППС [220] — это сопоставимо с немецкой землей Бранденбург . [220] В целом, на Салоники приходится 8,9% от общей экономики Греции . [220] В период с 1995 по 2008 гг. ВВП Салоников рос в среднем на 4,1% в год (от +14,5% в 1996 г. до -11,1% в 2005 г.), в то время как в 2011 г. экономика сократилась на -7,8%. [220]

Демография

Историческая этническая статистика

В таблицах ниже представлена ​​этническая статистика Салоник в конце XIX — начале XX века.

Рост населения

Муниципалитет Салоники является самым густонаселенным в городской зоне Салоники. Его население увеличилось в последней переписи, и население столичного района превысило один миллион. Город является основой столичного района Салоники , последняя перепись 2021 года дала его население в 1 091 424 человека. [239]

Евреи Салоник

Пути еврейской иммиграции в город

Еврейское население Греции является старейшим в континентальной Европе (см. Романиоты ). Когда апостол Павел прибыл в Салоники, он учил в районе, который сегодня называется Верхний город . Позже, в период Османской империи, с приходом сефардских евреев из Испании, община Салоник стала в основном сефардской. Салоники стали крупнейшим центром в Европе сефардских евреев , которые прозвали город la madre de Israel (мать Израиля) [147] и «Иерусалимом Балкан». [244] Он также включал исторически значимую и древнюю грекоязычную общину романиотов . В эпоху Османской империи сефардская община Салоник составляла половину населения согласно переписи населения Османской империи 1902 года и почти 40% населения города в 157 000 человек около 1913 года; Еврейские торговцы были видными в торговле, пока этническое греческое население не увеличилось после того, как Салоники были включены в Королевство Греции в 1913 году. К 1680-м годам около 300 семей сефардских евреев, последователей Саббатая Цви , приняли ислам , став сектой, известной как дёнме (обращенные), и мигрировали в Салоники, население которых было в основном евреями. Они основали активную общину, которая процветала около 250 лет. Многие из их потомков позже стали видными в торговле. [245] Многие еврейские жители Салоников говорили на иудео-испанском , романском языке сефардских евреев. [246]

Еврейская семья из Салоник в 1917 году.

Со второй половины 19 века с османскими реформами еврейская община пережила новое возрождение. Многие французские и особенно итальянские евреи (из Ливорно и других городов), оказавшие влияние на внедрение новых методов образования и развитие новых школ и интеллектуальной среды для еврейского населения, обосновались в Салониках. Такие модернисты также привнесли новые методы и идеи из индустриальной Западной Европы, и с 1880-х годов город начал индустриализироваться. Итальянско-еврейские братья Аллатини возглавили еврейское предпринимательство, основав мукомольную и другие пищевые отрасли, кирпичное производство и заводы по переработке табака . Несколько торговцев поддержали введение крупной текстильной промышленности, заменив ткачество в системе ремесленного производства. Известные имена той эпохи включают, среди прочих, итало-еврейскую семью Модиано и Аллатини . Бенрубис также основал в 1880 году одну из первых розничных компаний на Балканах.

После Балканских войн Салоники были включены в состав Королевства Греции в 1913 году. Сначала община опасалась, что аннексия приведет к трудностям, и в течение первых лет ее политическая позиция была, в целом, антивенизелистской и пророялистской/консервативной. Великий пожар в Салониках 1917 года во время Первой мировой войны сжег большую часть центра города и оставил без крова 50 000 евреев из общего числа 72 000 жителей, которые сгорели. [137] Потеряв дома и свой бизнес, многие евреи эмигрировали в Соединенные Штаты, Палестину и Париж. Они не могли дождаться, когда правительство создаст новый городской план восстановления, что в конечном итоге и было сделано. [247]

После греко-турецкой войны 1922 года и двустороннего обмена населением между Грецией и Турцией в Грецию прибыло много беженцев. Около 100 000 этнических греков переселились в Салоники, что сократило долю евреев в общей общине. После этого евреи составляли около 20% населения города. В межвоенный период Греция предоставила еврейским гражданам те же гражданские права , что и другим греческим гражданам. [137] В марте 1926 года Греция вновь подчеркнула, что все граждане Греции пользуются равными правами, и значительная часть евреев города решила остаться. Во время режима Метаксаса отношение к евреям улучшилось еще больше.

Знак «Евреи не приветствуются» во время оккупации стран Оси
Синагога Монастира

Вторая мировая война принесла еврейским грекам катастрофу, так как в 1941 году немцы оккупировали Грецию и начали действия против еврейского населения. Греки Сопротивления помогли спасти некоторых еврейских жителей. [147] К 1940-м годам подавляющее большинство еврейской греческой общины твердо идентифицировало себя как греков и евреев. По словам Миши Гленни , такие греческие евреи в основном не сталкивались с «антисемитизмом в его североевропейской форме». [248]

В 1943 году нацисты начали жестокие действия против исторического еврейского населения в Салониках, загнав их в гетто возле железнодорожных линий и начав депортацию в концентрационные и трудовые лагеря. Они депортировали и уничтожили около 94% евреев Салоник всех возрастов во время Холокоста . [249] Мемориал Холокоста в Салониках на площади Элефтериас («Свобода») был построен в 1997 году в память обо всех евреях из Салоник, убитых во время Холокоста. Место было выбрано потому, что именно там собирали еврейских жителей перед посадкой на поезда в концентрационные лагеря. [250] [251] Сегодня в городе остается община численностью около 1200 человек. [147] Общины потомков евреев Салоник — как сефардов, так и романиотов — проживают в других районах, в основном в Соединенных Штатах и ​​Израиле. [249] Израильский певец Иегуда Поликер записал песню о еврейском народе Салоников под названием «Жди меня, Салоники».

Другие

С конца 19 века в городе обосновались многие торговцы из Западной Европы (в основном из Франции и Италии). Они играли важную роль в социальной и экономической жизни города и внедряли новые промышленные технологии. Их главным районом был район, который сегодня известен как «Франкский район» (около Лададики ), где также находится католическая церковь, спроектированная Виталиано Поселли . [253] [254] Часть из них уехала после присоединения города к Греческому королевству, в то время как другие, исповедовавшие иудейскую веру, были уничтожены нацистами .

Болгарская община города увеличилась в конце 19 века. [255] В общине была мужская гимназия, женская гимназия, профсоюз и гимнастическое общество. Значительная часть из них были католиками, в результате действий общества лазаристов , имевшего свою базу в городе.

Другая группа — армянская община, которая восходит к византийскому и османскому периодам. В 20 веке, после геноцида армян и поражения греческой армии в греко-турецкой войне (1919–22) , многие бежали в Грецию, включая Салоники. В центре города также есть армянское кладбище и армянская церковь. [256]

Культура

Досуг и развлечения

Здание Общества македонских исследований , резиденция Национального театра Северной Греции

Салоники считаются не только культурной и развлекательной столицей северной Греции [213] [257] , но и культурной столицей страны в целом. [12] Главные театры города, которыми управляет Национальный театр Северной Греции ( греч . Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ), основанный в 1961 году, [258] включают Театр Общества македонских исследований , где базируется Национальный театр, Королевский театр ( Βασιλικό Θέατρο ) - первую базу Национального театра - Монастырь Лазаристон , а также Театр Земли и Театр Леса , оба амфитеатра под открытым небом с видом на город. [258]

Концертный зал Салоники

Звание Европейской столицы культуры в 1997 году ознаменовалось рождением первой оперы города [259] , а сегодня она является независимым разделом Национального театра Северной Греции . [260] Опера базируется в Концертном зале Салоник , одном из крупнейших концертных залов в Греции. Недавно японским архитектором Аратой Исодзаки было построено и спроектировано второе здание . Салоники также являются местом расположения двух симфонических оркестров: Государственного симфонического оркестра Салоник и Симфонического оркестра муниципалитета Салоников . Театр Олимпион , место проведения Международного кинофестиваля в Салониках , и мультиплекс Plateia Assos Odeon являются двумя основными кинотеатрами в центре Салоников. В городе также есть несколько мультиплексов в крупных торговых центрах в пригородах, в частности, в Mediterranean Cosmos , крупнейшем торговом и развлекательном комплексе на Балканах.

Салоники славятся своими главными торговыми улицами и оживленными переулками. Улица Цимиски , Митрополеос и проспект Проксену Коромила являются самыми известными торговыми улицами города и входят в число самых дорогих и эксклюзивных главных улиц Греции. В городе также находится один из самых известных и престижных отелей Греции, отель Makedonia Palace , казино и отель Hyatt Regency (крупнейшее казино в Греции и одно из крупнейших в Европе) и Waterland, крупнейший аквапарк в юго-восточной Европе.

Город давно известен в Греции своей яркой городской культурой, включая наибольшее количество кафе и баров на душу населения среди всех городов Европы; и как город с одной из лучших ночных клубов и развлечений в стране, благодаря большому количеству молодого населения и мультикультурному духу. Lonely Planet включил Салоники в список «самых тусовочных городов» мира. [261]

Парки и зоны отдыха

Марина Аретсу
Часть береговой линии юго-восточного пригорода Перея на заливе Термаикос с видом на Салоники.

Хотя Салоники не славятся своими парками и зеленью в городской черте, где зеленых насаждений мало, в городе есть несколько больших открытых пространств вокруг набережной, а именно центральные городские сады Палиос Зоологикос Кипос (которые недавно были реконструированы, чтобы также включить в них скалодромы, новый скейт-парк и пейнтбольное поле), [262] парк Педион ту Ареос , где также проводится ежегодная городская выставка цветов; и парки Неа Паралия (набережная), которые простираются на 3 км (2 мили) вдоль побережья, от Белой башни до концертного зала .

Парки Неа Паралия используются в течение всего года для различных мероприятий, в то время как они открываются на набережную Салоник, которая выстроена в ряд с несколькими кафе и барами; и летом полна жителей Салоник, наслаждающихся своими долгими вечерними прогулками (называемыми «вольта» и встроенными в культуру города). Пройдя обширную ревитализацию, набережная города сегодня представляет собой в общей сложности 12 тематических садов/парков. [263]

Близость Салоников к таким местам, как национальные парки Пиерия и пляжи Халкидики, часто позволяет его жителям легко иметь доступ к некоторым из лучших мест для отдыха на открытом воздухе в Европе; однако город также находится прямо рядом с лесным национальным парком Сейх-Су , всего в 3,5 км (2 милях) от центра города Салоники; и предлагает жителям и гостям тихие обзорные площадки на город, трассы для горных велосипедов и благоустроенные пешеходные тропы. [264] Городской зоопарк , которым управляет муниципалитет Салоников, также расположен неподалеку от национального парка. [265]

Другие зоны отдыха в столичном регионе Салоников включают Фрагма Термис , благоустроенный парк недалеко от Терми и водно-болотные угодья Дельты к западу от центра города; в то время как городские пляжи, которые постоянно награждаются голубыми флагами , [266] расположены вдоль 10-километровой (6 миль) береговой линии юго-восточного пригорода Салоников Термаикос , примерно в 20 км (12 миль) от центра города.

Музеи и галереи

Вид на Музей Византийской культуры
Музей Византийской культуры , Салоники​​

Благодаря богатой и разнообразной истории города, в Салониках находится множество музеев, посвященных разным эпохам в истории. Два самых известных музея города включают Археологический музей Салоник и Музей византийской культуры .

Голова Изиды, Археологический музей, Салоники. Начало III в. до н.э. (2021 г.).

Археологический музей Салоник был основан в 1962 году и хранит некоторые из важнейших древних македонских артефактов, [267] включая обширную коллекцию золотых произведений искусства из королевских дворцов Эги и Пеллы . [268] Здесь также хранятся экспонаты из доисторического прошлого Македонии, датируемые от неолита до бронзового века . [269] В Музее доисторических древностей Салоник также хранятся экспонаты из этих периодов.

Музей Византийской культуры — один из самых известных музеев города, демонстрирующий славное византийское прошлое города. [270] Музей также был удостоен музейной премии Совета Европы в 2005 году. [271] Музей Белой башни в Салониках вмещает ряд галерей, посвященных прошлому города, от создания Белой башни до недавних лет. [272]

Одним из самых современных музеев города является Научный центр и Технологический музей Салоник, и это один из самых высокотехнологичных музеев в Греции и юго-восточной Европе. [273] Он включает в себя крупнейший планетарий в Греции, космотеатр с самым большим в стране плоским экраном , амфитеатр , симулятор движения с 3D-проекцией и 6-осевым движением и выставочными пространствами. [273] Другие промышленные и технологические музеи в городе включают Железнодорожный музей Салоник , в котором находится оригинальный поезд Orient Express , Военный музей Салоник и другие. В городе также есть ряд образовательных и спортивных музеев, включая Исторический центр Салоник и Олимпийский музей Салоник .

Музей Ататюрка в Салониках — это исторический дом, где родился Мустафа Кемаль Ататюрк , основатель современной Турции. Сейчас дом является частью комплекса турецкого консульства, но вход в музей бесплатный. [274] Музей содержит историческую информацию о Мустафе Кемале Ататюрке и его жизни, особенно во время его пребывания в Салониках. [274] Другие этнологические музеи такого рода включают Исторический музей Балканских войн , Еврейский музей Салоник и Музей борьбы за Македонию , содержащий информацию об антиосманских восстаниях конца 19-го и начала 20-го веков. [275] Строительство Музея Холокоста в Греции началось в городе в 2018 году . [203]

В городе также есть несколько важных художественных галерей. К ним относится Македонский музей современного искусства , в котором размещаются выставки ряда известных греческих и иностранных художников. [276] Фонд искусств Телоглион является частью Университета Аристотеля в Салониках и включает в себя обширную коллекцию работ выдающихся художников 19-го и 20-го веков, включая работы выдающихся греков и коренных жителей Салоников. [277] Музей фотографии в Салониках также размещает ряд важных выставок и расположен в старом порту Салоников. [278]

Археологические памятники

Римский форум (Древняя Агора)
Вид на Римский форум (Древняя Агора)

Салоники являются домом для ряда выдающихся археологических памятников. Помимо признанных объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, в Салониках есть большой двухтеррасный римский форум [279] с двухэтажными стоасами , [280] случайно выкопанными в 1960-х годах. [279] Комплекс форума также может похвастаться двумя римскими банями , [281] одна из которых была раскопана, а другая захоронена под городом. [281] На форуме также есть небольшой театр, [279] [281] который также использовался для гладиаторских игр . [280] Хотя первоначальный комплекс не был построен во времена Римской империи, он был в значительной степени отреставрирован во втором веке. [281] Считается, что форум и театр продолжали использоваться по крайней мере до шестого века. [282]

Другим важным археологическим объектом является императорский дворцовый комплекс , расположенный на площади Наварину , который римский император Галерий заказал, когда он сделал Салоники столицей своей части Римской империи . [44] [45] Большая восьмиугольная часть комплекса, большая часть которой сохранилась до наших дней, как полагают, была императорским тронным залом. [280] Различные мозаики из дворцового комплекса также сохранились. [283] Некоторые историки полагают, что комплекс, должно быть, использовался как императорская резиденция до 11-го века. [282]

Неподалеку от самого дворца находится арка Галерия , [283] известная в просторечии как Камара . Арка была построена в ознаменование походов императора против персов . [280] [283] Первоначальная конструкция состояла из трех арок; [280] однако до наших дней сохранились только две полные арки и часть третьей. Многие из мраморных частей арок также сохранились, [280] хотя сегодня можно увидеть в основном кирпичную внутреннюю часть.

Другие памятники прошлого города, такие как Las Incantadas , портик кариатид с древнего форума, были удалены или уничтожены на протяжении многих лет. Las Incantadas, в частности, выставлены в Лувре . [279] [284] Благодаря частному пожертвованию в размере 180 000 евро, 6 декабря 2011 года было объявлено, что будет заказана копия Las Incantadas, которая позже будет выставлена ​​в Салониках. [284]

Строительство метро в Салониках непреднамеренно положило начало крупнейшим археологическим раскопкам не только города, но и всей Северной Греции ; раскопки охватывают 20 км 2 (7,7 кв. миль) и обнаружили 300 000 отдельных артефактов, начиная с эпохи Римской империи и заканчивая Великим пожаром в Салониках 1917 года . [285] [286] Также был найден Декуманус Максимус в древних Салониках , а также 75 метров (246 футов) вымощенной мрамором и выложенной колоннами дороги вместе с магазинами, другими зданиями и водопроводом, что побудило одного ученого описать открытие как «византийские Помпеи ». [287] Некоторые из артефактов будут выставлены внутри станций метро, ​​в то время как Венизелу представит первый в мире открытый археологический объект, расположенный внутри станции метро. [288] [289]

Фестивали

Театр «Олимпион», место проведения Международного кинофестиваля

Салоники являются домом для множества фестивалей и мероприятий. [290] Международная ярмарка в Салониках является самым важным событием, которое ежегодно проводится в городе, благодаря экономическому развитию. Она была впервые учреждена в 1926 году [291] и проходит каждый год в Международном выставочном центре Салоников площадью 180 000 м 2 (1 900 000 кв. футов) . Мероприятие привлекает большое политическое внимание, и премьер-министр Греции обычно излагает политику своей администрации на следующий год во время мероприятия. Более 250 000 посетителей посетили экспозицию в 2010 году. [292] Новая Art Thessaloniki впервые стартует 29.10. – 1 ноября 2015 года как международная ярмарка современного искусства. Международный кинофестиваль в Салониках был основан в 1960 году и является одним из важнейших кинофестивалей в Южной Европе [293] , в котором приняли участие такие известные режиссеры, как Фрэнсис Форд Коппола , Фэй Данауэй , Катрин Денев , Ирен Папас и Фатих Акин . [294] Фестиваль документального кино , основанный в 1999 году, сосредоточился на документальных фильмах, исследующих глобальные социальные и культурные события, при этом многие из представленных фильмов были кандидатами на премию ФИПРЕССИ и приз зрительских симпатий [295] .

Фестиваль Dimitria, основанный в 1966 году и названный в честь покровителя города Святого Димитрия , сосредоточился на широком спектре мероприятий, включая музыку, театр, танцы, местные мероприятия и выставки. [296] Чемпионат DMC DJ, который проводился на Международной торговой ярмарке в Салониках, стал всемирным событием для начинающих диджеев и тернтейблистов. Международный фестиваль фотографии проходит каждый год с февраля по середину апреля. [297] Выставки для мероприятия проводятся в музеях, исторических памятниках, галереях, книжных магазинах и кафе. В Салониках также проводится ежегодная Международная книжная ярмарка. [298]

В период с 1962 по 1997 год и с 2005 по 2008 год в городе также проходил Салоникский песенный фестиваль , [299] самый важный музыкальный фестиваль Греции, в Александрио Мелатроне . [300]

В 2012 году в городе прошел первый парад гордости Thessaloniki Pride , который прошел с 22 по 23 июня. [301] С тех пор он проводится каждый год, однако в 2013 году трансгендерные люди, участвовавшие в параде, стали жертвами жестокости полиции . Вскоре этот вопрос был урегулирован правительством. [302] Руководство Греческой православной церкви города последовательно выступало против мероприятия, но мэр Бутарис встал на сторону Thessaloniki Pride , заявив также, что Салоники будут стремиться провести EuroPride 2020. [303] Мероприятие было отдано Салоникам в сентябре 2017 года, обойдя Берген , Брюссель и Гамбург . [304] С 1998 года город принимает Международный кинофестиваль GLAD в Салониках, первый кинофестиваль ЛГБТ в Греции.

Спорт

Национальный стадион Кафтанзоглио

Главным стадионом города является стадион «Кафтанцоглио» (также домашний стадион футбольного клуба «Ираклис» ), в то время как другие главные стадионы города включают футбольный стадион «Тумба» и стадион «Клеантис Викелидис», домашние стадионы футбольных клубов ПАОК и «Арис» соответственно, все из которых являются членами-основателями греческой лиги .

Будучи крупнейшим «мультиспортивным» стадионом в городе, стадион Кафтанзоглио регулярно принимает легкоатлетические мероприятия; например, ежегодное мероприятие Европейской легкоатлетической ассоциации «Олимпийские встречи в Салониках»; в 2009 году он принимал национальный чемпионат Греции и использовался для легкой атлетики на Средиземноморских играх и для Кубка Европы по легкой атлетике . В 2004 году стадион служил официальным местом проведения Афинских игр 2004 года , [305] а в 2009 году город и стадион принимали финал чемпионата мира по легкой атлетике ИААФ 2009 года .

Главные крытые арены Салоников включают государственную Alexandreio Melathron , PAOK Sports Arena и крытый зал YMCA . Другие спортивные клубы города включают Apollon FC, базирующийся в Каламарии , Agrotikos Asteras FC, базирующийся в Эвосмосе , и YMCA. Салоники имеют богатую спортивную историю с ее командами, выигравшими первый в истории панэллинский футбольный (Aris FC), [306] баскетбольный (Iraklis BC), [307] и ватерпольный (AC Aris) [308] турниры.

За последние годы ФК ПАОК зарекомендовал себя как сильнейший футбольный клуб города, выиграв также чемпионат Греции без поражений ( сезон 2018–19 ).

Город сыграл важную роль в развитии баскетбола в Греции. Местная YMCA была первой, кто представил этот вид спорта в стране, в то время как Iraklis BC выиграл первый в истории греческий чемпионат. [307] С 1982 по 1993 год Aris BC доминировал в лиге, регулярно занимая первое место. За этот период Aris выиграл в общей сложности 9 чемпионатов, 7 кубков и один Кубок обладателей кубков Европы. Город также принимал чемпионат мира FIBA ​​среди юношей до 19 лет 2003 года , на котором Греция заняла третье место. В волейболе Iraklis с 2000 года стал одной из самых успешных команд в Греции [309] и Европе – см. Лигу чемпионов CEV 2005–06 . [310] В октябре 2007 года Салоники также принимали первые Игры Юго-Восточной Европы. [311]

Город также является конечной точкой ежегодного марафона Александра Великого , который начинается в Пелле , в знак признания его древнемакедонского наследия. [312] Здесь также есть водные и спортивные комплексы, такие как Этнико и Посейдонио .

СМИ

Салоники являются домом для телеканала ERT3 и Радио Македония, обе службы Греческой вещательной корпорации (ERT), работающей в городе и вещающей по всей Греции. [313] Муниципалитет Салоников также управляет тремя радиостанциями, а именно FM100, FM101 и FM100.6; [ нужна цитата ] и TV100, телевизионной сетью, которая также была первой негосударственной телевизионной станцией в Греции и открылась в 1988 году. [ нужна цитата ] Несколько частных телевизионных сетей также вещают из Салоников, причем Makedonia TV является самой популярной.

Главные газеты города и некоторые из самых распространенных в Греции включают Makedonia , которая также была первой газетой, изданной в Салониках в 1911 году, и Aggelioforos . Большое количество радиостанций также вещают из Салоник, поскольку город известен своими музыкальными вкладами.

Телевизионное вещание

Нажимать

Известные фессалоникийцы

Мозаика Святого Димитрия Солунского в церкви Святого Димитрия в Салониках

На протяжении всей своей истории Салоники были домом для многих известных личностей и людей.

Святые и другие религиозные деятели

Другие известные личности византийской эпохи

Музыканты и киноперсоны

Политики, родившиеся в городе

Спортивные деятели города

Писатели из Салоник

Другие известные люди, родившиеся в Салониках

Международные деятели

Кухня

Фраппе кофе
Бугаца , типичное фессалоникийское лакомство

Поскольку Салоники оставались под властью Османской империи примерно на 100 лет дольше, чем южная Греция, они сохранили большую часть своего восточного характера, включая кулинарные вкусы. [318] В частности, специи играют важную роль в кухне Салоников, [318] что не в той же степени относится к южным регионам Греции. [318] Район Лададика в Салониках является особенно оживленным районом в отношении салонийской кухни, где большинство таверн подают традиционные мезе и другие подобные кулинарные изыски. [318]

Бугаца , выпечка на завтрак , которая может быть сладкой или соленой, очень популярна во всем городе и распространилась также в других частях Греции и на Балканах. Другая популярная закуска — кулури .

Известные сладости города - Trigona , Roxákia , Kourkoubinia и Armenonville . Стереотипный кофейный напиток Фессалоники - кофе Фраппе . Фраппе был изобретен на Международной ярмарке в Салониках в 1957 году и с тех пор распространился по всей Греции и Кипру, став отличительной чертой греческой кофейной культуры .

Капани или Агора Виали — старейший центральный рынок в Салониках, где есть магазины, торгующие рыбой, мясом, овощами, фруктами, напитками, оливками, сладостями, орехами, специями [319] [320] [321] , а неподалеку находится рынок Модиано . [322]

Туризм

Отель Luxemvourgo на улице Комнинон (1924, архитектор Эли Модиано)
Вид на дворец Македония на набережной

Туристический бум произошел в 2010-х годах, в годы мэра Бутариса , особенно из соседних стран, Австрии, Израиля и Турции. В 2010 году количество ночевок иностранных туристов в городе составило около 250 000. В 2018 году количество ночевок иностранных туристов, по оценкам, достигло 3 000 000 человек. Салоники известны как « город, который никогда не спит » и «столица вечеринок» из-за своей процветающей ночной жизни , молодой атмосферы и знаменитой круглосуточной культуры . [323]

Музыка

Город считается романтическим в Греции, и как таковой Салоники часто упоминаются в греческих песнях . [324] Существует ряд известных песен, которые выходят под названием «Салоники» ( rebetiko , laïko и т. д.) или включают это название в свое название. [325]

В 1930-е и 1940-е годы город стал центром музыки ребетико , отчасти из-за цензуры Метаксаса , которая в Афинах была строже. Василис Цицанис написал некоторые из своих лучших песен [ по мнению кого? ] в Салониках.

Город является родиной значительных композиторов греческой музыкальной сцены, таких как Манолис Хиотис , Ставрос Куйюмтзис и Дионисис Саввопулос . Он также известен своей рок-музыкой и многочисленными рок-группами; некоторые из них стали знаменитыми, например, Xylina Spathia , Trypes или поп-рок -группа Onirama .

В период с 1962 по 1997 и с 2005 по 2008 год в городе также проходил Салоникский песенный фестиваль . На конкурсе песни Евровидение 2013 Грецию представляли Коза Мостра и Агафонас Яковидис , оба из Салоник.

В популярной культуре

Образование

Вид с воздуха на кампус Университета Аристотеля в Салониках (справа), крупнейшего университета в Греции и на Балканах.

Салоники являются крупным центром образования в Греции. Три крупнейших университета страны расположены в центре Салоников: Университет Аристотеля в Салониках , Университет Македонии и Международный Греческий университет . Университет Аристотеля был основан в 1926 году и в настоящее время является крупнейшим университетом в Греции [13] по количеству студентов, которых в 2010 году было более 80 000, [13] и является членом Утрехтской сети . В учебном году 2009–2010 Университет Аристотеля был признан одним из 150 лучших университетов мира по искусству и гуманитарным наукам и одним из 250 лучших университетов мира в целом по версии Times QS World University Rankings [326] , что делает его одним из 2% лучших университетов мира. [327] В рейтинге Лейдена Университет Аристотеля входит в сотню лучших европейских университетов, занимая 97-е место, и является лучшим университетом Греции. [328] С 2010 года в Салониках также находится Открытый университет Салоников, [329] который финансируется Университетом Аристотеля , Университетом Македонии и муниципалитетом Салоников.

Кроме того, TEI (Технологический образовательный институт), а именно Александровский технологический образовательный институт Салоник , расположен в западном пригороде Синдос ; там же находится и промышленная зона города. Многочисленные государственные и частные профессиональные институты ( греч . IEK ) предоставляют профессиональную подготовку молодым студентам, в то время как большое количество частных колледжей предлагают американскую и британскую академическую программу посредством сотрудничества с зарубежными университетами. В дополнение к греческим студентам, город привлекает множество иностранных студентов либо через программу Erasmus для государственных университетов, либо для получения полной степени в государственных университетах или в частных колледжах города. По состоянию на 2006 год общая численность студентов города оценивалась примерно в 200 000 человек. [330]

Транспорт

трамвай

Старые трамвайные линии на улице Агиу Мина

Трамвай был основным, старейшим и самым популярным общественным городским средством передвижения жителей Салоник в прошлом. Он работал с 1893 по 1957 год, когда был упразднен правительством Константиноса Караманлиса . Бельгийская компания Compagnie de Tramways et d' Éclairage Électrique de Salonique управляла им с 1912 по 1940 год, когда компания была куплена Греческим государством. Операционная база и трамвайная станция находились в районе Dépôt.

До экономического кризиса 2009 года существовало несколько предложений о строительстве новых трамвайных линий. [331]

Автобус

Автобус OASTH

Thessaloniki Urban Transport Organization ( OASTH ) управляет автобусами как единственным видом общественного транспорта в Салониках. Она была основана в 1957 году и управляет парком из 604 транспортных средств на 75 маршрутах по всей столичной области Салоники . [332] Международные и региональные автобусные сообщения предоставляются компанией KTEL на ее автовокзале Macedonia InterCity Bus Terminal , расположенном к западу от центра города. [333]

Метро

Карта строящегося метро Салоник ( линии 1 и 2 ) и его планируемых расширений

Создание системы метро в Салониках восходит к 1918 году, когда Томас Хейтон Моусон и Эрнест Эбрар предложили создать Салоникскую столичную железную дорогу. [334] В 1968 году была предложена кольцевая линия метро, ​​а в 1987 году было представлено первое серьезное предложение, и строительство ненадолго началось в 1988 году, прежде чем застопорилось и, наконец, было прекращено из-за отсутствия финансирования. [335] Оба предложения 1918 и 1988 годов прокладывали почти идентичный маршрут к нынешней Линии 1 .

Строительство нынешнего метро Салоник началось в 2006 году и классифицируется как мегапроект : его бюджет составляет 1,57 млрд евро (1,77 млрд долларов США). [336] Линия 1 и линия 2 в настоящее время находятся в стадии строительства и будут введены в эксплуатацию поэтапно в период с 2023 по 2024 год. [337] [338] Линия 1 имеет длину 9,5 км (5,9 миль) и останавливается на 13 станциях, в то время как линия 2 имеет длину 4,8 км (3,0 мили) и останавливается еще на пяти станциях, а также заходит на 11 станций линии 1. [339] [340] Во время строительства были сделаны важные археологические открытия , и на некоторых станциях системы будут размещаться археологические выставки. [341] На одной из остановок, Venizelou , будет размещено единственное открытое археологическое место на станции метро в мире. [342]

Линия 2 будет расширена еще больше, с кольцевым расширением в западные пригороды города, в направлении Эвосмоса и Ставруполи , и одним надземным расширением в направлении аэропорта . [343] Западное расширение является более приоритетным, чем аэропортовое, так как аэропорт будет обслуживаться 10-минутным автобусом-шаттлом до конечной станции линии 2, Микра . [340]

Ожидается, что после открытия в 2024 году метрополитеном будут пользоваться 320 000 человек каждый день, или 116 миллионов человек в год. [344]

Пригородная/пригородная железная дорога (Проастиакос)

Пригородные железнодорожные перевозки

Недавно были открыты пригородные железнодорожные сообщения между Салониками и городом Лариса (по- гречески это сообщение называется « Proastiakos », что означает «пригородная железная дорога»). Сообщение осуществляется с использованием электропоездов Siemens Desiro на модернизированном электрифицированном двухпутном пути и останавливается на 11 отремонтированных станциях, преодолевая расстояние за 1 час и 33 минуты. [345] Кроме того, была открыта дополнительная линия, хотя и с использованием региональных поездов, между Салониками и городом Эдесса .

Аэропорт Салоник «Македония»

Международный аэропорт Салоники

Международные и внутренние воздушные перевозки в город и из города обслуживаются аэропортом Салоники «Македония» . Короткая длина двух взлетно-посадочных полос аэропорта означает, что в настоящее время он не поддерживает межконтинентальные рейсы, хотя крупное расширение — удлинение одной из его взлетно-посадочных полос в залив Термаикос — находится в стадии строительства [346] , несмотря на значительное сопротивление местных экологических групп. После завершения работ по взлетно-посадочной полосе аэропорт сможет обслуживать межконтинентальные рейсы и принимать более крупные самолеты в будущем. После долгих задержек новая взлетно-посадочная полоса аэропорта была завершена весной 2019 года. Строительство второго терминала началось в сентябре 2018 года [347] и завершилось в феврале 2021 года, на три месяца раньше запланированного срока. [348]

Железные дороги

Новая железнодорожная станция

Из-за греческого экономического кризиса все международные железнодорожные сообщения из города были приостановлены в феврале 2011 года. [349] До этого город был крупным железнодорожным узлом для Балкан, с прямыми сообщениями с Софией , Скопье , Белградом , Москвой , Веной , Будапештом , Бухарестом и Стамбулом , а также с Афинами и другими пунктами назначения в Греции. Ежедневные прямые поезда в Софию и Белград были возобновлены в мае 2014 года, но снова остановлены из-за COVID-19. Салоники остаются одним из важнейших железнодорожных узлов Греции и имеют самую большую сортировочную станцию ​​в стране.

Региональные железнодорожные перевозки в Греции (осуществляемые TrainOSE , железнодорожной компанией Греческой железнодорожной организации ) связывают город с другими частями страны с центральной железнодорожной пассажирской станции, называемой « Новой железнодорожной станцией », расположенной в западной части центра города Салоники.

Порт

Порт Салоники соединяет город сезонными паромами со Спорады и другими северными Эгейскими островами, а его пассажирский терминал является одним из крупнейших в бассейне Эгейского моря ; в 2007 году он обслужил около 162 731 пассажира . [350] Тем временем продолжаются действия по расширению сообщений, и порт недавно был модернизирован, поскольку Салоники также постепенно превращаются в крупный туристический порт для круизов по восточному Средиземноморью.

Автомагистрали

Карта дорог Салоников и их пригородов от OpenStreetMap
Часть кольцевой дороги (Peripheriaki Odos)

Салоники находятся на перекрестке автомагистралей A1 / E75 , A2 / E90 и A25 , которые соединяют город с другими частями страны, а также с соседними странами: Северной Македонией , Болгарией и Турцией .

Сам город обходит Внутренняя кольцевая дорога Салоник в форме буквы С ( Esoteriki Peripheriaki Odos , греч . Εσωτερική Περιφεριακή Οδός ), на которую выходят все вышеперечисленные автомагистрали. Западный конец маршрута начинается на пересечении с автомагистралями A1 / A2 в районе Лаханагора . По часовой стрелке он направляется на северо-восток вокруг города, проходя через северо-западные пригороды, лес Сейх-Су и через юго-восточный пригород/район Каламария . Кольцевая дорога заканчивается на большом пересечении с автомагистралью A24 , которая затем продолжается на юг до Халкидики , проходя через внешние юго-восточные пригороды Салоников .

Ограничение скорости на этой автомагистрали составляет 90 километров в час (56 миль в час); в настоящее время она имеет три полосы движения для каждого направления и образует важнейшую дорожную связь города; пропуская более 120 000 транспортных средств ежедневно, [351] вместо 30 000 транспортных средств, на которые она изначально была рассчитана в 1975 году. [352] Внешняя кольцевая дорога, известная как Eksoteriki Peripheriaki Odos ( греч . Εξωτερική Περιφεριακή Οδός , внешняя кольцевая дорога ), перевозит весь транспорт, который полностью обходит город. Она является частью автомагистрали А2 . [353]

Планы на будущее

Такси в Салониках

Несмотря на большие усилия, которые были предприняты в 2004 году для улучшения характеристик автомагистрали кольцевой дороги Салоники , автомагистраль все еще недостаточна для того, чтобы справиться с растущим трафиком и населением города Салоники. Чтобы решить эту проблему, правительство представило крупномасштабные планы реконструкции в течение 2011 года [354] , а тендеры, как ожидается, будут объявлены в начале 2012 года; [354] которые включают полную реструктуризацию A16 в западной части города, с новыми развязками и новыми аварийными полосами по всей длине автомагистрали. [354] В восточной части был объявлен еще более масштабный проект по строительству нового участка автомагистрали, возвышающегося над существующим, что позволит водителям, направляющимся в аэропорт и Халкидики , которые не хотят выезжать в город, быстрее добираться до города и разгрузит существующую автомагистраль для городских жителей. [355] Планы также включают добавление еще одной полосы в каждом направлении на существующей кольцевой дороге A16 и на A24 , проходящей через юго-восточные пригороды Салоников , от ее пересечения с A16 в Каламарии до съезда из аэропорта ( ΕΟ67 ); что сделает ее 8-полосной автомагистралью. [354]

Дополнительные долгосрочные планы включают расширение запланированной внешней кольцевой дороги, известной как Eksoteriki Peripheriaki Odos ( греч . Εξωτερική Περιφεριακή Οδός , внешняя кольцевая дорога ), чтобы опоясать всю столичную область Салоники , пересекая залив Термаикос с востока, чтобы соединиться с автомагистралью A1 / E75 . Были объявлены предварительные планы, которые включают мост длиной 4,5 км (3 мили) через залив, как часть южного обхода города; чтобы обслуживать большое количество путешественников из Македонии и остальной Греции, направляющихся в аэропорт , и в набирающий популярность туристический регион Халкидики . [356]

Салоники также планируется сделать южной конечной точкой трансъевропейской автомагистрали Виа Карпатия .

Международные отношения

Памятная стела в Мельбурне

Консульства [ требуется ссылка ]

Города-побратимы – города-побратимы

Салоники являются побратимами : [357]

Другое сотрудничество

Салоники также сотрудничают с: [357]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Соломан, Эстер; Галиники, Стилиана (2018). «13: Las Incantadas of Salonika: поиск «очарования» в изгнанном наследии города». Hellenomania . Нью-Йорк: Routledge.
  2. ^ Муниципалитет Салоников, Муниципальные выборы – октябрь 2023 г., Министерство внутренних дел
  3. ^ abcd Салоники — городская территория, определённая в 1985 году Законом 1561/1985. После реформы Калликратиса она состояла из муниципалитетов Салоники (325 182), Каламария (91 518), Неаполи-Сикиес (84 741), Павлос Мелас (99 245), Корделио-Эвосмос (101 753), Амбелокипи-Менемени (52 127) и муниципальных единиц Пилеа и Панорама (34 625 и 17 444; часть муниципалитета Пилеа-Хортиатис). The Thessaloniki metropolitan area was defined by the same law and is made up of the urban area plus the municipalities of Delta (45,839), Oraiokastro (38,317), Thermaikos (50,264), Thermi (53,201), and the municipal unit of Chortiatis (18,041; part of the municipality of Pylaia–Chortiatis), for a total of 1,030,338. См . « Правительственный вестник Греческой Республики» (на греческом языке). Афины: Национальная типография. 6 сентября 1985 г. стр. 2332. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2019 г.
  4. ^ ab "Μόνιμος Πληθυσμός - ЭЛСТАТ" . www.statistics.gr . Архивировано из оригинала 5 января 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  5. ^ abcd "Census 2021 GR" (PDF) (Пресс-релиз). Hellenic Statistical Authority . 19 июля 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  6. ^ ab "Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах на уровне NUTS 3". Евростат . Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Получено 27 января 2019 года .
  7. ^ Греческая Республика 2011, с. 22, Έδρα της περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας είναι η Θεσσαλονίκη. (Столица региона Центральная Македония — Салоники.)
  8. ^ Греческая Республика 2011, с. 25, Αποκεντρωμένη Διοίκηση Μακεδονίας – Θράκης, η οποία εκτείνεται στα όρια της Ανατολικής Μακεδονίας – Θράκης και Если вы хотите, чтобы это произошло, вы должны быть готовы к работе. ([Создание] Децентрализованной администрации Македонии-Фракии, включающей современные регионы Восточная Македония-Фракия и Центральная Македония со столицей в Салониках.
  9. ^ Гарри Коккоссис; Яннис Психарис (2008). Региональный анализ и политика: греческий опыт. Springer. стр. 19. ISBN 9783790820867. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 19 августа 2011 .
  10. ^ аб Манос Г. Бирес; Маро Кардамице-Адаме (2004). Неоклассическая архитектура Греции . Публикации Гетти. п. 176. ИСБН 9780892367757. Получено 10 августа 2011 г. . Салоники.
  11. ^ abc Николас Консолас; Афанасиос Пападаскалопулос; Илиас Пласковитис (2002). Региональное развитие в Греции. Спрингер. ISBN 9783540423959. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 16 августа 2011 .
  12. ^ ab "Знакомство с Салониками". Путеводители Lonely Planet . Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Получено 19 августа 2011 года .
  13. ^ abc "Aristotle University of Thessaloniki". European University Foundation. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 года . Получено 16 февраля 2024 года .
  14. ^ "Лучшие поездки 2013 года – Салоники". National Geographic . Декабрь 2012. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
  15. ^ "Η Θεσσαλονίκη αναδείχθηκε σε ευρωπαϊκή πόλη του μέλλοντος για το 2014 | ΕΛΛΑΔΑ | ΕΙΔΗΣΕΙΣ | LiFO". life.gr. 17 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 7 декабря 2014 г.
  16. ^ "Европейские города и регионы будущего 2014/15" (PDF) . 17 февраля 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 7 декабря 2014 г.
  17. ^ Inscriptiones Graecae , X 2. 1 Thessalonica et vicinia , p. 19
  18. ^ Πολυβίου Ιστοριών τα σωζόμενα, редактор Амбросио Фирмин Дидо, Parisiis, MDCCCXXXIX σελ. 679
  19. ^ Страбон . "7". Geographica . Vol. 7. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 21 февраля 2021 г.
  20. ^ Inscriptiones Graecae , Χ 2.1 Thessalonica et vicinia - 19, 24, 150, 162, 165, 167, 177–179, 181, 199, 200, 207, 231–233, 283, 838, 1021, 1026, 1028, 1031, 1034, 1035
  21. ^ Иоаннис Турацоглу (1988). Die Münzstätte von Thessaloniki in der römischen Kaiserzeit (на немецком языке). Берлин: Verlag Вальтер де Грюйтер . стр. 115–16.
  22. ^ "Cover". Цифровые коллекции . U. Washington. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 8 марта 2022 г.
  23. ^ ab "Подробности – Кима". geo-kima.org . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г. .
  24. ^ А.И. Θαβώρης (Антониос Таворис), «Θεσσαλονίκη – Σαλονίκη. Η ιστορία του ονόματος της πόλης» (Салоники-Салоники: История названия города), «Η Θεσσαλονίκη» ( Салоники ), Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης (Центр истории Салоники), Δήμος Θεσσαλονίκης (Город Салоники), 1985, с. 5-21.
  25. ^ MEGLENOROMÂNII–ASPECTE ISTORICE, GEOGRAFICE, ETNOIDENTITARE şI ETNODEMOGRAFICE. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine . п. 328.
  26. ^ График Google nGrams Архивировано 15 марта 2024 г. на Wayback Machine
  27. ^ "Google nGrams". Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 7 июня 2020 года .
  28. ^ "Google nGrams". Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 7 июня 2020 года .
  29. ^ Мазовер 2004, стр. 18
  30. ^ Ανδριώτης (Андриотис), Νικόλαος Π. (Николаос П.) (1995). Ιστορία της ελληνικής γλώσσας: (τέσσερις μελέτες) (История греческого языка: четыре исследования) (на греческом языке). Θεσσαλονίκη (Салоники): Ίδρυμα Τριανταφυλλίδη. ISBN 960-231-058-8.
  31. ^ Витти, Марио (2001). Storia della Letteratura Neogreca (на итальянском языке). Рома: Кароччи. ISBN 88-430-1680-6.
  32. ^ Страбон VIII Фр. 21,24
  33. Ранний период Пола, Райнер Ризнер , Дуг Скотт, стр. 338, ISBN 0-8028-4166-X 
  34. ^ abc Уоллес, Ричард; Уильямс, Уинн (1998). Три мира Павла из Тарса. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-20306973-8. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  35. ^ Политис, Дионисиос (2008). Методологии электронного обучения и компьютерные приложения в археологии. IGI Global. ISBN 978-1-59904761-4. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 18 июня 2012 .
  36. ^ "Фессалоники" Архивировано 7 мая 2021 г. в Wayback Machine , Энциклопедия древней истории
  37. ^ Ричард, Эрл Дж. (2007). Первое и Второе послание к Фессалоникийцам. Liturgical Press. ISBN 978-0-81465974-8. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 24 июня 2012 .
  38. ^ abc Музей Белой Башни – Хронология Салоник Архивировано 26 января 2011 г. на Wayback Machine
  39. ^ Гилл, Дэвид У. Дж.; Гемпф, Конрад (1994). Книга Деяний в ее греко-римском окружении. У. Б. Эрдманс. ISBN 978-0-80284847-5. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  40. ^ ab Tellier, Luc-Normand (2009). История городского мира: экономическая и географическая перспектива. ISBN 978-276052209-1. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  41. ^ VA Fine, Jr., John (1991). Ранние средневековые Балканы . University of Michigan Press. стр. 336. ISBN 978-0-472-08149-3.
  42. ^ Эми-Джилл Левин; Марк З. Бреттлер (2011). Еврейский аннотированный Новый Завет. Oxford University Press, США. ISBN 9780195297706. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 24 июня 2012 .
  43. ^ Вудс, Дэвид (2000). «Покровитель Фессалоник: Святой Димитрий или Эметерий?». Harvard Theological Review . 93 (3): 221–234. doi :10.1017/S001781600002530X. JSTOR  1510028. S2CID  162463136.
  44. ^ ab Pat Southern (2001). Римская империя от Северуса до Константина. Routledge. ISBN 9780415239431. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  45. ^ abc Лагопулос, Александрос Ph; Боклунд-Лагопулу, Карин (1992). Значение и география: социальная концепция региона северной Греции . Вальтер де Грютер. п. 52. ИСБН 978-311012956-4. Получено 13 августа 2011 г. . Римская империя тетрархия Фессалоники.
  46. ^ Кляйнер, Фред С. (2010). История римского искусства (расширенное издание). Cengage Learning. ISBN 978-0-49590987-3. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  47. ^ Канепа, Мэтью П. (2009). Два глаза Земли: искусство и ритуал царствования между Римом и Сасанидским Ираном. Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-52025727-6. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 13 августа 2011 .
  48. ^ Элер, Сидней Зденек; Морралл, Джон Б. (1967). Церковь и государство сквозь века: собрание исторических документов с комментариями. Издательство Biblo & Tannen. С. 6–7. ISBN 978-0-81960189-6. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 г. . Получено 28 февраля 2019 г. . Эдикт императоров Грациана, Валентиниана II и Феодосия I об установлении католицизма как государственной религии, 27 февраля 380 г. [...] Дано в 3-и мартовские календы в Фессалонике.
  49. ^ abc Джордж Финлей (1856). История Византийской империи от DCCXVI до MLVII. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 года . Получено 14 августа 2011 года .
  50. ^ Роберт Браунинг (1992). Византийская империя . CUA Press. стр. 73. ISBN 9780813207544. Получено 14 августа 2011 г. . Фессалоники.
  51. ^ Дональд Макгилливрей Никол (1993). Последние века Византии, 1261–1453. Cambridge University Press. ISBN 9780521439916. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 . Получено 14 августа 2011 .
  52. ^ Тредголд, У. Т. (1997). История Византийского государства и общества. Stanford University Press. стр. 702. ISBN 9780804726306. Архивировано из оригинала 22 января 2023 . Получено 7 декабря 2014 .
  53. ^ Карл Казер (2011). Балканы и Ближний Восток: Введение в общую историю. Лит. стр. 196. ISBN 9783643501905. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 7 декабря 2014 .
  54. ^ Майкл Джонс (1995). Новая Кембриджская средневековая история: ок. 1300 – ок. 1415. Cambridge University Press. ISBN 9780521362900. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 14 августа 2011 .
  55. ^ ab Карл Касер (2011). Балканы и Ближний Восток: Введение в общую историю. LIT Verlag Münster. ISBN 9783643501905. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 5 августа 2011 .
  56. ^ Ричард Бритнелл; Джон Хэтчер (2002). Прогресс и проблемы в средневековой Англии: эссе в честь Эдварда Миллера. Cambridge University Press. ISBN 9780521522731. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 14 августа 2011 .
  57. ^ Скедрос, Джеймс С. (1999). Святой Димитрий Солунский: покровитель города и божественный защитник, IV–VII вв. н. э. Гаррисберг, Пенсильвания: Trinity Press International. стр. 105. ISBN 978-1-56338-281-9. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 5 октября 2020 .
  58. ^ ab Пол М. Барфорд (2001). Ранние славяне: культура и общество в раннесредневековой Восточной Европе. Cornell University Press. стр. 61. ISBN 0801439779. Получено 18 февраля 2012 г.
  59. ^ T E Gregory, A History of Byzantium. Wiley- Blackwell, 2010. Pg 169. "It is now generally agreed that the people who lived in the Balkans after the Slavic "invasions" were probably for the most part the same as those who had lived there earlier, although the creation of new political groups and arrival of small immigrants caused people to look at themselves as distinct from their neighbors, including the Byzantines".
  60. ^ Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages : 500 – 1250. Cambridge: Cambridge Univ. Press. p. 125. ISBN 978-0-521-81539-0. At the emperor's request, Constantine and his brother started the translation of religious texts into Old Church Slavonic, a literary language most likely based on the Macedonian dialect allegedly used in the hinterland of their hometown, Thessalonica
  61. ^ Florin Curta & Paul Stephenson (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge University Press. p. 214.
  62. ^ Apostolos Euangelou Vakalopoulos (1993). A History of Thessaloniki. Institute for Balkan Studies.
  63. ^ Charles Moser (1992). The Cambridge History of Russian Literature. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-42567-4.
  64. ^ Dixon-Kennedy, Mike (1999). Encyclopedia of Russian and Slavic myth and legend (2nd printing ed.). Oxford: ABC-Clio. p. 56. ISBN 978-1-57607-130-4.
  65. ^ V. A. Fine, Jr., John (2000). The early medieval Balkans : a critical survey from the sixth to the late twelfth century (1. paperback ed., 10.[Dr.] ed.). Ann Arbor: Univ. of Michigan Press. p. 140. ISBN 978-0-472-08149-3.
  66. ^ Jonathan Harris (2006). Byzantium and the Crusades. A&C Black. ISBN 9781852855017. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  67. ^ Jonathan Riley-Smith (2005). The Crusades: A History. A&C Black. ISBN 9780826472694. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  68. ^ a b c d Warwick William Wroth (1911). Catalogue of the Coins of the Vandals, Ostrogoths and Lombards: And of the Empires of Thessalonica, Nicaea and Trebizond in the British Museum. Adegi Graphics LLC. ISBN 9781402189678. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  69. ^ Jim Bradbury (2004). Routledge Companion to Medieval Warfare. Routledge. ISBN 9780415221269. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  70. ^ Mark C. Bartusis (1997). The late Byzantine army: arms and society, 1204–1453. University of Pennsylvania Press. ISBN 0812216202. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  71. ^ George Finlay (1851). The History of Greece from Its Conquest by the Crusaders to Its Conquest by the Turks, and of the Empire of Trebizond, 1204–1461. Blackwood. p. 144. Retrieved 14 August 2011. Empire of Thessalonica.
  72. ^ Tony Jaques (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Bloomsbury Academic. ISBN 9780313335389. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  73. ^ a b c d e V. A. Fine, Jr., John (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. ISBN 0472082604. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  74. ^ a b Timothy E. Gregory (2010). A History of Byzantium. John Wiley & Sons. ISBN 9781405184717. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  75. ^ Warren T. Treadgold (1997). A history of the Byzantine state and society. Stanford University Press. ISBN 9780804726306. Retrieved 14 August 2011.
  76. ^ Fine 1994, pp. 377–378, 406.
  77. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 59–64.
  78. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 64–65.
  79. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 65–67.
  80. ^ Necipoğlu 2009, pp. 30, 84–99.
  81. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 67, 75.
  82. ^ Bryer 1998, pp. 777–778.
  83. ^ Magoulias 1975, p. 108.
  84. ^ Magoulias 1975, pp. 123–125.
  85. ^ Vacalopoulos 1973, pp. 76–77.
  86. ^ Necipoğlu 2009, pp. 39, 44, 47.
  87. ^ Necipoğlu 2009, pp. 46–47.
  88. ^ The Roman Orthodox World (1393–1492), Anthony Bryer, "The Cambridge History of the Byzantine Empire c.500–1492", ed. Jonathan Shepard, (Cambridge University Press, 2008), 859.
  89. ^ a b c Purton, Peter Fraser (2009). A History of the Late Medieval Siege, 1200–1500. Boydell & Brewer. ISBN 978-1-84383-449-6.
  90. ^ Nicol, Donald M. (1992). Byzantium and Venice: A Study in Diplomatic and Cultural Relations. Cambridge University Press. p. 371. ISBN 0-521-42894-7. The capture and sack of Thessalonica is vividly described by an eye-witness, John Anagnostes ... He reckoned that 7000 citizens, perhaps one-fifth of the population, were carried off to slavery.
  91. ^ Harris, Jonathan (1995). Greek emigres in the West 1400–1520. Porphyrogenitus. p. 12. ISBN 1-871328-11-X. Many of the inhabitants of Thessalonica fled to the Venetian colonies in the early 15th century, in the face of sporadic attacks which culminated in the city's capture by Murad II in the 1430s.
  92. ^ Milner, Henry (2009). The Turkish Empire: The Sultans, the Territory, and the People. BiblioBazaar. p. 87. ISBN 978-1-113-22399-9. Theodore Gaza, one of these exiles, escaped from Saloniki, his native city, upon its capture by Amurath.
  93. ^ a b c d e f g h John R. Lampe; Marvin R. Jackson (1982). Balkan economic history, 1550–1950: from imperial borderlands to developing nations. Indiana University Press. ISBN 0-253-30368-0. Retrieved 14 August 2011.
  94. ^ a b Gábor Ágoston; Bruce Alan Masters (2009). Encyclopedia of the Ottoman Empire. Infobase. ISBN 978-1-4381-1025-7. Retrieved 14 August 2011.
  95. ^ After Darques, Regis (2002). Salonique au XXe siècle: De la cité ottomane à la métropole grecque. CNRS Éditions. p. 53.
  96. ^ Lowry, Heath W. (1994). "When Did the Sephardim Arrive in Salonica? The Testimony of the Ottoman Tax-Registers, 1478–1613". The Jews of the Ottoman Empire. Darwin Press. p. 207. ISBN 0-87850-090-1.
  97. ^ Vacalopoulos, Apostolos E. (1963). A History of Thessaloniki. Institute for Balkan Studies. p. 79.
  98. ^ Tina P. Christodouleas (2008). Judeo-Spanish and the Jewish Community of 21st Century Thessaloniki: Ethnic Language Shift in the Maintenance of Ethno Cultural Identity. ISBN 978-1-109-01451-8. Retrieved 18 June 2012.[permanent dead link]
  99. ^ Rosamond McKitterick, Christopher Allmand, The New Cambridge Medieval History, p. 779
  100. ^ Mikhail, Alan (2020). God's Shadow: Sultan Selim, His Ottoman Empire, and the Making of the Modern World. Liveright. ISBN 978-1-63149-239-6.
  101. ^ Society for the Diffusion of Useful Knowledge (Great Britain) (1843). The Penny cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Retrieved 14 August 2011.
  102. ^ Kemal H. Karpat (2002). Studies on Ottoman Social and Political History: Selected Articles and Essays. BRILL. ISBN 9004121013. Retrieved 14 August 2011.
  103. ^ James Porter, George Gerard de Hochepied Larpent (1854). Turkey: Its History and Progress: From the Journals and Correspondence of Sir James Porter Continued to the Present Time, with a Memoir of Sir James Porter, Volume 2. Retrieved 14 August 2011.
  104. ^ Salaheddin Bey (1867). La Turquie à l'exposition universelle de 1867 [Turkey at the Universal Exposition of 1867]. Retrieved 14 August 2011.
  105. ^ Vacalopoulos, History of Macedonia, pp. 595–596
  106. ^ Mazower 2004, pp. 132–139
  107. ^ ABC-CLIO (2011). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia. Abc-Clio. ISBN 978-1-59884-337-8. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 14 August 2011.
  108. ^ a b c d e Gerolympos, Alexandra Karadimou. The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917. University Studio Press, Thessaloniki, 1995
  109. ^ a b Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 91. ISBN 978-960-457-231-1.
  110. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 95. ISBN 978-960-457-231-1.
  111. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. pp. 82–83. ISBN 978-960-457-231-1.
  112. ^ a b Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 85. ISBN 978-960-457-231-1.
  113. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 86. ISBN 978-960-457-231-1.
  114. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. A. Maliaris Paideia. p. 87. ISBN 978-960-457-231-1.
  115. ^ "Ο βίος και η πολιτεία του Μουσταφά Κεμάλ στη Θεσσαλονίκη". www.makthes.gr. 18 April 2007. Archived from the original on 17 February 2013. Retrieved 13 June 2023.
  116. ^ William R. Schilling (2002). Nontraditional Warfare. Potomac Books. ISBN 9781612344416. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 27 June 2012.
  117. ^ Dakin, Douglas (1966). The Greek struggle in Macedonia, 1897–1913. Museum of the Macedonian Struggle. ISBN 9789607387004. Retrieved 27 June 2012.
  118. ^ "EXECUTIVE SUMMARY". www.holocausteducenter.gr. Archived from the original on 24 June 2017. Retrieved 13 September 2018.
  119. ^ a b Συλλογικο εργο (1973). "Ιστορια του Ελληνικου Εθνους", History of Greek Nation Том ΙΔ (in Greek and English). ATHENS: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ. p. g. 340.
  120. ^ a b Васил Кънчов (1970). "Избрани произведения", Том II, "Македония. Етнография и статистика" (in Bulgarian). София: Издателство "Наука и изкуство". p. g. 440. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 19 October 2007.
  121. ^ Timothy Winston Childs (1990). Italo-Turkish Diplomacy and the War Over Libya, 1911–1912. BRILL. ISBN 9004090258. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 27 June 2012.
  122. ^ "Πλατεία Ελευθερίας" [Eleftherias Square]. www.thessaloniki.gr. Municipality of Thessaloniki. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 13 September 2018.
  123. ^ S. B. Chester (1921). Life of Venizelos. p. 159. Retrieved 7 December 2011.
  124. ^ a b Richard C. Hall (2000). The Balkan Wars, 1912–1913: prelude to the First World War. Routledge. ISBN 9780415229463. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 7 December 2011.
  125. ^ Eugenia Russell (2010). St Demetrius of Thessalonica – Cult and Devotion in the Middle Ages. Peter Lang. ISBN 9783034301817. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  126. ^ A Short History of Modern Greece. Cambridge University Press. 1979. ISBN 9781001303413. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  127. ^ Houghton Mifflin Harcourt (2004). The Riverside Dictionary of Biography. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 0618493379. Retrieved 27 June 2012.
  128. ^ Mourelos, Ioannis (2015). "The Salonica theatre of operations and its part in the outcome of the First World War". Macedonian Studies Journal. 2 (1). ISSN 2204-3128. Archived from the original on 25 October 2022. Retrieved 25 October 2022.
  129. ^ a b David Nicolle; Raffaele Ruggeri (2003). The Italian Army of World War I. Bloomsbury USA. ISBN 9781841763989. Retrieved 13 August 2011.[permanent dead link]
  130. ^ Spencer Tucker; Priscilla Mary Roberts (2005). World War I: encyclopedia, Volume 1. Abc-Clio. ISBN 9781851094202. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  131. ^ 100 + 1 Years of Greece, Volume I, Maniateas Publishings, Athens, 1995. pp. 148–149
  132. ^ a b c d e George Th Mavrogordatos (1983). Stillborn republic: social coalitions and party strategies in Greece, 1922–1936. University of California Press. ISBN 9780520043589. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  133. ^ a b c Dimitri Pentzopoulos (2002). The Balkan exchange of minorities and its impact on Greece. Hurst. ISBN 9781850656746. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  134. ^ a b c d Paschalis M. Kitromilides (2008). Eleftherios Venizelos: The Trials of Statesmanship. ISBN 9780748633647. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 13 August 2011.
  135. ^ Daily Telegraph Saturday 1 January 1916, reprinted on page 28 Daily Telegraph Friday 1 January 1916
  136. ^ a b c d Yerolympos, Alexandra Karadimou (1995). The Redesign of Thessaloniki after the Fire of 1917. Thessaloniki: University Studio Press.
  137. ^ a b c d Yakov Benmayor. "History of Jews in Thessaloniki". Jewish Museum of Thessaloniki. Archived from the original on 26 December 2008. Retrieved 5 January 2009.
  138. ^ Ionia, Kappadokia, Pontus and Eastern Anatolia
  139. ^ Elisabeth Kontogiorgi (2006). Population Exchange in Greek Macedonia: The Rural Settlement of Refugees 1922–1930. Clarendon Press. ISBN 9780199278961. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  140. ^ Brown, Evrick; Shortell, Timothy (28 May 2014). Walking in the European City: Quotidian Mobility and Urban Ethnography. Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781472416162. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  141. ^ Naar, Devin E. (7 September 2016). Jewish Salonica: Between the Ottoman Empire and Modern Greece (PDF). Stanford University Press. ISBN 9781503600096.[permanent dead link]
  142. ^ 'Barcelona, Naples and Salonika: Ethnic and Civic Nationalism in Three Mediterranean Port Cities (1888-1915'), Histories, 3 (3), 2023: 288-307. DOI: https:// doi.org/10.3390/histories3030020
  143. ^ Longerich, Peter (15 April 2010). Holocaust: The Nazi Persecution and Murder of the Jews. OUP Oxford. ISBN 9780191539466. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  144. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 723–724. ISBN 978-960-457-239-7.
  145. ^ Royal Institute of International Affairs (1975). Chronology and index of the Second World War, 1938–1945. Greenwood Publishing. ISBN 9780887365683. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  146. ^ Mazower, Mark (2000). After the War was Over: Reconstructing the Family, Nation, and State in Greece, 1943–1960. Princeton University Press. ISBN 0691058423. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  147. ^ a b c d Martin Gilbert (1982). The Routledge atlas of the Holocaust. Psychology Press. ISBN 9780415281454. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  148. ^ Yale Strom (1992). The Expulsion of the Jews: Five Hundred Years of Exodus. SP Books. p. 102. ISBN 9781561710812. Retrieved 10 August 2011. jews of thessaloniki.
  149. ^ "Salonika". United States Holocaust Memorial Museum. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 16 September 2018.
  150. ^ Christides, Giorgos (16 November 2014). "Thessaloniki Strives to Revive Its Jewish Past, but Encounters a New Form of anti-Semitism". Haaretz. Archived from the original on 17 September 2018. Retrieved 16 September 2018.
  151. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 753. ISBN 978-960-457-239-7.
  152. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 738. ISBN 978-960-457-239-7.
  153. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. p. 763. ISBN 978-960-457-239-7.
  154. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 765–766. ISBN 978-960-457-239-7.
  155. ^ a b c Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 766–768. ISBN 978-960-457-239-7.
  156. ^ Megargee, Geoffrey P.; Overmans, Rüdiger; Vogt, Wolfgang (2022). The United States Holocaust Memorial Museum Encyclopedia of Camps and Ghettos 1933–1945. Volume IV. Indiana University Press, United States Holocaust Memorial Museum. p. 122. ISBN 978-0-253-06089-1.
  157. ^ "Απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης". Archived from the original on 6 November 2019. Retrieved 6 November 2019.
  158. ^ Iatrídês, John O.; Wrigley, Linda, eds. (1995). Greece at the Crossroads: The Civil War and Its Legacy. Penn State Press. ISBN 9780271043302. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 10 August 2011.
  159. ^ Panagiotopoulos, Apostolos (2009). Θεσσαλονίκη ... εν Θερμώ – Ο συγκλονιστικός 20ός αιώνας της πόλης [Thessaloniki ... on Fire – The City's Sensational 20th Century]. Vol. B. Maliaris Paideia. pp. 942–943. ISBN 978-960-457-239-7.
  160. ^ a b c d e f g h i "Paleochristian and Byzantine Monuments of Thessalonika". whc.unesco.org. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 16 August 2011.
  161. ^ "Past European Capitals of Culture". ec.europa.eu. Archived from the original on 19 October 2011. Retrieved 16 August 2011.
  162. ^ Jason Manolopoulos (2011). Greece's 'Odious' Debt: The Looting of the Hellenic Republic by the Euro, the Political Elite and the Investment Community (Anthem Finance). Anthem Press. p. 288. ISBN 978-0-85728-771-7.
  163. ^ "Athens 2004 Olympic Games Tickets" (PDF). www.olympic.org. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 16 August 2011.
  164. ^ "Το 2012 συμπληρώνονται 100 ΧΡΟΝΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ!" [2012 marks 100 YEARS OF FREE THESSALONIKI!]. www.thessaloniki.gr. Archived from the original on 13 January 2012. Retrieved 16 August 2011.
  165. ^ «Η Η Η Θεσσαλονίκη Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας 2014» [Салоники, европейская молодежная столица, 2014]. Муниципалитет Салоников. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 23 ноября 2011 г.
  166. ^ "Thessaloniki Candidate City European Youth Capital 2014". www.thessaloniki2014.eu. Архивировано из оригинала 9 апреля 2011 года . Получено 20 мая 2010 года .
  167. ^ Национальный центр геофизических данных / Всемирная служба данных (NGDC/WDS): Глобальная база данных значительных землетрясений NCEI/WDS. Национальные центры экологической информации NOAA (1972). "5 значительных землетрясений, в названии местоположения которых есть Салоники". Национальные центры экологической информации NOAA. doi :10.7289/V5TD9V7K. Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  168. ^ abc "Значительные землетрясения мира – 1978". Министерство внутренних дел США, Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Получено 18 августа 2011 года .
  169. ^ abc 100+1 Χρόνια Ελλάδα [ 100+1 лет Греции ]. Том. II. Издательство Маниатеас. 1999. стр. 210–211.
  170. ^ "Климатические данные по городам, HNMS, Греческая национальная метеорологическая служба". www.emy.gr . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  171. ^ "meteothes.gr Live! - Yearly Data". mail.meteothes.gr . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Получено 25 апреля 2023 г.
  172. ^ "Погода в горах Греции: статьи: SummitPost". www.summitpost.org . Архивировано из оригинала 13 июня 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  173. ^ "Лето 2024" . Получено 2 сентября 2024 г.
  174. ^ abcdefgh "Thessaloniki, Greece". www.weatherbase.com. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 21 августа 2011 года .
  175. ^ ab "Thessaloniki Mikra". Греческая национальная метеорологическая служба – Министерство обороны Греции. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Получено 21 августа 2011 года .
  176. ^ Eftychiadou (27 июня 2018 г.). «Городской остров тепла в городе Салоники, Греция: геопространственный анализ». Репозиторий Международного Греческого университета . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г. . Получено 19 июня 2023 г. .
  177. ^ Stolaki, SN; Kazadzis, S; Foris, DV; Karacostas, Th. (сентябрь 2009 г.). "Характеристики тумана в аэропорту Салоники, Греция". Researchgate . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 26 апреля 2023 г.
  178. ^ ab "meteothes.gr Live! - Temperature Detail". mail.meteothes.gr . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Получено 7 апреля 2023 г.
  179. ^ Карагианнидис, А.Ф.; Тегулиас, И.; Варфи, М.; Турнавити, А.; Михаэлиду, Хр.; Каракостас, Т. (1 мая 2006 г.). «Исследование морского бриза в районе Салоник». Исследовательские ворота . Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Проверено 20 июня 2023 г.
  180. ^ Томас Э. Даунинг; Александр А. Олстхорн; Ричард С. Дж. Тол (1999). Климат, изменение и риск. Routledge. ISBN 9780415170314. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 21 августа 2011 .
  181. ^ Лиалиос, Гиоргос (28 апреля 2021 г.). «Греция привлечена к суду из-за загрязнения воздуха в Салониках | eKathimerini.com». www.ekathimerini.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
  182. ^ "AUTH". Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
  183. ^ "AUTH 2". Архивировано из оригинала 31 декабря 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
  184. ^ "Всемирная метеорологическая организация". Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Получено 31 декабря 2023 года .
  185. ^ "Meteo.gr - Προγνώσεις καιρού για όλη την Ελλάδα" .
  186. ^ «Последние условия на Международной ярмарке в Салониках».
  187. ^ "Всемирная метеорологическая организация" . Получено 14 июля 2023 г.
  188. ^ "Normales et Records Climatologiques 1981-2010 в аэропорту Салоник - Infoclimat" . Архивировано из оригинала 12 июня 2023 года . Проверено 12 июня 2023 г.
  189. ^ "HNMS". HNMS (на греческом). Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Получено 12 июня 2023 года .
  190. ^ ab "Архивная копия". Архивировано из оригинала 15 марта 2024 года . Получено 22 октября 2013 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  191. ^ "Климат" (на греческом). Национальная обсерватория Афин . 7 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 7 марта 2023 г.
  192. ^ Управление митрополии Салоник! Архивировано 16 июля 2012 г. на archive.today (на греческом языке)
  193. ^ «Kentro на английском языке с контекстными примерами – MyMemory». mymemory.translated.net . Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
  194. ^ "Σύντομη Οικονομική Κατάσταση Προϋπολογισμού» [Краткое экономическое положение бюджета] (PDF) . Муниципалитет Салоников. Архивировано из оригинала (PDF) 9 декабря 2014 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  195. ^ "Σύντομη Οικονομική Κατάσταση Προϋπολογισμού» [Краткое экономическое положение бюджета] (PDF) . Муниципалитет Салоников. Архивировано из оригинала (PDF) 29 мая 2013 года . Проверено 27 июня 2012 г.
  196. ^ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗ (9 сентября 2010 г.). «Πρεμιέρα Υπουργικού με τρία νομοσχέδια». Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη Α.Ε. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  197. ^ "Национальные выборы – июль 2019". Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года . Получено 4 августа 2019 года .
  198. ^ "thessaloniki.gr" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2012 года.
  199. ^ Карадиму-Геролимпу, Александра (1996). Городская трансформация на Балканах (1820–1920): аспекты балканского городского планирования и переделка Салоников . University Studio Press. ISBN 960-12-0553-5.
  200. ^ "Στις στοές της Θεσσαλονίκης kathimerini.gr" . 2 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 г. Проверено 2 апреля 2020 г.
  201. ^ "Σεϊχ Σου (Сейч-Соу)" . Веб-сайт национального парка «Форест Зейх-Су» (на греческом языке) . Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 года.
  202. Ссылки НовостиИТ . 30 января 2018 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Проверено 12 октября 2020 г.
  203. ^ ab «Mουσείο Ολοκαυτώματος, μνημείο στην Ιστορία». Η Εφημερίδα των Συντακτών (по-гречески). 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  204. ^ Некоторые из них включают виллу Аллатини , виллу Бьянка , виллу Мехмета Капанчи, виллу Модиано , виллу Мордок , особняк Хацилазару/Сиага, виллу Морпурго/Зардиниди, виллу Джеборга/Салем (старое итальянское консульство), виллу Нехама, виллу Марокко, замок Мон. Бонер и др.
  205. ^ "Municipal Art Gallery (Thessaloniki) – Official Website". Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года.
  206. ^ "Официальный сайт MOMus–Музей современного искусства–Коллекция Костаки". Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 24 июня 2021 г.
  207. ^ "Профиль". Monilazariston.gr. 15 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 г. Получено 11 марта 2012 г.
  208. ^ "Πολιτιστικό Κέντρο, Θέατρο και υπαίθριος Κινηματογράφος Μενεμένης – Γραό είο Πρόδρομου Νικηφορίδη και Бернарда Куомо». Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года.
  209. Ссылки ​Архивировано из оригинала 18 января 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 г.
  210. Ссылки ​2 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 г. . Проверено 7 ноября 2016 г.
  211. Καζάνας, Γιώργος (2 мая 2020 г.). «Η Η Ξηροκρήνη της Αντίστασης». Εφημερίδα των Συντακτών . Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 9 мая 2020 г.
  212. Ссылки .
  213. ^ abc Университет Аристотеля в Салониках, "Город Салоники" Архивировано 17 мая 2011 г. на Wayback Machine (на греческом языке)
  214. ^ "150 αγάλματα της Θεσσαλονίκης" . 29 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г. . Проверено 4 апреля 2019 г.
  215. ^ abcd Программа Греческого правительства – Салоники 2012 Архивировано 19 мая 2011 г. на Wayback Machine (на греческом языке)
  216. ^ abcdefg Министерство окружающей среды, энергетики и изменения климата – Полная презентация Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine (на греческом языке)
  217. ^ "Σε επιχειρηματικό πάρκο μεταμορφώνονται οι Λαχανόκηποι («Лаксанокипои превращается в деловой район»)» . ВОРИЯ.гр . 26 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 8 августа 2011 г.
  218. ^ "ΝΕΑ ΠΑΡΑΛΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Καινούργια και βραβευμένη!» σσαλονίκης». Makthes.gr. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 19 января 2014 г.
  219. ^ Στα 28 εκατ. ευρώ το τεχνικό πρόγραμμα του δήμου. Македония (по-гречески). Салоники. 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2012 г. Проверено 25 марта 2011 г.
  220. ^ abcdefghijkl "Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах на уровне NUTS 3". Евростат . 2010. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 г. Получено 2 декабря 2011 г.
  221. ^ "Экономически активное население по полу и возрасту (%)". Евростат . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Получено 25 февраля 2012 года .
  222. ^ "Уровень безработицы по полу и возрасту". Евростат . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 года . Получено 10 декабря 2015 года .
  223. ^ abc Джозеф Ройсман; Ян Уортингтон (2011). Спутник Древней Македонии. John Wiley & Sons. ISBN 9781444351637. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 18 апреля 2012 .
  224. ^ С. Тодд Лоури; Барри Льюис; Джон Гордон (1998). Древние и средневековые экономические идеи и концепции социальной справедливости. BRILL. ISBN 9004099646. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 18 апреля 2012 .
  225. ^ FE Ian Hamilton (1986). Индустриализация в развивающихся и периферийных регионах. Routledge. ISBN 9780709938279. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 18 апреля 2012 .
  226. ^ ab Panos Arion Hatziprokopiou (2006). Глобализация, миграция и социально-экономические изменения в современной Греции: процессы социальной интеграции балканских иммигрантов в Салониках. Amsterdam University Press. ISBN 9789053568736. Архивировано из оригинала 15 марта 2024 . Получено 18 июня 2012 .
  227. ^ a b "The port CITY" (PDF). Thessaloniki Port Authority. 2010. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 2 December 2011.
  228. ^ "Maritime transport – Goods (gross weight) – Annual data – All ports – by direction". Eurostat. 2010. Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 2 December 2011.
  229. ^ "Statistical Data 2010" (PDF). Thessaloniki Port Authority. Archived (PDF) from the original on 9 October 2022. Retrieved 2 December 2011.
  230. ^ "Shipping Agents Association of Thessaloniki". www.snpth.gr. Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 2 December 2011.[clarification needed]
  231. ^ a b c "I"Οχημα" η κρουαζιέρα για τον ελληνικό τουρισμό" [Cruising as a means for Greek tourism] (PDF). Port.Thess (July–August 2011 edition). www.thpa.gr. 2011. p. 3. Archived from the original (PDF) on 20 August 2011. Retrieved 16 August 2011.
  232. ^ Note also the concomitant decrease of water cleanliness in Glenn Eldon Curtis, ed., Greece, a Country Study, Volume 550, Issues 87-995 (Washington, DC: Federal Research Division, United States Department of the Army, 1995), 92–107. ISBN 0844408565
  233. ^ "Pfi (Βφλ)". Pfi.gr. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  234. ^ "Information is in Greek from one of the city's largest dailies". Makthes.gr. 29 December 2007. Archived from the original on 28 December 2008. Retrieved 22 March 2009.
  235. ^ "Smartphone Made in Greece!". Skai TV. 5 July 2012. Archived from the original on 8 February 2015. Retrieved 5 July 2012.
  236. ^ "ΤΙΤΑΝ: Ο εγχώριος κολοσσός". Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  237. ^ "Πολυεθνικοί βιομηχανικοί κολοσσοί στην Ελλάδα". 24 November 2008. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 1 September 2019.
  238. ^ "American farm school". 28 December 2017. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  239. ^ a b c d Απογραφή Πληθυσμού – Κατοικιών 2011. ΜΟΝΙΜΟΣ Πληθυσμός [Detailed census results 2011] (in Greek). Hellenic Statistical Authority. 6 September 2013. Archived from the original (xls) on 25 December 2013. Retrieved 20 February 2015.
  240. ^ Sieur de la Croix (1679). Personal Journals (in Greek). Εταιρία Μακεδονικών Σπουδών. ISBN 9789607265913. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 2 August 2011.
  241. ^ Molho, Rena. The Jerusalem of the Balkans: Salonica 1856–1919 Archived 26 December 2008 at the Wayback Machine The Jewish Museum of Thessaloniki. URL accessed 10 July 2006.
  242. ^ a b c d "Population of Greece". General Secretariat Of National Statistical Service Of Greece. www.statistics.gr. 2001. Archived from the original on 1 July 2007. Retrieved 2 August 2007.
  243. ^ Walvoord, John. F.; Zuck, Roy B., eds. (1983). Bible Knowledge Commentary. David C Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 October 2020.
  244. ^ Abrams, Dennis (2009); Nicolas Sarkozy (Modern World Leaders) Archived 7 April 2023 at the Wayback Machine, Chelsea House Publishers, p. 26, Library Binding edition, ISBN 1-60413-081-4
  245. ^ Kirsch, Adam The Other Secret Jews Archived 17 February 2010 at the Wayback Machine – Review of Marc David Baer's The Dönme: Jewish Converts, Muslim Revolutionaries, and Secular Turks, The New Republic, 15 February 2010. Retrieved 21 February 2010.
  246. ^ Kushner, Aviya. "Is the language of Sephardic Jews, undergoing a revival?". My Jewish Learning. Ladino Today. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 9 April 2011.
  247. ^ "The Great Fire in Salonica". Greece History. Hellenica Website. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 9 April 2011.
  248. ^ Misha Glenny, The Balkans, p. 512.
  249. ^ a b www.ushmm.org "Jewish Community in Greece" Archived 6 May 2009 at the Wayback Machine, Online Exhibit, US Holocaust Museum. Retrieved 29 December 2010.
  250. ^ "Holocaust Memorial/The Shoah Monument (Thessaloniki)". wikimapia. Archived from the original on 12 September 2012. Retrieved 15 September 2012.
  251. ^ "Thessaloniki Holocaust Memorial". Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas. Archived from the original on 9 January 2013. Retrieved 15 September 2012.
  252. ^ J. Nehama, Histoire des Israélites de Salonique, t. VI-VII, Thessalonique 1978, p. 765 (via Greek Wikipedia): the population was inflated because of refugees from the First World War
  253. ^ "Εκατό χρόνια φιλοξενίας". 25 January 2016. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  254. ^ "Η αρχιτεκτονικη ιστορία του Φραγκομαχαλά". 27 May 2015. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  255. ^ "Οι Βούλγαροι στη Θεσσαλονίκη". Archived from the original on 23 May 2019. Retrieved 23 May 2019.
  256. ^ "Η Παναγία των Αρμενίων". 10 November 2012. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 19 April 2019.
  257. ^ Korina Miller; Kate Armstrong; Michael Stamatios Clark; Chris Deliso (2010). Greece. Lonely Planet. p. 280. ISBN 9781742203423. Retrieved 13 August 2011. Thessaloniki.
  258. ^ a b 'History', National Theater of Northern Greece website Archived 8 April 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  259. ^ "Cultural Capital". Music.columbia.edu. Archived from the original on 26 June 2010. Retrieved 6 May 2009.
  260. ^ "Όπερα Θεσσαλονίκης". Ntng.gr. Archived from the original on 8 April 2011. Retrieved 9 April 2011.
  261. ^ Greg Elms (15 June 2012). "Ultimate Party Cities – Lonely Planet". Lonelyplanet.com. Archived from the original on 29 February 2012. Retrieved 11 March 2012.
  262. ^ Χώρος άθλησης και ψυχαγωγίας το πάρκο της ΧΑΝΘ (in Greek). www.voria.gr. 22 August 2011. Archived from the original on 1 November 2011. Retrieved 16 September 2011.
  263. ^ Θεσσαλονίκη: Η νέα κατάφυτη παραλία θα έχει αμμουδιά, σιντριβάνια, λόφο και ελαιώνα σε ξερολιθιές (in Greek). www.agelioforos.gr. 16 September 2011. Archived from the original on 23 March 2012. Retrieved 16 September 2011.
  264. ^ Σεϊχ Σου (in Greek). www.seihsou.gr. Archived from the original on 13 November 2010. Retrieved 16 September 2011.
  265. ^ Ζωολογικός Κήπος (in Greek). Archived from the original on 27 April 2013.
  266. ^ "Κολυμπώντας σε βραβευμένες και απόλυτα καθαρές παραλίες ..." (in Greek). www.typosthes.gr. 12 June 2011. Archived from the original on 2 April 2012. Retrieved 16 September 2011.
  267. ^ "In Macedonia from the 7th c. BC until late antiquity". Archived from the original on 17 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  268. ^ "The Gold of Macedon". Archived from the original on 17 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  269. ^ "5,000, 15,000, 200,000 years ago ... An exhibition about prehistoric life in Macedonia". Archived from the original on 2 November 2011. Retrieved 7 April 2023.
  270. ^ About the Museum Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  271. ^ Award of the Council of Europe to the Museum of Byzantine Culture Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  272. ^ Introduction video of the White Tower Museum Archived 26 January 2011 at the Wayback Machine
  273. ^ a b NOESIS – About the Museum Archived 18 December 2012 at archive.today (in Greek)
  274. ^ a b "About Ataturk Museum". Hotelrotonda.com. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  275. ^ The Museum of the Macedonian Struggle – Introduction Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  276. ^ "The Macedonian Museum of Contemporary Art – List of artists". Mmca.org.gr. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  277. ^ "The Teloglion Foundation of Art – The Collection". Archived from the original on 21 July 2011.
  278. ^ "Photography Museum of Thessaloniki – Exhibitions". Thmphoto.gr. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  279. ^ a b c d John S. Bowman; Sherry Marker; Peter Kerasiotis; Rebecca Tobin (25 January 2008). Frommer's Greece. Frommer's. ISBN 9780470260814. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  280. ^ a b c d e f Clyde E. Fant; Mitchell Glenn Reddish (2003). A guide to biblical sites in Greece and Turkey. Oxford University Press. ISBN 9780195139174. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  281. ^ a b c d Joseph Roisman; Ian Worthington (2011). A Companion to Ancient Macedonia. Wiley-Backwell. ISBN 9781444351637. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  282. ^ a b Laura Salah Nasrallah; Charalambos Bakirtzis; Steven J. Friesen (2010). From Roman to early Christian Thessalonikē: studies in religion and archaeology. Harvard College. ISBN 9780674053229. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  283. ^ a b c Jack Finegan (1981). The archeology of the New Testament: the Mediterranean world of the early Christian Apostles. Westview Press. ISBN 9780709910060. Archived from the original on 15 March 2024. Retrieved 5 December 2011.
  284. ^ a b Θεσσαλονίκη: Κατασκευή αντιγράφων από το Λούβρο [Thessaloniki: Construction of replicas from the Louvre] (in Greek). Skai TV. 6 December 2011. Archived from the original on 4 February 2012. Retrieved 6 December 2011.
  285. ^ ΑΤΤΙΚΟ ΜΕΤΡΟ: "Το Μέτρο στη πόλη μας" με το πρώτο του βαγόνι. Συμμετοχή της Αττικό Μετρό Α.Ε. στην 83η Δ.Ε.Θ. [Attiko Metro: "The Metro in our city" with the first carriage. The participation of Attiko Metro S.A. at the 83rd Thessaloniki International Fair]. www.ametro.gr (in Greek). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 8 September 2018.
  286. ^ Θεσσαλονίκη: Ολα τα αρχαία που αναδύθηκαν μέσω... Μετρό [Thessaloniki: All the antiquities that surfaced via... the metro]. www.protagon.gr (in Greek). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 9 September 2018.
  287. ^ Giorgos Christides (14 March 2013). "Thessaloniki metro: Ancient dilemma for modern Greece". www.bbc.co.uk. Archived from the original on 16 April 2023. Retrieved 13 August 2018.
  288. ^ Attiko Metro S.A. "Αρχαιολογικές ανασκαφές" [Archaeological excavations]. www.ametro.gr (in Greek). Archived from the original on 14 May 2023. Retrieved 13 August 2018.
  289. ^ "The first Metro network with ancient monuments". www.yougoculture.com. National and Kapodistrian University of Athens. 16 March 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 11 September 2018.
  290. ^ "Thessaloniki Festivals and Events". visitthessalonikigreece.com. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 31 December 2015.
  291. ^ Thessaloniki International Fair – History and actions Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  292. ^ "Παρουσίαση 76ης Δ.Ε.Θ." [Presentation of the 76th Thessaloniki International Fair]. www.helexpo.gr. 26 May 2011. Archived from the original on 23 September 2011. Retrieved 10 August 2011.
  293. ^ Thessaloniki International Film Festival – Profile Archived 5 September 2015 at the Wayback Machine (in Greek)
  294. ^ "List of posters". Filmfestival.gr. Archived from the original on 13 March 2012. Retrieved 11 March 2012.
  295. ^ Thessaloniki Documentary Festival – Awards Archived 12 March 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  296. ^ Dimitria Festival official website Archived 25 June 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  297. ^ Article on Culturenow Archived 18 December 2010 at the Wayback Machine (in Greek)
  298. ^ "The Exhibition". The Thessaloniki Book Fair. Archived from the original on 17 July 2011. Retrieved 9 April 2011.
  299. ^ Tasos Kritsiolis (2 November 2006). "ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ". www.musiccorner.gr. Archived from the original on 15 April 2012. Retrieved 10 August 2011.
  300. ^ "Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρον". www.alexandreiomelathron.gr. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 10 August 2011.
  301. ^ "Thessaloniki Pride 2012 | Thessaloniki Pride". thessalonikipride.gr. Archived from the original on 6 December 2013. Retrieved 7 December 2014.
  302. ^ "Transgender persons in Thessaloniki become victims of police violence". Grreporter.info. Archived from the original on 20 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
  303. ^ "Γ. Μπουτάρης: Η Θεσσαλονίκη θα διεκδικήσει το Ευρωπαϊκό Pride του 2020" [Y. Boutaris: Thessaloniki will seek to host EuroPride 2020]. www.thestival.gr (in Greek). Thestival. 20 June 2017. Archived from the original on 13 September 2018. Retrieved 13 September 2018.
  304. ^ "EuroPride 2020 – Thessaloniki". www.epoa.eu. European Pride Organisers Association. Archived from the original on 9 August 2020. Retrieved 13 September 2018.
  305. ^ List of Athens 2004 venues Archived 14 May 2011 at the Wayback Machine (in Greek)
  306. ^ "Galanis Sports Data". Galanissportsdata.com. Archived from the original on 12 December 2008. Retrieved 5 January 2009.
  307. ^ a b "Galanis Sports Data". Galanissportsdata.com. Archived from the original on 14 October 2008. Retrieved 5 January 2009.
  308. ^ "Κόκκινος Ποσειδώνας: Πρωταθλητής Ελλάδας στο πόλο ο Ολυμπιακός για 21η φορά στην ιστορία του! – Pathfinder Sports". Sports.pathfinder.gr. 3 May 2008. Archived from the original on 5 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  309. ^ "Άξιος πρωταθλητής ο Ηρακλής – Παναθηναϊκός, Ηρακλής – Contra.gr". Contra.gr. Archived from the original on 3 January 2009. Retrieved 5 January 2009.
  310. ^ magic moving pixel s.a. (27 March 2005). "F-004 – TOURS VB vs Iraklis THESSALONIKI". Cev.lu. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 5 January 2009.
  311. ^ "See Games". Archived from the original on 26 May 2008. Retrieved 7 April 2023.
  312. ^ "Presentation". Archived from the original on 2 July 2015. Retrieved 7 April 2023.
  313. ^ "PROFILE". EPT TV-Radio. Archived from the original on 13 March 2011. Retrieved 9 April 2011.
  314. ^ "Old Thessaloniki Stories: Sero Ambrahamian the international pioneer of Greek fashion" (in Greek). 23 October 2022. Archived from the original on 25 October 2022.
  315. ^ "Sero Ambrahamian – The Thessalonician legend of fashion" (in Greek). 8 December 2018. Archived from the original on 4 August 2021.
  316. ^ "Sero Abrahamian. (1949-1983) The international pioneer of Greek fashion" (in Greek). Archived from the original on 9 July 2022.
  317. ^ "When Thessaloniki had Sero Ambrahamian" (in Greek). 14 November 2018. Archived from the original on 7 August 2020.
  318. ^ a b c d Frommer's Greece. Wiley Publishing Inc. 2008. p. 627. ISBN 9780470260814. Retrieved 9 February 2012. Cuisine Thessaloniki.
  319. ^ "Kapani Market". Thessaloniki Tourism. Retrieved 13 October 2022.
  320. ^ "Kapani or Agora Vlali – Thessaloniki". Greek Gastronomy Guide. Retrieved 13 October 2022.
  321. ^ "ΑΡΧΙΚΗ". Αγορά Καπάνι Θεσσαλονίκης (in Greek). Retrieved 13 October 2022.
  322. ^ "Kapani and Modiano Markets". AFAR Media. Retrieved 13 October 2022.
  323. ^ "Lonely Planet's top 10 cities for 2011". Archived from the original on 3 November 2010. Retrieved 31 October 2010.
  324. ^ "Τραγούδια για τη Θεσσαλονίκη 2". homelessmontresor. 4 June 2007. Retrieved 9 April 2011.
  325. ^ "Τραγούδια για την Θεσσαλονίκη". Musicheaven.gr. 13 February 2010. Retrieved 9 April 2011.
  326. ^ "Times Higher Education-QS World University Rankings". Topuniversities.com. Archived from the original on 22 March 2011. Retrieved 11 March 2012.
  327. ^ The International Journal of Scientometrics, Infometrics and Bibliometrics estimates that there are 17036 universities in the world.
  328. ^ "official list". Cwts.nl. Archived from the original on 26 February 2012. Retrieved 11 March 2012.
  329. ^ Open University Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine (in Greek).
  330. ^ "Thessaloniki has no Apple's real representation". Karakatsanis, Dimitris. Archived from the original on 21 May 2011. Retrieved 9 April 2011.
  331. ^ "Προτάσεις της ΓΚΜΘ 2000 για τραμ" (PDF) (in Greek). Archived from the original (PDF) on 21 May 2013. Retrieved 30 January 2012.
  332. ^ "OASTH – General characteristics". oasth.gr. Retrieved 14 February 2012.
  333. ^ "Location of Macedonia Intercity Bus Station". KTEL Makedonia. Retrieved 14 February 2012.
  334. ^ Gerolympou, Alexandra (1995). Η Ανοικοδόμηση της Θεσσαλονίκης Μετά την Πυρκαγιά του 1917 [The Rebuilding of Thessaloniki after the Great Fire of 1917] (in Greek) (Second ed.). Aristotle University of Thessaloniki University Press.
  335. ^ "Κι όμως! Το ΜΕΤΡΟ Θεσσαλονίκης είναι έτοιμο (στα χαρτιά) από το 1987!" [It's true! The Thessaloniki Metro was ready (on paper) in 1987 already!]. www.karfitsa.gr (in Greek). 29 February 2016. Retrieved 13 August 2018.
  336. ^ Attiko Metro A.E. "Funding". www.ametro.gr. Retrieved 5 June 2018.
  337. ^ Μετρό Θεσσαλονίκης: Χαμόγελα στα εργοτάξια μετά από χρόνια [Thessaloniki Metro: Smiles at the construction sites after years]. www.iefimerida.gr (in Greek). 2 March 2016. Archived from the original on 8 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
  338. ^ Θεσσαλονίκη: Νοέμβριο του 2020 παραδίδεται η 1η γραμμή μετρό Νέα Ελβετία-Συντριβάνι [Thessaloniki: The 1st line from Nea Elvetia to Sintrivani will be opened in 2020]. www.iefimerida.gr (in Greek). 20 March 2018. Retrieved 13 August 2018.
  339. ^ Attiko Metro A.E. "History". www.ametro.gr. Retrieved 19 August 2018.
  340. ^ a b "Η Συνέντευξη τoυ Γιάννη Μυλόπουλου για το Μετρό Θεσσαλονίκης" [Giannis Mylopoulos' interview about the Thessaloniki Metro]. www.ypodomes.gr. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  341. ^ "CONCLUSION THESSALONIKI METRO & ARCHAEOLOGICAL EXCAVATION". Attiko Metro S.A. www.ametro.gr. 12 April 2007. Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 13 August 2007.
  342. ^ Skai TV. "Ιστορίες: Μετρό Θεσσαλονίκης" [Stories: Thessaloniki Metro]. www.skai.gr (in Greek). Archived from the original on 13 August 2018. Retrieved 13 August 2018.
  343. ^ Attiko Metro A.E. "Extensions". www.ametro.gr. Retrieved 10 August 2018.
  344. ^ "Μυλόπουλος: Το 2020 θα κυκλοφορούν καθημερινά 320.000 επιβάτες με το μετρό της Θεσσαλονίκης" [Mylopoulos: In 2020, 320,000 people will travel on the Thessaloniki metro system]. www.movenews.gr. Archived from the original on 12 August 2018. Retrieved 12 August 2018.
  345. ^ "Επέκταση Προαστιακού στο τμήμα Λιτόχωρο – Λάρισα [Expansion of Proastiakos towards Litohoro – Larissa]" (in Greek). Naftemporiki. 9 April 2008. Archived from the original on 29 May 2012. Retrieved 15 February 2012.
  346. ^ Αναβαθμίζεται με 286 εκατ. το αεροδρόμιο "Μακεδονία" [The "Macedonia" Airport is being upgraded with 286 million Euros] (in Greek). Express. 30 August 2011. Archived from the original on 15 January 2014. Retrieved 15 February 2012.
  347. ^ Zois, Fanis (19 September 2018). Θεμελιώνεται το νέο τέρμιναλ του αεροδρομίου "Μακεδονία". www.naftemporiki.gr (in Greek). Naftemporiki. Retrieved 26 September 2018.
  348. ^ Agency, Athens News. "Fraport Delivers Thessaloniki Airport – Concludes Upgrade of 14 Greek Airports". The National Herald. Archived from the original on 16 April 2021. Retrieved 12 February 2021.
  349. ^ "Αναστέλλονται όλα τα διεθνή δρομολόγια του ΟΣΕ [All international routes of OSE have been suspended]" (in Greek). Ta Nea. 13 February 2011.
  350. ^ "Port of Thessaloniki passenger terminal". Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 7 April 2023.
  351. ^ Koutsabaris, Fotis (19 June 2010). "Περιφερειακή οδός: Επικίνδυνη εάν δεν γίνουν παρεμβάσεις [Ring Road: Dangerous if measures are not taken]" (in Greek). Makedonia. Archived from the original on 8 September 2012.
  352. ^ "- Καρμανιόλα" η περιφερειακή οδός Θεσσαλονίκης που θεωρείται πλέον πεπερασμένη [The Ring Road is considered dangerous and outdated]" (in Greek). Athens News Agency. 25 April 2006. Archived from the original on 6 May 2006.
  353. ^ "Ηχορύπανση από τα αυτοκίνητα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης [Noise pollution from cars at the centre of Thessaloniki]" (in Greek). Kathimerini. 16 March 2011. Archived from the original on 13 July 2012.
  354. ^ a b c d Tasioulas, Tasos (12 November 2011). "Εργα – "ανάσα" στην περιφερειακή οδό ["Relief" works at the Ring Road]" (in Greek). Aggelioforos. Archived from the original on 17 February 2013.
  355. ^ Kanitsaki, Ntonia (6 November 2011). "Θεσσαλονίκη: Η περιφερειακή οδός... απογειώνεται![" the Ring Road]" (in Greek). Aggelioforos. Archived from the original on 17 February 2013.
  356. ^ "ΤΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΝ ΟΙ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ "Ματ" στο κυκλοφοριακό με δύο κινήσεις [What scientists are proposing to solve the "traffic problem" ]" (in Greek). Makedonia. 25 October 2009. Archived from the original on 17 February 2013.
  357. ^ a b "Twin Towns". Thessaloniki. 25 April 2018. Retrieved 21 March 2022.

Bibliography

External links

Government

Tourism

Cultural

Events