Джонсон — противоречивая фигура в британской политике. Его сторонники хвалили его за чувство юмора, остроумие и развлекательность, а также за привлекательность, выходящую за рамки традиционных избирателей Консервативной партии, рассматривая его как избирательный актив партии. Напротив, его критики обвиняли его во лжи, элитаризме , кумовстве и фанатизме . Во время его премьерства его сторонники хвалили его за то, что он « добился Brexit », курировал программу вакцинации от COVID-19 в Великобритании, которая была одной из самых быстрых в мире, и был одним из первых мировых лидеров, предложивших гуманитарную поддержку Украине после российского вторжения в страну. Его пребывание на посту также включало несколько споров и скандалов, и историки и биографы считают его самым скандальным премьерством современности.
Семья вернулась в Великобританию в 1969 году и жила на ферме Уэст-Нетеркот в Сомерсете, в доме семьи Стэнли в Эксмуре . [16] Его отец регулярно отсутствовал, оставляя Джонсона воспитываться в основном матерью, которой помогали няни . [17] В детстве Джонсон был тихим, прилежным, [12] и глухим, что привело к нескольким операциям по установке люверсов в уши. [18] Его и его братьев и сестер поощряли заниматься интеллектуальной деятельностью с раннего возраста. [19] Самым ранним зафиксированным стремлением Джонсона было стать «королем мира». [20] Не имея других друзей, братья и сестры стали очень близки. [21]
В конце 1969 года семья переехала в Мейда-Вейл на западе Лондона, в то время как Стэнли начал аспирантуру в Лондонской школе экономики . [22] В 1970 году Шарлотта и дети ненадолго вернулись в Нетеркот, где Джонсон посещал школу Winsford Village, прежде чем вернуться в Лондон и поселиться в Примроуз-Хилл , [23] где они получили образование в начальной школе Примроуз-Хилл. [24] Четвертый ребенок, Джозеф , родился в конце 1971 года. [25]
После того, как в апреле 1973 года Стэнли устроился на работу в Европейскую комиссию , он переехал со своей семьей в Уккле , Брюссель, где Джонсон посещал Европейскую школу, Брюссель I и научился говорить по-французски. [26] [27] У Шарлотты случился нервный срыв , и она была госпитализирована с депрессией, после чего Джонсона и его братьев и сестер отправили обратно в Великобританию в 1975 году для посещения Ashdown House , подготовительной школы-интерната в Восточном Сассексе. [28] Там он развил интерес к регби , древнегреческому языку и латыни . [29] В декабре 1978 года отношения его родителей распались; они развелись в 1980 году, [30] и Шарлотта переехала в Ноттинг-Хилл , Лондон, где ее дети проводили большую часть времени вместе с ней. [31]
Итон и Оксфорд: 1977–1987
В детстве я был крайне прыщавым, крайне занудным и ужасно зубрилой . Мое представление о действительно хорошем времяпрепровождении было проехать через весь Лондон на метро, чтобы посетить Британский музей .
Джонсон получил стипендию короля на обучение в Итонском колледже , школе-интернате недалеко от Виндзора, Беркшир . [33] Прибыв туда осенью 1977 года, [34] он начал использовать свое второе имя Борис, [35] и развил «эксцентричную английскую личность», благодаря которой он стал знаменитым. [36] Он осудил католицизм и присоединился к англиканской церкви . [37] В школьных отчетах жаловались на его праздность, самодовольство и опоздания, [38] но он был популярен в Итоне. [36]
Друзья Джонсона были в основном из богатых высших классов; его лучшими друзьями были Дариус Гаппи и Чарльз Спенсер . Оба они продолжили учебу вместе с ним в Оксфордском университете и оставались его друзьями во взрослой жизни. [39] Джонсон преуспел в английском и классических дисциплинах , выиграв призы по обоим предметам, [40] и стал секретарем школьного дискуссионного общества [41] и редактором школьной газеты. [42] В конце 1981 года он стал членом Pop , [43] небольшой, самостоятельно выбирающейся элитной группы школьных старост. После окончания Итона Джонсон отправился на год в Австралию, где преподавал английский и латынь в Timbertop , кампусе Geelong Grammar , независимой школы-интерната, вдохновленном Outward Bound . [44] [45] [46]
Джонсон выиграл стипендию на чтение Literae humaniores в Balliol College, Оксфорд , четырехгодичного курса по классике, древним языкам, литературе, истории и философии. [47] Поступив в конце 1983 года, [48] он был одним из поколения студентов Оксфорда, которые доминировали в британской политике и СМИ в начале 21-го века, включая Кэмерона, Уильяма Хейга , Майкла Гоува , Джереми Ханта и Ника Боулза . [49] Во время учебы в Оксфорде Джонсон присоединился к команде колледжа по регби в качестве опорного защитник . [50] К своему более позднему сожалению, он вступил в Bullingdon Club , эксклюзивное питейное общество, печально известное вандализмом. [51] [52] [53] Много лет спустя групповая фотография , на которой он был и Кэмерон в официальной одежде Bullingdon Club, вызвала массу негативных откликов в прессе. Во время учебы в Оксфорде он начал отношения с Аллегрой Мостин-Оуэн , девушкой с обложки журнала Tatler и дочерью председателя Christie's Education Уильяма Мостина-Оуэна . Они обручились. [54]
Джонсон был популярен и хорошо известен в Оксфорде. [55] Вместе с Гуппи он редактировал университетский сатирический журнал Tributary . [56] В 1984 году Джонсон был избран секретарем Оксфордского союза , [57] и безуспешно боролся за пост президента союза . [58] В 1986 году Джонсон успешно баллотировался на пост президента, [59] но его срок не был выдающимся или запоминающимся, [60] и были подняты вопросы относительно его компетентности и серьезности. [61] По окончании университета Джонсону была присвоена высшая степень второго класса , [62] [63] и он был глубоко недоволен тем, что не получил первую. [64]
Ранняя карьера
ТаймсиДейли Телеграф: 1987–1994
В сентябре 1987 года Джонсон и Мостин-Оуэн поженились. [65] Они поселились в Западном Кенсингтоне , Лондон. [66] В конце 1987 года, благодаря семейным связям, он начал работать стажером в The Times . [67] Скандал разразился, когда Джонсон написал статью для газеты об археологическом открытии дворца Эдуарда II , придумав цитату, которую он ложно приписал историку Колину Лукасу , своему крестному отцу. После того, как редактор газеты Чарльз Уилсон узнал об этом, он уволил Джонсона. [68]
Джонсон получил работу в редакционном отделе The Daily Telegraph , познакомившись с ее редактором Максом Гастингсом во время учебы в университете. [69] Его статьи были интересны консервативной аудитории газеты « Средней Англии », [70] и он был известен своим отличительным литературным стилем, изобилующим старомодными фразами, и регулярным обращением к читателям как к «моим друзьям». [71] В начале 1989 года Джонсон был назначен в брюссельское бюро газеты для освещения деятельности Европейской комиссии, [72] оставаясь на этой должности до 1994 года. [73] Будучи ярым критиком интеграционистского президента Комиссии Жака Делора , он зарекомендовал себя как один из немногих журналистов -евроскептиков в городе . [74] Он писал статьи о евромифах : что Брюссель нанял собак-ищеек, чтобы гарантировать, что весь навоз пахнет одинаково, [75] они собирались диктовать приемлемую кривую британских бананов, [b] ограничить мощность своих пылесосов [77] [c] и приказать женщинам вернуть свои старые секс-игрушки. [75] Он писал, что евробанкноты делают людей импотентами и что план взорвать здание Берлемон был реализован, потому что асбестовая облицовка делала здание слишком опасным для проживания. [75] Многие из его коллег-журналистов критиковали его статьи, говоря, что они часто содержали ложь, призванную дискредитировать комиссию. [80] Еврофил, консервативный политик Крис Паттен позже сказал, что Джонсон был «одним из величайших представителей фальшивой журналистики». [73] Джонсон выступил против запрета пистолетов после школьной бойни в Данблейне , написав в своей колонке: «Няня конфискует их игрушки. Это похоже на одну из тех обширных индийских программ принудительной вазэктомии ». [81]
По словам одного из его биографов, Сони Пернелл , которая была заместителем Джонсона в Брюсселе [73] , он помог сделать евроскептицизм «привлекательным и эмоционально резонансным делом для правых», тогда как ранее он ассоциировался с левыми. [82] Статьи Джонсона обострили напряженность между евроскептическими и еврофильскими фракциями Консервативной партии. В результате он заслужил недоверие многих членов партии. [83] Его труды также оказали ключевое влияние на возникновение евроскептической Партии независимости Великобритании (UKIP) в начале 1990-х годов. [82] Конрад Блэк , тогдашний владелец The Daily Telegraph , сказал, что Джонсон «был настолько эффективным корреспондентом для нас в Брюсселе, что он значительно повлиял на британское мнение об отношениях этой страны с Европой». [84]
В феврале 1990 года жена Джонсона Аллегра рассталась с ним; после нескольких попыток примирения их брак закончился в апреле 1993 года. [85] [86] Он начал отношения с подругой детства Мариной Уилер , которая переехала в Брюссель в 1990 году. [87] Они поженились в мае 1993 года . [88] Вскоре после этого Марина родила дочь. [89] Джонсон и его новая жена поселились в Ислингтоне , на севере Лондона, [90] районе, известном своей связью с леволиберальной интеллигенцией . Под влиянием этой среды и своей жены Джонсон двинулся в более либеральном направлении по таким вопросам, как изменение климата , права ЛГБТ и расовые отношения. [91] Во время проживания в Ислингтоне у пары родилось еще трое детей, всем им дали фамилию Джонсон-Уилер. [92] Их отправили в местную начальную школу Кэнонбери, а затем в частные средние школы. [93] Уделяя много времени своим детям, Джонсон написал книгу стихов « Опасности настойчивых родителей: предостерегающая история» , которая была опубликована и получила в основном плохие отзывы. [94]
Политический обозреватель: 1994–1999
Вернувшись в Лондон, Гастингс отклонил просьбу Джонсона стать военным репортером , [95] вместо этого повысив его до помощника редактора и главного политического обозревателя. [96] Колонка Джонсона получила похвалу за идеологическую эклектичность и своеобразное написание, и принесла ему премию «Комментатор года» на премии What the Papers Say . [97] Некоторые критики осудили его стиль письма как фанатизм; в колонках он использовал слова « piccaninnies » и « arbelon smiles », когда говорил об африканцах, отстаивал европейский колониализм в Уганде [98] [99] [100] и называл геев «бомбоями в майках». [101]
В 1993 году Джонсон изложил свое желание баллотироваться как Консерватор на выборах в Европейский парламент 1994 года . Эндрю Митчелл убедил Мейджора не накладывать вето на кандидатуру Джонсона, но Джонсон не смог найти избирательный округ. [102] Вместо этого он сосредоточил свое внимание на получении места в Палате общин. После того, как его отвергли как кандидата от Консервативной партии в Холборне и Сент-Панкрасе , он был выбран кандидатом от Консервативной партии в Клвид-Саут в Северном Уэльсе, тогдашнем безопасном месте Лейбористской партии . Проведя шесть недель в предвыборной кампании, он набрал 9091 голос (23 процента) на всеобщих выборах 1997 года , проиграв кандидату от Лейбористской партии Мартину Джонсу . [103]
Скандал разразился в июне 1995 года, когда была обнародована запись телефонного разговора 1990 года между Джонсоном и его другом Дариусом Гаппи . [104] В ней Гаппи сказал, что его преступная деятельность, связанная со страховым мошенничеством, расследуется журналистом News of the World Стюартом Колльером, и он попросил Джонсона предоставить ему личный адрес Колльера, стремясь избить последнего. Джонсон согласился, хотя и выразил опасения, что его могут замешать в нападении. [104] Когда телефонный разговор был опубликован, Джонсон заявил, что в конечном итоге он не выполнил просьбу Гаппи. Гастингс сделал Джонсону выговор, но не уволил его. [104]
Джонсону дали постоянную колонку в The Spectator , родственном издании The Daily Telegraph , которая привлекла неоднозначные отзывы и часто считалась поспешной. [105] В 1999 году ему также дали колонку с обзором новых автомобилей в американском ежемесячном журнале для мужчин GQ . [106] Большое количество штрафов за парковку, которые Джонсон получал во время тестирования автомобилей, раздражало персонал. [101] В The Daily Telegraph и The Spectator он постоянно опаздывал с доставкой копий, заставляя сотрудников задерживаться, чтобы угодить ему; некоторые рассказывали, что если они публиковали без его работы, он кричал на них ругательствами. [107]
В июле 1999 года Конрад Блэк предложил Джонсону стать редактором The Spectator при условии, что он откажется от своих парламентских устремлений; Джонсон согласился. [112] Сохраняя традиционный правый уклон The Spectator, Джонсон приветствовал вклад левых писателей и карикатуристов. [ 113 ] Под редакцией Джонсона тираж журнала вырос на 10% до 62 000, и он стал прибыльным. [114] Его редакторство также вызвало критику; некоторые считали, что при нем The Spectator избегал серьезных проблем, [115] в то время как коллеги стали раздражаться тем, что он регулярно отсутствовал в офисе, на встречах и мероприятиях. [116] Он приобрел репутацию плохого политического эксперта из-за неверных политических прогнозов. [115] Его тесть Чарльз Уилер и другие резко критиковали его за то, что он позволил обозревателю Spectator Таки Теодоракопулосу публиковать расистские и антисемитские высказывания. [117] [118]
Журналистка Шарлотта Эдвардс написала в The Times в 2019 году, что Джонсон сжал ее бедро на частном обеде в Spectator в 1999 году и что другая женщина сказала ей, что он сделал то же самое с ней. Представитель опроверг это обвинение. [119] [120]
В 2004 году Джонсон опубликовал редакционную статью в The Spectator после убийства Кена Бигли , в которой предположил, что ливерпульцы утопают в своем статусе жертвы и «подсели на горе» из-за катастрофы в Хиллсборо , в которой Джонсон частично обвинил «пьяных фанатов». [121] [122] В приложении, добавленном к более позднему изданию его книги 2005 года «Мечта о Риме » , Tell MAMA и Мусульманский совет Британии раскритиковали Джонсона за утверждение, что ислам стал причиной того, что мусульманский мир «буквально на столетия отстал» от Запада. [123]
Стать депутатом
Выбор Бориса Джонсона... подтверждает растущую слабость Консервативной партии к знаменитостям по сравнению с унылыми требованиями политики. Джонсон, несмотря на все свои дарования, вряд ли украсит собой какой-либо будущий кабинет Консервати. Действительно, он не известен своим чрезмерным интересом к серьезным политическим вопросам, и трудно представить, чтобы он копался в административных деталях в качестве незаметного, трудолюбивого младшего министра социального обеспечения. Чтобы сохранить свою репутацию забавного человека, он, несомненно, обнаружит, что совершенствует свою интерпретацию Берти Вустера до такой степени, что подражание становится человеком.
–Макс Гастингс, London Evening Standard , [124]
После ухода Майкла Хезелтина на пенсию Джонсон решил баллотироваться в качестве кандидата от Консервативной партии в Хенли , безопасном для консерваторов месте в Оксфордшире . [125] Местное консервативное отделение выбрало его, хотя оно и разделилось по поводу кандидатуры Джонсона. Некоторые считали его забавным и обаятельным, в то время как другим не нравилось его легкомысленное отношение и кажущееся отсутствие знаний о местности. [126] С помощью своей телевизионной славы Джонсон выиграл место на всеобщих выборах 2001 года . [127] Наряду со своим домом в Ислингтоне Джонсон купил фермерский дом за пределами Тема в своем новом избирательном округе. [128] Он регулярно посещал общественные мероприятия в Хенли и иногда писал для Henley Standard . [129] Его операции в избирательном округе оказались популярными, и он присоединился к местным кампаниям, чтобы остановить закрытие больницы Таунлендс и местной воздушной скорой помощи . [130]
В парламенте Джонсон был назначен в постоянный комитет, оценивающий законопроект о доходах от преступной деятельности , но пропустил многие его заседания. [131] Несмотря на его полномочия публичного оратора, его речи в Палате общин были широко признаны тусклыми. [132] Он присутствовал примерно на половине голосований в Палате общин, [133] обычно поддерживая линию Консервативной партии . [134] На свободных голосованиях он продемонстрировал более социально либеральное отношение, поддержав Закон о признании пола 2004 года и отмену Раздела 28. [135] [136] Однако в 2001 году Джонсон высказался против планов отменить Раздел 28, заявив , что это «ужасная программа лейбористов, поощряющая преподавание гомосексуализма в школах». [137] [138] После первоначального заявления о том, что он этого не сделает, он поддержал планы правительства присоединиться к Соединенным Штатам во вторжении в Ирак в 2003 году , [128] а в апреле 2003 года посетил оккупированный Багдад. [139] В августе 2004 года он поддержал безуспешную процедуру импичмента премьер-министру Тони Блэру за « тяжкие преступления и проступки », связанные с войной, [140] а в декабре 2006 года назвал вторжение «колоссальной ошибкой и злоключением». [141]
Хотя Блэк и назвал Джонсона «невыразимо двуличным» за нарушение своего обещания не становиться депутатом, он решил не увольнять его, потому что он «помог продвинуть журнал и увеличить его тираж». [142] Джонсон остался редактором The Spectator , а также писал колонки для The Daily Telegraph и GQ и появлялся на телевидении. [143] Его книга 2001 года « Друзья, избиратели, соотечественники: заметки на пне » повествовала о предвыборной кампании того года, [144] а книга 2003 года « Одолжите мне ваши уши» собрала ранее опубликованные колонки и статьи. [145] В 2004 году издательство HarperCollins опубликовало его первый роман «Семьдесят две девственницы: комедия ошибок», посвященный жизни депутата-консерватора и содержавший автобиографические элементы. [146] Отвечая на критику, что он совмещал слишком много работ, он привел в пример Уинстона Черчилля и Бенджамина Дизраэли , которые совмещали политическую и литературную карьеру. [147] Чтобы справиться со стрессом, он занялся бегом трусцой и ездой на велосипеде, [148] и стал настолько известен благодаря последнему, что Гимсон предположил, что он «возможно, самый известный велосипедист в Британии». [149]
После отставки Уильяма Хейга с поста лидера Консервативной партии партия избрала Иэна Дункана Смита . [150] У Джонсона были напряженные отношения с Дунканом Смитом, и The Spectator стал критиковать его партийное руководство. [151] Дункана Смита сменил Майкл Ховард в ноябре 2003 года; Ховард считал Джонсона самым популярным среди избирателей политиком-консерватором и назначил его заместителем председателя партии, ответственным за надзор за ее избирательной кампанией. [152] В ходе перестановок в Теневом кабинете в мае 2004 года Ховард назначил Джонсона теневым министром искусств. [153] В октябре Ховард приказал Джонсону публично извиниться в Ливерпуле за публикацию статьи в Spectator , анонимно написанной Саймоном Хеффером , в которой говорилось, что толпы на катастрофе в Хиллсборо способствовали инциденту и что ливерпульцы склонны полагаться на государство всеобщего благосостояния . [154] [155]
В ноябре 2004 года таблоиды сообщили, что с 2000 года у Джонсона был роман с обозревателем Spectator Петронеллой Уайетт , в результате которого он сделал два аборта. [156] Джонсон отрицал обвинения, но впоследствии они оказались правдой, и Ховард уволил его с поста вице-председателя и теневого министра искусств, когда он отказался уйти в отставку. [157] [158] [159]
Второй срок
Будучи теневым министром высшего образования, Джонсон посетил различные университеты (например, Ноттингемский университет в 2006 году)Джонсон в 2007 году
На всеобщих выборах 2005 года Джонсон был переизбран депутатом от Хенли. [160] Лейбористы победили на выборах, и Ховард ушел с поста лидера консерваторов; Джонсон поддержал Дэвида Кэмерона в качестве его преемника. [161] После того, как Кэмерон был избран, он назначил Джонсона теневым министром высшего образования. [162] Заинтересованный в оптимизации финансирования университетов, [163] Джонсон поддержал предложенные лейбористами дополнительные взносы . [164] В 2006 году он проводил кампанию за пост ректора Эдинбургского университета , но его поддержка дополнительных взносов повредила его кампании, и он занял третье место. [165] [166]
В апреле 2006 года News of the World заявила, что у Джонсона был роман с журналисткой Анной Фазакерли; пара не дала никаких комментариев, и вскоре после этого Джонсон начал нанимать Фазакерли. [167] [168] В сентябре 2006 года Верховная комиссия Папуа-Новой Гвинеи выразила протест после того, как он сравнил часто меняющееся руководство консерваторов с каннибализмом в стране . [169]
В 2005 году новый генеральный директор The Spectator Эндрю Нил уволил Джонсона с поста редактора. [170] Чтобы компенсировать эту потерю дохода, Джонсон договорился с The Daily Telegraph о повышении своей зарплаты с 200 000 до 250 000 фунтов стерлингов, в среднем 5000 фунтов стерлингов за колонку. [171] [172] Он вел популярное историческое телешоу « Мечта о Риме» , которое транслировалось в январе 2006 года; в феврале вышла его книга. [173] Продолжение, «После Рима» , было посвящено ранней исламской истории. [174] В 2007 году он заработал 540 000 фунтов стерлингов, что сделало его третьим по величине заработком депутатом парламента того года. [175]
В сентябре Джонсон был выбран в качестве кандидата от Консервативной партии на пост мэра Лондона после публичных общелондонских праймериз . [176] [177] Кампания Джонсона была сосредоточена на снижении преступности среди молодежи, повышении безопасности общественного транспорта и замене сочлененных автобусов на обновленную версию AEC Routemaster . [178] Нацелившись на консервативно настроенные пригороды внешнего Лондона , она извлекла выгоду из восприятия того, что лейбористская мэрия пренебрегла ими в пользу внутреннего Лондона . [179] Его кампания подчеркивала его популярность, даже среди тех, кто выступал против его политики, [180] при этом оппоненты жаловались на общее отношение среди избирателей: «Я голосую за Бориса, потому что он смешон». [178] Кампания действующего лейбориста Кена Ливингстона изображала Джонсона как оторванного от реальности франта и фанатика. [181]
На выборах Джонсон получил 43%, а Ливингстон 37% голосов первого предпочтения; когда были добавлены голоса второго предпочтения, Джонсон победил с 53% против 47% у Ливингстона. [182] [183] Впоследствии Джонсон объявил о своем намерении уйти с поста депутата от Хенли. [184] [185]
Первый срок: 2008–2012 гг.
После того, как Джонсон стал мэром, те в мэрии, кого посчитали слишком тесно связанными с администрацией Ливингстона, были уволены. [186] Джонсон назначил Тима Паркера своим заместителем мэра, но после того, как Паркер начал брать на себя все больший контроль над мэрией, Джонсон уволил его. [187] Многие в Консервативной партии изначально дистанцировались от администрации Джонсона, опасаясь, что это нанесет ущерб всеобщим выборам 2010 года . [188]
Джонсон выступил с победной речью в мэрии после избрания мэром Лондона
Во время кампании Джонсон признался Брайану Паддику , что не уверен, как он будет поддерживать свой образ жизни на зарплату мэра в 140 000 фунтов стерлингов в год. [189] Он согласился продолжить свою колонку в Daily Telegraph , таким образом зарабатывая еще 250 000 фунтов стерлингов в год. [190] Его команда посчитала, что это вызовет споры, и заставила его пообещать пожертвовать 20% своей зарплаты в Daily Telegraph на благотворительность. Джонсон был возмущен этим и в конечном итоге не заплатил все 20%. [191] Споры разгорелись, когда в программе BBC HARDtalk он назвал зарплату в 250 000 фунтов стерлингов «кормом для цыплят»; в то время это было примерно в 10 раз больше средней годовой заработной платы британского рабочего. [192] [193] [194]
Джонсон на открытии NASDAQ в 2009 году
Во время своего первого правления Джонсон был втянут в несколько личных скандалов. Переехав в новый дом в Ислингтоне, он построил сарай, не получив разрешения на строительство ; после жалоб соседей он разобрал его. [195] Пресса также обвиняла его в романе с Хелен Макинтайр и в отцовстве ее ребенка, обвинения, которые он не отрицал. [196] [197] [198] [199] Джонсона обвиняли в предупреждении Дэмиана Грина о том, что полиция планирует его арестовать; Джонсон отрицал эти обвинения. [200] Его обвиняли в кумовстве , [201] в частности, в назначении Вероники Уодли председателем Лондонского совета по делам искусств . [202] [203] [204] В скандале о парламентских расходах его обвиняли в чрезмерных расходах на такси. [205]
Джонсон оставался популярной фигурой в Лондоне с сильным статусом знаменитости в городе. [206]
Политики
Новый автобус Routemaster, представленный администрацией Джонсона
Джонсон не внес никаких серьезных изменений в систему мэрии предыдущей администрации. [207] Однако он отменил несколько других мер, принятых Ливингстоном: прекращение нефтяной сделки города с Венесуэлой, отмена бюллетеня The Londoner и отмена полугодовых проверок черных такси , которые были восстановлены три года спустя. [208] Отменив западное крыло зоны взимания платы за въезд , [209] он отменил планы по увеличению платы за въезд для полноприводных автомобилей . [210] Впоследствии его обвинили в том, что он не опубликовал независимый отчет о загрязнении воздуха, заказанный Управлением Большого Лондона , который показал, что город нарушил установленные законом ограничения по уровню диоксида азота . [211] [212]
Джонсон сохранил проекты Ливингстона, такие как Crossrail и Олимпийские игры 2012 года , но был обвинен в попытке присвоить себе их заслуги. [213] Он ввел общественную велосипедную схему, которая обсуждалась администрацией Ливингстона; в просторечии известную как « Велосипеды Бориса », частично финансируемая из частных источников система была значительным финансовым убытком, но оказалась популярной. [214] [215] Несмотря на поддержку Джонсоном велоспорта и его широко разрекламированную личность как велосипедиста, некоторые велосипедные группы утверждали, что он не смог сделать дороги города более безопасными для велосипедистов. [216] Согласно своему предвыборному обещанию, он поручил разработку новых автобусов Routemaster для центрального Лондона. [217] Он также приказал построить систему канатной дороги , которая пересекла реку Темзу между полуостровом Гринвич и Королевскими доками . [218]
Джонсон реализовал идею Ливингстона о системе общественного велосипеда; результат получил название «Велосипед Бориса» .
Первой политической инициативой Джонсона был запрет на употребление алкоголя в общественном транспорте. [219] [220] Он объявил о планах распространить карты Oyster с оплатой по факту использования на национальные железнодорожные службы Лондона. [221] В манифесте Джонсона было обещано сохранить билетные кассы метро, в противовес предложению Ливингстона закрыть до 40. [222] 2 июля 2008 года мэрия объявила, что план закрытия будет отменен. [223] 21 ноября 2013 года Transport for London объявила, что все билетные кассы лондонского метро будут закрыты к 2015 году. [224] Для финансирования этих проектов администрация Джонсона заняла 100 миллионов фунтов стерлингов, [225] в то время как тарифы на проезд в общественном транспорте были увеличены на 50%. [226]
Во время своего первого срока Джонсон, как считалось, сдвинулся влево по некоторым вопросам, поддержав Лондонскую прожиточную зарплату и одобрив амнистию для нелегальных мигрантов. [227] Он пытался умиротворить критиков, которые считали его фанатиком, появившись на гей-параде в Лондоне и восхваляя газеты этнических меньшинств. [228] Джонсон нарушил традиционный протокол, согласно которому те, кто занимает государственные должности, не комментируют публично выборы в других странах, поддержав Барака Обаму на президентских выборах в Соединенных Штатах в 2008 году . [229] [230]
Отношения с полицией, финансами и СМИ
Реакция Джонсона на беспорядки в Лондоне в 2011 году подверглась критике
Джонсон назначил себя председателем Управления столичной полиции (MPA) и в октябре 2008 года успешно добился отставки комиссара столичной полиции Яна Блэра после того, как Блэра критиковали за то, что он якобы передавал контракты друзьям, и за то, как он справился со смертью Жана Шарля де Менезеса . [231] [232] [233] Это принесло Джонсону уважение среди консерваторов, которые интерпретировали это как его первый акт силы. [234] Джонсон ушел с поста председателя MPA в январе 2010 года, [227] но на протяжении всего своего мэрства оказывал большую поддержку столичной полиции, особенно во время споров вокруг смерти Яна Томлинсона . [235] Общий уровень преступности в Лондоне снизился во время его правления, но его утверждение о том, что серьезная преступность среди молодежи снизилась, оказалось ложным, и он признал ошибку. [236] [237] Его критиковали за его реакцию на лондонские беспорядки 2011 года . [238]
Джонсон отстаивал интересы финансового сектора Лондона и осуждал то, что он считал «нападками на банкиров» после финансового кризиса 2007–2008 годов , [239] осуждая антикапиталистическое движение Occupy London , которое появилось в 2011 году. [240] Он собирал пожертвования от богатых людей города для благотворительного предприятия, Фонда мэра, который он создал для помощи обездоленной молодежи. Первоначально было объявлено, что фонд соберет 100 миллионов фунтов стерлингов, но к 2010 году он заработал только 1,5 миллиона фунтов стерлингов. [241] Он также поддерживал обширные личные контакты в британских СМИ, [242] что привело к широкому благоприятному освещению в прессе его администрации. [242] В свою очередь, он оставался в значительной степени поддерживающим своих друзей в СМИ, включая Руперта Мердока , во время скандала с телефонным хакерством News International . [243]
Создание Группы судебного аудита было объявлено 8 мая 2008 года. Группе было поручено контролировать и расследовать финансовое управление в Агентстве развития Лондона и Администрации Большого Лондона . [244] Объявление Джонсона подверглось критике со стороны Лейбористской партии за предполагаемую политизацию этой номинально независимой группы. [245] Глава группы, Пейшенс Уиткрофт , была замужем за советником-консерватором , [246] и трое из четырех оставшихся членов группы также имели тесные связи с консерваторами. [247] [248]
Предвыборная кампания
На переизбрание в 2012 году Джонсон снова нанял Кросби для организации своей кампании. [249]
Перед выборами Джонсон опубликовал « Жизнь Лондона» Джонсона , работу по популярной истории, которую историк А. Н. Уилсон охарактеризовал как «закодированную мольбу» за голоса избирателей. [250]
Опросы показали, что, хотя подход Ливингстона к транспорту был предпочтительнее, избиратели в Лондоне больше доверяли Джонсону в вопросах преступности и экономики. [251] Кампания Джонсона подчеркивала обвинение Ливингстона в уклонении от уплаты налогов , за что Ливингстон назвал Джонсона «откровенным лжецом». [252] Политолог Эндрю Крайнс считал, что кампания Ливингстона была сосредоточена на критике Джонсона, а не на представлении альтернативного и прогрессивного видения будущего Лондона. [253] Джонсон был переизбран . [254]
После успешной заявки при Ливингстоне в 2005 году Лондон принимал Летние Олимпийские игры 2012 года , с Джонсоном в качестве сопредседателя совета директоров. [255] Он улучшил транспортную систему вокруг Лондона, сделав больше билетов доступными и добавив автобусы вокруг столицы, когда тысячи зрителей были временными посетителями. [256] [257] Джонсона обвинили в сокрытии загрязнения перед играми путем использования пылеподавителей для удаления частиц воздуха вблизи станций мониторинга. [211] В ноябре 2013 года Джонсон объявил о серьезных изменениях в работе лондонского метрополитена , включая продление часов работы. Все укомплектованные персоналом кассы были заменены автоматизированными системами продажи билетов. [258] [259]
Джонсон был близким другом американского предпринимателя [260] и модели Дженнифер Аркури , а The Sunday Times описывала его как постоянного посетителя ее квартиры [261] и намекала, что у них были сексуальные отношения. [262] Аркури и ее компания Innotech получили значительные государственные гранты, и Джонсон вмешался, чтобы разрешить ей совершить три торговые миссии. [263] The Sunday Times сообщила в сентябре 2019 года, что Джонсон не заявил о своих личных отношениях как о конфликте интересов. [264] Управление Большого Лондона передало дело в Независимое управление по контролю за поведением полиции (IOPC), «чтобы оно могло оценить, необходимо ли расследовать уголовное преступление в отношении бывшего мэра Лондона, связанное с неправомерным поведением на государственной службе», поскольку мэр также является комиссаром полиции и криминальной полиции Лондона . [265] 9 ноября 2019 года стало известно, что IOPC решил опубликовать свой отчет после всеобщих выборов 12 декабря. [266] В конце концов, в мае 2020 года IOPC опубликовал свой отчет, в котором пришел к выводу, что, хотя не было никаких оснований для предъявления уголовного обвинения, имелись доказательства того, что тесные отношения между Джонсоном и Аркури повлияли на решения, что Джонсон должен был заявить о своей заинтересованности и что его неспособность сделать это могла нарушить кодекс поведения Лондонской ассамблеи. [267]
В 2015 году Джонсон раскритиковал ложные комментарии тогдашнего кандидата в президенты Дональда Трампа о том, что в Лондоне есть закрытые зоны, недоступные для немусульман. Джонсон сказал, что Трамп «выдает совершенно ошеломляющее невежество, которое делает его откровенно непригодным для занятия должности президента Соединенных Штатов», [268] став первым высокопоставленным политиком в Великобритании, объявившим Трампа непригодным для должности, но отвергнувшим призывы запретить ему въезд в страну. [269] В 2016 году он сказал, что «искренне обеспокоен тем, что [Трамп] может стать президентом», заявив Тому Брэдби из ITV, что быть принятым за Трампа в Нью-Йорке было «одним из худших моментов» в его жизни. [270]
Джонсон не баллотировался на пост мэра в третий раз и ушел в отставку 5 мая 2016 года после выборов . Опрос YouGov, проведенный в конце срока Джонсона, показал, что 52% лондонцев считали, что он проделал «хорошую работу», а 29% считали, что он проделал «плохую работу». [271]
Вернуться в парламент
Джонсон изначально сказал, что не вернется в Палату общин, будучи мэром. [206] После многочисленных спекуляций в СМИ, в августе 2014 года он попытался выбрать себя в качестве кандидата от Консервативной партии на безопасное место Аксбриджа и Южного Раислипа на всеобщих выборах 2015 года . [272] [273] [274] На всеобщих выборах 2015 года Джонсон был избран. Было предположение, что он вернулся в парламент, потому что хотел заменить Кэмерона на посту лидера Консервативной партии и премьер-министра. [275]
Кампания по Brexit: 2015–2016 гг.
В феврале 2016 года Джонсон поддержал идею выхода из ЕС в кампании «Выход» на референдуме о членстве в Европейском союзе 2016 года . [276] После этого заявления, которое финансовые рынки интерпретировали как повышение вероятности Brexit, фунт стерлингов упал почти на 2% по отношению к доллару США, достигнув самого низкого уровня с марта 2009 года. [277]
В апреле 2016 года в ответ на комментарий президента Барака Обамы о том, что Британия должна остаться в Европейском союзе, Джонсон написал, что его «родовая неприязнь» к Великобритании, возможно, из-за его «частично кенийского» происхождения, что и повлияло на взгляды Обамы. [278] Несколько политиков осудили его комментарии как расистские и неприемлемые. [279] [280] [281] Напротив, бывший лидер Консервативной партии Иэн Дункан Смит и лидер Партии независимости Соединенного Королевства (UKIP) Найджел Фарадж защищали их. [279] [282]
Джонсон поддержал заявление Vote Leave о том, что правительство привержено вступлению Турции в ЕС . Vote Leave обвинили в намеке на то, что 80 миллионов турок приедут в Великобританию, если она останется в ЕС. В интервью в январе 2019 года он сказал, что не упоминал Турцию во время кампании. [283] [284] 22 июня 2016 года Джонсон заявил в телевизионных дебатах, что 23 июня может стать «Днем независимости Великобритании». [285]
После победы кампании «Выход» Кэмерон ушел в отставку. Джонсон был широко признан фаворитом на пост преемника. [286] [287] Джонсон объявил, что не будет баллотироваться на выборах лидера Консервативной партии . [288] Незадолго до этого Майкл Гоув, до сих пор союзник Джонсона, пришел к выводу, что Джонсон «не может обеспечить лидерство или сформировать команду для предстоящей задачи». [289] [290] Daily Telegraph назвала комментарии Гоува «самым впечатляющим политическим убийством за поколение». [291] Джонсон поддержала кандидатуру Андреа Лидсом , но она отказалась, оставив Терезу Мэй на выборах безальтернативной. [292]
Министр иностранных дел: 2016–2018 гг.
Официальный портрет Джонсона на посту министра иностранных дел
Мэй назначила Джонсона министром иностранных дел в июле 2016 года. [293] Аналитики рассматривали это назначение как тактику политического ослабления Джонсона: новые должности « министра по Brexit » и министра международной торговли оставили министра иностранных дел в качестве номинального лица. [293] [294] Назначение Джонсона гарантировало, что он будет часто находиться за пределами страны и не сможет мобилизовать рядовых членов парламента против нее, в то же время заставляя его брать на себя ответственность за проблемы, вызванные выходом из ЕС. [295] [296]
Некоторые журналисты и иностранные политики критиковали назначение Джонсона из-за его противоречивых заявлений о других странах. [297] [298] [299] Его пребывание в должности вызвало критику со стороны дипломатов и экспертов по внешней политике. [300] [301] Ряд дипломатов, сотрудников МИД и министров иностранных дел, работавших с Джонсоном, сравнили его руководство с предыдущими министрами иностранных дел в невыгодном свете из-за его предполагаемого отсутствия убежденности или существенных позиций по вопросам внешней политики. [300] [301] Высокопоставленный чиновник в правительстве Обамы предположил, что назначение Джонсона подтолкнет США еще больше к Германии за счет особых отношений с Великобританией. [302] Однажды президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси покинул встречу с Джонсоном после того, как встреча «не вышла за рамки любезностей». [300]
Визит Джонсона в Турцию в сентябре 2016 года был несколько напряженным, поскольку он выиграл оскорбительный поэтический конкурс Дугласа Мюррея о президенте Турции Реджепе Тайипе Эрдогане четырьмя месяцами ранее. [303] Когда журналист спросил его, извинится ли он за стихотворение, Джонсон отмахнулся от этого вопроса как от «мелочи». [304] Джонсон пообещал помочь Турции вступить в ЕС и выразил поддержку правительству Эрдогана. [305] Джонсон назвал движение Гюлена «культом» и поддержал чистки в Турции после переворота . [306]
Джонсон поддержал вмешательство Саудовской Аравии в Йемен и отказался блокировать продажу оружия Соединенным Королевством Саудовской Аравии. [307] [308] В сентябре 2016 года правозащитные организации обвинили его в блокировании расследования ООН военных преступлений Саудовской Аравии в Йемене. [309] Учитывая альянс Великобритании и Саудовской Аравии, в декабре 2016 года он привлек внимание, заявив, что саудовцы сродни иранцам в «кукловодстве и игре в прокси-войны ». [310] [311] [312] В ноябре 2017 года Джонсон сообщил Комитету по иностранным делам, что Назанин Загари-Ратклифф — британо-иранская гражданка, заключенная в тюрьму в Иране после ареста за обучение гражданских журналистов и блогеров в проекте BBC World Service Trust — «просто учила людей журналистике». Столкнувшись с критикой, Джонсон заявил, что его неправильно процитировали, и что ничто из сказанного им не оправдывало приговора Загари-Ратклифф. [313] [314] В мае 2018 года Джонсон поддержал [315] [316] рамочную программу ядерной сделки с Ираном , несмотря на выход Дональда Трампа из нее. [317]
В апреле 2017 года Джонсон заявил, что суверенитет Гибралтара «не изменится» после Brexit. [318] Джонсон пообещал, находясь в Северной Ирландии , что Brexit оставит ирландскую границу «абсолютно неизменной». [319] Джонсон посетил Ангилью и Тортолу в сентябре 2017 года, чтобы подтвердить приверженность Великобритании оказанию помощи в восстановлении британских территорий, опустошенных ураганом Ирма . [320]
В сентябре 2017 года его раскритиковали за то, что он декламировал строки из поэмы Редьярда Киплинга «Мандалай» во время посещения храма в Мьянме ; британский посол, который был с ним, заявил, что это «неуместно». [321] [322] [323] В октябре 2017 года он столкнулся с критикой за заявление о том, что ливийский город Сирт может стать экономически успешным, как Дубай : «все, что им нужно сделать, это убрать трупы». [324] [325]
Первоначально выступая за менее враждебный подход к России, [326] Джонсон вскоре поддержал более агрессивную политику. [327] [328] После отравления Сергея и Юлии Скрипаль в Солсбери в марте 2018 года , акта, в котором правительство Великобритании обвинило Россию, [329] [330] Джонсон сравнил проведение Владимиром Путиным чемпионата мира по футболу в России с проведением Адольфом Гитлером Олимпийских игр в Берлине в 1936 году . [331] Министерство иностранных дел России осудило «неприемлемую и недостойную» параллель Джонсона с Россией, «страной, которая потеряла миллионы жизней в борьбе с нацизмом». [332] Джонсон охарактеризовал газопровод «Северный поток-2» из России в Германию как «вызывающий разногласия» и «угрозу», которая поставила Европу в зависимость от «злонамеренной России» в вопросах поставок энергоносителей . [333]
Джонсон встречается с министром иностранных дел Ирана Мохаммадом Джавадом Зарифом в Тегеране в декабре 2017 года
В статье от сентября 2017 года Джонсон повторил, что Великобритания восстановит контроль над 350 млн фунтов стерлингов через неделю после Brexit, предложив передать их Национальной службе здравоохранения (NHS). [338] Коллеги по кабинету министров впоследствии раскритиковали его за возобновление этого утверждения. [339] [340] После всеобщих выборов 2017 года Джонсон опроверг сообщения СМИ о том, что он намеревался бросить вызов руководству Мэй. [341] В письме Мэй от февраля 2018 года Джонсон предположил, что Северной Ирландии, возможно, придется принять пограничный контроль после Brexit и что это не окажет серьезного влияния на торговлю, изначально заявив, что жесткая граница будет немыслима. [342] В июне, как сообщалось, он сказал «к черту бизнес», когда его спросили о корпоративных опасениях по поводу «жесткого» Brexit. [343] [344] [345] [346]
Джонсон с бывшим премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном в мае 2018 года
Секретные записи, полученные BuzzFeed News в июне 2018 года, выявили недовольство Джонсона стилем ведения переговоров премьер-министра Терезы Мэй, обвинив ее в слишком тесном сотрудничестве с Европейским союзом в переговорах по Brexit. Сравнивая подход Мэй с подходом президента США Дональда Трампа, который в то время был вовлечен в ожесточенную торговую войну с ЕС из-за повышения пошлин на металл, Джонсон сказал: «Представьте себе Трампа, делающего Brexit. Он бы пошел чертовски жестко... Были бы всевозможные сбои, всевозможный хаос. Все бы подумали, что он сошел с ума. Но на самом деле вы могли бы чего-то добиться». Он обвинил людей в нагнетании страха по поводу «обвала» Brexit, заявив: «Никакой паники. Pro bono publico , никакой кровавой паники. В конце концов все будет хорошо». [347]
В апреле 2018 года Джонсон отправился в Италию, чтобы посетить вечеринку в Палаццо Терранова , принадлежащем бывшему агенту КГБ Александру Лебедеву и организованном его сыном Евгением . Он путешествовал без охраны или других должностных лиц, [348] и не документировал поездку, что привело к обвинениям Джонсона в том, что он ввел парламент в заблуждение. [349] В июне 2023 года выяснилось, что лорд Саймон Макдональд, самый высокопоставленный государственный служащий его департамента, не знал о поездке. Джонсон заявил, что, насколько ему было известно, на мероприятии «никакие государственные дела не обсуждались». [350] [351] В то время вилла Лебедева находилась под наблюдением итальянской секретной службы, которая, согласно документальному фильму Channel 4 , подозревала, что она используется для шпионской деятельности. [352] Джонсон предоставил Евгению звание пэра в 2020 году вопреки совету МИ-6 и столкнулся с критикой из-за потенциальных проблем с безопасностью. [353] [354] [355]
В июле 2018 года, через три дня после заседания кабинета министров , на котором была согласована стратегия Brexit , [356] Джонсон вместе с министром Brexit Дэвидом Дэвисом [357] подали в отставку. [358]
Возвращение на задние скамьи: 2018–2019
Джонсон вернулся к роли рядового депутата . В июле он выступил с речью об отставке, заявив, что «еще не поздно спасти Brexit». [359] В январе 2019 года Джонсон подвергся критике за замечания, которые он сделал во время кампании по выходу из ЕС в 2016 году относительно перспективы вступления Турции в Европейский союз; он отрицал, что делал такие замечания. [360] В марте 2019 года его критиковали за то, что он сказал, что расходы на расследование исторических обвинений в жестоком обращении с детьми — это деньги, «выброшенные на стену». [361] [362]
Журналистика
В июле 2018 года Джонсон подписал 12-месячный контракт на написание статей для Telegraph Media Group . [363] Консультативный комитет по деловым назначениям (ACOBA) сообщил, что это было нарушением Кодекса министров . [363] [364] Джонсону было приказано извиниться за то, что он не задекларировал 50 000 фунтов стерлингов дохода. Парламентский комиссар по стандартам установил, что ошибки не были непреднамеренными, и что Джонсон в девяти случаях не сделал заявлений в соответствии с правилами. [365]
В сентябре 2018 года Джонсон написал: «Мы открыли себя для постоянного политического шантажа. Мы надели на британскую конституцию пояс смертника и передали детонатор Мишелю Барнье ». Старшие тори подвергли его резкой критике, а Алан Дункан из Министерства иностранных дел поклялся гарантировать, что комментарии будут означать «политический конец Бориса Джонсона». [366] [367] В апреле 2019 года Независимая организация по стандартам прессы постановила, что утверждение в статье от 6 января 2019 года в The Daily Telegraph «Британские люди не будут напуганы, чтобы поддержать плачевную сделку по Brexit, за которую никто не голосовал», написанной Джонсоном, [368] о том, что Brexit без сделки «в какой-то степени предпочтительнее для британской общественности», было ложным и «представляло собой неспособность позаботиться о точности статьи в нарушение пункта 1 (i)» ее руководящих принципов, и потребовало публикации исправления. [369]
Выборы руководства Консервативной партии 2019 г.
Логотип, использовавшийся в ходе предвыборной кампании Джонсона в 2019 году
12 июня 2019 года Джонсон начал свою кампанию по выборам руководства Консервативной партии , заявив: «Мы должны выйти из ЕС 31 октября». [370] В ходе предвыборной кампании Джонсон предупредил о «катастрофических последствиях для доверия избирателей к политике», если правительство подтолкнет ЕС к дальнейшим отсрочкам. Он выступал за снятие бэкстопа с любой сделки по Brexit. 25 и 26 августа он объявил о планах удержать £7 или £9 млрд из £39 млрд выплаты по разводу, которую Великобритания должна перевести в ЕС после выхода. [371] [372] Джонсон изначально обещал сократить подоходный налог для лиц, получающих более £50 000, но отказался от этого плана в июне 2019 года после того, как подвергся критике в телевизионных дебатах BBC . [373]
Джонсон был избран лидером, набрав 92 153 голоса (66%), а Хант — 46 656 голосов (34%). [374]
Премьер-лига (2019–2022)
Первый семестр (июль–декабрь 2019 г.)
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Борис Джонсон: первая речь в качестве премьер-министра
24 июля 2019 года, на следующий день после избрания Джонсона лидером Консервативной партии, королева Елизавета II приняла отставку Терезы Мэй и назначила Джонсона премьер-министром. Это сделало Джонсона первым премьер-министром, родившимся за пределами британских территорий . [375] Джонсон назначил Доминика Каммингса своим старшим советником. [376]
политика Brexit
Джонсон обсуждает Brexit с президентом Франции Эммануэлем Макроном в ПарижеДжонсон подписывает соглашение о выходе из Brexit
В своей первой речи в качестве премьер-министра Джонсон заявил, что Соединенное Королевство покинет Европейский союз 31 октября 2019 года с соглашением или без него , и пообещал убрать ирландский бэкстоп из соглашения о выходе. [377] [378] Джонсон заявил о своем намерении возобновить переговоры , но переговоры не возобновились немедленно, поскольку ЕС отказался принять условие Джонсона об отмене бэкстопа. [379] 28 августа 2019 года переговорщики Великобритании и ЕС договорились возобновить регулярные встречи. [380]
Также 28 августа 2019 года Джонсон заявил, что он просил королеву объявить перерыв в работе парламента с 10 сентября, сократив время, в течение которого парламент мог бы заблокировать Brexit без сделки, и вызвав политические споры . [381] Королева на Тайном совете одобрила перерыв в работе парламента позднее в тот же день, и он начался 10 сентября, как было запланировано, и продлится до 14 октября. [382] Некоторые предположили, [383] что этот перерыв был равносилен самоперевороту , и 31 августа 2019 года протесты прошли по всему Соединенному Королевству. [384] [385] К 2 сентября 2019 года три отдельных судебных дела, оспаривающих действия Джонсона, находились в процессе рассмотрения или должны были состояться, [386] а 11 сентября три шотландских судьи постановили, что перерыв в работе парламента Великобритании является незаконным. [387] [388] 12 сентября Джонсон отрицал, что лгал королеве о приостановке работы парламента, в то время как суд Белфаста отклонил утверждения о том, что его планы Brexit окажут негативное влияние на мирную политику Северной Ирландии. [389] 24 сентября Верховный суд единогласно постановил, что совет Джонсона о приостановке работы парламента был незаконным, и поэтому приостановка работы парламента была признана недействительной. [390] [391]
Когда 3 сентября 2019 года парламент возобновил работу, Джонсон заявил, что назначит всеобщие выборы в соответствии с Законом о фиксированном сроке парламентов после того, как оппозиция и мятежные консервативные депутаты успешно проголосовали против правительства, чтобы взять под контроль порядок дел и предотвратить выход без сделки. [392] Несмотря на противодействие правительства, Закон Бенна , законопроект, блокирующий выход без сделки, был принят Палатой общин 4 сентября 2019 года, в результате чего Джонсон предложил провести всеобщие выборы 15 октября. [393] Его предложение не было принято, поскольку оно не получило поддержки двух третей Палаты представителей. [394]
Джонсон проводит свое первое заседание кабинета министров на Даунинг-стрит, 10 , 25 июля 2019 г.
Джонсон назначил свой кабинет 24 июля 2019 года, [397] уволив 11 старших министров и приняв отставку еще шести. [398] [399] Массовое увольнение стало самой масштабной послевоенной реорганизацией кабинета без смены правящей партии. [400] [401]
3 сентября 2019 года Филлип Ли перешел на сторону либеральных демократов после разногласий с политикой Джонсона по Brexit . Это оставило правительство без рабочего большинства в Палате общин. [402] Позже в тот же день 21 депутат-консерватор лишился партийного кнута за невыполнение партийных приказов и поддержку оппозиционного предложения. [403] (29 октября кнут был возвращен 10 бывшим министрам-консерваторам. [404] )
5 сентября 2019 года брат Джонсона Джо Джонсон ушел из правительства и объявил, что уйдет с поста депутата, назвав свою позицию «разрывающейся между семьей и национальными интересами». [405] Два дня спустя Эмбер Радд ушла с поста государственного секретаря по труду и пенсиям и из Консервативной партии, назвав отзыв партийного организатора «нападением на порядочность и демократию». [406]
всеобщие выборы 2019 г.
В октябре 2019 года парламент был распущен, и выборы были назначены на 12 декабря. В результате выборов Консервативная партия получила 43,6% голосов и подавляющее большинство в парламенте в 80 мест. [407] Ключевым лозунгом, использовавшимся в предвыборной кампании Консервативной партии, было « Get Brexit Done ». [408]
Джонсон проводит пресс-конференцию по COVID-19 , 31 июля 2020 г.
Пандемия COVID-19 превратилась в серьезный кризис в течение первых нескольких месяцев второго срока Джонсона. [414] Неявка Джонсона на пять брифингов COBR в первые месяцы и неспособность правительства Великобритании подготовиться к вспышке и взять ее под контроль подверглись критике. [415] [416] [417] Великобритания была среди последних крупных [ необходимо разъяснение ] европейских государств, которые закрыли школы, запретили публичные мероприятия и ввели карантин . [418] [419] Некоторые ученые считают, что этот ответ способствовал высокому уровню смертности от COVID-19 в Великобритании, который по состоянию на январь 2021 года [update]был одним из самых высоких в мире. [420] [ требуется обновление ]
Reuters сообщило, что ученые критиковали Джонсона как за слишком медленные действия по остановке распространения COVID-19, так и за неправильное обращение с ответом правительства; [ 421] Politico процитировал главного врача Криса Уитти , который сказал, что более ранняя первоначальная блокировка значительно снизила бы число смертей. [422] BMJ опубликовал несколько редакционных статей, критикующих политику, принятую в ходе ответных мер общественного здравоохранения страны. [423] [424] Публичное сообщение Джонсона о вирусе и система тестирования и отслеживания в Великобритании также подверглись критике. [421] [425] [426]
3 марта 2020 года Джонсон заявил, что пожал руки пациентам с COVID-19 в больнице в тот же день, когда SAGE рекомендовал правительству предупредить общественность не пожимать руки и свести к минимуму физический контакт, [427] [428] хотя неясно, были ли в больнице, которую он посетил, на самом деле пациенты с коронавирусом. [429] Он продолжал публично пожимать руки в последующие дни. [430] 23 марта на всей территории Великобритании был введен карантин из-за COVID-19 , за исключением нескольких ограниченных случаев, подкрепленных новыми правовыми полномочиями . [431]
Джонсон выступает с речью в апреле 2020 года после выздоровления от COVID-19
27 марта было объявлено, что у Джонсона положительный результат теста на COVID-19 . [432] 5 апреля он был госпитализирован. [433] На следующий день его перевели в отделение интенсивной терапии больницы. [434] [435] Джонсон покинул отделение интенсивной терапии 9 апреля, [436] а через три дня покинул больницу, чтобы восстановиться в Чекерс . [437] После двухнедельного пребывания в Чекерс он вернулся на Даунинг-стрит 26 апреля. [438] Позже Джонсон сказал, что ему давали экстренный кислород , пока он находился в отделении интенсивной терапии, и что врачи подготовились на случай его смерти. [439]
В мае 2020 года разразился скандал с главным политическим советником Джонсона Домиником Каммингсом , который совершил поездку со своей семьей в Дарем во время карантина в марте 2020 года, испытывая симптомы COVID-19. И Каммингс, и Джонсон отвергли широко распространенные призывы к отставке Каммингса. [440] [441] [442] Защита Джонсоном Каммингса и его отказ уволить его вызвали широкую негативную реакцию. [443] Это привело к потере доверия к правительству и, в частности, к его реакции на пандемию, что в The Lancet назвали «эффектом Каммингса» . В исследовании высказывались опасения, что это может повлиять на соблюдение населением ограничений, связанных с пандемией. [444] [445]
Министерство Джонсона обвинили в кумовстве при распределении контрактов, связанных с ответом на пандемию. Закупка государственных контрактов на ключевые поставки COVID-19 стала менее прозрачной в результате чрезвычайных мер в обход обычного процесса конкурсных торгов. [446] [447] В октябре 2020 года Джонсон признал, что британская система тестирования и отслеживания и ее специально разработанное приложение для отслеживания контактов , которые критиковались за их стоимость и эксплуатационные проблемы, вызвали «разочарование». [421] [448] [449]
Джонсон проведет виртуальную встречу G7 в феврале 2021 года
Джонсон, как сообщается, сопротивлялся призывам SAGE и правительства ввести вторую изоляцию в течение сентября, поскольку число случаев заражения COVID-19 росло. [450] [451] В апреле 2021 года Джонсон опроверг обвинения в том, что он сказал, что предпочел бы « позволить тысячам тел накапливаться » 30 октября 2020 года. [452] [453] [454] Правительство ввело вторую общенациональную изоляцию 31 октября. [455] В течение декабря 2020 года число случаев заболевания COVID-19 по всей Великобритании значительно возросло, что создало нагрузку на службы экстренной помощи и больницы. [456] [457] В ответ правительство ввело дополнительные ограничения для значительной части южной и восточной Англии, а 21 декабря сократило запланированный период совместного проживания домохозяйств на Рождество. [458]
Великобритания начала свою программу вакцинации от COVID-19 в декабре 2020 года. [459] Половина взрослых в Великобритании получила по крайней мере первую дозу вакцины к 20 марта 2021 года. [460] Третий карантин для всей Англии был введен 6 января 2021 года . [461] Рекордное количество случаев заражения и ежедневных смертей было зафиксировано в Великобритании в течение всего января, и правительство начало изучать процедуры карантина по прибытии. [462] Джонсон сказал, что он «глубоко сожалеет» и «берет на себя полную ответственность», поскольку Великобритания превысила 100 000 смертей от COVID-19, став первой европейской страной, сделавшей это 26 января. [463]
В июле 2021 года Джонсон объявил, что большинство общих ограничений общественного здравоохранения в Англии будут сняты и заменены рекомендациями. Это произошло, несмотря на рост числа случаев, вызванных вариантом Дельта . [464] [465] В сентябре 2021 года Джонсон был сфотографирован на заседании кабинета министров, где «не менее 30 человек толпились плечом к плечу», никто не носил маски и все окна, по-видимому, были закрыты, что противоречило рекомендациям правительства. [466] Джонсон также был сфотографирован без маски во время визита в больницу в ноябре. [467]
В декабре 2021 года были выдвинуты более строгие ограничения «Плана Б» для Англии, частичное возобновление предыдущих мер из-за возросшей заболеваемости вариантом SARS-CoV-2 Omicron . Эти предложения включали требование носить маски в большем количестве общественных мест, рекомендации работать из дома, где это возможно, и требования паспортов COVID-19 для входа в определенные места. [468] Правительство пережило крупнейшее восстание консервативных депутатов во время премьерства Джонсона, выступавших против этих мер. [469] [470]
Иммиграция
В 2019 году Джонсон пообещал сократить чистую миграцию в Соединенное Королевство (число иммигрирующих людей за вычетом числа эмигрирующих) до уровня ниже 250 000 в год к следующим выборам. [471] В 2021 году чистая миграция в Великобританию составила 488 000 человек, [472] [473] по сравнению с 184 000 в 2019 году до пандемии COVID-19. [474] Большинство мигрантов прибыли из стран, не входящих в ЕС. В результате Brexit больше граждан ЕС покинули Великобританию, чем прибыли. [473]
Долгосрочная чистая миграция в Великобританию достигла рекордного уровня в 764 000 человек в 2022 году [476] , при этом иммиграция составила 1,26 миллиона человек, а эмиграция — 493 000 человек [477] .
В апреле 2021 года Каммингс заявил, что Джонсон организовал для доноров «тайную оплату» ремонта частной резиденции на Даунинг-стрит, 11. [480] 27 апреля Джонсон попросил секретаря кабинета министров Саймона Кейса провести проверку ремонта. [481] 28 апреля Избирательная комиссия объявила, что начала официальное расследование. [482] [483] В тот же день Джонсон заявил, что не нарушал никаких законов в отношении ремонта и выполнил требования, которые он был обязан выполнить. [484] Во время вопросов премьер-министру лидер оппозиции Кейр Стармер спросил: «Кто изначально заплатил за ремонт его квартиры на Даунинг-стрит?»; Джонсон ответил: «Я лично заплатил за ремонт Даунинг-стрит». [485]
28 мая лорд Гейдт опубликовал отчет об обвинениях, в котором пришел к выводу, что Джонсон не нарушал Министерский кодекс и что не возникло конфликта или разумно предполагаемого конфликта интересов. Однако лорд Гейдт выразил мнение, что Джонсону было «неразумно» действовать без «более строгого рассмотрения того, как это будет финансироваться». [486] [487] 9 декабря Избирательная комиссия сообщила, что она обнаружила, что Консервативная партия не выполнила закон, не сообщив точно о пожертвованиях партии от лорда Браунлоу, и наложила на партию штраф в размере 17 800 фунтов стерлингов. [488] [489] The Herald сообщила, что в отчете комиссии было указано, как в марте все деньги, выплаченные Браунлоу и его компанией, были возмещены, как и платежи, произведенные Консервативной партией и Кабинетом министров. [489] В то время Даунинг-стрит заявила, что полная стоимость работ была оплачена лично премьер-министром. [489]
Противоречия Оуэна Патерсона
В ноябре 2021 года Джонсон поддержал предложение заблокировать отстранение Оуэна Патерсона , консервативного депутата, который, по мнению независимого комиссара по стандартам, злоупотребил своим положением после того, как занялся платным лоббированием. [490] Предложение предусматривало создание нового комитета с консервативным большинством для изучения реформ процесса расследования стандартов. [491] Многие консервативные депутаты отказались поддержать это предложение, а 13 из них бросили вызов трехстрочному кнуту, проголосовав против него. [492] После заявления оппозиционных партий о том, что они будут бойкотировать новый комитет, и столкнувшись с негативной реакцией в СМИ и со стороны депутатов всех партий, правительство объявило, что состоится новое голосование по вопросу об отстранении Патерсона. [493] Патерсон объявил о своей отставке с поста депутата в тот же день. [494] На дополнительных выборах в бывшем избирательном округе Патерсона в Северном Шропшире кандидат от либеральных демократов Хелен Морган одержала победу над консерваторами, набравшими почти 23 000 голосов, [495] что стало седьмым по величине перевесом голосов в истории дополнительных выборов в Соединенном Королевстве . [496]
Скандал Partygate
Даунинг-стрит, где проходили некоторые собрания [497]
В декабре 2021 года появились сообщения о том, что общественные собрания сотрудников правительства и Консервативной партии на Даунинг-стрит состоялись перед Рождеством 2020 года вопреки правилам COVID-19. Джонсон отверг эти обвинения. [498] [499] После утечки видео, на котором сотрудники Даунинг-стрит шутят о «выдуманной вечеринке», на репетиции пресс-конференции, записанной через несколько дней после того, как состоялась одна предполагаемая вечеринка, Джонсон извинился за содержание видео и предположил, что его ввели в заблуждение, но теперь он приказал провести расследование. [500] [501]
10 января 2022 года ITV News сообщила, что запланированная вечеринка состоялась 20 мая 2020 года, во время первого карантина. ITV получила электронное письмо, отправленное главным личным секретарем Мартином Рейнольдсом сотрудникам, в котором их приглашали на «социально дистанцированные напитки» в саду дома № 10. [502] В то время людям на улице не разрешалось встречаться более чем с одним человеком из числа не членов их домохозяйства. [503] Двое очевидцев позже утверждали, что Джонсон и Саймондс присутствовали, что противоречит настойчивым заявлениям Джонсона в декабре 2021 года о том, что «вечеринок не было». [504] [502]
12 января 2022 года Джонсон извинился перед депутатами Палаты общин за «посещение мероприятия в саду Даунинг-стрит во время первого карантина» [505] [506], заявив, что, по его мнению, это было «рабочее мероприятие». [507] Он сказал, что депутаты должны дождаться результатов независимого расследования, которое возглавит высокопоставленный государственный служащий Сью Грей , которое, по его словам, «сообщит о результатах как можно скорее». [508] В Палате представителей раздавались призывы к Джонсону уйти в отставку. [508] [509]
19 января депутат от Бери-Саут Кристиан Уэйкфорд перешел из Консервативной партии в Лейбористскую партию. [510] Бывший министр-консерватор Дэвид Дэвис призвал Джонсона уйти в отставку, цитируя Лео Эмери, призывавшего Невилла Чемберлена уйти в отставку во время норвежских дебатов в 1940 году, и заявлявшего: «Вы слишком долго сидели там, несмотря на все хорошее, что вы сделали. Во имя Бога, уходите». [511] [512] [513]
25 января главный командир столичной полиции Крессида Дик объявила, что они начинают расследование вечеринок на Даунинг-стрит. [514] Сокращенная версия отчета Сью Грей о противоречиях была опубликована 31 января, в котором Грей пришла к выводу о «провале руководства» в отношении событий, которые она исследовала. Публикация полного отчета была отложена в ожидании расследования столичной полиции. [515]
В апреле 2022 года Джонсону было выдано уведомление о фиксированном штрафе , поскольку полиция установила, что он совершил уголовное преступление, нарушив правила изоляции из-за COVID-19. [516] [517] Таким образом, Джонсон стал первым премьер-министром в истории Великобритании, который был наказан за нарушение закона во время пребывания в должности. [518]
По словам инсайдеров Даунинг-стрит, Джонсон был вовлечен в организацию вечеринки по случаю ухода Ли Кейна из школы № 10. То, что началось как выпивка в пресс-службе, превратилось в вечеринку после того, как Джонсон прибыл, выступил с речью и налил напитки персоналу. Заместитель лидера лейбористов Анджела Рейнер заявила: «Если последние сообщения верны, это будет означать, что премьер-министр не только посещал вечеринки, но и приложил руку к организации по крайней мере одной из них. Он намеренно вводил в заблуждение британский народ на каждом шагу. Премьер-министр унизил свою должность». [519] [520] [521] [522] 21 апреля депутаты проголосовали за передачу Джонсона в парламентский комитет по привилегиям для расследования того, намеренно ли он вводил в заблуждение парламент. [523] Стив Бейкер сказал, что «изумительное раскаяние Джонсона... длилось ровно столько времени, сколько потребовалось, чтобы выбраться из кабинета директора». [524]
После местных выборов в мае 2022 года многие ведущие консерваторы в районах, где консерваторы выступили плохо, обвинили Джонсона и призвали его уйти в отставку. [525] 6 июня Грэм Брэди объявил, что порог для голосования по вопросу лидерства Джонсона преодолен; голосование было запланировано на тот же день. [526]
3 марта 2023 года в промежуточном отчете Комитета по привилегиям Палаты общин говорилось, что имеются доказательства, которые «убедительно свидетельствуют» о том, что нарушения правил, связанных с коронавирусом, были бы «очевидны» для Джонсона. [527] В отчете также говорилось: «Имеются доказательства того, что те, кто консультировал г-на Джонсона о том, что говорить прессе и в Палате представителей, сами изо всех сил пытались утверждать, что некоторые собрания проводились в рамках правил». [527] Джонсон сказал, что ни одно из доказательств не свидетельствует о том, что он «сознательно» вводил парламент в заблуждение. [527] В отчете говорилось, что Палата общин могла быть введена в заблуждение несколько раз, и Джонсон «не исправил заявления [при первой же возможности]». [527] Комитет также заявил, что у Джонсона были «личные знания» о собраниях в связи с карантином в доме № 10, которые он мог раскрыть. [527]
Выступая в Палате общин в январе 2022 года, Джонсон ложно обвинил Стармера в невыполнении судебного преследования серийного сексуального преступника Джимми Сэвила, когда Стармер был директором государственных преследований в Королевской прокурорской службе . Стармер был DPP в годы, непосредственно предшествовавшие смерти Сэвила, но нет никаких доказательств того, что он был причастен к решению не привлекать его к судебному преследованию. [528] Несколько дней спустя Джонсон защищал свои комментарии, но признал, что Стармер «не имел никакого личного отношения к этим решениям» Королевской прокурорской службы не расследовать дело Сэвила. [529]
Вотум доверия
За неделю до и во время Платинового юбилея Елизаветы II в июне 2022 года предполагалось, что вскоре может состояться вотум доверия Джонсону как лидеру Консервативной партии. [530] [531] 6 июня 2022 года Консервативная партия объявила, что Джонсону предстоит пройти вотум доверия в отношении его руководства партией, после того как по меньшей мере 54 депутата-консерватора написали письма о недоверии сэру Грэму Брэди , председателю Комитета 1922 года . Джонсон выиграл голосование, получив 211 голосов «за» и 148 «против». [532] [533] Число мятежных депутатов оказалось больше, чем ожидалось. [533] Результат был описан Киром Стармером как «начало конца» премьерства Джонсона. [534]
Дополнительные выборы в июне 2022 г.
После тяжелых поражений консерваторов на дополнительных выборах 23 июня 2022 года в Уэйкфилде , Тивертоне и Хонитоне бывший лидер партии Майкл Ховард призвал Джонсона уйти в отставку, заявив: «Самым большим активом [г-на Джонсона] всегда была его способность выигрывать голоса, но, боюсь, вчерашние результаты ясно показывают, что у него больше нет такой способности». [535] [536]
Оливер Доуден , сопредседатель Консервативной партии , подал в отставку, заявив: «кто-то должен взять на себя ответственность». [537] Джонсон заявил, что не намерен меняться или уходить в отставку; старшие консерваторы обвинили его во все более «бредовом» поведении. [538] [539] 26 июня 2022 года Джонсон сказал: «В настоящее время я активно думаю о третьем сроке и о том, что может произойти тогда, но я пересмотрю это, когда доберусь до этого». Он также заявил, что намерен оставаться премьер-министром до середины 2030-х годов, хотя Номер 10 позже сказал, что он пошутил. [540]
Скандал с Пинчером
Заместитель главного партийного организатора правительства Крис Пинчер подал в отставку 30 июня 2022 года, заявив, что он «слишком много выпил» накануне вечером в клубе Carlton в Сент-Джеймсе , Лондон, и «опозорил себя и других людей». [541] Позже утверждалось, что он совершил сексуальное насилие над двумя мужчинами, [542] и был отстранен от должности депутата. [543] 3 июля 2022 года против Пинчера появилось шесть новых обвинений, касающихся поведения за десятилетие. [544]
Джонсон якобы называл Пинчера «распутным», а Каммингс сказал, что Джонсон шутил о том, что он «Пинчер по имени, пинчер по натуре» в 2020 году, что привело к призывам к Джонсону объяснить, насколько хорошо он знал о поведении Пинчера. [545] Первоначально министры заявили, что Джонсон не знал о каких-либо конкретных жалобах на Пинчера, когда его назначили заместителем главного кнута. Однако затем BBC сообщила, что официальная жалоба и последующее расследование в отношении Пинчера, когда он работал в Министерстве иностранных дел (с июля 2019 года по февраль 2020 года), подтвердили его неправомерное поведение, и что Джонсон был уведомлен об этом в то время. [546] Сэр Саймон Макдональд , бывший постоянный заместитель министра иностранных дел , позже сказал, что премьер-министр был проинформирован «лично» о Пинчере. [547] [548]
Массовые отставки
5 июля 2022 года Сунак и Джавид подали в отставку с разницей в несколько минут, [549] за ними в течение следующих 24 часов последовали 11 других министров, а также депутаты-консерваторы из парламентских личных секретарей и других правительственных должностей; [550] другие заднескамеечники также отказались от поддержки Джонсона. Многие депутаты заявили, что дело Пинчера заставило их изменить свое мнение о пригодности Джонсона для должности премьер-министра. [551] 6 июля сообщалось, что Джонсону может грозить еще один вотум доверия, и члены Комитета 1922 года рассматривали возможность изменения правил уже тем вечером, чтобы это произошло. [552] К 6 июля в общей сложности было 31 отставка. [553] По состоянию на май 2022 года в состав правительства входило 122 министра. [554]
Объявление об отставке
К утру 7 июля недавно назначенный канцлер казначейства Надхим Захави публично заявил о своей убежденности в том, что Джонсон должен уйти в отставку. В течение нескольких часов BBC и другие СМИ сообщили о намерении Джонсона уйти в отставку. Джонсон объявил о своей отставке в 12:30 дня. [555] [556] [557]
Я знаю, что многие будут рады, но, возможно, немало и тех, кто будет разочарован. И я хочу, чтобы вы знали, как грустно мне отказываться от лучшей работы в мире — но это же так.
После сообщений о его отставке фунт стерлингов временно укрепился в цене, а британские акции выросли. [558] Он оставался премьер-министром до сентября, пока Консервативная партия не выбрала нового лидера. [559] 5 сентября 2022 года было объявлено, что Лиз Трасс победила на выборах лидера Консервативной партии . Она стала премьер-министром на следующий день. [560] [561] Во время своей прощальной речи возле Даунинг-стрит, 10 6 сентября 2022 года Джонсон упомянул римского государственного деятеля Цинцинната . Некоторые комментаторы отметили, что, хотя, как сказал Джонсон, Цинциннат вернулся к своему плугу, его также позже отозвали к власти. [562]
Экологическая политика
В ноябре 2020 года Джонсон объявил о плане из 10 пунктов по «зеленой промышленной революции», который включал прекращение продажи бензиновых и дизельных автомобилей и фургонов к 2030 году, [d] четырехкратное увеличение мощности морской ветроэнергетики в течение десятилетия, финансирование предложений по сокращению выбросов и отказ от предлагаемого зеленого восстановления после COVID-19 . [564] В 2021 году правительство Джонсона объявило о планах сократить выбросы углерода на 78% к 2035 году. [565]
Джонсон объявил, что Великобритания присоединится к Глобальному обязательству по метану, чтобы сократить выбросы метана на 30% к 2030 году на саммите COP26 , который принимала Великобритания. [566] [567] Перед саммитом представители Greenpeace и Friends of the Earth раскритиковали комментарии Джонсона о планах ввести «принудительные ограничения» на выбросы углерода для других стран, которые они обвинили в несущественности, [568] а его правительство столкнулось с критикой со стороны экологических групп за снижение налогов на внутренние авиаперевозки, учитывая воздействие авиации на окружающую среду . [569]
Джонсон заявил в июле 2019 года, что его правительство будет очень «прокитайским» в интервью гонконгскому вещателю Phoenix TV . Он выразил поддержку усилиям китайского президента Си Цзиньпина по инвестициям в инфраструктуру, инициативе «Один пояс, один путь» и пообещал сохранить Соединенное Королевство «самой открытой экономикой в Европе» для китайских инвестиций . [577]
В июне 2020 года Джонсон объявил, что если Китай продолжит следовать закону о национальной безопасности Гонконга , Великобритания предоставит 350 000 резидентам Гонконга , являющимся владельцами британских (заграничных) паспортов , и 2,6 миллионам других лиц, имеющих на это право, возможность переехать в Великобританию. [578] Китай обвинил Великобританию во вмешательстве во внутренние дела страны. [579]
Джонсон отказался охарактеризовать отношение китайского правительства к уйгурскому народу как «геноцид», несмотря на использование этого термина Соединенными Штатами. [580] Правительство Джонсона утверждало, что решение о геноциде должно приниматься Международным уголовным судом. [581] Тем не менее, он назвал то, что происходит с уйгурами в Синьцзяне, «совершенно отвратительным». [580]
Великобритания присоединилась к оборонительному пакту AUKUS с Соединенными Штатами и Австралией в сентябре 2021 года. Пакт был осужден Китаем [582] и вызвал негативную реакцию Франции, поскольку он узурпировал существующие планы Австралии по закупке французских подводных лодок . [583]
В мае 2022 года Джонсон подготовил проект, который в одностороннем порядке изменит части Североирландского протокола , ссылаясь на проблемы с медицинскими расходами и сокращением НДС. Один из самых острых спорных моментов касается правил безопасности продуктов питания и растений, в которых британское правительство выступает против более тесного соответствия существующим правилам ЕС. ЕС отверг идею изменения текста договора в угоду британцам. Одностороннее отклонение со стороны Великобритании было бы равносильно нарушению соглашения. Пока Джонсон искал более примирительный тон, источники в правительстве начали подчеркивать, что проект разработан как «страховой полис» и потребуются годы, чтобы стать законом. [593]
В ноябре 2021 года Джонсон предупредил, что Евросоюз стоит перед «выбором» между «защитой Украины» и одобрением строительства газопровода «Северный поток-2» из России в Европу. [594]
В прелюдии к российскому вторжению в Украину правительство Джонсона предупредило российское правительство не вторгаться в Донбасс . [595] [596] [597] Джонсон и Владимир Путин договорились в телефонном разговоре работать над «мирным урегулированием». [598] 1 февраля 2022 года Джонсон прибыл в Киев с дипломатическим визитом. [599] Он назвал присутствие российских вооруженных сил вблизи российско-украинской границы «крупнейшим кризисом безопасности, с которым Европа сталкивалась за десятилетия». [600] Кремль отрицал, что хотел напасть на Украину. [600] 20 февраля 2022 года Джонсон предупредил, что Россия планирует «крупнейшую войну в Европе с 1945 года », поскольку Путин намерен вторгнуться и окружить Киев. [601] 21 февраля 2022 года Джонсон осудил дипломатическое признание Россией двух самопровозглашенных республик в Донбассе. [602]
9 апреля 2022 года Джонсон отправился в Киев и встретился с президентом Украины Владимиром Зеленским . [ 605] 16 апреля 2022 года Министерство иностранных дел России запретило Джонсону и ряду высокопоставленных британских политиков посещать Россию, заявив, что Великобритания стремится политически изолировать Россию и снабжать «киевский режим летальным оружием и координировать аналогичные усилия со стороны НАТО». [606]
На Украине Джонсона многие хвалят как сторонника антироссийских санкций и военной помощи Украине . [607] 3 мая Джонсон фактически выступил перед украинским парламентом , став первым мировым лидером, выступившим на Украине после вторжения. Он пообещал предоставить Украине дополнительную военную помощь в размере 300 млн фунтов стерлингов, назвал сопротивление Украины России ее «звездным часом» и сказал, что Запад «слишком медленно понимал, что на самом деле происходит» до вторжения России. [608] [609] В июле 2022 года Джонсон предупредил, что было бы ошибкой прекращать огонь и замораживать конфликт . [610] В августе 2022 года Джонсон обвинил Владимира Путина в надвигающемся мировом энергетическом кризисе . [611]
Пост-премьерство (2022–настоящее время)
Джонсон с представителем США Джоном Роузом в 2023 году
После того, как Лиз Трасс объявила о своей отставке с поста лидера Консервативной партии 20 октября 2022 года, Джонсон получил более 100 номинаций от депутатов, необходимых для участия в выборах лидера , [617] но вскоре объявил, что не будет баллотироваться. [618] [619] [620]
В мае 2023 года Кабинет министров направил Джонсону заявление в полицию в связи с ранее неизвестными потенциальными нарушениями правил COVID в период с июня 2020 года по май 2021 года [621] , в ответ на что офис Джонсона опубликовал заявление, в котором подверг критике «необоснованные предположения», которые «имеют все признаки очередной политически мотивированной фальсификации» [621] .
9 июня 2023 года публикация его почестей за отставку премьер-министра 2022 года привела к публичной вражде с Сунаком. [622] [623] Сторонница Джонсона Надин Доррис объявила, что уходит в отставку с поста депутата из-за того, что ее не включили в качестве пэра в список почетных. [624] В тот же день, получив конфиденциальный отчет от комитета Палаты общин , который расследовал, лгал ли он парламенту о партиях, нарушающих карантин, Джонсон объявил о своей отставке с поста депутата. [625] В его заявлении об отставке говорилось, что он «не одинок в том, что идет охота на ведьм, чтобы отомстить за Brexit и в конечном итоге отменить результаты референдума 2016 года». [626]
15 июня Комитет по привилегиям Палаты общин опубликовал свой отчет, в котором был сделан вывод о том, что Джонсон лгал и намеренно вводил в заблуждение Палату общин по поводу Partygate, вводил в заблуждение сам Комитет во время слушаний и действовал с неуважением к самому Комитету посредством «кампании оскорблений и запугивания». [627] В отчете отмечалось, что если бы Джонсон все еще был депутатом, Комитет рекомендовал бы отстранить его от парламентских полномочий на 90 дней. [628] [629] Содержание отчета представляло собой рекомендацию Палате общин, [630] которая приняла отчет 354 голосами против семи. [631] [632]
16 июня Джонсон был представлен в качестве нового обозревателя Daily Mail . Новостной сайт Politico Europe сообщил, что Джонсону будет выплачена «очень высокая шестизначная сумма». [633] [634] Как сообщается, Джонсон проинформировал Консультативный комитет по деловым назначениям за полчаса до публичного объявления о назначении обозревателя. Комитет постановил, что Джонсон совершил «явное нарушение» правил, поскольку он не обратился за советом по этому вопросу в надлежащие сроки. [635] [636]
Джонсон осудил нападение ХАМАС на Израиль , заявив, что «не может быть моральной эквивалентности между терроризмом ХАМАС и действиями Армии обороны Израиля». Он отверг призывы к прекращению огня в секторе Газа во время войны Израиля и ХАМАС и раскритиковал пропалестинские протесты в Великобритании . [639] 5 ноября 2023 года Джонсон посетил Израиль, чтобы выразить солидарность. [640]
В феврале 2024 года Джонсон провел личную встречу с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро . [641] В марте 2024 года The Times сообщила, что Джонсон, как ожидается, будет вести кампанию за консерваторов на следующих всеобщих выборах. [642]
Мемуары Джонсона «Unleashed» планируется выпустить в октябре 2024 года. [645] [646] [647]
Политические позиции и идеология
Джонсон на демонстрации против закрытия больниц с депутатом-либералом-демократом Джоном Хеммингом (слева) и депутатом-консерватором Грэмом Стюартом (в центре) в марте 2006 года.
[Я] сторонник свободного рынка, толерантный, в целом либертарианец (хотя, возможно, и не ультралибертарианец), склонный видеть ценность традиций, противник регулирования, сторонник иммигрантов, сторонник того, чтобы стоять на собственных ногах, сторонник алкоголя, сторонник охоты, сторонник автомобилизма и готовый до последней капли крови защищать право Гленна Ходдла верить в реинкарнацию .
— Борис Джонсон, 2011 [131]
Идеологически Джонсона описывают как « консерватора одной нации ». [648] [649] Политологи описывают политические позиции Джонсона как неоднозначные и противоречивые, охватывающие нативистские , авторитарные и рыночные тенденции с одной стороны, и либеральный консерватизм одной нации с другой. [650] Некоторые ученые подвергают сомнению приверженность Джонсона консерватизму одной нации, вместо этого характеризуя его идеологию как гибкую и популистскую. [651] [652] Пернелл заявила, что Джонсон регулярно менял свое мнение по политическим вопросам, комментируя то, что она воспринимала как «идеологическую пустоту под стойкой внешностью тори». [653]
За время своего пребывания на посту мэра Джонсон приобрел репутацию «либерального, центристского политика», согласно Business Insider . [654] В 2012 году политолог Тони Трэверс описал Джонсона как «довольно классического — то есть умеренно евроскептического консерватора из малых государств», который также принял «современный социальный либерализм». [655] The Guardian заявил, что, будучи мэром, Джонсон смешивал экономический и социальный либерализм, [656] а The Economist сказал, что, делая это, Джонсон «выходит за рамки своей тори-идентичности» и принимает более либертарианскую точку зрения. [657] По словам политолога Ричарда Хейтона, премьерство Джонсона было связано с Brexit, который служил «национальным делом». Джонсон использовал дискурс народного суверенитета и антиистеблишментского популизма, чтобы изобразить парламент как стремящийся «саботировать» Brexit, и тем самым представил себя «как истинного представителя „народа“». [650] [658]
Ученые, занимающиеся сравнительной политикой, проводили сравнения между Джонсоном и другими популистскими лидерами, такими как Дональд Трамп и Виктор Орбан . [658] Некоторые комментаторы сравнивали политический стиль Джонсона с трампизмом , [659] [660] [661] хотя другие утверждали, что позиция Джонсона по таким вопросам, как социальная политика, иммиграция и свободная торговля, является либеральной. [662] Биограф Джонсона Гимсон писал, что Джонсон в экономическом и социальном плане является «истинным либералом», хотя он сохраняет «элемент тори» через свою «любовь к существующим институтам и признание неизбежности иерархии». [663] В 2019 году, реагируя на сообщения в The Sun о том, что Джонсон сказал коллегам по кабинету министров, что он «по сути сторонник Brexit», бывший заместитель лидера Консервативной партии Майкл Хезелтайн написал: «Я опасаюсь, что любые следы либерального консерватизма, которые все еще присутствуют в премьер-министре, давно уже были захвачены правым, осуждающим иностранцев, обращенным внутрь себя взглядом на мир, который стал характерной чертой его коллег-сторонников Brexit». [664]
Среда
Джонсон рассказал о мерах по борьбе с изменением климата на климатическом саммите COP26 в Глазго 1 ноября 2021 года.
Джонсон выразил скептические взгляды на климат в нескольких колонках, [665] [666] [667] смешивая различия между погодой и климатом и подчеркивая фактически неверное утверждение синоптика и сторонника теории заговора Пирса Корбина о том, что снижение солнечной активности может привести к «мини-ледниковому периоду». [668] [667]
Bloomberg News предположил, что интерес Джонсона к изменению климата возрос после того, как он стал премьер-министром, и предположил, что на это могли повлиять его жена Кэрри Саймондс и отец Стэнли Джонсон , которые оба являются активистами в области охраны окружающей среды. [669]
По данным TheyWorkForYou по состоянию на 2022 год [update], Джонсон «в целом голосовал против» того, что он назвал «ключевыми мерами по предотвращению изменения климата » [ необходимо разъяснение ], в то время как депутат [675] и другие источники подтверждают это. [668] [666] [ требуется обновление ]
Иммиграция и Европейский Союз
Джонсон с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером , 16 сентября 2019 г.
Пернелл считал, что именно влияние семьи Джонсона по материнской линии привело к тому, что у него развилось «истинное отвращение к расовой дискриминации». [676] В 2003 году Джонсон сказал: «Я ни в коем случае не ультраевроскептик . В некотором смысле я немного фанат Европейского Союза . Если бы у нас его не было, мы бы изобрели что-то подобное». [677] Будучи мэром, Джонсон был известен как сторонник иммиграции . [677] С 2009 года он выступал за референдум о членстве Великобритании в ЕС. [677] [678] [679]
В 2018 году во время переговоров по Brexit Джонсон призвал Великобританию покинуть Единый рынок [677] и выступил за более либеральный подход к иммиграции, чем у премьер-министра Мэй. [680] Он заявил, что многие люди считают, что членство Великобритании в ЕС привело к подавлению британских зарплат, и сказал, что ЕС намерен создать «сверхгосударство», которое будет стремиться лишить Великобританию ее суверенитета. [677] В 2019 году Джонсон заявил, что выведет Великобританию из ЕС 31 октября, независимо от того, будет ли заключено торговое соглашение или нет. [681] Джонсон также заявил о своем несогласии с референдумом по соглашению о выходе из Brexit . [682]
19 августа 2019 года Джонсон написал письмо в ЕС с просьбой об отмене соглашения «backstop». Президент Европейского совета Дональд Туск отклонил это предложение. [683] 26 августа 2019 года Джонсон заявил, что Великобритания не заплатит £39 млрд за соглашение о выходе, если Великобритания выйдет без сделки. Координатор Европейского парламента по Brexit Гай Верхофстадт заявил, что дальнейших переговоров не будет, если Великобритания не согласится выплатить всю сумму. [684] [ требуется обновление ]
Юнионизм и децентрализация
Джонсон описал себя как «пылкого и страстного юниониста ». [685] Он предложил построить Ирландский морской мост , но позже отказался от этой инициативы. [686]
Децентрализованные администрации раскритиковали законопроект о внутреннем рынке за его рецентрализацию контроля над торговлей. [687]
Общественный имидж
Джонсон посещает животноводческую ферму в Абердине в 2019 году.
Джонсон сказал, что «юмор — это инструмент, который можно использовать, чтобы подсластить пилюлю и донести важные моменты». [688] Говорят, что у него есть искреннее желание нравиться. [689] Джонсона описывают как человека беззаботного и обаятельного; [690] [691] [692] [693] многие биографы и комментаторы предполагают, что он приложил значительные усилия для развития этой версии себя. [694] [695] [696] [688] Его также описывают как человека, в значительной степени сосредоточенного на своих собственных интересах, [697] [698] [699] с часто язвительной или безответственной манерой поведения в частной жизни. [700] [701] [702]
Джонсона описывают как противоречивую и спорную фигуру в британской политике. [703] [704] [705] Сторонники хвалят его как остроумного и занимательного человека. [706] Джонсона обвиняли во лжи или вводящих в заблуждение заявлениях на протяжении всей его карьеры, [707] и сравнивали с бывшим президентом США Дональдом Трампом . [708] [709] [710] [711] Его считали фигурой, пользующейся широкой популярностью за пределами обычной базы поддержки консерваторов. [712] Премьерство Джонсона историки описывают как самое противоречивое и скандальное со времен премьерства Дэвида Ллойда Джорджа примерно столетием ранее. [713]
Личная жизнь
Поскольку Джонсон родился в Нью-Йорке у британских родителей, у него было двойное британо-американское гражданство . В 2015 году он согласился платить налог на прирост капитала налоговым органам США за имущество, унаследованное им в Великобритании. [714] [715] [716] В следующем году он отказался от гражданства США. [717] [718] [719] Джонсон знает французский, итальянский, немецкий, испанский, [72] латынь и древнегреческий языки , [720] часто делая классические отсылки в своих газетных колонках и речах. [694]
Соня Пернелл писала в 2011 году, что Джонсон был «крайне скрытной фигурой», когда дело касалось его личной жизни, [721] который оставался отчужденным от других и у которого было мало близких друзей. [722] Среди друзей и семьи Джонсон более известен как Эл (сокращение от его имени Александр), а не Борис. [723]
В 2007 году Джонсон заявил, что курил каннабис до того, как поступил в университет. [724] Он также заявил, что употреблял кокаин . [725] Джонсон занимается велоспортом, теннисом и пилатесом , а в 2023 году вернулся к бегу по шоссе . [726] В 2018 году его считали страдающим ожирением , а в 2020 году — избыточным весом , и он говорил о том, что прилагает усилия для снижения веса. [727] [728]
Джонсон ранее владел таунхаусом стоимостью 1,3 миллиона фунтов стерлингов, сдаваемым в аренду, в Камберуэлле , Южный Лондон. Согласно документам Земельного кадастра Ее Величества , он купил недвижимость с четырьмя спальнями вместе со своей тогдашней подругой Кэрри Саймондс в июле 2019 года. В реестре интересов депутатов указано, что у Джонсона был доход от аренды не менее 10 000 фунтов стерлингов в год. [729] В 2023 году Джонсон и Саймондс купили Brightwell Manor , особняк со рвом стоимостью 3,8 миллиона фунтов стерлингов в Брайтвелле-кум-Сотвелле , Оксфордшир. [730]
Джонсон был крещен католиком и позже конфирмован в Церкви Англии , [37] но сказал, что его вера «приходит и уходит» [731] и что он не является серьезно практикующим христианином. [732] В 2020 году его сын Уилфред был крещен католиком. [733] Джонсон и Саймондс поженились на католической церемонии в Вестминстерском соборе 29 мая 2021 года. [734] Поскольку он был крещен католиком, но его предыдущие свадьбы не были дарованы Католической церковью, Католическая церковь посчитала их предположительно недействительными. [735] [736]
Джонсон считает древнегреческого государственного деятеля Перикла своим личным героем. [737] [738] По словам биографа Джонсона Эндрю Гимсона, относительно древнегреческого и римского политеизма : «очевидно, что [Джонсон] вдохновлен римлянами, и даже больше греками, и отталкивается от ранних христиан ». [739] Джонсон положительно относится к светскому гуманизму и считает, что он обязан больше классическому миру, чем христианскому мышлению. [740] Однако в 2021 году Джонсона спросили, придерживался ли он дохристианских верований, на что он ответил отрицательно, заявив: «Христианство — это превосходная этическая система, и я бы считал себя очень, очень плохим христианином... Христианство имеет для меня большой смысл». [741]
В 1987 году Джонсон женился на Аллегре Мостин-Оуэн , дочери историка искусств Уильяма Мостина-Оуэна и итальянской писательницы Гайи Сервадио . [745] Брак пары закончился разводом или аннулированием в 1993 году [e], а 12 дней спустя Джонсон женился на Марине Уилер , адвокате, дочери журналиста Чарльза Уиллера . [749] Пять недель спустя родился их первый ребенок. [750] [751] У них четверо детей: Лара Леттис , Майло Артур, Кассия Пичес и Теодор Аполло. [752]
Между 2000 и 2004 годами у Джонсона был роман с обозревателем Spectator Петронеллой Уайетт, когда он был его редактором, что привело к прерыванию беременности и выкидышу . [156] В апреле 2006 года News of the World заявили, что у Джонсона был роман с журналисткой Guardian Анной Фазакерли. Пара не дала никаких комментариев; вскоре после этого Джонсон нанял Фазакерли. [167] [168]
В 2009 году у Джонсона родилась дочь от Хелен Макинтайр, консультанта по искусству. [199] [753] [754] В сентябре 2021 года Джонсон заявил, что у него шестеро детей, тем самым отрицая существование других внебрачных детей. [755]
В сентябре 2018 года Джонсон и Уилер опубликовали заявление, подтверждающее, что они расстались несколькими месяцами ранее; [756] они развелись в 2020 году. [757]
Дженнифер Аркури заявила, что у нее был роман с Джонсоном с 2012 по 2016 год. [758] [759]
В 2019 году Джонсон жил с Кэрри Саймондс , дочерью Мэтью Саймондса , соучредителя газеты The Independent . [760] Джонсон и Саймондс обручились в конце 2019 года [761] , а их сын, Уилфред Лоури Николас Джонсон, [762] родился в апреле 2020 года. [763] [764]
29 мая 2021 года Джонсон женился на Саймондс в Вестминстерском соборе . [734] [765] Их дочь, Роми Айрис Шарлотта Джонсон, [766] родилась в декабре 2021 года. [767] Их третий ребенок, сын по имени Фрэнк Альфред Одиссей Джонсон, родился в июле 2023 года. [768]
Семья и предки
Джонсон и его младший брат Лео в 2013 году
Джонсон — старший из четырёх детей Стэнли Джонсона , бывшего члена Европейского парламента от Консервативной партии , и художницы Шарлотты Джонсон Валь (урождённой Фосетт), [6] дочери сэра Джеймса Фосетта , президента Европейской комиссии по правам человека . [769] Его младшие братья и сестры — Рэйчел Джонсон , писательница и журналистка, Лео Джонсон, телеведущий, [770] и Джо Джонсон , бывший государственный министр и бывший депутат-консерватор от Орпингтона , который ушёл из правительства своего брата в сентябре 2019 года [405] и теперь является членом Палаты лордов . Мачеха Джонсона, Дженни, вторая жена его отца Стэнли, является падчерицей Тедди Сиффа , бывшего председателя Marks & Spencer . [771] Будучи членом Консервативной партии с 2008 по 2011 год, Рэйчел Джонсон присоединилась к Либеральным демократам в 2017 году . [772] Она баллотировалась в качестве кандидата от Change UK на европейских выборах 2019 года . [773] У Джонсона также есть двое единокровных братьев и сестер, Джулия и Максимилиан, от более позднего брака его отца с Дженнифер Кидд. [774] [775]
Мать Джонсона — внучка Элиаса Эвери Лоу , палеографа и русского еврейского иммигранта в США, [782] и родившейся в Пенсильвании Хелен Трейси Лоу-Портер , переводчицы Томаса Манна . [783] Ссылаясь на свое разнообразное происхождение, Джонсон описал себя как «плавильный котел одного человека». [784] Второе имя « Борис » Джонсон получил в честь русского эмигранта по имени Борис Литвин, который был другом его родителей. [5]
^ Регламент Комиссии (ЕС) № 2257/94 ввел требование к бананам быть «свободными от деформаций или ненормальной кривизны»; к разным классам бананов применяются разные стандарты. [76]
^ ЕС ввел ограничения на мощность пылесосов в 2014 году. [78] [79]
^ Это было сокращением целевого показателя 2035 года, установленного в феврале того же года, что перенесло предыдущий крайний срок 2040 года. [563]
↑ Источники расходятся во мнениях относительно того, закончился ли брак разводом [746] [747] или признанием его недействительным. [86] [748]
Ссылки
Сноски
↑ Croucher, Shane (23 июля 2019 г.). «Новый премьер-министр Великобритании был гражданином США в течение десятилетий, пока его не поймала IRS». Newsweek . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. Получено 25 сентября 2020 г.
^ «Великобритания выделяет Украине 1 миллиард фунтов стерлингов для финансирования наступательных операций». Bloomberg.com . 29 июня 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ Лоулесс, Джилл (23 июля 2019 г.). «Хаотичный путь Бориса Джонсона к власти наконец-то окупился». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г. Получено 31 июля 2019 г.
^ Пернелл 2011, стр. 10; Гимсон 2012, стр. 1.
^ ab Purnell 2011, стр. 11; Gimson 2012, стр. 2.
^ ab Llewellyn Smith, Julia (18 мая 2008 г.). «Борис Джонсон, его мать Шарлотта Джонсон Валь». The Sunday Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Семья, стоящая за Борисом Джонсоном". The Daily Telegraph . 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Получено 6 мая 2010 г.
^ Фрост, Аманда. «Каждый, кто родился в Соединенных Штатах, является гражданином США. Вот почему». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 года . Получено 3 ноября 2023 года .
^ "Гражданин Соединенных Штатов, 1963". Национальный музей Черчилля . Архивировано из оригинала 3 ноября 2023 года . Получено 3 ноября 2023 года .
^ Джонсон, Стэнли (18 июня 2016 г.). «Стэнли Джонсон: почему я остаюсь поклонником Брюсселя» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Соня, Пернелл (21 июля 2019 г.). «10 возрастов Бориса Джонсона: путеводитель по его дороге к власти». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Банбери, Стефани (17 августа 2013 г.). «Борис Джонсон и право писать». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
^ Джонстон, Крис (15 июля 2016 г.). «Когда Борис был просто еще одним Timbertop Rent-A-Pom». The Border Mail . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
^ "Дэвид Димблби критикует "позорного" Бориса Джонсона за разрушение клуба Буллингдон". HuffPost . 28 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 29 мая 2014 г.
^ Кингсли, Патрик (10 августа 2011 г.). «Беспорядки в Великобритании: как сравнить выходки Бориса Джонсона в Буллингдоне?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 29 мая 2014 г.
^ abc Fletcher, Martin (4 ноября 2017 г.). «Шутка кончилась – как Борис Джонсон наносит ущерб глобальному статусу Великобритании». New Statesman . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 7 ноября 2017 г.
^ Пернелл 2011, стр. 115–116.
^ abc Bower 2021, стр. 68, 627.
^ Хенли, Джон (11 мая 2016 г.). «Действительно ли ЕС диктует форму ваших бананов?». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 28 ноября 2021 г.
^ Хенли, Джон (11 мая 2016 г.). «Действительно ли ЕС диктует форму ваших бананов?». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 8 ноября 2021 г.
^ Смитерс, Ребекка (21 августа 2014 г.). «Запрет ЕС на мощные пылесосы вызывает гнев и юридические проблемы». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
^ Даллисон, Пол (23 февраля 2016 г.). «11 лучших моментов Бориса Джонсона в Европе». Politico Europe . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 28 ноября 2021 г.
^ "Цитата Бориса Джонсона о пистолете реальна". Полный факт . 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 10 октября 2021 г.
^ ab Purnell 2011, стр. 115.
^ Пернелл 2011, стр. 124.
^ Блэк, Конрад (29 июня 2019 г.). «Макс Гастингс против Бориса Джонсона: я знаю, кому бы я доверял больше». The Spectator . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ ab Press Association (18 февраля 2020 г.). «Борис Джонсон соглашается на урегулирование развода с Мариной Уилер». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
^ Джонсон, Борис (10 января 2002 г.). «Если Блэр так хорош в управлении Конго, пусть он там и остается» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Джонсон, Борис (1 сентября 2005 г.). «Getting our knickers in a twist over China» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
^ Маршалл, Алекс (29 октября 2019 г.). «Шоу, которое смеется над Борисом Джонсоном и, возможно, способствовало его восхождению» . The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. Получено 10 июня 2021 г.
^ "Телевидение в 2004 году – Премия BAFTA". BAFTA . 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2017 г. Получено 3 мая 2020 г.
^ Пернелл 2011, стр. 178; Гимсон 2012, стр. 130.
^ Пернелл 2011, стр. 188; Гимсон 2012, стр. 131.
^ Пернелл 2011, стр. 198–199.
^ Пернелл 2011, стр. 191.
^ ab Purnell 2011, стр. 204.
^ Пернелл 2011, стр. 192, 194.
^ Пернелл 2011, стр. 193.
^ "Борис просит прощения за статью в Spectator "У черных низкий IQ". Evening Standard . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
^ "№ 10 отрицает заявление Бориса Джонсона о „сжатии бедра“". BBC News . 29 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2019 г. Получено 29 сентября 2019 г.
^ Эдвардс, Шарлотта (29 сентября 2019 г.). «Шарлотта Эдвардс о блуждающих руках Бориса Джонсона» . The Times . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 г. Получено 7 августа 2021 г.
^ Пидд, Хелен (11 августа 2019 г.). «Премьер-министр должен извиниться за высказывания о Хиллсборо, говорит мэр Ливерпуля». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Борис, извини за стереотип о скаузах". BBC News . 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2006 г. Получено 27 июня 2020 г.
^ Perraudin, Frances (15 июля 2019 г.). «Борис Джонсон заявил, что ислам отбросил мусульманский мир на „века назад“». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 27 июля 2019 г. .
^ «Компромисс по разделу 28 позволяет избежать кризиса». BBC News . 16 января 2003 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2006 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Коули, Филипп; Стюарт, Марк (19 ноября 2004 г.). «Картографирование консервативных разногласий при Майкле Говарде» (PDF) . Revolts.co.uk. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2011 г. . Получено 3 февраля 2010 г. .
↑ Джонсон, Борис (15 апреля 2000 г.). «Другой голос». The Spectator . стр. 8. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
^ Купер, Алекс (26 июля 2019 г.). «Борис Джонсон получает неоднозначные отзывы от сообщества ЛГБТК Великобритании». NBC News . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. Получено 6 июня 2021 г.
^ Пернелл 2011, стр. 149.
^ "Программы = BBC Parliament – Импичмент на практике". BBC. 2 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 декабря 2016 г.
^ МакСмит, Энди (14 ноября 2004 г.). «На твоем велосипеде, Борис: Говард увольняет Джонсона из-за личной жизни». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 декабря 2004 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ Стабли, Питер (25 мая 2019 г.). «Борис Джонсон: самая позорная ложь и неправда кандидата на пост лидера Консервативной партии». The Independent . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 29 марта 2024 г.
^ Фазакерли, Анна (24 февраля 2006 г.). «Блондинка развлекается больше, но не может помешать голосованию против дополнительных сборов». Times Higher Education Supplement . Лондон. Архивировано из оригинала 14 мая 2012 г.
^ ab Purnell 2011, стр. 296–300; Gimson 2012, стр. 255–257.
^ ab Barber, Lynn (19 октября 2008 г.). «Больше никакого мистера Милого Парня». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Брук, Стивен (15 мая 2008 г.). «Борис вернется в колонку Telegraph». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 7 июля 2010 г.
^ "Джонсон — кандидат на пост мэра от Консервативной партии". BBC News . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г. Получено 2 января 2010 г.
^ "Джонсон выигрывает гонку за пост мэра Лондона". BBC News . 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 3 мая 2008 г.
^ Пернелл 2011, стр. 351.
↑ Уотт, Николас (3 мая 2008 г.). «Джонсон вырывает у тори самый большой приз». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 1 апреля 2010 г.
^ Пернелл 2011, стр. 366.
^ Пернелл 2011, стр. 368–271.
^ Пернелл 2011, стр. 368.
^ Пернелл 2011, стр. 360.
^ Пернелл 2011, стр. 361.
^ Пернелл 2011, стр. 362.
^ Пернелл 2011, стр. 363.
^ "Мэру £250,000 'куриный корм'". BBC News . 14 июля 2009. Архивировано из оригинала 13 января 2022. Получено 2 января 2010 .
^ Малхолланд, Элен (14 июля 2009 г.). «Джонсон осужден за то, что назвал сделку на 250 000 фунтов стерлингов «кормом для цыплят». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 1 апреля 2010 г.
^ Малхолланд, Хелен (15 декабря 2010 г.). «Борис Джонсон не заслуживает порицания за отношения с неоплачиваемым советником мэрии». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Малхолланд, Элен (20 июля 2010 г.). «Борис Джонсон потребовал полных подробностей о назначении своего предполагаемого любовника». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ ab «Общественность имеет право знать о тайном внебрачном ребенке Бориса Джонсона, постановил суд» . The Daily Telegraph . Лондон. 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Малхолланд, Элен (9 октября 2009 г.). «Кен Ливингстон утверждает, что Борис Джонсон пытался «откупиться» от бывшего редактора Evening Standard». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Коутс, Сэм (8 октября 2009 г.). «Борис Джонсон «нарушил правила», предложив союзника на главную должность в сфере искусств в Лондоне» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ ab "Бориса Джонсона обвиняют в сокрытии исследования, связывающего загрязнение воздуха и неблагополучные школы" . The Daily Telegraph . 17 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Мортимер, Кэролайн (16 мая 2016 г.). «Бориса Джонсона обвиняют в сокрытии отчета о количестве школ в самых загрязненных районах Лондона». The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 24 августа 2017 г.
^ Пернелл 2011, стр. 390.
^ Hoscik, Martin (19 декабря 2012 г.). "Эксклюзив: TfL раскрывает, сколько Barclays заплатил за схему проката велосипедов". MayorWatch . Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 20 мая 2015 г.
^ "Мэр представил план по запрету алкоголя в транспортной сети" (пресс-релиз). Greater London Authority. 6 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
↑ Waugh, Paul (12 мая 2008 г.). «Boris plans to 'Oysterise' overground rail services to next may». Evening Standard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 21 ноября 2013 г.
^ Джонсон, Борис. «Скажем нет закрытию касс» (PDF) . Заставляем лондонцев двигаться (Транспортный манифест к выборам мэра 2008 года) . Кампания Back Boris. стр. 38. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2010 года . Получено 21 ноября 2013 года .
↑ Мюррей, Дик (2 июля 2008 г.). «Мэр отменяет план Кена по сокращению 40 касс метрополитена». Evening Standard . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 21 ноября 2013 г.
^ "Лондонское метро в 24-часовых планах, так как билетные кассы закрыты". BBC News . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 17 февраля 2015 г.
^ Пернелл 2011, стр. 437.
^ Пернелл 2011, стр. 416.
^ ab Purnell 2011, стр. 388.
^ Пернелл 2011, стр. 374–375.
^ Малхолланд, Элен (1 августа 2008 г.). «Барак Обама получает поддержку от Бориса Джонсона». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июля 2019 г. Получено 1 апреля 2010 г.
↑ Принс, Роза (1 августа 2008 г.). «Борис Джонсон поддерживает Барака Обаму на посту президента США» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ "Главный полицейский Британии уходит в отставку". BBC News . 2 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 1 апреля 2010 г.
^ О'Нил, Шон; Фреско, Адам; Коутс, Сэм (3 октября 2008 г.). «Борис Джонсон заставляет сэра Яна Блэра уйти с поста начальника полиции» . The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
^ Пернелл 2011, стр. 379.
^ Пернелл 2011, стр. 387–388.
^ Пернелл 2011, стр. 436.
^ Донован, Тим (16 ноября 2011 г.). «Мэр Лондона допускает «оговорки» в статистике преступности среди молодежи». BBC News . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2018 г.
^ "Мэр Лондона объявляет о создании новой группы судебной экспертизы для расследования деятельности GLA и LDA" (пресс-релиз). Управление Большого Лондона. 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 7 мая 2008 г.
^ "Лейбористы обвиняют мэра в "охоте на ведьм тори"". MayorWatch. 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 12 сентября 2013 г.
^ "The Media Guardian 100 – 87 Patience Wheatcroft". The Guardian . Лондон. 17 июля 2006 г. ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 г. Получено 11 декабря 2016 г.
^ "Stephen Greenhalgh – Conservative Home". Архивировано из оригинала 22 июня 2019 года . Получено 25 июня 2016 года .
^ Барни, Кэтрин (15 июля 2008 г.). «Кен Ливингстон отказывается предстать перед аудиторской группой LDA». Evening Standard . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 25 июня 2016 г.
^ Гимсон 2012, стр. 338.
^ Пернелл 2011, стр. 447–448.
^ Пернелл 2011, стр. 440.
^ Кринес 2013, стр. 3.
^ Кринес 2013, стр. 2.
^ "Мэр Лондона: Борис Джонсон выигрывает второй срок с небольшим отрывом 5 мая 2012 г. Последнее обновление 01:35". BBC News . 5 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.
^ "Мэр Лондона – Олимпиада 2012". Лондон 2012. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Получено 11 декабря 2012 года .
^ "Борис Джонсон о билетах и транспорте на Олимпийские игры 2012 года в Лондоне". The Guardian (видео) . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 11 декабря 2012 г.
^ "Лондон 2012: Борис Джонсон говорит, что капитал готов". BBC News . 22 июля 2012. Архивировано из оригинала 31 октября 2012. Получено 11 декабря 2012 .
^ "Каждая касса метрополитена будет закрыта". BBC News . 21 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 г. Получено 21 ноября 2013 г.
↑ Бирд, Мэтью (21 ноября 2013 г.). «950 сотрудников лондонского метрополитена потеряют работу из-за перестановки в кассах метро». Evening Standard . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
^ "Премьер-министр защищает действия по искам о конфликте интересов". BBC News . 23 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 23 сентября 2019 г.
↑ Bulman, May (22 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон сталкивается с вопросами об отношениях с бывшей моделью Дженнифер Аркури». The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 26 сентября 2019 г.
^ Коутс, Сэм (25 сентября 2019 г.). «Борис Джонсон нарушает молчание об отношениях с предпринимателем Дженнифер Аркури». Sky News . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 23 сентября 2019 г.
^ "Борис Джонсон сталкивается с вопросами по поводу предоставления государственных денег американской женщине". HuffPost . 22 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 22 сентября 2019 г.
^ Уивер, Мэтью (22 сентября 2019 г.). «Бориса Джонсона призвали оправдать «предоставление государственных средств близкому другу»». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 сентября 2019 г. . Получено 26 сентября 2019 г. .
^ «Связи премьер-министра с Аркури ссылаются на полицейский надзорный орган». BBC News . 27 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 13 октября 2019 г.
^ Таунсенд, Марк (10 ноября 2019 г.). «Ярость как решение о полицейском расследовании в отношении премьер-министра отложено до выборов». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
^ Уивер, Мэтью (21 мая 2020 г.). «Борис Джонсон не будет подвергнут уголовному расследованию в отношении Дженнифер Аркури». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Получено 22 мая 2020 г.
↑ Waugh, Paul (9 декабря 2015 г.). «Борис критикует Трампа: он „сошёл с ума“». HuffPost . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. Получено 25 августа 2019 г.
^ Dathan, Matt (9 декабря 2015 г.). «Борис Джонсон говорит, что Дональд Трамп «выдает ошеломляющее невежество, которое делает его непригодным для должности президента США». The Independent . Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 25 августа 2019 г.
^ Макканн, Кейт (21 марта 2016 г.). «Борис Джонсон: «Меня приняли за Дональда Трампа»» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 июля 2016 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Дальгрин, Уилл. «Мэр Борис: публичный вердикт». YouGov . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Получено 17 июля 2018 года .
^ de Peyer, Robin (26 августа 2014 г.). «Борис Джонсон заявляет, что будет баллотироваться в Аксбридже и Саут-Райслипе». Evening Standard . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
^ Джонстон, Крис (12 сентября 2014 г.). «Борис Джонсон выбран для баллотирования от тори в Аксбридже и Саут-Райслипе». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 марта 2015 г.
^ Суинфорд, Стивен; Холхаус, Мэтью (12 сентября 2014 г.). «Борис Джонсон выбран для баллотирования от тори в Аксбридже и Саут-Райслипе» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Беннетт, Аса (17 сентября 2012 г.). «Борису Джонсону не хватает навыков, чтобы быть премьер-министром, говорит председатель Консервативной партии». LondonlovesBusiness.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
^ "Борис Джонсон говорит, что Великобритании лучше за пределами ЕС". BBC News . 21 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 21 февраля 2016 г.
^ Уэрден, Грэм (22 февраля 2016 г.). «Фунт достиг семилетнего минимума после решения Бориса Джонсона о Brexit». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2016 г.
^ «Самые противоречивые иностранные оскорбления Бориса Джонсона». BBC Newsbeat . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 18 апреля 2018 г.
^ ab "Обама наносит ответный удар по предполагаемым клеветническим высказываниям Бориса Джонсона". BBC News . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 23 апреля 2016 г.
^ Лоулесс, Джилл (22 апреля 2016 г.). «Мэр Лондона под огнем критики за «обостренную» критику «частично кенийского» Обамы». The Times of Israel . Иерусалим. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 23 апреля 2016 г.
^ "Обама наносит ответный удар по предполагаемым клеветническим высказываниям Бориса Джонсона". BBC News . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 18 апреля 2018 г.
↑ Стоун, Джон (25 апреля 2016 г.). «Борис Джонсон не был расистом по отношению к Бараку Обаме, настаивает Иэн Дункан Смит». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 26 апреля 2016 г.
^ «Brexit: говорил ли Борис Джонсон о Турции во время кампании по референдуму?». BBC News . 18 января 2019 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 24 января 2019 г.
^ «Письмо премьер-министру и министру иностранных дел — прояснение фактов о Турции». VoteLeave . 16 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 24 января 2019 г.
^ Уилкинсон, Майкл (21 июня 2016 г.). «Дебаты ЕС: Борис Джонсон говорит, что Brexit станет «Днем независимости Британии», а Рут Дэвидсон критикует «ложь» кампании за выход из ЕС перед 6000-тысячной аудиторией на стадионе Уэмбли» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 22 июня 2016 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ "Борис Джонсон — фаворит на замену Дэвиду Кэмерону на посту премьер-министра после Brexit". The Guardian . Лондон. 24 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 июня 2016 г.
^ Cowburn, Ashley (30 июня 2016 г.). «Заявление Майкла Гоува о баллотировании на пост лидера тори против Бориса Джонсона». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 30 июня 2016 г.
^ "Борис Джонсон исключает себя из гонки за лидерство Консервативной партии". BBC News . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 30 июня 2016 г.
^ Витте, Грифф (30 июня 2016 г.). «Уязвленный предательством, бывший мэр Лондона Борис Джонсон прекращает борьбу за лидерство в Великобритании». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 30 июня 2016 г.
^ Хьюз, Лора (30 июня 2016 г.). «Консервативные депутаты возмущены тем, что Борис Джонсон «разрывает партию», отказавшись от участия в борьбе за лидерство после засады Майкла Гоува» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Суинфорд, Стивен; Хоуп, Кристофер ; Доминичак, Питер (1 июля 2016 г.). «Союзники Бориса Джонсона обвиняют Майкла Гоува в «систематическом и рассчитанном заговоре» с целью разрушить его надежды на лидерство». The Telegraph . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 16 апреля 2020 г. – через MSN News.
^ Asthana, Anushka; Mason, Rowena (4 июля 2016 г.). «Boris Johnson поддерживает Andrea Leadsom в борьбе за лидерство в партии тори». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 июля 2016 г. Получено 5 июля 2016 г.
^ ab Хаттон, Роберт. «Борис Джонсон назначен министром иностранных дел Великобритании в мае». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
↑ Буш, Стивен (14 июля 2016 г.). «Отправка Бориса Джонсона в Министерство иностранных дел плоха для Великобритании, хороша для Терезы Мэй». New Statesman . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ Хютлин, Томас (14 июля 2016 г.). "Boris Johnson als Außenminister: Der Prügelknabe" [Борис Джонсон как министр иностранных дел: мальчик для битья]. Der Spiegel (на немецком языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. . Получено 14 июля 2016 г. .
^ Кэссиди, Джон (13 июля 2016 г.). «Огромный вызов, стоящий перед Терезой Мэй». The New Yorker . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ Винтур, Патрик (13 июля 2016 г.). «Борис Джонсон и дипломатия не являются синонимами». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ "Борис Джонсон — министр иностранных дел: мир реагирует". BBC News . 14 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ Малкин, Бонни; Олтерманн, Филип; Филлипс, Том (14 июля 2016 г.). «Возможно, британцы просто дурачатся»: мир реагирует на Бориса Джонсона на посту министра иностранных дел». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ abc "Борис Джонсон: Чего он добился на посту министра иностранных дел?". BBC News . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ ab Хопкинс, Ник (18 июля 2019 г.). «Что дипломаты на самом деле думают о Борисе Джонсоне». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Мур, Роберт (14 июля 2016 г.). «Назначение Бориса Джонсона министром иностранных дел не прошло хорошо в Соединенных Штатах». ITV News . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2016 г.
^ Мюррей, Дуглас (18 мая 2016 г.). «Борис Джонсон побеждает в конкурсе The Spectator's President Erdogan Offensive Poetry». The Spectator . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 31 марта 2017 г. .
^ Steerpike (27 сентября 2016 г.). «Борис Джонсон отказывается извиняться за стихотворение президента Эрдогана». The Spectator . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 31 марта 2017 г.
^ "Борис Джонсон: Великобритания поможет Турции присоединиться к ЕС". Politico . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 1 октября 2016 г.
^ «Борис Джонсон заявил, что поможет Турции преследовать гюленистов в Великобритании». Business Insider . 28 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 26 июля 2019 г.
^ «Бориса Джонсона призвали поддержать расследование нарушений международного права в Йемене». The Independent . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 24 августа 2017 г.
^ "Борис Джонсон защищает продажу оружия Соединенным Королевством Саудовской Аравии". The Guardian . 5 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 26 сентября 2016 г.
^ «Борис Джонсон подвергся критике со стороны правозащитных групп после того, как заблокировал расследование военных преступлений в Йемене». The Independent . 27 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2022 г. Получено 24 августа 2017 г.
^ "Борис Джонсон обвиняет Саудовскую Аравию в ведении "войн чужими руками"". BBC News . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 4 мая 2017 г.
^ Тови, Алан (8 марта 2015 г.). «На карте: крупнейшие импортеры оружия в мире» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Доминичак, Питер (8 декабря 2016 г.). «Ссора из-за комментариев Саудовской Аравии разжигает раскол между Терезой Мэй и Борисом Джонсоном» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
^ "Опасения за Назанин Загари-Рэтклифф после замечания Бориса Джонсона". BBC News . 6 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
^ Роулинсон, Кевин (7 ноября 2017 г.). «Борис Джонсон позвонит Ирану в связи с комментариями о заключенном в тюрьму британце». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 7 ноября 2017 г.
^"Boris Johnson defends Iran nuclear deal after Israeli claims". 1 May 2018. Archived from the original on 10 June 2019. Retrieved 16 May 2018.
^Wintour, Patrick (9 May 2018). "UK will not follow Trump in ditching Iran deal, Boris Johnson vows". The Guardian. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 21 July 2018.
^"Trump pulls US out of Iran deal: Here's what to know". PolitiFact. Archived from the original on 20 June 2019. Retrieved 12 July 2019.
^"Brexit and Gibraltar: May laughs off Spain 'war' talk". BBC News. 3 April 2017. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 22 July 2019.
^"How would Boris Johnson solve the Irish border problem?". New Statesman. 12 June 2019. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 22 July 2019.
^"French, British officials view Irma's damage, vow island aid". Archived from the original on 14 September 2017. Retrieved 13 September 2017.
^"Ambassador stops Boris Johnson 'reciting colonial poem' in Burmese temple". ITV. 30 September 2017. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 4 November 2017.
^Grafton-Green, Patrick (30 September 2017). "Boris Johnson 'caught on camera quoting Kipling poem in Burmese temple'". Evening Standard. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 30 September 2017.
^Booth, Robert (30 September 2017). "Boris Johnson caught on camera reciting Kipling in Myanmar temple". The Guardian. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 4 October 2017.
^"Boris Johnson Libya 'dead bodies' comment provokes anger". BBC News. 4 October 2017. Archived from the original on 3 October 2017. Retrieved 4 October 2017.
^"Is Boris Johnson really unsackable?". The Economist. 5 October 2017. Archived from the original on 30 April 2021. Retrieved 5 May 2021.
^Webber, Esther (14 February 2018). "I was a fool to think we could reset relations with Russia, says Johnson". The Times. Archived from the original on 2 May 2022. Retrieved 2 May 2022.
^"The Kremlin conundrum facing Boris Johnson". The Times. 23 July 2019. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 16 April 2020.
^"What has Boris Johnson said about other countries and their leaders?". BBC News. 24 July 2019. Archived from the original on 1 July 2020. Retrieved 26 July 2019.
^"PM under pressure over Russian spy case". BBC News. 12 March 2018. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 28 March 2018.
^"Boris Johnson accused of making misleading Russia Novichok claim in DW interview". Deutsche Welle. 4 April 2018. Archived from the original on 1 February 2022. Retrieved 24 July 2019.
^Wintour, Patrick (21 March 2018). "Boris Johnson compares Russian World Cup to Hitler's 1936 Olympics". The Guardian. Archived from the original on 22 March 2018. Retrieved 28 March 2018.
^Osborne, Samuel (21 March 2018). "Sergei Skripal: Chemical weapons inspectors arrive in Salisbury to investigate nerve agent attack". The Independent. Archived from the original on 19 June 2018.
^"Boris Johnson joins US in criticising Russia to Germany gas pipeline". The Guardian. 22 May 2018. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
^"Direct Cargo Flights from Dhaka: UK to lift ban shortly". The Daily Star. 10 February 2018. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
^"Boris Johnson for quick repatriation of Rohingyas". Dhaka Tribune. 9 February 2018. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
^"UK: Turkey has legitimate interest in border security". Anadolu Agency. 22 January 2018. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
^"Britain condemns 'anti-Israel bias' at UN Human Rights Council". The Times of Israel. 18 June 2018. Archived from the original on 16 May 2022. Retrieved 23 July 2019.
^Johnson, Boris (15 September 2017). "My vision for a bold, thriving Britain enabled by Brexit". The Daily Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 15 September 2017. Retrieved 5 May 2021.
^Asthana, Anushka (17 September 2017). "Boris Johnson left isolated as row grows over £350m post-Brexit claim". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 18 September 2017.
^"Brexit: Boris Johnson and stats chief in row over £350m figure". BBC News. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 21 June 2018.
^"Boris Johnson denies plot to topple UK PM Theresa May". Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 11 June 2017.
^Maidment, Jack (28 February 2018). "Boris Johnson accuses Remainers of trying to use Irish border issue to stop the UK leaving the EU". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2021.
^Crisp, James; Foster, Peter; Rayner, Gordon (23 June 2018). "EU diplomats shocked by Boris's 'four-letter reply' to business concerns about Brexit". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 June 2018. Retrieved 5 May 2021.
^"Enough already: in the national interest, we must stop a hard Brexit". The Guardian. 24 June 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 24 June 2018.
^"EU diplomats reveal Boris Johnson said 'f**k business' over Brexit fears". The National. 23 June 2018. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 24 June 2018.
^"Johnson challenged over 'Brexit expletive'". BBC News. 26 June 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 27 June 2018.
^Pitas, Costas (8 June 2018). "Brace for a possible 'Brexit meltdown' but don't panic, Johnson says -BuzzFeed". Reuters. Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved 25 August 2019.
^Culbertson, Alix (26 July 2022). "Boris Johnson fails to provide further details of meeting with ex-KGB agent Alexander Lebedev". Sky News. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^Maidment, Jack (7 July 2022). "Boris Johnson accused of misleading Parliament over meeting with Alexander Lebedev". The Telegraph. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^"UK's Boris Johnson defends meeting ex-KGB agent at party". The Independent. 26 July 2022. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^"Boris Johnson faces fresh questions over 2018 party at Lebedev villa". Financial Times. 27 June 2023. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^Crerar, Pippa (26 June 2023). "Italy 'was monitoring Lebedev villa at time of Boris Johnson visit'". The Guardian. Archived from the original on 27 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^Freeman, Colin (21 May 2022). "Boris Johnson faces fresh pressure over Lord Lebedev's peerage after oligarch father sanctioned". The Telegraph. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^"Boris Johnson met Russian oligarch Lebedev without aides". BBC News. 6 July 2022. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^"Evgeny Lebedev: MI6 warned Boris Johnson about peerage for Russian oligarch two years ago". The Telegraph. 13 March 2022. Archived from the original on 28 June 2023. Retrieved 28 June 2023.
^"At-a-glance: The new UK Brexit plan agreed at Chequers". BBC News. 7 July 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 9 July 2018.
^Stewart, Heather (9 July 2018). "Brexit secretary David Davis resigns plunging government into crisis". The Guardian. London. Archived from the original on 31 July 2018. Retrieved 9 July 2018.
^Stewart, Heather; Crerar, Pippa; Sabbagh, Dan (9 July 2018). "May's plan 'sticks in the throat', says Boris Johnson as he resigns over Brexit". The Guardian. London. Archived from the original on 31 August 2018. Retrieved 9 July 2018.
^"Johnson: It is not too late to save Brexit". BBC News. 18 July 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 18 July 2018.
^"Boris Johnson under attack over Turkey claim". ITV News. 18 January 2019. Archived from the original on 21 January 2019. Retrieved 21 January 2019.
^"Boris Johnson hits out at police spending on historic child abuse probes". The Belfast Telegraph. Archived from the original on 28 March 2019. Retrieved 13 March 2019.
^"Boris Johnson historical child sex abuse comments 'horrific'". BBC News. 13 March 2019. Archived from the original on 14 March 2019. Retrieved 13 March 2019.
^ a b"ACOBA Letter to Johnson" (PDF). 8 August 2018. Archived (PDF) from the original on 9 August 2018. Retrieved 9 August 2018.
^"Johnson's Telegraph contract broke rules". BBC News. 9 August 2018. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 9 August 2018.
^Bienkov, Adam (6 December 2018). "Boris Johnson ordered to apologise to Parliament for failing to declare earnings". Business Insider. Archived from the original on 9 June 2019. Retrieved 8 December 2018.
^Walker, Peter (9 September 2018). "Tories condemn Boris Johnson for Brexit 'suicide vest' remarks". The Guardian. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 9 September 2018.
^"Open warfare between top Tories over Boris Johnson 'suicide vest' jibe at May". The Independent. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 9 September 2018.
^Johnson, Boris (6 January 2019). "The British people won't be scared into backing a woeful Brexit deal nobody voted for". The Daily Telegraph. Archived from the original on 7 January 2019. Retrieved 5 May 2021.
^"Full text: Boris Johnson launches his Tory leadership campaign". The Spectator. 12 June 2019. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 12 June 2019.
^Shipman, Tim; Wheeler, Caroline; Urwin, Rosamund (25 August 2019). "Boris Johnson threatens EU over Brexit divorce bill and raises general election stakes". The Times. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 14 April 2020.
^Heffer, Greg (26 August 2019). "Boris Johnson: 'Chances of Brexit deal improving now my messages have landed'". Sky News. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 14 April 2020.
^"Boris Johnson backs down on key campaign promises during Tory leadership debate". The Independent. 18 June 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 21 June 2019.
^Stewart, Heather (23 July 2019). "Boris Johnson elected new Tory leader". The Guardian. Archived from the original on 15 April 2020. Retrieved 23 July 2019.
^"Boris Johnson Becomes First US born Prime Minister of Britain". The American. United Kingdom. 23 July 2019. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 23 December 2019.
^"Who are Boris Johnson's key advisers?". BBC News. 30 July 2019. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 10 August 2019.
^Sparrow, Andrew (24 July 2019). "Boris Johnson cabinet: Sajid Javid, Priti Patel and Dominic Raab given top jobs – live news". The Guardian. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 24 July 2019.
^Westlake, M. (2020). Outside the EU: Options for Britain. Agenda Publishing. pp. 168–169. ISBN 978-1-78821-312-7. JSTOR j.ctv16qjx9d.20.
^Woodcock, Andrews (29 July 2019). "Boris Johnson set for Brexit deadlock after admitting no progress made with EU withdrawal agreement". The Independent. Archived from the original on 30 July 2021. Retrieved 30 July 2021.
^Heather Stewart, Severin Carrell and Jennifer Rankin (29 August 2019). "Time to step up tempo of Brexit talks, says bullish Boris Johnson". The Guardian. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 30 August 2019.
^Elgot, Jessica; Stewart, Heather (28 August 2019). "Boris Johnson asks Queen to suspend parliament". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 14 September 2019. Retrieved 28 August 2019.
^"Brexit: Queen consents to suspension of parliament for five weeks – live news". The Guardian. 28 August 2019. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
^Taylor, Simon; Graham, Chris (29 August 2019). "'A very British coup': How Europe reacted to Boris Johnson suspending parliament in Brexit push". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2021.
^"Parliament suspension: Thousands protest across the UK". BBC. 31 August 2019. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
^Ferguson, Donna; Murphy, Simon; Townsend, Mark; Wall, Tom (31 August 2019). "From Bodmin to Berlin, crowds vent their fury at Boris Johnson's 'coup'". The Observer. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 2 September 2019.
^MacAskill, Andrew; James, William (30 August 2019). "Factbox: UK government ensnared in court battles over suspending parliament". Reuters. Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 2 September 2019.
^Carrell, Severin (11 September 2019). "Scottish judges rule Boris Johnson's prorogation unlawful". The Guardian. Archived from the original on 4 April 2020. Retrieved 11 September 2019.
^"Brexit: Scottish judges rule Parliament suspension is unlawful". BBC News. 11 September 2019. Archived from the original on 11 September 2019. Retrieved 11 September 2019.
^"Johnson denies lying to queen; court rejects Brexit case". 6News. 12 September 2019. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 12 September 2019.
^Bowcott, Owen (24 September 2019). "Boris Johnson's suspension of parliament unlawful, supreme court rules". The Guardian. London. Archived from the original on 26 September 2019. Retrieved 24 September 2019.
^"Supreme Court: Suspending Parliament was unlawful, judges rule". BBC News. London. 24 September 2019. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 24 September 2019.
^Rayner, Gordon; Sheridan, Danielle (3 September 2019). "Brexit vote result: Boris Johnson demands general election after rebel MPs seize control of Commons agenda". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2021.
^"MPs back bill aimed at blocking no-deal Brexit". 4 September 2019. Archived from the original on 4 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
^"Johnson's call for general election rejected by MPs". 4 September 2019. Archived from the original on 29 November 2019. Retrieved 5 September 2019.
^"Brexit: Boris Johnson and Leo Varadkar 'can see pathway to a deal'". BBC News. 10 October 2019. Archived from the original on 30 October 2019. Retrieved 23 December 2019.
^"Brexit: What is in Boris Johnson's new deal with the EU?". BBC News. 21 October 2019. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 23 December 2019.
^"Boris Johnson: Does his cabinet reflect 'modern Britain'?". BBC News. 25 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 25 July 2019.
^Swinford, Steven; Chorley, Matt (25 July 2019). "Boris Johnson the Godfather takes his retribution in massacre of cabinet ministers". The Times. Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
^Syal, Rajeev (24 July 2019). "'Summer's day massacre' may spell backbench trouble for Boris Johnson". The Guardian. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
^Woodcock, Andrew (25 July 2019). "Boris Johnson dismantles cabinet in reshuffle, building government around people who delivered Brexit vote". Independent. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
^Lyons, Kate (25 July 2019). "'Cabinet massacre': what the papers say about Boris Johnson's arrival in No 10". The Guardian. Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
^"Boris Johnson loses majority after Tory MP defects during speech". The Independent. 3 September 2019. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 3 September 2019.
^"Twenty-one Tory rebels lose party whip after backing bid to block no-deal Brexit". PoliticsHome.com. 4 September 2019. Archived from the original on 15 January 2020. Retrieved 5 September 2019.
^"Restoration of Conservative Whip". BBC News. 29 October 2019. Archived from the original on 12 June 2022. Retrieved 4 December 2019.
^ a b"PM's brother quits as Tory MP and minister". BBC News. 5 September 2019. Archived from the original on 5 September 2019. Retrieved 5 September 2019.
^Shipman, Tim (7 September 2019). "Exclusive: Amber Rudd resigns from cabinet and quits Tories". The Sunday Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 9 September 2019. Retrieved 5 May 2021.
^"General Election 2019: What's behind the Conservative victory?". BBC News. Archived from the original on 7 June 2022. Retrieved 13 December 2019.
^Perrigo, Billy (13 December 2019). "'Get Brexit Done.' The Slogan That Won Britain's Election". Time. Archived from the original on 30 January 2020. Retrieved 11 December 2021.
^"Sajid Javid resigns as chancellor". BBC News. 13 February 2020. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 13 February 2020.
^Walker, Peter (13 February 2020). "Smith, Leadsom and McVey out as Johnson reshuffles cabinet". The Guardian. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 18 July 2021.
^"Cabinet reshuffle: Sajid Javid resigns as chancellor". BBC News. 13 February 2020. Archived from the original on 13 February 2020. Retrieved 18 July 2021.
^"Cabinet reshuffle: Raab moved from foreign secretary to deputy PM". BBC News. 15 September 2021. Archived from the original on 15 September 2021. Retrieved 15 September 2021.
^Heffer, Greg (15 September 2021). "Cabinet reshuffle: Gavin Williamson sacked and Dominic Raab moved from foreign secretary". Sky News. Archived from the original on 15 September 2021. Retrieved 15 September 2021.
^Stewart, Heather; Walker, Peter (20 March 2020). "Boris Johnson announces closure of all UK pubs and restaurants". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 23 December 2021. Retrieved 20 March 2020.
^Calvert, Jonathan; Arbuthnot, George; Leake, Jonathan. "Coronavirus: 38 days when Britain sleepwalked into disaster". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 1 January 2021.
^Walker, Peter (19 April 2020). "Boris Johnson missed five coronavirus Cobra meetings, Michael Gove says". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 1 January 2021.
^Helm, Toby; Graham-Harrison, Emma; McKie, Robin (19 April 2020). "How did Britain get its coronavirus response so wrong?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 5 January 2021. Retrieved 1 January 2021.
^"Coronavirus: What are the lockdown measures across Europe?". Deutsche Welle. 1 April 2020. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
^Flaxman, S.; et al. (30 March 2020). Estimating the number of infections and the impact of non-pharmaceutical interventions on COVID-19 in 11 European countries (PDF). Department of Infectious Disease Epidemiology (Report). Imperial College London. p. 5. doi:10.25561/77731. Archived (PDF) from the original on 12 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
^Sandle, Andrew MacAskill, Paul (25 January 2021). "Anger and grief as United Kingdom's COVID-19 death toll nears 100,000". Reuters. Archived from the original on 25 January 2021. Retrieved 25 January 2021.{{cite news}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ a b c"50,000 COVID-19 deaths and rising. How the UK keeps failing". Reuters. 24 November 2020. Archived from the original on 23 January 2021. Retrieved 1 January 2021.
^"Scientists turn on Boris Johnson over UK's coronavirus response". Politico. 10 June 2020. Archived from the original on 18 December 2020. Retrieved 1 January 2021.
^Scally, Gabriel; Jacobson, Bobbie; Abbasi, Kamran (15 May 2020). "The UK's public health response to covid-19". BMJ. pp. m1932. doi:10.1136/bmj.m1932. Archived from the original on 4 February 2022. Retrieved 20 February 2022.
^Ham, Chris (1 February 2021). "The UK's poor record on covid-19 is a failure of policy learning". BMJ. pp. n284. doi:10.1136/bmj.n284. Archived from the original on 16 February 2022. Retrieved 20 February 2022.
^ Йонг, Эд (16 марта 2020 г.). «The UK's Coronavirus 'Herd Immunity' Debacle». The Atlantic . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 25 января 2021 г. .
^ Macaskill, Andrew; Grey, Stephen; McNeill, Ryan; Stecklow, Steve; Wilkes, Tommy; Marshall, Andrew RC (24 ноября 2020 г.). "50 000 смертей от COVID-19 и рост. Как Великобритания продолжает терпеть неудачи". Reuters . Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. . Получено 20 февраля 2022 г.
↑ Мейсон, Ровена (5 мая 2020 г.). «Борис Джонсон хвастался рукопожатием в тот день, когда Сейдж предупреждал не делать этого». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 2 января 2021 г. Получено 1 января 2021 г.
^ «Коронавирус: Борис Джонсон пожимал руки, когда некоторые ученые призывали его остановить». Sky News . 5 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г. Получено 1 января 2021 г.
^ Уайлдман, Сэм (4 марта 2020 г.). «Молчание по поводу заявления Бориса Джонсона о коронавирусе после визита KGH». Northamptonshire Telegraph . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ Пейн, Себастьян; Куксон, Клайв (5 мая 2020 г.). «Борис Джонсон пожимал руки «непрерывно», несмотря на предупреждения научной комиссии». Financial Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 2 февраля 2022 г.
^ Пичета, Роб (24 марта 2020 г.). «Борис Джонсон издает приказ оставаться дома, отправляя Великобританию на карантин для борьбы с пандемией коронавируса». CNN . Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
^ "Премьер-министр Борис Джонсон сдал положительный тест на коронавирус". BBC News . 27 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ "Премьер-министр госпитализирован из-за симптомов вируса". BBC News . 5 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 г. Получено 5 апреля 2020 г.
^ "Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон доставлен в отделение интенсивной терапии". BBC News . 6 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ Роулинсон, Кевин (6 апреля 2020 г.). «Коронавирус: Борис Джонсон помещен в реанимацию – обновления в реальном времени». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 6 апреля 2020 г.
^ "Премьер-министр Великобритании Джонсон покидает отделение интенсивной терапии, остается под наблюдением". Reuters . 9 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. Получено 9 апреля 2020 г.
^ "Борис Джонсон выписан из больницы". BBC News . 12 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ «Коронавирус: возвращение Бориса Джонсона на работу — стимул для страны». BBC News . 26 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Получено 27 апреля 2020 г.
^ «Борис Джонсон из Великобритании заявил, что врачи были готовы объявить о его смерти, пока он боролся с COVID-19». NBC News. 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
^ «Сайт для больных глаз? Как Доминик Каммингс поместил замок Барнард на карту». The Guardian . 26 мая 2020 г. ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
^ "№ 10 „хаос“, поскольку „дерзкий“ премьер-министр защищает Каммингса". BBC News . 25 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
^ Китинг, Джошуа (26 мая 2020 г.). «Почему Великобритания в смятении из-за поездки советника Бориса Джонсона по COVID?». Slate . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 27 мая 2020 г.
^ Себастьян Пейн (24 мая 2020 г.). «Борис Джонсон поддерживает Доминика Каммингса в нарушении карантина». Financial Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 10 июля 2021 г.
^ Фэнкорт, Дэйзи; Степто, Эндрю; Райт, Лиам (15 августа 2020 г.). «Эффект Каммингса: политика, доверие и поведение во время пандемии COVID-19». The Lancet . 396 (10249): 464–465. doi : 10.1016/S0140-6736(20)31690-1 . ISSN 0140-6736. PMC 7613216. PMID 32771083 .
^ Knapton, Sarah (6 августа 2020 г.). «Исследование показало, что «эффект Доминика Каммингса» привел к значительной потере доверия к правительству» . The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Погрунд, Габриэль; Кэлвер, Том (15 ноября 2020 г.). «Чумократия первая в очереди, поскольку министры расточают деньги на борьбу с COVID» . The Sunday Times . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ Конн, Дэвид; Пегг, Дэвид; Эванс, Роб; Гарсайд, Джульетта; Лоуренс, Фелисити (15 ноября 2020 г.). «„Чумократия“: как Covid раскрыл новую форму торийских истеблишментов». The Observer . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.
^ "'Полный хаос': врачи общей практики и медики осуждают систему тестирования и отслеживания NHS". The Guardian . 14 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
^ "Covid: NHS Test and Trace необходимо улучшить, признает премьер-министр". BBC News . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 17 января 2021 г.
^ «Министры разочарованы «ошибками» премьер-министра перед второй волной Covid». BBC News . 15 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
^ Рэй, Силадитья. «Отчет: Борис Джонсон заявил, что Великобритания должна «игнорировать» Covid-19 в начале пандемии». Forbes . Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
^ Рейнер, Гордон (26 апреля 2021 г.). «„Пусть тела свалятся высоко“: что на самом деле произошло в ночь, когда Борис Джонсон был обвинен в выходке из себя» . The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 27 мая 2021 г.
^ "Covid: комментарии Бориса Джонсона о "куче тел" вызывают критику". BBC News . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
^ Пестон, Роберт (26 апреля 2021 г.). «Джонсон „действительно заставил тела скапливаться тысячами“», — пишет Пестон». ITV News . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 мая 2021 г.
^ Syal, Rajeev (20 декабря 2020 г.). «Covid-шлепки Бориса Джонсона: обещания, перевернутые реальностью». The Guardian . ISSN 0261-3077. Архивировано из оригинала 4 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
^ "Великобритания делает ставку на 2 миллиона прививок в неделю, чтобы положить конец карантину". Bloomberg LP 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
^ «Давление на больницы «находится на действительно опасной точке». BBC News . 18 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 5 января 2021 г.
^ Вудьятт, Эми; Айзек, Линдси (20 декабря 2020 г.). «Борис Джонсон отступает от смягчения рождественских правил после того, как ученые предупредили, что новый вариант Covid-19 распространяется быстрее». CNN . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 31 декабря 2020 г.
^ Баранюк, Крис (18 февраля 2021 г.). «Covid-19: Как внедрение вакцины в Великобритании привело к успеху, пока». BMJ (Clinical Research Ed.) . 372 : n421. doi : 10.1136/bmj.n421 . ISSN 1756-1833. PMID 33602672. S2CID 231946710. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ "Covid-19: Рекордный день для Великобритании с 711 156 вакцинациями". BBC News . 20 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2021 г. Получено 20 марта 2021 г.
^ "Covid: третий общенациональный карантин в Англии вступил в силу". BBC News . 6 января 2022 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
^ «Смерти от COVID в Великобритании: почему число в 100 000 человек так ужасно». BBC News . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
^ "Смерти от COVID: Великобритания преодолела отметку в 100 000". BBC News . 26 января 2021 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 26 января 2021 г.
^ "Джонсон: Англия снимет последние ограничения, связанные с вирусом, 19 июля". AP News . 12 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
^ Эллиатт, Холли (19 июля 2021 г.). «Англия делает прыжок в неизвестность, отменяя правила Covid по мере роста числа случаев». CNBC . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
^ Питер Уокер (17 сентября 2021 г.). «Реконструированный кабинет Джонсона втиснулся в офис — без масок». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
^ «Доминик Рааб защищает Бориса Джонсона после того, как премьер-министр был сфотографирован без маски во время визита в больницу». Sky News. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
^ Джиллетт, Франческа; Ли, Дульси (8 декабря 2021 г.). «Covid: новые правила «Плана Б» по работе из дома и маскам объявлены для Англии». BBC News . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. . Получено 14 декабря 2021 г.
^ Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (14 декабря 2021 г.). «Джонсон переживает самый большой мятеж премьерства» . The Times . Архивировано из оригинала 20 апреля 2022 г. Получено 14 декабря 2021 г.
^ Пенна, Доминик; Фишер, Люси; Нану, Майгна (14 декабря 2021 г.). «Последние новости политики: Борис Джонсон переживает огромное восстание, поскольку депутаты голосуют за паспорта COVID» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г.
^ «Риши Сунак отказывается придерживаться обещания Бориса Джонсона о снижении чистой миграции до уровня ниже 250 000». Sky News . 18 мая 2023 г.
^ «Чистая миграция достигла нового рекордного показателя календарного года в 606 000 человек за 12 месяцев до декабря 2022 года». Sky News . 25 мая 2023 г.
^ ab "Долгосрочная международная миграция, предварительная: год, заканчивающийся в декабре 2022 года". Управление национальной статистики . 25 мая 2023 г.
^ «Последние статистические данные по миграции в Великобритании: основные цифры». The Independent . 23 ноября 2023 г.
^ "Безопасные и легальные (гуманитарные) маршруты в Великобританию". Home Office . Получено 23 мая 2024 г. .
^ «Миграция: сколько людей приезжает в Великобританию и как меняются правила оплаты труда?». BBC News . 23 мая 2024 г.
^ «Чистая миграция снизилась до 685 000 после достижения рекордного уровня, поскольку в прошлом году в Великобританию прибыло даже больше людей, чем предполагалось ранее». LBC . 23 мая 2024 г.
^ ab Brown, Faye (11 мая 2021 г.). «Все новые законы, представленные в сегодняшней речи королевы». Metro . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. . Получено 1 июня 2021 г. .
^ Уэйкфилд, Джейн (12 мая 2021 г.). «Правительство излагает планы по защите пользователей в Интернете». BBC News . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
^ «Реконструкция Даунинг-стрит: что за скандал вокруг квартиры Бориса Джонсона?». BBC News . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ "Квартира Бориса Джонсона: высшее должностное лицо рассмотрит вопрос о финансировании реконструкции". BBC News . 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ «Избирательная комиссия расследует реновацию квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит». BBC News . 28 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ Аллегретти, Обри; Элгот, Джессика (28 апреля 2021 г.). «Избирательная комиссия начинает расследование ремонта квартиры Бориса Джонсона». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ Райт, Оливер; Суинфорд, Стивен; Зеффман, Генри (29 апреля 2021 г.). «Опасения Даунинг-стрит по поводу «бумажного следа» ремонта квартиры Бориса Джонсона» . The Times . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г.
^ "Commons Chamber 28th April 2021". UK Parliament . Архивировано из оригинала 30 April 2021 . Получено 30 April 2021 .
^ Уокер, Питер; Аллегретти, Обри (28 мая 2021 г.). «Борис Джонсон действовал неразумно в отношении ремонта квартиры, сообщается в отчете». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. . Получено 29 мая 2021 г. .
^ «Квартира на Даунинг-стрит: премьер-министр оправдан по обвинению в неправомерных действиях, но действовал неразумно, заявляет контролирующий орган». BBC News . 29 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 29 мая 2021 г.
^ Куинн, Бен (9 декабря 2021 г.). «Реконструкция Даунинг-стрит: денежный след, запросы и вопросы, на которые еще предстоит ответить». The Guardian . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ abc Роджер, Ханна (9 декабря 2021 г.). «Тори оштрафованы на сумму более 52 000 фунтов стерлингов за незадекларированное пожертвование на роскошную реконструкцию квартиры Бориса Джонсона на Даунинг-стрит». The Herald . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 11 декабря 2021 г.
^ Маклеллан, Кайли (3 ноября 2021 г.). «Партия премьер-министра Великобритании подверглась критике за поддержку реформы системы, контролирующей деятельность законодателей». Reuters . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "Оуэн Патерсон: гнев, поскольку депутат-консерватор избегает отстранения от участия в перестановке правил". BBC News . 3 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ Вудкок, Эндрю (3 ноября 2021 г.). «Тори голосуют за отмену правил о мошенничестве после того, как депутат был признан виновным в платном лоббировании». The Independent . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "Ссора Оуэна Патерсона: правительство развернуло план поведения депутатов". BBC News . BBC . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г. .
^ "Депутат-консерватор Оуэн Патерсон уходит в отставку из-за скандала о стандартах". BBC News . 4 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г.
^ "Тори теряют место в Северном Шропшире, которое они удерживали почти 200 лет". BBC News . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г.
^ МакГиннесс, Алан (17 декабря 2021 г.). «Северный Шропшир: либеральные демократы одерживают шокирующую победу, в то время как поражение тори на дополнительных выборах оказывает дополнительное давление на Бориса Джонсона». Sky News . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 17 декабря 2021 г. .
^ "Partygate: премьер-министр и канцлер Великобритании приносят извинения за нарушение закона в условиях карантина – BBC News". 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г. – через YouTube.
^ Стоун, Джон (7 декабря 2021 г.). «Борис Джонсон говорит, что «правила соблюдались» на вечеринке № 10, поскольку Сунак отрицает свое присутствие». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ «Сыр и вино? Сотрудники премьер-министра Великобритании пошутили о предполагаемой вечеринке по случаю карантина». Reuters . 7 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
↑ Уокер, Питер; Аллегретти, Обри; Грирсон, Джейми (7 декабря 2021 г.). «Премьер-министра обвинили во лжи после того, как чиновники № 10 были пойманы на шутках о рождественской вечеринке». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 9 декабря 2021 г.
^ "PMQs: Борис Джонсон извинился за оскорбление, нанесенное шутками помощников о вечеринке по случаю карантина". BBC News . 8 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.
^ ab Brand, Paul (10 января 2022 г.). «Электронное письмо доказывает, что сотрудники Даунинг-стрит провели вечеринку с напитками в разгар карантина». ITV News . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ Кей, Лара (12 января 2022 г.). «Каковы были правила 20 мая 2020 года, что произошло на Даунинг-стрит и был ли Борис Джонсон на вечеринке?». Sky News. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ "'Это правда?' Нет спасения для № 10 от партийных заявлений". BBC News . 10 января 2022 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ "Партия Даунинг-стрит: премьер-министр встретится с депутатами после разоблачений". BBC News . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
↑ Уокер, Питер; Стюарт, Хизер (12 января 2022 г.). «Борис Джонсон признается, что посетил вечеринку на Даунинг-стрит во время карантина». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ «Борис Джонсон признал, что присутствовал на вечеринке по случаю нарушения карантина, но утверждает, что думал, что это было рабочее мероприятие». ITV News . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ ab "Борис Джонсон сталкивается с призывами уйти после извинений на вечеринке по поводу карантина". BBC News . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 января 2022 г.
^ "Борис Джонсон: старшие тори призывают премьер-министра уйти в отставку после извинений на вечеринке". BBC News . 13 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г.
^ "Депутат парламента от Бери-Саут Кристиан Уэйкфорд уходит из Консервативной партии, чтобы присоединиться к Лейбористской партии". Bury Times . 19 января 2022 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
^ Меррик, Роб (19 января 2022 г.). «'Во имя Бога, уходи': депутат-консерватор Дэвид Дэвис говорит Борису Джонсону уйти». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
^ "Борис Джонсон: депутат-консерватор дезертирует, поскольку бывший министр говорит Джонсону уйти". BBC News . 19 января 2022 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г.
^ «История, стоящая за цитатой Дэвида Дэвиса «Во имя Бога, иди»». i . 19 января 2022 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 19 апреля 2022 г.
^ "Полиция расследует вечеринки по случаю карантина № 10". 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
^ "Сью Грей: № 10 обещает обновленный отчет после завершения полицейского расследования". BBC News . BBC. 31 января 2022 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 3 февраля 2022 г.
^ Пейн, Себастьян; Райт, Роберт; Пикард, Джим; Кэмерон-Чилеше, Жасмин (12 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон, его жена Кэрри и Риши Сунак оштрафованы за нарушения карантина из-за COVID». Financial Times . Лондон: The Financial Times Ltd.
↑ Мейсон, Ровена; Аллегретти, Обри (12 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон бросает вызов призывам уйти после того, как он и Риши Сунак оштрафованы». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Скотт, Дженнифер (12 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон и Риши Сунак будут оштрафованы за вечеринки во время карантина». BBC News . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Уилер, Кэролайн; Йорк, Гарри (16 апреля 2022 г.). «Борис Джонсон преодолел так много препятствий, но он все еще может потерпеть неудачу». The Sunday Times . Лондон: News UK . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Кэмерон-Чилеше, Жасмин (17 апреля 2022 г.). «Джонсона обвиняют в унижении его должности после новых заявлений о partygate». Financial Times . Лондон: Financial Times Ltd. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ Уэллс, Айон (18 апреля 2022 г.). «Partygate: No easy return for Boris Johnson after Easter break». BBC News . Лондон: BBC. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Sparrow, Andrew (17 апреля 2022 г.). «Сообщение о том, что Борис Джонсон разливал напитки, „подразумевает, что он начал вечеринку по случаю карантина“». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ "Борис Джонсон: Стармер сказал депутатам, что ответ премьер-министра на партийный штраф — шутка". BBC News . 19 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Форд Рохас, Джон-Пол (21 апреля 2022 г.). «'The gig's up': старший член парламента от Консервативной партии Стив Бейкер говорит, что премьер-министра следует 'давно оставить в прошлом'». Sky News. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 10 июля 2022 г.
↑ Мейсон, Ровена; Стюарт, Хизер; Аллегретти, Обри (6 мая 2022 г.). «Лидеры совета тори указывают пальцем на Джонсона после того, как в проигрыше на выборах обвинили Partygate». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г.
^ Уокер, Питер (6 июня 2022 г.). «Борису Джонсону сегодня предстоит вотум недоверия, поскольку десятки депутатов-консерваторов призывают его уйти». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
^ abcde Джонсон мог ввести в заблуждение парламент относительно партий, говорят депутаты BBC
^ «Нет доказательств для заявления Бориса Джонсона о Кейре Стармере и Джимми Сэвиле». BBC News . 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
^ «Борис Джонсон пытается «прояснить» «оскорбление» Джимми Сэвила в адрес сэра Кейра Стармера после нескольких дней критики». Sky News. 3 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
^ Macaskill, Andrew (31 мая 2022 г.). «Борис Джонсон в Великобритании сталкивается с новой угрозой вотума доверия из-за партий, ограничивающих свободу действий». Reuters . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
^ Хортон, Гарри (5 июня 2022 г.). «Вотум недоверия Борису Джонсону может быть объявлен «уже в понедельник», поскольку письма депутатов накапливаются». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
^ "Депутаты-консерваторы проголосуют за лидерство Бориса Джонсона". BBC News . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 6 июня 2022 г.
^ ab Mason, Rowena (6 июня 2022 г.). «Борис Джонсон выигрывает вотум недоверия, несмотря на неожиданно большое восстание». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 6 июня 2022 г. .
^ «Вотум доверия знаменует собой «начало конца» для Бориса Джонсона, говорит Кейр Стармер». The Independent . 6 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 г. Получено 7 июня 2022 г.
^ "Поражение на дополнительных выборах: бывший лидер Майкл Ховард призывает Бориса Джонсона уйти". BBC News . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Бывший лидер тори Майкл Ховард заявил, что Джонсон должен уйти в отставку после поражения на дополнительных выборах». The Independent . 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Форрест, Адам; Вудкок, Эндрю (24 июня 2022 г.). «Председатель партии тори Оливер Дауден уходит в отставку после двойного проигрыша на дополнительных выборах». The Independent . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. . Получено 24 июня 2022 г. .
^ «Стремление Бориса Джонсона служить на третий срок — «бред»». The Guardian . 25 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Стремление Бориса Джонсона остаться на третий срок — „бред“». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г.
↑ Борис Джонсон «активно думает» о третьем сроке на посту премьер-министра. Архивировано 20 июля 2022 г. на Wayback Machine BBC News . 26 июня 2022 г.
^ "Крис Пинчер отстранён от должности депутата от Консервативной партии после обвинения в домогательствах". BBC News . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
^ «Депутат-консерватор Крис Пинчер отстранён партией из-за заявлений о «пьяных приставаниях». Sky News . 2 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Крис Пинчер отстранён от должности депутата от Консервативной партии после обвинения в домогательствах". BBC News . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
↑ Сноудон, Кэтрин; Седдон, Пол (3 июля 2022 г.). «Крис Пинчер: новые претензии к бывшему депутату-консерватору». BBC News . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 3 июля 2022 г.
^ Блеветт, Сэм; Бейнс, Крис (2 июля 2022 г.). «Борис Джонсон обвиняется в том, что закрыл глаза на обвинения Криса Пинчера». The Independent . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г. .
^ «Борис Джонсон был уведомлен об официальной жалобе Криса Пинчера». BBC News . 5 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Дэвидсон, Питер (5 июля 2022 г.). «Борису Джонсону сообщили о расследовании Пинчера, поскольку высокопоставленный чиновник предполагает, что №10 лгал». Daily Record . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Димсдейл, Конни (5 июля 2022 г.). «Полный текст письма Саймона Макдональда: Пир утверждает, что Борис Джонсон был лично проинформирован об обвинениях Криса Пинчера». i . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ "Крис Пинчер: премьер-министр "горько сожалеет" о назначении депутата после жалобы". BBC News . 5 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Отставки правительства: кто ушел, кто остается?». BBC News . 6 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
↑ Уокер, Питер; Мейсон, Ровена (6 июля 2022 г.). «Джонсон пострадал от дальнейших отставок, поскольку Захави стремится поддержать премьер-министра». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. . Получено 6 июля 2022 г. .
^ Элгот, Джессика (6 июля 2022 г.). «Борис Джонсон может столкнуться с новым вотумом доверия в течение нескольких дней». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
↑ Мейсон, Ровена (6 июля 2022 г.). «Депутаты-консерваторы, вышедшие из правительства Бориса Джонсона – перечислены». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.21 имя по состоянию на 15:00, 6 июля 2022 г.
^ Britchfield, Colm; Devine, Dan; Durrant, Tim (21 мая 2019 г.). «Правительственные министры». Institute for Government . Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 6 июля 2022 г.
^ Амос, Оуэн (7 июля 2022 г.). «Борис Джонсон уходит в отставку: пять причин, по которым премьер-министр ушел в отставку». BBC News . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
↑ Мередит, Сэм (7 июля 2022 г.). «Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон уходит в отставку». CNBC. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ "Прямой эфир: ожидается, что Борис Джонсон сделает заявление о своем лидерстве". ABC News . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ «Фунт растет, поскольку план Джонсона по выходу из ЕС приносит облегчение трейдерам». Bloomberg.com . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ "Борис Джонсон уходит в отставку: Джонсон останется, но только в качестве исполняющего обязанности премьер-министра, согласен новый кабинет". BBC News . 7 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Трасс побеждает в гонке за лидерство в партии тори и сталкивается с серьезными проблемами на посту премьер-министра». The Independent . 5 сентября 2022 г.
^ "Лиз Трасс утверждена на пост премьер-министра после встречи с королевой в Балморале – UK politics live". The Guardian . 6 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
^ Грирсон, Джейми (6 сентября 2022 г.). «Борис Джонсон сравнивает себя с Романом, который вернулся как диктатор». The Guardian . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г.
^ Пикард, Джим; Кэмпбелл, Питер (15 ноября 2020 г.). «Великобритания собирается запретить продажу новых бензиновых и дизельных автомобилей с 2030 года» . Financial Times . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ «Ключевые области «зеленой промышленной революции» Бориса Джонсона». The Guardian . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
^ "Борис Джонсон: Изменение климата из-за рабочих мест, а не "объятий кроликов"". BBC News . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2021 г. Получено 31 мая 2021 г.
^ Харви, Фиона (17 сентября 2021 г.). «США и ЕС обещают сократить выбросы метана на 30% для ограничения глобального потепления». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 18 ноября 2021 г. .
^ Мейсон, Джефф; Альпер, Александра (18 сентября 2021 г.). «Байден просит мировых лидеров сократить выбросы метана в борьбе с изменением климата». Reuters . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
^ «Бориса Джонсона обвиняют в принятии невыполнимого обещания на саммите по климатическому кризису». The Independent . 19 января 2020 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 19 января 2021 г.
^ "Риши Сунак сокращает налоги на внутренние рейсы за несколько дней до климатического саммита Cop26". The Independent . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
^ "Великобритания построит 8 ядерных реакторов в рамках новой энергетической стратегии". Associated Press . Лондон. 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
^ "Энергетическая стратегия: Великобритания планирует построить восемь новых ядерных реакторов для увеличения производства". BBC News . 7 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
^ «Британия присоединяется к Германии в критике угрозы МЕРКОСУР Макрона». Reuters . 24 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Amazon fires spark European rift at G7 over Mercosur trade deal». Deutsche Welle. 24 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Макги, Люк (17 октября 2020 г.). ««Особые отношения» Великобритании с США сейчас более хрупкие, чем когда-либо. Как раз тогда, когда на них делает ставку Борис Джонсон». CNN. Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Президентство Байдена может осложнить особые отношения между США и Великобританией». Press Association. 7 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Великобритания отправит просителей убежища в Руанду в рамках спорной новой сделки". Al Jazeera. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Получено 20 июня 2022 года .
^ ««Прокитайский» Борис Джонсон «энтузиаст» по поводу плана «Один пояс, один путь». Yahoo! News . 24 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Гонконг: Великобритания предлагает гражданство резидентам". BBC News . 1 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Китай предупреждает, что «вмешательство» Великобритании в дела Гонконга «приведет к обратным результатам». Al Jazeera . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ ab «Борис Джонсон отказывается поддержать команды Трампа и Байдена, называющие ситуацию с уйгурами «геноцидом»». The Independent . 20 января 2021 г.
^ «Джонсон побеждает в голосовании в Великобритании по решению о геноциде после санкций против Китая». Bloomberg LP 22 марта 2021 г.
^ "Aukus: Китай осуждает пакт США-Великобритании-Австралии как безответственный". BBC News . 17 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 17 февраля 2022 г.
^ "'Donnez-moi un break': Джонсон углубляет разногласия с Францией из-за оборонной сделки". The Guardian . 22 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Большинство оставшихся британских войск покинули Афганистан, говорит Борис Джонсон». Mint . Agence France-Presse. 8 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 19 августа 2021 г.
^ «Борис Джонсон призывает к международному единству в борьбе с Талибаном, отзывая парламент». The Guardian . 15 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Афганский кризис: Джонсон взял отпуск, поскольку Кабул был близок к падению». The Guardian . 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Виноват Байден? Премьер-министр Великобритании Джонсон заявил, что решение США вывести войска из Афганистана «ускорило» события». The Week . 16 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Британское правительство подробно изложило план по размещению 20 000 афганских беженцев в ходе жарких чрезвычайных дебатов». CBC News. 18 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ abc Мюллер, Бенджамин; Робинс, Питер (8 ноября 2021 г.). «Что такое Brexit? И как он идет?». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 4 февраля 2022 г. .
^ «"Борис-предатель" обманул нас из-за Brexit, говорят английские рыбаки». Reuters . 30 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ Sparrow, Andrew (16 октября 2020 г.). «Борис Джонсон: Великобритания должна подготовиться к Brexit без сделки и торговле в стиле «Австралии» – политика Великобритании в прямом эфире». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 октября 2020 г. Получено 16 октября 2020 г.
^ Боффи, Дэниел; О'Кэрролл, Лиза (24 декабря 2020 г.). «Великобритания и ЕС согласовали торговую сделку по Brexit». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 3 января 2021 г.
^ Смит, Крис; Уотерфилд, Бруно; Чартер, Дэвид (16 мая 2022 г.). «Борис Джонсон игнорирует предупреждения о протоколе Северной Ирландии». Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ "Борис Джонсон предупреждает ЕС о необходимости выбора между Украиной и "Северным потоком-2"". Financial Times . 15 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Борис Джонсон посещает Украину для переговоров, поскольку растут опасения российского вторжения". BBC News . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
^ Шеридан, Даниэль (31 января 2022 г.). «Борис Джонсон откладывает Владимира Путина, позволяя Франции перехватить дипломатическую инициативу». The Telegraph . ISSN 0307-1235. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
^ «Украинский кризис: что стоит на кону для Великобритании?». BBC News . 30 января 2022 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
^ "Лидеры Великобритании и России обсуждают украинский кризис в телефонном разговоре". Al Jazeera. 2 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Звонок Джонсона и Путина перенесен из-за провала дипломатических усилий премьер-министра». The Guardian . 1 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
^ ab "Премьер-министр Великобритании заявил, что Европа находится в самом серьезном кризисе безопасности за последние десятилетия из-за Украины". Радио Свободная Европа/Радио Свобода. 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Украина: Россия планирует самую большую войну в Европе с 1945 года – Борис Джонсон". BBC News . 20 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ «Британия готовит санкции против России, заявляет, что вторжение в Украину может быть неизбежным». Reuters . 21 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Украинский конфликт: санкции Великобритании направлены против российских банков и олигархов". BBC News . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
↑ Борис Джонсон изложил план по поэтапному отказу от российской нефти и газа к концу 2022 года, 9 марта 2022 года, архивировано из оригинала 6 апреля 2022 года , извлечено 6 апреля 2022 года
^ "Борис Джонсон встречает Владимира Зеленского в ходе необъявленного визита в Киев". The Guardian . 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "Украинская война: Россия запретила Борису Джонсону въезд в страну из-за украинской войны". BBC News . 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ Спенсер, Ричард (24 апреля 2022 г.). «Украинцы переименовали Одесскую дорогу в улицу Бориса Джонсона». The Times . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
^ Моррис, Софи (2 мая 2022 г.). «Война на Украине: Великобритания отправляет еще 300 млн фунтов стерлингов на военную помощь, поскольку премьер-министр собирается восхвалять «звездный час» страны». Sky News. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. . Получено 2 мая 2022 г.
^ «Украинская война: Запад слишком медленно осознает российскую угрозу Украине, говорит премьер-министр». BBC News . 3 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
^ ««Это может занять годы»: генеральный секретарь НАТО предупреждает о возможной затяжной войне на Украине». Euronews . 19 июня 2022 г.
^ «Лиз Трасс снова оказалась под давлением, требующим выделить средства на поддержку стоимости жизни». Financial Times . 28 августа 2022 г.
^ "Борис Джонсон продолжит работу в качестве члена парламента после отставки с поста премьер-министра Великобритании". SBS . 22 июля 2022 г. Получено 30 сентября 2022 г.
↑ Джуно, Ян (12 сентября 2022 г.). «Борис Джонсон говорит, что королева Елизавета была «яркой и сосредоточенной» на последней встрече за 2 дня до своей смерти». Люди . Получено 30 сентября 2022 г.
^ Фергюсон, Эмма (8 сентября 2022 г.). «Заявление Бориса Джонсона: бывший премьер-министр отдает дань уважения королеве после ее смерти». i . Получено 30 сентября 2022 г. .
↑ Мейсон, Ровена (19 сентября 2022 г.). «Все шесть ныне живущих бывших премьер-министров среди похоронной конгрегации королевы». The Guardian . Получено 30 сентября 2022 г. .
^ Галлардо, Кристина (10 сентября 2022 г.). «Борис, познакомься с Тони: все ныне живущие экс-премьер-министры Великобритании собрались вместе, чтобы провозгласить Чарльза королем». Politico . Получено 30 сентября 2022 г.
^ Фрэнсис, Сейм (21 октября 2022 г.). «Может ли Борис Джонсон действительно вернуться?». BBC News Online . Получено 21 октября 2022 г.
^ «У Бориса Джонсона была поддержка, чтобы бросить вызов Риши Сунаку, подтверждает сэр Грэм Брэди». BBC News Online . 4 ноября 2022 г.
^ Энокидо-Лайнхэм, Олив (23 октября 2022 г.). «Борис Джонсон выходит из гонки за лидерство Консервативной партии». Sky News . Получено 23 октября 2022 г. .
↑ Мейсон, Ровена (23 октября 2022 г.). «Борис Джонсон заявил, что не будет баллотироваться на пост лидера тори». The Guardian . Получено 23 октября 2022 г.
^ ab "Борис Джонсон обратился в полицию из-за возможных нарушений правил COVID". BBC News Online . 23 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
^ "Крис Мейсон: Призрак Бориса Джонсона преследует Риши Сунака". BBC News Online . 10 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
^ "Борис Джонсон и Риши Сунак обмениваются колкостями в ссоре из-за списка почестей". BBC News Online . 12 июня 2023 г. Получено 12 июня 2023 г.
↑ Роджерс, Александра (13 июня 2023 г.). «Надин Доррис утверждает, что за пренебрежением Палаты лордов стояли «зловещие силы». Sky News .
^ "Борис Джонсон повторно избран для участия в выборах в Аксбридже на следующих всеобщих выборах после предложений о более безопасном месте". Sky News . Получено 10 июня 2023 г.
^ ««Печально уходить... пока»: полное заявление Бориса Джонсона об отставке». The Guardian . 9 июня 2023 г.
↑ Крерар, Пиппа; Аллегретти, Обри (15 июня 2023 г.). «Джонсон намеренно ввел в заблуждение парламент из-за Partygate, говорится в разоблачительном отчете». The Guardian . Получено 15 июня 2023 г.
^ «Борису Джонсону грозит 90-дневное отстранение, если он все еще будет депутатом». BBC News Online . 15 июня 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
^ «Дело, переданное на рассмотрение 21 апреля 2022 г. (проведение достопочтенного Бориса Джонсона): Заключительный отчет». Парламент Соединенного Королевства .
^ Бейкер, Тим (16 июня 2023 г.). «Риши Сунак сталкивается с потенциально резким голосованием по отчету Бориса Джонсона о партийном агитировании». Sky News . Получено 17 июня 2023 г.
^ Форрест, Адам; Дирден, Лиззи (20 июня 2023 г.). «Унижение для Бориса Джонсона, поскольку депутаты поддерживают запрет из-за лжи о Partygate». The Independent . Получено 15 июля 2023 г.
^ "Борис Джонсон: депутаты поддерживают отчет Partygate, против проголосовали всего семь человек". BBC News . 19 июня 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
^ Макдональд, Эндрю (16 июня 2023 г.). «Борис Джонсон получает «шестизначную» колонку в Daily Mail. Удачи вам в том, чтобы заставить его подать заявление вовремя». Politico . Получено 21 июня 2023 г.
^ Саркар, Алиша Рахаман; Матерс, Мэтт; Грегори, Энди (20 июня 2023 г.). «Борис Джонсон – последнее: депутаты поддерживают уничтожающий отчет Partygate и санкции в знак унижения бывшего премьер-министра». The Independent . Получено 21 июня 2023 г.
^ Браун, Фэй (16 июня 2023 г.). «Борис Джонсон «явно нарушил» правила после объявления о вакансии Daily Mail, заявляет наблюдатель за депутатами». Sky News . Sky . Получено 21 июня 2023 г.
^ Скотт, Дженнифер (27 июня 2023 г.). «Борис Джонсон совершил «явное и недвусмысленное» нарушение правил, заняв должность обозревателя, заявляет контролирующий орган». Sky News . Получено 27 июня 2023 г.
^ "Бывший премьер-министр Борис Джонсон присоединяется к GB News". BBC News . 27 октября 2023 г. Получено 28 октября 2023 г.
↑ Мейсон, Ровена (27 октября 2023 г.). «Борис Джонсон присоединится к GB News в качестве ведущего». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 28 октября 2023 г.
^ «Экс-премьер Великобритании Джонсон: участники марша за «Свободную Палестину» оказывают моральную поддержку террористам ХАМАС». The Times of Israel . 5 ноября 2023 г.
^ «Борис Джонсон летит в Израиль, чтобы «выразить солидарность» после атак ХАМАС». The Independent . 5 ноября 2023 г.
^ Уэллс, Ион (10 марта 2024 г.). «Борис Джонсон вылетел в Венесуэлу для неофициальных переговоров». BBC News . BBC.
^ Суинфорд, Стивен (12 марта 2024 г.). «Борис Джонсон вернётся на всеобщие выборы для тори». The Times .
^ «Борис Джонсон «отдает дань уважения» сотрудникам избирательного участка, которые отказались разрешить ему голосовать без удостоверения личности». The Guardian . 4 мая 2024 г.
^ «Борис Джонсон воодушевляет верующих классическим исполнением — но камео слишком поздно, чтобы спасти тори». Sky News . Получено 3 июля 2024 г.
^ "HarperCollins выпустит мемуары Бориса Джонсона в октябре". The Bookseller . Получено 20 июня 2024 г. .
^ Пенна, Доминик (20 июня 2024 г.). «Борис Джонсон объявляет дату выхода мемуаров „unrestrained“». The Telegraph . ISSN 0307-1235 . Получено 20 июня 2024 г.
^ Шаффи, Сара (16 января 2023 г.). «Борис Джонсон опубликует «неповторимые мемуары» о своем пребывании на посту премьер-министра». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 20 июня 2024 г.
^ Фергюсон, Ниалл (15 декабря 2019 г.). «Это единая нация под популистским грувом Бориса Джонсона». The Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
^ Паркер, Джордж (21 декабря 2014 г.). «Борис Джонсон стремится вернуть себе голоса избирателей как «консерватор единой нации»» . Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 г. Получено 5 мая 2021 г.
^ ab Hayton, Richard (июль 2021 г.). «Государственное управление Консервативной партией и правительство Джонсона». The Political Quarterly . 92 (3): 412–419. doi : 10.1111/1467-923X.13006 . S2CID 236571324.
^Mornington, Alicia-Dorothy (29 June 2020). "Was Boris Johnson's One-Nation Post-Electoral Pledge Sincere?". French Journal of British Studies. 25 (3). doi:10.4000/rfcb.5693. S2CID 225755384.
^Williams, Ben (11 February 2022). "Boris Johnson – one nation Conservative or populist?". Politics Home. Retrieved 9 August 2022.
^Purnell 2011, p. 2.
^Payne, Adam; Bienkov, Adam (23 May 2019). "Conservative moderates plan to take back control of Boris Johnson as prime minister". Business Insider. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 26 May 2019.
^"Boris Johnson: Classic Tory or Political Maverick?". Channel 4 News. 9 October 2012. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 26 May 2019.
^Hill, Dave (4 December 2008). "Mayor Boris, the liberal". The Guardian. London. Archived from the original on 11 November 2018. Retrieved 11 December 2016.
^"Generation Boris". The Economist. London. 1 June 2013. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 5 May 2021.
^ a bAlexandre-Collier, Agnès (13 April 2022). "David Cameron, Boris Johnson and the 'populist hypothesis' in the British Conservative Party". Comparative European Politics. 20 (5): 527–543. doi:10.1057/s41295-022-00294-5. S2CID 248154829.
^Chadwick, Vince (24 May 2016). "Donald Trump and Boris Johnson kiss and make Out". Politico. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 30 July 2022.
^Greenslade, Roy (29 June 2016). "New York Post compares Boris Johnson to Donald Trump". The Guardian. London. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 30 July 2022.
^McTague, Tom (4 October 2021). "Is Boris Johnson a Liar?". The Atlantic. Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 18 October 2021.
^Bourne, Ryan (23 July 2019). "Don't lump Boris Johnson together with Donald Trump". The Washington Post. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 5 May 2021.
^Gimson 2012, p. 342.
^Heseltine, Michael (12 September 2019). "Boris Johnson has no right to call himself a one-nation Conservative". The Guardian. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 July 2022.
^ a b"Climate change: The science briefing that convinced Boris Johnson". BBC News. 2 February 2022. Archived from the original on 2 February 2022. Retrieved 2 February 2022.
^ a b"What is Boris Johnson's record on climate change?". The Week UK. 4 February 2020. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
^ a bWard, Bob (10 June 2021). "Boris Johnson's climate change "scepticism" is an embarrassment to London's scientists". New Statesman. Archived from the original on 5 January 2020. Retrieved 18 November 2021.
^ a bAron, Jacob (4 June 2019). "New prime minister Boris Johnson's climate change record". New Scientist. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 1 January 2021.
^"What Does Boris Johnson Really Think About Climate Change?". Bloomberg L.P. 5 February 2020. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 1 January 2021.
^Vaughan, Adam (11 June 2019). "UK commits to reduce greenhouse gas emissions to net zero by 2050". New Scientist. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
^Gatten, Emma (24 September 2020). "Boris Johnson warns against 'napping' on climate change". The Daily Telegraph. Archived from the original on 20 January 2021. Retrieved 5 May 2021.
^"Could Scotland ever be 'the Saudi Arabia of renewables'?". BBC News. 2 November 2020. Archived from the original on 24 November 2020. Retrieved 25 November 2020.
^"COP26: World at one minute to midnight over climate change – Boris Johnson". BBC News. 1 November 2021. Archived from the original on 18 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
^"COP26: Climate deal sounds the death knell for coal power – PM". BBC News. 14 November 2021. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 18 November 2021.
^"Boris Johnson MP, Uxbridge and South Ruislip". TheyWorkForYou. 18 May 2022. Retrieved 20 May 2023.
^Purnell 2011, p. 25.
^ a b c d eBienkov, Adam (14 February 2018). "All the times Boris Johnson has contradicted his own arguments for Brexit". Business Insider. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 26 May 2019.
^Worthy, Ben; Bennister, Mark; Stafford, Max W. (1 March 2019). "Rebels Leading London: the mayoralties of Ken Livingstone and Boris Johnson compared" (PDF). British Politics. 14 (1): 23–43. doi:10.1057/s41293-017-0069-1. ISSN 1746-9198. S2CID 158055383. Archived (PDF) from the original on 28 April 2019. Retrieved 30 July 2022.
^"A secret pro-EU article Boris Johnson wrote before the referendum has been revealed". The Independent. 15 October 2016. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 26 May 2019.
^Ross, Tim (23 May 2018). "Boris Johnson reopens post-Brexit immigration debate". Bloomberg L.P. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 5 May 2021.
^Mason, Rowena (26 May 2019). "Brexit: top Tories would bring down any PM who backs no deal". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 26 May 2019. Retrieved 26 May 2019.
^@borisjohnson (25 June 2019). "If I become PM, we will leave the EU on 31 October, deal or no deal. Today I have asked @Jeremy_Hunt whether he will also commit to this date, no matter what. We must keep our promises to the British people and deliver Brexit – no ifs, no buts, and no second referendum" (Tweet) – via Twitter.
^"Britain's Boris Johnson Appeals To EU To Drop 'Irish Backstop' Demand". kcbx.org. 20 August 2019. Archived from the original on 10 February 2020. Retrieved 20 August 2019.
^"Johnson says Britain will not pay Brussels for no-deal Brexit". New Europe. 27 August 2019. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 27 August 2019.
^"Boris Johnson declares unionist views on trip to Northern Ireland". BBC News. 7 November 2019. Archived from the original on 29 November 2020. Retrieved 24 November 2020.
^"Northern Ireland to Scotland bridge plans 'put to bed'". 15 September 2021. Archived from the original on 20 November 2021. Retrieved 23 November 2021.
^Sheppard, Tommy (10 September 2020). "Don't fall for Boris Johnson's big lie about the Internal Market Bill and its effect on devolution". The Scotsman. Archived from the original on 14 September 2020. Retrieved 12 September 2020.
^ a bPurnell 2011, p. 3.
^Gimson 2012, p. 258.
^Purnell 2011, p. 103.
^Crines 2013, p. 1.
^Hill 2016, p. 31.
^Gimson 2012, p. x.
^ a bPurnell 2011, p. 91.
^Edwards & Isaby 2008, p. 74.
^Edwards & Isaby 2008, p. 74; Purnell 2011, p. 1; Gimson 2012, p. 301.
^Purnell 2011, p. 183.
^Gimson 2012, p. 108.
^Gimson 2012, p. 17.
^Purnell 2011, pp. 6–7.
^Gimson 2012, p. 301.
^Purnell 2011, p. 37.
^"Who is Boris Johnson, the man poised to be the next British leader?". NBC News. 26 May 2019.
^Davies, Guy (23 July 2019). "Meet Boris Johnson: The UK's controversial new prime minister". ABC News. Retrieved 8 May 2021.
^Blitz, James (23 July 2019). "Why is Boris Johnson such a divisive figure?". Financial Times. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 5 May 2021.
^Gimson 2012, p. 20.
^Grierson, Jamie (10 December 2021). "Lies, damned lies: the full list of accusations against Boris Johnson". The Guardian. Retrieved 19 December 2021.
^Chadwick, Vince (24 May 2016). "Donald Trump and Boris Johnson kiss and make Out". Politico.
^Greenslade, Roy (29 June 2016). "New York Post compares Boris Johnson to Donald Trump". The Guardian. London.
^"London mayor Boris Johnson eyes Trump-style insurgency in EU battle". Newsweek. Reuters. 23 March 2016.
^McTague, Tom (4 October 2021). "Is Boris Johnson a Liar?". The Atlantic. Retrieved 18 October 2021.
^Edwards & Isaby 2008, p. 47.
^"The most controversial PM since Lloyd George: historians on Boris Johnson". The Observer. 4 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
^Watt, Holly (20 November 2014). "Boris Johnson could be hit with six-figure tax bill". The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 21 November 2014. Retrieved 5 May 2021.
^Siddique, Haroon (20 November 2014). "New York-born London mayor Boris Johnson refuses to pay US tax bill". The Guardian. London. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 21 November 2014.
^"London Mayor Boris Johnson agrees to pay US tax bill". BBC News. 22 January 2015. Archived from the original on 16 February 2015. Retrieved 15 February 2015.
^Shipman, Tim (15 February 2015). "Crikey! Boris gives up White House to bid for No 10". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 10 October 2021. Retrieved 10 October 2021.
^Wintour, Patrick (9 February 2017). "Boris Johnson among record number to renounce American citizenship in 2016". The Guardian. London. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 10 September 2018.
^"Quarterly Publication of Individuals, Who Have Chosen To Expatriate, as Required by Section 6039G". Federal Register. 9 February 2017. Retrieved 3 July 2024.
^"Reading into the problem of illiteracy where 'Street' is often king". The Irish Times. 22 July 2010. Archived from the original on 29 February 2020. Retrieved 26 July 2019.
^Purnell 2011, p. 1.
^Purnell 2011, p. 15.
^Edwards & Isaby 2008, p. 43; Purnell 2011, p. 1; Gimson 2012, p. xiii.
^"Boris: I took cocaine and cannabis". Oxford Mail. 4 June 2007. Archived from the original on 11 December 2018. Retrieved 8 October 2012.
^Edwards & Isaby 2008, pp. 144–145.
^"'Never interview here!' Boris Johnson's edict as he runs in the country". Sky News. Retrieved 28 October 2023.
^"Hospital admission puts new focus on Boris Johnson's health". The Guardian. 6 April 2020. Archived from the original on 12 April 2022. Retrieved 12 April 2022.
^"Coronavirus: Boris Johnson says he was 'too fat' as he launches obesity crackdown". Sky News. Archived from the original on 12 April 2022. Retrieved 12 April 2022.
^"Car crashes into garden of Boris Johnson's £1.3m south London townhouse". The Independent. 10 May 2022. Archived from the original on 21 June 2022. Retrieved 20 July 2022.
^"Boris and Carrie Johnson move into new £3.8m moated mansion in Oxfordshire – see inside". House & Garden. 17 May 2023. Retrieved 21 May 2023.
^Sanderson, Terry (26 April 2008). "Who would Jesus vote for?". The Guardian. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
^Swinford, Steven (29 January 2015). "Boris Johnson: I am not a serious practicing Christian". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 May 2021.
^Pepinster, Catherine (26 September 2020). "As Boris Johnson's godmother, I'm so pleased he has returned to Catholicism". The Telegraph. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 5 May 2021.
^ a bShearing, Hazel; Snowdon, Kathryn (30 May 2021). "Boris Johnson marries Carrie Symonds at Westminster Cathedral". BBC News. Archived from the original on 30 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
^Southworth, Phoebe; Malnick, Edward; Stanley, Tim (29 May 2021). "Boris Johnson wedding: How did Prime Minister marry Carrie Symonds in a Catholic church?". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 30 May 2021.
^Gledhill, Ruth. "Boris weds Carrie at Westminster Cathedral". The Tablet. Archived from the original on 30 May 2021. Retrieved 30 May 2021.
^Kidd, Patrick (23 July 2019). "Boris Johnson could prove more of a Chancer than his hero Pericles". The Times. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 July 2022.
^"Boris Johnson's magniloquent tongue reaps political gold, linguists". Reuters. 23 July 2019. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 July 2022.
^"Boris Johnson's confusing and contradictory religious history". The Economist. 27 July 2019. Archived from the original on 28 July 2019. Retrieved 5 May 2021.
^Hobson, Theo (4 August 2019). "What I learned talking to Boris Johnson about religion". The Spectator. Archived from the original on 28 November 2019. Retrieved 30 July 2022.
^McTague, Tom (7 June 2021). "Boris Johnson Knows Exactly What He's Doing". The Atlantic. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
^"Boris Johnson's secret family: Prime Minister's 3 marriages and 7 children revealed". HELLO!. 13 December 2021. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 30 July 2022.
^"What Do We Know About Boris Johnson's Seven Children?". Evoke.ie. 9 December 2021. Archived from the original on 31 March 2022. Retrieved 30 July 2022.
^"Boris and Carrie Johnson announce birth of son". BBC News. Retrieved 11 July 2023.
^Helyer-Donaldson, Rachel. "Boris Johnson's first wife marries again". The Week. London. Archived from the original on 17 May 2016. Retrieved 4 May 2017.
^Sampson, Annabel (11 November 2019). "Who is Boris Johnson's first wife, former Tatler cover girl Allegra Mostyn-Owen?". Tatler. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 29 May 2021.
^McDonaugh, Melanie (29 May 2012). "'He's a better ex than he was a husband', says Boris Johnson's ex wife". Evening Standard. Archived from the original on 27 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
^Malnick, Edward; Stanley, Tim; Southworth, Phoebe (30 May 2021). "Boris Johnson and Carrie Symonds married in secret wedding ceremony at Westminster Cathedral". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 30 May 2021.
^Doward, Jamie (29 August 2004). "No dumb blond". The Observer. London. Archived from the original on 8 January 2014. Retrieved 7 July 2010.
^McSmith, Andy (13 February 2016). "Marina Wheeler, profile: The brains behind Boris Johnson". The Independent. London. Archived from the original on 31 July 2020. Retrieved 7 September 2018.
^"Boris celebrates Vaisakhi in Southall". BackBoris.com. 6 April 2008. Archived from the original on 13 April 2008. Retrieved 3 May 2008.
^Wheeler, Brian (4 May 2008). "The Boris Johnson story". BBC News. Archived from the original on 6 May 2008. Retrieved 1 August 2021.
^Halliday, Josh (21 May 2013). "Public has right to know Boris Johnson fathered child during affair, court rules". The Guardian. London. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 21 September 2021.
^Pitel, Laura (22 May 2013). "'Boris lovechild' can be public knowledge, appeal court rules". The Times. London. Archived from the original on 7 February 2017. Retrieved 7 May 2016.
^Stewart, Helen (21 September 2021). "Boris Johnson admits he has six children". The Guardian. Archived from the original on 21 September 2021. Retrieved 22 September 2021.
^"Boris Johnson and wife to divorce". BBC News. 7 September 2018. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 10 September 2018.
^"UK PM Johnson's divorce with Indian-origin wife finalised". The Times of India. 8 May 2020. Retrieved 9 October 2023.
^McKelvie, Geraldine (28 March 2021). "Jennifer Arcuri: Why I've decided to speak my truth about Boris Johnson". Sunday Mirror. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
^Sommerlad, Joe (28 March 2021). "Jennifer Arcuri tells of 'four-year affair' with Boris Johnson and calls him 'cowardly'". The Independent. Archived from the original on 28 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
^"Carrie Symonds: Who is Boris Johnson's partner?". itv.com. 22 June 2019. Archived from the original on 29 July 2019. Retrieved 24 June 2019.
^"PM Johnson and Symonds engaged and expecting baby". BBC News. 29 February 2020. Archived from the original on 5 May 2020. Retrieved 29 February 2020.
^Braddick, Imogen (2 May 2020). "Boris Johnson and Carrie Symonds name baby boy Wilfred Lawrie Nicholas Johnson after doctors who saved PM's life". Evening Standard. London. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 2 May 2020.
^Proctor, Kate (29 April 2020). "Boris Johnson and Carrie Symonds announce birth of baby boy". The Guardian. Archived from the original on 31 July 2021. Retrieved 21 September 2021.
^"Boris Johnson and Carrie Symonds announce birth of son". BBC News. 29 April 2020. Archived from the original on 1 May 2020. Retrieved 29 April 2020.
^Beech, Samantha (30 May 2021). "Boris Johnson marries Carrie Symonds in secret wedding". CNN. Archived from the original on 31 May 2021. Retrieved 1 June 2021.
^"Boris and Carrie Johnson announce name of new daughter". BBC News. London. 16 December 2021. Archived from the original on 16 December 2021. Retrieved 16 December 2021.
^"Boris Johnson's wife Carrie gives birth to second child". Sky News. 9 December 2021. Archived from the original on 9 December 2021. Retrieved 11 December 2021.
^"Boris and Carrie Johnson announce birth of son". BBC News. 11 July 2023. Retrieved 11 July 2023.
^Clapham, Andrew (1993). "Human Rights in the Private Sphere". OUP. p. 186.
^"Has Leo Johnson, Boris' younger brother, found the key to happiness?". The Telegraph. 15 July 2018. Retrieved 15 June 2023.
^Bates, Stephen (14 May 2008). "People". The Guardian. London. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 30 July 2022.
^Martinson, Jane (27 April 2017). "Rachel Johnson joins Lib Dems in protest against Tory backing for Brexit". The Guardian. London. Archived from the original on 27 April 2017. Retrieved 27 April 2017.
^"Rachel Johnson and Gavin Esler to stand for Change UK". 23 April 2019. Archived from the original on 23 April 2019. Retrieved 23 April 2019./
^Walden, Celia (11 April 2008). "Stanley Johnson: The man who made Boris". The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 5 July 2016.
^Killen, Mary (March 2015). "Boris Johnson's mother on her brilliant brood". Tatler. Archived from the original on 19 January 2018. Retrieved 19 January 2018.
^Bird, Steve (2 May 2020). "The story of Wilfred Johnson, the decorated WW2 pilot who has given his name to the Prime Minister's son". The Daily Telegraph. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 5 May 2021.
^Edwards & Isaby 2008, p. 44; Purnell 2011, pp. 19–20; Gimson 2012, pp. 5–7, 1957.
^Acar, Özgen (20 June 2008). "Bir Baba Ocağı Ziyareti" [A Visit to Family Home]. Hürriyet Daily News (in Turkish). Istanbul. Archived from the original on 10 May 2016. Retrieved 19 July 2016.
^Gökçe, Deniz (25 April 2016). "Obama ile Boris Johnson Kapıştı" [Obama versus Boris Johnson]. Akşam (in Turkish). Istanbul. Archived from the original on 1 May 2016. Retrieved 19 July 2016.
^Purnell 2011, p. 21; Gimson 2012, p. 10.
^Boris Finds Out He's Related To King George II | Who Do You Think You Are. BBC. 4 October 2018 – via YouTube.
^Peled, Daniella (2008). "Interview: Boris Johnson – my Jewish credentials". The Jewish Chronicle (April). Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 19 May 2015.
^"Boris Johnson's Sister Reveals His Little-known Past as a Volunteer on an Israeli Kibbutz". Haaretz. 8 August 2016. Archived from the original on 30 June 2019. Retrieved 30 June 2019.
^Woodward, Will (17 July 2007). "Phooey! One-man melting pot ready to take on King Newt". The Guardian. London. Archived from the original on 15 July 2019. Retrieved 30 July 2022.
^"Honorary Graduates". Brunel University London. Archived from the original on 20 November 2018. Retrieved 6 October 2019.
^"RIBA Honorary Fellowships 2018 announced". Architecture.com. Archived from the original on 2 July 2018. Retrieved 11 November 2019. The lifetime honour allows recipients to use the initials Hon FRIBA after their name.
^Fulcher, Merlin (6 December 2011). "Boris Johnson scoops RIBA honorary fellowship". Architects Journal. London. Archived from the original on 6 December 2019. Retrieved 6 October 2019.
^"London mayor Boris Johnson named honorary Australian of the Year". The Guardian. London. Associated Press. 26 January 2014. Archived from the original on 30 September 2019. Retrieved 6 October 2019.
^Magnay, Jacquelin (26 January 2014). "Boris Johnson admits to being a bit baffled by honorary Aussie award". The Australian. Retrieved 26 August 2020.
^Tilbrook, Richard (15 July 2016). "Business Transacted and Orders Approved at the Privy Council Held by the Queen at Buckingham Palace on 15th July 2016" (PDF). The Government of the United Kingdom. Archived (PDF) from the original on 3 January 2017. Retrieved 2 February 2022.
^Tanne, Janice Hopkins (18 September 2020). "Donald Trump, Boris Johnson, and other leaders win Ig Nobel awards for teaching people about life and death". BMJ. 370: m3675. doi:10.1136/bmj.m3675. ISSN 1756-1833. PMID 32948527. S2CID 221766743. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 30 July 2022.
^"Boris Johnson becomes honorary citizen of Odesa – Trukhanov". Interfax-Ukraine. Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 10 July 2022.
^Kilner, James (2 July 2022). "Boris Johnson named honorary citizen of Odesa for helping Ukraine". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 12 July 2022. Retrieved 10 July 2022.
^"Zelensky presents Johnson with Order of Liberty in Kyiv". Ukrinform. 24 August 2022. Retrieved 24 August 2022.
^Findon, Mary-Kate (19 January 2023). "Boris Johnson awarded honorary 'citizen of Kyiv' medal in Davos". The Independent. Retrieved 21 January 2023.
^"Boris Johnson: Former PM and 'great friend of Ukraine' awarded honorary degree in Lviv". Sky News. Retrieved 16 September 2023.
Sources
Bower, Tom (2021). Boris Johnson: The Gambler. Random House. ISBN 978-0753554920.
Crines, Andrew S. (2013). "Why did Boris Johnson win the 2012 mayoral election?". Public Policy and Administration Research. 3 (9): 1–7.
Edwards, Giles; Isaby, Jonathan (2008). Boris v. Ken: How Boris Johnson Won London. London: Politico's. ISBN 978-1-84275-225-8.
Gimson, Andrew. Boris: The Adventures of Boris Johnson (Simon & Schuster, 2012).
Heppell, Timothy; McMeeking, Thomas (2021). "The Conservative Party Leadership Transition from Theresa May to Boris Johnson: Party Popularity and Leadership Satisfaction". Representation. 57 (1): 59–73. doi:10.1080/00344893.2020.1778512. S2CID 225753305.
.jpg/1280px-Boris_johnson_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-President_Donald_J._Trump_and_the_British_Secretary_of_State_for_Foreign_and_Commonwealth_Affairs_Boris_Johnson_(37425398262).jpg)
.jpg/1280px-Boris_Johnson_with_Gordon_Brown_in_London_-_2018_(27295267767).jpg)
.jpg/1280px-Boris_Johnson_hosts_virtual_G7_meeting_(2).jpg)
.jpg/1280px-Christmas_2019_Downing_Street_Decoration_(1).jpg)
.jpg/1280px--G7Biarritz_(48632272593).jpg)
.jpg/1280px-Boris_Johnson_visited_Warsaw,_showed_solidarity_with_NATO_against_Russia's_action_(5).jpg)
.jpg/1280px-President_of_Ukraine_Volodymyr_Zelenskyy_and_Prime_Minister_of_the_United_Kingdom_Boris_Johnson_walked_around_the_center_of_Kyiv._(51994084277).jpg)
.jpg/1280px-thumbnail.jpg)
.jpg/1280px-World_Leaders'_Summit_Opening_Ceremony_(51647616433).jpg)
