stringtranslate.com

Мадрид

Мадрид ( / m ə ˈ d r ɪ d / mə- DRID , исп.: [maˈðɾið] )[сущ. 1]— столица и самый густонаселенный городИспании. В городе проживает почти 3,4 миллиона[8]жителей, амегаполисасоставляет около 7 миллионов человек. Этовторой по величине городвЕвропейском Союзе(ЕС), а его моноцентричнаяагломерациявторая по величинев ЕС. [9][10][11]Муниципалитет занимает географическую территорию площадью 604,3 км2(233,3 квадратных миль). [12]Мадрид расположен нареке Мансанаресв центральной части Пиренейскогополуострова, на высоте около 650 метров над средним уровнем моря. Столица Испании и окружающего ееавтономного сообщества Мадрид(с 1983 года),[13]это также политический, экономический и культурный центр страны. [14]КлиматМадридаотличается жарким летом и прохладной зимой.

Городская агломерация Мадрида имеет второй по величине ВВП [15] в Европейском Союзе , и ее влияние на политику , образование , развлечения , окружающую среду , средства массовой информации , моду , науку , культуру и искусство – все это способствует ее статусу одной из мировых агломераций. Крупнейшие города мира . [16] [17] Благодаря своему экономическому производству , высокому уровню жизни и размеру рынка, Мадрид считается крупным финансовым центром [18] и ведущим экономическим центром Пиренейского полуострова и Южной Европы . [19] [20] В столичном регионе расположены крупные испанские компании, такие как Telefónica , Iberia , BBVA и FCC . [21] Здесь сосредоточена основная часть банковских операций в стране, и это испаноязычный город, генерирующий наибольшее количество веб-страниц. [21] По инновациям Мадрид занимает 19-е место в мире и 7-е место в Европе из 500 городов в ежегодном индексе инновационных городов аналитиков за 2022–2023 годы, опубликованном 2ThinkNow. [22]

В Мадриде расположены штаб-квартира Всемирной туристской организации ООН (ЮНВТО), Иберо-американский генеральный секретариат (SEGIB), Организация иберо-американских государств (OEI) и Совет по надзору за общественными интересами (PIOB). Здесь также расположены основные международные регуляторы и пропагандисты испанского языка: Постоянный комитет Ассоциации академий испанского языка, штаб-квартира Королевской академии испанского языка (RAE), Институт Сервантеса и Фонд срочного испанского языка ( Fundéu RAE). Мадрид организует такие ярмарки, как FITUR, [23] ARCO, [24] SIMO TCI [25] и Неделю моды в Мадриде . [26] Мадрид является домом для двух всемирно известных футбольных клубов: «Реал Мадрид» и «Атлетико Мадрид» .

Хотя Мадрид обладает современной инфраструктурой, он сохранил внешний вид многих своих исторических кварталов и улиц. Его достопримечательности включают Пласа-Майор , Королевский дворец Мадрида ; Королевский театр с отреставрированным Оперным театром 1850 года; парк Буэн Ретиро , основанный в 1631 году; здание Национальной библиотеки XIX века (основанное в 1712 году), в котором хранятся некоторые исторические архивы Испании; множество национальных музеев, [27] и Золотой Треугольник Искусств , расположенный вдоль Пасео-дель-Прадо и включающий три художественных музея: Музей Прадо , Музей королевы Софии , музей современного искусства , и Музей Тиссена-Борнемисы , который дополняет фонды двух других музеев. [28] Дворец Сибелес и фонтан стали одним из памятников-символов города. [29] [30] Мэр — Хосе Луис Мартинес-Алмейда от Народной партии . [31]

Этимология

Существуют различные теории происхождения топонима «Мадрид» (все они имеют проблемы с полным объяснением фонетической эволюции топонима на протяжении истории), а именно: [32]

История

Место современного Мадрида было заселено с доисторических времен, [ 35] [36] [37] и здесь находятся археологические остатки кельтского поселения Карпетани , римских вилл , [38] вестготской базилики возле церкви Санта-Мария-де- ла Альмудена [39] и три вестготских некрополя возле Каса-де-Кампо, Тетуана и Викальваро. [40]

Средний возраст

Первый исторический документ о существовании постоянного поселения в Мадриде относится к мусульманской эпохе. Во второй половине IX века [41] Омейядский эмир Мухаммад I построил крепость на мысе у реки Мансанарес [42] как одну из многих крепостей, которые он приказал построить на границе между Аль-Андалусом и королевствами. Леона и Кастилии с целью защиты Толедо от христианских вторжений, а также в качестве отправной точки для мусульманских наступлений . После распада Кордовского халифата в начале 11 века Мадрид был включен в состав Тайфы Толедо .

В контексте более широкой кампании по завоеванию таифы Толедо, начатой ​​в 1079 году, Мадрид был захвачен в 1083 году Альфонсо VI Леоном и Кастилией , который стремился использовать город в качестве наступательного форпоста против города Толедо . ] в свою очередь завоевал в 1085 году. После завоевания христиане заняли центр города, а мусульмане и евреи были перемещены в пригороды. Мадрид, расположенный недалеко от Алькалы (до 1118 года находился под контролем мусульман), некоторое время оставался пограничной территорией, претерпев ряд раззиасов в период Альморавидов , а его стены были разрушены в 1110 году. [43] Город был утвержден как вилла де реаленго  [ es] (связанный с Короной) в 1123 году, во время правления Альфонсо VII . [44] Хартия Оторгамиенто 1123 года установила первые явные границы между Мадридом и Сеговией, а именно Пуэрто-де-Эль-Берруэко и Пуэрто-де-Лосойя. [45] Начиная с 1188 года Мадрид имел право быть городом с представительством при дворах Кастилии. [ нужна цитата ] В 1202 году Альфонсо VIII дал Мадриду свою первую хартию для регулирования муниципального совета, [46] который был расширен в 1222 году Фердинандом III . Система управления городом была изменена Альфонсо XI 6 января 1346 года на regimento из 12 regidores .

Начиная с середины 13-го века и до конца 14-го века, Мадридский консехо соперничал за контроль над территорией Реал-де-Мансанарес с консехо Сеговии , могущественного города к северу от горного хребта Сьерра-де-Гуадаррама , характеризующегося перенаселение и его экономика, основанная на земледелии, контрастируют с сельскохозяйственным и менее компетентным в перенаселении городом Мадридом. [48] ​​После упадка Сепульведы , еще одного района к северу от горного хребта, Сеговия стала крупным игроком к югу от гор Гвадаррама, расширяясь через реки Лосойя и Мансанарес к северу от Мадрида и вдоль течения реки Гвадаррама к западу от него. . [48]

В 1309 году дворы Кастилии собирались в Мадриде впервые при Фердинанде IV , а затем в 1329, 1339, 1391, 1393, 1419 годах и дважды в 1435 году.

Современный век

Во время восстания комунерос , возглавляемого Хуаном Лопесом де Падилья , Мадрид присоединился к восстанию против Карла, императора Священной Римской империи , но после поражения в битве при Вильяларе Мадрид был осажден и оккупирован имперскими войсками. Однако городу были присвоены титулы Коронада (Коронованный) и Императорский .

Вид на Мадрид с запада, со стороны Пуэрта-де-ла-Вега. Рисунок Антона ван ден Вингаерде , 1562 год.
Ванны в Мансанаресе на месте Молино Кемадо (фрагмент), работа Феликса Кастелло ( ок.  1634–1637 ).

Число городских жителей выросло с 4060 в 1530 году до 37 500 в 1594 году. Бедное население двора состояло из бывших солдат, иностранцев, жуликов и руанцев, недовольных нехваткой еды и высокими ценами. В июне 1561 года Филипп II разместил свой двор в Мадриде, разместив его в старом алькасаре . [49] Благодаря этому город Мадрид стал политическим центром монархии, будучи столицей Испании, за исключением короткого периода между 1601 и 1606 годами, в течение которого Суд был перенесен в Вальядолид (и население Мадрида, соответственно, временно резко сократилось). ). Столица имела решающее значение для развития города и повлияла на его судьбу, и в течение оставшейся части правления Филиппа II население резко возросло, увеличившись примерно с 18 000 в 1561 году до 80 000 в 1598 году .

Вид на Калле де Алькала в 1750 году, автор Антонио Джоли.

В начале 17 века, хотя Мадрид оправился от потери статуса столицы с возвращением дипломатов, лордов и богатых людей, а также окружения известных писателей и художников вместе с ними, крайняя нищета, тем не менее, процветала. [51] Этот век также был временем расцвета театра, представленного в так называемых корралях комедий . [52]

Город несколько раз переходил из рук в руки во время Войны за испанское наследство : из-под контроля Бурбонов он перешел к союзной «австракистской» армии с португальским и английским присутствием, которая вошла в город в конце июня 1706 года  [es] , [53] только для того, чтобы быть отбит армией Бурбонов 4 августа 1706 года. [54] Армия Габсбургов во главе с эрцгерцогом Карлом во второй раз вошла в город  [es] в сентябре 1710 года, [55] покинула город менее чем через три месяца. Филипп V вошел в столицу 3 декабря 1710 года .

Стремясь воспользоваться преимуществом расположения Мадрида в географическом центре Испании, в XVIII веке предпринимались постоянные усилия по созданию радиальной системы коммуникаций и транспорта страны за счет государственных инвестиций. [57]

Филипп V построил Королевский дворец, Королевскую фабрику гобеленов и главные Королевские академии. [58] Во время правления Карла III , который стал известен как «лучший мэр Мадрида», были предприняты попытки превратить город в настоящую столицу, со строительством канализации, уличного освещения, кладбищ за пределами города и строительства количество памятников и культурных учреждений. Однако в 1766 году против реформ, проведенных его сицилийским министром, выступило население в так называемых Эскилашских бунтах , восстании с требованием отменить указ об одежде, запрещающий использование традиционных шляп и длинных плащей , с целью обуздать преступность в городе. [59]

Второе мая 1808 года , Франсиско де Гойя.

В условиях полуостровной войны ситуация в оккупированном французами Мадриде после марта 1808 года становилась все более напряженной. 2 мая возле Королевского дворца начала собираться толпа, протестующая против попытки французов выселить оставшихся членов королевской семьи Бурбонов в Байонну , что спровоцировало восстание против французских императорских войск, которое длилось несколько часов и распространилось по всему городу, включая знаменитый последний бой в казармах Монтелеон. Последующие репрессии были жестокими: многие восставшие испанцы были казнены без суда и следствия . [60] Восстание привело к объявлению войны, призывающей всех испанцев сражаться против французских захватчиков.

Столица либерального государства

Карта Ensanche de Madrid 1861 года

24 мая 1823 года в город вторглась французская армия — так называемая « Сто тысяч сыновей Святого Людовика », призванная вмешаться и восстановить абсолютизм Фердинанда , которого последний был лишен во время либерального триенио 1820–1823 годов . [61] В отличие от других европейских столиц, в первой половине XIX века единственными заметными буржуазными элементами в Мадриде (которые до этого момента испытывали задержку в промышленном развитии) были купцы. [62] Университет Алькала-де-Энарес был переведен в Мадрид в 1836 году, став Центральным университетом . [63]

Во второй половине XIX века экономика города модернизировалась, укрепив его статус сервисного и финансового центра. Новые отрасли были в основном сосредоточены в книгоиздательском, строительном и низкотехнологичном секторах. [64] Внедрение железнодорожного транспорта значительно способствовало экономическому развитию Мадрида и привело к изменениям в структуре потребления (например, замена соленой рыбы свежей рыбой с испанских побережий), а также к дальнейшему усилению роли города как логистического узла в дистрибьюторская сеть страны. [65] Электрическое освещение на улицах было введено в 1890-х годах. [65]

В течение первой трети 20 века население увеличилось почти вдвое, достигнув более 850 000 жителей. Новые пригороды, такие как Лас-Вентас, Тетуан и Эль-Кармен, стали домом для притока рабочих, а Энсанче стал районом Мадрида, где проживает средний класс. [66]

Вторая республика и гражданская война

Дети, укрывающиеся во время взрывов франкистов (1936–1937) над Мадридом во время гражданской войны в Испании.

Конституция Испании 1931 года была первой конституцией, законодательно закрепившей местонахождение столицы страны, четко указав ее в Мадриде. В 1930-е годы Мадрид переживал «большую жизненную силу»; он был демографически молод, становился урбанизированным и центром новых политических движений. [67] За это время были реализованы крупные строительные проекты, в том числе северное расширение Пасео-де-ла-Кастеллана , одной из главных магистралей Мадрида. [68] Третичный сектор, включая банковское дело, страхование и телефонные услуги, значительно вырос. [69] Уровень неграмотности снизился до уровня ниже 20%, а культурная жизнь города заметно выросла во время так называемого Серебряного века испанской культуры; продажи газет также увеличились. [70] И наоборот, провозглашение республики привело к острой нехватке жилья. Трущобы и нищета росли из-за быстрого роста населения и притока бедняков в город. Строительство доступного жилья не успевало за темпами, а возросшая политическая нестабильность препятствовала экономическим инвестициям в жилье в годы, непосредственно предшествовавшие гражданской войне. [71] Антиклерикализм и католицизм жили в Мадриде бок о бок; поджоги монастырей , начавшиеся после беспорядков в городе в мае 1931 года, ухудшили политическую обстановку. [72] Однако восстание 1934 года в городе в значительной степени провалилось. [73]

Мадрид был одним из наиболее сильно пострадавших городов во время гражданской войны в Испании (1936–1939). С июля 1936 года он был оплотом республиканской фракции и стал международным символом антифашистской борьбы во время конфликта. [74] Город пострадал от бомбардировок с воздуха, а в ноябре 1936 года его западные пригороды стали ареной тотального боя. [75] Город пал перед франкистами в марте 1939 года.

Франкистская диктатура

Калле де Браво Мурильо в 1978 году.

Основным продуктом послевоенного Мадрида ( Madrid de la posguerra ) было широкое использование продовольственных талонов . [76] Потребление мяса и рыбы было недостаточным, что приводило к высокой смертности из-за недоедания. [77] Из-за истории Мадрида как оплота левых, правые-победители рассматривали возможность переноса столицы в другое место (особенно в Севилью ), но такие планы так и не были реализованы. Вместо этого режим Франко подчеркнул историю города как столицы бывшей имперской Испании. [78]

Интенсивный демографический рост города за счет массовой иммиграции из сельских районов страны привел к строительству обильного жилья в периферийных районах города для поглощения нового населения (усиливая процессы социальной поляризации города) . 79] , первоначально состоявший из некачественного жилья ( к 1956 году по городу было разбросано около 50 000 лачуг ). [80] Переходным планированием, призванным временно заменить трущобы, были poblados de absorción , введенные с середины 1950-х годов в таких местах, как Канильяс , Сан-Фермин , Каньо-Рото, Вильяверде , Пан-Бендито  [эс] , Зофио и Фуэнкарраль , с целью работать как своего рода «элитные» лачуги (с участием жителей в строительстве собственного жилья), но под эгидой более широкого скоординированного городского планирования. [81]

Мадрид вырос за счет аннексии соседних муниципалитетов, достигнув нынешней площади 607 км 2 (234,36 квадратных миль). Юг Мадрида стал сильно индустриализированным, и наблюдалась значительная иммиграция из сельских районов Испании. Недавно построенные северо-западные районы Мадрида стали домом для недавно обогатившегося среднего класса, появившегося в результате испанского экономического бума 1960-х годов , а юго-восточная периферия стала крупным рабочим районом, который сформировал базу для активной культурной и политической жизни. движения. [75]

Недавняя история

После падения франкистского режима новая конституция 1978 года подтвердила Мадрид как столицу Испании. Муниципальные выборы 1979 года привели к власти первого демократически избранного мэра Мадрида со времен Второй республики.

Мадрид стал ареной некоторых из наиболее важных событий того времени, таких как массовые демонстрации в поддержку демократии после неудавшегося переворота 23-F 23 февраля 1981 года. Первые мэры-демократы принадлежали к левоцентристской PSOE ( Энрике Тьерно Гальван , Хуан Барранко Галлардо ). С конца 1970-х и в течение 1980-х годов Мадрид стал центром культурного движения, известного как ла Мовида . И наоборот, как и в остальной части страны, героиновый кризис нанес ущерб бедным кварталам Мадрида в 1980-х годах. [82]

2011 Протесты против мер жесткой экономии на площади Пуэрта-дель-Соль.

Благодаря росту благосостояния в 1980-х и 1990-х годах столица Испании укрепила свои позиции важного экономического, культурного, промышленного, образовательного и технологического центра на европейском континенте. [75] Во время мандата мэра Хосе Марии Альвареса дель Мансано строительство транспортных туннелей под городом получило широкое распространение. [83] Следующие администрации, также консервативные, во главе с Альберто Руисом-Галлардоном и Аной Ботелла подали три неудачные заявки на проведение летних Олимпийских игр 2012, 2016 и 2020 годов. [84] К 2005 году Мадрид был ведущим европейским направлением для мигрантов из развивающихся стран , а также крупнейшим работодателем неевропейской рабочей силы в Испании. [85] Мадрид был центром протестов против мер жесткой экономии , которые вспыхнули в Испании в 2011 году. [86] В результате финансового и ипотечного кризиса 2008 года Мадрид пострадал от растущего числа подержанных домов, находящихся в собственности. банками и выселением домов . [87] Мандат левого мэра Мануэлы Кармены (2015–2019 гг.) обеспечил ренатурализацию русла Мансанареса по всему городу.

С конца 2010-х годов проблемы, с которыми сталкивается город, включают в себя все более недоступные цены на аренду (часто параллельно с джентрификацией и резким ростом количества туристических квартир в центре города) и обилие букмекерских контор в рабочих районах, что приводит к «Эпидемия» азартных игр среди молодежи. [88] [89]

География

Расположение

Мадрид, вид со спутника Sentinel-2 в июле 2022 года.

Мадрид расположен в центре Пиренейского полуострова на юге Центральной Месеты , в 60 км к югу от горного хребта Гвадаррама и на границе поддренажных бассейнов рек Харама и Мансанарес , в более широкой зоне водосбора реки Тежу . Мадрид со средней высотой 650 м (2130 футов) является второй по высоте столицей Европы (после Андорры-ла-Вельи ). [90] В самом городе существует значительная разница высот: от 700 м (2297 футов) вокруг площади Пласа-де-Кастилия на севере города до 570 м (1870 футов) вокруг станции очистки сточных вод Ла-Чина на реке Мансанарес. берега реки, недалеко от слияния последней с тальвегом Фуэнте-Кастеллана на юге города. [91] Монте -де-Эль-Пардо (защищенная лесная зона, занимающая более четверти муниципалитета) достигает максимальной высоты (843 м (2766 футов)) по своему периметру, на склонах, окружающих водохранилище Эль-Пардо  [исп], расположенное на северо-западная часть муниципалитета, в районе Фуэнкарраль-Эль-Пардо . [92]

Самый старый городской центр расположен на холмах рядом с левым берегом реки Мансанарес. [93] Город рос на востоке, достигая ручья Фуэнте-Кастеллана  [исп] (ныне Пасео-де-ла-Кастельяна ), а дальше на восток достигая ручья Аброньигаль  [исп] (ныне М-30 ). [93] Город также вырос за счет аннексии соседних городских поселений, [93] в том числе на юго-западе, на правом берегу Мансанареса.

Парки и леса

Мадрид занимает второе место в мире по количеству выровненных деревьев (248 000 штук), уступая только Токио. Жители Мадрида имеют доступ к зеленой зоне в 15 минутах ходьбы. С 1997 года зеленые площади увеличились на 16%. В настоящее время 8,2% территорий Мадрида представляют собой зеленые зоны, а это означает, что на одного жителя приходится 16 м 2 (172 кв. фута), что намного превышает рекомендованные Всемирной организацией здравоохранения 10 м 2 (108 кв. футов) на одного жителя.

Большая часть наиболее важных парков Мадрида связана с территориями, первоначально принадлежавшими королевской собственности (включая Эль-Пардо, Сото-де-Виньуэлас, Каса-де-Кампо, Эль-Буэн-Ретиро, Флориду и холм Принсипе Пио , а также Казино Королевы). . [94] Другим основным источником «зеленых» территорий являются bienes de propios  [es], принадлежащие муниципалитету (включая Деэса-де-ла-Вилья, Деэса-де-Аргансуэла или Виверос). [95]

Эль Ретиро – самое посещаемое место города. [96] Имея площадь более 1,4 км 2 (0,5 квадратных миль) (350 акров), это самый большой парк в Центральной Альмендре , внутренней части города, окруженной автомагистралью М-30. Созданный во времена правления Филиппа IV (17 век), он был передан муниципалитету в 1868 году, после Славной революции. [97] [98] Он расположен рядом с Королевским ботаническим садом Мадрида .

Расположенный к северо-западу от центра города Парк дель Оэсте («Парк Запада») включает часть территории бывшего королевского владения «Настоящей Флориды» и имеет уклон по мере того, как высота снижается до Мансанареса. [99] Его южное продолжение включает в себя храм Дебод , перевезенный древнеегипетский храм. [100]

Другими городскими парками являются Парк-де-Эль-Капричо , Парк Хуана Карлоса I (оба на северо-востоке Мадрида), Мадрид-Рио , Парк Энрике Тьерно-Гальван  [исп] , Парк Сан-Исидро  [исп] , а также сады, такие как Кампо-дель- Моро (открыт для публики в 1978 году) [95] и сады Сабатини (открыты для публики в 1931 году) [95] возле Королевского дворца.

Дальше на запад, через Мансанарес, находится Каса-де-Кампо , большая лесная территория площадью более 1700 гектаров (6,6 квадратных миль), где расположены Мадридский зоопарк и парк развлечений Parque de Atracciones de Madrid . Он был передан муниципалитету после провозглашения Второй Испанской республики в 1931 году .

Монте -де-Эль-Пардо - крупнейший лесной массив муниципалитета. Каменный дубовый лес, занимающий площадь более 16 000 гектаров, считается наиболее хорошо сохранившимся средиземноморским лесом в Мадридском сообществе и одним из наиболее хорошо сохранившихся в Европе. [102] Уже упомянутый в «Libro de la montería» Альфонсо XI  [исп] середины 14 века, его состояние как места охоты, связанное с испанской монархией, помогает сохранить экологическую ценность. [102] Во время правления Фердинанда VII режим запрета на охоту в Монте-де-Эль-Пардо стал режимом полной собственности, и была проведена экспроприация всего имущества в пределах его границ, что имело тяжелые последствия для мадриленцев в то время. [103] Он обозначен как зона особой защиты птиц, а также является частью регионального парка высокого бассейна Мансанареса.

Другие крупные лесные массивы включают Сото-де-Виньуэлас , Деэса-де-Вальделатас  [исп] и Деэса-де-ла-Вилья  [исп] . По состоянию на 2015 год самым последним крупным парком в муниципалитете является парк Вальдебебас. Занимая общую площадь 4,7 км 2 (1,8 квадратных миль), он подразделяется на лесопарк площадью 3,4 км 2 (1,3 квадратных миль) (лесной парк Вальдебебас-Фелипе VI  [es] ), лесопарк площадью 0,8 км 2 ( 0,31 квадратных миль), пригородный парк, а также муниципальные садовые центры и заводы по производству компоста. [104]

Климат

Мадрид во время ливня

В Мадриде холодный полузасушливый климат ( Köppen BSk ) [105] с переходом к средиземноморскому климату (Csa) в западной половине. Город имеет континентальное влияние.

Зимы прохладные из-за высоты, которая составляет примерно 667 м (2188 футов) над уровнем моря , и удаленности от смягчающего воздействия моря. Хотя в основном солнечно, в период с декабря по февраль могут наблюдаться дожди, спорадические снегопады и частые заморозки с более прохладной температурой, особенно ночью и утром, когда холодные ветры дуют в город с окружающих гор. Лето жаркое и солнечное, в самый теплый месяц, июль, средняя температура в течение дня колеблется от 32 до 34 °C (от 90 до 93 °F) в зависимости от местоположения, при этом максимальные значения обычно превышают 35 °C (95 °F), а иногда до 40 °C во время частых волн жары. Из-за высоты Мадрида и сухого климата влажность низкая, а суточные колебания часто значительны, особенно в солнечные зимние дни, когда температура повышается во второй половине дня, а затем быстро падает после наступления темноты. Мадрид входит в число самых солнечных столиц Европы.

Самая высокая зарегистрированная температура была 14 августа 2021 года и составила 40,7 ° C (105,3 ° F), а самая низкая зарегистрированная температура была 16 января 1945 года, составив -10,1 ° C (13,8 ° F) в Мадриде. [106] В аэропорту, в восточной части города, самая высокая зарегистрированная температура была 24 июля 1995 года и составила 42,2 ° C (108,0 ° F), а самая низкая зарегистрированная температура была 16 января 1945 года и составила -15,3 °. С (4,5 °F). [107] С 7 по 9 января 2021 года в Мадриде выпало наибольшее количество снега за всю историю наблюдений с 1904 года; Испанское метеорологическое агентство AEMET сообщило о скоплении снега на своих метеостанциях в городе от 50 до 60 см (20 и 24 дюйма). [108]

Осадки обычно выпадают осенью и весной. Летом оно особенно редкое: за сезон бывает около двух ливней и/или гроз. Мадрид — европейская столица с наименьшим количеством годовых осадков и единственная столица с полузасушливым климатом . [109] [110]

В масштабе мегаполиса в жаркое время года в Мадриде наблюдается как существенный эффект городского прохладного острова в дневное время, так и ночной городской остров тепла по отношению к его окрестностям, которые представляют собой сухую землю с редкой растительностью. [111]

Водоснабжение

Виаже де Аманиэль

В 17 веке виахес-де-агуа (разновидность водного канала или каната ) использовались для снабжения города водой. Одними из наиболее важных из них были Viaje de Amaniel  [es] (1610–1621, спонсируемый Короной), Viaje de Fuente Castellana  [es] (1613–1620) и Abroñigal Alto  [es] / Abroñigal Bajo  [es] (1617–1630), спонсируемый городским советом. Они были основной инфраструктурой водоснабжения до появления канала Изабеллы II в середине 19 века. [114]

Мадрид получает почти 73,5 процента воды из плотин и водохранилищ, построенных на реке Лозоя , таких как плотина Эль-Атазар . [115] Этим водоснабжением управляет Канал Изабеллы II, государственное предприятие, созданное в 1851 году. Оно отвечает за подачу, очистку сточных вод и сохранение всех природных водных ресурсов Мадридского региона.

Демография

Пирамида населения Мадрида в 2022 году

Население Мадрида в целом увеличилось с тех пор, как город стал столицей Испании в середине шестнадцатого века, и с 1970-х годов стабилизировалось на уровне примерно 3 000 000 человек.

С 1970 до середины 1990-х годов численность населения сокращалась. Это явление, которое также затронуло другие европейские города, было частично вызвано ростом пригородов-спутников за счет центра города внутри самого города.

Демографический бум ускорился в конце 1990-х и начале первого десятилетия 21-го века из-за иммиграции параллельно с резким ростом экономического роста Испании .

Более широкий регион Мадрида – это регион ЕС с самой высокой средней продолжительностью жизни при рождении. Средняя продолжительность жизни в 2016 году составила 82,2 года для мужчин и 87,8 года для женщин [116].

Будучи столицей Испании, город привлекает множество иммигрантов со всего мира, причем большинство иммигрантов приезжают из стран Латинской Америки . [117] В 2020 году около 76% зарегистрированного населения были уроженцами Испании, [118] в то время как, что касается населения иностранного происхождения (24%), [118] основная его часть приходится на Америку (около 16% населения). всего населения), а меньшая часть населения рождается в других странах Европы , Азии и Африки .

По состоянию на 2019 год самой быстрорастущей группой иммигрантов были венесуэльцы , население которых только в Мадриде составляло 60 000 человек. Это сделало их второй по величине общиной иностранного происхождения на тот момент после эквадорцев с населением 88 000 человек. [119]

Что касается религиозных убеждений, согласно опросу Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) 2019 года с размером выборки 469 респондентов, 20,7% респондентов в Мадриде идентифицируют себя как практикующие католики , 45,8% как непрактикующие католики, 3,8% как верующие другого религии, 11,1% как агностики , 3,6% как безразличные к религии и 12,8% как атеисты . Остальные 2,1% не указали своих религиозных убеждений. [120]

Агломерация Мадрида включает Мадрид и прилегающие муниципалитеты. По данным Евростата , «столичный регион» Мадрид имеет население чуть более 6,271 миллиона человек [121] и занимает площадь 4609,7 км 2 (1780 квадратных миль). Он является крупнейшим в Испании и вторым по величине в Европейском Союзе . [9] [10] [11]

Правительство

Местное самоуправление и администрация

Городской совет ( Ayuntamiento de Madrid ) — орган, ответственный за управление и администрацию муниципалитета. Он формируется Пленарным заседанием ( Pleno ), мэром ( alcalde ) и Правительственным советом ( Junta de Gobierno de la Ciudad de Madrid ).

Пленарное заседание Ayuntamiento является органом политического представительства граждан в муниципальном правительстве . Его 57 членов избираются сроком на 4 года. Некоторые из его полномочий: финансовые вопросы, выборы и смещение мэра, утверждение и изменение указов и постановлений, утверждение бюджетов, соглашения, связанные с ограничением и изменением муниципальных сроков, управление услугами, участие в надмуниципальных организациях и т.п. [122]

Мэр, верховный представитель города, возглавляет Ayuntamiento . Ему поручено придавать импульс муниципальной политике, руководить деятельностью остальных органов и руководить исполнительной муниципальной администрацией. [123] Он несет ответственность перед Пленоном . Он также имеет право председательствовать на заседаниях Плено , хотя эта ответственность может быть делегирована другому муниципальному советнику. Хосе Луис Мартинес-Алмейда , член Народной партии , занимает пост мэра с 2019 года.

Правительственный совет состоит из мэра, заместителей мэра и ряда делегатов, берущих на себя портфели в различных сферах государственного управления. Все эти должности занимают муниципальные советники. [124]

С 2007 года Дворец Кибелы (или Дворец связи) выполняет функции мэрии .

Столица Испании

Дворец Монклоа , резиденция президента правительства Испании.

Мадрид – столица Испании. Король Испании , глава государства, имеет свою официальную резиденцию во дворце Сарсуэла . В качестве резиденции правительства Испании в Мадриде также находится официальная резиденция президента правительства (премьер-министра) и место регулярных заседаний Совета министров , дворец Монклоа , а также штаб-квартиры министерских ведомств. Обе резиденции главы государства и правительства расположены на северо-западе города. Кроме того, в Мадриде также расположены резиденции нижней и верхней палат испанского парламента, Генеральных кортесов (соответственно Паласио де лас Кортес и Паласио дель Сенадо ).

Региональная столица

Мадрид – столица Мадридского сообщества. Регион имеет собственный законодательный орган и обладает широким спектром полномочий в таких областях, как социальные расходы, здравоохранение и образование. Резиденция регионального парламента, Ассамблеи Мадрида , расположена в районе Пуэнте-де-Вальекас . Штаб-квартира президента регионального правительства находится в Королевском почтовом отделении в самом центре города, на площади Пуэрта-дель-Соль .

Правоохранительные органы

Агенты муниципальной полиции из акции 2018 года

Муниципальная полиция Мадрида ( Policía Муниципальная де Мадрид ) — местный правоохранительный орган, зависимый от Ayuntamiento . По состоянию на 2018 год в нем работало 6190 государственных служащих. [125]

Штаб-квартиры Генерального управления полиции и Генерального управления гражданской гвардии расположены в Мадриде. Штаб-квартира Высшего управления полиции Мадрида ( Jefatura Superior de Policía de Madrid ), периферийного подразделения Национальной полиции , юрисдикция которого распространяется на регион, также находится в Мадриде.

Административные подразделения

Мадрид административно разделен на 21 район, которые подразделяются на 131 квартал ( барриос ):

Экономика

Мадридская фондовая биржа

Став столицей Испании в 16 веке, Мадрид был скорее центром потребления , чем производства или торговли. Экономическая деятельность была в основном посвящена снабжению быстро растущего населения города, включая королевский двор и национальное правительство, а также таким профессиям, как банковское дело и издательское дело .

Крупный промышленный сектор не развивался до 20 века, но после этого промышленность значительно расширилась и диверсифицировалась, что сделало Мадрид вторым промышленным городом Испании. Однако в настоящее время в экономике города все больше доминирует сфера услуг . Крупный европейский финансовый центр, его фондовый рынок является третьим по величине фондовым рынком в Европе, на котором представлен как индекс IBEX 35 , так и присоединенный к нему фондовый рынок Latibex  [es] (второй по важности индекс для латиноамериканских компаний). [21]

Мадрид является 5-м по значимости ведущим центром торговли в Европе (после Лондона, Парижа, Франкфурта и Амстердама) и 11-м местом в мире. [19] Это ведущий испаноязычный город с точки зрения создания веб-страниц. [21]

Экономическая история

Будучи столицей Испанской империи с 1561 года, население Мадрида быстро росло. Администрация, банковское дело и мелкое производство, сосредоточенное при королевском дворе, были одними из основных видов деятельности, но город был скорее местом потребления, чем производства или торговли, географически изолированным, каким он был до появления железных дорог.

Банк Испании – один из старейших центральных банков Европы. Первоначально названный Банком Сан-Карлоса, поскольку он был основан в 1782 году, позже он был переименован в Банк Сан-Фернандо в 1829 году и в конечном итоге стал Банком Испании в 1856 году. [127] Его штаб-квартира расположена на улице Калле-де-Алькала . Мадридская фондовая биржа была открыта 20 октября 1831 года. [128] Ее эталонным индексом фондового рынка является IBEX 35 .

Промышленность начала широко развиваться только в XX веке, [129] но затем быстро росла, особенно в период « испанского чуда » примерно 1960-х годов. Экономика города тогда была сосредоточена на обрабатывающих отраслях, таких как автомобили , авиация, химическая промышленность, электронные устройства, фармацевтика, пищевая промышленность , печатные материалы и изделия из кожи. [130] После восстановления демократии в конце 1970-х годов город продолжал расширяться. Ее экономика сейчас является одной из самых динамичных и разнообразных в Европейском Союзе . [131]

Современная экономика

Штаб-квартира Телефоники

Мадрид концентрирует деятельность, непосредственно связанную с властью (центральное и региональное правительство, штаб-квартиры испанских компаний, региональные штаб-квартиры транснациональных корпораций , финансовые учреждения ), а также со знаниями и технологическими инновациями (исследовательские центры и университеты). Это один из крупнейших финансовых центров Европы и крупнейший в Испании. [132] В городе 17 университетов и более 30 исследовательских центров. [132] : 52  Это второй мегаполис в ЕС по численности населения и третий по валовому внутреннему продукту. [132] : 69  Ведущими работодателями являются Telefónica , Iberia , Prosegur , BBVA , Urbaser, Dragados и FCC . [132] : 569 

В 2017 году ВВП Мадридского сообщества , региона, включающего город и остальные муниципалитеты провинции, составил 220 миллиардов евро , что соответствует ВВП на душу населения в размере 33 800 евро. [133] В 2011 году ВВП на душу населения в самом городе был на 74% выше среднего по стране и на 70% выше, чем в 27 странах- членах Европейского Союза , хотя на 11% отставал от среднего показателя 10 крупнейших городов ЕС. [132] : 237–239  Хотя в городе проживает чуть более 50% населения региона , город генерирует 65,9% его ВВП. [132] : 51  После рецессии, начавшейся в 2007–2008 годах, восстановление началось к 2014 году, при этом прогнозируемые темпы роста города составили 1,4% в 2014 году, 2,7% в 2015 году и 2,8% в 2016 году. [134] : 10 

Экономика Мадрида все больше основывается на секторе услуг . В 2011 году на долю услуг пришлось 85,9% добавленной стоимости, промышленность — 7,9%, а строительство — 6,1%. [132] : 51  Тем не менее, Мадрид продолжает удерживать позицию второго промышленного центра Испании после Барселоны, специализируясь, в частности, на высокотехнологичном производстве. Прогнозировалось, что после рецессии сфера услуг и промышленность вернутся к росту в 2014 году, а строительство – в 2015 году. [134] : 32  [ требует обновлений ]

Уровень жизни

Средний доход и расходы домохозяйства на 12% выше среднего по Испании. [132] : 537, 553  Доля людей, находящихся под угрозой бедности, в 2010 году составила 15,6% по сравнению с 13,0% в 2006 году, но меньше, чем в среднем по Испании (21,8%). Доля богатых составила 43,3%, что намного выше, чем в Испании в целом (28,6%). [132] : 540–3 

На потребление жителей Мадрида повлияло сокращение рабочих мест и меры жесткой экономии , включая повышение налога с продаж с 8% до 21% в 2012 году. [135]

Хотя с 2007 года цены на жилую недвижимость упали на 39%, средняя цена жилой площади составила €2375,6 за кв.м. в начале 2014 года [134] : 70  и занимает второе место после Лондона в списке 22 европейских городов. [136]

Работа

Участие в рабочей силе в 2011 году составило 1 638 200 человек, или 79,0%. В 2011 году занятая рабочая сила составляла 49% женщин (Испания, 45%). [132] : 98  41% экономически активного населения имеют высшее образование, против 24% по Испании в целом. [132] : 103 

В 2011 году уровень безработицы составил 15,8%, оставаясь ниже, чем в Испании в целом. Среди лиц в возрасте 16–24 лет уровень безработицы составил 39,6%. [132] : 97, 100  Безработица достигла пика в 19,1% в 2013 году, [134] : 17  , но с началом экономического восстановления в 2014 году занятость начала расти. [137] Занятость продолжает смещаться в сторону сектора услуг: к 2011 году в этом секторе будет 86% всех рабочих мест, против 74% во всей Испании. [132] : 117  Во втором квартале 2018 года уровень безработицы составил 10,06%. [138]

Услуги

Объекты Меркамадрид на юго-востоке Мадрида

Доля услуг в экономике города составляет 86%. Услуги для бизнеса, транспорта и связи, недвижимости и финансов вместе составляют 52% общей добавленной стоимости. [132] : 51  Виды услуг, которые сейчас расширяются, - это в основном те, которые облегчают движение капитала, информации, товаров и людей, а также «передовые бизнес-услуги», такие как исследования и разработки (НИОКР), информационные технологии и технический учет . [132] : 242–3 

Мадрид и власти региона в целом приложили значительные усилия для развития логистической инфраструктуры . В самом городе некоторые из выдающихся центров включают Меркамадрид , логистический центр Мадрид-Аброньигаль  [es] , Логистический центр Вильяверде и Логистический центр Викальваро, и это лишь некоторые из них. [139]

Банки , базирующиеся в Мадриде, осуществляют 72% банковской деятельности в Испании. [132] : 474  Испанский центральный банк , Банк Испании , существует в Мадриде с 1782 года. Акции и акции, рынки облигаций , страхование и пенсионные фонды являются другими важными формами финансовых учреждений в городе.

Мадрид является важным центром проведения торговых ярмарок , многие из которых координируются IFEMA , Мадридской выставочной организацией. [132] : 351–2  В государственном секторе занято 18,1% всех работающих. [132] : 630  Мадрид ежегодно привлекает около 8 миллионов туристов из других частей Испании и со всего мира, превосходя даже Барселону . [132] : 81  [132] : 362, 374  [134] : 44  Расходы туристов в Мадриде оценивались (2011 г.) в 9 546,5 млн евро, или 7,7% ВВП города. [132] : 375 

Строительство транспортной инфраструктуры имело жизненно важное значение для поддержания экономического положения Мадрида. Для поездок на работу и других местных поездок используется мощная городская дорожная сеть и хорошо используемая система общественного транспорта . [132] : 62–4  С точки зрения транспорта на дальние расстояния Мадрид является центральным узлом системы автомобильного транспорта и сети высокоскоростных железных дорог ( AVE ), по которой за 2,5 часа можно добраться до таких крупных городов, как Севилья и Барселона. время в пути. [132] : 72–75  Также важным для экономики города является аэропорт Мадрид-Барахас , четвертый по величине аэропорт в Европе. [132] : 76–78  Центральное расположение Мадрида делает его важной логистической базой. [132] : 79–80 

Промышленность

Завод PSA Peugeot Citroën в районе Вильяверде

Будучи промышленным центром, Мадрид сохраняет свои преимущества в инфраструктуре, транспортном узле и месте расположения штаб-квартир многих компаний. Промышленность, основанная на передовых технологиях, приобретает здесь гораздо большее значение, чем в остальной части Испании. [132] : 271  Вклад промышленности в добавленную стоимость Мадрида в 2010 году составил 7,5%. [132] : 265  Однако промышленность в пределах города медленно приходила в упадок, поскольку все больше промышленности перемещалось на периферию. Валовая добавленная стоимость в промышленности выросла на 4,3% в период 2003–2005 годов, но снизилась на 10% в течение 2008–2010 годов. [132] : 271, 274  Ведущими отраслями промышленности были: бумажная, полиграфическая и издательская - 28,8%; энергетика и горнодобывающая промышленность – 19,7%; транспортные средства и транспортное оборудование – 12,9%; электрические и электронные - 10,3%; продукты питания – 9,6%; одежда, обувь и текстиль – 8,3%; химическая – 7,9%; промышленное оборудование, 7,3%. [132] : 266 

Завод PSA Peugeot Citroën расположен в районе Вильяверде .

Строительство

Строительные работы Калейдо в августе 2018 г.

Строительный сектор, вклад которого в экономику города в 2010 году составил 6,5%, [132] : 265  до рецессии был растущим сектором, чему способствовала крупная транспортная и инфраструктурная программа. Совсем недавно строительный сектор пришел в упадок и в 2009 году заработал на 8% меньше, чем в 2000 году. [132] : 242–3  Снижение было особенно заметно в жилищном секторе, где цены упали на 25–27% по сравнению с 2007 годом. к 2012/13 [132] : 202, 212  , а количество продаж упало на 57%. [132] : 216 

Туризм

Ярмарка Fitur в Ифеме

Мадрид является штаб-квартирой Всемирной туристской организации (ЮНВТО) и Международной туристической ярмарки  [исп] (FITUR).

В 2018 году город принял 10,21 млн туристов (53,3% из них — иностранные туристы). [140] с. 9 Самая большая доля международных туристов приезжает из США, за ними следуют Италия, Франция, Великобритания и Германия. [140] с. 10 По состоянию на 2018 год в городе насчитывается 793 гостиницы, 85 418 гостиничных мест и 43 816 гостиничных номеров. [140] с. 18 По состоянию на 2018 год в нем также было около 20 217 туристических квартир. [140] с. 20

Самым посещаемым музеем был Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía , в 2018 году его посетили 3,8 миллиона человек в сумме трех мест. И наоборот, музей Прадо посетило 2,8 миллиона человек, а музей Тиссена-Борнемисы - 906 815 посетителей. [140] с. 32

К концу 2010-х годов джентрификация и резкий рост количества туристических квартир в центре города привели к росту цен на аренду, что вытеснило жителей из центра города. [89] Большинство туристических квартир в Мадриде (50–54%) расположены в центральном районе. [141] В районе Сол (часть последнего района) 3 из 10 домов отведены под туристические апартаменты, [141] и 2 из 10 указаны в AirBnB . [89] В апреле 2019 года пленарное заседание ayuntamiento приняло план, призванный регулировать эту практику, стремясь значительно ограничить количество туристических квартир. Норматив будет обеспечивать соблюдение требования о независимом доступе к этим квартирам на улице и за ее пределами. [142] Однако после смены правительства в июне 2019 г. новая муниципальная администрация планирует отменить данное постановление. [143]

Международные рейтинги

Недавнее исследование поставило Мадрид на 7-е место среди 36 городов как привлекательную базу для бизнеса. [144] Он занял третье место по наличию офисных помещений и пятое по простоте доступа к рынкам, наличию квалифицированного персонала, мобильности внутри города и качеству жизни. Менее благоприятными характеристиками считались загрязнение окружающей среды, языки общения и политическая среда. В другом рейтинге европейских городов Мадрид занял 5-е место среди 25 городов (после Берлина , Лондона , Парижа и Франкфурта ), получив положительные оценки по экономическим факторам и рынку труда, а также транспорту и связи. [145]

СМИ и развлечения

Мадридский мегаполис является важным центром кино- и телепроизводства, контент которого распространяется по всему испаноязычному миру и за рубежом. Его часто рассматривают как точку входа на европейский медиа-рынок для латиноамериканских медиа-компаний, а также как точку входа на латиноамериканские рынки для европейских компаний. [146] Это также штаб-квартира таких медиа-групп, как Radiotelevisión Española (RTVE), Atresmedia , Mediaset España и Movistar+ , которые производят многочисленные фильмы, телешоу и сериалы, которые распространяются по всему миру на различных платформах. [147] С 2018 года здесь также расположены Мадридский производственный центр Netflix , Mediapro Studio и многие другие, такие как Viacom International Studios . [148] [149] [150] [151] По состоянию на 2019 год в кино- и телеиндустрии на местном уровне занято 19 000 человек (44% жителей Испании работают в этой отрасли). [152]

Центральные службы новостей TVE расположены у подножия Торреспанья .

Радиовещательная башня Торреспанья , расположенная в мадридском районе Саламанка , является центральным и основным передающим узлом сети наземного вещания в Испании . RTVE, государственная общественная радио- и телекомпания со штаб -квартирой в Посуэло-де-Аларкон, а также все ее каналы и веб-сервисы ( La 1 , La 2 , Clan , Teledeporte , 24 Horas , TVE Internacional , Radio Nacional , Radio Exterior и Radio Классика ). Группа Atresmedia ( Antena 3 , La Sexta , Onda Cero ) имеет штаб-квартиру в Сан-Себастьян-де-лос-Рейес . Штаб-квартира Mediaset España ( Telecinco , Cuatro ) находится в мадридском районе Фуэнкарраль-Эль-Пардо . Вместе с RTVE на долю Atresmedia и Mediaset приходится почти 80% акций широкого телевидения . [153] Испанский медиа-конгломерат PRISA ( Cadena SER , Los 40 Principales , M80 Radio , Cadena Dial ) имеет штаб-квартиру на улице Гран-Виа в центре Мадрида.

Помимо размещения основных теле- и радиопродюсеров и радиовещательных компаний, в столичном регионе находится большинство основных письменных средств массовой информации Испании, [153] включая ABC , El País , El Mundo , La Razón , Marca , ¡Hola! , Diario AS , El Confidencial и Cinco Días . Испанское международное информационное агентство EFE имеет штаб-квартиру в Мадриде с момента своего создания в 1939 году. Второе информационное агентство Испании — частное агентство Europa Press , основанное и имеющее штаб-квартиру в Мадриде с 1953 года.

Культура

Архитектура

В Мадриде сохранилось мало средневековой архитектуры, в основном в Центральной Альмендре , включая церковные башни Сан-Николас и Сан-Педро-эль-Вьехо , церковь Сан-Херонимо-эль-Реаль и епископскую капеллу . Мадрид также не сохранил много архитектуры эпохи Возрождения, за исключением моста Сеговия и монастыря Лас-Дескальсас-Реалес .

Пласа Майор , построенная в 16 веке.

Филипп II перенес свой двор в Мадрид в 1561 году и превратил город в столицу. В период Ранних Габсбургов имел место импорт европейских влияний, подкрепленный прозвищем австрийского стиля . В австрийском стиле присутствовало не только австрийское влияние, но также итальянское и голландское (а также испанское), что отражает международное превосходство Габсбургов. [154] Во второй половине 16-го века использование заостренных сланцевых шпилей для покрытия таких построек, как церковные башни, было импортировано в Испанию из Центральной Европы. [155] Шиферные шпили и крыши, следовательно, стали основным продуктом мадриленской архитектуры того времени. [156]

Выдающаяся архитектура города, относящаяся к началу 17 века, включает в себя несколько зданий и построек (большинство из которых приписывают Хуану Гомесу де Мора ), такие как дворец герцога Уседа (1610 г.), монастырь Ла-Энкарнасьон (1611–1611 гг.) . 1616); Пласа -Майор (1617–1619) или Карсель де Корте (1629–1641), ныне известный как дворец Санта-Крус . [157] В этом столетии также было построено здание бывшей ратуши, Каса-де-ла-Вилла. [158]

Модель купола церкви Имперского колледжа копировали по всей Испании. Педро де Рибера представил Мадриду архитектуру Шурригереско ; Куартель дель Конде-Дуке , церковь Монтсеррат и мост Толедо являются одними из лучших примеров.

Королевский дворец Мадрида , построенный в 18 веке.

Правление Бурбонов в восемнадцатом веке ознаменовало новую эру в истории города. Филипп V пытался завершить замысел короля Филиппа II по урбанизации Мадрида. Филипп V построил дворец в соответствии с французским вкусом, а также другие здания, такие как базилика Святого Михаила и церковь Санта-Барбара . Король Карл III украсил город и стремился превратить Мадрид в одну из величайших европейских столиц. Он продвигал строительство музея Прадо (первоначально задуманного как Музей естествознания), Пуэрта -де-Алькала , Королевской обсерватории , базилики Сан-Франциско-эль-Гранде , Дома Корреос на площади Пуэрта-дель-Соль , Настоящего Каса-де-ла. Адуана и Больница общего профиля (в которой сейчас находятся Музей королевы Софии и Королевская консерватория). Пасео -дель-Прадо , окруженный садами и украшенный статуями в неоклассическом стиле, является образцом городского планирования. Герцог Бервик приказал построить дворец Лирия .

В начале 19 века Война на полуострове , потеря вице-королевства в Америке и продолжающиеся перевороты ограничили архитектурное развитие города ( Королевский театр , Национальная библиотека Испании , Дворец Сената и Конгресса ) . Виадук Сеговия соединял Королевский Алькасар с южной частью города.

Цирк изящных искусств

В список ключевых фигур мадриленской архитектуры XIX и XX веков входят такие авторы, как Нарцисо Паскуаль-и-Коломер , Франсиско Хареньо-и-Аларкон , Франсиско де Кубас , Хуан Баутиста Лазаро де Диего , Рикардо Веласкес Боско , Антонио Паласиос , Секундино Суасо , Луис Гутьеррес. Сото , Луис Мойя Бланко  [исп] и Алехандро де ла Сота . [159]

С середины 19 века и до гражданской войны Мадрид модернизировался и строился новые кварталы и памятники. Расширение Мадрида развивалось в соответствии с Планом Кастро , в результате чего появились районы Саламанка , Аргуэльес и Чамбери . Артуро Сориа задумал линейный город и построил первые несколько километров дороги, носящей его имя, которая воплощает эту идею. Гран -Виа была построена с использованием различных стилей, которые развивались с течением времени: французский стиль, эклектика, ар-деко и экспрессионизм. Однако стиль модерн в Мадриде , известный как модернизм , также развивался на рубеже веков одновременно с его появлением в других частях Европы, включая Барселону и Валенсию . Антонио Паласиос построил ряд зданий, вдохновленных Венским сецессионом , таких как Дворец связи , Циркуло де изящных искусств и Банк Рио-де-ла-Плата (ныне Институт Сервантеса ). Другие известные здания включают Банк Испании , неоготический собор Альмудена , станцию ​​Аточа и каталонский дворец Лонгории в стиле модерн . Арена для корриды Лас-Вентас была построена как рынок Сан-Мигель (чугунный стиль).

Здание Испании

После захвата власти франкистами, последовавшего за окончанием гражданской войны в Испании, архитектура пережила инволюцию, отказавшись от рационализма и, несмотря на эклектизм, вернувшись к общему довольно «устаревшему» архитектурному языку с целью превратить Мадрид в столицу, достойную « Бессмертная Испания». [160] К знаковым примерам этого периода относятся Министерство авиации (случай эррерианского возрождения) и Edificio España (представленное как самое высокое здание в Европе, когда оно было открыто в 1953 году). [161] [160] Многие из этих зданий отчетливо сочетают в себе использование кирпича и камня в фасадах. [160] Casa Sindical стал переломным моментом, поскольку он был первым, кто возобновил рационализм, хотя это возвращение к современности было предпринято посредством имитации итальянской фашистской архитектуры. [160]

С началом экономического развития Испании в конце 20 века в городе появились небоскребы, такие как Торре Пикассо , Торрес Бланкас и Торре BBVA, а также Ворота Европы . В течение десятилетия 2000-х годов были построены четыре самых высоких небоскреба в Испании, которые вместе образуют деловой район Куатро Торрес . [162] Терминал 4 аэропорта Мадрид-Барахас был открыт в 2006 году и получил несколько архитектурных наград. Терминал 4 является одним из крупнейших терминалов в мире [163] и имеет стеклянные панели и купола на крыше, которые пропускают естественный свет.

Музеи и культурные центры

«Менины» , Диего де Веласкес , 1656 ( Музей Прадо )

Мадрид считается одним из лучших европейских городов с точки зрения художественных музеев. Наиболее известен Золотой Треугольник Искусств , расположенный вдоль Пасео-дель-Прадо и включающий три крупных музея: Музей Прадо , Музей королевы Софии и Музей Тиссена Борнемисы .

Музей Прадо ( Museo del Prado ) — музей и художественная галерея, в которой представлена ​​одна из лучших в мире коллекций европейского искусства XII — начала XIX века, основанная на бывшей испанской королевской коллекции . Здесь собрана лучшая коллекция произведений Гойи , Веласкеса , Эль Греко , Рубенса , Тициана , Иеронима Босха , Хосе де Рибера и Патинира , а также работы Рогира ван дер Вейдена , Рафаэля Санцио , Тинторетто , Веронезе , Караваджо , Ван Дейка , Альбрехт Дюрер , Клод Лоррен , Мурильо и Сурбаран и другие. Некоторые из выдающихся работ, выставленных в музее, включают «Менины », «Маха Вестида» , «Маха Деснуда» , «Сад земных наслаждений» , «Непорочное зачатие» и «Суд Париса» .

Музей Тиссена-Борнемисы ( Museo Thyssen-Bornemisza ) — художественный музей, заполняющий исторические пробелы в коллекциях своих коллег: в случае с Прадо сюда входят итальянские примитивы и произведения английской , голландской и немецкой школ, а в случае с Прадо — это итальянские примитивы и произведения английской, голландской и немецкой школ. В случае королевы Софии, коллекция Тиссена-Борнемисы, когда-то вторая по величине частная коллекция в мире после Британской королевской коллекции , [164] включает импрессионистов , экспрессионистов , а также европейские и американские картины второй половины 20-го века, с более 1600 картин. [165]

Центр искусств Национального музея королевы Софии

Национальный художественный музей королевы Софии ( Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ; MNCARS) — это национальный музей искусства Мадрида 20-го века , в котором хранится антивоенный шедевр Пабло Пикассо 1937 года «Герника» . Другие достопримечательности музея, который в основном посвящен испанскому искусству, включают превосходные коллекции величайших мастеров Испании 20-го века, включая Сальвадора Дали , Хоана Миро , Пикассо, Хуана Гриса и Хулио Гонсалеса . В отеле Reina Sofía также есть художественная библиотека с бесплатным доступом. [166]

Клуатр Национального археологического музея (MAN), где представлены доисторические предметы с Пиренейского полуострова, в том числе мавзолей Посо Моро .

Национальный археологический музей Мадрида ( Museo Arqueológico Nacional ) демонстрирует археологические находки от доисторической эпохи до XIX века (включая римскую мозаику, греческую керамику, исламское искусство и романское искусство), особенно с Пиренейского полуострова, распределенные на трех этажах. Знаковым экспонатом музея является иберийский бюст «Леди Эльче» , датируемый IV веком до нашей эры. Среди других крупных экспонатов - Леди База , Леди Серро-де-лос-Сантос , Леди Ибицы , Бича Баласоте , Сокровище Гуаррасара , Пиксис Саморы , Мавзолей Посо Моро или кости подгузника . Кроме того, в музее есть репродукции полихроматических картин из пещеры Альтамира .

Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо ( Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ) хранит коллекцию изобразительного искусства картин XV-XX веков. Академия также является штаб-квартирой Мадридской академии искусств. [н. 2]

CaixaForum Madrid — галерея постмодернистского искусства в центре Мадрида, рядом с музеем Прадо. [169]

Королевский дворец Мадрида , массивное здание с роскошными залами, хранит богатые коллекции доспехов и оружия, а также самую полную коллекцию Страдивари в мире. [170] Museo de las Colecciones Reales — это будущий музей, предназначенный для размещения самых выдающихся экспонатов королевских коллекций, входящих в состав Patrimonio Nacional . Расположенный рядом с Королевским дворцом и Альмуденой отель Patrimonio Nacional ориентировочно запланировал свое открытие на 2021 год. [171]

Музей Америки

Музей Америки ( Museo de América ) — национальный музей, в котором хранятся художественные, археологические и этнографические коллекции Америки , начиная с периода палеолита и до наших дней. [172]

Другие известные музеи включают Национальный музей естественных наук (национальный музей естественной истории Испании ), [173] Военно -морской музей , [174] монастырь Лас-Дескальсас-Реалес (со многими произведениями искусства эпохи Возрождения и барокко, а также брюссельские гобелены , вдохновленные по картинам Рубенса), [175] Музей Ласаро Гальдиано (где находится коллекция, специализирующаяся на декоративном искусстве, включая коллекцию оружия, в которой изображен меч Папы Иннокентия VIII ), [176] Национальный музей декоративного искусства , [177 ] Национальный музей романтизма (сосредоточен на романтизме XIX века), [178] Музей Серральбо , [179] Национальный музей антропологии (в качестве основного экспоната представлена ​​мумия гуанчей с Тенерифе ), [180] Музей Соролья (сосредоточен в тезка валенсийского художника-импрессиониста, [181] также включая скульптуры Огюста Родена , часть личных вещей Сорольи), [182] или Музей истории Мадрида (где хранятся предметы, связанные с местной историей Мадрида), Музей восковых фигур Мадрида , Железнодорожный музей (расположен в здании бывшего вокзала Делисиас).

Крупнейшие культурные центры города включают Fine Arts Circle (один из старейших центров искусств Мадрида и один из важнейших частных культурных центров в Европе, где проводятся выставки, шоу, кинопоказы, конференции и семинары), культурный центр Conde Duque или Матадеро Мадрид , культурный комплекс (бывшая скотобойня), расположенный на берегу реки Мансанарес. Матадеро, созданный в 2006 году с целью «содействия исследованиям, производству, обучению и распространению творческих работ и современной мысли во всех их проявлениях», считается третьим по значимости культурным учреждением Мадрида среди профессионалов искусства. [183]

Литература

Мадрид был одним из крупнейших центров испанской литературы . Некоторые из самых выдающихся писателей Золотого века Испании родились в Мадриде, в том числе Лопе де Вега (автор «Фуэнтеовехуна » и «Собака на сене »), который реформировал испанский театр, проект продолжил Кальдерон де ла Барка (автор « Жизни» ). это мечта ). Франсиско де Кеведо , критиковавший испанское общество своего времени и автор «Эль Бускона» , и Тирсо де Молина , создавший персонажа Дон Хуана , родились в Мадриде. Сервантес и Гонгора также жили в городе, хотя и не родились там. Мадридские дома Лопе де Веги, Кеведо, Гонгоры и Сервантеса все еще существуют, и все они находятся в Баррио-де-лас-Летрас (Литературный район). Другими писателями, родившимися в Мадриде в последующие века, были Леандро Фернандес де Моратин , Мариано Хосе де Ларра , Хосе де Эчегарай ( Нобелевская премия по литературе ), Рамон Гомес де ла Серна , Дамасо Алонсо , Энрике Хардиель Понсела и Педро Салинас .

«Баррио-де-лас-Летрас» обязан своим названием интенсивной литературной деятельности, происходившей здесь в 16-17 веках. Здесь жили некоторые из самых выдающихся писателей Золотого века Испании , такие как Лопе де Вега , Кеведо и Гонгора , и здесь находились театры Крус и Принсипи, два из самых важных в Испании. На улице Калле де Аточа, 87, в северной части квартала, находилась типография Хуана де ла Куэста , где в 1604 году было набрано и напечатано первое издание « Дон Кихота» . Большинство литературных маршрутов сформулировано [ нужны дальнейшие пояснения ] вдоль Баррио-де-лас-Летрас, где можно найти сцены из романов Сигло де Оро и более поздних произведений, таких как « Богемские огни ». [ необходимо дальнейшее объяснение ] Хотя писатель -реалист Бенито Перес Гальдос родился в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , он сделал Мадрид местом действия многих своих рассказов; есть путеводитель по Мадриду Гальдоса ( Madrid galdosiano ). [184]

Интерьер Национальной библиотеки Испании

В Мадриде находится Королевская академия испанского языка, Королевская академия испанского языка, которая управляет испанским языком, имея установленные законом полномочия, [185] подготавливая, публикуя и обновляя авторитетные справочные материалы по нему. Девиз академии ( lema на испанском языке) гласит ее цель: она очищает язык, стабилизирует его и придает ему блеск («Limpia, fija y da resplendor»). В Мадриде также находится еще одно международное культурное учреждение, Институт Сервантеса , задачей которого является пропаганда и преподавание испанского языка , а также распространение культуры Испании и латиноамериканской Америки . Национальная библиотека Испании — крупнейшая публичная библиотека Испании. Коллекция библиотеки насчитывает более 26 000 000 единиц хранения, в том числе 15 000 000 книг и других печатных материалов, 30 000 рукописей, 143 000 газет и сериалов, 4 500 000 графических материалов, 510 000 нот, 500 000 карт, 600 000 звукозаписей, 90 000 аудиовизуальных материалов, 90 000 электронных документов, более 500 000 микроформ и т. д. [186]

Кухня

Мадриленская кухня испытала множество влияний из других регионов Испании, и ее собственная идентичность фактически зависит от ее способности ассимилировать элементы иммиграции. [187]

Cocido madrileño , тушеное мясо на основе нута , является одним из самых символичных блюд мадриленской кухни. [188] Callos a la madrileña  [es] — еще одно традиционное зимнее блюдо, обычно приготовленное из требухи крупного рогатого скота . [189] Другие типичные для города блюда из субпродуктов включают галлинехас  [эс] [189] или свиное ухо, приготовленное на гриле . [190] Жареные кальмары стали кулинарным деликатесом в Мадриде, их часто едят в сэндвичах как боката де кальмары . [189]

Другие общие блюда, общепринятые как часть мадриленской кухни, включают потахе , сопа де ахо (чесночный суп), испанский омлет , бесуго а ля мадриленьа  [эс] ( лещ ), караколес а ля мадриленьа  [эс] ( улитки , sp. Cornu aspersum ), или Soldaditos de Pavía , patatas bravas (употребляют в качестве закуски в барах) или Gallina en pepitoria  [es] (курица или курица, приготовленная с желтком сваренных вкрутую яиц и миндалем ), и это лишь некоторые из них. [191] [192] [187]

Традиционные десерты включают торрихас (вариант французских тостов, которые едят на Пасху) [189] [193] и бартолиллос  [исп] . [192]

Ночная жизнь

Ночная жизнь Центрального района

Мадрид — международный центр очень активной и разнообразной ночной жизни : бары , танцевальные бары и ночные клубы открыты далеко за полночь. [194] Мадрид считается местом «яркой ночной жизни ». [195] Некоторые из самых оживленных мест включают окрестности Пласа -де-Санта-Ана , Маласанья и Ла-Латина (особенно недалеко от Кава-Баха  [исп] ). [195] Это одна из главных достопримечательностей города с тапас-барами, коктейль-барами, клубами, джаз-барами, концертными площадками с живой музыкой и театрами фламенко. Большинство ночных клубов оживляются к 1:30 ночи и остаются открытыми как минимум до 6 утра . [195]

Ночная жизнь процветала в 1980-х годах, когда мэр Мадрида Энрике Тьерно Гальван ( PSOE ) находился у власти, развивая культурно-музыкальное движение, известное как La Movida . [196] В настоящее время район Маласаньи известен своей альтернативной сценой.

Район Чуэка также стал горячей точкой ночной жизни Мадрилены, особенно для геев. Чуэка известен как гей-квартал, сравнимый с районом Кастро в Сан-Франциско. [197]

Богемная культура

Ночью в Маласанье часто бывает многолюдно.

В городе есть площадки для выступления альтернативного искусства и экспрессивного искусства. В основном они расположены в центре города, в том числе в Опере, Антон-Мартине, Чуэке и Маласанье . В Мадриде также проходит несколько фестивалей, в том числе Фестиваль альтернативного искусства, Фестиваль альтернативной сцены. [198] [199] [200] [201]

В районе Маласанья , а также Антон-Мартин и Лавапиес есть несколько богемных кафе/галерей. Эти кафе характеризуются старинной или ретро-мебелью или мебелью, найденной на улице, красочной, нетрадиционной атмосферой внутри и, как правило, произведениями искусства, выставляемыми каждый месяц новым художником, часто на продажу. Кафе включают ретро-кафе Lolina и богемные кафе La Ida , La Paca и Café de la Luz в Маласане, La Piola в Уэртасе, а также Café Olmo и Aguardiente в Лавапьесе.

В окрестностях Лавапьеса также есть «скрытые дома», представляющие собой незаконные бары или заброшенные места, где проходят концерты, поэтические чтения и [202] [203] [204] знаменитый испанский ботельон (уличная вечеринка или собрание, которое сейчас запрещено законом). но редко останавливался).

Классическая музыка и опера

Театро Реал

Auditorio Nacional de Música [205] — главное место проведения концертов классической музыки в Мадриде. Здесь выступают Испанский национальный оркестр , Симфонический оркестр Чамартина [206] и место проведения симфонических концертов Оркестра Мадридского сообщества и Мадридского симфонического оркестра . Это также основная площадка для гастролей оркестров, выступающих в Мадриде.

Teatro Real — главный оперный театр Мадрида, расположенный прямо перед Королевским дворцом , а его постоянным оркестром является Мадридский симфонический оркестр . [207] Театр ставит около семнадцати оперных названий (как собственных постановок, так и совместных постановок с другими крупными европейскими оперными театрами) в год, а также два или три крупных балета и несколько сольных концертов.

Театр де ла Сарсуэла в основном посвящен сарсуэле (жанру испанского традиционного музыкального театра), а также оперетте и сольным концертам . [208] [209] Постоянным оркестром театра является оркестр Мадридского сообщества .

Театр Монументаль — концертная площадка симфонического оркестра RTVE . [210]

Другими концертными площадками классической музыки являются Fundación Joan March и Auditorio 400 , посвященные современной музыке.

Праздники и фестивали

Сан-Исидро

Праздник Сан-Исидро-Лабрадор в Прадере , 2007 г.

Главным местным праздником является День Исидора Трудящегося ( Сан-Исидро-Лабрадор ), покровителя Мадрида, который отмечается 15 мая. Это государственный праздник . Согласно традиции, Исидро был сельскохозяйственным рабочим и производителем колодцев, родившимся в Мадриде в конце 11 века, который вел благочестивую жизнь и чей труп, как сообщается, был найден нетленным в 1212 году. Он уже очень популярен среди жителей Мадрида, поскольку Мадрид стал столицей. латиноамериканской монархии в 1561 году городской совет предпринял усилия по содействию его канонизации; процесс начался в 1562 г. [211] Исидро был беатифицирован в 1619 г., а праздник установлен на 15 мая [212] (окончательно канонизирован в 1622 г.). [213]

15 мая мадриленцы собираются вокруг Эрмитажа Сан-Исидро  [es] и прерии Сан-Исидро  [es] (на правом берегу Мансанареса ) , часто одетые в клетчатые шапки ( parpusas  [es] ) и платки ( safos) . ) [214] характерно для чулапо и чулапас, танцующих чотис и пасодоблей , поедающих роскильи и баркильо . [215]

ЛГБТ-гордость

Гонка на высоких каблуках на WorldPride Madrid 2017

Мадриленский ЛГБТ-прайд превратился в мероприятие, ежегодно собирающее наибольшее количество людей в городе [216] , а также в один из самых важных праздников прайда в мире. [217]

Прайд-парад в Мадриде начался в 1977 году в районе Чуэка, который также ознаменовал начало движения за права геев, лесбиянок, трансгендеров и бисексуалов после сорока лет репрессий при диктатуре. [218] Заявление о правах ЛГБТ позволило параду гордости в Мадриде расти из года в год, становясь одним из лучших в мире. В 2007 году это было признано Европейской ассоциацией владельцев прайдов (EPOA), когда в Мадриде проходил Европрайд, официальный европейский парад гордости. Президент EPOA назвал его «лучшим европрайдом в истории». [219] В 2017 году Мадрид отпраздновал 40-летие своего первого парада гордости, проведя WorldPride Madrid 2017. На фестивале прошли многочисленные конференции, семинары и мастер-классы, а также культурные и спортивные мероприятия, мероприятие было «детским и семейным». гордость» и источник образования. На центральном марше прайда присутствовало более миллиона человек. [220] Основной целью празднования было представление Мадрида и испанского общества в целом как многокультурного, разнообразного и толерантного сообщества. [218] Мадридский прайд- 2018 собрал примерно 1,5 миллиона участников. [140] с. 34

С тех пор как Испания легализовала однополые браки в июле 2005 года, [221] Мадрид стал одной из крупнейших горячих точек ЛГБТ-культуры. Благодаря примерно 500 предприятиям, ориентированным на ЛГБТ-сообщество, Мадрид стал «Воротами разнообразия». [219]

Другой

Люди в костюмах во время провозглашения ( прегон ) карнавала 2013 года.

Несмотря на то , что иностранцы часто называли карнавал «не имеющим традиций», [222] карнавал был популярен в Мадриде уже в 16 веке. Однако во время франкистской диктатуры карнавал находился под запретом правительства, и праздникам был нанесен большой удар. [222] [223] С тех пор ситуация медленно восстанавливается.

Другие отмеченные дни включают региональный день (2 мая), посвященный восстанию Дос-де-Майо (государственный праздник), праздники Сан-Антонио-де-ла-Флорида (13 июня), праздник Девы де ла Палома (около 15 августа) или день покровительницы Мадрида Девы Альмудены (9 ноября), хотя празднования последней носят скорее религиозный характер. [224]

Самым важным музыкальным событием города является фестиваль Mad Cool ; Созданный в 2016 году, за трехдневный график выставки 2018 года его посещаемость достигла 240 000 человек . [140] с. 33

Коррида

Коррида на арене Лас-Вентас.

В Мадриде находится самая большая площадь Пласа-де-Торос (арена для корриды) в Испании, Лас-Вентас , основанная в 1929 году. Многие считают Лас-Вентас мировым центром корриды и вмещают почти 25 000 человек. Сезон корриды в Мадриде начинается в марте и заканчивается в октябре. Бои быков проводятся каждый день во время праздника Сан-Исидро ( покровителя Мадрида ) с середины мая до начала июня, а также каждое воскресенье и праздничные дни в остальное время сезона. Стиль площади – неомудехар . В Лас-Вентасе также проводятся музыкальные концерты и другие мероприятия вне сезона корриды. В Мадриде существует большая полемика по поводу корриды. [ не удалось пройти проверку ] [225]

Спорт

Футбол

Мадридское дерби на стадионе Сантьяго Бернабеу , январь 2015 г.

«Реал Мадрид» , основанный в 1902 году, соревнуется в Ла Лиге и проводит свои домашние игры на стадионе «Сантьяго Бернабеу» . Клуб является одной из самых широко поддерживаемых команд в мире, а их болельщиков называют мадридистами или меренгами (безе). Часто считается, что сторонники «Реала» в Мадриде состоят в основном из представителей среднего класса, однако это утверждение оспаривается и не доказано. Также высказывалось предположение, что значительная часть болельщиков «Реала» являются представителями рабочего класса. [226] Клуб был выбран лучшим клубом 20-го века , являясь пятым по значимости спортивным клубом в мире и самым успешным испанским футбольным клубом , имеющим в общей сложности 100 официальных титулов (сюда входят рекордные 14 Кубков Европы и один рекорд 35 Ла Лиги).

«Атлетико Мадрид» , основанный в 1903 году, также участвует в Ла Лиге и проводит свои домашние игры на стадионе «Метрополитано» . Клуб пользуется хорошей поддержкой в ​​городе: у него третья национальная база болельщиков в Испании, а их сторонников называют « Атлетикос» или «Колхонерос» («Матрасники»). Считается, что «Атлетико» получает поддержку в основном от представителей рабочего класса. [227] Клуб считается элитной европейской командой , выигравшей три титула Лиги Европы УЕФА и дошедшей до трех финалов Кубка европейских чемпионов . Внутри страны «Атлетико» выиграл одиннадцать чемпионских титулов и десять Кубков Испании .

Райо Вальекано , основанная в 1924 году, является третьей по значимости футбольной командой города, базирующейся в районе Вальекас . В настоящее время они выступают в Ла Лиге и добились повышения в 2021 году. Фанаты клуба, как правило, очень левые и известны как « Буканьерс» .

Футбольный клуб «Хетафе» , основанный в 1983 году, также участвует в Ла Лиге и проводит свои домашние игры на стадионе «Колизей» . Клуб впервые вышел в Ла Лигу в 2004 году и участвовал в высшем уровне испанского футбола в течение двенадцати лет с 2004 по 2016 год, а затем снова с 2017 года.

CD Leganés , основанная в 1928 году, соревнуется в Сегунде и проводит свои домашние игры на Муниципальном стадионе Бутарке . В сезоне 2015–16 «Леганес» впервые в своей истории добился перехода в Ла Лигу. Они оставались в высшем дивизионе в течение четырех сезонов, достигнув пика 13-го места в сезоне 2018–19, прежде чем вылететь в последней игре следующего сезона - домашняя ничья 2–2 с «Реалом».

Мадрид принимал пять финалов Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов, четыре на «Сантьяго Бернабеу» и финал 2019 года на «Метрополитано». На «Бернабеу» также проходил финал Евро-1964 (который выиграла Испания ) и финал чемпионата мира по футболу 1982 года .

Баскетбол

Финал чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2014 года на Дворце Депортес.

Реал Мадрид Балонсесто , основанный в 1931 году, выступает в лиге ACB и проводит свои домашние игры во Дворце Депортес (WiZink Center). Баскетбольная секция «Реала», как и его футбольная команда, является самой успешной командой в Европе, завоевавшей рекордные 11 титулов Евролиги . Внутри страны они завоевали рекордные 36 чемпионских титулов и рекордные 28 Кубков Испании .

Клуб Baloncesto Estudiantes , основанный в 1948 году, соревнуется в LEB Oro , а также проводит свои домашние игры во Дворце Депортес (WiZink Center). До 2021 года «Эстудиантес» был одной из трех команд, которые ни разу не вылетали из высшего дивизиона Испании . Исторически сложилось так, что его достижения включают три кубка и четыре места на втором месте в лиге.

Мадрид принимал шесть финалов Кубка европейских чемпионов/Евролиги , последние два – на стадионе «Паласио де Депортес». В городе также проходили финальные матчи чемпионатов мира по баскетболу 1986 и 2014 годов , а также финал Евробаскета 2007 года (все они проводились во Дворце Депортес).

События

Женский финал Madrid Open 2009 на Caja Mágica

Главное ежегодное международное соревнование по велоспорту , Вуэльта Испании (Ла Вуэльта), является одним из трех престижных мировых трехнедельных Гранд-туров , а его заключительные этапы проходят в Мадриде в первое воскресенье сентября. По теннису в городе проводится Madrid Open , как мужская, так и женская версия, играемая на грунтовом корте. Мероприятие является частью девяти турниров ATP Masters 1000 и девяти WTA 1000 . Он проводится в первую неделю мая в Caja Mágica . Кроме того, с 2019 года в Мадриде проходит финал главного турнира мужских сборных — Кубка Дэвиса .

Формула 1

Формула-1 Объявлено, что Гран-при Испании 2026 года будет проходить в Мадриде вокруг комплекса IFEMA , который включает в себя выставочный центр Формулы-1 и находится недалеко от стадиона Альфредо Ди Стефано , а также Сьюдад-Реал Мадрид . [228] [229]

Образование

Образование в Испании бесплатное и обязательное с 6 до 16 лет. Система образования называется LOE ( Ley Organica de Educación ). [230]

Университеты

Мадрид является домом для многих государственных и частных университетов . Некоторые из них являются одними из старейших в мире, а многие из них являются самыми престижными университетами Испании.

Национальный университет дистанционного образования ( Universidad Nacional de Educación a Distancia ; UNED) ставит своей миссией предоставление государственных услуг высшему образованию посредством дистанционного образования. UNED, насчитывающий более 205 000 студентов (2015 г.), имеет самое большое количество студентов в Испании и является одним из крупнейших университетов Европы. С 1972 года UNED стремится воплотить в жизнь принцип равных возможностей в доступе к высшему образованию посредством методологии, основанной на принципах дистанционного обучения и ориентированной на потребности студента. [ нужна цитата ]

Ректорат Мадридского университета Комплутенсе.

Мадридский университет Комплутенсе ( Universidad Complutense de Madrid ; UCM) — второй по величине университет Испании после UNED и один из старейших университетов мира. В нем работает более 11 000 сотрудников и 117 000 студентов. Большая часть академического персонала – испанцы. Он расположен в двух кампусах: главном из Университета Сьюдад в районе Монклоа-Аравака и вторичном кампусе Сомосагуас, расположенном за пределами города в Посуэло-де-Аларкон и основанном в 1971 году. [231] [232] Университет Комплутенсе Мадридский университет был основан в Алькала-де-Энарес , старом Комплутуме, кардиналом Сиснеросом в 1499 году. Тем не менее, его настоящее происхождение восходит к 1293 году, когда король Кастилии Санчо IV построил общеобразовательные школы Алькалы, которые дали начало Университету Комплутенсе Сиснеро. В течение 1509–1510 годов уже действовали пять школ: Artes y Filosofía (Искусство и философия), Teología (Теология), Derecho Canónico (Канонические законы), Letras (Свободные искусства) и Medicina (Медицина). В 1836 году, во время правления Изабеллы II , университет был перенесен в Мадрид, где получил название Центрального университета и располагался на улице Сан-Бернардо. Впоследствии, в 1927 году, новый Университетский город (Ciudad Universitaria) планировалось построить в районе Монклоа-Аравака, на землях, переданных для этой цели королем Альфонсо XIII . Гражданская война в Испании превратила Университетский город в зону военных действий, вызвав разрушение нескольких школ в этом районе, а также потерю части его богатого научного, художественного и библиографического наследия. В 1970 году правительство реформировало систему высшего образования, и Центральный университет стал Мадридским университетом Комплутенсе. Именно тогда был создан новый кампус в Сомосагуасе для размещения новой Школы социальных наук. Старый кампус Алькалы был вновь открыт как независимый Университет Алькалы в 1977 году. Комплутенсе также обслуживает студентов, которые выбирают Мадрид в качестве места жительства во время обучения за границей . Например, студенты из США могут поехать в Мадрид по такой программе, как API (Международные академические программы), и учиться в Комплутенсе, чтобы интенсивно погрузиться в испанский язык. После обучения в университете студенты возвращаются домой со свободным знанием испанского языка, а также культурой и разнообразием. [233]

Горный факультет Мадридского технического университета

Технический университет Мадрида ( Universidad Politécnica de Madrid ; UPM) является ведущим техническим университетом Испании. Это результат слияния различных технических школ . Он делит кампус Ciudad Universitaria с UCM, а также владеет несколькими школами, разбросанными в центре города, и дополнительными кампусами в районе Пуэнте-де-Вальекас и в соседнем муниципалитете Боадилья-дель-Монте .

Автономный университет Мадрида ( Universidad Autónoma de Madrid ; UAM) был основан под руководством физика Николаса Кабреры . Автономный университет широко известен своими исследовательскими достижениями в области теоретической физики . Местные жители называют его просто La Autónoma . Его основной площадкой является кампус Кантобланко, расположенный на севере муниципалитета, недалеко от его границ с соседними муниципалитетами Алькобендас , Сан-Себастьян-де-лос-Рейес и Трес-Кантос .

На главной площадке расположены здание ректората и факультеты естественных наук, философии и изящных искусств , права, экономических наук и бизнес-исследований , психологии, Высшая школа компьютерных наук и инженерии, а также факультет подготовки и образования учителей . UAM считается учреждением по изучению права в Испании [ по мнению кого? ] [234] Медицинская школа расположена за пределами основного здания, рядом с университетской больницей Ла-Пас. [235]

Частный Папский университет Комильяс ( Universidad Pontificia Comillas ; UPC) имеет свой ректорат и несколько факультетов в Мадриде. Частный университет Небриха также находится в Мадриде. Некоторые из крупных государственных университетов со штаб-квартирами в близлежащих муниципалитетах также имеют второстепенные кампусы в самом Мадриде: это случай Мадридского университета Карла III ( Universidad Carlos III de Madrid ; UC3M) с его главным офисом в Хетафе и учебным заведением в Мадриде. Эмбахадорес (после подписания соглашения с региональным правительством и городским советом в 2011 году) [236] и Университет короля Хуана Карлоса ( Universidad Rey Juan Carlos ; URJC), имеющий главный офис в Мостолесе и дополнительный кампус в Викальваро . Частный университет Камило Хосе Села ( Universidad Camilo José Cela ; UCJC) имеет аспирантуру в Чамбери .

Бизнес-школы

Студенты бизнес-школы IE

Главный кампус IE Business School (ранее Instituto de Empresa) расположен на границе районов Мадрида Чамартин и Саламанка. Бизнес-школа IE недавно заняла первое место в рейтинге WSJ за 2009 год как лучшие программы MBA до 2 лет. Она опередила своих традиционных приверженцев, INSEAD и IMD , что обеспечило ей лидирующие позиции среди международных программ MBA. Несмотря на то , что бизнес-школа IESE и бизнес-школа ESADE расположены в Барселоне , они также имеют кампусы в Мадриде. Эти три школы являются ведущими бизнес-школами Испании, постоянно входят в число 20 лучших бизнес-школ мира и предлагают программы MBA (на английском или испанском языке), а также другие степени в области бизнеса. Мадрид – хорошее место для бизнес-школ и город, очень желанный для иностранных студентов. Важнейшие испанские бизнес-школы (IESE, IE, ESADE) инвестировали 125 миллионов евро в расширение своих кампусов в Мадриде в 2020 году. [237]

Другие бизнес-школы и университеты Мадрида, имеющие программы MBA, включают: Бизнес-школу EAE (на английском и испанском языках), Мадридский университет Карла III через Centro de Ampliación de Estudios (на английском или испанском языке); Папский университет Комильяс ( только на испанском языке) и Технический университет Мадрида (только на испанском языке).

Транспорт

В 2018 году Мадрид запретил въезд всем транспортным средствам-нерезидентам в центр города. [238] [239]

М-607 пересекается с М-30 к северу от муниципалитета.

Мадрид обслуживается несколькими дорогами, тремя видами общественного наземного транспорта и двумя аэропортами, один из которых представляет собой почти два разных аэропорта. В столице сходятся многие важные автомобильные, железнодорожные и воздушные пути, обеспечивая эффективное сообщение с другими частями столичного региона, а также с остальной частью Испании и другими частями Европы.

В 1960-х годах были предложены радикальные городские реформы, направленные на то, чтобы приспособить Мадрид к использованию частных автомобилей (в первую очередь, удаление бульваров и создание путепроводов), в некотором смысле аналогично другим европейским городам, но в особом контексте бедности общественных дебатов. которая была ограничена диктатурой, ставившей свои собственные интересы и интересы своих клиентелистов выше других забот, когда дело доходило до изменения городской структуры, тем самым маргинализируя пешеходов. [240]

Дорожный транспорт

Центральный Мадрид

Автомобили (за исключением гибридных и электромобилей, а также жителей и гостей) были запрещены в центральной зоне с низким уровнем выбросов Мадрида в 2018 году . [241] [242] После запрета уровень загрязнения в этом районе снизился. [243] [241] В 2016 году было объявлено, что Мадрид прекратит использование всех дизельных легковых и грузовых автомобилей в течение следующего десятилетия. [244]

Радиальные дороги
Сеть дорог с высокой пропускной способностью в Испании имеет самый важный узел в Мадриде.

Мадрид – центр важнейших дорог Испании. Уже в 1720 году Генеральное постановление, принятое Филиппом V, заложило основу радиальной системы дорог в стране. [245]

В Мадриде находится ряд наиболее известных автомагистралей (быстрых автомагистралей с двусторонним движением), которые являются частью государственной дорожной сети  [исп] . По часовой стрелке, начиная с севера: A-1 (Мадрид – Ирун – граница с Францией ), A-2 (Мадрид – СарагосаБарселона – граница с Францией), A-3 (Мадрид – Валенсия ), A-4 (Мадрид – Валенсия). КордоваСевильяКадис ), А-5 (Мадрид – Бадахосграница Португалии ) и А-6 (Мадрид – Корунья ). А -42 , еще одна автомагистраль, соединяющая Мадрид с Толедо , также является частью государственной сети.

M-607 соединяет Мадрид с Пуэрто-де-Навасеррада . Это быстрое шоссе с двойным дублированием на начальном участке от Мадрида до Кольменар-Вьехо и является частью региональной дорожной сети  [es] (с точки зрения администрации, а не технических характеристик дороги).

Из-за большого объема трафика параллельно основным национальным автомагистралям были построены новые платные автомагистрали. Их названия — R-2  [es] , R-3 , R-4 и R-5  [es] , и они были предназначены для предоставления платной альтернативы часто переполненным бесплатным радиалам. Однако, за исключением Р-3, они не заканчиваются вблизи самой внутренней кольцевой дороги М-30, так как Р-2 заканчивается на М-40, Р-4 на М-50 и Р-5 на М-50. М-40.

Орбитальные дороги
Туннель М-30 параллельно Мансанаресу

Также дорожная сеть Мадрида включает в себя четыре кольцевые , находящиеся на разном расстоянии от центра. Самая внутренняя кольцевая дорога, М-30 , является единственной, маршрут которой строго расположен в пределах муниципальных границ Мадрида. Она принадлежит городскому совету Мадрида и управляется улицей Madrid Calle 30, SA. Это самая загруженная дорога Испании, известная своими пробками. Значительная часть южной части проходит под землей параллельно Мансанаресу , с участками туннелей длиной более 6 км (3,7 миль) и от 3 до 6 полос движения в каждом направлении.

Вторая кольцевая дорога, М-40 (часть государственной дорожной сети), окружает город, а также распространяется на другие близлежащие муниципалитеты. Северо-западный участок дороги проходит под землей, ниже южной части охраняемой территории Монте-де-Эль-Пардо .

Автомагистраль M-45 частично опоясывает город, соединяя M-40 и M-50, проходя через такие районы, как Вильяверде и Вальекас на юго-востоке муниципалитета.

M -50 , внешняя кольцевая дорога Мадрида, соединяет муниципалитеты и города агломерации, такие как Фуэнлабрада , Мостолес , Хетафе , Леганес на юге и Боадилья-дель-Монте и Лас-Росас на западе.

Общественный транспорт

Существует четыре основных компонента общественного транспорта со множеством интермодальных развязок . Региональный консорциум транспорта Мадрида (CRTM) координирует операции общественного транспорта между несколькими поставщиками услуг в регионе, [246] [247] гармонизируя тарифы на услуги пригородного железнодорожного транспорта, скоростного транспорта, легкорельсового транспорта и автобусного транспорта, предоставляемые различными операторами.

метро

Метро — это система скоростного транспорта , обслуживающая Мадрид, а также некоторые пригороды. Основанный в 1919 году, он претерпел значительные расширения во второй половине 20 века. [248] Это третья по длине система метро в Европе (после Москвы и Лондона ) в 294 км (183 мили). По состоянию на 2019 год в нем 302 станции. [249] Только парижское метро имеет больше станций. Он имеет 13 строк; 12 из них имеют цветовую кодировку и пронумерованы от 1 до 12 ( строка 1 , строка 2 , строка 3 , строка 4 , строка 5 , строка 6 , строка 7 , строка 8 , строка 9 , строка 10 , строка 11 и строка 12 ), а другой, короткий Рамаль (справа), связывает Оперу с Принсипи Пио. [248]

Серканиас

Cercanías Madrid - это пригородная железная дорога, используемая на большие расстояния из пригородов и за пределы Мадрида, состоящая из девяти линий общей протяженностью 578 км (359 миль) и более 90 станций. Благодаря меньшему количеству остановок в центре города они быстрее, чем метро, ​​но ходят реже. Эта система связана с метро (в настоящее время 22 станции) и легким метро. Линии имеют названия: С-1 , С-2 , С-3 , С-4 , С-5 , С-7 , С-8 , С-9 , С-10 соответственно.

Автобусы

Существует густая сеть автобусных маршрутов, которыми управляет муниципальная компания Empresa Муниципальный де Транспортес (или EMT Мадрид), которая работает 24 часа в сутки; специальные службы под названием «N линий» работают в ночное время. Специальная линия Airport Express Shuttle, соединяющая аэропорт с центром города, включает автобусы ярко-желтого цвета. Помимо городских линий ЕМТ, город с пригородами соединяют зеленые автобусы ( interurbanos ). Более поздние линии, хотя также регулируются CRTM, часто управляются частными операторами.

Почти половина всех поездок в мегаполисе совершается на общественном транспорте, что очень много по сравнению с большинством европейских городов. [132] : 62–4  В Мадриде 15723 такси по всему городу.

Такси

Деятельность такси регулируется специальным подразделением службы такси, органом, зависимым от городского совета Мадрида . Разрешение предполагает наличие бейджа для транспортного средства и лицензии для водителя, который должен быть старше 18 лет. [250] С 1970-х годов парк такси оставался стабильным и насчитывал примерно 16 000 автомобилей, а в 2014 году их было 15 600. [251 ]

Междугородние перевозки

Подвижной состав AVE на вокзале Мадрид Аточа

Что касается транспорта на дальние расстояния, Мадрид является центральным узлом системы автомобильного транспорта , обеспечивая городу прямое скоростное автомобильное сообщение с большей частью Испании, а также с Францией и Португалией. Это также центр одной из трех крупнейших в мире высокоскоростных железнодорожных систем Alta Velocidad Española ( AVE ), по которой время в пути до крупных городов, таких как Севилья и Барселона, составляет 2,5 часа. В настоящее время протяженность путей AVE составляет 2900 км (1800 миль), соединяющих Мадрид со столицами 17 провинций, а дополнительные линии находятся в стадии строительства. [132] : 72–75 

Также испанские предприятия разрабатывают новые высокоскоростные поезда AVE нового поколения, такие как Talgo AVRIL .

Помимо местных и региональных автобусных перевозок, Мадрид также является узлом междугороднего автобусного сообщения со многими национальными направлениями. Estación Sur de Autobuses  [es] в Мендес-Альваро, самой загруженной автовокзале в стране, [252] также обеспечивает международное автобусное сообщение с городами Марокко , а также с различными европейскими направлениями. [252]

Аэропорт

Интерьер терминала 4 (Т4) аэропорта Мадрид-Барахас

В Мадриде также находится аэропорт Мадрид-Барахас, шестой по величине аэропорт в Европе, который ежегодно обслуживает более 60 миллионов пассажиров, из которых 70% являются международными путешественниками, в дополнение к большей части грузовых авиаперевозок Испании . [132] : 76–78  Барахас является крупным европейским транспортным узлом, но в основном ориентированным на запад, специализирующимся на Северной и Южной Америке , со сравнительно более легким сообщением с Азией. [253] Расположение Мадрида в центре Пиренейского полуострова делает его крупной логистической базой. [132] : 79–80  В аэропорту Мадрид-Барахас есть 4 терминала, а также терминал 4S, называемый спутниковым терминалом. Этот терминал находится в 2 км (1,2 мили) от терминала 4 и соединен поездом с автоматизированной системой перемещения людей (AMP).

Меньший (и более старый) аэропорт Куатро-Вьентос имеет двойное военно-гражданское назначение и принимает несколько авиационных школ. Авиабаза Торрехон , расположенная в соседнем муниципалитете Торрехон-де-Ардос , помимо военных целей также имеет вторичное гражданское использование.

Международные отношения

Дипломатия

В Мадриде находится 121 иностранное посольство, аккредитованное перед Испанией, [254] включая все постоянные посольства в стране. В городе также расположены штаб-квартиры Министерства иностранных дел Испании, Европейского Союза и сотрудничества , Испанского агентства по международному сотрудничеству и развитию и Дипломатической школы .

Международные организации

В Мадриде расположены штаб-квартиры таких международных организаций, как Всемирная туристская организация ООН (ЮНВТО), Иберо-американский генеральный секретариат (SEGIB), Организация иберо-американских государств (OEI), Международный молодежный орган Ибероамерики  [ es ] (OIJ), Иберо-американской организации социального обеспечения  [es] (OISS), Международной организации комиссий по ценным бумагам (IOSCO), Мадридского клуба и Международной комиссии по сохранению атлантических тунцов (ICCAT).

Города-побратимы и города-побратимы

Мадрид достиг «соглашений» городов-побратимов ( acuerdos ) с: [255]

Мадрид достиг городов-побратимов, «минут» городов-побратимов ( actas ) с: [255]

Союз иберо-американских столиц

Мадрид входит в Союз иберо-американских столиц [257] , устанавливающий братские отношения со следующими городами путем издания коллективного заявления в октябре 1982 года:

Другие партнерства города

Партнерство с международными организациями

Известные люди

Почести

Смотрите также

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Альтернативные варианты произношения, примерно как IPA: [maˈðɾi] и [maˈðɾiθ] также распространены на местном уровне (особенно первый), оба сосуществуют со стандартным произношением,[6]хотя [maˈðɾiθ] (Мадриз) считается вульгарным. [7] Мадриспережил возрождение «народного» происхождения. [6]
  2. ^ Франсиско Гойя когда-то был одним из директоров академии, среди ее выпускников Пабло Пикассо , Сальвадор Дали , Антонио Лопес Гарсия , Хуан Луна и Фернандо Ботеро . [167] [168]

Цитаты

  1. ^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские территории» . Евростат . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
  2. ^ «Городские территории мира демографии» (PDF) . Демография . 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  3. ^ Муниципальный реестр Испании 2018 . Национальный институт статистики .
  4. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по мегаполисам» . ec.europa.eu .
  5. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий - Лаборатория глобальных данных» . hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 26 июня 2023 г.
  6. ^ аб Молина Мартос, Изабель (2016). «Вариация -/d/ финал Палабра в Мадриде: ¿prestigio abierto o encubierto?». Boletín de Filologia . 51 (2): 347–367. дои : 10.4067/S0718-93032016000200013 . ISSN  0718-9303.
  7. ^ Сальгадо, Кристобаль Гонсалес (2012). Eñe B1.2: der Spanischkurs. Хубер Верлаг. п. 91. ИСБН 978-3-19-004294-4. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  8. ^ "Официальные цифры результатов ревизии дель Падрона в 1-м году" . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  9. ^ ab «Городские территории мира: население и плотность» (PDF) . Демография . Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2008 г.
  10. ^ ab «Основные агломерации мира». Статистика населения и карты . 1 января 2019 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  11. ^ ab Перспективы мировой урбанизации Департамента Организации Объединенных Наций по экономическим и социальным вопросам (редакция 2007 г.). Архивировано 25 мая 2017 г. в Wayback Machine (Организация Объединенных Наций, 2008 г.), Таблица A.12. Данные за 2007 год.
  12. ^ «Член Управляющего совета. Делегат по вопросам экономики, занятости и участия граждан» (PDF) . п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2021 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
  13. ^ Морено-Фернандес 2020, с. 44.
  14. ^ «Мадрид». Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 21 июня 2016 г.
  15. ^ «Глобальный рейтинг городов по ВВП в 2008–2025 гг.» Прайсуотерхаус Куперс. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Проверено 20 ноября 2009 г.
  16. ^ Группа и сеть исследования глобализации и мировых городов (GaWC), Университет Лафборо . «Мир по версии GaWC 2010». Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
  17. ^ «Глобальный индекс энергетических городов 2009» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  18. ^ «Индекс мировых финансовых центров». Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  19. ^ ab «Всемирный индекс торговых центров» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  20. ^ «Глобальный индекс городов власти» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2014 года . Проверено 3 сентября 2012 г.
  21. ^ abcd Морено-Фернандес 2020, с. 45.
  22. ^ «2ThinkNow Индекс инновационных городов Global 500» . Innovation-Cities.com . 2Подумайте сейчас. Апрель 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Проверено 11 апреля 2023 г.
  23. ^ "ФИТУР". Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
  24. ^ "Arte Contemporaneo en España - ARCOmadrid" . Ifema.es. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  25. ^ "SIMO EDUCACIÓN - Выставка технологий обучения - Дом" . www.ifema.es . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 12 января 2019 г.
  26. ^ "Неделя моды Cibeles в Мадриде" . Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  27. ^ "Arquitectura. Edificios de los Museos Estatales" . Mcu.es. 25 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  28. ^ «География Мадрида». Легкий эмигрант. 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Проверено 11 августа 2006 г.
  29. ^ «Плаза де Сибелес | Spain.info на английском языке» . Испания.info. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  30. ^ «Мадридский Дворец Сибелес превратился в потрясающий культурный центр CentroCentro | Обитание - инновации в устойчивом дизайне, экоархитектура, зеленое строительство» . Место обитания. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. . Проверено 7 августа 2012 г.
  31. ^ "Хосе Луис Мартинес-Алмейда Наваскес" . www.themayor.eu . 7 августа 2023 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  32. ^ Перес Ороско, Сантьяго (2007). «Ориген дель Топонимо Мадрид» (PDF) . Anales del Instituto de Estudios Madrileños . Мадрид: Высший совет научных исследований . XLVII : 701–703. ISSN  0584-6374. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  33. ^ abc Перес Ороско 2007, с. 701.
  34. ^ Аб Хаят, Икрам. «Algunosspectos de la influencia del árabe en la lengua española» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  35. ^ "Los primeros madrileños llegaron hace 500 000 лет" . Эль Паис . 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. . Проверено 25 августа 2019 г. - через elpais.com.
  36. ^ "Преистория Мадрида". Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 13 марта 2007 г.
  37. ^ Ocupaciones achelenses en el valle del Jarama (Арганда, Мадрид); Сантоха, Мануэль; Лопес Мартинес, Ньевес и Перес-Гонсалес, Альфредо; 1980; Провинциальный дипломат Мадрида; ISBN 84-500-3554-6 
  38. ^ «Романские виллы Мадрида. Мадрид в эпоху романа» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  39. ^ Эль-Мадрид против римской эпохи; Фернандес Паласиос, Фернандо; Эстудии доистории и археологии Мадрида; Номер 13; 2004 год
  40. ^ Альварес, Пилар; Санчес, Эстер (21 июня 2013 г.). «Алладо и более высокий палеолитик из 200 000 лет назад в Викальваро». Эль Паис . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г. - через elpais.com.
  41. ^ "Мадрид Исламико". Nova.es. Архивировано из оригинала 2 октября 1999 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  42. Он был записан в 15 веке арабским географом аль-Химьяри, написавшим в своей «Книге благоухающего сада» (Китаб ар-Рауд аль-Митар) об истории города. Он описывает: «Мадрид, замечательный город Аль-Андалуса, который был построен Амиром Мухаммадом ибн Абд ар-Рахманом...»
  43. ^ ab Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, стр. 9.
  44. ^ Сестеро Мансера, Молина Мартос и Паредес Гарсия 2015, стр. 18.
  45. ^ Серрильо Торквемада 2009, с. 245.
  46. ^ "Ayuntamiento de Madrid - El Siglo XIII" (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  47. ^ Суарес Фернандес 2001, с. 137.
  48. ^ ab Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, стр. 11–12.
  49. ^ «Ayuntamiento de Madrid - столица Мадрида» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  50. ^ Парсонс 2003, с. 13.
  51. ^ Домингес Ортис, Антонио (2003). «Обратное обращение медали. Крайняя точка в Мадриде Фелипе IV». Социальная история (47): 127–130. ISSN  0214-2570. JSTOR  40340884.
  52. ^ "Досье: Эль-баррио-де-лас-летрас и лас-мухерес" . Ревиста Мадрид Историко . Мадрид: Ediciones La Librería (82). 2019. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  53. ^ Мартинес Перейра, Ана (2008). «Участие Португалии в войне в Испании. Политическая диатриба в эмблемах, символах и загадках» (PDF) . Полуостров. Ревиста де Эстудос Иберикос . Порту: Universidade do Porto (5): 179. ISSN  1645-6971. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  54. ^ Мартинес Перейра 2008, с. 180.
  55. ^ Кирос Росадо, Роберто (2016). «Эль-косте-дель-Троно. Guerra Defensiva y Financialidad муниципальная ан ла Эстансия Мадрид де Карлос III Австрии (1710)» (PDF) . Вегета: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария: Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Служба публикаций . 16 : 290. ISSN  1133-598X. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  56. ^ Кирос Росадо 2016, с. 308.
  57. ^ Гарсиа Руис, Хосе Луис (2011). «Мадрид на территории внутреннего полуострова, ок. 1850–2009». Современная история . Бильбао: УПВ/ЕГУ . 42 : 191. ISSN  1130-2402. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  58. ^ "Reales Academias" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.Королевские академии
  59. ^ «Ayuntamiento de Madrid – Madrid bajo el Signo del Reformismo Ilustrado» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  60. ^ «Ayuntamiento de Madrid – Madrid y la Guerra de la Independentcia» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  61. ^ Санчес Мартин, Виктор (2020). «Afrancesados, moderados, exaltados, masones y comuneros: периодики и периодисты до политического конфликта в Мадриде в течение el Trienio Liberal (1820–1823)». El Argonauta Español . 17 (17). дои : 10.4000/argonauta.4257 . ISSN  1765-2901. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  62. ^ Гарсиа Руис 2011, с. 192.
  63. ^ "Когда 'Complu' был в центре" . Мадридьярио . 29 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  64. ^ Гарсиа Руис 2011, с. 193.
  65. ^ аб Гарсиа Руис 2011, с. 194.
  66. ^ «Ayuntamiento de Madrid - либерал Эль-Мадрида» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  67. ^ Монтеро, Хулио; Сервера Хил, Хавьер (2009). «Мадрид в прошлом году: окружающая среда социальная, политическая, культурная и религиозная» (PDF) . Studia et Documenta: Rivista dell'Istituto Storico San Josemaría Escrivá (3): 15. ISSN  1970-4879. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  68. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 16.
  69. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 20.
  70. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 21.
  71. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 17; 18.
  72. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 25; 26.
  73. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 26.
  74. ^ Эрас, Беатрис де лас; Пелаес, Хосе Мануэль (2018). «Женщины и пара для войны. Испания, 1936–1939. Мирада фотографа Сантоса Юберо, графическая хроника Мадрида». Фотография и культурное наследие: V, VI, y VII Encuentros en Castilla-La Mancha (на испанском языке). Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha. п. 505. ИСБН 978-84-9044-333-0. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  75. ^ abc «Мадрид, de territorio fronterizo — столичный регион. Мадрид из «границы» превратился в метрополию». История Мадрида. (на испанском). Луис Энрике Отеро Карвахаль (титульный профессор современной истории. Университет Комплутенсе, Мадрид). Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  76. ^ Гарсиа Баллестерос и Ревилла Гонсалес 2006, стр. 16.
  77. ^ Гарсиа Бальестерос и Ревилла Гонсалес 2006, стр. 17–18.
  78. ^ Фаральдо и Родригес-Лопес, 2019, стр. 107–124.
  79. ^ Лопес Симон 2018, с. 175.
  80. ^ Лопес Симон 2018, с. 175; 178.
  81. ^ Лопес Симон 2018, стр. 179–180.
  82. ^ Карретеро, Начо (октябрь 2018 г.). «Quinquis: быстрый обзор на испанских барриадах 80». Записать . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  83. ^ "Образы, туннели и кастицизм" . Эль Мундо . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  84. ^ Ламас, Мануэль (9 сентября 2013 г.). «Олимпийское состязание стоит 2000 евро за каждый вклад Мадрида». Libre Mercado (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  85. ^ Мастерсон-Алгар 2016, с. 30.
  86. ^ «Десять лет после протестов возмущенных в Испании». Экономист . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Проверено 9 августа 2023 г.
  87. ^ Хименес Баррадо, Виктор; Санчес Мартин, Хосе Мануэль (2016). «Banca privada y vivienda usada en la Ciudad de Madrid» (PDF) . Географические исследования (66): 43–58. дои : 10.14198/INGEO2016.66.03. ISSN  0213-4691. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  88. ^ "Una casa de apuestas cada 100 метро: игра проходит в мадридских районах" . El Español (на европейском испанском языке). 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  89. ^ abc Ауньон, JA; Клементе, Иоланда (26 февраля 2018 г.). «Как туристические апартаменты вредят районам Мадрида». Эль Паис . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  90. ^ Лопес, Энрике Авила (2015). Современная Испания. АВС-КЛИО. п. 8. ISBN 978-1610696012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  91. ^ Фрагуас, Рафаэль (3 марта 2007 г.). «Siete Colinas Bajo el Asfalto». Эль Паис . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  92. ^ Гонсало Муньос, А.; Гонсалес Донсель, И. (14 сентября 2018 г.). «Эстудия антигуа-картографии Эль-Монте-де-Эль-Пардо». VII Конгресс Лесного Испании . Пласенсия: Испанское общество де Ciencias Forestales. п. 1. ISBN 978-84-941695-2-6. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  93. ^ abc Общая ревизия плана. Мемориал. Томо III. Городская информация. Диагностика города (PDF) . Том. 2. Аюнтамиенто Мадрид . 15 ноября 2013 г. с. 166. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  94. ^ Галиана Мартин 1994, стр. 46, 50.
  95. ^ abc Галиана Мартин 1994, с. 50.
  96. ^ "Эль Ретиро собрал 150 лет назад в Мадриде" . Кадена COPE . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 17 сентября 2019 г.
  97. ^ Галиана Мартин 1994, с. 48.
  98. ^ Фрейзер, Бенджамин (2007). «Мадридский парк Ретиро как общественно-частное пространство и пространственные проблемы пространственной теории». Социальная и культурная география . Тейлор и Фрэнсис . 8 (5): 684. CiteSeerX 10.1.1.917.6601 . дои : 10.1080/14649360701633212. ISSN  1464-9365. S2CID  73712370. 
  99. ^ Валенсуэла Рубио, Мануэль (1977). «Aportaciones a una geografía del esparcimiento en Madrid: Los espacios verdes» (PDF) . Рутас де Бутано . Мадрид: Автономный университет Мадрида. Департамент географии (28): 39–40. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2019 года.
  100. ^ Ремон Менендес, Хуан Ф. (1998). «Природа и город: Парк дель Оэсте и расширение Мадрида девятнадцатого века». Городская история . 25 (2): 210. дои : 10.1017/s0963926800000808. S2CID  143812246.
  101. ^ Галиана Мартин, Луис (1994). «Las propiedades Territoryes de la Corona y su Incidentia en el Desarrollo Urbano en Madrid» (PDF) . КТ: Катастрофа . Генеральное управление катастрофой (21): 50. ISSN  1138-3488. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 17 сентября 2019 г.
  102. ^ аб Томе, Франсиско Хавьер; Муньос Родригес, Анхель (2011). «Монте-де-Эль-Пардо: Un monte ligado a la historia» (PDF) . Фореста (52): 312–314. ISSN  1575-2356. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  103. ^ Галиана Мартин 1994, с. 46.
  104. ^ "Большие парки Мадрида, которые окисляют жизнь в большом городе" . АВС . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. . Проверено 21 сентября 2019 г.
  105. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Эволюция климата Кеппен в Испании в период 1951–2020 гг. - Государственное метеорологическое агентство - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  106. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные ценности. Мадрид, Ретиро». Agencia Estatal de Meteorologia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  107. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные ценности. Аэропорт Мадрида». Agencia Estatal de Meteorologia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  108. ^ Переда, Ольга; Сантос, Пилар (10 января 2021 г.). «Мадридские обсерватории для регистрации предметов размером от 50 до 60 см». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  109. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Valores climatológicosnormales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 20 января 2024 г.
  110. ^ "Карта Европы Коппена" . Классификация климата Кеппена . Проверено 20 января 2024 г.
  111. ^ Диалесандро, Джон М.; Уилер, Стивен М.; Абуннаср, Ясер (2019). «Поведение городских островов тепла в засушливых регионах». Коммуникации по экологическим исследованиям . 1 (8): 5–6. Бибкод : 2019ERCom...1h1005D. дои : 10.1088/2515-7620/ab37d0 . S2CID  201319597.
  112. ^ "Valores climatológicosnormales. Мадрид, Ретиро" .
  113. ^ "Extremos Climatológicos. Мадрид, Ретиро" .
  114. ^ Пинто Креспо, Виргилио (2010). «Введение». Los viajes de agua de Madrid во время антигуо режима (PDF) . Мадрид: Канал Fundación. стр. 7–9. ISBN 978-84-932119-6-7. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
  115. ^ "ИСТОРИЯ - Преса де Эль Атасар. Мадрид" . historialia.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 2 января 2015 г.
  116. ^ «Статистика населения на региональном уровне - Объяснение статистики» . ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 18 декабря 2018 г.
  117. ^ "Увеличение 6% на иностранное население в Мадриде составило 21,5%" . Телемадрид . 10 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  118. ^ ab "Población por País de nacimiento" ( .xslx ) . Аюнтамиенто Мадрид . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  119. Кано, Луис (17 апреля 2019 г.). «Венесуэльский выезд из Мадрида стал рекордом истории иностранного населения». АВС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  120. ^ СНГ (июль 2019 г.). «Постэлекторальные выборы Autonómicas y муниципальные 2019. Мадрид (Municipio de)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  121. ^ «Евростат - Таблица интерфейса таблиц, графиков и карт (TGM)» . Epp.eurostat.ec.europa.eu. 2 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  122. ^ «Плено-де-Мадрид (только на испанском языке)» (на испанском языке). Мунимадрид.es. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  123. ^ «22 февраля 2006 г., 4 июля, Capitalidad y de Régimen Especial de Madrid» (PDF) . Boletín Oficial del Estado . п. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  124. ^ «Организация местного самоуправления (только на испанском языке)» (на испанском языке). Мунимадрид.es. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  125. Баррозу, Франсиско Хавьер (18 декабря 2018 г.). «618 полиций столицы являются юбилейными для камбио в лей». Эль Паис . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  126. ^ "Población por distrito y barrio" . Банко де Датос . Аюнтамиенто Мадрид . Архивировано из оригинала 20 января 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  127. ^ Мартин-Асенья, Пабло (2017). «Банко Испании, 1782–2017. История центрального банка» (PDF) . Estudios de Historia Económica (73): 1. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  128. ^ "Fechas clave en la historia de la Bolsa de Madrid" . www.eleconomista.es . Эль Экономиста. 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 13 сентября 2019 г.
  129. ^ Джулия, С. и др. (1995), Мадрид, История столицы
  130. ^ «Обзор: Экономика Мадрида». EasyExpat. 16 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  131. Nota de coyuntura: economía de Madrid. Архивировано 17 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Becker, Bellido y Fernandez (2006).
  132. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Estructura Economica de le Ciudad de Madrid. Архивировано 12 мая 2021 г. в Wayback Machine , Ayuntamiento de Madrid (городской совет Мадрида), август 2013 г.
  133. ^ «Региональный ВВП на душу населения колебался от 31% до 626% от среднего показателя по ЕС в 2017 году» . Евростат. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  134. ^ abcde «Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid, № 41» (PDF) . Городской совет Мадрида. Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2015 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  135. ^ «Ночная жизнь Мадрида потеряла часть своего волшебства» . Новости UMCI. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  136. ^ «Сравнение городов Великобритании и Европы: цены на жилье» . Мэры городов . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. . Проверено 24 мая 2023 г.
  137. ^ «Показатель безработицы в Испании падает по мере роста экономики» . Газета . Колорадо-Спрингс, Колорадо. 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
  138. ^ "Эль-Паро Бахо в Мадриде - 10,06% во втором триместре" . Ла Вангардия (на испанском языке). 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 18 сентября 2018 г.
  139. ^ Орхуэла Кастро, Хавьер Артуро; Кастро Окампо, Оскар Фернандо; Суспес Булла, Эдвин Андрес (2005). «Операторы и логистические платформы». Текнура . Богота: Окружной университет Франсиско Хосе де Кальдас . 8 (16). doi : 10.14483/22487638.6249 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN  0123-921X. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  140. ^ abcdefg «Anuario de Turismo. Мадрид. 2018» (PDF) . www.madrid-destino.com . Мадрид Судьба . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  141. ^ аб Перес Мендоса, София (24 октября 2017 г.). «Три фактора, которые преобразуют лавапи в уязвимую зону туристических объектов». eldiario.es . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  142. Родригес-Пина, Глория (27 марта 2019 г.). «El Ayuntamiento de Madrid aprueba lanormaliva que cerrará más de 10 000 turísticos». Эль Паис . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  143. Бельвер, Марта (31 августа 2019 г.). «Almeida estudia устраняет необходимость в туристических поездках в Мадриде, чтобы получить доступ к разным местам». Эль Мундо . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  144. ^ Cushman & Wakefield, European Cities Monitor, 2011 г.
  145. ^ Рамос, А. (2013): Рейтинг европейских городов 2012 , Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid . № 35
  146. ^ "Аргентинская компания Azteka Films была официально зарегистрирована в Мадриде в прошлом году" (на испанском языке). Аудиовизуальные451. 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  147. де Пабло, Эмилиано (20 мая 2019 г.). «Мадридский регион процветает как международный производственный центр». Разнообразие. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  148. Медина, Мигель Анхель (21 сентября 2019 г.). «Куандо Клинт Иствуд едет в Сьерра-де-Мадрид». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  149. Клевер, Джулиан (5 декабря 2018 г.). «Amazon выбирает Мадрид в качестве европейского производственного центра» . www.broadbandtvnews.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  150. Висенте, Адриен (18 июля 2019 г.). «Мадрид становится центром производства телесериалов». Джакарта Пост. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  151. ^ "DAZN в Мадриде и центр виртуального производства" (на испанском языке). Аудиовизуальные451. 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  152. Кортес, Хелена (7 апреля 2019 г.). «Испания, новая индустрия телевидения» (на испанском языке). Азбука. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  153. ↑ ab Enguix, Сальвадор (8 декабря 2020 г.). «Мадридская концентрация медиа в Испании». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  154. ^ Эскобар, Хесус (2007). «Архитектура и урбанизм в Мадриде XVII: процесс, украшение и опыт». Arquitectura y espacio Urbano en Madrid en los siglos XVII и XVIII (PDF) . Аюнтамиенто Мадрид . п. 54. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  155. ^ Эстепа Гомес, Раймундо (2015). Chapiteles del siglo XVI и XVIII в Мадриде и su entorno: sus Armaduras de Madera (PDF) . Мадрид: Политехнический университет Мадрида . п. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
  156. ^ "Arquitectura en el Madrid de los Austrias" . Ediciones La Librería. 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Проверено 4 февраля 2020 г.
  157. ^ Бласко Эскивиас 2016, с. 280.
  158. ^ Эскобар 2007, стр. 60–63.
  159. ^ Гарсиа Гутьеррес-Мостейро, Хавьер (1996). «Diez arquitectos en Madrid» (PDF) . Madrid y sus arquitectos: 150 лет назад escuela de arquitectura . Мадрид: Главное управление культурного наследия Мадрида. стр. 75–96. ISBN 84-89162-73-5. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 17 сентября 2019 г.
  160. ↑ abcd Торрус, Алехандро (13 января 2017 г.). «Отечество фашизма в архитектуре Мадрида». Публико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  161. Мендес, Хулиан (23 февраля 2011 г.). «Символ в центре Мадрида». Эй . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  162. ^ "La Altura sí Importa" . Архитектура (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  163. ^ «Мадридский международный аэропорт Барахас (MAD / LEMD) - технологии аэропорта» . Аэропортовые технологии . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  164. Канделл, Джонатан (28 апреля 2002 г.). «Барон Тиссен-Борнемиса, промышленник, создавший легендарную коллекцию произведений искусства, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 24 мая 2023 г.
  165. ^ "Музей Тиссена-Борнемисы (английский)" . Национальный музей Тиссена-Борнемисы . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 21 апреля 2011 г.
  166. ^ "Музей королевы Софии (MNCARS), официальная англоязычная веб-страница" . Museoreinasofia.es. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Проверено 3 января 2013 г.
  167. ^ "Настоящая Академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид". Гомадрид.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  168. ^ "ТУР ПО СКУЛЬПТУРЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА УИЧИТЫ - Государственный университет Уичито" . wichita.edu . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 21 мая 2022 г.
  169. ^ "Caixaforum Madrid | Nuestros centros | Obra Social "la Caixa"" . Obrasocial.lacaixa.es. 15 января 1974 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 января 2013 г.
  170. ^ "Patrimonio Nacional - Реал Мадрид" . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  171. Рианьо, Пейо Х. (5 ноября 2019 г.). «Patrimonio Nacional invierte 900 000 евро в обмен на las Colecciones Reales». Эль Паис . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  172. ^ "Музей Америки". Museodeamerica.mcu.es. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  173. ^ "Портада". МНКН. 27 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Проверено 2 июня 2011 г.
  174. ^ "INICIO MUSEO NAVAL MADRID - Военно-морской музей - Испанская армада - Министерство обороны - Gobierno de España" (на испанском языке). Армада.mde.es. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 3 января 2013 г.
  175. ^ "Patrimonio Nacional - Monasterio de las Descalzas Reales" . Patrimonionacional.es. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  176. ^ "Веб-сайт музея Fundación Lázaro Galdiano" . Flg.es. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  177. ^ "Музей декоративных искусств" . Mnartesdecorativas.mcu.es. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  178. ^ "Музей романтизма". Museoromantismo.mcu.es. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  179. ^ "Музей Серральбо". Музей Серральбо. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  180. ^ "Национальный музей антропологии". Mnantropologia.mcu.es. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  181. ^ "Музей Соролья". Официальный туристический сайт Мадрида. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Проверено 12 марта 2019 г.
  182. ^ "Музей Соролья". Музей Соролья. Архивировано из оригинала 8 июля 2003 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  183. ^ "Матадеро Мадрид, лучший культурный институт страны" . Эль Паис . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  184. ^ Гарсиа-Посада, Мигель (2005). Гиа дель Мадрид галдозиано (PDF) (2-е изд.). Совет по образованию Мадридского муниципалитета. стр. 11–12. ISBN 978-84-451-3131-2. Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2019 года . Проверено 4 января 2019 г.
  185. ^ "Настоящий декрет 1109/1993, 9 июля, по которому были утверждены законы Real Academia Española" . Noticias.juridicas.com. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  186. Испания, Национальная библиотека (21 мая 2013 г.). «Колекционы». bne.es . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  187. ^ ab "La cocina madrileña más castiza" . Синко Диас . 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
  188. Моралес Гарсиа, Тереза ​​(15 ноября 2016 г.). «Date un homenaje: los cinco guisos de puchero más Calóricos». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  189. ^ abcd Мадридиарио. «Освойте типичную Мадридскую комнату». Мадридиарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  190. Эрмида, Альваро (17 ноября 2019 г.). «Los mejores sitios para comer oreja a la plancha en Madrid». Алименте . Эль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  191. ^ Фео Паррондо, Франциско (2014). «Жорнады гастрономического туризма в Мадриде». Куадернос де Туризмо . Мурсия: Университет Мурсии (33): 32. ISSN  1139-7861. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  192. ↑ Аб Давалос, Карлос (7 мая 2016 г.). «Un acercamiento a la gastronomía madrileña». Кроника Глобал . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  193. Вальехо, Вероника (30 января 2021 г.). «Los Placeres de la Cocina Madrileña: 4 Recetas que lo demuestran». Алименте . Эль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  194. ^ «Настоящий город, который никогда не спит: знакомство с ночной жизнью Мадрида». Национальная география. 17 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2022 г.
  195. ^ abc Бенавидес Канепа, Джессика (13 июля 2017 г.). «Мадрид после наступления темноты: как выйти на улицу, как местные жители». cnn.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  196. ^ Минчот, Пиа (2002). Мадрид, Метрополис. А. Асппан С.Л. с. 21. ISBN 978-84-89439-89-4. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  197. Ричардсон, Пол (16 марта 2012 г.). «Мадрид: лучшие вечера». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 4 февраля 2020 г.
  198. ^ «Чем заняться в Мадриде – Популярные достопримечательности и чем заняться в Мадриде» . Directline-citybreaks.co.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  199. ^ "11 фестиваль Escena Contemporánea". Escenacontemporanea.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  200. ^ «Фестиваль Alternativo de las Artes Escénicas, Мадрид, Испания - Обзоры развлечений» . NileGuide.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  201. ^ "Арт Мадрид ¿ Альтернатива или дополнение ARCO?". Эль Мундо . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  202. ^ "Лучшее богемное место Мадрида: изучение Лавапьеса - Ла Кастиза" . ru.momondo.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  203. ^ «Окрестности Мадрида: Лавапиес... Гулять, есть, пить и богемная крутость! - Заметки из Мадрида - Тапас-бары, рестораны, магазины и ночная жизнь в Мадриде» . Заметки с сайта madrid.com. 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Проверено 14 июня 2010 г.
  204. ^ "Эль Растро и Лавапьес". Whatmadrid.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  205. ^ "Национальная аудитория музыки" . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  206. ^ "Orquesta Sinfonica Chamartín-Historia (на испанском языке)" . Синфонический оркестр Чамартина. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2008 г.
  207. ^ "Театро Реал (Тайм-аут Мадрид)" . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 31 января 2009 г.
  208. ^ «История». mcu.es . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  209. ^ "Театро де ла Сарсуэла - Тайм-аут Мадрид" . Timeout.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Проверено 13 апреля 2010 г.
  210. ^ "La Orquesta Sinfonica (на испанском языке)" . РТВЕ. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  211. Зозая, Леонор (30 июня 2011 г.). «Конструкции для канонизации: размышления о памятных местах и ​​культе в честь Сан-Исидро Лабрадора». Электронная Revista de Historia Moderna (на испанском языке). 7 (22). ISSN  1699-7778. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  212. ^ Рио Барредо, Мария Хосе дель (1993). Fiestas Publicas en Madrid (1561–1808) (доктор философии) (на испанском языке). Мадрид: Автономный университет Мадрида . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  213. ^ "¿Por qué se праздновать Сан-Исидро 15 мая?" Ла Секста (на испанском языке). 15 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  214. Карбахо, Хуан Антонио (15 мая 1989 г.). «Парпусас, сафос и маньоса». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  215. Атьенца, Хара (14 мая 2019 г.). «Это сын лос-Платос, который нужно попробовать в Сан-Исидро». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  216. ^ "Эль-Оргулло, 2011, если я пойду в Чуэка" . Эль Паис . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  217. Леон, Пабло (7 июля 2016 г.). «Эль Оргулло больше всего любит мир». Эль Паис . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  218. ^ ab «О WPM 2017 - Мадридская гордость MADO'15» . www.madridorgullo.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  219. ^ ab «О Мадридской гордости - Мадридской гордости MADO'15» . www.madridorgullo.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  220. ^ "Más de un millón de personas convierten в Мадриде в мировой столице геев Оргулло" . Heraldo.es (на испанском языке). 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  221. ^ Маклин, Ренвик (1 июля 2005 г.). «Испания одобряет гей-союзы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 14 ноября 2016 г.
  222. ^ аб Альпуэнте, Мончо (13 февраля 2002 г.). «Традицион». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  223. ^ Крус, Луис де ла (6 марта 2011 г.). «История мадриленьо карнавала | Сомос Маласанья». somosmalasana.eldiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  224. ^ «Опишите все мероприятия, которые часто проводятся на праздниках Альмудены 2019» . Ла Вангардия . 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  225. ^ «Тысячи митингов в Мадриде требуют прекращения корриды» . хранитель . Агентство Франс-Пресс. 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Проверено 21 октября 2022 г.
  226. ^ «Почему все, что вы знаете о дерби в Мадриде, может быть неверным» . ЧетыреЧетыреДва . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 13 апреля 2023 г.
  227. ^ «Мадридиста или Кольчонеро?, ссылка на цвета футболки команды» . цель.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 12 июля 2017 г. .
  228. ^ «Формула 1 Гран-при Испании 2026 | F1 МАДРИД» . www.ifema.es . Проверено 23 января 2024 г.
  229. ^ «Мадрид присоединится к календарю Формулы 1 с 2026 года» . www.formula1.com . Проверено 23 января 2024 г.
  230. ^ "Sistema Educativo LOE" (на испанском языке). Министерство образования и науки. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  231. ^ Моралес Матос, Гильермо; Мариас Мартинес, Даниэль (2009). «Университет и территория в столичном районе Мадрида» (PDF) . Эрия . Университет Овьедо . 80 : 190. ISSN  0211-0563. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  232. ^ "Университет Комплутенсе". Миссури-Сент. Университет Луиса. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 г.
  233. ^ "Мадридский университет Комплутенсе" . УЦМ. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года.
  234. ^ ""Эль Мундо" 50 Каррерас 2008" . Elmundo.es. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  235. ^ "Автономный университет" . Автономный университет Мадрида. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2004 г.
  236. ^ "Университет Карлоса III создан на всем рынке Пуэрта-де-Толедо" . Мадридьярио . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
  237. Санчес-Сильва, Кармен (16 февраля 2020 г.). «Las escuelas de negocios расширяют свои возможности в Мадриде». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  238. ^ «Это единственный путь вперед»: Мадрид запрещает въезд транспортных средств, загрязняющих окружающую среду, в центр города» . Хранитель . 30 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  239. Вулф, Джонатан (19 декабря 2018 г.). «Осло ставит знак остановки». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 7 июня 2021 г.
  240. ^ Прадос Мартин, Маркос (2023). «Модернизация во время франкизма: урбанизм, движение и социальное разочарование в Мадриде (1957–1973)». Цифровой журнал «Культура и история» . 12 (1). doi :10.3989/chdj.2023.01 (неактивен 31 января 2024 г.). ISSN  2253-797X.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка )
  241. ↑ Аб О'Салливан, Фергюс (24 июля 2019 г.). «В Мадриде запрет на автомобили оказывается сильнее, чем партийная политика». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  242. ^ «Испанский судья блокирует предложение совета Мадрида отменить запрет на использование автомобилей» . Рейтер . 16 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г. - через www.reuters.com.
  243. Вальверде, Пор Бренда (24 июня 2019 г.). «Лос-эффекты центрального Мадрида: удаление загрязнения на всех объектах». Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  244. МакГрат, Мэтт (2 декабря 2016 г.). «Четыре крупных города переходят к запрету дизельных автомобилей к 2025 году». Новости BBC . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  245. ^ Теран, Фернандо де (1984). «Movilidad, comunicaciones y riegos en el entorno del Madrid borbónico». Мадрид и лос-Борбонес в эль-сигло XVIII. Строительство города и территории (PDF) . Мадрид: Consejería de Cultura, Deportes y Turismo de la Comunidad de Madrid. п. 64. ИСБН 84-505-0871-1. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2020 г. Проверено 13 сентября 2019 г.
  246. ^ Вассалло, Хосе Мануэль; Перес де Вильяр, Пабло; Муньос-Раскин, Рамон; Серебриски, Томас (2009). «Политика финансирования общественного транспорта в Мадриде: есть ли возможности для улучшения?». Обзоры транспорта . 29 (2): 265. дои : 10.1080/01441640802383214. ISSN  0144-1647. S2CID  55274136.
  247. ^ «Ley de creación del Consorcio Regional de Transportes Públicos Regulares de Madrid» [Закон о создании регионального консорциума регулярного общественного транспорта Мадрида] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  248. ^ аб Султана, Селима; Вебер, Джо (18 апреля 2016 г.). Миникары, маглевы и мопеды: современные виды транспорта по всему миру: Современные виды транспорта по всему миру. АВС-КЛИО . п. 179. ИСБН 9781440834950. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 13 сентября 2020 г.
  249. Перес, Сусана (2 апреля 2019 г.). «Cien años de la vida subterranea de Metro de Madrid». Мадридьярио . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  250. ^ Скок, Уолтер; Мартинес, Хуан Антонио (2010). «Международная оценка такси: сравнение Мадрида с Лондоном, Нью-Йорком и Парижем». Управление знаниями и процессами . 17 (3): 145–153. дои : 10.1002/kpm.346. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  251. ^ "Лос-гастос и лос-ингресос де лос-таксистас профессионалес" . Эль Экономиста . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 16 сентября 2019 г.
  252. ^ аб Гарсиа Галло, Бруно (11 октября 2013 г.). «La Estación Sur se Moderniza». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  253. Хортон, Уилл (5 ноября 2019 г.). «IAG делает мадридский аэропорт Барахас пешкой в ​​приобретении Air Europa». Форбс.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
  254. ^ "Presencia de España en el mundo" (PDF) . Национальный атлас Испании . Национальный географический институт . 2019. с. 585. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  255. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq «Hermanamientos y Acuerdos con ciudades». Аюнтамиенто Мадрид. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  256. ^ "Бордо - Район европейский и мировой" . Мэри де Бордо (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  257. ^ «Декларация нескольких Hermanamiento и солидарности всех капиталов Ибероамерики (12–10–82)» (PDF) . 12 октября 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  258. ^ "Мадридский купол". Составной географический справочник Антарктиды . СКАР . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Получено 24 мая 2023 г. - через Австралийский антарктический центр данных.

Библиография

Внешние ссылки