stringtranslate.com

Мадрид

Мадрид ( / ˈ d d / mə-ДРИД;Испанский: [maˈðɾið] )[n. 1]— столица исамый густонаселенный город Испании. В городе проживает почти 3,4 миллиона[10]жителей, аагломерациисоставляет около 7 миллионов. Этовторой по величине городвЕвропейском союзе(ЕС), а его моноцентрическаяагломерациявторая по величинев ЕС.[2][11][12]Муниципалитет занимает 604,3 км2(233,3 кв. мили) географической площади.[13]Мадрид расположен нареке Мансанаресв центральной частиПиренейского полуострована высоте около 650 метров над уровнем моря. Столица как Испании, так и окружающего ееавтономного сообщества Мадрид(с 1983 года),[14]: 44 он также является политическим, экономическим и культурным центром страны.[15]КлиматМадридахарактеризуется жарким летом и прохладной зимой.

Городская агломерация Мадрида имеет четвертый по величине ВВП в Европейском союзе , а ее влияние в политике , образовании , развлечениях , окружающей среде , средствах массовой информации , моде , науке , культуре и искусстве вносит свой вклад в его статус одного из крупнейших мировых городов . [16] [17] Благодаря своему экономическому производству , высокому уровню жизни и размеру рынка Мадрид считается крупным финансовым центром [18] и ведущим экономическим узлом Пиренейского полуострова и Южной Европы . [19] [17] В столичном районе находятся крупные испанские компании, такие как Telefónica , Iberia , BBVA и FCC . [14] : 45  Здесь сосредоточена основная часть банковских операций в стране, и это испаноязычный город, генерирующий наибольшее количество веб-страниц. [14] : 45  По уровню инноваций Мадрид занимает 19-е место в мире и 7-е место в Европе из 500 городов в ежегодном индексе инновационных городов за 2022–2023 годы, опубликованном 2ThinkNow. [20]

В Мадриде находятся штаб-квартиры Всемирной туристской организации ООН (UNWTO), Иберо-американского генерального секретариата (SEGIB), Организации иберо-американских государств (OEI) и Совета по надзору за общественными интересами (PIOB). Здесь также находятся основные международные регуляторы и пропагандисты испанского языка: Постоянный комитет Ассоциации академий испанского языка, штаб-квартиры Королевской испанской академии (RAE), Института Сервантеса и Фонда срочного испанского языка ( Fundéu RAE). В Мадриде организуются такие ярмарки, как FITUR, [21] ARCO, [22] SIMO TCI [23] и Неделя моды в Мадриде . [24] Мадрид является домом для двух всемирно известных футбольных клубов: Real Madrid и Atlético Madrid .

Хотя Мадрид обладает современной инфраструктурой, он сохранил облик и атмосферу многих своих исторических районов и улиц. Его достопримечательности включают Plaza Mayor , Королевский дворец Мадрида ; Королевский театр с его отреставрированным Оперным театром 1850 года; Парк Буэн Ретиро , основанный в 1631 году; здание Национальной библиотеки XIX века (основанное в 1712 году), содержащее некоторые исторические архивы Испании; множество национальных музеев [25] и Золотой треугольник искусств , расположенный вдоль Пасео-дель-Прадо и включающий три художественных музея: Музей Прадо , Музей королевы Софии , музей современного искусства , и Музей Тиссена-Борнемисы , который дополняет фонды двух других музеев. [26] Дворец и фонтан Сибелес стали одним из символов-памятников города. [27] [28] Мэр — Хосе Луис Мартинес-Алмейда из Народной партии . [29]

Этимология

Происхождение названия неизвестно. Существуют различные теории относительно происхождения топонима «Мадрид» (все они имеют проблемы, когда дело доходит до полного объяснения фонетической эволюции топонима), а именно: [30]

Другие имена

Прозвища Мадрида — множественное число Los Madriles [32] и El Foro ( дословно « форум » ). La Villa y Corte ( дословно « город и суд » ) отсылает к почетным титулам города.

История

Территория современного Мадрида была заселена с доисторических времен, [33] [34] [35] и здесь находятся археологические останки кельтского поселения карпетанов , римских вилл , [36] вестготской базилики около церкви Санта-Мария-де-ла-Альмудена [37] и трех вестготских некрополей около Каса-де-Кампо, Тетуана и Викальваро. [38]

Средний возраст

Первый исторический документ о существовании устоявшегося поселения в Мадриде датируется мусульманской эпохой. Во второй половине IX века [39] эмир Омейядов Мухаммед I построил крепость на мысе около реки Мансанарес [40] как одну из многих крепостей, которые он приказал построить на границе между Аль-Андалусом и королевствами Леон и Кастилия , с целью защиты Толедо от христианских завоеваний, а также в качестве отправной точки для мусульманских наступлений. После распада Кордовского халифата в начале XI века Мадрид был включен в тайфу Толедо .

В контексте более широкой кампании по завоеванию тайфы Толедо, начатой ​​в 1079 году, Мадрид был захвачен в 1083 году Альфонсо VI Леонским и Кастильским , который стремился использовать город в качестве наступательного форпоста против города Толедо, [41] в свою очередь завоеванного в 1085 году. После завоевания христиане заняли центр города, в то время как мусульмане и евреи были перемещены в пригороды. Мадрид, расположенный недалеко от Алькалы (под контролем мусульман до 1118 года), некоторое время оставался пограничной территорией, претерпев ряд раззиас в период Альморавидов , а его стены были разрушены в 1110 году. [41] Город был подтвержден как villa de realengo  [es] (связанный с короной) в 1123 году, во время правления Альфонсо VII . [42] Хартия Оторгамьенто 1123 года установила первые явные границы между Мадридом и Сеговией, а именно Пуэрто-де-Эль-Берруэко и Пуэрто-де-Лосойя. [43] Начиная с 1188 года Мадрид имел право быть городом с представительством в судах Кастилии. [ требуется ссылка ] В 1202 году Альфонсо VIII дал Мадриду свою первую хартию для регулирования муниципального совета, [44] которая была расширена в 1222 году Фердинандом III . Система управления городом была изменена на regimiento из 12 regidores Альфонсо XI 6 января 1346 года. [45]

Начиная с середины XIII века и до конца XIV века, консехо Мадрида боролось за контроль над территорией Реал-де-Мансанарес с консехо Сеговии , могущественным городом к северу от горного хребта Сьерра-де-Гвадаррама , который характеризовался своей способностью к повторному заселению и экономикой, основанной на земледелии, в отличие от сельскохозяйственного и менее повторно заселенного города Мадрида. [46] После упадка Сепульведы , другого консехо к северу от горного хребта, Сеговия стала крупным игроком к югу от гор Гвадаррама, расширяясь через реки Лосойя и Мансанарес к северу от Мадрида и вдоль течения реки Гвадаррама на западе. [46]

В 1309 году суды Кастилии впервые собрались в Мадриде при Фердинанде IV , а затем собирались в 1329, 1339, 1391, 1393, 1419 годах и дважды в 1435 году.

Современная эпоха

Во время восстания комунерос под предводительством Хуана Лопеса де Падильи Мадрид присоединился к восстанию против Карла, императора Священной Римской империи , но после поражения в битве при Вильяраре Мадрид был осажден и занят императорскими войсками. Городу, однако, были предоставлены титулы Коронада (Коронованный) и Императорский .

Вид Мадрида с запада, напротив Пуэрта-де-ла-Вега. Рисунок Антона ван ден Вингерде , 1562 г.
Ванны в Мансанаресе на месте Молино Кемадо (фрагмент), работа Феликса Кастелло ( ок.  1634–1637 ).

Число городских жителей выросло с 4060 в 1530 году до 37500 в 1594 году. Бедное население двора состояло из бывших солдат, иностранцев, мошенников и руанов, недовольных нехваткой продовольствия и высокими ценами. В июне 1561 года Филипп II разместил свой двор в Мадриде, разместив его в старом алькасаре . [47] Благодаря этому город Мадрид стал политическим центром монархии, будучи столицей Испании, за исключением короткого периода между 1601 и 1606 годами, когда двор был перемещен в Вальядолид (и население Мадрида временно резко сократилось соответственно). Статус столицы имел решающее значение для развития города и повлиял на его судьбу. В течение оставшейся части правления Филиппа II население быстро росло, увеличившись с 18 000 человек в 1561 году до 80 000 человек в 1598 году. [48]

Вид на Калле де Алькала в 1750 году, автор Антонио Джоли.

В начале XVII века, хотя Мадрид и оправился от потери статуса столицы, с возвращением дипломатов, лордов и богатых людей, а также свиты известных писателей и художников вместе с ними, крайняя нищета, тем не менее, свирепствовала. [49] Этот век также был временем расцвета театра, представленного в так называемых corrales de comedias . [50]

Город несколько раз переходил из рук в руки во время Войны за испанское наследство : от Бурбонов он перешел к союзной «австрацистской» армии с португальским и английским присутствием, которая вошла в город в конце июня 1706 года  [es] , [51] только для того, чтобы быть отвоеванной армией Бурбонов 4 августа 1706 года. [52] Армия Габсбургов во главе с эрцгерцогом Карлом вошла в город во второй раз  [es] в сентябре 1710 года, [53] покинув город менее чем через три месяца. Филипп V вошел в столицу 3 декабря 1710 года. [54]

Стремясь воспользоваться выгодами расположения Мадрида в географическом центре Испании, в XVIII веке предпринимались постоянные усилия по созданию радиальной системы коммуникаций и транспорта для страны посредством государственных инвестиций. [55]

Филипп V построил Королевский дворец, Королевскую фабрику гобеленов и главные Королевские академии. [56] Во времена правления Карла III , который стал известен как «лучший мэр Мадрида», были предприняты попытки превратить город в настоящую столицу, со строительством канализации, уличного освещения, кладбищ за пределами города и ряда памятников и культурных учреждений. Однако реформы, проведенные его сицилийским министром, были встречены в 1766 году сопротивлением населения в так называемых бунтах Эскилаче , восстании, требующем отмены указа об одежде, запрещающего использование традиционных шляп и длинных плащей, направленного на обуздание преступности в городе. [57]

Второе мая 1808 года Франсиско де Гойя

В контексте Пиренейской войны ситуация в оккупированном французами Мадриде после марта 1808 года становилась все более напряженной. 2 мая толпа начала собираться возле Королевского дворца , протестуя против попытки французов выселить оставшихся членов королевской семьи Бурбонов в Байонну , что вызвало восстание против французских имперских войск, которое длилось несколько часов и распространилось по всему городу, включая знаменитый последний бой в казармах Монтелеон. Последующие репрессии были жестокими, и многие восставшие испанцы были казнены без суда и следствия . [58] Восстание привело к объявлению войны, призывающему всех испанцев сражаться против французских захватчиков.

Столица либерального государства

Карта Ensanche de Madrid 1861 года

Город был захвачен 24 мая 1823 года французской армией — так называемыми « Сто тысяч сыновей Людовика Святого» , — призванной вмешаться, чтобы восстановить абсолютизм Фердинанда, которого последний был лишен в течение либерального триенио 1820–1823 годов . [59] В отличие от других европейских столиц, в первой половине XIX века единственными заметными буржуазными элементами в Мадриде (который к тому моменту испытывал задержку в своем промышленном развитии) были торговцы. [60] Университет Алькала-де-Энарес был переведен в Мадрид в 1836 году, став Центральным университетом . [61]

Экономика города еще больше модернизировалась во второй половине 19 века, укрепив его статус центра услуг и финансов. Новые отрасли промышленности были в основном сосредоточены в книгоиздании, строительстве и низкотехнологичных секторах. [62] Введение железнодорожного транспорта значительно помогло экономическому развитию Мадрида и привело к изменениям в моделях потребления (таким как замена соленой рыбы на свежую рыбу с испанского побережья), а также к дальнейшему укреплению роли города как логистического узла в распределительной сети страны. [63] Электрическое освещение на улицах было введено в 1890-х годах. [63]

В течение первой трети 20-го века население почти удвоилось, достигнув более 850 000 жителей. Новые пригороды, такие как Лас-Вентас, Тетуан и Эль-Кармен, стали домами для притока рабочих, в то время как Энсанче стал районом Мадрида для среднего класса. [64]

Вторая республика и гражданская война

Дети, укрывающиеся от франкистских бомбардировок (1936–1937) Мадрида во время гражданской войны в Испании

Конституция Испании 1931 года была первой, которая законодательно закрепила местоположение столицы страны, установив ее в Мадриде. В 1930-е годы Мадрид обладал «большой жизненной силой»; он был демографически молод, становился урбанизированным и центром новых политических движений. [65] В это время были реализованы крупные строительные проекты, включая северное расширение Пасео -де-ла-Кастельяна , одной из главных магистралей Мадрида. [66] Третичный сектор, включая банковское дело, страхование и телефонные услуги, значительно вырос. [67] Уровень неграмотности снизился до менее 20%, а культурная жизнь города заметно выросла в так называемый Серебряный век испанской культуры; продажи газет также увеличились. [68] Напротив, провозглашение Республики привело к острой нехватке жилья. Трущобы и нищета росли из-за высокого роста населения и притока бедных в город. Строительство доступного жилья не поспевало за темпами, а возросшая политическая нестабильность препятствовала экономическим инвестициям в жилищное строительство в годы, непосредственно предшествовавшие Гражданской войне. [69] Антиклерикализм и католицизм жили бок о бок в Мадриде; поджоги монастырей, начатые после беспорядков в городе в мае 1931 года, ухудшили политическую обстановку. [70] Однако восстание 1934 года в городе в основном провалилось. [71]

Мадрид был одним из наиболее пострадавших городов в гражданской войне в Испании (1936–1939). Он был оплотом республиканской фракции с июля 1936 года и стал международным символом антифашистской борьбы во время конфликта. [72] Город подвергся бомбардировкам с воздуха, а в ноябре 1936 года его западные пригороды стали ареной полномасштабного сражения. [73] Город пал перед франкистами в марте 1939 года.

Франкистская диктатура

Калле де Браво Мурильо в 1978 году.

Основным продуктом послевоенного Мадрида ( Madrid de la posguerra ) было широкое использование талонов на продукты питания . [74] Потребление мяса и рыбы было скудным, что приводило к высокой смертности из-за недоедания. [75] Из-за истории Мадрида как левого оплота, правые победители рассматривали возможность переноса столицы в другое место (прежде всего в Севилью ), но такие планы так и не были реализованы. Режим Франко вместо этого подчеркивал историю города как столицы бывшей имперской Испании. [76]

Интенсивный демографический рост, который испытывал город из-за массовой иммиграции из сельских районов страны, привел к строительству обильного жилья в периферийных районах города для поглощения нового населения (усиливая процессы социальной поляризации города), [77] изначально включавшего некачественное жилье ( к 1956 году по всему городу было разбросано до 50 000 лачуг ). [78] Переходным планированием, призванным временно заменить трущобы, стали poblados de absorción , введенные с середины 1950-х годов в таких местах, как Канильяс , Сан-Фермин , Каньо-Рото, Вильяверде , Пан-Бендито  [исп] , Зофио и Фуэнкарраль , нацеленные на то, чтобы работать как своего рода «элитные» лачуги (с участием получателей в строительстве собственного жилья), но под эгидой более широкого скоординированного городского планирования. [79]

Мадрид разросся за счет присоединения соседних муниципалитетов, достигнув нынешней площади в 607 км 2 (234,36 кв. миль). Юг Мадрида стал сильно индустриализированным, и наблюдалась значительная иммиграция из сельских районов Испании. Недавно построенные северо-западные районы Мадрида стали домом для недавно обогатившегося среднего класса, который появился в результате испанского экономического бума 1960-х годов , в то время как юго-восточная периферия стала большой рабочей зоной, которая сформировала базу для активных культурных и политических движений. [73]

Недавняя история

После падения франкистского режима новая конституция 1978 года подтвердила Мадрид столицей Испании. Муниципальные выборы 1979 года привели к власти первого демократически избранного мэра Мадрида со времен Второй республики.

Мадрид был ареной некоторых из самых важных событий того времени, таких как массовые демонстрации в поддержку демократии после неудавшегося переворота 23-F 23 февраля 1981 года. Первые демократические мэры принадлежали к левоцентристской партии PSOE ( Энрике Тьерно Гальван , Хуан Барранко Гальярдо ). С конца 1970-х и в течение 1980-х годов Мадрид стал центром культурного движения, известного как la Movida . Напротив, как и в остальной части страны, героиновый кризис нанес урон бедным кварталам Мадрида в 1980-х годах. [80]

Протесты против политики жесткой экономии на площади Пуэрта-дель-Соль в 2011 году

Извлекая выгоду из растущего благосостояния в 1980-х и 1990-х годах, столица Испании укрепила свои позиции в качестве важного экономического, культурного, промышленного, образовательного и технологического центра на европейском континенте. [73] Во время мандата мэра Хосе Марии Альвареса дель Мансано строительство транспортных туннелей под городом разрослось. [81] Следующие администрации, также консервативные, во главе с Альберто Руисом-Гальярдоном и Аной Ботельей подали три безуспешные заявки на проведение летних Олимпийских игр 2012, 2016 и 2020 годов. [82] К 2005 году Мадрид стал ведущим европейским местом назначения для мигрантов из развивающихся стран , а также крупнейшим работодателем неевропейской рабочей силы в Испании. [83] Мадрид был центром протестов против политики жесткой экономии , вспыхнувших в Испании в 2011 году. [84] В результате распространения финансового и ипотечного кризиса 2008 года Мадрид пострадал от увеличения числа вторичных домов, удерживаемых банками, и выселений из домов . [85] Мандат левого мэра Мануэлы Кармены (2015–2019) обеспечил ренатурализацию русла реки Мансанарес по всему городу.

С конца 2010-х годов город сталкивается с такими проблемами, как все более недоступные цены на аренду (часто параллельно с джентрификацией и резким ростом числа туристических квартир в центре города) и обилием букмекерских контор в рабочих районах, что приводит к «эпидемии» азартных игр среди молодежи. [86] [87]

География

Расположение

Мадрид, снимок со спутника Sentinel-2 в июле 2022 года.

Мадрид расположен в центре Пиренейского полуострова на юге Месета-Сентрал , в 60 км к югу от горного хребта Гвадаррама и охватывает субдренажные бассейны рек Харама и Мансанарес , в более широкой водосборной зоне реки Тежу . Со средней высотой 650 м (2130 футов) Мадрид является второй по высоте столицей Европы (после Андорры-ла-Вельи ). [88] Разница высот в пределах города колеблется от 700 м (2297 футов) вокруг площади Пласа-де-Кастилья на севере города до 570 м (1870 футов) вокруг очистных сооружений сточных вод Ла-Чина на берегах реки Мансанарес, недалеко от ее слияния с тальвегом Фуэнте-Кастельяна на юге города. [89] Монте -де-Эль-Пардо (охраняемая лесная зона, охватывающая более четверти муниципалитета) достигает своей наивысшей точки (843 м (2766 футов)) по своему периметру, на склонах, окружающих водохранилище Эль-Пардо  [es], расположенное в северо-западной части муниципалитета, в районе Фуэнкарраль-Эль-Пардо . [90]

Самый старый городской центр расположен на холмах рядом с левым берегом реки Мансанарес. [91] Город рос на восток, достигая ручья Фуэнте-Кастельяна  [es] (теперь Пасео-де-ла-Кастельяна ), и далее на восток, достигая ручья Абронигаль  [es] (теперь М-30 ). [91] Город также рос за счет присоединения соседних городских поселений, [91] включая те, что находились на юго-западе на правом берегу Мансанареса.

Парки и леса

Мадрид занимает второе место в мире по количеству выровненных деревьев — 248 000 единиц, уступая только Токио. Жители Мадрида имеют доступ к зеленой зоне в 15 минутах ходьбы. С 1997 года зеленые зоны увеличились на 16%. В настоящее время 8,2% территории Мадрида являются зелеными зонами, что означает, что на одного жителя приходится 16 м² ( 172 кв. фута) зеленой зоны, что значительно превышает 10 м² ( 108 кв. футов) на одного жителя, рекомендованные Всемирной организацией здравоохранения.

Большая часть самых важных парков в Мадриде относится к территориям, изначально принадлежавшим королевским активам (включая El Pardo, Soto de Viñuelas, Casa de Campo, El Buen Retiro, la Florida и холм Príncipe Pío , а также казино Queen's Casino). [92] Другим основным источником «зеленых» территорий являются bienes de propios  [es], принадлежащие муниципалитету (включая Dehesa de la Villa, Dehesa de Arganzuela или Viveros). [93]

El Retiro — самое посещаемое место города. [94] Имея площадь более 1,4 км 2 (0,5 кв. миль) (350 акров), это самый большой парк в Almendra Central , внутренней части города, охваченной M-30. Созданный во время правления Филиппа IV (17 век), он был передан муниципалитету в 1868 году, после Славной революции. [95] [96] Он расположен рядом с Королевским ботаническим садом Мадрида .

Расположенный к северо-западу от центра города, Парк-дель-Оэсте («Парк Запада») занимает часть территории бывшего королевского владения «Реал Флорида» и имеет уклон по мере снижения высоты к Мансанаресу. [97] Его южное продолжение включает в себя Храм Дебод , перенесенный древнеегипетский храм. [98]

Другие городские парки — Парк Эль-Капричо , Парк Хуана Карлоса I (оба на северо-востоке Мадрида), Мадрид-Рио , Парк Энрике Тьерно Гальвана  [исп] , Парк Сан-Исидро  [исп], а также сады, такие как Кампо-дель-Моро (открыт для публики в 1978 году) [93] и Сады Сабатини (открыт для публики в 1931 году) [93] рядом с Королевским дворцом.

Дальше на запад, через Мансанарес, лежит Каса-де-Кампо , большая лесная зона площадью более 1700 гектаров (6,6 кв. миль), где расположены Мадридский зоопарк и парк развлечений Parque de Atracciones de Madrid . Он был передан муниципалитету после провозглашения Второй Испанской Республики в 1931 году. [99]

Монте -де-Эль-Пардо — крупнейшая лесная зона в муниципалитете. Лес из каменных дубов , покрывающий площадь более 16 000 гектаров, считается наиболее сохранившимся средиземноморским лесом в Мадридском сообществе и одним из наиболее сохранившихся в Европе. [100] Уже упоминавшийся в Libro de la montería  [es] Альфонсо XI середины XIV века, его статус как места охоты, связанного с испанской монархией, помогает сохранить экологическую ценность. [100] Во время правления Фердинанда VII режим запрета охоты на Монте-де-Эль-Пардо стал режимом полной собственности, и была введена экспроприация всех владений в его пределах, что имело ужасные последствия для мадридцев того времени. [101] Он обозначен как Особо охраняемая территория для птиц и также является частью Регионального парка Высокого бассейна Мансанарес.

Другие крупные лесные массивы включают Soto de Viñuelas , Dehesa de Valdelatas  [es] и Dehesa de la Villa  [es] . По состоянию на 2015 год самым последним большим парком в муниципалитете является парк Вальдебебас. Общая площадь парка составляет 4,7 км 2 (1,8 кв. мили), он подразделяется на лесопарк площадью 3,4 км 2 (1,3 кв. мили) (Парк Форесталь де Вальдебебас-Фелипе VI  [es] ), пригородный парк площадью 0,8 км 2 (0,31 кв. мили), а также муниципальные садовые центры и компостные заводы. [102]

Климат

Мадрид во время ливня

В Мадриде холодный полузасушливый климат ( Köppen BSk ), переходящий в средиземноморский климат (Csa) в западной половине. [103] Город находится под континентальным влиянием.

Зимы прохладные из-за высоты, которая составляет около 667 м (2188 футов) над уровнем моря , и удаленности от смягчающего влияния моря. Хотя в основном солнечно, дожди, спорадические снегопады и частые заморозки могут происходить с декабря по февраль с более прохладными температурами, особенно ночью и утром, поскольку холодные ветры дуют в город с окружающих гор. Лето жаркое и солнечное, в самый теплый месяц, июль, средняя температура днем ​​колеблется от 32 до 34 °C (от 90 до 93 °F) в зависимости от местоположения, с максимальными значениями, как правило, превышающими 35 °C (95 °F) и иногда до 40 °C во время частых волн тепла. Из-за высоты Мадрида и сухого климата влажность низкая, а суточные колебания часто значительны, особенно в солнечные зимние дни, когда температура повышается днем, прежде чем резко упасть после наступления темноты. Мадрид является одной из самых солнечных столиц в Европе.

Самая высокая зарегистрированная температура была 14 августа 2021 года и составила 40,7 °C (105,3 °F), а самая низкая зарегистрированная температура была 16 января 1945 года и составила −10,1 °C (13,8 °F) в Мадриде. [104] В то время как в аэропорту, в восточной части города, самая высокая зарегистрированная температура была 24 июля 1995 года и составила 42,2 °C (108,0 °F), а самая низкая зарегистрированная температура была 16 января 1945 года и составила −15,3 °C (4,5 °F). [105] С 7 по 9 января 2021 года в Мадриде выпало больше всего снега за всю его историю с 1904 года; метеорологическое агентство Испании AEMET сообщило о том, что на его метеостанциях в городе выпало от 50 до 60 см (от 20 до 24 дюймов) снега . [106]

Осадки обычно выпадают осенью, зимой и весной. Особенно мало летом, в течение сезона бывает около двух ливней и/или гроз. Мадрид — европейская столица с наименьшим количеством годовых осадков. [107] [108]

В масштабах мегаполиса Мадрид характеризуется как значительным дневным городским островом прохлады, так и ночным городским островом тепла в летний сезон по отношению к его окрестностям, которые характеризуются редкой растительностью на суше. [109]

Водоснабжение

Виаже де Аманиэль

В XVII веке viajes de agua (своего рода водный канал или кяриз ) использовались для снабжения города водой. Некоторые из самых важных из них были Viaje de Amaniel  [es] (1610–1621, спонсировалась Короной), Viaje de Fuente Castellana  [es] (1613–1620) и Abroñigal Alto  [es] /Abroñigal Bajo  [es] (1617–1630), спонсируемые Городским советом. Они были основной инфраструктурой для подачи воды до появления Канала Изабеллы II в середине XIX века. [112]

Мадрид получает почти 73,5 процента своего водоснабжения из плотин и водохранилищ, построенных на реке Лосойя , таких как плотина Эль-Атасар . [113] Этим водоснабжением управляет Canal de Isabel II, государственная организация, созданная в 1851 году. Она отвечает за подачу, очистку сточных вод и сохранение всех природных водных ресурсов региона Мадрида.

Демография

Пирамида населения Мадридского сообщества в 2022 г.

Население Мадрида в целом увеличилось с тех пор, как город стал столицей Испании в середине XVI века, и стабилизировалось на уровне примерно 3 000 000 человек с 1970-х годов.

С 1970 по середину 1990-х годов население сокращалось. Это явление, которое также затронуло другие европейские города, было отчасти вызвано ростом пригородов-спутников за счет центральной части города.

Демографический бум ускорился в конце 1990-х и начале первого десятилетия XXI века из-за иммиграции параллельно с резким ростом экономики Испании .

Более широкий регион Мадрида является регионом ЕС с самой высокой средней продолжительностью жизни при рождении. Средняя продолжительность жизни составила 82,2 года для мужчин и 87,8 лет для женщин в 2016 году. [114]

Будучи столицей Испании, город привлек множество иммигрантов со всего мира, причем большинство иммигрантов приехали из стран Латинской Америки . [115] В 2020 году около 76% зарегистрированного населения были уроженцами Испании, [116] в то время как, что касается населения, родившегося за рубежом (24%), [116] большая его часть относится к Америке (около 16% от общей численности населения), а меньшая часть населения родилась в других странах Европы , Азии и Африки .

По состоянию на 2019 год самой быстрорастущей группой иммигрантов были венесуэльцы , численность населения которых в одном только Мадриде составляла 60 000 человек. Это сделало их второй по величине общиной иностранного происхождения в то время после эквадорцев , численность населения которых составляла 88 000 человек. [117]

Что касается религиозных убеждений, то, согласно опросу Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) 2019 года с размером выборки 469 респондентов, 20,7% респондентов в Мадриде идентифицируют себя как практикующих католиков , 45,8% как непрактикующих католиков, 3,8% как верующих другой религии, 11,1% как агностиков , 3,6% как безразличных к религии и 12,8% как атеистов . Остальные 2,1% не указали свои религиозные убеждения. [118]

Столичная область Мадрида включает Мадрид и окружающие его муниципалитеты. По данным Евростата , в «столичной области» Мадрида проживает чуть более 6,271 млн человек [119] , а ее площадь составляет 4 609,7 км 2 (1 780 кв. миль). Она является крупнейшей в Испании и второй по величине в Европейском Союзе . [2] [11] [12]

Правительство

Местное самоуправление и администрация

Городской совет ( Ayuntamiento de Madrid ) — орган, ответственный за управление и администрацию муниципалитета. Он формируется Пленарным заседанием ( Pleno ), мэром ( alcalde ) и Правительственным советом ( Junta de Gobierno de la Ciudad de Madrid ).

Пленарное заседание Аюнтамьенто является органом политического представительства граждан в муниципальном правительстве . Его 57 членов избираются на 4-летний срок полномочий. Некоторые из его полномочий: фискальные вопросы, выборы и смещение мэра, утверждение и изменение указов и положений, утверждение бюджетов, соглашения, связанные с ограничениями и изменением срока полномочий муниципалитета, управление услугами, участие в надмуниципальных организациях и т. д. [120]

Мэр, верховный представитель города, председательствует в Ayuntamiento . Он отвечает за придание импульса муниципальной политике, управление деятельностью остальных органов и руководство исполнительной муниципальной администрацией. [121] Он несет ответственность перед Pleno . Он также имеет право председательствовать на заседаниях Pleno , хотя эта обязанность может быть делегирована другому муниципальному советнику. Хосе Луис Мартинес-Алмейда , член Народной партии , занимает пост мэра с 2019 года.

Правительственный совет состоит из мэра, заместителей мэра и ряда делегатов, занимающих портфели для различных правительственных сфер. Все эти должности занимают муниципальные советники. [122]

С 2007 года дворец Кибелы (или Дворец связи) выполняет функции городской ратуши .

Столица Испании

Дворец Монклоа , резиденция председателя правительства Испании

Мадрид — столица Испании. Король Испании , глава государства, имеет свою официальную резиденцию во дворце Сарсуэла . Как резиденция правительства Испании , Мадрид также является местом расположения официальной резиденции председателя правительства (премьер-министра) и регулярного места заседаний Совета министров , дворца Монклоа , а также штаб-квартиры министерских департаментов. Обе резиденции главы государства и правительства расположены на северо-западе города. Кроме того, резиденции Нижней и Верхней палат испанского парламента, Генеральных кортесов (соответственно, Паласио- де-лас-Кортес и Паласио-дель-Сенадо ), также находятся в Мадриде.

Региональный капитал

Мадрид является столицей Сообщества Мадрид. Регион имеет собственный законодательный орган и обладает широким спектром полномочий в таких областях, как социальные расходы, здравоохранение и образование. Местонахождение регионального парламента, Ассамблеи Мадрида , находится в районе Пуэнте-де-Вальекас . Штаб-квартира регионального правительства находится в Королевском доме почтового отделения в самом центре города, на площади Пуэрта-дель-Соль .

Правоохранительные органы

Муниципальные полицейские, прошедшие акцию 2018 года

Муниципальная полиция Мадрида ( Policía Municipal de Madrid ) — местный правоохранительный орган, подчиненный Ayuntamiento . По состоянию на 2018 год в ней работало 6190 государственных служащих. [123]

Штаб-квартира Генерального директората полиции и Генерального директората гражданской гвардии находится в Мадриде. Штаб-квартира Высшего управления полиции Мадрида ( Jefatura Superior de Policía de Madrid ), периферийного отделения Национального полицейского корпуса с юрисдикцией над регионом, также находится в Мадриде.

Административное деление

Мадрид административно разделен на 21 округ, которые в свою очередь подразделяются на 131 квартал ( барриос ):

Экономика

Мадридская фондовая биржа

После того, как Мадрид стал столицей Испании в XVI веке, он был скорее центром потребления , чем производства или торговли. Экономическая деятельность в основном была направлена ​​на обеспечение быстро растущего населения города, включая королевский двор и национальное правительство, а также на такие отрасли, как банковское дело и издательское дело .

Крупный промышленный сектор не развивался до 20-го века, но впоследствии промышленность значительно расширилась и диверсифицировалась, сделав Мадрид вторым промышленным городом в Испании. Однако в экономике города сейчас все больше доминирует сектор услуг . Крупный европейский финансовый центр, его фондовый рынок является третьим по величине фондовым рынком в Европе, включая как индекс IBEX 35 , так и прикрепленный фондовый рынок Latibex  [es] (со вторым по важности индексом для латиноамериканских компаний). [14] : 45 

Мадрид является 5-м по значимости ведущим центром торговли в Европе (после Лондона, Парижа, Франкфурта и Амстердама) и занимает 11-е место в мире. [19] Это ведущий испаноязычный город по количеству созданных веб-страниц. [14] : 45 

Экономическая история

Будучи столицей Испанской империи с 1561 года, население Мадрида быстро росло. Администрация, банковское дело и мелкое производство, сосредоточенное вокруг королевского двора, были среди основных видов деятельности, но город был скорее местом потребления, чем производства или торговли, географически изолированным, как и до появления железных дорог.

Банк Испании является одним из старейших европейских центральных банков. Первоначально названный как Банк Сан-Карлос, поскольку он был основан в 1782 году, позже он был переименован в Банк Сан-Фернандо в 1829 году и в конечном итоге стал Банком Испании в 1856 году. [125] Его штаб-квартира находится на улице Алькала . Мадридская фондовая биржа была открыта 20 октября 1831 года. [126] Его базовым индексом фондового рынка является IBEX 35 .

Промышленность начала развиваться в больших масштабах только в 20 веке, [127] но затем быстро росла, особенно в период « испанского чуда » около 1960-х годов. Экономика города тогда была сосредоточена на производственных отраслях, таких как те, которые связаны с автомобилями , самолетами, химикатами, электронными устройствами, фармацевтикой, обработанными продуктами питания , печатными материалами и изделиями из кожи. [128] После восстановления демократии в конце 1970-х годов город продолжал расширяться. Его экономика в настоящее время является одной из самых динамичных и разнообразных в Европейском Союзе . [129]

Современная экономика

Штаб-квартира Telefónica

Мадрид концентрирует деятельность, напрямую связанную с властью (центральное и региональное правительство, штаб-квартиры испанских компаний, региональные штаб-квартиры транснациональных корпораций , финансовые учреждения ), а также со знаниями и технологическими инновациями (исследовательские центры и университеты). Это один из крупнейших финансовых центров Европы и крупнейший в Испании. [130] В городе 17 университетов и более 30 исследовательских центров. [130] : 52  Это второй мегаполис в ЕС по численности населения и третий по валовому внутреннему продукту. [130] : 69  Ведущие работодатели включают Telefónica , Iberia , Prosegur , BBVA , Urbaser, Dragados и FCC . [130] : 569 

Сообщество Мадрида , регион, включающий город и остальные муниципалитеты провинции, имело ВВП в размере 220 млрд евро в 2017 году, что соответствует ВВП на душу населения в размере 33 800 евро. [131] В 2011 году ВВП на душу населения в самом городе был на 74% выше среднего показателя по стране и на 70% выше, чем в 27 государствах-членах Европейского союза , хотя и на 11% ниже среднего показателя 10 крупнейших городов ЕС. [130] : 237–239  Несмотря на то, что в городе проживает чуть более 50% населения региона , город генерирует 65,9% его ВВП. [130] : 51  После рецессии , начавшейся в 2007/8 годах, к 2014 году началось восстановление, при этом прогнозируемые темпы роста для города составили 1,4% в 2014 году, 2,7% в 2015 году и 2,8% в 2016 году. [132] : 10 

Экономика Мадрида все больше базируется на секторе услуг . В 2011 году на сферу услуг приходилось 85,9% добавленной стоимости, в то время как на промышленность приходилось 7,9%, а на строительство — 6,1%. [130] : 51  Тем не менее, Мадрид продолжает удерживать позицию второго промышленного центра Испании после Барселоны, специализируясь, в частности, на высокотехнологичном производстве. После рецессии прогнозировалось, что сфера услуг и промышленность вернутся к росту в 2014 году, а строительство — в 2015 году. [132] : 32  [ требуется обновление ]

Уровень жизни

Средний доход и расходы домохозяйств на 12% выше среднего показателя по Испании. [130] : 537, 553  Доля, классифицированная как «подверженная риску бедности» в 2010 году, составила 15,6%, что выше 13,0% в 2006 году, но ниже среднего показателя по Испании в 21,8%. Доля, классифицированная как обеспеченная, составила 43,3%, что намного выше, чем в целом по Испании (28,6%). [130] : 540–3 

Потребление жителей Мадрида пострадало из-за потери рабочих мест и мер жесткой экономии , включая повышение налога с продаж с 8% до 21% в 2012 году. [133]

Хотя цены на жилую недвижимость упали на 39% с 2007 года, средняя цена жилой площади в начале 2014 года составила 2375,6 евро за кв. м. [132] : 70  и занимает второе место после Лондона в списке из 22 европейских городов. [134]

Работа

Участие в рабочей силе составило 1 638 200 в 2011 году, или 79,0%. В 2011 году 49% занятых составляли женщины (Испания, 45%). [130] : 98  41% экономически активных людей имеют высшее образование, против 24% по Испании в целом. [130] : 103 

В 2011 году уровень безработицы составил 15,8%, оставаясь ниже, чем в Испании в целом. Среди лиц в возрасте 16–24 лет уровень безработицы составил 39,6%. [130] : 97, 100  Безработица достигла пика в 19,1% в 2013 году, [132] : 17  но с началом экономического восстановления в 2014 году занятость начала расти. [135] Занятость продолжает смещаться дальше в сторону сектора услуг, с 86% всех рабочих мест в этом секторе к 2011 году, против 74% во всей Испании. [130] : 117  Во втором квартале 2018 года уровень безработицы составил 10,06%. [136]

Штаб-квартира Банка Испании

Услуги

Объекты Mercamadrid на юго-востоке Мадрида

Доля услуг в экономике города составляет 86%. Услуги для бизнеса, транспорта и связи, имущества и финансов вместе составляют 52% от общей добавленной стоимости. [130] : 51  Виды услуг, которые сейчас расширяются, в основном те, которые облегчают движение капитала, информации, товаров и людей, а также «продвинутые деловые услуги», такие как исследования и разработки (НИОКР), информационные технологии и технический учет . [130] : 242–3 

Мадрид и власти региона в целом приложили значительные усилия для развития логистической инфраструктуры . В самом городе некоторые из выдающихся центров включают Mercamadrid , логистический центр Madrid-Abroñigal  [es] , логистический центр Villaverde и логистический центр Vicálvaro, чтобы назвать несколько. [137]

Банки, базирующиеся в Мадриде, осуществляют 72% банковской деятельности в Испании. [130] : 474  Центральный испанский банк , Банк Испании , существует в Мадриде с 1782 года. Акции и облигации, рынки облигаций , страхование и пенсионные фонды являются другими важными формами финансовых учреждений в городе.

Мадрид является важным центром торговых ярмарок , многие из которых координируются IFEMA , Мадридским институтом торговых ярмарок. [130] : 351–2  В государственном секторе работают 18,1% всех сотрудников. [130] : 630  Мадрид привлекает около 8 миллионов туристов ежегодно из других частей Испании и со всего мира, превосходя даже Барселону . [130] : 81  [130] : 362, 374  [132] : 44  Расходы туристов в Мадриде оценивались (2011) в €9,546.5M, или 7,7% от ВВП города. [130] : 375 

Строительство транспортной инфраструктуры имело жизненно важное значение для поддержания экономического положения Мадрида. Поездки на работу и другие местные поездки используют высокопроизводительную городскую дорожную сеть и хорошо используемую систему общественного транспорта . [130] : 62–4  Что касается дальних перевозок, Мадрид является центральным узлом системы автомагистралей и высокоскоростной железнодорожной сети ( AVE ), которая доставила такие крупные города, как Севилья и Барселона, в течение 2,5 часов езды. [130] : 72–75  Также важным для экономики города является аэропорт Мадрид-Барахас , четвертый по величине аэропорт в Европе. [130] : 76–78  Центральное расположение Мадрида делает его крупной логистической базой. [130] : 79–80 

Промышленность

Завод PSA Peugeot Citroën в районе Вильяверде

Как промышленный центр Мадрид сохраняет свои преимущества в инфраструктуре, как транспортный узел и как место расположения штаб-квартир многих компаний. Отрасли, основанные на передовых технологиях, приобретают здесь гораздо большее значение, чем в остальной части Испании. [130] : 271  Промышленность внесла 7,5% в добавленную стоимость Мадрида в 2010 году. [130] : 265  Однако промышленность медленно снижалась в пределах городских границ, поскольку все больше промышленности перемещалось на периферию. Промышленная валовая добавленная стоимость выросла на 4,3% в период 2003–2005 годов, но снизилась на 10% в течение 2008–2010 годов. [130] : 271, 274  Ведущими отраслями были: бумажная, полиграфическая и издательская, 28,8%; энергетика и горнодобывающая промышленность, 19,7%; транспортные средства и транспортное оборудование, 12,9%; электротехническая и электронная, 10,3%; продукты питания, 9,6%; одежда, обувь и текстиль, 8,3%; химикаты, 7,9%; промышленное оборудование, 7,3%. [130] : 266 

Завод PSA Peugeot Citroën расположен в районе Вильяверде .

Строительство

Строительные работы Калейдо в августе 2018 г.

Строительный сектор, составлявший 6,5% экономики города в 2010 году, [130] : 265  был растущим сектором до рецессии, чему способствовала крупная транспортная и инфраструктурная программа. Совсем недавно строительный сектор упал и заработал на 8% меньше в 2009 году, чем в 2000 году. [130] : 242–3  Спад был особенно заметен в жилом секторе, где цены упали на 25%–27% с 2007 по 2012/13 [130] : 202, 212  , а количество продаж сократилось на 57%. [130] : 216 

Туризм

Ярмарка Fitur в Ифеме

Мадрид является штаб-квартирой Всемирной туристской организации (ЮНВТО) и Международной туристической ярмарки  [исп] (FITUR).

В 2018 году город посетили 10,21 миллиона туристов (53,3% из них — иностранные туристы). [138] стр. 9 Наибольшая доля иностранных туристов приезжает из США, за которыми следуют Италия, Франция, Великобритания и Германия. [138] стр. 10 По состоянию на 2018 год в городе насчитывается 793 отеля, 85 418 гостиничных мест и 43 816 гостиничных номеров. [138] стр. 18 По состоянию на 2018 год в городе также было около 20 217 туристических апартаментов. [138] стр. 20

Самым посещаемым музеем был Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía , с 3,8 миллиона посетителей в сумме трех его филиалов в 2018 году. Напротив, музей Прадо посетило 2,8 миллиона человек, а музей Тиссена-Борнемисы — 906 815 человек. [138] стр. 32

К концу 2010-х годов джентрификация и всплеск туристических квартир в центре города привели к росту цен на аренду, вытесняя жителей из центра города. [87] Большинство туристических квартир в Мадриде (50–54%) расположены в районе Сентро. [139] В районе Соль (часть последнего района) 3 из 10 домов отведены под туристические квартиры, [139] и 2 из 10 сдаются в AirBnB . [87] В апреле 2019 года пленарное заседание аюнтамьенто приняло план, направленный на регулирование этой практики, стремясь значительно ограничить количество туристических квартир. Нормативный акт будет обеспечивать требование независимого доступа к этим квартирам на улице и за ее пределами. [140] Однако после смены правительства в июне 2019 года новая муниципальная администрация планировала отменить это положение. [141]

Международные рейтинги

Недавнее исследование поставило Мадрид на 7-е место среди 36 городов как привлекательную базу для бизнеса. [142] Он занял третье место по доступности офисных помещений и пятое по легкости доступа к рынкам, доступности квалифицированного персонала, мобильности в городе и качеству жизни. Его менее благоприятными характеристиками были признаны загрязнение, разговорные языки и политическая обстановка. Другой рейтинг европейских городов поставил Мадрид на 5-е место среди 25 городов (после Берлина , Лондона , Парижа и Франкфурта ), получив положительную оценку по экономическим факторам и рынку труда, а также транспорту и связи. [143]

СМИ и развлечения

Столичный регион Мадрида является важным центром производства фильмов и телевидения, чей контент распространяется по всему испаноязычному миру и за рубежом. Его часто рассматривают как точку входа на европейский медиарынок для латиноамериканских медиакомпаний, а также как точку входа на латиноамериканские рынки для европейских компаний. [144] Это также штаб-квартира таких медиагрупп, как Radiotelevisión Española (RTVE), Atresmedia , Mediaset España и Movistar+ , которые производят многочисленные фильмы, телешоу и сериалы, которые распространяются по всему миру на различных платформах. [145] С 2018 года здесь также находятся Madrid Production Hub компании Netflix , Mediapro Studio и множество других, таких как Viacom International Studios . [146] [147] [148] [149] По состоянию на 2019 год в кино- и телеиндустрии работают 19 000 человек на местном уровне (44% людей в Испании, работающих в этой отрасли). [150]

Центральные службы новостей TVE расположены у подножия Торреспаньи .

Радиовещательная башня Торреспанья , расположенная в мадридском районе Саламанка , является центральным и основным передающим узлом сети наземного вещания в Испании. RTVE, государственная общественная радио- и телекомпания со штаб-квартирой в Посуэло-де-Аларкон, а также все ее каналы и веб-сервисы ( La 1 , La 2 , Clan , Teledeporte , 24 Horas , TVE Internacional , Radio Nacional , Radio Exterior и Radio Классика ). Группа Atresmedia ( Antena 3 , La Sexta , Onda Cero ) имеет штаб-квартиру в Сан-Себастьян-де-лос-Рейес . Штаб-квартира Mediaset España ( Telecinco , Cuatro ) находится в мадридском районе Фуэнкарраль-Эль-Пардо . Вместе с RTVE, Atresmedia и Mediaset занимают почти 80% доли общего телевидения . [151] Испанский медиаконгломерат PRISA ( Cadena SER , Los 40 Principales , M80 Radio , Cadena Dial ) имеет штаб-квартиру на улице Гран-Виа в центре Мадрида. .

Помимо размещения основных теле- и радиопроизводителей и вещателей, в столичном регионе размещается большинство основных печатных СМИ Испании, [151] включая ABC , El País , El Mundo , La Razón , Marca , ¡Hola!, Diario AS , El Confidencial и Cinco Días . Испанское международное информационное агентство EFE сохраняет свою штаб-квартиру в Мадриде с момента своего создания в 1939 году. Второе информационное агентство Испании — частное Europa Press , основанное и имеющее штаб-квартиру в Мадриде с 1953 года.

Культура

Архитектура

В Мадриде сохранилось мало средневековой архитектуры, в основном в районе Альмендра-Сентраль , включая башни церквей Сан-Николас и Сан-Педро-эль-Вьехо , церковь Сан-Херонимо-эль-Реал и часовню епископа . Мадрид также не сохранил много архитектуры эпохи Возрождения, за исключением моста Сеговия и монастыря Лас-Дескальсас-Реалес .

Пласа Майор , построенная в 16 веке

Филипп II переместил свой двор в Мадрид в 1561 году и превратил город в столицу. В ранний период Габсбургов имел место импорт европейских влияний, подкрепленный прозвищем австрийского стиля . Австрийский стиль включал в себя не только австрийские влияния, но также итальянские и голландские (а также испанские), отражая международное превосходство Габсбургов. [152] Во второй половине XVI века использование заостренных сланцевых шпилей для увенчания таких сооружений, как церковные башни, было импортировано в Испанию из Центральной Европы. [153] Сланцевые шпили и крыши впоследствии стали основным элементом мадридской архитектуры того времени. [154]

Выдающаяся архитектура города, относящаяся к началу XVII века, включает в себя несколько зданий и сооружений (большинство из них приписывается Хуану Гомесу де Море ), таких как дворец герцога Уседа (1610), монастырь Ла Энкарнасьон (1611–1616); Пласа Майор (1617–1619) или Карсель де Корте (1629–1641), в настоящее время известный как дворец Санта-Крус . [155] В этом же веке была построена бывшая мэрия, Каса-де-ла-Вилья. [156]

Модель купола церкви Имперского колледжа копировалась по всей Испании. Педро де Рибера представил архитектуру чурригереско в Мадриде; Куартель дель Конде-Дуке , церковь Монсеррат и мост Толедо являются одними из лучших примеров.

Королевский дворец в Мадриде , построенный в 18 веке

Правление Бурбонов в восемнадцатом веке ознаменовало новую эпоху в городе. Филипп V попытался завершить видение короля Филиппа II по урбанизации Мадрида. Филипп V построил дворец в соответствии с французским вкусом, а также другие здания, такие как базилика Святого Михаила и церковь Санта-Барбара . Король Карл III украсил город и стремился превратить Мадрид в одну из великих европейских столиц. Он продвигал строительство музея Прадо (первоначально задуманного как Музей естественных наук), Пуэрта-де-Алькала , Королевской обсерватории , базилики Сан-Франциско-эль-Гранде , Дома Корреос на Пуэрта-дель-Соль , Королевского дома Адуана и Главного госпиталя (в котором сейчас находятся Музей королевы Софии и Королевская консерватория музыки). Пасео-дель-Прадо , окруженный садами и украшенный неоклассическими статуями, является примером городского планирования. Герцог Берик приказал построить дворец Лирия .

В начале 19 века Пиренейская война , потеря вице-королевств в Америке и продолжающиеся перевороты ограничили архитектурное развитие города ( Королевский театр , Национальная библиотека Испании , Дворец Сената и Конгресс ). Виадук Сеговии связал Королевский Алькасар с южной частью города.

Círculo de Bellas Artes (Кружок изящных искусств)

В список ключевых фигур мадриленской архитектуры XIX и XX веков входят такие авторы, как Нарцисо Паскуаль-и-Коломер , Франсиско Хареньо-и-Аларкон , Франсиско де Кубас , Хуан Баутиста Лазаро де Диего , Рикардо Веласкес Боско , Антонио Паласиос , Секундино Суасо , Луис Гутьеррес. Сото , Луис Мойя Бланко  [исп] и Алехандро де ла Сота . [157]

С середины 19 века до Гражданской войны Мадрид модернизировался и строил новые кварталы и памятники. Расширение Мадрида происходило по плану Кастро , в результате чего появились кварталы Саламанка , Аргуэльес и Чамбери . Артуро Сория задумал линейный город и построил первые несколько километров дороги, которая носит его имя, воплощая эту идею. Гран-Виа была построена с использованием разных стилей, которые развивались с течением времени: французский стиль, эклектика, ар-деко и экспрессионизм. Однако мадридский ар-нуво , известный как модернизм, также развивался на рубеже веков, в соответствии с его появлением в других местах Европы, включая Барселону и Валенсию . Антонио Паласиос построил ряд зданий, вдохновленных венским сецессионом , таких как Дворец коммуникаций , Круг изящных искусств и Банк Рио-де-ла-Плата (ныне Институт Сервантеса ). Другие известные здания включают Банк Испании , неоготический собор Альмудена , вокзал Аточа и дворец Лонгория в стиле каталонского модерна . Арена для боя быков Лас-Вентас была построена как рынок Сан-Мигель (чугунный стиль).

Здание España

После франкистского переворота, последовавшего за окончанием гражданской войны в Испании, архитектура пережила инволюцию, отказавшись от рационализма и, несмотря на эклектизм, вернувшись к в целом довольно «устаревшему» архитектурному языку с целью превратить Мадрид в столицу, достойную «Бессмертной Испании». [158] Знаковыми примерами этого периода являются Министерство авиации (случай возрождения эррерианства ) и Edificio España (представленное как самое высокое здание в Европе, когда оно было открыто в 1953 году). [159] [158] Многие из этих зданий отчетливо сочетают использование кирпича и камня в фасадах. [158] Casa Sindical ознаменовала переломный момент, поскольку она была первой, кто возродил рационализм, хотя эта связь с современностью была осуществлена ​​посредством имитации итальянской фашистской архитектуры. [158]

С началом экономического развития Испании в конце 20 века в городе появились небоскребы, такие как Torre Picasso , Torres Blancas и Torre BBVA, а также Gate of Europe . В течение десятилетия 2000-х годов были построены четыре самых высоких небоскреба в Испании, которые вместе образуют деловой район Cuatro Torres . [160] Терминал 4 в аэропорту Мадрид-Барахас был открыт в 2006 году и завоевал несколько архитектурных наград. Терминал 4 является одним из крупнейших в мире терминалов [161] и имеет стеклянные панели и купола на крыше, которые пропускают естественный свет.

Музеи и культурные центры

«Менины» , Диего Веласкес , 1656 ( Музей Прадо )

Мадрид считается одним из лучших европейских направлений в плане художественных музеев. Наиболее известен Золотой треугольник искусств , расположенный вдоль Пасео-дель-Прадо и включающий три крупных музея: Музей Прадо , Музей королевы Софии и Музей Тиссена-Борнемисы .

Музей Прадо ( Museo del Prado ) — музей и художественная галерея, в которой представлена ​​одна из лучших в мире коллекций европейского искусства с XII по начало XIX века, созданная на основе бывшей Испанской королевской коллекции . Здесь собраны лучшие работы Гойи , Веласкеса , Эль Греко , Рубенса , Тициана , Иеронима Босха , Хосе де Риберы и Патинира , а также работы Рогира ван дер Вейдена , Рафаэля Санти , Тинторетто , Веронезе , Караваджо , Ван Дейка , Альбрехта Дюрера , Клода Лоррена , Мурильо и Сурбарана и других. Среди выдающихся произведений, выставленных в музее, можно отметить «Менины» , «Маху одетую» , «Маху обнажённую» , «Сад земных наслаждений» , «Непорочное зачатие» и «Суд Париса» .

Музей Тиссена-Борнемисы ( Museo Thyssen-Bornemisza ) — художественный музей, который заполняет исторические пробелы в коллекциях своих коллег: в случае Прадо это включает итальянские примитивы и работы английской , голландской и немецкой школ, в то время как в случае Королевы Софии коллекция Тиссена-Борнемисы, некогда вторая по величине частная коллекция в мире после Британской королевской коллекции , [162] включает импрессионистов , экспрессионистов , а также европейскую и американскую живопись второй половины XX века, насчитывающую более 1600 картин. [163]

Центр искусств Национального музея королевы Софии

Национальный музей искусств королевы Софии ( Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía ; MNCARS) — национальный музей искусств XX века в Мадриде , где хранится антивоенный шедевр Пабло Пикассо 1937 года «Герника» . Другие достопримечательности музея, который в основном посвящен испанскому искусству, включают в себя великолепные коллекции величайших мастеров Испании XX века, включая Сальвадора Дали , Жоана Миро , Пикассо, Хуана Гриса и Хулио Гонсалеса . В музее королевы Софии также находится библиотека произведений искусства со свободным доступом. [164]

Монастырь в Национальном археологическом музее (MAN), где выставлены доисторические артефакты с Пиренейского полуострова, включая мавзолей Посо Моро

Национальный археологический музей Мадрида ( Museo Arqueológico Nacional ) демонстрирует археологические находки от доисторического периода до XIX века (включая римские мозаики, греческую керамику, исламское искусство и романское искусство), особенно с Пиренейского полуострова, распределенные на трех этажах. Знаковым экспонатом музея является Дама из Эльче , иберийский бюст IV века до н. э. Другие важные экспонаты включают Даму из Базы , Даму из Серро-де-лос-Сантос , Даму из Ибицы , Бича из Баласоте , Сокровище Гуаррасара , Пиксис из Саморы , Мавзолей Посо Моро и кости гвоздильщика . Кроме того, в музее есть репродукция полихромных росписей в пещере Альтамира .

Королевская академия изящных искусств Сан-Фернандо ( Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ) хранит коллекцию произведений искусства, охватывающую период с XV по XX век. Академия также является штаб-квартирой Мадридской академии искусств. [n. 2]

CaixaForum Madrid — галерея постмодернистского искусства в центре Мадрида, рядом с музеем Прадо. [167]

Королевский дворец в Мадриде , массивное здание, характеризующееся своими роскошными комнатами, вмещает богатые коллекции доспехов и оружия, а также самую полную коллекцию Страдивари в мире. [168] Museo de las Colecciones Reales — будущий музей, призванный разместить самые выдающиеся экспонаты Королевских коллекций, являющихся частью Patrimonio Nacional . Расположенный рядом с Королевским дворцом и Альмуденой, Patrimonio Nacional предварительно запланировал свое открытие на 2021 год. [169]

Музей Америки

Музей Америки ( Museo de América ) — национальный музей, в котором хранятся художественные, археологические и этнографические коллекции из Америки , начиная с палеолитического периода и до наших дней. [170]

Другие известные музеи включают Национальный музей естественных наук (национальный музей естественной истории Испании ), [171] Военно -морской музей , [172] монастырь Лас-Дескальсас-Реалес (со множеством произведений искусства эпохи Возрождения и барокко, а также брюссельскими гобеленами, вдохновленными картинами Рубенса), [173] Музей Ласаро Гальдиано (хранит коллекцию, специализирующуюся на декоративно-прикладном искусстве, в том числе коллекцию оружия, включающую меч папы Иннокентия VIII ), [174] Национальный музей декоративно-прикладного искусства , [175] Национальный музей романтизма (сосредоточен на романтизме 19 века), [176] Музей Серральбо , [177] Национальный музей антропологии (где в качестве гвоздя экспонируется мумия гуанчи с Тенерифе ), [178] Музей Сорольи (сосредоточен на одноименном валенсийском художнике-импрессионисте, [179] также включающем скульптуры Огюста Родена , часть личных вещей Сорольи), [180] или Исторический музей Мадрида (где хранятся экспонаты, связанные с местной историей Мадрида), Музей восковых фигур Мадрида и Железнодорожный музей (расположенный в здании, которое когда-то было вокзалом Делисиас).

Основные культурные центры города включают Fine Arts Circle (один из старейших художественных центров Мадрида и один из важнейших частных культурных центров в Европе, где проводятся выставки, шоу, показы фильмов, конференции и семинары), культурный центр Conde Duque или Matadero Madrid , культурный комплекс (ранее скотобойня), расположенный у реки Мансанарес. Matadero, созданный в 2006 году с целью «содействия исследованиям, производству, обучению и распространению творческих работ и современной мысли во всех их проявлениях», считается третьим по значимости культурным учреждением в Мадриде среди профессионалов в области искусства. [181]

Язык

Обычный язык в Мадриде — полуостровной испанский . Он находится в переходном состоянии между северным и южным диалектами. Типичные черты:

Прибытие в Мадрид значительного числа иммигрантов из Латинской Америки (например, эквадорцев ) вызвало процессы диалектной конвергенции и дивергенции в городе. [185]

В 1970-х и 1980-х годах мадридская молодежь создала свой собственный сленг — Cheli . [186]

Литература

Мадрид был одним из крупнейших центров испанской литературы . Некоторые из самых выдающихся писателей испанского Золотого века родились в Мадриде, включая Лопе де Вегу (автора Fuenteovejuna и The Dog in the Manger ), который реформировал испанский театр, проект, продолженный Кальдероном де ла Баркой (автором Life is a Dream ). Франсиско де Кеведо , критиковавший испанское общество своего времени и автор El Buscón , и Тирсо де Молина , создавший персонажа Дон Хуана , родились в Мадриде. Сервантес и Гонгора также жили в городе, хотя они там не родились. Мадридские дома Лопе де Веги, Кеведо, Гонгоры и Сервантеса все еще существуют, и все они находятся в Barrio de las Letras (литературном квартале). Другими писателями, родившимися в Мадриде в последующие века, были Леандро Фернандес де Моратин , Мариано Хосе де Ларра , Хосе де Эчегарай ( Нобелевская премия по литературе ), Рамон Гомес де ла Серна , Дамасо Алонсо , Энрике Хардиэль Понсела и Педро Салинас .

«Баррио де лас Летрас» обязан своим названием интенсивной литературной деятельности, которая происходила там в XVI и XVII веках. Здесь жили некоторые из самых выдающихся писателей испанского Золотого века , такие как Лопе де Вега , Кеведо и Гонгора , и здесь находились театры Круза и Принсипе, два из самых важных в Испании. По адресу Calle de Atocha, 87, в северной части района, находилась типография Хуана де ла Куэста , где в 1604 году было набрано и напечатано первое издание « Дон Кихота ». Большинство литературных маршрутов проложены [ необходимо дополнительное объяснение ] вдоль Баррио де лас Летрас, где можно найти сцены из романов Siglo de Oro и более поздних произведений, таких как « Богемские огни ». [ необходимо дальнейшее объяснение ] Хотя писатель -реалист Бенито Перес Гальдос родился в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , местом действия многих его рассказов он сделал Мадрид; существует путеводитель по Мадриду Гальдоса ( Madrid galdosiano ). [187]

Интерьер Национальной библиотеки Испании

В Мадриде находится Королевская испанская академия , Королевская академия испанского языка, которая управляет, с установленными законом полномочиями, испанским языком, [188] подготавливая, публикуя и обновляя авторитетные справочные работы по нему. Девиз академии ( lema , на испанском языке) гласит о ее цели: она очищает язык, стабилизирует его и придает ему блеск («Limpia, fija y da resplendor»). В Мадриде также находится еще одно международное культурное учреждение, Институт Сервантеса , задачей которого является продвижение и преподавание испанского языка , а также распространение культуры Испании и испаноязычной Америки . Национальная библиотека Испании является крупнейшей крупной публичной библиотекой в ​​Испании. Коллекция библиотеки состоит из более чем 26 000 000 единиц хранения, включая 15 000 000 книг и других печатных материалов, 30 000 рукописей, 143 000 газет и периодических изданий, 4 500 000 графических материалов, 510 000 музыкальных партитур, 500 000 карт, 600 000 звукозаписей, 90 000 аудиовизуальных материалов, 90 000 электронных документов и более 500 000 микроформ. [189]

Кухня

Мадрильская кухня испытала на себе множество влияний из других регионов Испании, и ее собственная идентичность на самом деле основана на ее способности ассимилировать элементы иммиграции. [190]

Cocido madrileño , рагу на основе нута , является одним из самых символичных блюд мадридской кухни. [191] Callos a la madrileña  [es] — еще одно традиционное зимнее блюдо, обычно из требухи крупного рогатого скота . [192] Другие типичные для города блюда из субпродуктов включают gallinejas  [es] [192] или жареное свиное ухо . [193] Жареный кальмар стал кулинарным деликатесом в Мадриде, его часто едят в сэндвичах как bocata de calamares . [192]

Другие общие блюда, обычно принимаемые как часть мадридской кухни, включают potaje , sopa de ajo (чесночный суп), испанский омлет , besugo a la madrileña  [es] ( лещ ), caracoles a la madrileña  [es] ( улитки , вид Cornu aspersum ) или soldaditos de Pavía , patatas bravas (потребляются в качестве закуски в барах) или gallina en pepitoria  [es] (курица или цыпленок, приготовленные с желтком сваренных вкрутую яиц и миндалем ) и это лишь некоторые из них. [194] [195] [190]

Традиционные десерты включают торрихас (вариант французских тостов, употребляемых во время Пасхи) [192] [196] и бартолильос  [исп] . [195]

Ночная жизнь

Ночная жизнь в районе Сентро

Мадрид является международным центром очень активной и разнообразной ночной жизни с барами , танцевальными барами и ночными клубами, которые остаются открытыми далеко за полночь. [197] Мадрид имеет репутацию города с «яркой ночной жизнью ». [198] Некоторые из самых оживленных мест включают окрестности Пласа -де-Санта-Ана , Маласанья и Ла-Латина (особенно около Кава-Баха  [исп] ). [198] Это одна из главных достопримечательностей города с тапас-барами, коктейль-барами, клубами, джаз-лаунжами, площадками с живой музыкой и театрами фламенко. Большинство ночных клубов оживляются к 1:30 ночи и остаются открытыми как минимум до 6 утра . [198]

Ночная жизнь процветала в 1980-х годах, когда мэром Мадрида был Энрике Тьерно Гальван ( PSOE ), поддерживая культурно-музыкальное движение, известное как La Movida . [199] В настоящее время район Маласанья известен своей альтернативной сценой.

Район Чуэка также стал горячей точкой ночной жизни Мадрилены, особенно для гей-популяции. Чуэка известен как гей-квартал, сравнимый с районом Кастро в Сан-Франциско. [200]

Богемская культура

Ночью в Маласанье часто многолюдно.

В городе есть площадки для представления альтернативного искусства и экспрессивного искусства. Они в основном расположены в центре города, в том числе в Ópera, Antón Martín, Chueca и Malasaña . В Мадриде также проводится несколько фестивалей, включая Фестиваль альтернативного искусства и Фестиваль альтернативной сцены. [201] [202] [203] [204]

В районе Маласанья , а также Антон Мартин и Лавапиес , есть несколько богемных кафе/галерей. Эти кафе характеризуются старинной или ретро-мебелью или мебелью, найденной на улице, красочной, нетрадиционной атмосферой внутри и, как правило, произведениями искусства, выставляемыми каждый месяц новым художником, часто на продажу. Кафе включают ретро-кафе Lolina и богемные кафе La Ida , La Paca и Café de la Luz в Маласанье, La Piola в Уэртасе, а также Café Olmo и Aguardiente в Лавапьесе.

В районе Лавапьес также есть «скрытые дома» — нелегальные бары или заброшенные помещения, где проходят концерты, поэтические чтения и [205] [206] [207] знаменитый испанский ботельон (уличная вечеринка или собрание, которое сейчас запрещено, но редко прекращается).

Классическая музыка и опера

Театр Реал

Auditorio Nacional de Música [208] — главная площадка для концертов классической музыки в Мадриде. Здесь выступают Испанский национальный оркестр , Симфонический оркестр Чамартин [209] , а также проводятся симфонические концерты Мадридского симфонического оркестра и Мадридского симфонического оркестра . Это также главная площадка для гастролирующих оркестров, выступающих в Мадриде.

Teatro Real — главный оперный театр Мадрида, расположенный прямо напротив Королевского дворца , а его постоянным оркестром является Мадридский симфонический оркестр . [210] Театр ставит около семнадцати оперных произведений (как собственных постановок, так и совместных постановок с другими крупными европейскими оперными театрами) в год, а также два-три крупных балета и несколько сольных концертов.

Театр «Teatro de la Zarzuela» в основном посвящен сарсуэле (испанскому традиционному музыкальному театральному жанру), а также оперетте и сольным концертам . [211] [212] Постоянным оркестром театра является оркестр Мадридского сообщества .

Театр Монументаль является концертной площадкой симфонического оркестра RTVE . [213]

Другими концертными площадками классической музыки являются Fundación Joan March и Auditorio 400 , посвященный современной музыке.

Праздники и фестивали

Сан-Исидро

Праздник Сан-Исидро Лабрадор в Прадере , 2007 г.

Местный праздник par excellence — День Исидора Труженика ( San Isidro Labrador ), покровителя Мадрида, который отмечается 15 мая. Это государственный праздник . Согласно традиции, Исидро был фермером и производителем колодцев, родившимся в Мадриде в конце XI века, который жил благочестивой жизнью и чье тело, как сообщается, было найдено нетленным в 1212 году. Уже будучи очень популярным среди мадридцев, поскольку Мадрид стал столицей Испанской монархии в 1561 году городской совет приложил усилия для содействия его канонизации; процесс начался в 1562 году. [214] Исидро был беатифицирован в 1619 году, а праздник был установлен на 15 мая [215] (он был окончательно канонизирован в 1622 году). [216]

15 мая жители Мадрида собираются вокруг скита Сан-Исидро  [es] и прерии Сан-Исидро  [es] (на правом берегу Мансанареса ) , часто одетые в клетчатые шапки ( parpusas  [es] ) и платки ( safos ) [217], характерные для чулапос и чулапас, танцуя чоти и пасодоблес , поедая роскильяс и баркильос . [218]

ЛГБТ-гордость

Забег на высоких каблуках на WorldPride Madrid 2017

Празднование ЛГБТ-сообщества в Мадриде превратилось в событие, ежегодно собирающее наибольшее количество людей в городе [219] , а также в одно из важнейших празднований прайда во всем мире. [220]

Парад гордости в Мадриде начался в 1977 году в районе Чуэка, который также ознаменовал начало движения за права геев, лесбиянок, трансгендеров и бисексуалов после сорока лет репрессий в условиях диктатуры. [221] Это заявление о правах ЛГБТ позволило параду гордости в Мадриде расти из года в год, став одним из лучших в мире. В 2007 году это было признано Европейской ассоциацией организаторов гордости (EPOA), когда Мадрид принимал EuroPride . Тогдашний президент EPOA назвал его «лучшим EuroPride в истории». [222] В 2017 году Мадрид отпраздновал 40-ю годовщину своего первого парада гордости, приняв WorldPride Madrid 2017. На фестивале состоялись многочисленные конференции, семинары и мастер-классы, а также культурные и спортивные мероприятия, мероприятие стало «детской и семейной гордостью» и источником образования. Более миллиона человек посетили центральный марш прайда. [223] Главной целью празднования было представление Мадрида и испанского общества в целом как многокультурного, разнообразного и толерантного сообщества. [221] В Мадридском прайде 2018 года приняли участие около 1,5 миллиона человек. [138] стр. 34

С тех пор как Испания легализовала однополые браки в июле 2005 года, [224] Мадрид стал одним из крупнейших очагов ЛГБТ-культуры. С примерно 500 предприятиями, нацеленными на ЛГБТ-сообщество, Мадрид стал «Воротами разнообразия». [222]

Другой

Люди в костюмах во время провозглашения ( pregón ) карнавала 2013 года

Несмотря на то, что иностранцы часто называли его «не имеющим традиций», [225] карнавал был популярен в Мадриде уже в XVI веке. Однако во время франкистской диктатуры карнавал был под правительственным запретом, и праздникам был нанесен большой удар. [225] [226] С тех пор он медленно восстанавливается.

Другие знаменательные дни включают региональный день (2 мая), посвященный восстанию Дос де Майо (государственный праздник), праздники Сан-Антонио-де-ла-Флорида (13 июня), праздник Девы Марии Палома (около 15 августа) или день покровительницы Мадрида, Девы Марии Альмуденской (9 ноября), хотя празднования последнего носят скорее религиозный характер. [227]

Самым важным музыкальным событием в городе является фестиваль Mad Cool ; созданный в 2016 году, он достиг посещаемости 240 000 человек за трехдневную программу выпуска 2018 года. [138] стр. 33

Коррида

В Мадриде находится крупнейшая в Испании арена для боя быков , Лас-Вентас , открытая в 1929 году. Многие считают Лас-Вентас мировым центром корриды, вмещающим почти 25 000 человек. Сезон корриды в Мадриде начинается в марте и заканчивается в октябре. Коррида проводится каждый день во время празднеств Сан-Исидро ( покровителя Мадрида ) с середины мая до начала июня, а также каждое воскресенье и праздничные дни в остальное время сезона. Стиль площади — неомудехар . На Лас-Вентас также проводятся музыкальные концерты и другие мероприятия вне сезона корриды. В Мадриде ведутся большие споры по поводу корриды. [ неудачная проверка ] [228]

Спорт

Футбол

Мадридское дерби на стадионе Сантьяго Бернабеу , январь 2015 г.

Real Madrid , основанный в 1902 году, соревнуется в La Liga и проводит свои домашние матчи на стадионе Santiago Bernabéu . Клуб является одной из самых широко поддерживаемых команд в мире, и их болельщики называются Madridistas или Merengues (безе). Часто считается, что болельщики Real в Мадриде состоят в основном из представителей среднего класса, однако это утверждение оспаривается и не было доказано. Также было высказано предположение, что большая часть болельщиков Real Madrid являются представителями рабочего класса. [229] Клуб был выбран лучшим клубом 20-го века , будучи пятым по величине спортивным клубом в мире и самым успешным испанским футбольным клубом с общим количеством 104 официальных титулов (включая рекордные 15 европейских кубков и рекордные 36 трофеев La Liga).

Atlético Madrid , основанный в 1903 году, также участвует в Ла Лиге и проводит свои домашние матчи на стадионе Метрополитано . Клуб хорошо поддерживается в городе, имея третью национальную фан-базу в Испании, и их болельщиков называют Atléticos или Colchoneros (матрасники). Считается, что Atlético получает свою поддержку в основном от граждан рабочего класса. [230] Клуб считается элитной европейской командой , выиграв три титула Лиги Европы УЕФА и достигнув трех финалов Кубка европейских чемпионов . На внутреннем рынке Atletico выиграл одиннадцать чемпионских титулов и десять Кубков Испании .

Rayo Vallecano , основанный в 1924 году, является третьей по значимости футбольной командой города, базирующейся в районе Вальекас . В настоящее время они соревнуются в Ла Лиге, обеспечив себе повышение в 2021 году. Болельщики клуба, как правило, придерживаются крайне левых взглядов и известны как Buccaneers .

Getafe CF , основанный в 1983 году, также участвует в Ла Лиге и проводит свои домашние матчи на стадионе Estadio Coliseum . Клуб впервые вышел в Ла Лигу в 2004 году и участвовал в высшем дивизионе испанского футбола в течение двенадцати лет с 2004 по 2016 год, а затем снова с 2017 года.

CD Leganés , основанный в 1928 году, выступает в Segunda Division и проводит свои домашние матчи на Estadio Municipal de Butarque . В сезоне 2015–16, впервые в своей истории, Leganés заработал повышение в La Liga. Они оставались в высшем дивизионе в течение четырех сезонов, достигнув пика на 13-м месте в 2018–19, прежде чем вылететь в последней игре следующего сезона, домашней ничьей 2–2 с Real Madrid.

Мадрид принимал пять финалов Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов, четыре на «Сантьяго Бернабеу» и финал 2019 года на «Метрополитано». «Бернабеу» также принимал финал Евро-1964 (который выиграла Испания ) и финал чемпионата мира по футболу 1982 года .

Баскетбол

Финал чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2014 года в Паласио де Депортес

Real Madrid Baloncesto , основанный в 1931 году, соревнуется в Liga ACB и проводит свои домашние матчи в Palacio de Deportes (WiZink Center). Баскетбольная секция Real Madrid, как и ее футбольная команда, является самой успешной командой в Европе, с рекордными 11 титулами Евролиги . На внутреннем рынке они завоевали рекордные 36 титулов лиги и рекордные 28 Кубков Короля .

Club Baloncesto Estudiantes , основанный в 1948 году, участвует в LEB Oro , а также проводит свои домашние матчи в Palacio de Deportes (WiZink Center). До 2021 года Estudiantes был одной из трех команд, которые никогда не покидали высший дивизион Испании . Исторически его достижения включают три кубковых титула и четыре вице-чемпионата лиги.

Мадрид принимал шесть финалов Кубка европейских чемпионов/Евролиги , последние два — на Palacio de Deportes. Город также принимал финальные матчи чемпионатов мира ФИБА 1986 и 2014 годов , а также финал Евробаскета 2007 года (все они проходили на Palacio de Deportes).

События

Финал женского турнира Madrid Open 2009 в Caja Mágica

Главное ежегодное международное событие в велоспорте , Вуэльта Испании (La Vuelta), является одним из трех престижных трехнедельных Гранд-туров , и его заключительные этапы проходят в Мадриде в первое воскресенье сентября. В теннисе город принимает Madrid Open , как мужскую, так и женскую версии, которые проводятся на грунтовых кортах. Мероприятие является частью девяти турниров ATP Masters 1000 и девяти турниров WTA 1000. Оно проводится в первую неделю мая в Caja Mágica . Кроме того, с 2019 года в Мадриде проходят финалы главного турнира для мужских национальных сборных — Кубка Дэвиса .

Формула 1

Формула-1 объявила, что Мадрид примет Гран-при Испании 2026 года вокруг комплекса IFEMA , который включает в себя выставочный центр F1 и находится недалеко от стадиона «Альфредо ди Стефано» , а также стадиона «Сьюдад Реал Мадрид» . [231] [232]

Образование

Образование в Испании бесплатное и обязательное с 6 до 16 лет. Система образования называется LOE ( Ley Orgánica de Educación ). [233]

Университеты

В Мадриде находится множество государственных и частных университетов . Некоторые из них являются одними из старейших в мире, а многие из них являются самыми престижными университетами в Испании.

Национальный университет дистанционного образования ( Universidad Nacional de Educación a Distancia ; UNED) ставит своей миссией предоставление высшего образования населению посредством дистанционного обучения. С более чем 205 000 студентов (2015 г.) UNED имеет самое большое студенческое население в Испании и является одним из крупнейших университетов в Европе. С 1972 года UNED стремится воплотить в жизнь принцип равных возможностей в доступе к высшему образованию с помощью методологии, основанной на принципах дистанционного обучения и ориентированной на потребности студента. [ необходима ссылка ]

Ректорат Мадридского университета Комплутенсе

Мадридский университет Комплутенсе ( Universidad Complutense de Madrid ; UCM) — второй по величине университет в Испании после UNED и один из старейших университетов в мире. В нем работают более 11 000 сотрудников, а число студентов составляет 117 000 человек. Большинство преподавателей — испанцы. Он расположен в двух кампусах: главном кампусе Ciudad Universitaria в районе Монклоа-Аравака и второстепенном кампусе Somosaguas, расположенном за пределами города в Посуэло-де-Аларкон и основанном в 1971 году. [234] [235] Мадридский университет Комплутенсе был основан в Алькала-де-Энарес , бывшем Комплутуме, кардиналом Сиснеросом в 1499 году. Тем не менее, его настоящее происхождение восходит к 1293 году, когда король Санчо IV Кастильский построил Генеральные школы Алькалы, которые дали начало Университету Комплутенсе Сиснеро. Между 1509 и 1510 годами уже действовало пять школ: Artes y Filosofía (Искусства и философия), Teología (Теология), Derecho Canónico (Канонические законы), Letras (Свободные искусства) и Medicina (Медицина). В 1836 году, во время правления Изабеллы II , университет был переведен в Мадрид, где он получил название Центрального университета и располагался на улице Сан-Бернардо. Впоследствии, в 1927 году, планировалось построить новый университетский городок (Ciudad Universitaria) в районе Монклоа-Аравака на землях, переданных королем Альфонсо XIII для этой цели. Гражданская война в Испании превратила университетский городок в зону военных действий, что привело к разрушению нескольких школ в этом районе, а также к потере части его богатого научного, художественного и библиографического наследия. В 1970 году правительство реформировало высшее образование, и Центральный университет стал Мадридским университетом Комплутенсе. Именно тогда был создан новый кампус в Сомосагуасе для размещения новой Школы социальных наук. Старый кампус в Алькале был вновь открыт как независимый UAH, Университет Алькалы , в 1977 году. Комплутенсе также обслуживает группу студентов, которые выбирают Мадрид для своего периода обучения за рубежом . Например, студенты из Соединенных Штатов могут поехать в Мадрид по программе API (Academic Programs International) и учиться в Комплутенсе для интенсивного погружения в испанский язык. После обучения в университете студенты возвращаются домой с беглым владением испанским языком, а также с улучшенным пониманием культуры и многообразия. [236]

Горный факультет, Технический университет Мадрида

Технический университет Мадрида ( Universidad Politécnica de Madrid ; UPM) — ведущий технический университет Испании. Он образовался в результате слияния различных технических школ инженерии. Он делит кампус Ciudad Universitaria с UCM, а также владеет несколькими школами, разбросанными в центре города, и дополнительными кампусами в районе Пуэнте-де-Вальекас и в соседнем муниципалитете Боадилья-дель-Монте .

Автономный университет Мадрида ( Universidad Autónoma de Madrid ; UAM) был основан под руководством физика Николаса Кабреры . Автономный университет широко известен своими научными достижениями в области теоретической физики . Известный местным жителям просто как La Autónoma , его основным местом расположения является кампус Кантобланко, расположенный на севере муниципалитета, недалеко от его границ с соседними муниципалитетами Алькобендас , Сан-Себастьян-де-лос-Рейес и Трес-Кантос .

На главной территории расположены здание ректората и факультеты естественных наук, философии и изящных искусств , права, экономических наук и бизнес-исследований , психологии, Высшая школа компьютерных наук и инженерии, а также факультет педагогического образования и образования. UAM считается учреждением для изучения права в Испании, [ по мнению кого? ] [237] Медицинская школа расположена за пределами главной территории и рядом с больницей Universitario La Paz. [238]

Частный университет Папы Комильяса ( Universidad Pontificia Comillas , UPC) имеет свой ректорат и несколько факультетов в Мадриде. Частный университет Небриха также базируется в Мадриде. Некоторые из крупных государственных университетов, штаб-квартиры которых находятся в близлежащих муниципалитетах, также имеют вторичные кампусы в самом Мадриде: это случай Мадридского университета Карлоса III ( Universidad Carlos III de Madrid , UC3M) с его главным офисом в Хетафе и образовательным учреждением в Эмбахадорес (после подписания соглашения с региональным правительством и городским советом в 2011 году) [239] и Университета короля Хуана Карлоса ( Universidad Rey Juan Carlos , URJC) с главным офисом в Мостолесе и вторичным кампусом в Викальваро . Частный университет Камило Хосе Села ( Universidad Camilo José Cela , UCJC) имеет аспирантуру в Чамбери .

Бизнес-школы

Студенты IE Business School

IE Business School (ранее Instituto de Empresa) имеет свой главный кампус на границе районов Чамартин и Саламанка в Мадриде. IE Business School недавно заняла первое место в рейтинге WSJ 2009 года по лучшим программам MBA продолжительностью менее 2 лет. Она опередила обычных приверженцев, INSEAD и IMD , что дало ей первое место среди международных программ MBA. Хотя и базируется в Барселоне , и IESE Business School , и ESADE Business School также имеют кампусы в Мадриде. Эти три школы являются ведущими бизнес-школами в Испании, постоянно входят в двадцатку лучших бизнес-школ мира и предлагают программы MBA (на английском или испанском языке), а также другие бизнес-степени. Мадрид — хорошее место для бизнес-школ и город, который очень хотят иностранные студенты. Самые важные испанские бизнес-школы (IESE, IE, ESADE) инвестировали 125 миллионов евро в расширение своих кампусов в Мадриде в 2020 году. [240]

Другие мадридские бизнес-школы и университеты, предлагающие программы MBA, включают: EAE Business School (на английском и испанском языках), Мадридский университет имени Карла III через Centro de Ampliación de Estudios (на английском или испанском языке); Папский университет Комильяс (только на испанском языке) и Мадридский технический университет (только на испанском языке).

Транспорт

В 2018 году Мадрид запретил всем нерезидентам въезжать в центр города. [241] [242]

К северу от муниципалитета трасса М-607 пересекается с трассой М-30.

Мадрид обслуживается несколькими дорогами и тремя видами общественного наземного транспорта, а также двумя аэропортами, один из которых является практически двумя разными аэропортами. Множество важных автомобильных, железнодорожных и воздушных путей сходятся в столице, обеспечивая эффективное сообщение с другими частями столичного региона, а также с остальной Испанией и другими частями Европы.

В 1960-х годах были проведены масштабные городские реформы, чтобы приспособить Мадрид к частному автомобилю (прежде всего, ликвидация бульваров и строительство путепроводов), в некотором роде схожие с другими европейскими городами, но в особом контексте скудности общественных дебатов, которые были ограничены диктатурой, ставящей собственные интересы и интересы своих клиентелистских сетей выше других забот, когда дело касалось изменения городской ткани, тем самым маргинализируя пешеходов. [243]

Дорожный транспорт

Мадрид Центральный

Автомобили (за исключением гибридных и электрических транспортных средств, а также жителей и гостей) были запрещены в зоне с низким уровнем выбросов Мадрид-Сентрал в 2018 году. [244] [245] После введения запрета уровень загрязнения в этом районе снизился. [246] [244] В 2016 году было объявлено, что Мадрид прекратит использование всех дизельных автомобилей и грузовиков в течение следующего десятилетия. [247]

Радиальные дороги
Сеть дорог с высокой пропускной способностью в Испании имеет важнейший узел в Мадриде.

Мадрид является центром важнейших дорог Испании. Уже в 1720 году Reglamento General de Postas, принятый Филиппом V, заложил основу радиальной системы дорог в стране. [248]

В Мадриде есть несколько самых известных автомагистралей (быстрых двухполосных автомагистралей), часть Государственной дорожной сети  [es] . По часовой стрелке, начиная с севера: A-1 (Мадрид– Ирун – граница с Францией ), A-2 (Мадрид– СарагосаБарселона – граница с Францией), A-3 (Мадрид– Валенсия ), A-4 (Мадрид– КордоваСевильяКадис ), A-5 (Мадрид– Бадахосграница с Португалией ) и A-6 (Мадрид– Ла-Корунья ). A-42 , еще одно шоссе, соединяющее Мадрид с Толедо , также является частью Государственной сети.

M-607 соединяет Мадрид с Пуэрто -де-Навасеррада . Это скоростная двухполосная автомагистраль на начальном участке от Мадрида до Кольменар-Вьехо , часть региональной дорожной сети  [es] (в отношении соответствующей администрации, а не технических характеристик дороги).

Из-за большого объема трафика были построены новые платные автомагистрали параллельно основным национальным автомагистралям. Их названия — R-2  [es] , R-3 , R-4 и R-5  [es], и они были призваны обеспечить платную альтернативу часто переполненным бесплатным радиальным дорогам. Однако, за исключением R-3, они не заканчиваются близко к внутренней кольцевой дороге M-30, поскольку R-2 заканчивается на M-40, R-4 на M-50, а R-5 на M-40.

Кольцевые дороги
Тоннель М-30, параллельный Мансанаресу

Также дорожная сеть Мадрида включает четыре кольцевые дороги на разном расстоянии от центра. Самая внутренняя кольцевая дорога, М-30 , является единственной, чей путь строго расположен в пределах муниципальных границ Мадрида. Она принадлежит городскому совету Мадрида и управляется Madrid Calle 30, SA Это самая загруженная испанская дорога, известная своими пробками. Значительная часть южной части проходит под землей параллельно Мансанаресу , с туннельными секциями длиной более 6 км (3,7 мили) и 3–6 полосами в каждом направлении.

Вторая кольцевая дорога, М-40 (часть государственной дорожной сети), опоясывает город, а также простирается на другие близлежащие муниципалитеты. Северо-западный участок дороги проходит под землей, под южными границами охраняемой территории Монте-де-Эль-Пардо .

Трасса М-45 частично огибает город, соединяя трассы М-40 и М-50, проходя через такие районы, как Вильяверде и Вальекас на юго-востоке муниципалитета.

М -50 , внешняя кольцевая дорога Мадрида, соединяет муниципалитеты и города в столичном регионе, такие как Фуэнлабрада , Мостолес , Хетафе , Леганес на юге и Боадилья-дель-Монте и Лас-Росас на западе.

Общественный транспорт

Существует четыре основных компонента общественного транспорта со множеством интермодальных пересадок . Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) координирует работу общественного транспорта между несколькими поставщиками в регионе, [249] [250] гармонизируя тарифы на пригородные поезда, скоростной транзит, легкорельсовый транспорт и автобусные перевозки, предоставляемые различными операторами.

Метро

Метрополитен — это система скоростного транспорта, обслуживающая Мадрид, а также некоторые пригороды. Основанная в 1919 году, она претерпела значительное расширение во второй половине 20-го века. [251] Это третья по длине система метро в Европе (после Москвы и Лондона ) — 294 км (183 мили). По состоянию на 2019 год в ней насчитывается 302 станции. [252] Только в парижском метро больше станций. Оно состоит из 13 линий; 12 из них имеют цветовую кодировку и пронумерованы от 1 до 12 ( линия 1 , линия 2 , линия 3 , линия 4 , линия 5 , линия 6 , линия 7 , линия 8 , линия 9 , линия 10 , линия 11 и линия 12 ), а другая, короткая Ramal (R), соединяет Ópera с Príncipe Pío. [251]

Cercanías

Cercanías Madrid — это пригородная железнодорожная служба, используемая для поездок на большие расстояния из пригородов и за их пределы в Мадрид, состоящая из девяти линий общей протяженностью 578 км (359 миль) и более чем 90 станций. С меньшим количеством остановок в центре города они быстрее, чем метро, ​​но ходят реже. Эта система связана с метро (в настоящее время 22 станции) и легким метро. Линии называются: C-1 , C-2 , C-3 , C-4 , C-5 , C- 7 , C-8 , C-9 , C-10 соответственно.

Автобусы

Существует густая сеть автобусных маршрутов, которыми управляет муниципальная компания Empresa Municipal de Transportes (или EMT Madrid), которая работает 24 часа в сутки; специальные рейсы, называемые «N lines», выполняются в ночное время. Специальная линия Airport Express Shuttle, соединяющая аэропорт с центром города, имеет характерные желтые автобусы. В дополнение к городским линиям, обслуживаемым EMT, зеленые автобусы ( interurbanos ) соединяют город с пригородами. Последние линии, хотя и регулируются CRTM, часто обслуживаются частными операторами.

Почти половина всех поездок в столичном регионе совершается на общественном транспорте, что является очень высоким показателем по сравнению с большинством европейских городов. [130] : 62–4  В Мадриде насчитывается 15723 такси по всему городу.

Такси

Такси регулируются специальным подразделением службы такси, органом, зависимым от городского совета Мадрида . Разрешение подразумевает наличие значка для транспортного средства и лицензии для водителя, который должен быть старше 18 лет. [253] С 1970-х годов парк такси оставался стабильным, примерно около 16 000 транспортных средств, что составило 15 600 в 2014 году. [254]

Междугородние перевозки

Подвижной состав AVE на мадридском вокзале Аточа

С точки зрения дальнего транспорта Мадрид является центральным узлом системы автомагистралей , что обеспечивает городу прямые скоростные автомобильные связи с большинством частей Испании, а также с Францией и Португалией. Он также является центром одной из трех крупнейших в мире высокоскоростных железнодорожных систем, Alta Velocidad Española ( AVE ), которая доставила такие крупные города, как Севилья и Барселона, в течение 2,5 часов езды. В настоящее время существует 2900 км (1800 миль) путей AVE, соединяющих Мадрид с 17 провинциальными столицами, и строятся дополнительные линии. [130] : 72–75 

Испанские компании проектируют новые высокоскоростные поезда нового поколения AVE , во многом похожие на нынешние Talgo AVRIL .

Помимо местных и региональных автобусных перевозок, Мадрид также является узлом для междугородних автобусных сообщений со многими национальными направлениями. Estación Sur de Autobuses  [es] в Мендес-Альваро, самая загруженная автобусная станция в стране, [255] также предлагает международные автобусные сообщения с городами Марокко , а также с различными европейскими направлениями. [255]

Аэропорт

Интерьер терминала 4 (Т4) аэропорта Мадрид-Барахас

В Мадриде также находится аэропорт Мадрид-Барахас, шестой по загруженности аэропорт в Европе, обслуживающий более 60 миллионов пассажиров в год, из которых 70% — международные путешественники, в дополнение к большинству грузовых авиаперевозок в Испании . [130] : 76–78  Барахас — крупный европейский узел, в основном ориентированный на запад, специализирующийся на Америке , со сравнительно легким сообщением с Азией. [ требуется ссылка ] Расположение Мадрида в центре Пиренейского полуострова делает его крупной логистической базой. [130] : 79–80  Аэропорт Мадрид-Барахас имеет 4 терминала плюс терминал 4S, называемый спутниковым терминалом; этот терминал находится в 2 км (1,2 мили) от терминала 4 и соединен поездом автоматизированной системы перемещения людей (APM).

Меньший (и более старый) аэропорт Куатро Вьентос имеет двойное военно-гражданское использование и размещает несколько авиационных школ. Авиабаза Торрехон , расположенная в соседнем муниципалитете Торрехон-де-Ардос , также имеет вторичное гражданское использование помимо военных целей.

Международные отношения

Дипломатия

В Мадриде находится 121 иностранное посольство, аккредитованное в Испании, [256] что составляет совокупность посольств-резидентов в стране. В городе также находятся штаб-квартиры Министерства иностранных дел Испании, Европейского союза и сотрудничества , Испанского агентства по международному сотрудничеству в целях развития и Дипломатической школы .

Международные организации

В Мадриде располагаются штаб-квартиры таких международных организаций, как Всемирная туристская организация ООН (ЮНВТО), Иберо-американский генеральный секретариат (SEGIB), Организация иберо-американских государств (OEI), Международная организация молодежи Ибероамерики  [исп] (OIJ), Иберо-американская организация социального обеспечения  [исп] (OISS), Международная организация комиссий по ценным бумагам (IOSCO), Мадридский клуб и Международная комиссия по сохранению атлантического тунца (ICCAT).

Города-побратимы и города-побратимы

Мадрид заключил соглашения о побратимских отношениях ( acuerdos ) с: [257]

Мадрид достиг «минут» городов-побратимов ( actas ) с: [257]

Союз иберо-американских столиц

Мадрид является частью Союза иберо-американских столиц [259], установившего братские отношения со следующими городами путем опубликования коллективного заявления в октябре 1982 года:

Другие городские партнерства

Партнерство с международными организациями

Известные люди

Почести

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. Альтернативные варианты произношения примерно такие: [maˈðɾi] и [maˈðɾiθ] также распространены локально (особенно первый вариант), оба сосуществуют со стандартным произношением.[8]Хотя последний вариант считается вульгарным,[9]он пережил возрождение в качестве «простонародного» произношения.
  2. ^ Франсиско Гойя когда-то был одним из директоров академии, среди ее выпускников Пабло Пикассо , Сальвадор Дали , Антонио Лопес Гарсия , Хуан Луна и Фернандо Ботеро . [165] [166]

Цитаты

  1. ^ "Население на 1 января по возрастным группам и полу – функциональные городские районы". Евростат . Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Получено 12 декабря 2016 года .
  2. ^ abc "Demographia World Urban Areas" (PDF) . Demographia . 2022. Архивировано (PDF) из оригинала 5 августа 2011 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  3. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  4. ^ "Валовой внутренний продукт (ВВП) в текущих рыночных ценах по столичным регионам". ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г.
  5. ^ "Indicador del PIB por zonas estadísticas y por municipios", www.madrid.org (на испанском языке)
  6. ^ "Регионы ЕС по ВВП, Евростат". www.ec.europa.eu . Получено 18 сентября 2023 г. .
  7. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 26 июня 2023 г.
  8. ^ аб Молина Мартос, Изабель (2016). «Вариация -/d/ финал Палабра в Мадриде: ¿prestigio abierto o encubierto?». Boletín de Filologia . 51 (2): 347–367. дои : 10.4067/S0718-93032016000200013 . ISSN  0718-9303.
  9. ^ Сальгадо, Кристобаль Гонсалес (2012). Eñe B1.2: der Spanischkurs. Хубер Верлаг. п. 91. ИСБН 978-3-19-004294-4. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 . Получено 25 августа 2019 .
  10. ^ "Официальные цифры результатов муниципальной проверки 1-го числа" . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 5 апреля 2017 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  11. ^ ab "Крупнейшие агломерации мира". Статистика и карты населения . 1 января 2019 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 25 августа 2019 г.
  12. ^ ab Департамент ООН по экономическим и социальным вопросам Перспективы мировой урбанизации (пересмотр 2007 г.) Архивировано 25 мая 2017 г. в Wayback Machine (Организация Объединенных Наций, 2008 г.), Таблица A.12. Данные за 2007 г.
  13. ^ «Член Управляющего совета. Делегат по экономике, занятости и участию граждан» (PDF) . стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 3 сентября 2012 г.
  14. ^ abcde Moreno-Fernández, Francisco (2020). «Локальные и глобальные элементы испанского языка в Мадриде». В Lynch, Andrew (ред.). The Routledge Handbook of Spanish in the Global City . Milton Park, Abingdon, Oxon & New York: Routledge . стр. 43–72. ISBN 978-1-138-86066-7.
  15. ^ "Madrid". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 21 июня 2016 года .
  16. ^ Исследовательская группа и сеть «Глобализация и мировые города» (GaWC), Университет Лафборо . «Мир согласно GaWC 2010». Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 12 февраля 2016 г.
  17. ^ ab "Global Power City Index 2009" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 29 июня 2014 г. . Получено 14 апреля 2011 г. .
  18. ^ "Индекс глобальных финансовых центров". Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  19. ^ ab "Worldwide Centers of Commerce Index" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 мая 2012 г. . Получено 3 сентября 2012 г. .
  20. ^ "2ThinkNow Innovation Cities Global 500 Index". innovation-cities.com . 2ThinkNow. Апрель 2023 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  21. ^ "FITUR". Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
  22. ^ "Arte Contemporaneo en España - ARCOmadrid" . Ifema.es. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 9 ноября 2012 г.
  23. ^ "SIMO EDUCACIÓN – Выставка технологий обучения – Главная". www.ifema.es . Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Получено 12 января 2019 года .
  24. ^ "Cibeles Madrid Fashion Week". Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 27 марта 2012 года .
  25. ^ "Arquitectura. Edificios de los Museos Estatales" . Mcu.es. 25 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  26. ^ "География Мадрида". Easy expat. 11 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Получено 11 августа 2006 г.
  27. ^ "Plaza de Cibeles | Spain.info на английском языке". Spain.info. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Получено 7 августа 2012 года .
  28. ^ "Паласио-де-Сибелес в Мадриде отремонтирован в потрясающий культурный центр CentroCentro | Inhabitat – Инновации в области устойчивого дизайна, экоархитектура, экологичное строительство". Inhabitat. 31 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2020 г. Получено 7 августа 2012 г.
  29. ^ "José Luis Martínez-Almeida Navasqüés". www.themayor.eu . 7 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 9 августа 2023 г.
  30. ^ abcd Перес Ороско, Сантьяго (2007). «Ориген дель Топонимо Мадрид» (PDF) . Anales del Instituto de Estudios Madrileños . XLVII . Мадрид: Высший совет научных исследований : 701–703. ISSN  0584-6374. Архивировано (PDF) из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  31. ^ Аб Хаят, Икрам. «Algunosspectos de la influencia del árabe en la lengua española» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  32. ^ "CVC. План учебной программы Института Сервантеса. 2. Gramática. Inventario. C1-C2" . cvc.cervantes.es (на испанском языке). CVC Centro Virtual Сервантес. Архивировано из оригинала 3 мая 2024 года . Проверено 3 мая 2024 г.
  33. ^ "Los primeros madrileños llegaron hace 500 000 лет" . Эль Паис . 13 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Проверено 25 августа 2019 г. - через elpais.com.
  34. ^ "La prehistoria de Madrid". Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Получено 13 марта 2007 года .
  35. ^ Ocupaciones achelenses en el valle del Jarama (Арганда, Мадрид); Сантоха, Мануэль; Лопес Мартинес, Ньевес и Перес-Гонсалес, Альфредо; 1980; Провинциальный дипломат Мадрида; ISBN 84-500-3554-6 
  36. ^ «Романские виллы Мадрида. Мадрид в эпоху романа» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 30 июня 2013 г.
  37. ^ Эль-Мадрид против римской эпохи; Фернандес Паласиос, Фернандо; Эстудии доистории и археологии Мадрида; Номер 13; 2004 год
  38. ^ Альварес, Пилар; Санчес, Эстер (21 июня 2013 г.). «Алладо и более высокий палеолитик из 200 000 лет назад в Викальваро». Эль Паис . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 25 августа 2019 г. - через elpais.com.
  39. ^ "Madrid Islámico". Nova.es. Архивировано из оригинала 2 октября 1999 года . Получено 7 августа 2012 года .
  40. ^ Это было записано в 15 веке арабским географом аль-Химьяри, который написал в своей «Книге благоухающего сада» (Китаб ар-Рауд аль-Митар) об истории города. Он описывает: «Мадрид, замечательный город Аль-Андалуса, который был построен Амиром Мухаммадом ибн Абд ар-Рахманом...»
  41. ^ ab Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, стр. 9.
  42. ^ Сестеро Мансера, Молина Мартос и Паредес Гарсия 2015, стр. 18.
  43. ^ Серрильо Торквемада 2009, с. 245.
  44. ^ "Ayuntamiento de Madrid - El Siglo XIII" (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  45. ^ Суарес Фернандес 2001, с. 137.
  46. ^ ab Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, стр. 11–12.
  47. ^ "Ayuntamiento de Madrid – Madrid capital" (на испанском языке). Madrid.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 7 августа 2012 года .
  48. ^ Парсонс 2003, стр. 13.
  49. ^ Домингес Ортис, Антонио (2003). «Обратное обращение медали. Крайняя точка в Мадриде Фелипе IV». Социальная история (47): 127–130. ISSN  0214-2570. JSTOR  40340884.
  50. ^ «Досье: Эль-баррио-де-лас-летрас и лас-мухерес» . Ревиста Мадрид Историко (82). Мадрид: Ediciones La Librería. 2019. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  51. ^ Мартинес Перейра, Ана (2008). «Участие Португалии в войне в Испании. Политическая диатриба в эмблемах, символах и загадках» (PDF) . Полуостров. Ревиста де Эстудос Иберикос (5). Порту: Universidade do Porto : 179. ISSN  1645-6971. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  52. ^ Мартинес Перейра 2008, с. 180.
  53. ^ Кирос Росадо, Роберто (2016). «Эль-косте-дель-Троно. Guerra Defensiva y Financialidad муниципальная ан ла Эстансия Мадрид де Карлос III Австрии (1710)» (PDF) . Вегета: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia . 16 . Лас-Пальмас-де-Гран-Канария: Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Служба публикаций : 290. ISSN  1133-598X. Архивировано (PDF) из оригинала 18 августа 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г. .
  54. ^ Кирос Росадо 2016, с. 308.
  55. ^ Гарсиа Руис, Хосе Луис (2011). «Мадрид на внутреннем полуострове, ок. 1850–2009». Современная история . 42 . Бильбао: UPV/EHU : 191. ISSN  1130-2402. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  56. ^ "Reales Academias" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 27 марта 2012 года .Королевские академии
  57. ^ «Ayuntamiento de Madrid – Мадрид bajo el Signo del Reformismo Ilustrado» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  58. ^ «Ayuntamiento de Madrid – Madrid y la Guerra de la Independentcia» (на испанском языке). Мадрид.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2012 г.
  59. ^ Санчес Мартин, Виктор (2020). «Afrancesados, moderados, exaltados, masones y comuneros: периодики и периодисты до политического конфликта в Мадриде во время либерального Trienio (1820–1823)». El Argonauta Español . 17 (17). дои : 10.4000/argonauta.4257 . ISSN  1765-2901. Архивировано из оригинала 16 августа 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  60. ^ Гарсия Руис 2011, стр. 192.
  61. ^ "Когда 'Complu' был в центре" . Мадридьярио . 29 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г. .
  62. ^ Гарсия Руис 2011, стр. 193.
  63. ^ аб Гарсиа Руис 2011, с. 194.
  64. ^ "Ayuntamiento de Madrid – El Madrid liberty" (на испанском языке). Madrid.es. Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 3 января 2013 года .
  65. ^ Монтеро, Хулио; Сервера Хил, Хавьер (2009). «Мадрид в прошлом году: окружающая среда социальная, политическая, культурная и религиозная» (PDF) . Studia et Documenta: Rivista dell'Istituto Storico San Josemaría Escrivá (3): 15. ISSN  1970-4879. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июня 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  66. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 16.
  67. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 20.
  68. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 21.
  69. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 17; 18.
  70. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 25; 26.
  71. ^ Монтеро и Сервера Гил 2009, с. 26.
  72. ^ Эрас, Беатрис де лас; Пелаес, Хосе Мануэль (2018). «Mujeres en y para una guerra. Испания, 1936–1939. Мирада фотографа Сантоса Юберо, графическая хроника Мадрида». Фотография и культурное наследие: V, VI, y VII Encuentros en Castilla-La Mancha (на испанском языке). Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha. п. 505. ИСБН 978-84-9044-333-0. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  73. ^ abc «Мадрид, de territorio fronterizo — столичный регион. Мадрид из «границы» превратился в метрополию». История Мадрида. (на испанском языке). Луис Энрике Отеро Карвахаль (титульный профессор современной истории. Университет Комплутенсе, Мадрид). Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  74. ^ Гарсиа Баллестерос и Ревилла Гонсалес 2006, стр. 16.
  75. ^ Гарсиа Бальестерос и Ревилла Гонсалес 2006, стр. 17–18.
  76. ^ Фаральдо и Родригес-Лопес, 2019, стр. 107–124.
  77. ^ Лопес Симон 2018, стр. 175.
  78. ^ Лопес Симон 2018, с. 175; 178.
  79. ^ Лопес Симон 2018, стр. 179–180.
  80. ^ Карретеро, Начо (октябрь 2018 г.). «Quinquis: быстрый обзор на испанских барриадах 80». Записать . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  81. ^ "Образы, туннели и кастицизм" . Эль Мундо . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  82. ^ Ламас, Мануэль (9 сентября 2013 г.). «Олимпийское состязание стоит 2000 евро за каждый вклад Мадрида». Libre Mercado (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  83. ^ Мастерсон-Алгар 2016, с. 30.
  84. ^ "Десять лет после протестов Indignados в Испании". The Economist . Архивировано из оригинала 10 августа 2023 года . Получено 9 августа 2023 года .
  85. ^ Хименес Баррадо, Виктор; Санчес Мартин, Хосе Мануэль (2016). «Banca privada y vivienda usada en la Ciudad de Madrid» (PDF) . Географические исследования (66): 43–58. дои : 10.14198/INGEO2016.66.03. ISSN  0213-4691. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  86. ^ "Una casa de apuestas cada 100 метро: игра проходит в мадридских районах" . El Español (на европейском испанском языке). 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  87. ^ abc Aunión, JA; Clemente, Yolanda (26 февраля 2018 г.). «Как туристические квартиры наносят ущерб районам Мадрида». El País . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  88. ^ Лопес, Энрике Авила (2015). Современная Испания. АВС-КЛИО. п. 8. ISBN 978-1610696012. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. . Получено 16 июля 2022 г. .
  89. ^ Фрагуас, Рафаэль (3 марта 2007 г.). «Siete Colinas Bajo el Asfalto». Эль Паис . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  90. ^ Гонсало Муньос, А.; Гонсалес Донсель, И. (14 сентября 2018 г.). «Эстудия антигуа-картографии Эль-Монте-де-Эль-Пардо». VII Конгресс Лесного Испании . Пласенсия: Испанское общество де Ciencias Forestales. п. 1. ISBN 978-84-941695-2-6. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 . Получено 1 июля 2020 .
  91. ^ abc Общая ревизия плана. Мемориал. Томо III. Городская информация. Диагностика города (PDF) . Том. 2. Аюнтамиенто Мадрид . 15 ноября 2013 г. с. 166. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  92. ^ Галиана Мартин 1994, стр. 46, 50.
  93. ^ abc Галиана Мартин 1994, с. 50.
  94. ^ "Эль Ретиро собрал 150 лет назад в Мадриде" . Кадена COPE . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. . Проверено 17 сентября 2019 г.
  95. ^ Галиана Мартин 1994, с. 48.
  96. ^ Фрейзер, Бенджамин (2007). «Парк Ретиро в Мадриде как общественно-частное пространство и пространственные проблемы пространственной теории». Социальная и культурная география . 8 (5). Тейлор и Фрэнсис : 684. CiteSeerX 10.1.1.917.6601 . doi :10.1080/14649360701633212. ISSN  1464-9365. S2CID  73712370. 
  97. ^ Валенсуэла Рубио, Мануэль (1977). «Aportaciones a una geografía del esparcimiento en Madrid: Los espacios verdes» (PDF) . Рутас де Бутано (28). Мадрид: Автономный университет Мадрида. Департамент географии : 39–40. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2019 года.
  98. ^ Ремон Менендес, Хуан Ф. (1998). «Природа и город: Парк-дель-Оэсте и расширение Мадрида девятнадцатого века». Urban History . 25 (2): 210. doi :10.1017/s0963926800000808. ISSN  0963-9268. S2CID  143812246.
  99. ^ Галиана Мартин, Луис (1994). «Las propiedades Territoryes de la Corona y su Incidentia en el Desarrollo Urbano en Madrid» (PDF) . КТ: Катастрофа (21). Генеральное направление катастрофы: 50. ISSN  1138-3488. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. Проверено 17 сентября 2019 г.
  100. ^ аб Томе, Франсиско Хавьер; Муньос Родригес, Анхель (2011). «Монте-де-Эль-Пардо: Un monte ligado a la historia» (PDF) . Фореста (52): 312–314. ISSN  1575-2356. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 17 сентября 2019 г.
  101. ^ Галиана Мартин 1994, с. 46.
  102. ^ "Большие парки Мадрида, которые окисляют жизнь в большом городе" . АВС . 26 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 г. . Проверено 21 сентября 2019 г.
  103. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Эволюция климата Кеппен в Испании в период 1951–2020 гг. - Государственное метеорологическое агентство - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  104. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные ценности. Мадрид, Ретиро». Agencia Estatal de Meteorologia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 4 февраля 2022 г.
  105. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные ценности. Аэропорт Мадрида». Agencia Estatal de Meteorologia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Проверено 25 августа 2019 г.
  106. ^ Переда, Ольга; Сантос, Пилар (10 января 2021 г.). «Мадридские обсерватории для регистрации предметов размером от 50 до 60 см». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 26 января 2021 г.
  107. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Valores climatológicos Normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 20 января 2024 г.
  108. ^ "Köppen European Map". Классификация климата Кеппен . Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 года . Получено 20 января 2024 года .
  109. ^ Dialesandro, John M.; Wheeler, Stephen M.; Abunnasr, Yaser (2019). «Поведение городских островов тепла в засушливых регионах». Environmental Research Communications . 1 (8): 5–6. Bibcode : 2019ERCom...1h1005D. doi : 10.1088/2515-7620/ab37d0 . S2CID  201319597.
  110. ^ "Valores climatológicosnormales. Мадрид, Ретиро" . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 года . Проверено 6 марта 2018 г.
  111. ^ "Extremos Climatológicos. Мадрид, Ретиро" . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  112. ^ Пинто Креспо, Виргилио (2010). «Введение». Los viajes de agua de Madrid во время антигуо режима (PDF) . Мадрид: Канал Fundación. стр. 7–9. ISBN 978-84-932119-6-7. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 16 сентября 2019 г. .
  113. ^ "HISTORIALIA – Presa de El Atazar. Madrid". historialia.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 2 января 2015 года .
  114. ^ "Статистика населения на региональном уровне – Статистика с пояснениями". ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Получено 18 декабря 2018 года .
  115. ^ "Увеличение 6% на иностранное население в Мадриде составило 21,5%" . Телемадрид . 10 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  116. ^ ab "Población por País de nacimiento" ( .xslx ) . Аюнтамиенто Мадрид . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  117. Кано, Луис (17 апреля 2019 г.). «Венесуэльский выезд из Мадрида стал рекордом истории иностранного населения». АВС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  118. ^ СНГ (июль 2019 г.). «Postelectoral Elecciones Autonómicas y муниципальные 2019. Мадрид (Municipio de)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2020 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  119. ^ "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". Epp.eurostat.ec.europa.eu. 2 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 9 ноября 2012 г.
  120. ^ "Pleno de Madrid (Spanish Only)" (на испанском языке). Munimadrid.es. Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  121. ^ « 22 февраля 2006 г., 4 июля, Capitalidad y de Régimen Especial de Madrid» (PDF) . Boletín Oficial del Estado . п. 13. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  122. ^ "Организация местного самоуправления (только на испанском языке)" (на испанском языке). Munimadrid.es. Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  123. Баррозу, Франсиско Хавьер (18 декабря 2018 г.). «618 полиций столицы являются юбилейными для камбио в лей». Эль Паис . Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  124. ^ "Муниципалитет и цифра" . Nuestra Ciudad En Cifras . Аюнтамиенто Мадрид . Проверено 18 сентября 2024 г.
  125. ^ Мартин-Асенья, Пабло (2017). «Банко Испании, 1782–2017. История центрального банка» (PDF) . Estudios de Historia Económica (73): 1. Архивировано (PDF) из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  126. ^ "Fechas clave en la historia de la Bolsa de Madrid" . www.eleconomista.es . Эль Экономиста. 20 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 13 сентября 2019 г.
  127. ^ Джулия, С. и др. (1995), Мадрид, История столицы
  128. ^ "Обзор: Экономика Мадрида". EasyExpat. 16 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2008 г. Получено 24 июня 2010 г.
  129. Nota de coyuntura: economía de Madrid. Архивировано 17 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Becker, Bellido y Fernandez (2006).
  130. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Estructura Economica de le Ciudad de Madrid. Архивировано 12 мая 2021 г. в Wayback Machine , Ayuntamiento de Madrid (Городской совет Мадрида), август 2013 г.
  131. ^ "Региональный ВВП на душу населения колебался от 31% до 626% от среднего показателя по ЕС в 2017 году". Евростат. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Получено 25 июня 2020 года .
  132. ^ abcde «Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid, № 41» (PDF) . Городской совет Мадрида. Октябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2015 г. . Проверено 25 января 2015 г.
  133. ^ "Ночная жизнь Мадрида утратила немного своего волшебства". UMCI News. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Получено 23 января 2015 года .
  134. ^ "Сравнение городов Великобритании и Европы: цены на дома". Мэры городов . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. Получено 24 мая 2023 г.
  135. ^ "Spanish Jobless Figure Drops as Economy Picks Up". The Gazette . Колорадо-Спрингс, Колорадо. 2014. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Получено 23 января 2015 года .
  136. ^ "Эль-Паро Бахо в Мадриде - 10,06% во втором триместре" . Ла Вангардия (на испанском языке). 26 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 18 сентября 2018 г.
  137. ^ Орхуэла Кастро, Хавьер Артуро; Кастро Окампо, Оскар Фернандо; Суспес Булла, Эдвин Андрес (2005). «Операторы и логистические платформы». Текнура . 8 (16). Богота: Окружной университет Франсиско Хосе де Кальдас . doi : 10.14483/22487638.6249 (неактивен 18 сентября 2024 г.). ISSN  0123-921X. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 21 июня 2021 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
  138. ^ abcdefg «Anuario de Turismo. Мадрид. 2018» (PDF) . www.madrid-destino.com . Мадрид Судьба . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  139. ^ аб Перес Мендоса, София (24 октября 2017 г.). «Три фактора, которые превращают лавапи в уязвимую зону туристических объектов». eldiario.es . Архивировано из оригинала 12 мая 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  140. Родригес-Пина, Глория (27 марта 2019 г.). «Эль-Аюнтамиенто-де-Мадрид соответствует нормам, которые составляют больше 10 000 туристических писем». Эль Паис . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  141. Бельвер, Марта (31 августа 2019 г.). «Almeida estudia устраняет необходимость в туристических поездках в Мадриде, чтобы получить доступ к различным достопримечательностям». Эль Мундо . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  142. ^ Cushman & Wakefield, European Cities Monitor, 2011
  143. ^ Рамос, А. (2013): Рейтинг европейских городов 2012 , Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid . № 35
  144. ^ "Аргентинский производитель Azteka Films был официально открыт в Мадриде в прошлом году" (на испанском языке). Аудиовизуальные451. 10 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  145. ^ де Пабло, Эмилиано (20 мая 2019 г.). «Регион Мадрида процветает как международный производственный центр». Разнообразие. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  146. Медина, Мигель Анхель (21 сентября 2019 г.). «Когда Клинт Иствуд отправился в путь в Сьерра-де-Мадрид». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  147. ^ Кловер, Джулиан (5 декабря 2018 г.). «Amazon выбирает Мадрид в качестве европейского производственного центра». www.broadbandtvnews.com . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 25 июня 2020 г. .
  148. ^ Висенте, Адриен (18 июля 2019 г.). «Мадрид становится центром производства телесериалов». The Jakarta Post. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 25 июня 2020 г.
  149. ^ "DAZN в Мадриде и центр виртуального производства" (на испанском языке). Аудиовизуальные451. 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  150. Кортес, Хелена (7 апреля 2019 г.). «Испания, новая индустрия телевидения» (на испанском языке). Азбука. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2020 г.
  151. ↑ ab Enguix, Сальвадор (8 декабря 2020 г.). «Мадридская концентрация медиа в Испании». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  152. ^ Эскобар, Хесус (2007). «Архитектура и урбанизм в Мадриде XVII: процесс, украшение и опыт». Arquitectura y espacio Urbano en Madrid en los siglos XVII и XVIII (PDF) . Аюнтамиенто Мадрид . п. 54. Архивировано (PDF) из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  153. ^ Эстепа Гомес, Раймундо (2015). Chapiteles del siglo XVI и XVIII в Мадриде и su entorno: sus Armaduras de Madera (PDF) . Мадрид: Политехнический университет Мадрида . п. 4. Архивировано (PDF) из оригинала 4 февраля 2020 г. Проверено 4 февраля 2020 г.
  154. ^ "Arquitectura en el Madrid de los Austrias" . Ediciones La Librería. 18 января 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Проверено 4 февраля 2020 г.
  155. ^ Бласко Эскивиас 2016, с. 280.
  156. Эскобар 2007, стр. 60–63.
  157. ^ Гарсиа Гутьеррес-Мостейро, Хавьер (1996). «Diez arquitectos en Madrid» (PDF) . Madrid y sus arquitectos: 150 лет назад escuela de arquitectura . Мадрид: Главное управление культурного наследия Мадрида. стр. 75–96. ISBN 84-89162-73-5. Архивировано (PDF) из оригинала 3 августа 2020 г. . Получено 17 сентября 2019 г. .
  158. ↑ abcd Торрус, Алехандро (13 января 2017 г.). «Отечество фашизма в архитектуре Мадрида». Публико . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  159. Мендес, Хулиан (23 февраля 2011 г.). «Символ в центре Мадрида». Эй . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 6 февраля 2020 г. .
  160. ^ "La altura sí importa". Архитектура (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Получено 18 сентября 2018 года .
  161. ^ "Madrid Barajas International Airport (MAD/LEMD) – Airport Technology". Airport Technology . Архивировано из оригинала 28 марта 2018 года . Получено 27 марта 2018 года .
  162. ^ Канделл, Джонатан (28 апреля 2002 г.). «Барон Тиссен-Борнемиса, промышленник, создавший легендарную коллекцию произведений искусства, умер в возрасте 81 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 24 мая 2023 г.
  163. ^ "Музей Тиссена-Борнемисы (на английском языке)". Museo Nacional Thyssen-Bornemisza . Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Получено 21 апреля 2011 года .
  164. ^ "Museo Reina Sofía (MNCARS), официальная английская веб-страница". Museoreinasofia.es. Архивировано из оригинала 1 января 2013 года . Получено 3 января 2013 года .
  165. ^ "Настоящая Академия изящных искусств Сан-Фернандо, Мадрид". Гомадрид.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  166. ^ "WICHITA STATE UNIVERSITY SCULPTURE TOUR – Wichita State University". wichita.edu . Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Получено 21 мая 2022 года .
  167. ^ "Caixaforum Madrid | Nuestros centros | Obra Social "la Caixa"" . Obrasocial.lacaixa.es. 15 января 1974 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 3 января 2013 г.
  168. ^ "Национальный дворец - Реал Мадрид" . Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 26 февраля 2011 г.
  169. Рианьо, Пейо Х. (5 ноября 2019 г.). «Patrimonio Nacional invierte 900 000 евро в обмен на las Colecciones Reales». Эль Паис . Архивировано из оригинала 9 марта 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  170. ^ "Museo de América". Museodeamerica.mcu.es. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Получено 1 июня 2011 года .
  171. ^ "Portada". MNCN. 27 мая 2011. Архивировано из оригинала 2 июля 2011. Получено 2 июня 2011 .
  172. ^ "INICIO MUSEO NAVAL MADRID - Военно-морской музей - Испанская армада - Министерство обороны - Gobierno de España" (на испанском языке). Армада.mde.es. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 3 января 2013 г.
  173. ^ "Patrimonio Nacional - Monasterio de las Descalzas Reales" . Patrimonionacional.es. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  174. ^ "Веб-сайт музея Fundación Lázaro Galdiano" . Flg.es. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  175. ^ "Museo de Artes Decorativas". Mnartesdecorativas.mcu.es. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Получено 1 июня 2011 года .
  176. ^ "Museo del Romanticismo". Museoromanticismo.mcu.es. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Получено 1 июня 2011 года .
  177. ^ "Museo Cerralbo". Museo Cerralbo. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Получено 1 июня 2011 года .
  178. ^ "Национальный музей антропологии". Mnantropologia.mcu.es. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  179. ^ "Музей Сорольи". Официальный сайт туризма Мадрида. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 года . Получено 12 марта 2019 года .
  180. ^ "Museo Sorolla". Museo Sorolla. Архивировано из оригинала 8 июля 2003 года . Получено 1 июня 2011 года .
  181. ^ "Матадеро Мадрид, лучший культурный институт страны" . Эль Паис . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  182. ^ аб Самора Висенте, Алонсо (11 июня 1961 г.). « Уна мирада аль хаблар мадриленьо ». ABC (Испания) .
  183. ^ Килис, Антонио (1993). Тратадо-де-фонология и испанская фонетика. Гредос (Мадрид). п. 276. ИСБН 8424916255. Это порождает стремления в Андалусии, Эстремадуре, Канарских островах, Мурсии, Толедо, в Ла-Манче, в частях провинций Мадрида (в столице есть много расширенных возможностей в культовых классах), Куэнке, Авиле, Саламанке, Риохе-Баха.
  184. ^ Citado en Quilis, Los Pronombres «le», «la», «lo» и их множественное число на испанском языке hablada в Мадриде , стр. 36.
    Сегун Гили Гая (1958, 210–211), el 'le' dativo, que, como se sabe, es invariable para los 2 géneros, se ha especializado como masculino: 'le regalaron una bicicleta' (a él); и когда женщина является женственной, поддерживающей 'ля', procedente del acusativo: la regalaron una bicicleta' (a ella). «Este es el uso madrileño espontáneo en todas las clases Sociales, a no ser entre cuya cuya grammatical instruction, o la procedencia de Otras Regions, lo Corrija Más o Menos. Но вот я возвращаюсь к меню сопротивления литературному языку. Эль-мадриленьо ва todavia más allá: el 'lo' sustituye con frecuencia a 'le' como dativo: 'lo pegaron una bofetada' Sin embargo, este 'loísmo' se. Siente en todas partes como крайний плебей, и не ха лоградо салир дель хабла ачулапада».
  185. ^ Линч, Эндрю (2023). «Испанский и все разнообразие в глобальном пространстве». В Морено-Фернандесе, Франциско; Караведо, Росио (ред.). Испанская диалектология. Справочник Рутледжа по испанской диалектологии . Рутледж . стр. 610–611. ISBN 978-0-367-26628-8.
  186. ^ Бузек, Иво (2011). «Caló como un Concepto pluriвалентe y los gitanismos en español» (PDF) . Historia crítica de la lexicografía gitano-española (на испанском языке). Брно: Масарикова университет. п. 25. hdl :11222.digilib/124535. ISBN 9788021057883.
  187. ^ Гарсиа-Посада, Мигель (2005). Гиа дель Мадрид галдозиано (PDF) (2-е изд.). Совет по образованию Мадридского муниципалитета. стр. 11–12. ISBN 978-84-451-3131-2. Архивировано (PDF) из оригинала 4 января 2019 г. . Получено 4 января 2019 г. .
  188. ^ "Настоящий декрет 1109/1993, 9 июля, по которому были утверждены законы Real Academia Española" . Noticias.juridicas.com. 21 января 2011 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 года . Проверено 14 апреля 2011 г.
  189. Испания, Национальная библиотека (21 мая 2013 г.). «Колекционы». bne.es . Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 24 февраля 2011 г.
  190. ^ ab "La cocina madrileña más castiza" . Синко Диас . 6 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 г. . Проверено 5 февраля 2020 г.
  191. Моралес Гарсиа, Тереза ​​(15 ноября 2016 г.). «Date un homenaje: los cinco guisos de puchero más Calóricos». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  192. ^ abcd Мадридиарио. «Освойте типичную Мадридскую комнату». Мадридиарио (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  193. Эрмида, Альваро (17 ноября 2019 г.). «Los mejores sitios para comer oreja a la plancha en Madrid». Алименте . Эль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 17 мая 2020 г.
  194. ^ Фео Паррондо, Франциско (2014). «Жорнады гастрономического туризма в Мадриде». Куадернос де Туризмо (33). Мурсия: Университет Мурсии : 32. ISSN  1139-7861. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  195. ↑ Аб Давалос, Карлос (7 мая 2016 г.). «Un acercamiento a la gastronomía madrileña». Кроника Глобал . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  196. Вальехо, Вероника (30 января 2021 г.). «Los Placeres de la Cocina Madrileña: 4 Recetas que lo demuestran». Алименте . Эль Конфиденциально . Архивировано из оригинала 5 февраля 2020 года . Проверено 5 февраля 2020 г.
  197. ^ «Настоящий город, который никогда не спит: открываем ночную жизнь в Мадриде». National Geographic. 17 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  198. ^ abc Бенавидес Канепа, Джессика (13 июля 2017 г.). «Мадрид после наступления темноты: как выйти на улицу, как местные жители». cnn.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  199. ^ Минчот, Пиа (2002). Мадрид, Метрополис. А. Асппан С.Л. с. 21. ISBN 978-84-89439-89-4. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  200. ^ Ричардсон, Пол (16 марта 2012 г.). «Мадрид: лучшие ночные выходы». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 4 февраля 2020 г.
  201. ^ "Чем заняться в Мадриде – Популярные достопримечательности и чем заняться в Мадриде". Directline-citybreaks.co.uk . Архивировано из оригинала 8 июня 2010 . Получено 14 июня 2010 .
  202. ^ "11 фестиваль Escena Contemporánea". Escenacontemporanea.com. Архивировано из оригинала 19 декабря 2010 года . Проверено 14 июня 2010 г.
  203. ^ "Festival Alternativo de las Artes Escénicas, Мадрид, Испания – Обзоры мероприятий". NileGuide.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 14 июня 2010 г.
  204. ^ "Арт Мадрид ¿ Альтернатива или дополнение ARCO?". Эль Мундо . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  205. ^ "Madrid's Bohemian Best: Exploring Lavapiés – La Castiza". En.momondo.com. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Получено 14 июня 2010 года .
  206. ^ "Кварталы Мадрида: Лавапьес... Выход, еда, выпивка и богемная классика! – Заметки из Мадрида – Тапас-бары, рестораны, шопинг и ночная жизнь в Мадриде". Notesfrommadrid.com. 15 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2010 г. Получено 14 июня 2010 г.
  207. ^ "El Rastro & Lavapiés". Whatmadrid.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2010 года . Получено 14 июня 2010 года .
  208. ^ "Национальная аудитория музыки" . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  209. ^ "Orquesta Sinfonica Chamartín-Historia (на испанском языке)" . Синфонический оркестр Чамартина. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Проверено 28 августа 2008 г.
  210. ^ "Teatro Real (Timeout Madrid)". Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 года . Получено 31 января 2009 года .
  211. ^ "История". mcu.es . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 . Получено 27 августа 2014 .
  212. ^ "Teatro de la Zarzuela – Timeout Madrid". Timeout.com. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 года . Получено 13 апреля 2010 года .
  213. ^ "La Orquesta Sinfonica (на испанском языке)" . РТВЕ. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  214. Зозая, Леонор (30 июня 2011 г.). «Конструкции для канонизации: размышления о памятных местах и ​​культе в честь Сан-Исидро Лабрадора». Revista Electronica de Historia Moderna (на испанском языке). 7 (22). ISSN  1699-7778. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  215. ^ Рио Барредо, Мария Хосе дель (1993). Fiestas Publicas en Madrid (1561–1808) (доктор философии) (на испанском языке). Мадрид: Автономный университет Мадрида . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  216. ^ "¿Por qué se праздновать Сан-Исидро 15 мая?" Ла Секста (на испанском языке). 15 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  217. Карбахо, Хуан Антонио (15 мая 1989 г.). «Парпусас, сафос и маньоса». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  218. Атьенца, Хара (14 мая 2019 г.). «Это сын лос-платос, который нужно попробовать в Сан-Исидро». Ла Вангардия . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  219. ^ "Эль-Оргулло, 2011, если я пойду в Чуэка" . Эль Паис . 28 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  220. Леон, Пабло (7 июля 2016 г.). «Эль Оргулло больше всего любит мир». Эль Паис . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  221. ^ ab "About WPM 2017 – Madrid Pride MADO'15". www.madridorgullo.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 . Получено 14 ноября 2016 .
  222. ^ ab "About Madrid Pride – Madrid Pride MADO'15". www.madridorgullo.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  223. ^ "Más de un millón de personas convierten в Мадриде в мировой столице геев Оргулло" . Heraldo.es (на испанском языке). 1 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  224. ^ Маклин, Ренвик (1 июля 2005 г.). «Испания одобряет гомосексуальные союзы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2015 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  225. ^ аб Альпуэнте, Мончо (13 февраля 2002 г.). «Традицион». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  226. ^ Крус, Луис де ла (6 марта 2011 г.). «История мадриленьо карнавала | Сомос Маласанья». somosmalasana.eldiario.es (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  227. ^ «Опишите все мероприятия, которые часто проводятся на праздниках Альмудены 2019» . Ла Вангардия . 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2019 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  228. ^ «Тысячи людей вышли на митинг в Мадриде, требуя положить конец корриде». The Guardian . Agence France-Presse. 11 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  229. ^ «Почему все, что вы знаете о мадридском дерби, может быть неправдой». FourFourTwo . 7 января 2015 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 г. Получено 13 апреля 2023 г.
  230. ^ «Madridista или Colchonero?, ссылка на цвета футболок команды». goal.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Получено 12 июля 2017 года .
  231. ^ "Формула 1 Гран-при Испании 2026 | F1 MADRID". www.ifema.es . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Получено 23 января 2024 года .
  232. ^ "Мадрид присоединится к календарю Формулы-1 с 2026 года". www.formula1.com . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года . Получено 23 января 2024 года .
  233. ^ "Sistema Educativo LOE" (на испанском языке). Министерство образования и науки. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года.
  234. ^ Моралес Матос, Гильермо; Мариас Мартинес, Даниэль (2009). «Университет и территория в столичном районе Мадрида» (PDF) . Эрия . 80 . Университет Овьедо : 190. ISSN  0211-0563. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  235. ^ "Universidad Complutense". Университет Миссури-Сент-Луис. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2006 г.
  236. ^ "Complutense University of Madrid". UCM. Архивировано из оригинала 16 марта 2011 года.
  237. ^ ""Эль Мундо" 50 Каррерас 2008" . Elmundo.es. Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 3 января 2013 г.
  238. ^ "Автономный университет" . Автономный университет Мадрида. 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2004 г.
  239. ^ "Университет Карлоса III создан из всего Меркадо де Пуэрта де Толедо" . Мадридьярио . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
  240. Санчес-Сильва, Кармен (16 февраля 2020 г.). «Las escuelas de negocios расширяют свои возможности в Мадриде». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
  241. ^ «'Это единственный путь вперед': Мадрид запрещает загрязняющим транспортным средствам въезжать в центр города». The Guardian . 30 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  242. ^ Вулф, Джонатан (19 декабря 2018 г.). «Осло ставит знак «Стоп»». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  243. ^ Прадос Мартин, Маркос (2023). «Модернизация во время франкизма: урбанизм, движение и социальное разочарование в Мадриде (1957–1973)». Цифровой журнал «Культура и история» . 12 (1). doi :10.3989/chdj.2023.01 (неактивен 18 сентября 2024 г.). ISSN  2253-797X.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link)
  244. ^ ab O'Sullivan, Feargus (24 июля 2019 г.). «В Мадриде запрет на автомобили оказался сильнее партийной политики». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 г. Получено 24 июля 2019 г.
  245. ^ «Испанский судья блокирует предложение совета Мадрида снять запрет на автомобили». Reuters . 16 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. Получено 25 августа 2019 г. – через www.reuters.com.
  246. Вальверде, Пор Бренда (24 июня 2019 г.). «Лос-эффекты центрального Мадрида: удаление загрязнения на всех объектах». Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  247. ^ Макграт, Мэтт (2 декабря 2016 г.). «Четыре крупных города собираются запретить дизельные автомобили к 2025 году». BBC News . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 г. Получено 2 декабря 2016 г.
  248. ^ Теран, Фернандо де (1984). «Movilidad, comunicaciones y riegos en el entorno del Madrid borbónico». Мадрид и лос-Борбонес в эль-сигло XVIII. Строительство города и территории (PDF) . Мадрид: Consejería de Cultura, Deportes y Turismo de la Comunidad de Madrid. п. 64. ИСБН 84-505-0871-1. Архивировано (PDF) из оригинала 21 февраля 2020 г. . Получено 13 сентября 2019 г. .
  249. ^ Вассалло, Хосе Мануэль; Перес де Вильяр, Пабло; Муньос-Раскин, Рамон; Серебриски, Томас (2009). «Политика финансирования общественного транспорта в Мадриде: есть ли возможности для улучшения?». Обзоры транспорта . 29 (2): 265. дои : 10.1080/01441640802383214. ISSN  0144-1647. S2CID  55274136.
  250. ^ «Ley de creación del Consorcio Regional de Transportes Públicos Regulares de Madrid» [Закон о создании регионального консорциума регулярного общественного транспорта Мадрида] (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
  251. ^ ab Sultana, Selima; Weber, Joe (18 апреля 2016 г.). Мини-автомобили, магнитные подвески и мопеды: современные виды транспорта по всему миру: Современные виды транспорта по всему миру. ABC-CLIO . стр. 179. ISBN 9781440834950. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. . Получено 13 сентября 2020 г. .
  252. Перес, Сусана (2 апреля 2019 г.). «Cien años de la vida subterránea de Metro de Madrid». Мадридьярио . Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Проверено 28 августа 2019 г.
  253. ^ Скок, Вальтер; Мартинес, Хуан Антонио (2010). «Международная оценка такси: сравнение Мадрида с Лондоном, Нью-Йорком и Парижем». Knowledge and Process Management . 17 (3): 145–153. doi :10.1002/kpm.346. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. Получено 5 мая 2021 г.
  254. ^ "Лос-гастос и лос-ингресос де лос-таксистас профессионалес" . Эль Экономиста . 19 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. . Проверено 16 сентября 2019 г.
  255. ^ аб Гарсиа Галло, Бруно (11 октября 2013 г.). «La Estación Sur se Moderniza». Эль Паис . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 года . Проверено 3 февраля 2020 г. .
  256. ^ "Presencia de España en el mundo" (PDF) . Национальный атлас Испании . Национальный географический институт . 2019. с. 585. Архивировано (PDF) из оригинала 11 июля 2020 года . Проверено 8 июля 2020 г.
  257. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq «Hermanamientos y Acuerdos con ciudades». Аюнтамиенто Мадрид. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2016 г.
  258. ^ "Бордо - Район европейский и мировой" . Мэри де Бордо (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  259. ^ «Декларация нескольких Hermanamiento и солидарности всех капиталов Ибероамерики (12–10–82)» (PDF) . 12 октября 1982 года. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 года . Проверено 12 марта 2015 г.
  260. ^ "Madrid Dome". Composite Gazetteer of Antarctica . SCAR . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 24 мая 2023 г. – через Australian Antarctic Data Centre.

Библиография

Внешние ссылки