stringtranslate.com

Нанкин

Нанкин [b] является столицей провинции Цзянсу на востоке Китая . Город, который расположен в юго-западном углу провинции, имеет 11 районов, административную площадь 6600 км 2 (2500 кв. миль), и по состоянию на 2021 год население составляет 9 423 400 человек. [6] Расположенный в районе дельты реки Янцзы , Нанкин занимает видное место в истории и культуре Китая , будучи столицей различных китайских династий , королевств и республиканских правительств, начиная с 3-го века до 1949 года, [7] и, таким образом, долгое время являлся крупным центром культуры, образования, исследований, политики, экономики, транспортных сетей и туризма, являясь домом для одного из крупнейших в мире внутренних портов . Город также является одним из пятнадцати городов субпровинциального уровня в административной структуре Китайской Народной Республики , [8] пользуясь юрисдикционной и экономической автономией, лишь немного меньшей, чем у провинции . [9] Он также был удостоен звания Почетного списка Хабитат Китая 2008 года, Специальной награды ООН Хабитат и Национального цивилизованного города. [10] Нанкин также считается городом бета-класса (второго уровня) вместе с Чунцином , Ханчжоу и Тяньцзином по версии Сетевого исследовательского центра глобализации и мировых городов , [11] и входит в сотню лучших городов мира в Индексе глобальных финансовых центров . [12]

По состоянию на 2021 год в Нанкине насчитывается 68 высших учебных заведений, [13] включая 13 университетов двойного первого класса, десять университетов 111-плана, восемь университетов 211 и 97 академий. В Нанкине много высоко оцененных учебных заведений , [14] с количеством университетов (13) , перечисленных в 147 университетах двойного первого класса, занимающих третье место (после Пекина и Шанхая ), [15] [16] включая Нанкинский университет , который имеет долгую историю и входит в двадцатку лучших университетов мира по версии Nature Index . [17] Соотношение студентов колледжей к общей численности населения занимает первое место среди крупных городов страны. Нанкин занимает шестое место по объему научных исследований среди всех городов мира. [18] По состоянию на 2023 год он был признан вторым по величине в мире научно-исследовательским центром в области наук о Земле и окружающей среде и третьим по величине в мире научно-исследовательским центром в области химии , согласно индексу природы . [19] [20] [21]

Нанкин, один из важнейших городов страны на протяжении более тысячи лет, признан одной из Четырех Великих Древних Столиц Китая . Он был одним из крупнейших городов мира , наслаждаясь миром и процветанием, несмотря на различные войны и катастрофы. [22] [23] [24] [25] Нанкин был столицей Восточного У (229–280), одного из трех главных государств в период Троецарствия ; Восточного Цзинь и каждой из Южных династий ( Лю Сун , Южное Ци , Лян и Чэнь ), которые последовательно правили Южным Китаем с 317 по 589 год; Южного Тан (937–75), одного из Десяти Королевств ; династии Мин , когда впервые весь Китай управлялся из города (1368–1421); [26] и Китайская Республика под националистическим Гоминьданом (1927–37, 1946–49) до ее бегства на Тайвань Чан Кайши во время гражданской войны в Китае . [27] Город также служил резиденцией мятежного Небесного Королевства Тайпинов (1853–64) и японского марионеточного режима Ван Цзинвэя (1940–45) во время Второй китайско-японской войны . Он перенес множество заметных разрушительных зверств в обоих конфликтах, наиболее заметной из которых была Нанкинская резня с конца 1937 по начало 1938 года. [28]

Нанкин был столицей провинции Цзянсу с момента создания Китайской Народной Республики. Здесь находится множество важных объектов культурного наследия, включая Президентский дворец , Мавзолей Сунь Ятсена и Мавзолей Мин Сяолин . Нанкин славится историческими ландшафтами, горами и водами, такими как Фуцзимиао , Дворец Мин , Дворец Чаотянь , Фарфоровая башня , Барабанная башня , Каменный город , Городская стена , река Циньхуай , озеро Сюаньу и Пурпурная гора . Основные культурные объекты включают Нанкинскую библиотеку , Нанкинский музей и Художественный музей Цзянсу.

Имена

У города есть ряд других названий, а некоторые исторические названия теперь используются в качестве названий районов города.

Город был известен как Юэчэн и Цзиньлин или «Гинлин» (金陵) с эпохи Воюющих царств. Цзянье (建业; Chien-yeh ), что означает «строить империю», было официально назначено для города во время династии Восточный У. Город впервые стал китайской национальной столицей еще во времена династии Цзинь и был переименован в Цзянькан . Нанкин также называют Цзиньчэн (金城, Золотой город), что происходит от города Цзиньлин.

Название Нанкин , что означает «южная столица», было официально закреплено за городом во времена династии Мин , примерно шестьсот лет спустя. [c] В английском языке написание Nanking было традиционным до тех пор, пока пиньинь , разработанный в 1950-х годах и принятый на международном уровне в 1980-х годах, не стандартизировал написание как «Nanjing».

Во времена династии Цин город назывался Цзяннин (江寧; Kiang-ning ), первый иероглиф которого jiang ( кит . :; пиньинь : jiāng ; букв. «река», т. е. Янцзы ) является бывшей частью названия Цзянсу , а второй иероглиф ning (, упрощенная форма; «мир») является сокращенным названием Нанкин. Когда он был столицей Китайской Республики (1912–49) , цзин (; «столица») было принято в качестве сокращения Нанкина.

История

Ранняя история

Пурпурная гора или Цзыцзиньшань , расположенная к востоку от города-крепости Нанкин, является источником прозвища «Цзиньлин». Вода впереди — озеро Сюаньу

Археологические открытия показывают, что так называемый « Нанкинский человек » жил более 500 000 лет назад. Цзунь , своего рода сосуд для вина, был обнаружен в культуре Бейиньяньин в Нанкине около 5000 лет назад. [29] Около 7000 лет назад в районе, который сейчас называется Цися , существовала сельскохозяйственная цивилизация . В районе Цзяннин были обнаружены руины примитивных деревень эпохи неолита. [ когда? ] [ необходима цитата ]

Около 4000 лет назад в бассейне реки Циньхуай появились плотные примитивные поселения бронзового века , обозначенные как культура Хушу. Самые ранние города в Нанкине были сформированы вокруг этих поселений. Из-за объема археологических находок в этом районе, связанных с культурами Таову и Хушу, многие историки, антропологи и археологи часто посещают район Нанкина. [30]

Культура Хушу развилась в культуру У под влиянием Шан и Чжоу, которые вторглись с Центральных равнин. Согласно традициям, Тайбо из Чжоу прибыл в Цзяннань и основал государство У в 12 веке до н.э.

В 571 г. до н. э. государство Чу основало Танъи в Люхэ. Это старейшее сохранившееся административное учреждение в Нанкине; по состоянию на 2024 г. его история насчитывает 2595 лет. В 541 г. У построил город Лайчжу в Гаочуне — из-за его сильного города его также называли Гучэн. Фучай , король государства У , основал форт под названием Ечэн в районе сегодняшнего Нанкина в 495  г. до н. э. [31]

В 473 году У был завоеван государством Юэ , и в следующем году город был восстановлен в устье реки Циньхуай. Позже он был назван Юэчэн (越城) на окраине современных ворот Чжунхуа , которые были началом строительства главного города Нанкина. В 333 году до нашей эры Чу победил Юэ и построил Цзиньлин И (金陵邑) в западной части Нанкина. [32] Это было самое раннее административное сооружение в главном городе Нанкине. Название Цзиньлин происходит от этого.

В 210 г. до н.э. первый император Цинь посетил восток и изменил город Цзиньлин на Молин (秣陵). Этот район был последовательно частью префектур Куайцзи , Чжан и Даньян в династиях Цинь и Хань, а также частью региона Янчжоу, который был создан как 13 надзорных и административных регионов страны в 5-м году Юаньфэна в династии Хань (106  г. до н.э.). [ нужна цитата ] Позднее Нанкин стал столицей префектуры Даньян и был столицей Янчжоу в течение примерно 400 лет с конца Хань до начала Тан . [ нужна цитата ]

Столица Шести Династий

Скульптура бикси на могиле Сяо Сю  ( 518 г. н.э.). Каменная скульптура южных династий широко считается символом города. [33]

Шесть династий — это собирательный термин для шести китайских династий, упомянутых выше, все из которых имели национальные столицы в Цзянькане. Шесть династий: Восточная У (222–280), Восточная Цзинь (317–420) и четыре южные династии (420–589).

В конце династии Восточная Хань , военачальник Сунь Цюань , правивший Цзяндуном , перенес свою правящую резиденцию в Молинг в 211 году нашей эры. В следующем году он построил Каменный город на месте Цзиньлин И и переименовал Молинг в Цзянье. Позже Цзянье стал столицей династии Восточная У в период Троецарствия , после того как Сунь Цюань провозгласил себя императором в 229 году, открыв историю Нанкина как столицы государства. [26] К тому времени, когда У была завоевана династией Западная Цзинь в 280 году, Цзянье и соседние с ним районы были хорошо развиты, превратившись в один из торговых, культурных и политических центров Китая. [25]

Вскоре после объединения Китая Западная Цзинь рухнула под тяжестью гражданских войн восьми принцев и восстаний так называемых « Пяти варваров » на севере. Цзянье, переименованный в Цзянькан в 313 году, чтобы избежать табуированного имени императора Мин Цзинь , был надежно изолирован от хаоса и стал популярным убежищем для северной знати и богатых семей. В 318 году правящий принц Цзянькан, Сыма Жуй, провозгласил себя новым императором и восстановил династию как династию Восточная Цзинь . [34] Это был первый раз, когда китайская династическая столица была перенесена с севера в южный Китай , поскольку север попал под власть Шестнадцати королевств .

Пагода Шарира в храме Цися . Она была построена в 601 году нашей эры и перестроена в 10 веке. 

Цзянькан был центром администрации на юге более двух с половиной столетий, даже когда Китай вступил в период Северной и Южной династий . После падения Восточной Цзинь в 420 году он продолжал служить столицей для Южных династий Лю Сун , Южная Ци , Лян и Чэнь . В это время Цзянькан был международным центром Восточной Азии. [35] Согласно историческим документам, в городе было зарегистрировано 280 000 домохозяйств. [36] Если предположить, что среднестатистическое домохозяйство Нанкина состояло примерно из 5,1 человек, то в городе проживало более 1,4 миллиона человек. [34]

Ряд скульптурных ансамблей той эпохи, воздвигнутых на могилах королевских особ и других высокопоставленных лиц, сохранились (в разной степени сохранности) в северо-восточных и восточных пригородах Нанкина, в первую очередь в районах Цися и Цзяннин . [37] Возможно, наиболее сохранившимся из них является ансамбль гробницы Сяо Сю (475–518), брата императора У из Лян . [38] [39]

Разрушение и возрождение

Птицы фениксы когда-то резвились на Террасе Феникса,
Птицы улетели, Терраса пуста, а река течет дальше.
Цветущие цветы Дворца У погребены под темными тропами;
Шапки и платья времен Цзинь лежат в древних курганах.
Трехвершинная Гора лежит наполовину видимой под голубым небом,
Двурукавный ручей разделен Островом Белой Цапли посередине.
Облака всегда закрывают солнце,
Чанъань не виден, и я скорблю.

— О бывшей роскошной столице Цзиньлин (современный Нанкин) в поэме « Восхождение на террасу Феникса в Цзиньлине» Ли Бая из династии Тан [40]

Период разделения закончился, когда династия Суй воссоединила Китай и почти уничтожила весь город, превратив его в небольшой городок. Город был разрушен после того, как его захватила династия Суй. Он был переименован в Шэнчжоу (昇州) в династии Тан и возрожден в конце Тан. [41]

Он был выбран в качестве столицы и назван Цзиньлин (金陵) во время Южной Тан (937–976), которая пришла на смену государству Ян У. [ 42] Он был переименован в Цзяннин (江寧, «Умиротворенная область Янцзы » ) в Северной Сун и переименован в Цзянькан в Южной Сун . Текстильная промышленность Цзянькана расцвела и процветала во время Сун, несмотря на постоянную угрозу иностранных вторжений с севера со стороны чжурчжэнейской династии Цзинь . Двор Да Чу , недолговечного марионеточного государства, созданного чжурчжэнями, и двор Сун когда-то находились в городе. [43] [44] [45]

Южная Сун была в конечном итоге разрушена монголами ; во время их правления как династии Юань статус города как центра текстильной промышленности еще больше укрепился. [46] Согласно Одорику из Порденоне , в Чиленфу (Нанкине) было 360 каменных мостов, которые были прекраснее, чем где-либо еще в мире. Он был густо населен и имел большую ремесленную промышленность. [47]

Во второй половине картины «Ночные пиры Хань Сицзая » (韓熙載夜宴圖), написанной художником эпохи Южной Тан Гу Хунчжуном (X век), изображен пир в районе Юйхуатай города Нанкин.

Южная столица династии Мин

Суета и суета Нанкина - ручная прокрутка (zh:南都繁会图), автор Цю Ин
Озеро Мочоу , созданное как сад императором Хунву
Мин Сяолин , мавзолей императора Хунву , основателя династии Мин

После того, как Чжу Юаньчжан (известный со своей эпохи как император Хунву ) сверг Юань и основал династию Мин , он переименовал город в Интянь (應天) , перестроил его и сделал династической столицей в 1368 году, контролируя прилегающие районы под особым управлением. Император Хунву построил городскую стену длиной 48 км (30 миль) вокруг Интяня , а также новый комплекс дворца Мин и правительственные залы. [48] Потребовалось 200 000 рабочих в течение 21 года, чтобы закончить стену, которая должна была защищать город и его окрестности от прибрежных пиратов. [49] Современная городская стена Нанкина была в основном построена в то время, и сегодня она остается в хорошем состоянии и хорошо сохранилась. [50] Это одна из самых длинных сохранившихся городских стен в Китае. [51] Император Цзяньвэнь правил Интянем с 1398 по 1402 год. Считается, что Нанкин был крупнейшим городом в мире с 1358 по 1425 год с населением 487 000 человек в 1400 году. [52]

Узурпировав власть у своего племянника и неуверенный в лояльности чиновников региона, император Юнлэ перенес столицу в 1421 году в Пекин, где он долгое время служил региональным губернатором как принц Янь . Однако, поскольку новый статус Интяня был включен в « родовые предписания » императора Хунву для его династии, император Юнлэ был обязан сохранить его особый статус, по крайней мере, номинально. «Северная столица» стала известна как Пекин, а «южная столица» как Нанкин (南京). Оба контролировали территории, «управляемые напрямую» императором и его штабом, Бэйчжили на севере и Наньчжили на юге.

Дворец династии Мин , «Запретный город Нанкин», был резиденцией первых двух императоров династии Мин.

Император Хунси хотел восстановить Нанкин как единственную имперскую столицу и предпринял подготовку к этому. [53] 24 февраля 1425 года он назначил адмирала Чжэн Хэ защитником Нанкина и приказал ему продолжить командование флотом сокровищ Мин для обороны города. [53] Чжэн Хэ управлял городом с тремя евнухами для внутренних дел и двумя военными дворянами для внешних дел, ожидая возвращения императора Хунси вместе с военным ведомством с севера. [53] Император умер 29 мая 1425 года, прежде чем это могло произойти. [53] [54]

Последующий император Сюаньдэ предпочел остаться в Пекине, оставив его основной и фактической столицей [54] , а Нанкин — постоянной вторичной или резервной столицей. [55] Однако, ввиду сохраняющейся важности предковых предписаний , в официальных документах Нанкин был обозначен как фактическая столица, а Пекин — как временная столица с 1425 по 1441 год. [56] В 1441 году император Инцзун приказал удалить префикс «временный» (行在) с правительственных печатей Пекина и далее приказал, чтобы южная императорская администрация впредь была обязана добавлять префикс «Нанкин» к своим собственным печатям, чтобы различать их.

Помимо городской стены, в городе были и другие сооружения эпохи Мин, включая знаменитый мавзолей Мин Сяолин и Фарфоровую башню , хотя последняя была разрушена тайпинами в XIX веке, либо чтобы помешать враждебной группировке использовать ее для наблюдения и обстрела города [57] , либо из-за суеверного страха перед ее геомантическими свойствами [58] .

Памятником огромной человеческой стоимости некоторых гигантских строительных проектов ранней династии Мин является каменоломня Яншань (расположенная примерно в 15–20 км (9–12 миль) к востоку от города-крепости и мавзолея Мин Сяолин), где находится заброшенная гигантская стела , вырезанная по приказу императора Юнлэ. [59]

Будучи центром империи, ранний Мин Нанкин имел мировые связи. Он был домом адмирала Чжэн Хэ , который отправился в плавание по Тихому и Индийскому океанам , и его посещали иностранные сановники, такие как король из Борнео (渤泥; Bóní ), который умер во время своего визита в Китай в 1408 году. Гробница короля Бони с духовным путем и черепаховой стелой была обнаружена в районе Юхуатай (к югу от города-крепости) в 1958 году и была восстановлена. [60]

Столица Южного Мина

Более чем через два столетия после переноса столицы в Пекин, Нанкину было суждено стать столицей императора Мин еще раз. После падения Пекина под натиском повстанческих сил Ли Цзычэна , а затем под натиском маньчжурской династии Цин весной 1644 года, принц Мин Чжу Юсун был возведен на престол в Нанкине в июне 1644 года как император Хунгуан. [61] [62] Его короткое правление было описано более поздними историками как первое правление так называемой династии Южный Мин . [63] [d]

Однако Чжу Юсун оказался в гораздо худшем положении, чем его предок Чжу Юаньчжан тремя столетиями ранее. Окруженный фракционными конфликтами, его режим не смог оказать эффективного сопротивления силам Цин, когда армия Цин во главе с маньчжурским принцем Додо подошла к Цзяннаню следующей весной. [64] Через несколько дней после того, как Янчжоу пал под натиском маньчжуров в конце мая 1645 года, император Хунгуан бежал из Нанкина, а императорский дворец Мин был разграблен местными жителями. [65] 6 июня войска Додо подошли к Нанкину, и командующий гарнизоном города Чжао, граф Синьчэн, немедленно сдал им город. [66] [67] Вскоре маньчжуры приказали всем мужчинам, проживающим в городе, обрить головы в маньчжурском стиле . [68] [69] [70] Они реквизировали большую часть города для размещения знаменосцев и заняли бывший императорский дворец Мин , но в остальном город избежал массовых убийств и разрушений, которые обрушились на Янчжоу . [71]

Городская стена Нанкина возле ворот Сюаньвумэнь

Несмотря на то, что он захватил много округов в своей первоначальной атаке из-за неожиданности и наличия инициативы, Коксинга объявил о решающей битве в Нанкине в 1659 году заранее, дав достаточно времени для подготовки Цин, потому что он хотел решительного, единого грандиозного сражения, как это успешно сделал его отец против голландцев в битве при заливе Ляолуо , отбросив неожиданность и инициативу, которые привели к его провалу. Атака Коксинга на Цин удерживала Нанкин, что прервало бы маршрут снабжения Великого канала, что привело бы к возможному голоду в Пекине, вызвало такой страх, что маньчжуры (тартары) рассматривали возможность возвращения в Маньчжурию (Тартарию) и отказа от Китая, согласно отчету французского миссионера 1671 года. [72] Простолюдины и чиновники в Пекине и Нанкине ждали, чтобы поддержать любую победившую сторону. Чиновник из Цин Пекина отправил письма семье и другому чиновнику в Нанкине, сообщив им, что все коммуникации и новости из Нанкина в Пекин были отрезаны, что Цин рассматривают возможность покинуть Пекин и перенести свою столицу далеко в безопасное место, поскольку, по слухам, железные войска Коксинги были непобедимы. Войска Коксинги перехватили эти письма, и после прочтения Коксинга, возможно, начал сожалеть о своих преднамеренных задержках, позволив Цин подготовиться к финальному масштабному сражению вместо того, чтобы быстро атаковать Нанкин. [73] Приверженцы Мин Коксинги сражались против армии Цин, состоявшей в основном из ханьских китайцев, знаменосцев. Осада длилась почти три недели. Силы Коксинги не смогли поддерживать полное окружение, что позволило городу получить припасы и даже подкрепление, хотя кавалерийские атаки городских сил были успешными еще до прибытия подкрепления. Силы Коксинги были разбиты и «отступили» к кораблям, которые их доставили. [74]

Династия Цин и восстание тайпинов

Nanking sive Kiangnan («Нанкин или Цзяннань»), 9-я провинциальная карта Китайской империи в Novus Atlas Sinensis («Новый китайский атлас») Мартино Мартини и Джоана Блау 1655 годаПри Цин Нанкин продолжал контролировать территорию Мин Наньчжили как Цзяннань до ее разделения на провинции Цзянсу и Аньхой .

При династии Цин с 1645 по 1911 год Нанкин вернулся к своему прежнему названию Цзяннин . [e] Сначала он продолжал управлять территорией Наньчжили под названием Цзяннань («Район к югу от Янцзы»), но вскоре эта администрация была разделена на «правое» и «левое» правительства, базирующиеся в Сучжоу и Цзяннине соответственно. После серии реорганизаций, в какой-то момент при императоре Цяньлуне , Цзяннань был полностью разделен на нынешние провинции Аньхой и Цзянсу . Однако по отдельности эти провинции были воссоединены под надзором нового вице-короля Лянцзяна после 1723 года, резиденция которого находилась в Цзяннине. [ 75] Это было место расположения гарнизона армии Цин . [76] Его посещали императоры Канси и Цяньлун несколько раз во время своих туров по южным провинциям. Нанкинский договор 1842 года , положивший конец Первой опиумной войне , был подписан в городской гавани на военных кораблях Королевского флота .

Будучи столицей недолго просуществовавшего мятежного Небесного царства тайпинов в середине 19 века, Нанкин был известен как Тяньцзин (天京; «Небесная столица» или «Столица Небес»). Восстание уничтожило большинство бывших зданий империи Мин в городе, включая Фарфоровую башню , считавшуюся до того времени одним из чудес света. И наместник Цин, и король Тайпинов проживали в зданиях, которые позже стали известны как Президентский дворец . Когда войска Цин во главе с Цзэн Гофанем отвоевали город в 1864 году, в городе произошла массовая резня, и, по оценкам, более 100 000 человек покончили с собой или сражались насмерть. [77] С начала восстания тайпинов войска Цин не позволили ни одному мятежнику, говорящему на его диалекте, сдаться. [78] Это был один из двух исторически значимых случаев систематических массовых убийств гражданского населения в Нанкине, другой случай — беспорядки Хоуцзин в VI веке. [79]

Руководитель Нью-Йоркского методистского миссионерского общества Вирджил Харт прибыл в Нанкин в 1881 году. Через некоторое время ему удалось купить землю около Южных ворот города и Конфуцианского храма, чтобы построить первую в городе методистскую церковь, Западную больницу и школу для мальчиков. Позже больница будет объединена с больницей Drum Tower, а школа для мальчиков будет расширена более поздними миссионерами, чтобы стать Нанкинский университет и Медицинская школа. Старая собственность миссии стала средней школой № 13, старейшей постоянно используемой школьной территорией в городе. [80] [ нужна страница ]

Столица Республики и Нанкинская резня

Президентский дворец Национального правительства Китайской Республики в Нанкине, 1927 г.

Синьхайская революция привела к основанию Китайской Республики в январе 1912 года с Сунь Ятсеном в качестве первого временного президента, а Нанкин был выбран в качестве ее новой столицы. [ требуется цитата ] Однако империя Цин контролировала большие регионы на севере, поэтому революционеры попросили Юань Шикая заменить Суня на посту президента в обмен на отречение Пуи , последнего императора. Юань потребовал перенести столицу в Пекин (ближе к его опоре). [ требуется цитата ]

В 1927 году Гоминьдан (ГМД; Националистическая партия) под руководством генералиссимуса Чан Кайши снова сделал Нанкин столицей Китайской Республики, и это стало международным признанием после того, как войска Гоминьдана взяли Пекин в 1928 году. Следующее десятилетие известно как десятилетие Нанкина . В течение этого десятилетия Нанкин имел символическое и стратегическое значение. Династия Мин сделала Нанкин столицей, в 1912 году там была основана республика, и там находилось временное правительство Сунь Ятсена . [ нужна цитата ] Тело Суня было перевезено и помещено в большой мавзолей, чтобы закрепить легитимность Чанга. Чан родился в соседней провинции Чжэцзян , и в этом районе у него была сильная народная поддержка. [ нужна цитата ]

Японские солдаты входят в город-крепость Нанкин через Китайские ворота.

В 1927 году националистическое правительство предложило комплексное планировочное предложение, План столицы (首都計劃), чтобы восстановить разрушенный войной город Нанкин в современную столицу. [ требуется цитата ] Это было десятилетие необычайного роста с огромным объемом строительства. Было построено много правительственных зданий, жилых домов и современной общественной инфраструктуры. Во время этого бума Нанкин, по общему мнению, стал одним из самых современных городов в Китае. [ требуется цитата ]

В 1937 году Японская империя начала полномасштабное вторжение в Китай после вторжения в Маньчжурию в 1931 году, положив начало Второй китайско-японской войне (часто считающейся театром военных действий Второй мировой войны ). [81] Их войска заняли Нанкин в декабре и осуществили систематическую и жестокую Нанкинскую резню («Изнасилование Нанкина»). [82] Общее число погибших, включая оценки, сделанные Международным военным трибуналом для Дальнего Востока и Нанкинского трибунала по военным преступлениям после атомных бомбардировок, составило от 300 000 до 350 000 человек. [83] Сам город также был серьезно поврежден во время резни. [82] Мемориальный зал Нанкинской резни был построен в 1985 году в память об этом событии.

За несколько дней до падения города Национальное правительство Китая было перемещено в юго-западный город Чунцин и возобновило китайское сопротивление. В 1940 году в Нанкине было создано японо-коллаборационистское правительство, известное как « Нанкинский режим » или «Реорганизованное национальное правительство Китая» во главе с Ван Цзинвэем в качестве соперника правительству Чан Кайши в Чунцине. [84] В 1946 году, после капитуляции Японии , Гоминьдан переместил свое центральное правительство обратно в Нанкин.

Мавзолей Сунь Ятсена — гробница Сунь Ятсена , первого президента Китайской Республики.

Гражданская война в Китае и Народная Республика

В апреле 1949 года коммунистические войска пересекли реку Янцзы , а Коммунистическая Народно-освободительная армия (НОАК) захватила Нанкин. [85] Правительство Гоминьдана отступило в Кантон ( Гуанчжоу ) до 15 октября, в Чунцин до 25 ноября, а затем в Чэнду, прежде чем отступить на остров Тайвань 10 декабря, где Тайбэй был провозглашен временной столицей Китайской Республики. К концу 1949 года НОАК преследовала остатки сил Гоминьдана на юге Китая, и остались только Тибет и остров Хайнань .

После создания Китайской Народной Республики в октябре 1949 года Нанкин изначально был муниципалитетом провинциального уровня , но вскоре был объединен с Цзянсу и снова стал столицей провинции, заменив Чжэньцзян , который был передан в 1928 году, и сохраняет этот статус по сей день.

География

Карта, включая Нанкин (с пометкой南京NAN-CHING (NANKING) (за стеной)) ( AMS , 1955)
Карта Нанкина (с обозначением南京НАН-ЦИН (НАНКИН))
Регион Нанкинский – Нижний бассейн Янцзы и Восточный Китай.

Нанкин, с общей площадью 6598 км2 ( 2548 кв. миль), расположен в самом сердце водосборной зоны нижнего течения реки Янцзы и в дельте реки Янцзы, одной из крупнейших экономических зон Китая. Река Янцзы протекает мимо западной стороны, а затем северной стороны города Нанкин, в то время как хребет Нинчжэн окружает северную, восточную и южную стороны города. Город находится в 650 км (400 миль) к юго-востоку от Лояна , в 900 км (560 миль) к юго-юго-востоку от Пекина, в 270 км (170 миль) к западу-северо-западу от Шанхая и в 1200 км (750 миль) к востоку-северо-востоку от Чунцина . Река Янцзы течет вниз по течению от Цзюцзяна , Цзянси, через Аньхой и Цзянсу в Восточно-Китайское море. Северная часть нижнего водосборного бассейна Янцзы — это бассейн реки Хуайхэ , а южная часть — бассейн реки Чжэ ; они соединены Великим каналом к ​​востоку от Нанкина. Район вокруг Нанкина называется регионом Сяцзян (下江, река вниз по течению), с преобладанием Цзянхуай в северной части и Цзянчжэ в южной части. [f] Регион также хорошо известен как Дуннань (东南, юго-восток, юго-восток) и Цзяннань (江南, река юг, к югу от Янцзы). [g]

Нанкин граничит с Янчжоу на северо-востоке; Чжэньцзяном на востоке; и Чанчжоу на юго-востоке. На его западной границе находится Аньхой , где Нанкин граничит с пятью городами префектурного уровня: Чучжоу на северо-западе, Уху , Чаоху и Мааньшань на западе и Сюаньчэн на юго-западе. [86]

Климат и окружающая среда

В Нанкине влажный субтропический климат ( Кеппен Cfa ) и на него влияет восточноазиатский муссон . Четыре сезона четко выражены, влажные условия наблюдаются в течение всего года, очень жаркое и душное лето, холодная, влажная зима, а между ними весна и осень разумной продолжительности. Наряду с Чунцином и Уханем , Нанкин традиционно называют одной из « Трех печей » вдоль реки Янцзы из-за постоянно высоких температур летом. [88] Однако время с середины июня до конца июля — это сезон цветения сливы , в который наступает мэйюй (сезон дождей в Восточной Азии; буквально «сливовый дождь»), во время которого город переживает период умеренного дождя, а также сырости. Зимой преобладает северо-восточный ветер. Средняя температура в январе составляет 3,1 °C (37,6 °F), а экстремальный дневной минимум температуры составляет −14,0 °C (6,8 °F), что произошло 6 января 1955 года. Юго-восточный ветер преобладает летом, со средней температурой 28,4 °C (83,1 °F) в июле и экстремальным дневным максимумом температуры 43,0 °C (109,4 °F), который произошел 13 июля 1934 года. Количество дней с осадками более 0,1 мм составило 113 дней, а экстремальный максимум дней с осадками в год составил 160 дней в 1957 году. Среднегодовое количество осадков составляет 1144 мм (45,0 дюймов).

Тайфуны редки, но возможны в конце лета и начале осени. Среднегодовая температура составляет около 16,4 °C (61,5 °F), а месячная 24-часовая средняя температура колеблется от 3,1 °C (37,6 °F) в январе до 28,4 °C (83,1 °F) в июле. Экстремальные значения с 1951 года варьировались от −14,0 °C (7 °F) 6 января 1955 года до 40,7 °C (105 °F) 22 августа 1959 года. [89] [90] [91] В среднем осадки выпадают 113 дней в году, а среднегодовое количество осадков составляет 1144 мм (45 дюймов). При ежемесячном проценте возможного солнечного сияния от 37 процентов в июне до 48 процентов в августе и октябре город получает 1932 часа яркого солнечного сияния ежегодно. Нанкин наделен богатыми природными ресурсами, которые включают более 40 видов минералов. Среди них запасы железа и серы составляют 40 процентов от запасов провинции Цзянсу. Его запасы стронция занимают первое место в Восточной Азии и регионе Юго-Восточной Азии . Нанкин также обладает богатыми водными ресурсами, как из реки Янцзы, так и из подземных вод. Кроме того, в нем есть несколько природных горячих источников, таких как горячий источник Таншань в Цзяннине и горячий источник Танцюань в Пукоу .

Озера Сюаньу и Мочоу расположены в центре города и легкодоступны для общественности, в то время как Пурпурная гора покрыта лиственными и хвойными лесами, сохраняющими различные исторические и культурные объекты. Между тем, строится глубоководный канал реки Янцзы, который позволит Нанкину справиться с навигацией судов водоизмещением 50 000 DWT из Восточно-Китайского моря. [92]

Городской пейзаж

Панорамный вид на центр Нанкина с озера Сюаньу , расположенного к северо-востоку от города-крепости, 2010 г.

Экологические проблемы

7 декабря 2013 г., снимок смога в Восточном Китае со спутника Terra НАСА

Плотная волна смога началась в центральной и восточной частях Китая 2 декабря 2013 года на расстоянии около 1200 км (750 миль), [95] включая Тяньцзинь, Хэбэй, Шаньдун, Цзянсу, Аньхой, Шанхай и Чжэцзян. Отсутствие холодного воздушного потока в сочетании с медленно движущимися воздушными массами , переносящими промышленные выбросы, собрали загрязняющие вещества в воздухе, образовав толстый слой смога над регионом. [96] Тяжелый смог сильно загрязнил центральную и южную провинцию Цзянсу, особенно в Нанкине и вокруг него, [97] с его индексом загрязнения AQI на уровне «сильно загрязнено» в течение пяти дней подряд и «сильно загрязнено» в течение девяти дней. [98] Чиновники обвинили в плотном загрязнении отсутствие ветра, выбросы выхлопных газов автомобилей при низком давлении воздуха и систему централизованного отопления на угле на севере Китая. [99] Господствующие ветры переносили низко висящие воздушные массы заводских выбросов (в основном SO 2 ) в сторону восточного побережья Китая. [100]

Земля

В Нанкине в основном два типа почв: зональная почва и возделываемая почва. Зональная почва - это желто-коричневая почва в северных и центральных районах Нанкина и красная почва в южной части границы с Аньхоем. Возделываемая почва, образованная в результате антропогенного земледелия, в основном представляет собой рисовую почву, а также есть немного желтой почвы Ганга и огородной почвы. Распределение почвы представляет собой определенный закон с волнообразностью рельефа и гидрологическими условиями, которые можно разделить на три категории: низкие горы и холмистая местность, холмистая местность и равнинная местность. Согласно второму национальному исследованию почв с 1980 по 1987 год, почва в Нанкине делится на 7 типов почв, 13 подтипов, 30 родов почв и 66 видов почв, с общей площадью 416 300 гектаров.

Вода

Аэрофотопанорама Фузимяо и реки Циньхуай. Декабрь 2023 г.

Нанкин расположен в нижнем течении реки Янцзы. Река Янцзы протекает по диагонали через город с юго-запада на северо-восток. Ее длина составляет около 93 километров, а расстояние от входа в море составляет более 300 километров. Река Циньхуай течет с юга на север, проходит через основную городскую территорию и впадает в реку Янцзы. Она известна как мать-река Нанкина. Озера Сюаньу и Мочоу подобны двум жемчужинам, вмонтированным в главный город. Водная площадь города в настоящее время составляет около 11%. Водная система рек и озер в основном принадлежит системе реки Янцзы, и только реки, впадающие в озера Гаою и Баоин в северной части района Люхэ, принадлежат к системе реки Хуай. Система реки Янцзы включает в себя систему реки Циньхуай на юге реки Янцзы, систему реки Чухэ на севере реки Янцзы, прибрежную систему, образованную небольшими реками, впадающими в реку по обе стороны реки, систему двух озер, состоящую из озера Шицзю и озера Гучэн, и систему озера Западный Тайху на востоке Гаочуна. Ресурсы подземных вод обильны, а качество воды превосходное, а жемчужный источник Пукоу особенно известен. Цзяннин Таншань и Пукоу Танцюань — это районы горячих источников с долгой историей.

Порт Нанкина является крупнейшим внутренним портом в Китае, годовой тоннаж грузов которого в 2012 году достиг 191 970 000 тонн. [101] Длина порта составляет 98 км (61 миля), в нем имеется 64 причала, включая 16 причалов для судов с тоннажем более 10 000. [102] Нанкин также является крупнейшим контейнерным портом вдоль реки Янцзы; в марте 2004 года открылась база емкостью в один миллион контейнеров, Longtan Containers Port Area, что еще больше укрепило Нанкин как ведущий порт в регионе. По состоянию на 2010 год он управлял шестью общественными портами и тремя промышленными портами. [103] Водный путь реки Янцзы глубиной 12,5 метров позволяет морским судам водоизмещением 50 000 тонн напрямую прибывать в порт Нанкина, а морские суда грузоподъемностью 100 000 тонн и более также могут прибывать в порт после снижения нагрузки в период прилива реки Янцзы. [104] У CSC Jinling есть большая верфь. [105]

Животные и растительные ресурсы

Нанкин является одним из регионов с богатыми растительными ресурсами и большим разнообразием растений в Китае. Типы растительности сложны, включая 7 типов естественной растительности, включая хвойный лес, листопадный широколиственный лес, смешанный листопадный и вечнозеленый широколиственный лес, бамбуковый лес, кустарник, траву и водную растительность. Культивируемая растительность включает полевые культуры, овощные культуры и экономические леса, сады и зеленые пояса. Виды растений, насчитывается 1061 вид сосудистых растений, что составляет 64,7% от общего числа в провинции Цзянсу. Семь видов, такие как Sphaerocarpus sinensis, Chinese Allium chinense, Ming Codonopsis и Pterocarpus sinensis, являются национальными ключевыми охраняемыми редкими и находящимися под угрозой исчезновения растениями. Уровень лесного покрова города составляет 27,1%. Среди диких животных насчитывается 795 видов насекомых, принадлежащих к 125 семействам 11 отрядов. Существует 99 видов рыб, относящихся к 22 семействам и 12 отрядам. Существует 327 видов наземных диких позвоночных, относящихся к 29 отрядам и 90 семействам. 243 вида птиц относятся к 56 семействам 17 отрядов. 47 видов млекопитающих относятся к 8 отрядам и 22 семействам. Среди всех видов животных, 9 видов диких животных находятся под национальной защитой первого уровня, такие как дальневосточный белый журавль и белоплечий орел, 65 видов диких животных находятся под защитой второго уровня, такие как малый лебедь, китайский тигр и махаон, и беспёрая морская свинья, и 125 ключевых охраняемых животных в провинции Цзянсу Виды, 35 видов животных находятся под угрозой исчезновения.

Переправы через реку Янцзы

Третий мост Нанкин-Янцзы

В 1960-х годах был завершен первый мост через реку Янцзы в Нанкине , который в то время служил единственным мостом через Нижнюю Янцзы в восточном Китае. Мост был предметом гордости и важным символом современного Китая, поскольку был построен и спроектирован самими китайцами после неудачных исследований других стран и опоры на советский опыт, а затем и его отвержения. Начатый в 1960 году и открытый для движения в 1968 году, мост представляет собой двухъярусную автомобильную и железнодорожную конструкцию, охватывающую 4600 м (15 100 футов) на верхнем ярусе, с приблизительно 1580 м (5 180 футов), охватывающими саму реку. С тех пор было построено еще четыре моста и четыре туннеля. Двигаясь вниз по течению, переправы через Янцзы в Нанкине следующие: мост Дашэнгуань , Третий мост , Пятый Нанкинский мост через реку Янцзы, Нанкинский туннель через реку Янцзы (南京长江隧道), Тоннель метро линии 10 , Нанкинский туннель через Янцзы (南京扬子江隧道), Первый мост, туннель через реку Янцзыцзи, [106] Нанкинский мост через реку Янцзы Багуачжоу и Нанкинский мост через реку Янцзы Цисяшань .

Минеральные ресурсы

Нанкин богат минеральными ресурсами. Обнаруженные минералы в основном включают 41 тип железа, меди, свинца, цинка, стронция, ферросульфида, доломита, известняка, гипса и глины, среди которых 23 имеют подтвержденные запасы и 20 имеют промышленное горнодобывающее значение. Добывается более 10 видов. Качество и запасы стронциевой руды (целестина) занимают первое место в стране. Запасы медной и свинцово-цинковой руды составляют более 90% провинции, железной руды — 89% провинции, а месторождения известняка, доломита и аттапульгитовой глины находятся во всей провинции. Провинция занимает важное положение. Минералы Нанкина в основном сосредоточены в 4 металлогенических поясах, а именно: железо-медный металлогенический пояс Цзянпу-Люхэ, железо-медно-серный полиметаллический металлогенический пояс Нинчжэнь, железо-медно-серный металлогенический пояс Нинву.

Правительство

Народное правительство города Нанкин

В настоящее время полное название правительства Нанкина — «Народное правительство города Нанкин», город находится под однопартийным правлением КПК , при этом секретарь Нанкинского комитета КПК является фактическим губернатором города, а мэр — исполнительным главой правительства, работающим под руководством секретаря.

Административное деление

Город субпровинциального значения Нанкин разделен на 11 районов . [107]

Демография

На момент переписи 2010 года общая численность населения города Нанкин составляла 8,005 млн. человек. ОЭСР оценила охватывающую столичную территорию в то время в 11,7 млн. человек. [112] Официальная статистика в 2011 году оценила население города в 8,11 млн. человек. Уровень рождаемости составил 8,86%, а уровень смертности — 6,88%. Население городской зоны составляло 6,47 млн. человек. Соотношение полов населения города составляло 107,31 мужчин на 100 женщин. [113] [114]

Как и в большинстве восточных районов Китая, официальный этнический состав Нанкина в основном состоит из ханьской национальности (98,56%), с 50 другими официальными этническими группами . В 1999 году 77 394 жителей принадлежали к официально определенным меньшинствам, среди которых подавляющее большинство (64 832) были хуэй , что составляло 83,76% от населения меньшинства. Второй и третьей по величине группами меньшинств были маньчжуры (2 311) и чжуан (533). Большинство национальных меньшинств проживало в районе Цзянье, составляя 9,13% населения района. [115]

Языки

На нанкинский мандаринский диалект говорят в большинстве районов Нанкина, в то время как на у-китайском говорят в большей части района Гаочунь и южной части района Лишуй. ​​Нанкинский диалект был официальным языком Китая в течение долгого времени в истории. Цзиньлин Яянь был установлен как стандартное произношение китайского языка как ортодоксальный традиционный китайский диалект на древних Центральных равнинах.

В июле 2017 года Министерство образования и Национальная языковая комиссия провели пресс-конференцию, на которой уровень проникновения мандаринского языка достиг 73%.

Религия

В Нанкине четыре основные религии: буддизм , даосизм , христианство и ислам . Нанкин является одним из самых ранних районов Китая, где распространилась буддийская культура. «480 храмов в южных династиях» стали центром китайской буддийской культуры и родиной сект Саньлуньцзун, Нютоуцзун, Фаянцзун и других буддийских сект. Нанкин также является местом возрождения современной китайской буддийской культуры. Резные писания Цзиньлин объединяют буддийскую публикацию, распространение и исследование. Это по-прежнему непревзойденный в мире центр публикации и распространения китайских буддийских писаний. Навыки гравировки и печати включены в нематериальное культурное наследие человечества. Древние знаменитые храмы, такие как храм Цзяньчу, храм Цися, храм Вагуань , храм Цинлян, храм Цзимин, храм Дабаоэнь и т. д. были возрождены. Нанкинский даосизм имеет долгую историю и занимает важное место в истории китайского даосизма. [ необходима цитата ]

Распространение католицизма в Нанкине началось более 400 лет назад и было начато ученым и миссионером Маттео Риччи . [ требуется ссылка ] Католическая церковь на улице Шигу является кафедральным собором католической епархии Нанкина. Нанкинская епархия с Нанкином в качестве ее центра охватывает обширную территорию. Как один из национальных центров христианства в Китае, Нанкин имеет две семинарии, теологическую семинарию Цзиньлин и теологическую семинарию Цзянсу. Христианская организация социального обслуживания Amity Foundation и крупнейшая в мире компания по печати Библии Amity Printing Company находятся в Нанкине.

Нанкин является родиной исламского «возрождения» и оказал важное влияние на развитие китайской исламской культуры. [ необходима цитата ]

Экономика

Центр города Нанин в мае 1987 года.
Башня Нанкина Цзыфэн на фоне Пурпурной горы

В текущей экономике города доминируют сферы услуг, на которые приходится около 60 процентов ВВП города, а финансовая индустрия, культурная индустрия и индустрия туризма входят в тройку лидеров. Отрасли информационных технологий, энергосбережения и защиты окружающей среды, новой энергии, интеллектуальной электросети и производства интеллектуального оборудования стали опорой отраслей. [116] Крупные гражданские предприятия включают Suning Commerce , Yurun , Sanpower, Fuzhong, Hiteker, 5stars, Jinpu , Tiandi , CTTQ Pharmaceutical, Nanjing Iron and Steel Company и Simcere Pharmaceutical . Крупные государственные компании включают Panda Electronics , Yangzi Petrochemical, Jinling Petrochemical, Nanjing Chemical, Jincheng Motors, Jinling Pharmaceutical, Chenguang и NARI. Город также привлек иностранные инвестиции. Такие многонациональные компании , как Siemens , Ericsson , Volkswagen , Iveco , AO Smith и Sharp , открыли здесь свои офисы, а ряд таких многонациональных компаний, как Ford , IBM , Lucent , Samsung и SAP , открыли здесь исследовательские центры. Многие ведущие китайские компании, такие как Huawei , ZTE и Lenovo, имеют в городе ключевые научно-исследовательские институты. Нанкин является центром исследований и разработок в области промышленных технологий, в котором расположено множество научно-исследовательских центров и институтов, особенно в области электронных технологий, информационных технологий, компьютерного программного обеспечения, биотехнологий и фармацевтических технологий, а также новых технологий материалов.

В последние годы Нанкин развивает свою экономику, торговлю, промышленность, а также городское строительство. В 2013 году ВВП города составил 801 млрд юаней (3-е место в Цзянсу), а ВВП на душу населения (текущая цена) составил 98 174 юаней (16 041 долл. США), что на 11 процентов больше, чем в 2012 году. Средний располагаемый доход городского жителя составил 36 200 юаней, в то время как средний чистый доход сельского жителя составил 14 513 юаней. Зарегистрированный уровень городской безработицы составил 3,02 процента, что ниже среднего показателя по стране (4,3 процента). Валовой внутренний продукт Нанкина занял 12-е место в 2013 году в Китае, а его общая компетентность заняла 6-е место в материковой части Китая и 8-е место, включая Тайвань и Гонконг в 2009 году. [117] В 2004 году Нанкин занял шестое место в Индексе позиционирования экономического центра Китая после Пекина, Шанхая, Гуанчжоу, Шэньчжэня и Тяньцзиня. В 2008 году Центр развития экономики поставил город на пятое место в Китае после Пекина, Шанхая, Гуанчжоу и Шэньчжэня. В оценке конкурентоспособности региональных центральных городов Китая (исключая Пекин и Шанхай) 2014 года Нанкин уступил только Шэньчжэню и Гуанчжоу. В 2015 году Нанкин занял пятое место в инвестиционно-привлекательных городах Китая, сразу после Пекина, Шанхая, Гуанчжоу и Шэньчжэня. В августе 2020 года Нанкин вошел в десятку крупнейших городов Китая по ВВП за первую половину года. В 2019 году ВВП Нанкина составил 1403 015 млрд юаней, заняв 11-е место в стране, увеличившись на 7,8% по сравнению с предыдущим годом. ВВП на душу населения составляет 152 886 юаней, занимая второе место среди муниципалитетов Китая, субпровинциальных городов и провинциальных столиц, уступая только Шэньчжэню, а провинциальная столица занимает первое место. В 2021 году ВВП Нанкина достиг 16355,32 млрд юаней.

Первичная промышленность

Нанкин является одной из важных сельскохозяйственных и коммерческих зерновых баз Китая. Основные товарные культуры — рис, хлопок, коконы шелкопряда, конопля, чай, бамбук, фрукты, лекарственные материалы и т. д. Благодаря плодородному качеству воды по обе стороны реки Янцзы, он также является одной из важных пресноводных рыболовных баз Китая.

В 2019 году общая стоимость продукции сельского хозяйства, лесного хозяйства, животноводства и рыболовства Нанкина составила 47,250 млрд юаней, увеличившись на 4,8% по сравнению с предыдущим годом. Среди них стоимость продукции сельского хозяйства составила 24,077 млрд юаней, стоимость продукции лесного хозяйства — 2,017 млрд юаней, стоимость продукции животноводства — 2,435 млрд юаней, стоимость продукции рыболовства — 15,389 млрд юаней, а стоимость продукции сферы услуг сельского хозяйства, лесного хозяйства, животноводства и рыболовства составила 3,333 млрд юаней.

Вторичная промышленность

В 2019 году общая промышленная добавленная стоимость Нанкина составила 421,577 млрд юаней, увеличившись на 6,9%. Добавленная стоимость промышленных предприятий сверх установленного размера составила 309,226 млрд юаней, увеличившись на 7,0%. Среди отраслей сверх установленного размера добавленная стоимость государственных и государственных холдинговых предприятий снизилась на 0,2%, частных предприятий увеличилась на 20,3%, а иностранных компаний, предприятий Гонконга, Макао и Тайваня увеличилась на 7,0%. Крупные и средние предприятия увеличились на 3,9%, а малые и микропредприятия увеличились на 18,2%. Среди 37 основных отраслей в системе 22 отрасли достигли роста добавленной стоимости. Среди десяти ведущих отраслей, ранжированных по совокупной добавленной стоимости, шесть отраслей, включая электронику, электротехнику, сталь, медицину, общее оборудование и неметаллические продукты, увеличились на 20,2%.

Третичная промышленность

Нанкин является важным региональным финансовым и деловым центром, позиционируемым Национальной комиссией по развитию и реформам. Финансовая индустрия является важной стратегической опорной отраслью в Нанкине. Общий финансовый объем и финансовые ресурсы составляют 25% провинции Цзянсу, а в индексе финансовых центров город занимает шестое место в стране. В оценке индекса финансовых центров Китая за 2018 год показатели финансовой индустрии Нанкина заняли четвертое место в Китае после Пекина , Шанхая и Шэньчжэня . В 2018 году финансовая индустрия Нанкина достигла добавленной стоимости в размере 147,332 млрд юаней, а остаток депозитов в национальной и иностранной валюте в финансовых учреждениях составил 3452,486 млрд юаней.

Нанкин является базой аутсорсинга услуг Китая и национальной базой инноваций в области экспорта программного обеспечения. Это единственный пилотный город Китая для комплексной реформы национальной системы науки и технологий. Индустрия программного обеспечения является ведущей отраслью номер один и опорной отраслью, которую Нанкин стремится развивать. В конце 2019 года Нанкин достиг общей стоимости выполнения 17,33 млрд долларов США в сфере аутсорсинга услуг, заняв первое место среди китайских городов. В 2018 году доход индустрии программного обеспечения и информационных услуг составил 450 млрд юаней, заняв четвертое место в Китае и первое место в Цзянсу после Пекина, Шэньчжэня и Шанхая, что составляет 7,1% от общего объема страны и 50,8% от Цзянсу. В 2019 году в Нанкине было 12 компаний-единорогов, что заняло седьмое место среди городов мира и пятое место в Китае.

Индустрия конгрессов и выставок является важной отраслью в Нанкине. В рейтинге «World 2013 City Conference Industry Development Ranking», выпущенном Международной ассоциацией конференций и конференций (ICCA), Нанкин стал городом с наибольшим количеством международных конференций в Китае после Пекина и Шанхая. В 2019 году Научно-исследовательский институт конференций и выставок Бэйчэня опубликовал «China Exhibition Index Report 2019», и Нанкин занял седьмое место в Китае по комплексному индексу развития внутренней городской выставочной индустрии. Согласно «2017 China Exhibition Statistics Report», выпущенному в 2018 году, Нанкин занял третье место по количеству выставок, проведенных во всех городах Китая, и пятое место по выставочной площади во всех городах Китая.

Транспорт

Нанкин является транспортным узлом в восточном Китае и в районе нижнего течения реки Янцзы. Различные виды транспорта составляют трехмерную транспортную систему, которая включает в себя наземный, водный и воздушный транспорт. Как и в большинстве других китайских городов, общественный транспорт является доминирующим видом транспорта для большинства граждан. По состоянию на октябрь 2014 года в Нанкине было четыре моста и два туннеля через реку Янцзы , связывающие районы к северу от реки с центром города на южном берегу. [118]

Железнодорожный

Южный железнодорожный вокзал Нанкина

Нанкин является важным железнодорожным узлом в восточном Китае. [119] Он служит железнодорожным узлом для Пекин-Шанхай (Цзинху) (который сам состоит из старых железных дорог Цзиньпу и Хунин ), Нанкин-Тунлин (Нинтонг), Нанкин-Цидун (Нинци) и Нанкин-Сиань (Нинси) , которая охватывает железную дорогу Хэфэй-Нанкин . Нанкин соединен с национальной высокоскоростной железнодорожной сетью Пекин-Шанхайской высокоскоростной железной дорогой и выделенной пассажирской линией Шанхай-Ухань-Чэнду , а также еще несколькими высокоскоростными железнодорожными линиями, находящимися в стадии строительства. Главные станции в Нанкине — это станция Нанкина, станция Нанкина Южный, станция Цзяннин, станция Лишуй, станция Сяньлинь, станция Цзяннин Западный, станция Нанкина Восточный, станция Нанкина Пассажирская и Техническая, а также новая станция Нанкина Северный и станция интермодального транспорта Лукоу, которые планируются. Среди них, станция Нанкина является национальной железнодорожной узловой станцией и десяткой ведущих железнодорожных узлов Китая, станция Нанкина Южный — национальная железнодорожная узловая станция и крупнейшая в Азии высокоскоростная железнодорожная станция, а станция Нанкина Восточный — крупнейшая сортировочная станция в Восточном Китае и 15-я по величине сортировочная станция железнодорожной сети страны. Станция Нанкина Пассажирская Технологическая — это станция железнодорожных технологий

Среди всех 17 железнодорожных станций в Нанкине пассажирские железнодорожные перевозки в основном осуществляются железнодорожной станцией Нанкина и южной железнодорожной станцией Нанкина , в то время как другие станции, такие как западная железнодорожная станция Нанкина , железнодорожная станция Чжунхуамэнь и железнодорожная станция Сяньлинь, играют второстепенную роль. Железнодорожная станция Нанкина была впервые построена в 1968 году. [120] 12 ноября 1999 года станция сгорела в результате серьезного пожара. [121] Реконструкция станции была завершена 1 сентября 2005 года. Южная железнодорожная станция Нанкина , которая является одной из пяти узловых станций на высокоскоростной железной дороге Пекин-Шанхай, официально была объявлена ​​крупнейшей железнодорожной станцией в Азии и второй по величине в мире по GFA (общая площадь пола). [122] Строительство Южного вокзала Нанкина началось 10 января 2008 года. [123] Станция была открыта для общественного пользования в 2011 году. [124]

Авиация

Международный аэропорт Нанкин Лукоу, NKG

Аэропорт Нанкина, Lukou International Airport NKG, обслуживает как внутренние, так и международные направления. В 2013 году аэропорт Нанкина обслужил 15 011 792 пассажиров и 255 788,6 тонн грузов. [125] В настоящее время аэропорт имеет 85 маршрутов по национальным и международным направлениям, включая Японию, [126] Корею , Таиланд , [127] [128] Малайзию , Сингапур, США [129] и Германию. Аэропорт соединен 29-километровой (18 миль) автомагистралью непосредственно с центром города, а также связан с различными междугородними автомагистралями, что делает его доступным для пассажиров из близлежащих городов. Была построена железнодорожная линия Ninggao Intercity Line , чтобы связать аэропорт с железнодорожным вокзалом Nanjing South . [130] Аэропорт Лукоу был открыт 28 июня 1997 года, заменив аэропорт Нанкина Дацзяочан в качестве основного аэропорта, обслуживающего Нанкин. Аэропорт Дацзяочан по-прежнему используется как военная авиабаза. [131] В Нанкине есть еще один аэропорт — международный аэропорт Нанкин Маань, который временно служит как военный и гражданский аэропорт двойного назначения.

Перевозки

Современный порт Нанкин является важным узловым портом в Китае и первоклассным портом, открытым для внешнего мира. Это многофункциональный порт река-море в Восточном Китае и бассейне реки Янцзы для перевалки, сухопутной и водной перевалки, распределения грузов и выхода во внешний мир. Это единственная контейнерная железная дорога и водный путь в дельте реки Янцзы. Бесперебойный порт. Завершение проекта 12,5-метрового глубоководного канала на реке Янцзы в Нанкине сделало порт Нанкина самым глубоким внутренним международным глубоководным морским портом, а также комплексным узлом для глобальной перевалки река-море Китая.

Дорога

Нанкинский мост через реку Янцзы , построенный в 1968 году [120], стал первым мостом через реку Янцзы , построенным без иностранной помощи.
Движение транспорта в центре города Нанкин, 1989 г.

Будучи важным региональным узлом в дельте реки Янцзы , Нанкин хорошо связан более чем 60 государственными и провинциальными автомагистралями со всеми частями Китая.

Такие автомагистрали, как Ху-Нин, Нин-Хэ, Нин-Хан, позволяют пассажирам быстро и удобно добираться до Шанхая, Хэфэя , Ханчжоу и других важных городов. Внутри города Нанкин имеется 230 км (140 миль) автомагистралей с плотностью покрытия автомагистралей 3,38 километра на сто квадратных километров (5,44 миль/100 квадратных миль). Общая плотность покрытия дорог города составляет 112,56 километра на сто квадратных километров (181,15 миль/100 квадратных миль). [132] Две главные дороги в Нанкине — это дорога Чжуншань и дорога Ханьчжун, которые также являются двумя главными дорогами, пересекающими друг друга в центре города, Синьцзекоу.

Скоростные автомагистрали {G+XXxx (National Express,国家高速), S+XX (省级高速)}:

Национальное шоссе

Нанкин является национальным комплексным транспортным узлом, а его плотность сети автомагистралей входит в число крупнейших центральных городов страны. По состоянию на 2019 год общая протяженность открытых для движения автомагистралей Нанкина достигла 630 километров, а плотность сети автомагистралей достигла 9,56 километров на 100 квадратных километров, что является первым показателем в стране. С Нанкином в качестве центра, Нинху, Нингао, Нинчжэнь, Ниньян, Нинчу, Нинлянь, Нинтун, Нинчао, Нинхэ, Нинло, Нинма, Нинсюань, Нинянь, Нинхуай, Нинму, Нинчан, Нинхан и другие высококачественные автомагистрали ведут в окружающие провинции и города Цзян по радиальной схеме.

Основные междугородние автобусные станции: автовокзал Нанкина, автовокзал Нанкина Южный, автовокзал Нанкина Северный, автовокзал Нанкина Восточный, автовокзал Цзяннин, автовокзал Лишуй, автовокзал Гаочунь, автовокзал Нанкина Гетанг.

{G1xx (начинается из Пекина), G2xx (север-юг), G3xx (запад-восток)}:

Общественный транспорт

План строительства метрополитена в Нанкине к 2022 году

В городе эффективная сеть общественного транспорта, которая в основном состоит из автобусов, такси и метро. Автобусная сеть, которая в настоящее время управляется тремя компаниями с 2011 года, обеспечивает более 370 маршрутов, охватывающих все части города и пригородные районы. [133] В настоящее время система метрополитена Нанкина имеет в общей сложности 449 км (279 миль) маршрутов и 208 станций на 12 линиях. Это линия 1, линия 2, линия 3, линия 4, линия 7, линия 10, линия S1, линия S3, линия S6, линия S7, линия S8 и линия S9. Город планирует завершить 17-линейную систему метро и легкорельсового транспорта к 2030 году. [134] Расширение сети метро значительно облегчит внутригородской транспорт и уменьшит в настоящее время интенсивные заторы на дорогах.

Первое метро в Нанкине официально открылось 3 сентября 2005 года. Это шестой город в материковом Китае, открывший метро. По состоянию на 2019 год метрополитен Нанкина насчитывает 12 линий и 208 станций общей протяженностью 449 километров и средним ежедневным пассажиропотоком. С более чем 3,4 миллионами пассажиров длина линий метро занимает седьмое место в Китае и восьмое место в мире.

По состоянию на конец 2018 года в Нанкине было 6909 автобусов, работающих на 468 автобусных линиях, общей протяженностью 7670,9 км (4766,5 миль), средним дневным пробегом 1178 × 10 6  км (732 × 10 6  миль) и средним дневным пассажиропотоком 2182 млн. В настоящее время в Нанкине отказались от автобусов ниже национального стандарта III и автобусов без кондиционеров, а по количеству полностью электрических автобусов он занимает второе место в мире.^^

По состоянию на конец 2019 года в Нанкине насчитывалось более 12 000 сертифицированных такси с реальными именами. Внешний вид такси в основном был однородным желто-черным, а такси класса люкс королевского синего цвета были в меньшинстве.

По состоянию на июль 2019 года в Нанкине функционирует шесть онлайн-платформ для заказа такси, а именно Meituan Taxi, Didi Chuxing, First Taxi-hailing, Cao Cao Special Car, Shenzhou Special Car, T3 Travel, а текущий уровень квалификации автомобилей на каждой платформе составляет 70% от указанного выше. В настоящее время в Нанкине насчитывается около 13 000 автомобилей для онлайн-заказа автомобилей, которые легально подают заявки на получение « разрешений на автомобили ».

По состоянию на 2019 год существует две линии трамваев Нанкина. Трамвай Nanjing Hexi был официально введен в эксплуатацию 1 августа 2014 года. Это первый в мире бесконтактный трамвай для поездок между районами и первый трамвай в Китае, который можно заряжать на станции. Длина линии составляет около 7,76 км, на ней имеется 13 станций, включая 4 пересадочные станции метро. Трамвай Nanjing Kylin был официально введен в эксплуатацию 31 октября 2017 года. Длина линии составляет около 8,95 км, на ней имеется 15 станций, включая 1 пересадочную станцию ​​метро.

Культура и искусство

Экзаменационный зал Цзяннань

Будучи одной из четырех древних столиц Китая, Нанкин всегда был культурным центром, привлекающим интеллектуалов со всей страны. Во времена династий Тан и Сун Нанкин был местом, где собирались поэты и сочиняли поэмы, напоминающие о его роскошном прошлом; во времена династий Мин и Цин город был официальным императорским экзаменационным центром ( экзаменационный зал Цзяннань ) для региона Цзяннань , снова выступая в качестве центра, где сходились и процветали различные мысли и мнения.

Сегодня, благодаря давним культурным традициям и мощной поддержке местных образовательных учреждений, Нанкин обычно рассматривается как «город культуры» и один из самых приятных для жизни городов Китая.

Искусство

Кунку

Некоторые из ведущих художественных коллективов Китая базируются в Нанкине; среди них танцевальная компания «Цяньсянь», танцевальная компания «Нанкинская», художественная труппа «Маленький красный цветок» в Нанкине , Пекинский оперный институт провинции Цзянсу и художественная компания «Сяохунхуа» в Нанкине и другие.

Художественная галерея Цзянсу является крупнейшей галереей в провинции Цзянсу, представляющей некоторые из лучших традиционных и современных произведений искусства Китая, таких как исторический Мастер Хо-Кан; [135] многие другие галереи меньшего масштаба, такие как Red Chamber Art Garden и Jinling Stone Gallery, также имеют свои собственные специальные выставки. По состоянию на 2019 год в Нанкине насчитывается 14 культурных центров, 100 культурных станций, 15 публичных библиотек (за исключением библиотек для систем образования, предприятий и учреждений), 132 кинотеатра и 2 крупных конференц- и выставочных центра. Это Нанкинский международный выставочный центр и Нанкинский международный выставочный центр, 87 различных музеев, включая 77 государственных музеев и 10 негосударственных музеев. По состоянию на конец августа 2020 года в Нанкине насчитывается 137 академий каллиграфии и живописи, художественных музеев и художественных галерей.

Нанкин — важный город китайской живописи и каллиграфии. В эпоху Шести династий были такие мастера живописи и каллиграфии, как Ван Сичжи, Ван Сяньчжи, Чжан Сэнъю, Лу Таньвэй и Гу Кайчжи. Самая ранняя из сохранившихся работ по теории живописи «Картины» оказала глубокое влияние на последующие поколения. Академия искусств Наньтана объединила выдающихся мастеров каллиграфии и живописи в одно время. Дунъюань и Джуран стали пионерами Южной школы пейзажа и стали поколением мастеров. Цветочные и птичьи картины Сюй Си, Чжоу Вэньцзю и фигуративные картины Гу Хунчжуна продолжают передаваться по наследству. «Ночной пир Хань Сизая» — шедевр древнекитайской скрупулезной кисти. Система Академии живописи Наньтана также была унаследована последующими поколениями. «Книга живописи десяти бамбуковых студий» династии Мин воспроизвела картины с вершиной техники трехмерной цветной печати. «Книга живописи сада горчичного зерна» в раннюю династию Цин считалась обязательной для прочтения при изучении китайской живописи. «Восемь мастеров Нанкина» во главе с Гун Сянем действовали в Нанкине в раннюю династию Цин и создали школу живописи Цзиньлин. В 1930-х годах в Нанкине собрались такие знаменитости в кругах живописи, как Лу Фэнцзы, Сюй Бэйхун, Чжан Дацянь, Янь Вэньлян, Лу Сибай, Чэнь Чжифо, Гао Цзяньфу, Пань Юйлян и Пан Сюньцинь. Среди них Сюй Бэйхун, Чжан Шуци и Лю Цзыгу были провозглашены «тремя мастерами Цзиньлина». Современная «Новая школа живописи Цзиньлин», представленная Фу Баоши, Цянь Сунъянем , Сун Вэньчжи, Вэй Цзыси, Ямином,

Фестивали

Библиотека Нанкина

В старые времена соблюдалось множество традиционных праздников и обычаев, в том числе восхождение на Городскую стену 16 января, купание в Цинси 3 марта, поход в горы 9 сентября и другие (даты указаны по китайскому лунному календарю ). Однако почти ни один из них не отмечается современными жителями Нанкина.

Вместо этого Нанкин, как туристическое направление, проводит ряд мероприятий, организованных правительством в течение года. Ежегодный Международный фестиваль цветения сливы, проводимый в Plum Blossom Hill, крупнейшем собрании слив в Китае, привлекает тысячи туристов как внутри страны, так и за рубежом. Другие мероприятия включают в себя Nanjing Baima Peach Blossom and Kite Festival, Jiangxin Zhou Fruit Festival и Linggu Temple Sweet Osmanthus Festival.

Библиотеки

Нанкинская библиотека , основанная в 1907 году, вмещает более 10 миллионов томов печатных материалов и является третьей по величине библиотекой в ​​Китае после Национальной библиотеки в Пекине и Шанхайской библиотеки . Другие библиотеки, такие как городская библиотека Цзиньлин и различные районные библиотеки, также предоставляют гражданам значительный объем информации. Библиотека Нанкинского университета является второй по величине университетской библиотекой в ​​Китае после библиотеки Пекинского университета и пятой по величине в стране, особенно по количеству ценных коллекций.

Музеи

Музей Нанкина

В Нанкине находятся некоторые из старейших и лучших музеев Китая. Нанкинский музей , ранее известный как Национальный центральный музей в период Китайской Республики, является первым современным музеем и остается одним из ведущих музеев Китая, имея 400 000 экспонатов в своей постоянной коллекции. [136] Музей примечателен огромными коллекциями императорского фарфора династий Мин и Цин, которые являются одними из крупнейших в мире. [137] Другие музеи включают Городской музей Нанкина во дворце Чаотянь , Восточный столичный музей, [h] Музей современной истории Китая в Президентском дворце , Мемориальный зал Нанкинской резни , Исторический музей королевства Тайпин , Музей императорского шелка Цзяннин, [i] Нанкинский музей Юньцзинь , Музей культуры городской стены Нанкина, Нанкинский таможенный музей в доме Ганьси, [j] Нанкинский астрономический исторический музей, Нанкинский палеонтологический музей, Нанкинский геологический музей, Нанкинский музей речных камней и другие музеи и мемориалы, такие как Мемориал Чжэн Хэ [k] Мемориал четырех современных каллиграфов Цзиньлин. [l]

Театр

Опера Кунь провинции Цзянсу является одним из лучших театров для Куньцюй , старейшего сценического искусства Китая. [139] Она считается консервативной и традиционной труппой. В Нанкине также есть профессиональные оперные труппы для Ян, Юэ (шаосин), Си и Цзин (китайские оперные разновидности), а также Сучжоу пинтан , разговорного театра и кукольного театра.

Большинство крупных театров Нанкина являются многоцелевыми, используются как конференц-залы, кинотеатры, музыкальные залы и театры по разным случаям. К крупным театрам относятся Народный конференц-зал и Нанкинский центр искусств и культуры. Известный в прошлом театр Capital Theater теперь является музеем театра/кино.

Xiqu — традиционная китайская драма. После длительного периода развития и эволюции она постепенно сформировала Китайский оперный сад с пятью основными видами китайской оперы: «Пекинская опера, Юэ-опера, Хуанмэй-опера, Пин-опера и Хэнань-опера» в качестве ядра. Пекинская опера имеет долгую историю в Нанкине: знаменитый мастер пекинской оперы Мэй Баоцзю имеет глубокую связь с Нанкином. Будучи почетным президентом «Нанкинской ассоциации исследований искусства Мэйланьфан Цзинкунь», мастер Мэй Цзюбао совершил специальную поездку в Нанкин в качестве «Исследовательской ассоциации» «Обнародовал» и привел своих учеников к исполнению знаменитой пьесы Мэйпай «Возвращение Феникса». Чжэн Цзыжу, знаменитый пекинский оперный артист, исполнил «Цветочное копье» в Нанкине.

Опера Куньцюй — одна из старейших опер в традиционной китайской опере, а также сокровищница традиционной китайской культуры и искусства, особенно оперного искусства. Ее называют «орхидеей» в Ста садах. В Нанкине появились известные профессиональные классы Куньбань, такие как «Министерство Синхуа», «Министерство Хуалинь», «Ли Юйцзя Бань» и «Цао Иньцзя Бань», а также продолжился стиль пения песен безголосой секцией и литераторами.

Драма — это форма западной драмы, появившаяся в 20 веке. В последние годы ежегодные кассовые сборы драм в Нанкине продолжают расти. Драма «Миссис моря», поставленная в Нанкине в 2017 году, «Сломанное золото», «Деревня острова сокровищ» в 2018 году и «Гамлет» в 2019 году имеют самые высокие кассовые сборы в стране. Все они упали в Нанкине. Мало того, кассовые сборы и посещаемость некоторых пьес, таких как «Равнина белого оленя» в Нанкине, также намного опережают регион дельты реки Янцзы.

Куайи — это собирательное название различных «рэп-артов» китайской нации. Это уникальная форма искусства, сформированная в результате длительного развития и эволюции устной народной литературы и певческого искусства. Местные народные искусства в Нанкине включают Southern Crosstalk, Nanjing Baiju, Nanjing Vernacular, Nanjing Pinghua, Gaochun Yangqiang Mulian Opera, Liuhe Hongshan Opera и т. д.

Ночная жизнь

Река Циньхуай

Традиционно ночная жизнь Нанкина была в основном сосредоточена вокруг района Нанкин Фузимяо (храм Конфуция) вдоль реки Циньхуай , где процветали ночные рынки, рестораны и пабы. [140] [141] Катание на лодках ночью по реке было главной достопримечательностью города. Таким образом, можно увидеть статуи знаменитых учителей и воспитателей прошлого недалеко от статуй куртизанок, которые обучали молодых людей другим искусствам.

За последние 20 лет было создано несколько торговых улиц, поэтому ночная жизнь стала более разнообразной: в деловом центре Синьцзекоу , а также в крупных жилых районах по всему городу и вокруг них есть торговые центры, открывающиеся допоздна. В хорошо зарекомендовавшем себя районе «Нанкин 1912» расположено множество развлекательных заведений, от традиционных ресторанов и западных пабов до танцевальных клубов, как в центре города, так и рядом с озером Байцзя в районе Цзяннин . В последние годы множество вариантов ночной жизни открылось в парке Кэтрин, а также в торговых центрах, таких как IST в Синьцзекоу и Kingmo около станции метро Baijai Lake . Другие, более ориентированные на студентов места можно найти недалеко от Нанкинского университета и Нанкинского педагогического университета .

Еда

Жареная утка , политая соусом перед подачей, является одним из местных блюд из утки в Нанкине.

Местная кухня в Нанкине называется кухней Цзиньлин (金陵菜). Это важная часть кухни Цзянсу (江苏菜). Кухня Цзиньлин славится своим тщательным процессом, подчеркивающим отсутствие добавленных консервантов и сезонность. Ее блюда из утки и гуся хорошо известны среди китайцев на протяжении веков. Она также использует множество различных методов приготовления пищи, таких как медленное приготовление, приготовление в китайской печи и т. д. Ее блюда, как правило, легкие и свежие, подходящие для всех. Многие из любимых местных блюд города основаны на утках, включая соленую утку по-нанкински , суп с утиной кровью и вермишелью и блины с утиным маслом. [142] Ароматные закуски чайного дома Цзиньлин стали неотъемлемой частью культуры Циньхуай. Кроме того, Цзяннин, Люхэ и Гаочунь имеют свои собственные местные вкусы. «Список блюд Суйюань», «Рецепт баймэнь», «Книга овощей Йечэн» являются кристаллизацией кулинарной культуры Нанкина.

Редька считается типичным представителем народа Нанкина, ассоциация, широко известная по всему Китаю. [143] Жители Нанкина любят есть дикие овощи во время праздника Цинмин, и они назвали восемь самых употребляемых весенних овощей и диких овощей «Восемь сухих сезонов». Фраза «восемь свежих душистых ароматов османтуса» относится к восьми видам водных фруктов и овощей, связанных с праздником середины осени.

Спорт

Центральный стадион был построен в 1937 году.

Нанкин — родина современного китайского спорта. В 1910 году были проведены первые в истории Китая национальные игры. В 1924 году в Нанкине был создан предшественник Олимпийского комитета Китая (Всекитайская спортивная ассоциация). Первая олимпийская делегация Китая тренировалась, собиралась и отправлялась в путь в Нанкине. Нанкин — родина олимпийской мечты Китая и один из городов, внесших наибольший вклад в участие Китая в Олимпийских играх. Нанкин занимает незаменимое место в истории китайских Олимпийских игр.

Планируемый в Нанкине спортивный комплекс «Юношеский олимпийский спортивный парк» на 20 000 мест станет одним из мест проведения чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 года . [144]

Будучи крупным китайским городом, Нанкин является домом для многих профессиональных спортивных команд. Чемпионы китайской Суперлиги 2020 года футбольный клуб «Цзянсу» , принадлежащий Suning Appliance Group , был арендатором Олимпийского спортивного центра Нанкина с 2007 года до роспуска клуба в 2021 году. [145] Баскетбольный клуб «Цзянсу Наньган» — конкурентоспособная команда, которая долгое время была одним из главных клубов, борющихся за титул в высшей лиге Китая, CBA . Мужские и женские команды по волейболу «Цзянсу» также традиционно считаются командами высшего уровня в волейбольной лиге Китая.

В Нанкине есть два крупных спортивных центра: спортивный центр Утайшань и Олимпийский спортивный центр Нанкина . Оба они являются комплексными спортивными центрами, включающими стадион, спортзал, бассейн, теннисный корт и т. д. Спортивный центр Утайшань был основан в 1952 году и был одним из старейших и самых современных стадионов в ранний период существования Китайской Народной Республики.

В 2005 году в Нанкине прошли X Национальные игры КНР, а в 2014 году — II летние юношеские Олимпийские игры . [146] [147]

Олимпийский спортивный центр в Нанкине

В 2005 году для проведения 10-х Национальных игр Китайской Народной Республики в Нанкине был построен новый стадион, Олимпийский спортивный центр Нанкина. По сравнению со спортивным центром Утайшань , вместимость главного стадиона которого составляет 18 500 человек, [148] Олимпийский спортивный центр Нанкина имеет более продвинутый стадион, который достаточно большой, чтобы вместить 60 000 зрителей. Его спортивный зал вмещает 13 000 человек, а плавательный бассейн — 3 000 человек.

10 февраля 2010 года 122-я сессия МОК в Ванкувере объявила Нанкин городом-хозяином Вторых летних юношеских Олимпийских игр . Юношеские Олимпийские игры 2014 года в Нанкине включали все 28 видов спорта Олимпийской программы и проводились с 16 по 28 августа. Это первый раз, когда Китай принимает юношеские Олимпийские игры, и второй раз, когда Китай принимает олимпийское мероприятие.

Основные места проведения: Олимпийский спортивный центр в Нанкине, спортивный центр «Утайшань», юношеский олимпийский спортивный парк, Нанкинский институт физического воспитания (центральный стадион), стадион «Лунцзян» в Нанкине, Нанкинский национальный фитнес-центр, спортивный центр «Цзяннин», спортивный центр «Лишуй», спортивный центр «Гаочунь» и т. д.

Основные команды: Jiangsu Football Club (расформирован), Nanjing Monkey Kings , Jiangsu Dragons (также известный как Jiangsu Nangang) и др.

Архитектура

Город славится большим разнообразием архитектурных сооружений, в основном это здания, относящиеся к разным династиям, эпохе Китайской Республики и современности.

Внутри города-крепости

За пределами города-крепости

Символы

Городское дерево: Кедр

Городской цветок: Prunus mume

Туристический символ города: Длинный Паньский тигр, стоящий

Фольклор

Основные фольклорные мероприятия в Нанкине включают поздравления с китайским Новым годом на Празднике весны, развешивание двустиший Праздника весны на городских воротах, поедание рисовых лепешек, приветствие Бога богатства на пятый день первого лунного месяца, восхождение на город на 16-й день первого лунного месяца, подметание могилы на Праздник Цинмин, гонки на лодках-драконах на Празднике драконьих лодок, поедание рисовых пельменей и выпрашивание подарков на Празднике Циси, грызение Лицю осенью, воссоединение в середине осени, поедание лунных лепешек, наслаждение луной и поход к дынной стойке в поле и сбор дынных бобов под сараем для фасоли, восхождение Чунъяна, вставленный в Чунъян пирог, флаг Чунъяна, каша из еды Лаба, печь для отправления в 24-й лунный месяц, воссоединение в канун Нового года и поклонение предкам.

Литература

Первый в истории Китая «Литературный музей», первая монография по литературной теории и критике «Вэнь Синь Дяолун», самый ранний из существующих сборников поэзии и эссе «Избранные произведения Чжаомина», первая в Китае монография по поэтической теории и критике «Ши Пин», первый сборник романов чжирэнь «Ши Шуосинь Юй» и первая детская просветительская книга «Тысяча иероглифов» — все это родилось в Нанкине. Такие шедевры, как « Сон о красных теремах » и «Ученые», неотделимы от Нанкина.

Современные литературные гиганты, такие как Лу Синь, Ба Цзинь, Чжу Цзыцин, Юй Пинбо, Чжан Хэншуй, Чжан Айлин неразрывно связаны с Нанкином, а шедевр «Земля» американской писательницы Перл Бак , получившей Нобелевскую премию по литературе, был создан в Нанкине. Известные современные писатели-литературоведы Нанкина включают Су Тонга, Би Фэйюя и Е Чжаояня.

Кино и телевидение

В 1950 году 1800 киномехаников со всей страны отправились в Нанкин на программу обучения. [149] : 71  Эти киномеханики воспроизвели программу обучения в своих родных провинциях, чтобы подготовить больше киномехаников. [149] : 71  Позднее Нанкин был назван «Колыбелью народного кино ». [149] : 71 

Нанкин, как древняя столица Шести династий и известное живописное место, стал «лучшим местом», которое предпочитают режиссеры. Среди них 93-й выпуск «Легенды о новой белой леди» снимался в храме Цзимин в Нанкине; «Глубокая любовь и дождь» снимался на железнодорожной станции Нанкин Пукоу; «Основание Народной Республики» снимался в мавзолее Сунь Ятсена, дворце Мэйлин, аудитории Юго-Восточного университета и т. д.; и еще больше фильмов и сериалов «Тринадцать шпилек Цзиньлин», «Нашей умирающей юности», «Туйна» и т. д. были сняты в Нанкине.

Музыка и танцы

Школа Цзиньлин Цинь — важный жанр китайского искусства гуцинь, зародившийся в Нанкине. Она оказала большое влияние на многие последующие поколения школ Цинь. Она возникла у королевских музыкальных чиновников династии Мин и была включена в список Всемирного нематериального культурного наследия. Народная песня «Цветок жасмина» произошла от «Цветочной мелодии», которую в течение столетия пели люди Люхэ, и известна во всем мире. Исполнения народных песен Сишаньцяо неоднократно появлялись на CCTV. Кроме того, есть народные песни Гаочунь «Цайхунлин», «Посадка саженцев в мае», народные песни Люхэ «Цветочная мелодия», «Музыка дуновения Люцзуо» и т. д.

В 2016 году Нанкинский лесной музыкальный карнавал, спонсируемый Отделом пропаганды провинциального партийного комитета Цзянсу и Нанкинским муниципальным народным правительством, проводился 5 раз. С 2014 года Jiangsu Music Broadcasting будет проводить в Нанкине музыкальный фестиваль Midou каждый год. 7-й музыкальный фестиваль Midou; и популярный в последние годы музыкальный фестиваль студентов Нанкинского университета.

Традиционные народные танцы в Нанкине включают Луошаньский дракон, Фонарь Дунба Дама, Прыжок воробья, Ручной лев Цзянпу, Танец Гаочунь Убан, Танец фонарей Ванбэй Сяома, Танец дракона Цися, Дракон, несущий Чанлу, Танец льва Туншань Гаотай, ходули Дунба Пейцяо, Лунъинь Че, Чжетанг Шахуо, Дангдан, Луохан, ходули Чжучжэнь — все это нематериальное культурное наследие.

Созданная Ассоциацией танцоров Нанкина, оригинальная местная драма «Место, ближайшее к мечте», в которой задействованы студенты музыкального факультета Школы аэронавтики и астронавтики, демонстрирует юношеское настроение и тему молодежного предпринимательства; в исполнении народных артистов Нанкина «Барабан и дракон празднуют Новый год» является классикой народного танца Нанкина последних лет; «Демонстрация сцены нематериального культурного наследия города Нанкина «Сезон Цзиньлин», организованная Бюро культуры Нанкина и реализованная Художественным музеем Нанкина, является произведением высокого художественного уровня.

В Нанкине у нас есть первая в стране профессиональная детская художественная школа, которая объединяет культурное образование, художественное образование и сценические выступления, Нанкинская начальная школа искусств, именуемая Нанкинская художественная труппа Сяохунхуа. Школа реализует образование в малых классах всесторонним образом и продвигает как культуру, так и искусство. Она много раз была оценена как похвальное подразделение в Нанкине и дважды была удостоена почетного звания «Национальная детская культурная рабочая передовая группа» Центральным министерством культуры.

Фотография

В Нанкине много превосходных фоторабот, а также масштабных фотовыставок, фотоконференций и т. д. «Квадетт очаровательных волос» Чжао Жаня, «Круиз по Тяньцзяну» Бена Даочуна, «Жизнь раннего класса в шанхайском метрополитене» Тянь Мина, «Во имя страны» Юй Сяньюня завоевали 21-е, 22-е, 23-е и 25-е золотые награды Национальной выставки фотоискусства; «Песни и луна Фишера» Лю Цзюня завоевали 21-е золотую награду конкурса австрийского суперфототура Trembler; «Маленький Ванму» Сунь Чунлина получила золотую награду на втором международном конкурсе фотографии PSAChina.

Нанкинская фотографическая ассоциация успешно провела третью конференцию городской фотографии в Нанкине; организовала такие фотовыставки, как «Мировые исторические и культурные города», «Гонконг глазами жителей Нанкина», «Нанкин глазами студентов колледжей»; провела в Италии, Японии, Сингапуре и других странах фотовыставки «Великолепный Нанкин» и «Древняя столица Нанкин»; провела фотоконкурсы «Гармоничный Нанкин», «Я люблю Нанкин», «Стены города Нанкина», «Четыре сезона Цзиньлин» и другие; отредактировала и опубликовала «Новый облик Нанкина», «Нанкин», «Великолепный Нанкин», «Блестящий Нанкин», «Стена города Нанкина» и другие масштабные фотоальбомы.

В 2022 году фотоконкурс «Десятилетие Нанкина», организованный Народной ассоциацией дружбы с зарубежными странами Нанкина (NPAFFC), стремился отобразить изменения в Нанкине глазами иностранцев, живущих в городе. Для определения победителей было отдано почти полмиллиона онлайн-голосов. [150]

Народные промыслы

В Нанкине существует множество видов народных ремесел, включая парчу, вырезание из бумаги, изготовление фонариков, сусального золота, складных вееров, бархатных цветов, резного бархата, резьбу по дереву, резьбу по бамбуку и т. д.

По состоянию на 2019 год в Нанкине реализуется 4 проекта нематериального культурного наследия человечества мирового масштаба (искусство гуциня, плетение парчи в форме облаков в Нанкине, китайская гравюра и методы печати, китайская резка по бумаге), 11 проектов нематериального культурного наследия национального масштаба, 64 проекта нематериального культурного наследия провинции Цзянсу и 70 проектов нематериального культурного наследия города Нанкина.

Образование

К 2021 году в Нанкине будет 68 высших учебных заведений, [13] включая 13 университетов двойного первого класса, десять университетов 111-плана, восемь университетов 211 и 97 академиков. Будучи образовательным центром южного Китая на протяжении более 1700 лет, Нанкин имеет много высоко оцененных учебных заведений , [14] с количеством университетов (13) , перечисленных в 147 университетах двойного первого класса, занимающих третье место (после Пекина и Шанхая ), [15] включая Нанкинский университет , который имеет долгую историю и входит в двадцатку лучших университетов мира по версии Nature Index . [17] Соотношение студентов колледжей к общей численности населения занимает первое место среди крупных городов по всей стране. Нанкин имеет шестой по величине объем научных исследований среди всех городов мира. [18] По состоянию на 2023 год он был признан вторым в мире научно-исследовательским центром в области наук о Земле и окружающей среде после Пекина и третьим в мире научно-исследовательским центром в области химии после Пекина и Шанхая, согласно индексу природы . [19] [20] [21] В 2017 году Нанкин занял 80-е место в мире по версии QS Best Student City. [151]

Нанкинский университет считается одним из лучших национальных университетов страны и входит в двадцатку лучших университетов мира по версии Nature Index . [17] Согласно рейтингу World Reputation Rankings журнала Times Higher Educations , Нанкинский университет входит в сотню лучших университетов с лучшей репутацией в 2021 году. [152] Юго-Восточный университет также входит в число самых известных университетов Китая и считается одним из лучших университетов в области архитектуры и инженерии в Китае. Многие университеты в Нанкине имеют филиалы или перенесли свой главный кампус в университетский городок Сяньлинь в восточном пригороде. Некоторые из других самых известных национальных университетов в Нанкине:

Некоторые из наиболее известных национальных университетов в Нанкине:

В городе также расположены частные университеты и колледжи, такие как Китайский университет коммуникаций в Нанкине и Центр Хопкинса-Нанкина .

Некоторые известные средние школы в Нанкине: старшая средняя школа Цзянпу , средняя школа Цзиньлин , первая школа Люхэ , Нанкинская школа иностранных языков , вторая школа иностранных языков Юйин в Нанкине , средняя школа, связанная с Нанкинским педагогическим университетом , Нанкинская средняя школа № 1 , Нанкинская средняя школа Чжунхуа , гимназия Колфилд (кампус Нанкина) , Нанкинская средняя школа № 29, старшая средняя школа Юйхуатай .

Города-побратимы – города-побратимы

Нанкин является побратимом : [153]

Отношения города-побратима с Нагоей в Японии были приостановлены 21 февраля 2012 года [156] после публичных комментариев мэра Нагои Такаси Кавамуры, отрицавшего Нанкинскую резню . [157] Неправительственные отношения впоследствии были восстановлены. [158]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нанкинезе, иногда может переводиться как нанкинезе, нанкинсезе, нанкинезе, нанкинский, нанкинский, нанкинер и т. д. В нанкинском диалекте нет разницы между Нанкином и Нанджином или между Нанкином и Нанкином. Это означает, что два произношения Jing и Jin в мандаринском китайском произносятся одинаково в нанкинском диалекте, а king и kin также одинаковы.
  2. ^ / n æ n ˈ ɪ ŋ / ; [4] Китайский :南京; пиньинь : Нанкин , мандаринское произношение: [nώn.tɕíŋ] ),альтернативно романизированныйкакНанкин[5]
  3. ^ С тех пор, как город стал южной столицей, неофициально он назывался Нанкин (南京), а официально был назван Нанкином в честь Пекина (北京стал столицей во времена ранней династии Мин ; название появляется в эхо-поэме династии Мин (蕭子顯 《奉和)昭明太子鐘山講解詩》: «崇嶽基舊宇, 盤嶺跨南京» ), например, его также неофициально называют Нанду (南都) и Нанду Фаньхуэй Ту ( 《南都繁會圖》) ; Картина процветания Нанду ') является примером.
  4. ^ Принц был внуком императора Ваньли (годы правления 1573–1620). Попытка императора Ваньли назвать отца Чжу Юсуна наследником престола была сорвана сторонниками движения Дунлинь , поскольку отец Чжу Юсуна не был старшим сыном императора Ваньли. Хотя это было тремя поколениями ранее, чиновники Дунлиня в Нанкине все равно опасались, что принц может отомстить им.
  5. ^ в то время романизировался как Цзяннин или просто упоминался как Нанкин
  6. ^ Хуай (Хуай Цзянхуай江淮) — большая река к северу от Цзяна (река Янцзы ), а Чжэ (Чжэ Цзянчжэ江浙)) — большая река к югу от Цзяна.
  7. ^ Районы, охватываемые такими географическими названиями, как Цзяннань, Дуннань и Сяцзян, точно не определены. В древние времена этот район был известен как Янчжоу (揚州). Иногда используется термин Цзянхай (江海), поскольку регион находится там, где Цзян ( Янцзы , река) впадает в Хай (море).
  8. ^ Лючао Гуду Боугуань (六朝古都博物館)
  9. ^ Цзяннин Чжизао Боугуань (江甯織造博物館)
  10. ^ Нанкин Минсу Боугуань (南京民俗博物館), расположенный в доме Ганьси (甘熙宅第), который считается крупнейшим частным домом в Китае под прозвищем «Девяносто девять с половиной комнат».
  11. ^ Небольшой музей и гробница в честь адмирала-мореплавателя XV века Чжэн Хэ, хотя его тело было похоронено в море у побережья Малабара недалеко от Каликута в западной Индии. [138]
  12. ^ Цзиньлин Шуфа Силао Цзиньянгуань (金陵書法四老紀念館, 胡小石、林散之、蕭嫻、高二適)

Ссылки

Цитаты

  1. ^ «Ведение бизнеса в Китае - Исследование», 2016年末南京市人口状况报告年末南京市人口状况综述 (на упрощенном китайском языке). Статистическое бюро Нанкина. 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Проверено 6 октября 2017 г.
  2. ^ "2021 год, 13 месяцев, ВВП, 2,27 года, 位居第一" . ah.people.com.cn . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  3. ^ Лафраньер, Шарон (4 июня 2011 г.). «Борьба низовых корней за спасение «супердерева»». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  4. ^ "Nanjing". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 2 сентября 2022 г.
  5. ^ "Романизация китайского языка". Общество англо-китайского взаимопонимания. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 12 июля 2014 г.
  6. ^ "江苏设区市常住人口前三甲数据出炉: 南京人口增量超苏州-澎湃新闻-The Paper" . www.thepaper.cn . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 10 марта 2023 г.
  7. ^ 南京历史沿革 (на упрощенном китайском языке). Правительство Нанкина. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  8. ^ 薛宏莉(7 мая 2008 г.). 15个副省级城市中 哈尔滨市房价涨幅排列第五名 [Цены выросли в 15 провинциальных городах, Харбин занял пятое место]. 哈尔滨地产(на упрощенном китайском). Sohu. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 11 июня 2008 г.
  9. ^ 中央机构编制委员会印发《关于副省级市若干问题的意见》的通知. 中编发[1995]5号. 豆丁网(на упрощенном китайском). 19 февраля 1995 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  10. ^ "Home – Women GP – Nanjing". Nanjing2009.fide.com. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года . Получено 26 марта 2013 года .
  11. ^ "GaWC - Мир по версии GaWC 2020". www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  12. ^ "The Global Financial Centres Index 28" (PDF) . Long Finance. Сентябрь 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2021 г. Получено 26 сентября 2020 г.
  13. ^ ab "全国高等学校名单 - 中华人民共和国教育部政府门户网站" . www.moe.gov.cn. ​Архивировано из оригинала 19 июня 2022 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
  14. ^ ab "Все 21 университет в Нанкине | Рейтинги 2022". UniversityGuru . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  15. ^ ab 100 National Key Universities — это университеты Project 211 , название которых происходит от аббревиатуры 100 national key universitys in 21st century. В Project 211 включено 8 университетов в Нанкине, 9 в Шанхае и 23 в Пекине. Согласно индексу Nature, опубликованному в январе 2018 года, Нанкинский университет входит в десятку лучших университетов мира.
  16. ^ CANG, WEI (20 марта 2024 г.). «Nanjing University pioneers AI education system». china daily. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Получено 30 марта 2024 г.
  17. ^ abc "Таблицы 2021 года: Индекс институтов природы". www.natureindex.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .
  18. ^ ab "Leading 200 science cities | Nature Index 2023 Science Cities | Supplements | Nature Index". www.nature.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
  19. ^ ab "Неудивительно, что лучшими китайскими городами в Nature Index являются Пекин, Шанхай и Нанкин. Все три города являются значимыми игроками в экономическом и политическом плане, особенно Пекин и Шанхай. ... Будучи столицей богатой восточной прибрежной провинции Цзянсу, Нанкин расположен в регионе, богатом экономической и технологической деятельностью. ..." – из "Три гиганта усиливают свою хватку", Nature 528, S176–S178 (17 декабря 2015 г.)
  20. ^ ab "50 ведущих научных городов по химии | Nature Index 2023 Science Cities | Supplements | Nature Index". www.nature.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
  21. ^ ab "50 ведущих научных городов в области наук о Земле и окружающей среде | Nature Index 2023 Science Cities | Supplements | Nature Index". www.nature.com . Архивировано из оригинала 22 ноября 2023 г. . Получено 22 ноября 2023 г. .
  22. ^ 走马南京都市圈. 中国经济快讯周刊(на китайском языке (Китай)). 2003. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 29 мая 2014 г. – через people.com.cn.
  23. ^ 南京介绍 (на упрощенном китайском языке). Новости Синьхуа . 9 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г.
  24. ^ 江苏省行政区划介绍 (на упрощенном китайском языке). Народное правительство Цзянсу. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  25. ^ ab Рита Йи Ман Ли, «Исследование влияния культуры, экономики, истории и правовых систем, которые влияют на условия оснащения жилых помещений застройщиками в Бостоне, Гонконге и Нанкине», Global Business and Management Research: An International Journal . 1 :3–4. 2009.
  26. ^ ab Crespigny 2004, 3 [ цитата не найдена ]
  27. ^ Далее. Перевод на русский язык:(на традиционном китайском языке). Министерство образования РПЦ. Архивировано из оригинала 22 декабря 2012 года . Проверено 21 сентября 2011 г ..
  28. Су, Юй (18 сентября 2022 г.). «"九一八"事变91周年南京鸣警钟响警报铭记历史-中新网". www.chinanews.com.cn . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  29. ^ 网易. 北阴阳营遗址上发现过酒器(组图)_网易新闻. news.163.com . Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 15 января 2016 г.
  30. ^ 陶吴发现南京最大周代土墩墓(图). huaxia.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 15 января 2016 г.
  31. ^ (金陵在春秋時本吳地, 未有城邑.惟石頭城東有冶城.傳雲, 夫差冶鑄於此.即今朝天宮地. )金陵古今圖考( Иллюстрированное исследование прошлого и настоящего Нанкина )
  32. ^ 南京的古城邑及其考古發現: 金陵邑. 南京考古(на китайском языке). 30 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 10 апреля 2020 г.
  33. ^ 南京六朝石刻现状调查: 在田野与工地间寻找国宝 (на упрощенном китайском языке). Информационное агентство Синьхуа. 7 июня 2006. Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 2 ноября 2013 г.
  34. ^ Шуфэнь Лю, «Цзянькан и торговая империя Южных династий», в Пирсе, Спиро, Эбрей ред. Культура и власть , 2001:35.
  35. ^ 六朝名都崛起江东. 南京市志 (第1册). Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  36. ^ 《金陵记》 : «梁都之时, 城中二十八万户, 西至石头, 东至倪塘, 南至石子冈, 东西,南北各四十里." (на китайском языке)
  37. ^ Лян Байцюань (1998).Нанкин-де Лю Чао Шике (Скульптуры шести династий Нанкина) . 南京出版社. стр. 53–54. ISBN 7-80614-376-9.
  38. ^ Альберт Э. Дин, Цивилизация шести династий . Издательство Йельского университета, 2007, ISBN 0-300-07404-2 . Частичный текст. Архивировано 30 сентября 2015 г. на Wayback Machine в Google Books. С. 190. Реконструкция первоначальной формы ансамбля показана на рис. 5.19. 
  39. ^ 梁安成康王萧秀墓石刻. Jllib.org.cn. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  40. ^ Сан, Сесиль Чу-чин (2011). Поэтика повторения в английской и китайской лирической поэзии . Издательство Чикагского университета. стр. 118. ISBN 978-0-226-78020-7.
  41. ^ 南唐再兴金陵城. 南京市志 (第1册). Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  42. ^ Йоханнес Л. Курц (2011). Южная династия Тан в Китае, 937–976 . Routledge.
  43. ^ Франке, Герберт (1994). «Династия Чин». В Твитчетт, Денис ; Джон Кинг Фэрбэнк (ред.). Кембриджская история Китая: Том 6, Чужие режимы и пограничные государства, 710–1368 . Cambridge University Press. стр. 230. ISBN 978-0-521-24331-5.
  44. ^ Тао, Цзин-Шен (2009). «Перемещение на юг и правление Као-цзуна». В Поле Якове Смите; Денисе К. Твитчетте (ред.). Кембриджская история Китая: Том 5, Династия Сун и ее предшественники, 907–1279 . Cambridge University Press. стр. 647. ISBN 978-0-521-81248-1.
  45. ^ В 3-м году Цзяньянянь (1129) Цзянькан стал временной столицей (行都) династии Сун, будучи установленным как Восточная столица. Хотя люди вроде Юэ Фэя выступали за то, чтобы императорский двор находился в городе, в конце концов в 8-м году Шаосина (1139) он был перемещен из Цзянькана в Линьань (нынешний Ханчжоу ), и с тех пор город стал «сохраняющей столицей» (留都) династии Сун .
  46. ^ 隋唐州县南唐国都. 南京市志 (第1册). Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  47. Юл 2002, стр. 131.
  48. ^ Эбрей (1999), 191.
  49. ^ Фэй, Си-йен (2009). Переговоры о городском пространстве: урбанизация и поздний Мин Нанкин . Кембридж, Массачусетс: Азиатский центр Гарвардского университета. стр. 80.
  50. ^ Тернбулл, Стивен Р.; Стив Нун (2009). Китайские города-крепости 221 г. до н.э.-1644 г. н.э. Osprey Publishing. стр. 61. ISBN 978-1-84603-381-0.
  51. ^ Ansight Guides (1997). Insight Guides: China 5/E . Apa Publications. стр. 268. ISBN 0-395-66287-7.
  52. ^ "Крупнейшие города в истории". Geography.about.com. 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 10 декабря 2013 г.
  53. ^ abcd Дрейер, Эдвард Л. (2007). Чжэн Хэ: Китай и океаны в начале династии Мин, 1405–1433 . Нью-Йорк: Pearson Longman. С. 139–140. ISBN 9780321084439.
  54. ^ ab Chan, Hok-lam (1998). "Царствования Цзянь-вэнь, Юн-ло, Хун-си и Сюань-дэ, 1399–1435". Кембриджская история Китая, том 7: Династия Мин, 1368–1644, часть 1. Кембридж: Cambridge University Press. стр. 282–283. ISBN 9780521243322..
  55. ^ Дрейер, Эдвард Л. (2007). Чжэн Хэ: Китай и океаны в начале династии Мин, 1405–1433 . Нью-Йорк: Pearson Longman. С. 140–141. ISBN 9780321084439..
  56. ^ Дрейер, Эдвард Л. (2007). Чжэн Хэ: Китай и океаны в начале династии Мин, 1405–1433 . Нью-Йорк: Pearson Longman. стр. 168. ISBN 9780321084439.
  57. ^ Джонатан Д. Спенс. Китайский сын Бога , Нью-Йорк 1996
  58. ^ Уильямс, С. Уэллс. Срединное царство: обзор географии, правительства, литературы, общественной жизни, искусств и истории Китайской империи и ее жителей , т. 1. Scribner (Нью-Йорк), 1904.
  59. ^ Ян и Лу 2001, стр. 616–617.
  60. Йоханнес Л. Курц, «Бони в китайских источниках: переводы соответствующих текстов от Сун до династий Цин». Архивировано 10 ноября 2013 г. в Wayback Machine , рабочий документ Центра Наланда-Шривиджая № 4 (июль 2011 г.).
  61. ^ Уэйкман 1985, стр. 346.
  62. Струве 1988, стр. 644.
  63. Струве 1988, стр. 642.
  64. Струве 1993, стр. 55–56.
  65. Струве 1993, стр. 60–61.
  66. Струве 1993, стр. 62–63.
  67. Уэйкман 1985, стр. 578.
  68. Уэйкман 1985, стр. 647.
  69. Струве 1988, стр. 662.
  70. Dennerline 2002, стр. 87 (где этот указ назван «самым несвоевременным обнародованием в карьере [Доргона]»).
  71. ^ Струве 1993, стр. 64–65, 72.
  72. ^ Хо, Дапон Дэвид (2011). Sealords живут напрасно: Фуцзянь и создание морской границы в Китае семнадцатого века (диссертация, представленная в частичном соответствии с требованиями для получения степени доктора философии по истории). УНИВЕРСИТЕТ КАЛИФОРНИИ, САН-ДИЕГО. С. 149–150. Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 г.
  73. ^ Йим, Лоуренс CH (2009). Поэт-историк Цянь Цяньи. Рутледж. п. 109. ИСБН 978-1134006069. Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  74. ^ ФРЕДЕРИК УЭЙКМАН-МЛАДШИЙ (1985). Великое предприятие: маньчжурская реконструкция императорского порядка в Китае семнадцатого века. Издательство Калифорнийского университета. С. 1047–1048. ISBN 978-0-520-04804-1. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  75. ^ 清督驻所太平天国定鼎. 南京市志(第1册). [ постоянная мертвая ссылка ]
  76. ^ Кассель, Пэр (2003), «Раскопки экстерриториальности: «субпрефект суда» как прототип смешанного суда в Шанхае», Поздний императорский Китай , т. 24, стр. 156–182.
  77. ^ "Necrometrics Архивировано 30.04.2015 в archive.today ." В Nineteenth Century Death Tolls приводится ряд источников, некоторые из которых надежны.
  78. ^ Хо Пин-ди. ИССЛЕДОВАНИЯ НАСЕЛЕНИЯ КИТАЯ, 1368–1953. Кембридж: Издательство Гарвардского университета, 1959. С. 237
  79. ^ Пелисье, Роджер. ПРОБУЖДЕНИЕ КИТАЯ: 1793–1949. Редактировал и перевел Мартин Киффер. Нью-Йорк: Putnam, 1967. С. 109
  80. ^ Кроуфорд, Стэнли, Человек на миссии.
  81. ^ Фу Цзин-хуэй, Введение в китайскую и зарубежную историю войны, 2003, стр. 109–111
  82. ^ Джон Э. Вудс , Добрый человек из Нанкина, Дневники Йохана Рабе , 1998 г., стр. 275-278
  83. Документ, отправленный бывшим министром иностранных дел Японии Коки Хиротой в посольство Японии в Вашингтоне 17 января 1938 года (Ссылка: Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия, опубликован в сентябре 1994 года.)
  84. ^ Нарангоа, Ли; Крибб, РБ (2003). Императорская Япония и национальные идентичности в Азии, 1895–1945 . Routledge. стр. 13. ISBN 0-7007-1482-0.
  85. ^ Чжан, Чуньхоу. Воган, С. Эдвин. [2002] (2002). Мао Цзэдун как поэт и революционный лидер: социальные и исторические перспективы. Lexington books. ISBN 0-7391-0406-3 . стр. 65, стр. 58 
  86. ^ 中华人民共和国成立后中央直辖市及江苏省省会. 南京市志(第1册).
  87. ^ ab 中国气象局国家气象信息中心 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  88. ^ 为什么重庆、武汉、南京有"三大火炉"之称? (на упрощенном китайском языке). Сеть научно-популярных новостей Гуанчжоу (广州科普资讯网). 12 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2014 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
  89. ^ "无标题文档" . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 18 февраля 2013 г.
  90. ^ 南京气象资料. 中国气象科学数据共享服务网. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  91. ^ "Экстремальные температуры по всему миру". Архивировано из оригинала 4 августа 2014 года . Получено 1 декабря 2010 года .
  92. ^ 十二点五米深水航道初通南京 长江出海口至南京全程畅行五万吨级船舶 (на упрощенном китайском языке). Министерство коммерции Китайской Народной Республики . 5 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г.
  93. ^ «Шаблон опыта» CMA台站气候标准值 (1991-2020) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  94. ^ «Индекс» 中国气象数据网 – Данные WeatherBk. Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  95. ^ "Smog Shrouds Eastern China". Earth Observatory. 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  96. ^ «Смог и туман обрушились на восток и север Китая». Агентство новостей Синьхуа. 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 15 мая 2014 г.
  97. ^ У И (吴怡); Лю Вэй Вэй (刘伟伟). 25 дней в году, 25 дней в году. 腾讯转现代快报. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 4 марта 2014 г.
  98. ^ «Чиновники по охране окружающей среды отрицают вину за смог на востоке Китая». China Dialogue. 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  99. ^ Далее, пожалуйста, "Далее". 人民日报海外版[ Зарубежная версия People's Daily ]. Архивировано из оригинала 22 декабря 2013 г. Получено 11 мая 2014 г.
  100. ^ "Карта: загрязнение воздуха в Шанхае зашкаливает". Гринпис. 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 24 марта 2014 г.
  101. 2012 года, 集装箱, 旅客吞吐量统计. www.chinaports.com . 南京港(集团)有限公司. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  102. ^ 集团简介. njp.com.cn . Nanjing Port Group (Co.), Ltd. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. . Получено 18 июня 2014 г. .
  103. ^ "Краткое введение в порт Нанкин". Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г.
  104. ^ "Yangtze-River Deep Waterway". Архивировано из оригинала 10 мая 2017 г. Получено 23 октября 2016 г.
  105. ^ 中外运长航集团船舶重工总公司 Верфь Цзиньлин. sbico.sinotrans-csc.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  106. ^ «2 линии метро и новый туннель через реку Янцзы открыты в один день!». The Nanjinger . 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  107. ^ 年江苏省行政区划, 2013 г. XZQH.org. 20 февраля 2013. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  108. ^ "Китай: Цзянсу (префектуры, города, районы и уезды) - статистика населения, диаграммы и карта". www.citypopulation.de . Архивировано из оригинала 2 октября 2018 г. . Получено 21 июня 2023 г. .
  109. ^ 夏征农; 陈至立, ред. (сентябрь 2009 г.). 辞海第六版彩图本[ Cihai (шестое издание в цвете). ]. Шанхай: Шанхайское лексикографическое издательство . стр. 1451. ISBN 9787532628599.六 (lù) (...)用于地名.如: 六安; 六合. (...) 六合 区名.在江苏省南京市北部(...)
  110. ^ 普通话审音委员会 (20 декабря 1962 г.), 文字改革月刊社 (ред.), 普通話异讀詞审音表初稿(第三編), 文字改革, Пекин: 文字改革出版社, с. 8, (...)六合(江苏) Лухэ(...)
  111. ^ Статистическое бюро Нанкина (南京市统计局) (2013). 《南京统计年鉴2013》 (на упрощенном китайском языке). Статистика Китая. Печать. ISBN 978-7-5037-6859-0. Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. . Получено 29 мая 2014 г. .
  112. ^ Обзоры городской политики ОЭСР: Китай 2015, издание OECD READ. ОЭСР . 18 апреля 2015 г. стр. 37. doi :10.1787/9789264230040-en. ISBN 9789264230033. ISSN  2306-9341. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. . Получено 9 декабря 2017 г. . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ) Ссылка из ОЭСР здесь Архивировано 9 декабря 2017 г. на Wayback Machine
  113. ^ Лю Шаову (刘绍武) (2011). 中华人民共和国全国分县市人口统计资料(на упрощенном китайском языке). 群众出版社. ISBN 9787501449170.
  114. ^ 南京市2010年第六次全国人口普查主要数据公报 (на упрощенном китайском языке). Управление шестой национальной переписи населения, Статистическое бюро Нанкина. 3 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2011 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  115. ^ 南京民族概况 (на упрощенном китайском языке).南京市民族宗教事务局. 26 августа 2012. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  116. ^ 在结构调整中持续发展南京2015年产值近万亿-新华网. Информационное агентство Синьхуа. Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  117. ^ 南京总部经济发展能力居全国第六. 新华报业网(来源:南京日报). 19 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  118. ^ Мост Янцзы, Четвертый Нанкин. "Nanjing Yangtze Fourth Bridge to open on Dec.24 (3)". People's Daily . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Получено 17 мая 2013 года .
  119. ^ 伴随江苏铁路发展 南京将成长三角铁路交通枢纽. Синьхуа . 15 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  120. ^ ab 车站简介. Железнодорожная станция Нанкина. 2012. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 29 ноября 2012 г.
  121. ^ 南京火车站12 дней в году. Сина Новости . 1999. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 ноября 2012 г.
  122. ^ 南京火车站和北京南站变身 成全国新建改建范本. Переводчик Google. 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 г. . Получено 27 ноября 2012 г. .
  123. ^ 中國評論新聞網. chinareviewnews.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  124. ^ 亞洲最大 京滬高鐵南京南站啟用 – 聯合報. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 17 мая 2014 г.
  125. ^ 年华东机场生产数据排序, 2013 г. (на упрощенном китайском языке). Администрация гражданской авиации Китая Региональная администрация Восточного Китая. 6 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 9 марта 2014 г.
  126. ^ "China Eastern добавляет рейс Нанкин – Сидзуока с июля 2015 года". Airlineroute.net. 8 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Получено 8 июня 2015 года .
  127. ^ "NokScoot переносит запуск в Нанкине на середину июня 2015 года". Airlineroute.net. 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 27 мая 2015 г.
  128. ^ Amnatcharoenrit, Bamrung (2 октября 2012 г.). «AirAsia летит из Дон Муанга без сучка и задоринки». The Nation . Бангкок. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  129. ^ "Новые маршруты China Eastern, Delta и Hainan Airlines ускоряют развитие авиаперевозок между США и Китаем". Центр авиации . 23 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  130. ^ 南京开建地铁机场线 第一次地铁将抵达机场. Русский:. 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 15 мая 2014 г. – через Sohu.
  131. ^ 大校场机场 [Аэропорт Дацзяочан]. Городские хроники Нанкина (на упрощенном китайском языке). Правительство города Нанкин. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 14 сентября 2012 г.
  132. ^ 数字交通. Нанкинское бюро транспорта. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. Получено 28 ноября 2012 г.
  133. ^ 南京三大公交企业新名称敲定. Ифен Финанс . 26 июня 2012. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  134. ^ 南京轨道交通线网共17条. upla.cn. ​23 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2010 г.
  135. Художественная галерея Цзянсу. Архивировано 17 мая 2014 г. на Wayback Machine , Synotrip. Архивировано 25 июня 2014 г. на Wayback Machine .
  136. ^ "Сокровища в музее Нанкина". Chinaculture.org. 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2013 г. Получено 17 мая 2014 г.
  137. ^ "Фарфоровые создания выделяют Нанкинский музей". China.org.cn. 29 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 17 мая 2014 г.
  138. Леватес, Луиза. Когда Китай правил морями: сокровищница флота Драконьего трона 1405–1433 , стр. 172. Oxford Univ. Press (Нью-Йорк), 1996.
  139. ^ "Краткое введение в театр Куньцюй провинции Цзянсу". Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г. Получено 17 мая 2014 г.
  140. ^ "Жизнь на краю воды: культура и история реки Циньхуай – China.org.cn". china.org.cn . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 17 мая 2014 г.
  141. Хивер, Стюарт (6 сентября 2017 г.). «Что посмотреть в Нанкине и почему сейчас самое подходящее время для исследования бывшей столицы Китая». South China Morning Post. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Получено 30 марта 2024 г.
  142. ^ "Китайский культурный калейдоскоп". Архивировано из оригинала 29 ноября 2013 г. Получено 29 октября 2014 г.
  143. ^ "Жарка спринг-роллов в начале весны". Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
  144. Официальный сайт чемпионата мира по баскетболу ФИБА 2019 г. Архивировано 22 июля 2017 г. на Wayback Machine , FIBA.com. Получено 9 марта 2016 г.
  145. ^ 俱乐部概况. Джссэнти ФК. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  146. ^ 南京成功获得2014年夏季世界青年奥运会主办权. Китайская газета . 11 февраля 2010. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  147. ^ 南京获得2013年亚青会举办权. QQ Спорт. 13 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  148. ^ "Wutaishan Stadium". Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 17 мая 2014 года .
  149. ^ abc Ли, Цзе (2023). Кинопартизаны: пропаганда, киномеханики и зрители в социалистическом Китае . Columbia University Press . ISBN 9780231206273.
  150. ^ «И победителями стали... Международный фотоконкурс завершен». Ассоциация иностранных дел Нанкина . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 3 января 2023 г.
  151. ^ "QS Best Student Cities 2017". Лучшие университеты . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 11 апреля 2022 г.
  152. ^ "World Reputation Rankings". Times Higher Education (THE) . 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2017 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  153. ^ "南京市友城及友好合作城市名录" . nanjing.gov.cn (на китайском языке). Нанкин. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 7 июля 2020 г.
  154. ^ "Партнерство Сан-Марино-Сити - Нанкин" (на итальянском языке). 28 января 2021 г. Архивировано из оригинала 16 января 2024 г. Получено 13 января 2024 г.
  155. ^ "Города-побратимы". shiraz.ir . Шираз. Архивировано из оригинала 17 июня 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
  156. Ван, Чухан (22 февраля 2012 г.). «Нанкин приостанавливает официальные контакты с Нагоей». CNTV. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 5 марта 2012 г.
  157. ^ Факлер, Мартин (22 февраля 2012 г.). «Китайский город разрывает связи после того, как японский мэр отрицает резню». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  158. ^ "Nanjing Foreign Affairs Office". Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 8 декабря 2023 г.

Источники

Внешние ссылки