Николас Джек Роуг CBE BSC ( / ˈ r oʊ ɡ / ; 15 августа 1928 — 23 ноября 2018) — английский кинорежиссёр и оператор , наиболее известный своими постановками « Представлений » (1970), «Прогулка» (1971), «Не смотри сейчас » (1973 ). ), «Человек, который упал на Землю» (1976), «Неудачное время» (1980) и «Ведьмы» (1990).
Дебютировав в качестве режиссера через 23 года после прихода в кинобизнес, Роуг быстро стал известен благодаря своеобразному визуальному и повествовательному стилю, характеризующемуся использованием бессвязного и дезориентирующего монтажа. [1] По этой причине он считается очень влиятельным режиссером, которого вдохновляют такие режиссеры, как Стивен Содерберг , Кристофер Нолан и Дэнни Бойл .
В 1999 году Британский институт кино признал важность Роуга в британской киноиндустрии, назвав « Не смотри сейчас» и «Перформанс» 8-м и 48-м величайшими британскими фильмами всех времен в своем опросе «100 лучших британских фильмов ». [2]
Роуг родился в Сент-Джонс-Вуд на севере Лондона 15 августа 1928 года в семье Джека Николаса Роуга и Мейбл Гертруды ( урожденной Силк). [3] У него была старшая сестра Николетт (1925–1987), актриса. [4] Его отец имел голландское происхождение и работал в торговле алмазами, но он потерял много денег, когда его инвестиции в Южной Африке обанкротились. [3] Роуг сказал, что он вошел в киноиндустрию только потому, что через дорогу от его дома в Мэрилебоне была студия . [5] Роуг получил образование в школе Мерсерса в Лондоне. [6] [7]
В 1947 году, после прохождения национальной службы, Роуг вошел в кинобизнес в качестве чайного мальчика, дослужившись до должности хлопушки-погрузчика, нижней ступени операторского отдела, в студии Marylebone Studios в Лондоне. [8] Некоторое время он работал оператором в ряде кинопроизводств, в том числе « Закатные жители» и «Испытания Оскара Уайльда» . [3]
Он был вторым оператором в фильме Дэвида Лина « Лоуренс Аравийский» (1962), и это привело к тому, что Лин нанял Роуга в качестве оператора для своего следующего фильма «Доктор Живаго» (1965); однако творческое видение Роуга противоречило взглядам Лина, и в конце концов он был уволен из производства и заменен Фредди Янгом , который получил единоличную заслугу в области кинематографии , когда фильм был выпущен в 1965 году . « Маска Красной смерти » и «451 градус по Фаренгейту » Франсуа Трюффо , а также « Вдали от обезумевшей толпы » Джона Шлезингера и « Петулия » Ричарда Лестера ; последний является последним фильмом, в котором Роугу приписывалась исключительно операторская работа, а также имеет много характеристик и сходств с работой Роуга как режиссера. [10]
В конце 1960-х Роуг перешел на режиссуру в «Перформанс» вместе с Дональдом Кэммеллом . В центре фильма — начинающий лондонский гангстер ( Джеймс Фокс ), который переезжает к рок-звезде-затворнику ( Мик Джаггер ), чтобы скрыться от своих боссов. В фильме использованы кинематография Роуга и сценарий Кэммелла, последний из которых отдал предпочтение Марлону Брандо на роль Джеймса Фокса. [11] Фильм был закончен в 1968 году, но не был выпущен в прокат его дистрибьютором Warner Bros. , который, по словам Сэнфорда Либерсона , «не думал, что его можно выпустить». [11] В конечном итоге фильм был выпущен с рейтингом X в 1970 году и, несмотря на первоначальный плохой прием, заслужил большое уважение критиков из-за своего культа. [12]
Затем он продолжил «Прогулку» , в которой рассказывается история английской девочки-подростка и ее младшего брата, которых бросил в австралийской глубинке их отец после его самоубийства и заставили постоять за себя с помощью мальчика- аборигена во время прогулки . Роуг выбрал Дженни Агаттер на роль девочки, своего сына Люка на роль мальчика и Дэвида Галпилила на роль мальчика-аборигена. [13] Он получил широкую оценку критиков, несмотря на отсутствие коммерческого успеха. [14]
Его следующий фильм, « А теперь не смотри », основан на одноименном рассказе Дафны дю Морье , в котором Джули Кристи и Дональд Сазерленд играют главную роль в роли супружеской пары в Венеции , оплакивающей смерть своей утонувшей дочери. На раннем этапе он привлек внимание из-за сцены секса между Сазерлендом и Кристи, которая была необычно откровенной для того времени. Сообщается, что решение Роуга прервать половой акт кадрами последующей одевания пары было вызвано необходимостью развеять опасения цензоров, и на момент выхода фильма ходили слухи, что секс не был смоделирован. [15] Фильм получил широкую оценку критиков и считался одним из самых важных и влиятельных фильмов ужасов, когда-либо созданных. [16]
Как и в случае с «Представлением» , он выбрал музыкантов на главные роли в своих следующих двух фильмах: « Человек, который упал на Землю» и «Неудачное время» . В фильме «Человек, который упал на Землю» (1976) Дэвид Боуи играет инопланетянина-гуманоида, который приходит на Землю , чтобы собрать воду для своей планеты, страдающей от засухи. Фильм разделил критиков и был сокращен после выхода в прокат в США. [17] Несмотря на это, он был представлен на Берлинском международном кинофестивале , где Роуг был номинирован на «Золотого медведя» . Сегодня этот фильм считается важным научно-фантастическим фильмом и одним из самых знаменитых фильмов Роуга. «Плохое время» был выпущен в 1980 году, и в нем Арт Гарфанкел играет американского психиатра, живущего в Вене , у которого завязывается роман с другим эмигрантом (которого играет Тереза Рассел , на которой позже женился Роуг), кульминацией которого является то, что последнего срочно отправляют в больницу из-за к инциденту, природа которого раскрывается по ходу фильма. Поначалу он не понравился критикам, а также его дистрибьютору Rank Organization , который якобы охарактеризовал его как «больной фильм, снятый больными людьми для больных людей». [18] Рэнк попросил убрать их логотип с готового фильма. [19]
«Bad Timing» положил начало сотрудничеству с Джереми Томасом в трех фильмах . Второй из этих фильмов «Эврика» (1983) во многом основан на реальной истории сэра Гарри Оукса ; он был выпущен в основном ограниченным тиражом как в кинотеатрах, так и на домашнем видео. [20] За ним последовал фильм «Незначительность» , который представляет собой встречу Мэрилин Монро , Альберта Эйнштейна , второго мужа Монро Джо ДиМаджио и сенатора Джозефа Маккарти . «Незначительность» была показана на конкурсе Каннского кинофестиваля 1985 года , а фильм был выбран для борьбы за Золотую пальмовую ветвь . [21]
В 1986 году к Роугу обратился тогдашний государственный секретарь здравоохранения и социальных служб Норман Фаулер и рекламное агентство TBWA с просьбой возглавить кампанию британского правительства в области общественного здравоохранения «СПИД: не умирайте от невежества» . [22]
Его следующие два фильма, «Изгой» и «След 29» , считаются второстепенными в его творчестве [ кем? ] . [23] Роуг был выбран режиссером адаптации детского романа Роальда Даля «Ведьмы» Джима Хенсона , который приобрел права на экранизацию книги в 1983 году. [24] Это оказался его последний крупный студийный фильм, и он доказал свою эффективность. имел большой успех у критиков, хотя и потерпел неудачу в прокате. После «Ведьм» Роуг снял всего три театральных фильма : «Холодные небеса» (1992), «Две смерти» (1995) и «Дождевик» (2007). [25] Роуг также сделал небольшой объем работы для телевидения, включая « Сладкую птицу юности» , адаптацию пьесы Теннесси Уильямса , « Сердце тьмы» и эпизод « Молодого Индианы Джонса » Джорджа Лукаса . [26] [27]
После 2007 года Роуг больше не снимался в фильмах, но в 2013 году опубликовал мемуары « Мир вечно меняется ».
Фильмы Роуга известны тем, что сцены и изображения из сюжета представлены в беспорядочном виде, в нарушение хронологического и причинно-следственного порядка, что требует от зрителя мысленной перестановки их, чтобы понять сюжетную линию. Кажется, они «разбивают реальность на тысячу кусочков» и «непредсказуемы, увлекательны, загадочны и могут заставить вас задуматься, что, черт возьми, только что произошло…» [28] Это также стратегия фильма Ричарда Лестера 1968 года. «Петулия» , последний фильм Роуга только как оператора. Характерной чертой фильмов Роуга является то, что они монтируются разъединительным и полусвязным образом, что обретает полный смысл только в последние моменты фильма, когда появляется важная часть информации; это «мозаичные монтажи, [наполненные] эллиптическими деталями, которые становятся очень важными позже». [9]
Эти приемы, наряду с зловещим чувством атмосферы Роуга, позже повлияли на таких режиссеров, как Стивен Содерберг , [9] Тони Скотт , [29] Ридли Скотт , Франсуа Озон и Дэнни Бойл . [30] В дополнение к этому, Кристофер Нолан сказал, что его фильм «Помни » был бы «совершенно немыслим» без Роуга, и ссылается на финал « Незначительности » как на влияние на его собственное «Начало ». [31] В дополнение к этому, в фильме Стивена Содерберга « Вне поля зрения» есть любовная сцена, на которую явно повлияла сцена из « Не смотри сейчас ». [32]
Еще одна тема, которая проходит через фильмографию Роуга, — это персонажи, выходящие за рамки своей естественной среды обитания. [33] Примеры этого включают школьников в «Аутбэке» в « Прогулке» , мужчин и женщин в Венеции в « Не смотри сейчас» , инопланетянина на Земле в « Человеке, который упал на Землю » и американцев в Вене в « Неудачном времени ».
Влияние Роуга на кино не ограничивается деконструкцией повествования. Эпизод « Записка Тернера » в « Представлении » предшествует многим техникам, которые позже использовались в музыкальных клипах. Сцена «квадранта» в «Плохом времени » , в которой мысли Терезы Рассел и Арта Гарфанкеля слышны до того, как будут произнесены слова, под фортепианную музыку Кита Джарретта из «Кёльнского концерта» , расширила границы того, что можно сделать с помощью кино. [23]
Кинематографические работы Роуга были продемонстрированы в Riverside Studios 12–14 сентября 2008 года. Он представил ретроспективу с Мирандой Ричардсон , сыгравшей главную роль в «Паффболе» . В программу вошли «Неудачное время» , «Вдали от обезумевшей толпы» , «Человек, который упал на Землю» , «Ведьмы », « Эврика» , «Не смотри сейчас» и «Незначительность ». Лондонская киноакадемия организовала для Роуга это мероприятие в честь его шефства над школой. [34] [35]
В 1994 году он был удостоен стипендии Британского института кино . В новогодних почестях 1996 года Роуг был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи . [36] [37]
С 1957 по 1977 год Роуг был женат на английской актрисе Сьюзен Стивен . У них было четыре сына: Уолдо, Нико, Шолто и (кинопродюсер) Люк Роуг. Люк появился как актер в роли Люсьена Джона в «Прогулке» , первом фильме Роуга в качестве сольного режиссера. [6] В 1982 году Роуг женился на американской актрисе Терезе Рассел , и у них родилось двое сыновей: Максимилиан (актер) и Статтен Роуг. Позже они развелись. [6] Затем Роуг был женат на Харриет Харпер с 2005 года до своей смерти от деменции 23 ноября 2018 года в доме престарелых в Лондоне. [6] [25]
Актер Дональд Сазерленд (назвавший одного из своих сыновей в честь Роуга) охарактеризовал Роуга как «бесстрашного провидца». Кинорежиссер Дункан Джонс , сын Дэвида Боуи, снявшегося в фильме « Человек, который упал на Землю» (1976), также отдал должное Роугу, назвав его «великим рассказчиком» и «неподражаемым». [38]
Роугу приписывают участие в следующих фильмах: [39]