Уинстон Рэймонд Питерс PC (родился 11 апреля 1945 года) — новозеландский политик, который с ноября 2023 года является 13-м и нынешним заместителем премьер-министра Новой Зеландии , а также лидером партии New Zealand First с момента ее основания Питерсом в 1993 году. [2] Он был переизбран в пятнадцатый раз на всеобщих выборах 2023 года , [3] ранее был членом парламента (МП) с 1979 по 1981 год, с 1984 по 2008 год и с 2011 по 2020 год. Питерс также является 25-м министром иностранных дел и 8-м министром по делам гонок .
Питерс впервые вошел в Палату представителей Новой Зеландии от Национальной партии на всеобщих выборах 1978 года , вступив в должность в 1979 году после того, как решение Высокого суда изначально аннулировало его победу. Питерс приобрел известность в 1980-х годах как красноречивый и харизматичный консерватор маори , впервые получив национальное внимание за разоблачение дела о займах маори в 1986 году. Сначала он работал в Кабинете министров в качестве министра по делам маори , когда Джим Болджер привел Национальную партию к победе в 1990 году . Он был уволен с этой должности в 1991 году после критики экономической политики и политики иностранной собственности своего правительства, в частности неолиберальных реформ, известных как Рутаназия . Покинув Национальную партию в 1993 году, Питерс некоторое время был независимым и вновь выиграл свое место на дополнительных выборах . Затем он основал New Zealand First, популистскую партию с ярко выраженным маорийским характером, [4] поддерживаемую бывшими лейбористами и национальными избирателями, одинаково разочарованными неолиберализмом. Питерс начал расследование Winebox в 1994 году, которое касалось компаний, использующих Острова Кука в качестве налогового убежища .
Будучи лидером New Zealand First, он удерживал баланс сил после выборов 1996 года и сформировал коалицию с Национальной партией, обеспечив себе должности заместителя премьер-министра и казначея , последняя должность была создана для Питерса. Однако коалиция распалась в 1998 году после замены Болджера Дженни Шипли на посту премьер-министра. В 1999 году New Zealand First вернулась в оппозицию, прежде чем войти в правительство с премьер-министром Лейбористской партии Хелен Кларк , в котором Питерс занимал пост министра иностранных дел с 2005 по 2008 год. На всеобщих выборах 2008 года после скандала с финансированием, в котором участвовали Питерс и его партия, New Zealand First не смогла преодолеть 5%-ный порог . В результате ни Питерс, ни New Zealand First не были возвращены в парламент. [5]
На всеобщих выборах 2011 года партия New Zealand First вновь получила поддержку, набрав 6,8% голосов партии и обеспечив себе восемь мест в парламенте. [6] Питерс вернулся в парламент и провел два срока в оппозиции, прежде чем сформировать коалиционное правительство с Лейбористской партией в 2017 году. Новый премьер-министр Джасинда Ардерн назначила Питерса заместителем премьер-министра и министром иностранных дел. Питерс исполнял обязанности премьер-министра с 21 июня 2018 года по 2 августа 2018 года, пока Ардерн находилась в декретном отпуске . [7] [8] Ему не удалось избраться в третий раз на выборах 2020 года , но он снова вернулся в 2023 году и помог сформировать Шестое национальное правительство . [9] [10] После заключения коалиционного соглашения с национальным лидером Кристофером Люксоном Питерс занимает пост заместителя премьер-министра Люксоном с 27 ноября 2023 года по 31 мая 2025 года; его сменит Дэвид Сеймур . [11]
В свидетельстве о рождении Питерса записано, что он родился в Вангареи и зарегистрирован как Уинстон Рэймонд Питерс. [3] Его отец был маори , в основном из племени нгати ваи иви , но также из племени нгати хайне и нгапухи . [12] Его мать была шотландского происхождения из клана Макиннес . Двое его братьев, Ян и Джим , также были депутатами парламента , а другой брат, Рон, также баллотировался в качестве кандидата от Новой Зеландии. [13] [14] [1] По словам журналиста Яна Уишарта , Питерс не владеет языком маори , потому что в детстве в его доме языком был английский, а детям не разрешалось говорить на языке маори в начальной школе. [15]
Он вырос на ферме в Уонанаки [ 16] и после окончания средней школы для мальчиков в Уонгарее и средней школы в Даргавилле Питерс учился в Оклендском педагогическом колледже . В 1966 году он преподавал в средней школе Те Атату в Окленде [17], но в следующем году отправился в Австралию, где стал доменщиком в BHP в Ньюкасле , а затем стал проходчиком в Снежных горах [18] .
В 1970 году Питерс вернулся в Новую Зеландию и изучал историю, политику и право в Университете Окленда . Во время учёбы в университете Питерс присоединился к New Zealand Young Nationals , молодёжному крылу правоцентристской Новозеландской национальной партии , и познакомился с Брюсом Клиффом и Полом Истом , которые позже занимали посты министров в Четвёртом национальном правительстве . Как и его братья Рон, Уэйн и Аллан, Питерс играл в регби. Он был членом университетского регбийного клуба в Окленде и капитаном команды регби маори Окленда. В 1973 году Питерс получил степень бакалавра и бакалавра права . Он женился на своей девушке Луизе, а затем работал юристом в Russell McVeagh с 1974 по 1978 год. [19] [20]
Питерс вошел в национальную политику на всеобщих выборах 1975 года , безуспешно баллотируясь от Национальной партии в избирательном округе Северных маори . Получив 1873 голоса, Питерс не потерял свой депозит , что редкость для национального кандидата в округе Маори . [21] Это последовало за успешной кампанией Питерса и других членов его Нгати Вай иви по сохранению своей племенной земли перед лицом плана лейбористского правительства по созданию прибрежных земельных резервов для населения. В результате правительство того времени практически не забрало родовых земель в прибрежных районах Фангареи, и эта инициатива помогла вдохновить Земельный марш 1975 года во главе с Уиной Купер . [22]
Питерс впервые стал членом парламента после всеобщих выборов 1978 года , но только после победы в Высоком суде избирательной петиции, которая отменила результаты выборов в ночь выборов на место Хунуа (избирательный округ в южной части города Окленд ) против Малкольма Дугласа , брата Роджера Дугласа . Питерс занял свое место — через шесть месяцев после дня голосования — 24 мая 1979 года. [23] Он потерял это место в 1981 году , но в 1984 году он успешно баллотировался в избирательном округе Тауранги . [24] [25] [26]
После повторного вступления в парламент Питерс был назначен теневым министром по делам маори, по делам потребителей и маркетингу национальным лидером сэром Робертом Малдуном . [27] Когда Малдуна на посту лидера сменил Джим Маклей , Питерс сохранил только пост министра по делам маори в результате перестановок, но также получил портфель министра транспорта. [28] В марте 1986 года, когда Маклея на посту лидера сменил Джим Болджер , Питерс был номинирован на пост заместителя лидера, но он отклонил эту кандидатуру. [29]
16 декабря 1986 года Петерс разоблачил дело о займах маори в парламенте; это было связано с попыткой тогдашнего Департамента по делам маори незаконно собрать деньги с помощью кредитного пакета в размере 600 миллионов новозеландских долларов, предложенного гавайским бизнесменом Майклом Гизонди и западногерманским бизнесменом Максом Рэппле. [30] [31] Петерс стал представителем Национальной партии по делам маори, делам потребителей и транспорту. В 1987 году Джим Болджер повысил его до передовой скамьи Национальной оппозиции в качестве представителя по делам маори, занятости и расовым отношениям. После победы Национальной партии на выборах 1990 года Петерс стал министром по делам маори в четвертом Национальном правительстве во главе с Джимом Болджером. [32] [33]
Будучи министром по делам маори, Питерс был соавтором доклада Ka Awatea в 1992 году, в котором предлагалось объединить Министерство по делам маори и Агентство по переходу иви в нынешнее Te Puni Kōkiri (Министерство развития маори). [34] Питерс не соглашался с руководством Национальной партии по ряду вопросов, таких как экономическая политика Рутаназии , и часто выступал против своей партии по ним. Это принесло ему народное признание и поддержку. Однако его коллеги по партии не доверяли ему, а его поведение, ищущее публичности, вызывало все большую неприязнь к нему внутри партии. В то время как руководство партии терпело расхождения во мнениях со стороны рядового члена парламента , они были гораздо менее готовы принимать публичную критику со стороны министра кабинета, что (как они определили) подрывало Национальное правительство. В октябре 1991 года Болджер уволил Питерса из кабинета. [35] [36]
Питерс остался в качестве члена Национальной партии, продолжая публично критиковать партию. В конце 1992 года, когда Национальная партия рассматривала возможных кандидатов на выборах в следующем году, она предприняла шаги, чтобы помешать Питерсу добиваться повторного выдвижения (под любым знаменем). В деле Питерс против Коллинджа Питерс успешно оспорил действия партии в Высоком суде, и в начале 1993 года он решил уйти из партии и из парламента. Это вызвало дополнительные выборы в Тауранге за несколько месяцев до запланированных всеобщих выборов. Питерс баллотировался в Тауранге как независимый кандидат и легко победил. [37] [38]
Незадолго до выборов 1993 года в ноябре Питерс основал партию New Zealand First в июле того же года. [39] Он сохранил свое место в Тауранге на выборах. Другой кандидат от New Zealand First, Тау Хенаре , сместил действующего лейбориста в Северном Маори , помогая убедить людей, что New Zealand First была не просто личным средством Питерса. Так началась прочная связь партии с избирателями маори, по словам ученого Тодда Донована. [40] Питерс начал расследование Winebox в 1994 году, которое касалось компаний, использующих Острова Кука в качестве налогового убежища . [41] [42]
.jpg/1280px-Winston_Peters_in_Auckland,_election_time._Mid-1990s._(5477916699).jpg)
Во время референдумов по избирательной реформе 1992 и 1993 годов Питерс выступал за принятие смешанной пропорциональной избирательной системы (MMP). [43] На всеобщих выборах 1996 года система MMP обеспечила значительное увеличение представительства для New Zealand First. Вместо 2 мест в предыдущем парламенте партия получила 17 мест и захватила все электораты маори . [44] Что еще более важно, она удерживала баланс сил в парламенте. Ни у National, ни у Labour не было достаточной поддержки, чтобы управлять в одиночку. Ни одна из партий не могла сформировать большинство без поддержки New Zealand First, что означало, что Питерс мог эффективно выбрать следующего премьер-министра. [45] В результате Питерс стал известен как « делатель королей ». [46]
Ожидалось, что он поддержит Лейбористскую партию и сделает лидера Лейбористской партии Хелен Кларк первой женщиной-премьер-министром Новой Зеландии. Питерс резко критиковал своих бывших коллег из Национальной партии и, по-видимому, обещал, что даже не будет рассматривать коалицию с Болджером. Однако после месяца переговоров с обеими партиями Питерс решил войти в коалицию с Национальной партией. [47] Майкл Лоус , тогдашний менеджер кампании Новой Зеландии, позже утверждал, что Питерс уже решил заключить соглашение с Национальной партией и использовал свои переговоры с Лейбористской партией просто для того, чтобы добиться от Болджера большего количества уступок. [48]
Как бы то ни было, Питерс потребовал высокую цену за то, что позволил Болджеру остаться на посту премьер-министра. Питерс стал заместителем премьер-министра и казначеем (старшим после министра финансов ), последняя должность была создана специально для него. Поначалу были опасения, сможет ли Питерс работать с Болджером, национальным премьер-министром, который ранее уволил его из кабинета, но, похоже, у них не было никаких серьезных трудностей. [49]
Однако позже между Питерсом и Национальной партией начала нарастать напряженность, которая только усилилась после того, как Дженни Шипли устроила партийный переворот и стала премьер-министром. После спора о приватизации международного аэропорта Веллингтона Питерс был снова уволен из кабинета 14 августа 1998 года. Он немедленно разорвал коалицию и снова привел New Zealand First в оппозицию. [50] [51] Однако несколько депутатов, включая заместителя лидера Хенаре, решили остаться в правительстве и покинуть New Zealand First. Позже выяснилось, что Хенаре пытался сместить Питерса с поста лидера, но потерпел неудачу. [52] Хенаре и другие недовольные депутаты New Zealand First сформировали недолговечную партию Mauri Pacific . Ни один из депутатов, решивших остаться в правительстве, не сохранил свои места на следующих выборах. [53]
New Zealand First была сильно потрепана на выборах 1999 года , в ходе которых лейбористы отстранили National от власти. Партия пострадала от стремительной смены партий. Кроме того, широко распространилось мнение, что Питерс заставил избирателей поверить, что голосование за New Zealand First избавит National, но затем развернулся и вошел в коалицию с National. New Zealand First упала до 4,3% голосов. Согласно правилам MMP Новой Зеландии, партия, которая не достигает 5%-ного порога, все еще может претендовать на MMP, выиграв одно место в избирательном округе. Однако Питерс едва удержался в Тауранге, потеряв почти 20 процентов своих голосов с 1996 года, победив претендента National на 63 голоса. В результате New Zealand First осталась в парламенте, но ее число сократилось до пяти мест. Все еще находясь в оппозиции (к пятому лейбористскому правительству ), Питерс продолжал продвигать свою традиционную политику, но также стал более заметно обеспокоен политикой иммиграции. [54]
На выборах 2002 года Питерс снова показал хорошие результаты, проводя кампанию по трем основным вопросам: сокращение иммиграции , ужесточение наказаний за преступления и прекращение «индустрии жалоб» вокруг соглашений по Договору Вайтанги . [3] Это сообщение вернуло большую поддержку как Питерсу, так и его партии, особенно среди пожилых людей, которые в прошлом поддерживали Питерса, и New Zealand First получила 10% голосов и 13 мест. Питерс, казалось, надеялся, что лейбористы выберут союз с New Zealand First, чтобы остаться у власти. Однако Кларк открыто отверг эту возможность, полагаясь вместо этого на поддержку из других источников. [55]
В своей речи в Ореве в 2005 году он раскритиковал иммиграцию из азиатских стран как «импортированную преступную деятельность» и предупредил, что новозеландцы «колонизируются, не имея никакого права голоса в вопросах количества прибывающих людей и их происхождения». Он также обвинил Лейбористскую партию в проведении «политики этнической инженерии и перенаселения». [56] В июле 2005 года Питерс сказал, что Новая Зеландия должна проявить осторожность в приеме иммигрантов, пока они «не подтвердят свою приверженность нашим ценностям и стандартам». [57]
По мере приближения всеобщих выборов 2005 года Питерс не указал на предпочтение коалиции ни с одной из основных партий, заявив, что он не будет искать «безделушки офиса». [58] Он обещал либо оказать поддержку в доверии и поставках партии с наибольшим количеством мест, либо воздержаться от вотумов недоверия против нее, и что он не будет иметь дело ни с одной коалицией, включающей Зелёных . Он пообещал сократить послевыборные переговоры до трёх недель после критики семинедельного марафона, который потребовался для заключения сделки с National в 1996 году. [59]
На выборах часть традиционной поддержки New Zealand First перешла к National. Сам Питерс немного уступил свое давнее влияние в Тауранге национальному депутату Бобу Кларксону , но New Zealand First добилась успеха, получив семь мест (по сравнению с 13 в 2002 году), что позволило Питерсу остаться в парламенте в качестве депутата по списку. Вскоре после выборов 2005 года Питерс подал иск против Кларксона. В иске утверждалось, что Кларксон потратил больше, чем разрешено законом для бюджетов избирательных кампаний во время выборов в Новой Зеландии. Это юридическое заявление в конечном итоге провалилось, и большинство судей по делу заявили, что Кларксон не перерасходовал средства. [60]
В ходе переговоров с Хелен Кларк после выборов Питерс обеспечил себе министерские портфели иностранных дел и гонок в правительстве лейбористов, что, по-видимому, противоречило его предыдущему обещанию отказаться от «безделушек офиса». [58] Он был членом Исполнительного совета , хотя и находился вне кабинета; он мог критиковать правительство в областях, не связанных с его портфелями, что, по словам экспертов, было беспрецедентной ситуацией. [61] Учитывая его предыдущие комментарии, касающиеся иммиграции, реакция комментаторов была неоднозначной. [62] Его выбор на портфель иностранных дел вызвал некоторую степень удивления внутри страны и за ее пределами. Лидер Национальной партии Дон Браш сказал, что этот выбор был «поразительным», потому что «весь регион не доверяет Уинстону Питерсу – Австралия, Азия [...]. Я думаю, что назначение его министром иностранных дел наносит огромный ущерб нашей международной репутации». [63] The Age в Австралии выразил удивление тем, что эта должность была отдана «откровенному, антимигрантскому популисту [и] националисту». [63]
Обвинения относительно причастности Питерса к Simunovich Fisheries и бывшему члену парламента Россу Мёранту , который был одновременно советником Питерса и занимался неопределенной деловой деятельностью с Питером Симуновичем (управляющим директором Simunovich Fisheries), достигли кульминации в расследовании парламентским комитетом того, что стало известно как «расследование по делу о креветках». Расследование сняло с Питерса, Симуновича и Мёранта все обвинения в правонарушениях. [64]
В октябре 2006 года Питерс подтвердил, что продолжит исполнять обязанности лидера на выборах 2008 года. [65]
Карта SuperGold была одной из флагманских инициатив Питерса. [66] В качестве условия соглашения о доверии и поставках 2005 года между Новой Зеландией и лейбористским правительством Питерс запустил карту SuperGold в августе 2007 года. [67] Она включала преимущества общественного транспорта, такие как бесплатный проезд вне часов пик [68] (финансируемый правительством) и скидки от предприятий и компаний [69] в тысячах торговых точек. Питерс вел переговоры с тогдашним премьер-министром Хелен Кларк, несмотря на широко распространенное противодействие карте из-за ее высокой стоимости. [70]
Питерс привлек внимание СМИ в 2008 году из-за спорных платежей за юридические услуги и партийных пожертвований. В 2006 году он получил 100 000 долларов на финансирование судебных издержек по оспариванию выборов Боба Кларксона в избирательный округ Тауранга. Деньги поступили от Оуэна Гленна , богатого новозеландского бизнесмена и филантропа, проживающего в Монако. Согласно парламентским правилам, любой подарок депутатам стоимостью свыше 500 долларов должен быть задекларирован. Питерс отрицал, что знал об источнике денег, но это не было подтверждено его адвокатом Брайаном Генри , а Гленн опроверг отрицание Питерса. [71]
Семья Вела, известная в индустрии скачек, пожертвовала 150 000 долларов Питерсу за четырехлетний период. Платежи производились суммами по 10 000 долларов, чтобы не нарушать правила финансирования политических партий. Dominion Post опубликовала данные из источников New Zealand First о том, что до выборов 2005 года 25 000 долларов были пожертвованы партии сэром Бобом Джонсом через трастовый фонд Spencer. Трастовый фонд управляется Уэйном Питерсом, одним из братьев Уинстона. Джонс подтвердил, что он заплатил деньги в трастовый фонд Spencer, и Уинстон Питерс попросил его сделать пожертвование. [72] Питерс отрицает, что просил Джонса сделать пожертвование партии. [73] Пожертвование не было заявлено Избирательной комиссии, как того требует закон. [74]
29 августа 2008 года Питерс предложил уйти с постов министра иностранных дел и министра скачек [75] до завершения расследования Управлением по борьбе с мошенничеством в отношении того, достигли ли пожертвования сэра Боба Джонса и братьев Вела New Zealand First, как предполагалось. [76] 10 сентября 2008 года Питерс дал показания Комитету по привилегиям парламента Новой Зеландии в попытке опровергнуть показания, данные Оуэном Гленном. Комитет по привилегиям вернул отчет 22 сентября, в котором рекомендовалось вынести Питерсу порицание за «заведомое предоставление ложной или вводящей в заблуждение информации о возврате денежных интересов». [77] [78] На следующий день парламент принял резолюцию об осуждении Питерса. Все, кроме трех партий в парламенте (New Zealand First, Лейбористская партия и Прогрессивная партия, которые воздержались), поддержали порицание. [79]
Позже Управление по борьбе с мошенничеством сняло с Питерса обвинения в политических пожертвованиях, однако некоторые вопросы были возвращены в Избирательную комиссию, поскольку было установлено, что, хотя никакого мошенничества не было, некоторые вопросы избирательного права в отношении деклараций о финансировании не были соблюдены. [80] Впоследствии полиция постановила, что никакого правонарушения не было. [81] Питерс назвал это дело частью «самого жестокого убийства репутации, которое когда-либо видела эта страна», и безуспешно подал в суд на Телевидение Новой Зеландии за клевету. [82] [83]
Питерс попытался вернуть Таурангу на выборах 2008 года и проиграл Саймону Бриджесу из National с перевесом в 11 742 голоса, что было гораздо большим проигрышем, чем в 2005 году. [84] Поражение было приписано последствиям скандала со сбором средств, который, как считалось, подорвал доверие к Питерсу. [58]
С падением New Zealand First до 4,07% голосов партии — и неспособностью выиграть ни одного электората — Питерс и его партия были исключены из 49-го парламента Новой Зеландии. [85] В своей речи о признании поражения Питерс пообещал: «Это не конец», и намекнул на тот факт, что хотя у New Zealand First не будет ни одного члена в парламенте, ее 4,07% голосов означают, что она по-прежнему является четвертой по величине партией Новой Зеландии (после National, Labour и Greens). Несмотря на это, политические комментаторы описали поражение как «конец пути» для Питерса. [86]
Питерс обычно избегал внимания СМИ после выборов 2008 года. В 2009 году он вызвал кратковременный всплеск интереса, когда выяснилось, что он все еще пользуется министерской машиной, через несколько месяцев после своего поражения на выборах. [87] Позже сообщалось, что он начал писать колонку о регби для местного журнала. [88] Он появился в программе вопросов и ответов TV ONE 5 июля 2009 года, подтвердив, что он все еще является лидером New Zealand First. Он намекнул на политическое возвращение и раскритиковал пересмотр правительством Новой Зеландии Закона о береговой полосе и морском дне . [89] В конце 2010 года и начале 2011 года Питерс несколько раз появлялся на телевидении и радио, где ясно дал понять о своем намерении и намерении New Zealand First участвовать в выборах 2011 года. Ежегодный съезд New Zealand First в июле 2011 года получил широкое освещение в СМИ и несколько восстановил интерес СМИ к Питерсу и партии. [90]
На всеобщих выборах 2011 года New Zealand First пережила всплеск поддержки, получив 6,8% голосов партии и обеспечив себе восемь мест в парламенте. [6] Вскоре после выборов Питерс заявил, что его партия будет в оппозиции и будет удерживать «баланс ответственности». [58] В течение этого срока он был представителем New Zealand First по вопросам финансов, экономического развития, иностранных дел, торговли, обороны, иммиграции, пожилых граждан, вещания, гонок, государственных предприятий и Договора Вайтанги , а также членом Комитета по финансам и расходам . [91]
Во время всеобщих выборов 2014 года Питерс тактически поддержал кандидата от лейбористов Кельвина Дэвиса в электорате маори Те Тай Токерау в качестве средства противодействия депутату движения Мана Хоне Харавире . Харавира заключил избирательный пакт с Интернет-партией , которая финансировалась противоречивым интернет-предпринимателем Кимом Доткомом . Питерс осудил Доткома как «мошеннического немца», который «был здесь пять минут». [92] К Питерсу присоединились премьер-министр и национальный лидер Джон Ки и кандидат от Партии маори Те Хира Паенга. [93] [94] В результате Харавира потерпел поражение на выборах 2014 года. [95] Во время выборов партия New Zealand First ещё больше увеличила своё парламентское представительство, получив 8,6% голосов партии и получив 11 мест в парламенте Новой Зеландии. [96] Питерс продолжил работу в качестве представителя Новой Зеландии по вопросам финансов, экономического развития, иностранных дел, гонок и пожилых граждан, а также в качестве члена Комитета по финансам и расходам . [91]
В 2015 году национальный депутат Майк Сабин ушел в отставку, оставив свое место от Нортленда открытым. Место, расположенное в округе Дальний Север , и его предшественники находились в руках National в течение десятилетий. Однако Питерс баллотировался на это место и выиграл его с подавляющим большинством голосов — впервые с 2005 года, когда New Zealand First выиграла место выборщиков. После того, как Питерс отказался от своего места в списке, чтобы занять место от Нортленда, это позволило увеличить представительство New Zealand First в парламенте до 12, а Риа Бонд , следующий доступный кандидат в партийном списке New Zealand First, заняла вакантное место в списке.
В преддверии всеобщих выборов 2017 года Питерс подтвердил свою поддержку кампании семей жертв катастрофы на шахте Пайк-Ривер в 2010 году по возвращению в шахту для спасения своих близких. Питерс публично заявил, что возвращение в шахту не будет предметом переговоров в любой коалиционной сделке, и отверг утверждения о том, что возвращение в шахту слишком опасно. [97]
13 июля Питерс обменялся колкостями с депутатами от партии зеленых Барри Коутсом и Метирией Турей . Коутс написал в левом The Daily Blog , что зеленые предпочли бы досрочные выборы, чем остаться вне коалиционного правительства лейбористов и New Zealand First. [98] Тем временем Турей раскритиковала то, что она назвала «расистским подходом Питерса к иммиграции». Питерс ответила, что комментарии Коутса были «верхом глупости». Он также отверг утверждения Турея о том, что New Zealand First является расистской, и предупредил, что для зеленых будут последствия в любых переговорах после выборов. Сопредседатель партии зеленых Джеймс Шоу позже пояснил, что замечания Коутса не отражают политику партии зеленых. [99] [100]
На съезде New Zealand First в Южном Окленде 16 июля 2017 года Питерс объявил, что в случае избрания его партия проведет двойной референдум по ликвидации мест для маори и сокращению числа депутатов в парламенте со 120 до 100 в середине срока 2017–2020 годов. [101] Питерс также изложил политику своей партии, которая включала сокращение иммиграции до 10 000 в год и национализацию банков страны. Питерс также предложил сделать KiwiBank официальным торговым банком правительства Новой Зеландии. С точки зрения закона и порядка Питерс заявил, что его партия не будет больше строить тюрьмы, но будет заставлять заключенных работать по шесть дней в неделю. [102]
Во время выборов 2017 года, состоявшихся 23 сентября, Питерс проиграл свое место в избирательном округе Нортленда кандидату от Национальной партии Мэтту Кингу с перевесом в 1389 голосов. [103] Несмотря на потерю места, New Zealand First получила 7,2% голосов партии, а парламентское присутствие партии сократилось с двенадцати до девяти мест. Поскольку Питерс занял первое место в списке New Zealand First, он остался в парламенте в качестве депутата по списку. [104] [105]
После выборов 2017 года Питерс вступил в переговоры о формировании коалиции с высокопоставленными деятелями Национальной и Лейбористской партий. Ни одна из основных партий не имела достаточной поддержки, чтобы управлять в одиночку. Лидер Национальной партии и премьер-министр Билл Инглиш выразил заинтересованность в формировании коалиции с New Zealand First; потенциальная коалиция National–New Zealand First имела бы 65 мест вместе, достаточно, чтобы управлять без необходимости поддержки со стороны других партий. Лидер лейбористов Джасинда Ардерн объявила, что ее партия рассматривает возможность создания трехсторонней коалиции с New Zealand First и Зелёной партией. Питерс указал, что не примет окончательного решения, пока не будут опубликованы результаты специального голосования 7 октября 2017 года. [106] [107]
Во время переговоров с Ардерн Питерс отказался от политики своей партии по проведению референдума по местам маори. [108] Он пояснил, что поражение партии маори на выборах 2017 года устранило обоснование его призыва к отмене электората маори. [109] Питерс заявил, что иностранное владение домами будет одной из тем, обсуждаемых во время переговоров как с Национальной партией, так и с Лейбористской партией. [110] Он также призвал Лейбористскую партию отказаться от своей спорной политики налога на воду для фермеров. [111] Питерс также отказался вести прямые переговоры с Зелёными на том основании, что они вели кампанию за партнёрство с Лейбористской партией. Он описал Зелёных как второстепенную партию с минимальной ролью в любом потенциальном правительстве. [112] [113]
19 октября 2017 года Питерс объявил, что New Zealand First сформирует коалицию с Лейбористской партией под руководством Джасинды Ардерн, [114] сославшись на меняющиеся международные и внутренние экономические обстоятельства в качестве обоснования своего решения, [115] в сочетании с убеждением, что лейбористское правительство лучше всего подходит для управления социальным и экономическим благосостоянием новозеландцев в глобальной среде, которая претерпевает быстрые и кардинальные изменения. [116]
В рамках соглашения у New Zealand First было четыре портфеля внутри кабинета министров и один за его пределами. 26 октября 2017 года Питерс заняла должности заместителя премьер-министра, министра иностранных дел, министра государственных предприятий и министра скачек . [117] [118] 19 января 2018 года премьер-министр Джасинда Ардерн объявила, что она беременна и что Питерс возьмет на себя роль исполняющего обязанности премьер-министра в течение шести недель после родов, которые произошли 21 июня 2018 года. [7] Питерс управляла «повседневными» делами страны, пока Ардерн находилась в декретном отпуске — впервые в современной политике. [8] Ардерн вернулась к роли премьер-министра на постоянной основе 2 августа 2018 года.
В августе 2019 года Питерс призвал к обязательному референдуму по предложенному правительством законопроекту об абортах , заявив, что он не был частью коалиционного соглашения New Zealand First с лейбористами. Замечания Питерса удивили как министра юстиции Эндрю Литтла из Лейбористской партии, так и депутата New Zealand First и министра кабинета Трейси Мартин , которые участвовали в нескольких месяцах переговоров по законопроекту. Питерс также заявил, что депутатам New Zealand First не будет разрешено голосовать по совести по этому вопросу, и они будут голосовать как фракция, чтобы поддержать законопроект в первом чтении. Он предупредил, что New Zealand First отзовет поддержку, если предложенный закон не будет вынесен на публичный референдум. [119] [120] Литтл отклонил требования Питерса о референдуме на том основании, что законодательство является парламентским вопросом. [121]
В октябре 2019 года Питерс объявил об инвестициях в размере 7,7 млн долларов в схему SuperGold Card . «Обновление» включает в себя новый веб-сайт, мобильное приложение и 500 новых компаний-партнеров. [122]
По данным The New Zealand Herald , в июле 2020 года партия Питерса New Zealand First полностью или частично выполнила 80% из 70 обещаний, данных Ардерн, чтобы обеспечить ее поддержку на посту премьер-министра. [123]
В качестве министра иностранных дел его обязательства включают инициирование соглашения о более тесных экономических отношениях с Великобританией, Австралией, Канадой и другими странами Содружества , а также работу над двусторонним соглашением о свободной торговле с Таможенным союзом России, Беларуси и Казахстана . [124] В июле 2019 года во время визита в Вашингтон, округ Колумбия, Питерс предложил заключить двустороннее соглашение о свободной торговле между Новой Зеландией и Соединенными Штатами. [125]
5 мая 2020 года Питерс выразил поддержку повторному вступлению Тайваня во Всемирную организацию здравоохранения во время пресс-конференции. [126] Заявление Питерса приветствовалось правительством Тайваня, которое подтвердило свою дружбу с Новой Зеландией. [127] Впоследствии правительство Новой Зеландии заявило о своей поддержке заявки Тайваня на вступление в ВОЗ, поставив Новую Зеландию в один ряд с Австралией и Соединенными Штатами, которые заняли схожие позиции. В ответ посольство Китая опубликовало заявление, в котором напомнило Веллингтону о необходимости придерживаться политики « одного Китая » . [128] [129] В ответ Питерс сказала послу Китая «слушать своего хозяина» и заявила, что Новая Зеландия должна последовать примеру Тайваня и сделать ношение масок обязательным. [130] Замечания Питерса подверглись критике со стороны представителя МИД Китая Чжао Лицзяня , который предупредил, что они нарушают политику «одного Китая» и навредят отношениям между Китаем и Новой Зеландией . Питерс придерживается своих замечаний. [131] [132]
28 июля 2020 года Питерс объявил, что Новая Зеландия приостанавливает действие своего договора об экстрадиции с Гонконгом в ответ на закон о национальной безопасности Гонконга , который, по его словам, «подрывает принципы верховенства права» и подрывает правило «одна страна, две системы». [133] В ответ посольство Китая раскритиковало правительство Новой Зеландии за нарушение международного права и норм, а также за вмешательство во внутренние дела Китая. [134]
22 июля 2020 года Питерс привлек внимание СМИ за то, что якобы использовал свою должность министра иностранных дел, чтобы заставить Antarctica New Zealand организовать финансируемую налогоплательщиками поездку в Антарктиду для двух богатых друзей. Питерс защищал свои действия и утверждал, что пытался собрать 50 миллионов новозеландских долларов в качестве частного спонсорства, чтобы компенсировать часть расходов на реконструкцию новозеландской антарктической базы Скотт-Бейс стоимостью 250 миллионов новозеландских долларов . [135] [136]
В ответ на доказательства того, что лидер российской оппозиции Алексей Навальный был отравлен в сентябре 2020 года, Питерс назвал это «глубоко тревожным» [137] .
В конце августа 2017 года Питерс признал, что ему переплачивали по пенсионному обеспечению в течение семи лет, пока он жил со своим давним партнером Джен Тротман. Переплата произошла из-за того, что поле статуса отношений в его заявлении было оставлено пустым. Питерс заявил, что он и Министерство согласились с тем, что произошла ошибка в платеже, но сказал, что он вернул деньги — в размере почти 18 000 долларов. Питерс заплатил проценты и штрафы по переплате. [138]
Переплата впоследствии просочилась в СМИ. Питерс назвал это частным делом и выразил возмущение тем, что это было раскрыто. В 2019 году, будучи заместителем премьер-министра, он подал в суд на бывших национальных министров Паулу Беннетт и Энн Толли , Министерство социального развития, его бывшего генерального директора Брендона Бойла и комиссара государственных служб Питера Хьюза, требуя по 450 000 долларов от каждого ответчика за нарушение его частной жизни. [139]
20 апреля 2020 года судья Оклендского высокого суда Джеффри Веннинг отклонил дело Питерса против Беннета, Толли, Министерства социального развития, Бойла и Хьюза на том основании, что Питерс не смог доказать, что они несут ответственность за раскрытие информации о нерегулярности платежей в СМИ. Однако Высокий суд также постановил, что конфиденциальность Питерса была намеренно нарушена в преддверии всеобщих выборов 2017 года, чтобы публично опозорить его и причинить ему вред. [140] [141]
20 июля 2020 года судья Высокого суда Окленда Веннинг приказал Питерсу выплатить в общей сложности 320 000 долларов ответчикам Беннетту и Толли, комиссару государственных служб Питеру Хьюзу, Министерству социального развития и его бывшему генеральному директору Брендану Бойлу. В ответ Питерс объявил, что подаст апелляцию на решение Высокого суда. [142] [143] В августе 2021 года Апелляционный суд отклонил апелляцию Питерса и обязал его оплатить судебные издержки генерального прокурора, Бойла и Хьюза — в дополнение к счету в размере 320 000 долларов от Высокого суда. [144]
На всеобщих выборах в Новой Зеландии 2020 года , состоявшихся 17 октября, Питерс и его коллеги-депутаты от партии New Zealand First потеряли свои места после того, как доля голосов избирателей партии упала до 2,6%, что ниже пятипроцентного порога, необходимого для попадания в парламент. [145] [9] Питерс продолжал исполнять обязанности исполняющего обязанности до 6 ноября 2020 года (даты, когда члены следующего парламента заняли свои места), после чего его сменил Грант Робертсон на посту заместителя премьер-министра и Нанайя Махута на посту министра иностранных дел. [146]
20 июня 2021 года Питерс объявил во время ежегодного генерального собрания New Zealand First в Восточном Окленде , что он продолжит возглавлять партию на всеобщих выборах 2023 года . Питерс также выступил с речью, в которой нападал на Лейбористскую, Национальную и Зеленую партии, на растущее использование языка маори в официальных отчетах и общественной жизни, на велосипедный мост в Окленде, на легкорельсовый транспорт в Окленде, на развертывание вакцинации правительства от COVID-19 , на покупку земли Ихуматао , на тест Bright Line, на отмену референдумов по отделениям маори и на так называемое пробуждение в новозеландском обществе. Эта речь стала его первым крупным публичным выступлением после всеобщих выборов 2020 года. [147] [148]
9 октября 2021 года Питерс привлек внимание СМИ после того, как он заявил, что женщина-секс-работница, связанная с преступной организацией Mongrel Mob, вызвала панику по поводу COVID-19 в регионе Нортленд , отправившись в Фангареи под ложным предлогом. [149] Утверждение Питерса о том, что женщина была связана с Mongrel Mob, было оспорено лидером Mongrel Mob Гарри Тэмом в программе Te Ao Māori News на телеканале Māori Television , который также пригрозил судебным иском. [150] 11 октября Питерс раскритиковал неспособность правительства предотвратить нарушение COVID-19 в регионе Нортленд с участием секс-работницы, что привело к объявлению в регионе карантина уровня опасности 3. [151] 19 октября Питерс извинился перед Тэмом за то, что он заявил, что помог человеку с положительным результатом на COVID-19 пересечь границу Окленда. [152] [153]
В феврале 2022 года Питерс выразил поддержку протесту Convoy 2022 New Zealand у здания парламента, который призвал к отмене обязательных вакцин. [154] 22 февраля Питерс посетил лагерь протестующих в парламенте вместе с бывшим первым членом парламента Новой Зеландии Дарроком Боллом . Он заявил, что основные СМИ занимаются газлайтингом протестующих, и призвал Ардерн и ее кабинет поговорить с протестующими. [155]
3 мая 2022 года Питерс был отстранён от парламента на два года спикером Палаты представителей Тревором Маллардом за посещение протестующих против обязательного введения вакцин. [156] В ответ Питерс объявил, что будет добиваться судебного пересмотра уведомления о нарушении права собственности. Кроме того, нескольким другим лицам, включая бывшего национального депутата Мэтта Кинга, были выданы аналогичные уведомления о нарушении права собственности. [157] 4 мая Маллард отозвал пять уведомлений о нарушении права собственности, включая уведомление Питерса о нарушении права собственности, в ответ на угрозу Питерса добиваться судебного пересмотра. [158]
В конце марта 2023 года Питерс объявил, что если New Zealand First будет избрана в правительство, партия уберет названия маори из правительственных департаментов и вернет английские названия. [159] [160] Во время запуска предвыборной кампании партии 23 июля Питерс объявил, что New Zealand First будет проводить кампанию по пяти ключевым вопросам: борьба с так называемым «расистским сепаратизмом», борьба с австралийскими банками и дуополией супермаркетов, инвестиции в здравоохранение, социальные услуги и уход за пожилыми людьми, а также принятие политики « жесткой борьбы с преступностью », включая строительство «тюрьмы для банд» и обозначение всех банд как террористических организаций. [161]
30 июля Питерс провел кампанию за перенос портов Окленда и базы Королевского новозеландского флота Девонпорт в Нортпорт , продление главной магистрали Северного острова до мыса Марсден , строительство нового четырехполосного альтернативного шоссе через хребет Бриндервин и организацию полного расследования действий правительства по борьбе с пандемией COVID-19 в Новой Зеландии . [162] [163] 16 августа Питерс объявил о политике New Zealand First по ограничению доступа трансгендерных людей к туалетам и их участия в женских спортивных мероприятиях. Национальная партия раскритиковала эту политику. [164] 20 августа Питерс объявил, что New Zealand First назначит английский официальным языком Новой Зеландии и выведет Новую Зеландию из Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов . [165]
3 сентября New Zealand First выпустила предвыборный видеоролик на тему ковбоев, в котором Питерс скачет на лошади. [166] 10 сентября Питерс сделал замечания во время публичного собрания в Нельсоне , что народ маори не является коренным для Новой Зеландии, поскольку они произошли с Островов Кука и Китая . [167] Лидер Национальной партии Кристофер Люксон раскритиковал замечания Питерса, но избежал подтверждения или отрицания того, вступит ли его партия в коалицию с New Zealand First в будущем правительстве. [168] Позднее национальный лидер подтвердил, что он будет работать с Питерсом в правительстве, «чтобы не допустить лейбористов и коалицию к хаосу ». [169]
16 сентября Питерс занял первое место в партийном списке New Zealand First в качестве кандидата по списку. [170] Во время предвыборной кампании в Левине 18 сентября Питерс вновь заявил о несогласии New Zealand First с государственным финансированием новостных СМИ, обязательными вакцинами от COVID-19 , бандами, совместным управлением и изменением названия Новой Зеландии на Аотеароа . [171]
14 октября партия New Zealand First получила 6,46% голосов при 96,5% поданных бюллетеней по предварительным результатам на всеобщих выборах 2023 года . Это ознаменовало возвращение Питерса и его партии в парламент. [10] Окончательные результаты подтвердили, что партия NZ First получила 6,08% голосов избирателей и восемь мест. [172] Питерс был переизбран в парламент по партийному списку. [173]
После выборов 2023 года National вступила в переговоры как с NZ First, так и с ACT. [174] [175] Профессор права Университета Отаго Эндрю Геддис предположил, что на коалиционные переговоры National повлияют требования Питерса и его история игры в роли «делателя королей» на предыдущих выборах. Питерс ранее публично критиковал несколько политик National и ACT во время избирательной кампании 2023 года, включая предложение National об ослаблении запрета на покупку жилья за рубежом, снижение налогов, ценообразование на сельскохозяйственные выбросы, предложение о повышении пенсионного возраста с 65 до 67 лет и предложение ACT о сокращении государственных расходов и рабочих мест в сфере государственной службы. [175]
После публикации окончательных результатов выборов 3 ноября National и ACT не смогли набрать 62 места в парламенте, необходимых для формирования следующего правительства . В результате правительству под руководством National понадобилась NZ First в качестве партнера по коалиции. [176] В начале ноября Питерс вместе с несколькими высокопоставленными должностными лицами NZ First, включая Дарроха Болла и Шейна Джонса, принял участие в переговорах с National и ACT. [177] После публикации окончательных результатов Дэвид Сеймур попытался связаться с Питерсом с помощью текстового сообщения, но Питерс заявил, что он принял это за мошенничество. [178] Из-за затянувшегося процесса переговоров Питерс раскритиковал изменение закона предыдущим лейбористским правительством, позволяющее избирателям регистрироваться в день выборов, за задержку публикации Избирательной комиссией окончательных результатов на одну неделю. Ранее Питерс поддержал изменение закона в 2020 году. [179]
23 ноября завершились коалиционные переговоры между тремя партиями, и Питерс встретился с Кристофером Люксоном и Дэвидом Сеймуром в Веллингтоне, чтобы завершить коалиционное соглашение. После того, как Люксон сообщил генерал-губернатору даме Синди Киро , что у него есть цифры для формирования нового правительства, три лидера подписали коалиционное соглашение 24 ноября, которое впоследствии было обнародовано. [180] [181] Согласно условиям соглашения, Питерс и Сеймур разделили бы должность заместителя премьер-министра, причем Питерс занимал бы эту должность в течение первой половины 54-го парламентского срока , а Сеймур — во время второй половины. Питерс также занял должность министра иностранных дел в новом правительстве. [182] Питерс исполнял обязанности премьер-министра в течение одного дня 12 декабря 2023 года, пока Кристофер Люксон находился в Австралии на выпускном вечере своей дочери, [183] а также еще раз 20 и 21 декабря 2023 года во время дипломатического визита Люксона в Австралию.
15 декабря 2023 года Питерс посетил премьер-министра Фиджи Ситивени Рабуку в рамках своего первого зарубежного визита в качестве министра иностранных дел в коалиционном правительстве под руководством нации. Он подтвердил двусторонние отношения между Новой Зеландией и Фиджи. [184]
12 января 2024 года Питерс выразил поддержку Новой Зеландии англо-американским авиаударам по поддерживаемым Ираном силам хуситов в Йемене , которые нарушали международное судоходство в ответ на войну Израиля и ХАМАС 2023 года . Он сказал, что удары поддерживают международную безопасность и торговлю, добавив, что «мы являемся торговой страной, которая опирается на международное морское право и свободный поток товаров, а действия хуситов наносят удар по самому сердцу национальной безопасности Новой Зеландии». [185] [186]
22 февраля 2024 года Питерс объявил, что Новая Зеландия выделит Украине пакет помощи в размере 25,9 млн новозеландских долларов, включая 6,5 млн новозеландских долларов на закупку оружия и боеприпасов для Украины, 7 млн новозеландских долларов на гуманитарную помощь и 3 млн долларов на поддержку украинского фонда реконструкции Всемирного банка . Этот пакет помощи доводит общий вклад Новой Зеландии в помощь Украине с начала войны до более чем 100 млн новозеландских долларов. [187] [188]
В период с 10 по 16 марта 2024 года Питерс совершил поездку по Индии, Индонезии и Сингапуру, где встретился со своими иностранными коллегами Субрахманьямом Джайшанкаром , Ретно Марсуди и Вивиан Балакришнаном , главным министром Гуджарата Бхупендрабхаем Пателем , министром обороны Сингапура Нг Энг Хеном и председателем Clermont Group Ричардом Чандлером . Питерс заявил, что коалиционное правительство рассматривает Южную и Юго-Восточную Азию как приоритет в «поддержании и построении безопасности и процветания Новой Зеландии». [189] [190] 14 марта Питерс привлек внимание СМИ после того, как сделал замечания, такие как «Где доказательства?», во время интервью индийскому СМИ The Indian Express , которое, по-видимому, поставило под сомнение разведывательные материалы Five Eyes из Канады, утверждающие, что индийское правительство несет ответственность за убийство канадского сикхского активиста за независимость Хардипа Сингха Ниджара . В ответ представитель Министерства иностранных дел выступил с заявлением, в котором утверждалась позиция Новой Зеландии, что если обвинения окажутся верными, «тогда это будет вызывать серьезную обеспокоенность». Представитель Министерства иностранных дел добавил, что Питерс считает, что этот вопрос «является текущим расследованием... которое должно завершиться, прежде чем можно будет сделать четкие выводы». Во время встречи с канадским верховным комиссаром в Индии Кэмероном Маккеем в Нью-Дели Питерс пояснил, что позиция Новой Зеландии в отношении Хардипа Сингха осталась неизменной, и что он не подвергает сомнению заявление Канады. [191]
18 марта Питерс принял министра иностранных дел Китая Ван И во время его государственного визита в Веллингтон. Два лидера обсудили ряд вопросов, важных для китайско-новозеландских отношений, включая торговлю, бизнес, связи между людьми и сотрудничество в Индо-Тихоокеанском регионе . Питерс также выразил обеспокоенность Новой Зеландии по поводу прав человека в Гонконге , Синьцзяне и Тибете , а также напряженности в Южно-Китайском море и Тайваньском проливе . [192] [193]
Начиная с 1 апреля, Питерс начал полуглобальное турне по странам Африки, Европы и Америки, начав в Каире , Египет , где встретился с министром иностранных дел Египта Самехом Шукри и генеральным секретарем Лиги арабских государств Ахмедом Абул-Гайтом. [194] Во время этого визита Питерс объявил о планах гуманитарной помощи для Газы в связи с продолжающимся гуманитарным кризисом в Газе (с 2023 года по настоящее время) . Позже Питерс подтвердил свою поддержку Газы в Организации Объединенных Наций, назвав ситуацию «полной катастрофой». [195]
С 2 по 6 апреля Петерс посетил Польшу, побеседовав с Радославом Сикорским в Варшаве , Польша . Затем он посетил саммит министров иностранных дел НАТО в Брюсселе в качестве нечлена. Затем Петерс завершил свой тур по Европе, посетив Стокгольм и встретившись с Тобиасом Биллстрёмом .
.jpg/1280px-Secretary_Blinken_Meets_with_New_Zealand_Foreign_Minister_(cropped).jpg)
С 6 по 12 апреля Питерс начал свой визит в Соединенные Штаты Америки, начав в Нью-Йорке, выступая в Организации Объединенных Наций. Затем Питерс отправился в Вашингтон, округ Колумбия, где встретился с многочисленными видными американскими политическими деятелями, включая сенатора Линдси Грэма . [196] Затем Питерс завершил свой тур после встречи с государственным секретарем США Энтони Блинкеном , где Питерс указал на сдвиг в давней внешней политике Новой Зеландии, выразив желание более тесного партнерства между Новой Зеландией и Соединенными Штатами. [197] Это вызвало некоторые споры среди новозеландцев, включая бывшего премьер-министра Хелен Кларк, у которой Питерс ранее занимал пост министра иностранных дел, которая заявила, что более тесные связи с Соединенными Штатами поставят под угрозу независимый внешнеполитический подход Новой Зеландии, а также подход правительства к членству в AUKUS , назвав его «глубоко недемократичным». [198] [199] Питерс ответил, что Кларк «пожалеет о своих комментариях» и что «решение по крайней мере изучить возможность сотрудничества с AUKUS Pillar 2 ничем не отличается от политики предыдущего лейбористского правительства ». [200] [201]
Питерс объявил 22 апреля, что Новая Зеландия потратит 7 миллионов новозеландских долларов на пакет гуманитарной помощи для Эфиопии и Сомали, чтобы помочь решить региональную продовольственную проблему. [202] Кроме того, 22 апреля Питерс заявил, что Новая Зеландия признает Государство Палестина в какой-то момент в будущем, заявив, что это вопрос «когда, а не если». Однако Питерс заявил, что признание должно произойти позднее и не будет включать признание ХАМАС как своего собственного образования. Это указало на сдвиг в отношениях между Израилем и Новой Зеландией , поскольку Новая Зеландия открыта для полного принятия предложенного Организацией Объединенных Наций решения о двух государствах. [203]
Питерс критиковал Боба Карра , бывшего премьер-министра Нового Южного Уэльса и министра иностранных дел Австралии , за его критику AUKUS, включая семинар, который он провел в Веллингтоне против него с Хелен Кларк в апреле 2024 года. [204] После того, как Питерс появился на RNZ 2 мая и сделал явные комментарии о Карре, [204] Карр объявил, что подаст в суд на Питерса за клевету , что привело к скандалу Карра-Питерса . [205]
В начале мая 2024 года Питерс подтвердил, что возглавит делегацию новозеландских депутатов, включая министра здравоохранения и министра по делам народов Тихого океана доктора Шейна Рети , министра по изменению климата Саймона Уоттса , председателя комитета по иностранным делам, обороне и торговле парламента Новой Зеландии Тима ван де Молена и представителя лейбористов по иностранным делам Дэвида Паркера, в турне по пяти тихоокеанским странам : Соломоновым Островам , Папуа-Новой Гвинее , Вануату , Новой Каледонии и Тувалу с 11 по 18 мая. Помимо укрепления двусторонних отношений, к другим ключевым вопросам относятся изменение климата, политика в области развития и стабильность. [206] 12 мая Питерс встретился с премьер-министром Соломоновых Островов Джеремайей Манеле , который сменил Манассеха Согаваре после всеобщих выборов на Соломоновых Островах в 2024 году . [207] 14 мая Питерс отменил планы посетить Новую Каледонию в ответ на беспорядки в Новой Каледонии в 2024 году . [208]
7 июня 2024 года Питерс объявил, что Новая Зеландия возобновит ежегодное финансирование в размере 1 миллиона новозеландских долларов для БАПОР (Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ) в этом месяце. [209] В период с 4 по 13 июня Питерс совершил государственные визиты во Вьетнам, Малайзию, Филиппины и Восточный Тимор, где он встретился с несколькими главами правительств, государственных и иностранных министров, включая премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня , министра иностранных дел Вьетнама Буй Тхань Сона , премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима , президента Филиппин Бонгбонга Маркоса , министра иностранных дел Филиппин Энрике Манало и президента Восточного Тимора Жозе Рамуша-Орту .
В период с 16 по 18 июля 2024 года Питерс посетил 10-ю встречу лидеров тихоокеанских островов (PALM10) в Токио вместе с другими членами Форума тихоокеанских островов , Французской Полинезией и принимающей страной Японией. [210] Во время конференции он изложил «перезагрузку внешней политики» Новой Зеландии, призванную Форумом содействовать посредничеству после беспорядков в Новой Каледонии в 2024 году . [211] Находясь в Токио, Питерс также встретился с премьер-министром Японии Фумио Кисидой , главным секретарем кабинета министров Ёсимасой Хаяси и министром обороны Минору Кихарой, чтобы подтвердить двустороннее сотрудничество в сфере взаимодействия с Тихоокеанским регионом. [212]
Во время конференции PALM10 в середине июля 2024 года Питерс поставил под сомнение легитимность референдума о независимости Новой Каледонии 2021 года из-за низкой явки в 44%, [213] заявив, что «в рамках буквы закона... но не в рамках его духа». [214] В ответ посол Франции в Тихоокеанском регионе Вероник Роже-Лакан обвинила Питерса во вмешательстве во внутренние дела Франции. [214] Между тем, группа «Солидарность с канаками Аотеароа» выразила разочарование тем, что Питерс не поддержал призывы Меланезийской передовой группы направить миссию ООН в Новую Каледонию. [213]
В период с 8 по 16 августа 2024 года Питерс возглавлял делегацию, которая посетила Фиджи и три микронезийских государства: Маршалловы Острова, Федеративные Штаты Микронезии и Палау в рамках стратегии Новой Зеландии по перезагрузке Тихого океана. [215] 12 августа Питерс объявил, что Новая Зеландия инвестирует 6,2 млн новозеландских долларов, чтобы помочь Маршалловым Островам справиться со стихийными бедствиями и управлять изменением климата. [216]
В конце января 2024 года Питерс был в составе делегации министров правительства от Национальной и Новой Зеландии Первой партий, которые присутствовали на ежегодном хуэй (собрании) в па (деревне) церкви Ратана недалеко от Уонгануи . [ 217 ] Во время хуэй Питерс вместе с коллегой по Первой Новой Зеландии Шейном Джонсом и премьер-министром Кристофером Люксоном выступили с речами, которые были освистаны членами аудитории. В своей речи Питерс раскритиковал лейбористов и деятельность Te Pāti Māori в отношении маори и вступил в конфликт с критиканами, заявив, что «если вы ищете неприятностей, вы обратились по адресу». [218] 6 февраля 2024 года Питерс также выступил на ежегодном собрании в День Вайтанги , где протестующие высмеивали его речь. Питерс ответил протестующим, посоветовав им «получить образование» и «набраться манер». [219]
17 марта 2024 года Питерс выступил с речью о положении страны в Палмерстон-Норте , где он сравнил политику совместного управления предыдущего лейбористского правительства с «теорией расы» в нацистской Германии . Он также заявил, что предложенные правительством налоговые льготы все еще возможны, несмотря на сообщения СМИ о том, что правительство сталкивается с дефицитом в размере 5,6 млрд новозеландских долларов. Питерс также раскритиковал оппозиционные лейбористскую, зеленую и маорийскую партии, обвинив их в том, что они соревнуются за звание «наиболее культурно пробужденных ». Питерс также подчеркнул обвинения в эксплуатации мигрантов против депутата от зеленой партии Дарлин Тана и ее мужа. Питер также раскритиковал основные средства массовой информации за принятие государственного финансирования, якобы благоприятствуя левым политическим нарративам и программам и маргинализацию оппозиционных взглядов. [220]
Замечания Питерса, сравнивающие совместное управление с нацизмом и Холокостом, подверглись критике со стороны представителя Центра Холокоста Новой Зеландии Бена Кепеса, который назвал их оскорбительными для жертв и выживших в Холокосте. Лидер лейбористов и лидер оппозиции Крис Хипкинс описал Питерса как «пьяного дядюшку на свадьбе» и обвинил его в «использовании расизма и антимедийной риторики для разделения страны». [220] 18 марта в интервью Радио Новой Зеландии Питерс удвоил свое сравнение совместного управления с расовыми теориями нацистской Германии. [221] 19 марта премьер-министр Люксон впоследствии поговорил с Питерсом о его замечаниях о совместном управлении, заявив, что такие комментарии политических лидеров были «бесполезными», но защитил свою работу на посту министра иностранных дел. В ответ на освещение в СМИ и политическую критику Питерс защитил свои замечания, заявив, что они были «намеренно искажены». Питерс сказал, что его замечания о нацистской Германии были ответом на замечания соруководителя маорийской партии Te Pāti Равири Вайтити о превосходстве генов маори. Питерс также отрицал упоминание Холокоста и геноцида. В ответ на удвоение Питерсом своих замечаний Хипкинс обвинил Люксона в неспособности контролировать Питерса. [222] Позже Питерс заявил, что Люксон был «дезинформирован» СМИ о его речи о положении дел в стране, процитировав Люксона, что он никогда ее не слушал. [223] Британская анархистская панк- группа Chumbawamba также возражала против использования Питерсом их песни Tubthumping для политической агитации и выразила несогласие с его политикой. Они также попросили свой звукозаписывающий лейбл Sony выпустить уведомление о прекращении и воздержании против Питерса. [224]
В середине июня 2024 года исполняющий обязанности премьер-министра Питерс и министр жилищного строительства Крис Бишоп совместно объявили, что правительство начнет консультации по изменениям в политике, которые позволят строить «квартиры для бабушек» (или жилые дома площадью 60 метров и менее) вне процесса согласования ресурсов. [225]
В конце июня 2024 года Питерс впервые применил положения о «согласии не согласиться» в коалиционных соглашениях в ответ на заявление правительства о том, что оно разрешит Королевской комиссии по расследованию извлеченных уроков из COVID-19 в ее нынешнем виде и сохранит Тони Блейкли в качестве ее председателя. Правительство также подтвердило, что на втором этапе расследования будут рассмотрены эффективность и безопасность вакцин, использование предписаний на вакцинацию и социально-экономические нарушения, вызванные политикой правительства по реагированию на пандемию. Питерс также заявил, что первоначальное расследование было «придумано, чтобы прикрыть тыл Лейбористской партии, прикрыть их некомпетентность и скрыть огромную трату месяцев изоляции из-за COVID». В ответ лидер лейбористов Крис Хипкинс обвинил Питерса в обращении к сторонникам теории заговора и пошутил, что Питерс предпочел бы бывшую ведущую TVNZ и активистку антивакцинационного движения Лиз Ганн в качестве комиссара. Питерс возразил, заявив, что Хипкинс может «спуститься в кроличью нору, о которой он говорит, и остаться там». [226] [227]
После того, как паром Interislander DEV Aratere сел на мель после выхода из гавани Пиктона 21 июня, [228] [229] Питерс в середине июля 2024 года заявил, что KiwiRail скрыла причину посадки Aratere на мель и заявила, что член экипажа оставил лодку на автопилоте, выпивая чашку кофе. Обвинения Питерса были оспорены генеральным директором Interislander Дунканом Роем. Interislander впоследствии признала, что член экипажа преждевременно выбрал поворот на автопилоте, из-за чего паром отклонился от курса в сторону залива Титоки вместо предполагаемой точки берега «The Snout». [230]
Политические комментаторы назвали Питерса националистом и популистом . [63] [231] [232] Он давно выступает за прямую демократию в форме «обязательных референдумов, инициированных гражданами», чтобы создать «демократию, которая исходит от народа и для народа», одновременно заставляя правительство «принять волю народа». [233] Питерс также использовал антиистеблишментскую и антиэлитную риторику, [234] [231] например, критикуя то, что он считает «интеллектуально высокомерной элитой в правительстве и бюрократических кругах». [233] Питерса часто широко знают просто как Уинстона из-за повсеместности его присутствия в общественной жизни Новой Зеландии, охватывающей пять десятилетий. [235] «Харизма и кипение» Питерса часто проявлялись через его популистскую риторику. [236] [237]
Он выступает за сокращение налогов ; [238] однако, он критиковал политику свободного рынка , проводимую четвертым лейбористским и четвертым национальным правительствами в 1980-х и 1990-х годах, выступая против приватизации и дерегулирования . Его платформа сохраняет элементы экономической политики Национальной партии эпохи Малдуна . [3]
Питерс поддерживает обязательные пенсионные схемы для всех новозеландцев. [239] Он добился поддержки, в частности, среди пожилых людей, а поддержка его партии была сосредоточена среди новозеландцев старше 60 лет. [240]
Питерс выступает против высокого уровня иммиграции , чтобы «избежать затопления новозеландской идентичности, ценностей и наследия». [241] Он подчеркнул «угрозу» иммиграции как в культурном, так и в экономическом плане. [242] Питерс несколько раз характеризовал уровень азиатской иммиграции в Новую Зеландию как слишком высокий; в 2004 году он заявил: «Нас втягивают в статус азиатской колонии, и пришло время, чтобы новозеландцы заняли первое место в своей собственной стране». [243] 26 апреля 2005 года он сказал: «Маори будут встревожены, узнав, что через 17 лет их будет больше, чем азиатов в Новой Зеландии», оценка, оспариваема Статистическим управлением Новой Зеландии , статистическим бюро правительства. Питерс ответил, что Статистическое управление Новой Зеландии недооценило темпы роста азиатского сообщества в прошлом. [244]
В 2000 году Питерс описал риск того, что собачье мясо станет популярным в Новой Зеландии, если азиатская иммиграция продолжится, заявив, что такая «издевательская плоть высоко ценится этими упырями как афродизиак». [245] В 2002 году он сказал: «Мы подвергаем нашу страну риску, привозя тысячи людей, чьи взгляды сформированы чужеродными культурами и жесткими религиозными практиками», и заявил, что у него «китайская кровь» после того, как его комментарии вызвали споры. [246] Взгляды Питерса на иммиграцию вступили в противоречие с взглядами Лейбористской партии , когда они сформировали с ней правительство после выборов 2005 года . [245] [246]
В июне 2016 года Питерс выступил за интервьюирование иммигрантов и сокращение числа иммигрантов с 7000 до 15000 в год в шоу Q+A на TVNZ . Во время интервью он заявил, что хотел бы, чтобы потенциальные мигранты «отдавали честь нашему флагу, уважали наши законы, чтили наши институты и, прежде всего, не приносили с собой абсолютно антиженские настроения, обращаясь с женщинами как со скотом, как с гражданами четвертого сорта». Питерс также пояснил, что он не против беженцев или мусульманских мигрантов как таковых. Кроме того, Питерс утверждал, что сокращение иммиграции стабилизирует рынок жилья в Окленде и позволит молодым и бедным новозеландцам купить свой первый дом. [247]
У Питерса есть история личных оскорблений политиков, с которыми он не согласен по всему политическому спектру. The Spinoff описал Питерса как обладающего «ловкостью языка, которая может заставить его оскорбления действительно петь». [248] В мае 2003 года он сказал, что премьер-министр Хелен Кларк была «единственным политиком в западном мире, которая может говорить о международных делах, держа обе ноги во рту», а в 2005 году описал национального депутата Мюррея Маккалли как «единственного члена этой палаты, который ест банан набок», когда он бросил вызов Питерсу по этому поводу. [249] В 2012 году он охарактеризовал депутата Национальной партии Джерри Браунли как «неграмотного учителя столярного дела», а позже назвал Браунли, сопредседателя Партии маори Мараму Фокс и генерального прокурора Криса Финлейсона «неприглядным трио королев драмы». [250] В 2017 году он описал знаменитого политического инвестора Гарета Моргана как «беззубую овцу... утонченную версию Кима Доткома ». [250] Когда Саймон Бриджес возглавлял Национальную партию, Питерс высмеивал его сильный акцент тауранги и называл его «шуткой» во время ответов на вопросы. [251] Питерс высмеивал Паулу Беннетт за то, что она посылала ему цветы, когда он был в больнице, утверждая, что «они выглядели так, будто она только что сорвала их в местном парке». [252]
Питерс также известен своей давней враждой с лидером ACT New Zealand и нынешним партнером по коалиции Дэвидом Сеймуром . [253] [254] Эти двое мужчин считались соперниками как на личном, так и на политическом уровне, обмениваясь оскорблениями по крайней мере с 2017 года. [255] Хотя их отношения, как сообщается, стабилизировались после формирования Шестого национального правительства , [254] Питерс неоднократно высмеивал Сеймура, как во время Шестого лейбористского правительства , так и впоследствии в оппозиции. Питерс называл Сеймура «случайным маори», [256] « рогоносой марионеткой », [255] «политическим рогоносцем» (дважды) [255] и « чихуахуа у ворот, лающей на каждую кошку, человека или собаку, которая проходит мимо». В одном примечательном инциденте в июле 2020 года Питерс впоследствии пригрозил Дэвиду Сеймуру избить его в боксерском поединке , обратившись к нему напрямую в Twitter и сказав: «Я думаю, ты продержишься на ринге со мной 10 секунд» [255] и что «будет три удара — ты меня, я тебя, а скорая помощь ударит 100. Слава твоей счастливой звезде, я не сторонник физического насилия». Сеймур ответил: «Я бы не стал с ним так драться, это было бы издевательством над пожилыми людьми» [255] .
До формирования правительства коалиции National-New Zealand First-ACT в 2023 году Сеймур уволил Питерса, заявив: «Мы не собираемся сидеть за столом кабинета министров с этим клоуном». [257] После выборов Сеймур и партия ACT несколько раз пытались связаться с Питерсом посредством текстовых сообщений и электронной почты, но ответа не получили. Питерс отрицал, что намеренно игнорировал Сеймура, и утверждал, что считал сообщение фейковым. [253]
Питерс также оскорбил Боба Карра , бывшего министра иностранных дел Австралии и премьер-министра Нового Южного Уэльса , за его позицию по AUKUS . После того, как Карр появился на мероприятии в Веллингтоне с Хелен Кларк , на котором он критиковал AUKUS, Питерс появился в RNZ 's Morning Report и заявил, что Карр был «не более чем китайской марионеткой». Позже Карр объявил, что подаст в суд на Питерса за клевету . [204]
Питерс является ярым сторонником Brexit , выступив с речью в Палате лордов Великобритании, восхваляя эту идею перед референдумом того года по этому вопросу. В той же речи он заявил, что испытывает «опасение и тревогу» из-за «вторжения» в Соединенное Королевство «граждан ЕС из таких стран, как Польша и Румыния ». [258] В июне 2016 года он заявил парламенту Новой Зеландии, что надеется, что «Британия [проявит] свою независимость от неблагодарного европейского парламентского ига и вернется в Содружество». [259] Он дружит с лидером Reform UK Найджелом Фараджем и значительным спонсором кампании Vote Leave Арроном Бэнксом . [260] В 2020 году группа Бэнкса Leave.EU опубликовала несколько постов, восхваляющих Питерса за его позицию в пользу Brexit и за реакцию его правительства на пандемию COVID-19 (но без упоминания Джасинды Ардерн ). [261] Позже в том же году Питерс подтвердил, что политические деятели Brexit работали над безуспешной кампанией New Zealand First по возвращению в парламент. [262] В 2018 году Фарадж вновь выразил свою симпатию к Питерсу и заявил, что он является «новозаландской версией» Дональда Трампа . [263]
В марте 2017 года Питерс раскритиковал тогдашнего министра иностранных дел Мюррея Маккалли за одобрение резолюции 2334 Совета Безопасности ООН без консультаций с коллегами-министрами кабинета министров. [264] [265] Резолюция противоречиво осуждала расширение израильских поселений на Западном берегу и была принята при поддержке Совета Безопасности ООН , включая Новую Зеландию, которая имела ротационное членство в совете. [266]
Питерс осудил дискриминацию по признаку религии и осудил исламофобию после стрельбы в мечети Крайстчерча . Он призвал депортировать террориста-преступника в его родную страну Австралию. [267]
В марте 2022 года индийская драма « Досье Кашмира» получила классификацию R16 от Новозеландского бюро классификации с запланированной датой выхода на 24 марта 2022 года. [268] Члены мусульманской общины в Новой Зеландии выразили обеспокоенность главному цензору Дэвиду Шэнксу , что фильм может способствовать исламофобии, сославшись на межобщинную напряженность, связанную с выпуском фильма в Индии. Шэнкс заявил, что классификация фильма R16 не означает, что фильм будет запрещен. [268] [269] В ответ на классификацию фильма R16 в Новой Зеландии Питерс заявил, что возрастное ограничение классификации фильма равносильно цензуре террористических действий во время атак 11 сентября и расстрелов мечетей Крайстчерча . Он добавил, что усилия по борьбе с исламофобией не должны использоваться для «прикрытия действий террористов во имя ислама». [269] [270] [271]
В 1986 году Питерс проголосовал вместе со всеми, кроме трех, своими коллегами-депутатами Национального парламента против Закона о реформе законодательства о гомосексуализме , который декриминализировал половые акты между мужчинами старше 16 лет. [272] В 2012 году Питерс проголосовал вместе со всеми своими коллегами-депутатами Первой Новой Зеландии против Закона о поправках к закону о браке , который был направлен на разрешение однополых браков в Новой Зеландии. [273] Питерс также призвал к проведению референдума по этому вопросу. [274]
В интервью 2023 года Моане Маниопото он заявил, что «всю свою жизнь я работал для маори», протестуя против сравнений с Дэвидом Сеймуром . [256]
Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии в 2017 году Питерс призвал к отмене мест для маори . [101] После вступления в коалиционное правительство с лейбористами Питерс отказался от своих возражений против мест для маори, сославшись на поражение Партии маори . [108] [109]
После всеобщих выборов в Новой Зеландии 2020 года Питерс выступил против продвижения лейбористским правительством языка маори и расширения округов и избирательных округов маори в местных советах власти. [147] Во время всеобщих выборов в Новой Зеландии 2023 года Питерс проводил кампанию за удаление названий маори из правительственных департаментов, против так называемого сепаратизма, выхода Новой Зеландии из Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и выступал против совместного управления и переименования Новой Зеландии в Аотеароа . [159] [161] [165] [171] В сентябре 2023 года Питерс заявил, что маори не являются коренными жителями Новой Зеландии на том основании, что они произошли с Островов Кука и Китая . [167]
Замечания Питера по вопросам маори во время всеобщей избирательной кампании 2023 года побудили 17 лидеров маори, включая Дэвида Летеле , написать открытое письмо лидеру Национальной партии Кристоферу Люксону, призывая его осудить предполагаемые расистские комментарии NZ First. В ответ Питерс обвинил авторов письма в расизме и повторил свои заявления о том, что совместное управление — это апартеид . [275]
В середине марта 2024 года Питерс спорно сравнил совместное управление с нацистской расовой теорией, вызвав критику со стороны представителя Центра Холокоста Новой Зеландии Бена Кепеса и лидера Лейбористской партии Криса Хипкинса . [220] Позже в том же месяце Питерс возражал против решения Оклендского университета создать « безопасные зоны » для студентов маори и пасифика , заявив, что некоторые университеты стали убежищем для « культурного промывания мозгов ». Он также сравнил эту политику с Ку-клукс-кланом и апартеидом . [276]
23 августа 2024 года Питерс заявил во время вопросов в парламенте, что он готов изменить свое мнение по законопроекту о принципах договора АСТ «если будут убедительные доказательства, чтобы изменить свое мнение». Когда лидер лейбористов Крис Хипкинс продолжил настаивать на Питерсе по этому вопросу, Питерс сказал, что лидеры маори Питер Бак , Мауи Помаре и Джеймс Кэрролл пришли к выводу, что принципов Договора Вайтанги не существует . [277] Замечания Питерса противоречили заявлениям Кристофера Люксона и Шейна Джонса во время Коронейханы (празднования годовщины коронации) короля маори Тухейтии Паки о том, что Национальная и Первая партии Новой Зеландии не поддержат законопроект о принципах договора после его первого чтения. [278]
У Питерса напряженные отношения с новозеландскими СМИ. В преддверии всеобщих выборов в Новой Зеландии 2011 года он утверждал, что New Zealand First была отстранена от участия в дебатах лидеров на TVNZ и Radio New Zealand , а также была проигнорирована The New Zealand Herald , Dominion Post и The Press . [279]
В 2002 году Питерс описал комментаторов крупных городских СМИ как «умных болванов, высокомерных, поедающих киш, пьющих шардоне, указывающих пальцем снобизма, пукающих цветов». [245] В 2023 году его взаимодействие с ними стало все более конфронтационным. После антагонистического интервью с журналистом TVNZ Джеком Теймом он назвал его «левацким подставным лицом» и «идиотом». [280] Став заместителем премьер-министра в Шестом национальном правительстве , Питерс 28 ноября обвинил TVNZ и Radio NZ в отсутствии редакционной независимости, поскольку они приняли финансирование из Фонда журналистики общественных интересов (PIJF) предыдущего лейбористского правительства , который включал спорный пункт о соблюдении Договора Вайтанги и использовании te reo Māori . [281] 28 ноября Эндрю Шоу, ветеран вещания, работавший в совете директоров New Zealand On Air (который курировал финансирование PIJF), подал в отставку после сообщений в социальных сетях, в которых он сказал о Питерсе: «Он не говорит правду. Он не точен. Он злонамерен, и он здесь от имени международного табачного бизнеса». [282] Комментарии нарушили кодекс поведения NZ On Air, который требует от членов совета директоров сохранять политическую беспристрастность. [283] 29 ноября Питерс подтвердил, что он «находится в состоянии войны» с пресс-галереей и основными СМИ . [284] Хотя Питерс избегал основных СМИ, он принимал участие в длительных интервью с онлайн-радиостанцией Шона Планкета The Platform . [285]
В ответ премьер-министр Кристофер Люксон не осудил обвинения Питерса во взяточничестве и сказал, что National также не согласилась с фондом, и что это привело к восприятию предвзятости. [286] Лидер ACT Дэвид Сеймур оспорил обвинения Питерса в адрес Фонда журналистики общественных интересов, заявив, что «многие люди считали, что [PIJF] искажает приоритеты [СМИ]. Я не знаю, так ли это было, по той простой причине, что это крошечная часть общего дохода, и журналисты в целом, хотя у них может быть точка зрения, с которой я не согласен в некоторых случаях, довольно яростно относятся к этой независимости. Вся эта история [идеи взяточничества] не совсем правдоподобна». Кроме того, министр финансов Никола Уиллис заявила, что Питерс был не единственным депутатом, который критиковал СМИ, но добавила: «Я думаю, что здесь есть немного гиперболы, но это Уинстон есть Уинстон». [285]
18 декабря 2023 года директор Азиатско-Тихоокеанского бюро «Репортеров без границ » Седрик Альвиани раскритиковал нападки Питерса на журналистов и медиаорганизации и призвал премьер-министра Люксона подтвердить поддержку его правительства свободе прессы. Наблюдатель за СМИ сослался на высказывания Питерса о том, что он находится в состоянии войны со СМИ, его критику Фонда журналистики общественных интересов, его сомнения в редакционной независимости вещателей TVNZ и Радио Новой Зеландии , а также его описание журналиста TVNZ Джека Тейма как «торговца грязью». Альвиани выразил обеспокоенность тем, что эти словесные нападки могут поставить под угрозу сектор СМИ, если они будут использованы для поддержки политики ограничения права на информацию. [287]
После того, как Warner Bros. Discovery объявили о планах закрыть телевизионный новостной сервис Newshub к концу июня 2024 года, Питерс описал неминуемое закрытие Newshub как «очевидно разрушительное не только для тех, кто потеряет работу, но и как серьезно беспокоящее для устойчивости нашей медиа-сцены». Он также объяснил трудности, с которыми сталкиваются Newshub и другие новозеландские СМИ, недостатком доверия, вызванным тем, что основные СМИ не могут быть «беспристрастными, независимыми и неполитическими». [288]
21 мая 1998 года Питерс был назначен в Тайный совет Соединенного Королевства и получил титул « Достопочтенный ». [289]
В 2007 году Питерсу был пожалован титул вождя Самоа Ваовасаманаиа , что означает «красивый, привлекательный, устрашающий, восхищенный и радостный». [290]
Питерс женат на Луизе, но они расстались. [291] У пары двое детей, сын и дочь по имени Бри Питерс , которая является актрисой. [1] Его нынешняя партнерша — Джен Тротман. [291]
