stringtranslate.com

Чак Шумер

Чарльз Эллис Шумер ( / ˈʃuːmər / SHOO -mər ; родился 23 ноября 1950 года) — американский политик, занимающий пост лидера большинства в Сенате с 2021 года [ 1] и сенатора США от Нью-Йорка с 1999 года . Член Демократической партии , он возглавлял Демократическую фракцию Сената с 2017 года и был лидером меньшинства в Сенате с 2017 по 2021 год. Он стал старшим сенатором Нью-Йорка в 2001 году после ухода на пенсию Дэниела Патрика Мойнихана . Избранный на пятый срок в Сенате в 2022 году, Шумер превзошел Мойнихана и Джейкоба К. Джавица как самый долгосрочный сенатор США от Нью-Йорка . Он является старшиной делегации Нью-Йорка в Конгрессе .

Уроженец Бруклина и выпускник Гарвардского колледжа и Гарвардской школы права , Шумер был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк в течение трех сроков с 1975 по 1980 год. Он прослужил девять сроков в Палате представителей Соединенных Штатов с 1981 по 1999 год, сначала представляя 16-й избирательный округ Нью-Йорка , прежде чем был перераспределен в 10-й избирательный округ в 1983 году и 9-й избирательный округ 10 лет спустя. В 1998 году Шумер был избран в Сенат, победив действующего республиканца Аль Д'Амато , занимавшего этот пост три срока . Он был переизбран в 2004 году с 71% голосов, в 2010 году с 66% голосов, в 2016 году с 70% голосов и в 2022 году с 56% голосов.

Шумер возглавлял Демократический сенаторский избирательный комитет с 2005 по 2009 год, обеспечив 14 побед демократов в Сенате на выборах 2006 и 2008 годов . Он был третьим по рангу демократом в Сенате после лидера большинства в Сенате Гарри Рида и партийного организатора большинства Дика Дурбина . Он занимал должность вице-председателя Демократической фракции в Сенате с 2007 по 2017 год [2] и возглавлял Демократический политический комитет Сената с 2011 по 2017 год. [3] Шумер выиграл свой четвертый срок в Сенате в 2016 году и был единогласно избран лидером демократов на смену Риду, который уходил в отставку. [4] [5]

В январе 2021 года Шумер стал лидером большинства в Сенате, став первым лидером большинства в Сенате-иудеем. Будучи лидером большинства, Шумер провел через Сенат некоторые из основных законодательных инициатив администрации Байдена , включая Закон о плане спасения Америки 2021 года , Закон об инвестициях в инфраструктуру и рабочих местах , Закон о снижении инфляции 2022 года , Закон о CHIPS и науке , Закон о двухпартийных безопасных сообществах и Закон об уважении брака . Также под его руководством Сенат утвердил большинство федеральных судей в течение первых двух лет любого президентства со времен Джона Ф. Кеннеди и самый разнообразный список назначений на должности федеральных судей в истории Америки, [6] включая Кетанджи Браун Джексон , первую афроамериканку , работавшую в Верховном суде .

Ранняя жизнь и образование (1950–1974)

Шумер родился 23 ноября 1950 года в Мидвуде, Бруклин , в семье Сельмы (урожденной Розен) и Авраама Шумера. [7] Его отец управлял бизнесом по уничтожению насекомых, а мать была домохозяйкой . [8] [9] Он и его семья — евреи , [10] и он является троюродным братом, когда-то дальним, комика Эми Шумер . [11] [12] [13] Его предки были выходцами из города Чортков , Галиция , на территории современной Западной Украины . [14]

Шумер учился в государственных школах Бруклина, набрав 1600 баллов на SAT и окончив среднюю школу Джеймса Мэдисона в 1967 году. Он соревновался за среднюю школу Мэдисона в телевизионном шоу-викторине It's Academic . [15] Он учился в Гарвардском колледже , где изначально специализировался на химии, а затем переключился на общественные науки после того, как стал волонтёром в президентской кампании Юджина Маккарти в 1968 году . [16] После окончания с отличием и Phi Beta Kappa в 1971 году Шумер поступил в Гарвардскую юридическую школу , получив степень доктора права с отличием в 1974 году. Он сдал экзамен на адвоката штата Нью-Йорк в начале 1975 года, но никогда не занимался юридической практикой, выбрав карьеру в политике. [17]

Начало карьеры (1975–1998)

Шумер во время
100-го Конгресса

В 1974 году Шумер баллотировался и был избран в Ассамблею штата Нью-Йорк , заняв место, ранее занимаемое наставником Шумера, представителем США Стивеном Соларцем . [18] Шумер прослужил три срока, с 1975 по 1981 год, заседая в 181-м , 182-м и 183-м законодательных собраниях штата Нью-Йорк . [19] [20] [21] [18]

В 1980 году представительница США от 16-го округа Элизабет Хольцман выиграла номинацию от Демократической партии на место в Сенате республиканца Джейкоба Джавитса . Шумер баллотировался на освободившееся место Хольцмана в Палате представителей и победил. [18] Он был переизбран восемь раз от округа, базирующегося в Бруклине и Квинсе , который дважды менял номера за время его пребывания в должности (он был 16-м с 1981 по 1983 год, 10-м с 1983 по 1993 год и 9-м с 1993 года). В 1982 году в результате перераспределения округов Шумер столкнулся с потенциальным противостоянием с Соларцем, но противостояние не состоялось. [18] [22] В ходе подготовки Шумер «начал заводить друзей на Уолл-стрит , обращаясь к ведущим юридическим фирмам и домам ценных бумаг города за пожертвованиями на избирательную кампанию. «Я сказал им, что, похоже, мне предстоит очень сложная борьба за перераспределение голосов. Если у меня есть шанс быть переизбранным, мне нужна помощь», — позже сказал он Associated Press ». [22]

11 марта 1993 года Шумер представил Закон о восстановлении религиозной свободы (также известный как RFRA). [23]

Будучи членом Комитета по правосудию Палаты представителей , Шумер был одним из четырех членов Конгресса, которые курировали расследование Палаты представителей (возглавляя демократическую защиту администрации Клинтона ) [24] слушаний по осаде Уэйко в 1995 году. [25]

Сенат США (1999–настоящее время)

Шумер во время
107-го Конгресса

В 1998 году Шумер баллотировался в Сенат . Он выиграл праймериз Демократической партии, набрав 51% голосов против Джеральдин Ферраро (21%) и Марка Грина (19%). Он получил 54% голосов на всеобщих выборах , [26] победив действующего республиканца Аль Д'Амато, занимавшего этот пост три срока (44%).

В 2004 году Шумер был переизбран с 71% голосов, победив кандидата от республиканцев, члена Ассамблеи Говарда Миллса из Миддлтауна , и консерватора Мэрилин Ф. О'Грейди. Многие нью-йоркские республиканцы были встревожены выбором Миллса вместо консерватора Майкла Бенджамина , который имел значительные преимущества над Миллсом как в сборе средств, так и в организации. [27] Бенджамин публично обвинил председателя Республиканской партии Сэнди Тредуэлла и губернатора Джорджа Патаки в попытках вытеснить его из гонки за место в Сенате и подорвать демократический процесс. [27] Шумер победил Миллса на 2,8 миллиона голосов. [28] Он победил во всех округах штата , кроме округа Гамильтон в Адирондаке , наименее густонаселенного и наиболее республиканского округа. [28] Миллс признал поражение через несколько минут после закрытия избирательных участков, до того, как поступили результаты. [28]

Опрос SurveyUSA, проведенный в апреле 2009 года, показал, что рейтинг одобрения Шумера составляет 62%, а 31% не одобряют его. [29]

Известными бывшими помощниками Шумера были бывший представитель США Энтони Вайнер , бывший сенатор штата Нью-Йорк Дэниел Сквадрон и члены Ассамблеи штата Нью-Йорк Фил Голдфедер и Виктор М. Пичардо . [30] [31]

После президентских выборов 2016 года Шумер заявил, что Демократическая партия проиграла из-за отсутствия «сильного, смелого экономического послания», и призвал демократов добиваться реформ в сфере доступности колледжей и законов о торговле. [32]

Шумер с коллегами-лидерами Конгресса в январе 2020 года

Лидер демократов в Сенате

Шумер присутствует на инаугурации Дональда Трампа в качестве президента Соединенных Штатов, 20 января 2017 г.
Шумер среди членов руководства Сената на встрече с Дональдом Трампом и Майком Пенсом в Овальном кабинете 24 января 2017 года.

В ноябре 2016 года демократическое собрание Сената избрало Шумера лидером меньшинства. Ожидалось, что Шумер возглавит демократов Сената после того, как Рид объявил о своей отставке в 2015 году. Он является первым жителем Нью-Йорка, а также первым евреем , который станет лидером Сената. [33] 20 января 2021 года демократы получили контроль над Сенатом после приведения к присяге недавно избранных сенаторов от Джорджии Джона Оссоффа и Рафаэля Уорнока после второго тура выборов 2020–21 годов и специального второго тура выборов , что сделало Шумера лидером большинства, заменив республиканца Митча Макконнелла . [34]

Политический стиль

Шумер и Хиллари Клинтон на церемонии открытия порта Эри-канала
Шумер и президент Барак Обама в октябре 2013 года

Склонность Шумера к публичности является предметом шуток среди многих комментаторов. Его называли «неисправимым гончим за публичностью». [35] Боб Доул однажды пошутил: «Самое опасное место в Вашингтоне — между Чарльзом Шумером и телекамерой»; [36] Барак Обама пошутил, что Шумер привел прессу на банкет в качестве своих «любимых». [37] [38] [39] [40] Шумер часто планирует выступления в СМИ по воскресеньям. Некоторые ссылались на его использование СМИ как на успешный способ повысить авторитет политика на национальном уровне и среди его избирателей. [41] Шумер появлялся в The Daily Show семь раз. [42]

В Вашингтоне Шумер был ведущим организатором консенсуса по сложным вопросам здравоохранения, иммиграции и финансового регулирования. [43]

Будучи председателем Объединенного комитета Конгресса по церемониям инаугурации для второй инаугурации Барака Обамы , Шумер сыграл ключевую роль в организации мероприятия, произнес вступительную речь и был ведущим церемонии . [44] Фотография улыбающегося Шумера, выглядывающего из-за спины Малии Обамы , когда Обама принимал присягу, стала вирусной и стала мемом . [45] Хотя это и называлось « фотобомбой », [46] технически это не было так, поскольку он стоял в правильном месте. [47] [45] The Huffington Post съязвил: «Очевидно, что день инаугурации принадлежал Чаку Шумеру». [48]

Местные проблемы

Шумер на параде в честь Дня Святого Патрика в Бингемтоне 5 марта 2016 г.
21 января 2017 года Шумер посетил антитрамповский марш в Нью-Йорке.

Шумер гордится тем, что посещает каждый из 62 округов Нью-Йорка каждый год и делал это в каждый из лет своей работы в Сенате, будучи единственным сенатором Нью-Йорка, который делал это. [49] У него репутация человека, сосредоточенного на местных проблемах, важных для среднестатистических жителей Нью-Йорка, которые обычно не ассоциируются с сенаторами Соединенных Штатов, от туризма до местных налогов и создания рабочих мест. [50] [51] [52] [53] Когда выяснилось, что Adidas планирует расторгнуть свой контракт на производство футболок НБА с American Classic Outfitters, швейной компанией из северной части штата Нью-Йорк , и передать производство на аутсорсинг за границу, Шумер раскритиковал компанию, сославшись на риск для 100 рабочих на заводе. [54]

Когда выяснилось, что Canon Inc. рассматривает возможность переезда из своей корпоративной штаб-квартиры в Лонг-Айленде из-за спора о финансировании дорожной инфраструктуры, Шумер вмешался, чтобы выступить за то, чтобы штат Нью-Йорк перенаправил федеральные стимулирующие доллары на улучшение дорог и сохранение компании и ее рабочих мест на Лонг-Айленде. [55] Вместе со своими коллегами из Палаты представителей и Сената Шумер успешно работал над тем, чтобы уничтожить план приватизации времен Буша для работников служб охраны и коммунальных служб в Военной академии США в Вест-Пойнте . План предусматривал передачу служб охраны и коммунальных служб компании из Джорджии . [56]

В ноябре 2017 года Шумер и сенатор Кирстен Джиллибранд объявили о выделении 1 908 486 долларов на финансирование программ Head Start и Early Head Start в Организации общественных действий округа Эри . Шумер заявил, что федеральное финансирование принесет «реальные результаты молодым ученикам в Западном Нью-Йорке, предоставив им ресурсы, необходимые для достижения успеха как в классе, так и за его пределами». [57]

В январе 2018 года Шумер обратился в Министерство по делам ветеранов США с просьбой завершить окончательное приобретение двух участков площадью 60 и 77 акров в Пембруке, штат Нью-Йорк , и начать строительство Национального кладбища ветеранов Нью-Западного Нью-Йорка, заявив, что завершение строительства кладбища обеспечит «военным ветеранам Западного Нью-Йорка надлежащее захоронение на месте, близком к домам, семьям и тем самым сообществам, которым они посвятили свою жизнь, защищая и служа им». [58]

Наркотики

В мае 2001 года Шумер и сенатор Джон Маккейн представили законопроект, призванный затруднить производителям фирменных лекарств удержание более дешевых дженериков на рынке. [59] Коалиция групп потребителей поддержала законопроект, и Шумер сообщил журналистам, что его принятие снизит стоимость рецептурных лекарств более чем на 60% за рецепт, а также сэкономит потребителям 71  миллиард долларов в течение следующего десятилетия. [60]

В октябре 2001 года во время пресс-конференции Шумер заявил о своем желании, чтобы дженерик ципрофлоксацина был доступен для использования правительством. В то время Bayer владел исключительными патентными правами на свой коммерческий продукт Cipro . Шумер также сказал, что, по его мнению, федеральное правительство имеет полномочия отдать приказ о немедленном производстве дженерика ципрофлаксина для расширения правительственного запаса препарата. [61]

В июле 2002 года Сенат принял законопроект, спонсируемый Шумером и Маккейном, который мог бы снизить стоимость дженериков, которые стали бы более доступными для потребителей США, и тем самым привести к экономии миллиардов долларов на расходах на лекарства. [62] Законопроект также был попыткой предотвратить необоснованные иски со стороны производителей фирменных лекарств, утверждающих, что дженерики нарушают их патенты. [63] Идентичный законопроект был представлен в Палату представителей, но не был принят. [64]

ФБР

В ноябре 2001 года Шумер присоединился к сенатору от Нью-Йорка Хиллари Клинтон, чтобы призвать к принятию законодательства, поощряющего Федеральное бюро расследований делиться информацией о терроризме с местной и государственной полицией, устранив правовые барьеры для такого сотрудничества, ссылаясь на сообщения мэра Нью-Йорка Руди Джулиани о том, что федеральные власти не сообщали городской полиции то, что им было известно. Шумер присоединился к Патрику Лихи , чтобы сообщить, что Министерство юстиции поддержало это законодательство. [65]

В октябре 2016 года, после того как директор ФБР Джеймс Коми объявил о возобновлении расследования того, что Хиллари Клинтон , тогдашний кандидат в президенты от Демократической партии, неправильно обрабатывала секретные электронные письма во время своего пребывания в Государственном департаменте, Шумер сказал, что потерял доверие к Коми. [66] В мае 2017 года, после того как президент Дональд Трамп уволил Коми, Шумер сообщил журналистам, что им известно о расследовании ФБР относительно сговора кампании Трампа с Россией, и размышлял о том, не становится ли расследование «слишком близким к дому президента». [67] В своей речи в Сенате Шумер призвал к «беспристрастному и независимому» расследованию вмешательства России в президентские выборы 2016 года, объявив, что демократы согласились с тем, что заместитель генерального прокурора Род Розенштейн не сможет назначить специального прокурора для расследования вмешательства России; что Коми встретится с Сенатом; и что Розенштейн и генеральный прокурор Джефф Сешнс встретятся отдельно с сенаторами. [68]

В январе 2018 года Шумер заявил, что с начала расследования Мюллера Соединенным Штатам «пришлось терпеть заговор за заговором со стороны правого крыла, республиканских конгрессменов, сенаторов и, конечно же, правой прессы, которая действует в полном сговоре» в отношении их взглядов на ФБР, и что попытки республиканцев дискредитировать Мюллера «теперь превратились в бредовую, корыстную паранойю». [69] В мае, после того как Белый дом пригласил двух республиканцев и ни одного демократа на брифинг должностных лиц Министерства юстиции по информатору ФБР, который вступил в контакт с предвыборной кампанией Трампа, [70] Шумер и лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси направили письмо заместителю генерального прокурора Роду Розенштейну и директору ФБР Кристоферу А. Рэю с призывом провести «двухпартийный брифинг «Банды восьми», в котором примут участие руководители Конгресса из обеих палат». [71]

Верховный суд

Шумер встречается с кандидатом в Верховный суд Кетанджи Брауном Джексоном

В сентябре 2005 года, после того как президент Джордж Буш-младший выдвинул Джона Робертса на пост главного судьи Соединенных Штатов , Шумер похвалил блестящие способности Робертса, его то, что он был «прежде всего юристом», и его «судебную философию, скромность и стабильность» во время слушаний по утверждению Робертса в юридическом комитете Сената. Но Шумер сказал, что «сострадание и гуманность» Робертса сомнительны, и возразил против отказа администрации Буша показать документы, которые Робертс написал во время своего пребывания на посту заместителя генерального солиситора, и против отказа Робертса отвечать на многие вопросы, которые ему задавал комитет. [72] В июне 2018 года Шумер сказал, что Робертс унижает Верховный суд, поскольку он становится более политизированным, сославшись на решение суда в пользу антиабортных клиник в Калифорнии. Шумер заявил, что суд «подтвердил явно дискриминационный запрет на поездки, высвободил поток темных неограниченных денег в нашей политике и отменил ключевой столп Закона об избирательных правах» и тем самым присоединился к целям того, что он назвал «жесткими правыми». [73]

В октябре 2005 года Шумер заявил, что кандидатура Буша на пост Верховного суда Харриет Майерс «не получит большинства ни в Судебном комитете, ни в зале», и что слушания по утверждению ее кандидатуры приведут к тому, что она получит либо поддержку, либо сопротивление, чего не наблюдалось ни у одного другого кандидата за последнее время. [74]

В мае 2009 года он заявил журналистам, что процесс утверждения кандидатуры Сони Сотомайор на пост судьи Верховного суда от Обамы станет «скорее проверкой Республиканской партии, чем судьи Сотомайор», назвав Сотомайор «традиционным судьей», против которой у республиканцев нет причин. [75]

В марте 2016 года, после того как Обама выдвинул кандидатуру Меррика Гарланда на замену умершего Антонина Скалиа , Шумер призвал Митча Макконнелла и Чака Грассли провести слушания, «чтобы Америка могла вынести собственное решение относительно того, заслуживает ли Меррик Гарланда места в суде». [76] В июле 2018 года сообщалось, что Шумер выступал за то, чтобы Трамп выдвинул кандидатуру Гарланда в качестве способа привлечения двухпартийной поддержки, в отличие от выдвижения кого-то, кто выступает против Закона о доступном медицинском обслуживании и дела «Роу против Уэйда» , что было бы более спорным. [77] В ноябре 2016 года Шумер сказал, что демократы «нападут» на избранного президента Трампа, если он не назначит судей Верховного суда, которые придерживаются общепринятых взглядов, а у республиканцев не будет «чистых рук» из-за того, что они несколько месяцев блокировали выдвижение кандидатуры Гарланда. [78]

В марте 2017 года, в конце слушаний в Сенате по кандидатуре Трампа на пост Верховного суда Нила Горсача , Шумер заявил, что будет голосовать против утверждения, и призвал демократов присоединиться к нему и заблокировать голосование «за» или «против» по ​​Горсачу. В своей речи Шумер сказал: «Если этот кандидат не может набрать 60 голосов — планку, которой достигли каждый из кандидатов президента Обамы и последние два кандидата Джорджа Буша — ответ не в том, чтобы изменить правила. А в том, чтобы сменить кандидата». [79] Демократы провели обструкцию, но республиканцы сломали ее, используя « ядерный вариант », и Горсач был утвержден на следующий день. [80]

В июле 2018 года, после того как Трамп выдвинул кандидатуру Бретта Кавано на замену уходящего в отставку Энтони Кеннеди , Шумер сказал, что Кавано следует задать прямые вопросы о прецеденте, созданном делом Роу против Уэйда и другими делами. Шумер отметил высказанное Кавано мнение о возможном неправильном решении в деле США против Никсона и что это может означать, что он не будет привлекать Трампа к ответственности как судья. [81]

21 августа Шумер заявил, что он просит, чтобы документы периода пребывания Кавано в Белом доме были предоставлены Сенату, утверждая, что «утаивание документов от Сената и американского народа под фальшивым ярлыком «конфиденциальности комитета» является темным событием для Сената». [82] После встречи с Кавано Шумер сказал, что спросил его, считает ли он, что дела «Роу против Уэйда» и «Кейси против Planned Parenthood» были решены надлежащим образом, и что Кавано не ответил, а отсутствие ответа «должно вызвать дрожь у любого американца, который верит в репродуктивную свободу женщин». Он также сказал, что у Кавано есть особая обязанность ясно изложить свои взгляды из-за его уникального положения как единственного человека, назначенного в Верховный суд президентом, который сказал: «Я назначу только того, кто отменит дело «Роу против Уэйда ». [83] Впоследствии Шумер призвал Судебный комитет Сената отложить слушания по утверждению Кавано после того, как бывший адвокат Трампа Майкл Коэн признал себя виновным в банковском мошенничестве, налоговом мошенничестве и нарушении закона о финансировании избирательных кампаний, назвав это признание «переломным моментом». [84]

Комментарии 2020 года о Бретте Кавано и Ниле Горсаче

В марте 2020 года Шумер оказался под огнем критики из-за заявлений, которые он сделал о судьях Верховного суда Ниле Горсаче и Бретте Кавано , оба из которых были выдвинуты Трампом. На митинге у здания Капитолия США , когда Верховный суд рассматривал дело, связанное с абортами, Шумер сказал, что если бы Кавано и Горсач проголосовали против права на аборт, они бы «вызвали вихрь» и «заплатили бы цену». Затем он сказал: «Вы не узнаете, что вас поразит, если вы продолжите принимать эти ужасные решения». Республиканцы и демократы, а также главный судья Джон Робертс осудили эти комментарии как подстрекательство к насилию. Сенатор Джош Хоули призвал к порицанию . [85] Представитель Шумера сказал, что комментарии были связаны с политической ценой, которую заплатят республиканцы Сената, и раскритиковал Робертса за то, что он последовал за «правой» атакой, чтобы неверно истолковать комментарии. [86] Позже Шумер извинился за комментарии. [87]

Сетевой нейтралитет

В ноябре 2017 года Шумер сказал: «Точно так же, как наша система бесплатных автомагистралей помогла создать рабочие места в Америке в 20 веке, сетевой нейтралитет поможет создать рабочие места в 21 веке. Отступление вредит нашей экономике, росту рабочих мест, среднему классу и работающим людям. Это катастрофа». [88] В декабре, после того как Федеральная комиссия по связи проголосовала за отмену правил сетевого нейтралитета , Шумер сказал, что Интернет может начать напоминать «платную дорогу, где самые высокие ставки будут курсировать по частным «скоростным полосам», в то время как все остальные из нас будут медленно двигаться по единственной, забитой трафиком общественной полосе; и мы можем быть вынуждены покупать интернет-пакеты, во многом похожие на пакеты кабельного телевидения, платя больше за популярные сайты», и что резолюция, которую он представляет, сведет на нет результаты голосования. [89]

В январе 2018 года Шумер объявил, что все 49 членов демократического собрания поддержали резолюцию, отменяющую голосование FCC по сетевому нейтралитету, и сказал, что у конгрессменов-республиканцев «есть возможность исправить ошибку администрации и показать американскому народу, на чьей они стороне: крупных интернет-провайдеров и крупных корпораций или потребителей, предпринимателей и владельцев малого бизнеса». [90] В мае Сенат принял меру по возрождению интернет-правил эпохи Обамы, обеспечивающих равное отношение ко всему веб-трафику. Шумер назвал голосование «нашим лучшим шансом убедиться, что интернет остается доступным и недорогим для всех американцев». [91] В июне, в ответ на то, что контролируемая республиканцами Палата представителей не приняла резолюцию Сената о восстановлении правил сетевого нейтралитета, Шумер сказал: «Лидеры республиканцев в Палате представителей дали зеленый свет крупным интернет-провайдерам взимать с американцев среднего класса, владельцев малого бизнеса, школ, сельских американцев и цветных сообществ больше платы за пользование интернетом». [92]

Задания комитета

Задания комитета Шумера на 118-м Конгрессе следующие: [93]

Членство в кокусах

Политические позиции

Аборт

Шумер выступает за право выбора и имеет 100% рейтинг от NARAL Pro-Choice America . [96]

В 2002 году Шумер стал автором положения в спонсируемом промышленностью законопроекте, призванном усложнить для людей возможность списать свои долги путем подачи заявления о банкротстве. Активисты, выступающие против абортов, выступили против этой меры, утверждая, что она ограничивает их возможность использовать суды по делам о банкротстве для списания судебных штрафов. После того, как законопроект, по-видимому, умер в мае, представитель J. Dennis Hastert Джон Фихери высказал мнение: «Шумер действительно был довольно неприятен в отношении того, как это положение навредит людям, выступающим за жизнь, и это действительно взбудоражило некоторых из наших людей». В ответ Шумер сказал, что это положение было компромиссом с Генри Хайдом и другими коллегами, и против него выступили люди, которые не прочитали закон должным образом. [97]

После того, как судья Верховного суда Энтони Кеннеди ушел в отставку в 2018 году, Шумер выразил обеспокоенность по поводу выбора Трампом преемника, полагая, что они попытаются отменить решение суда по делу Роу против Уэйда . [98]

Сельское хозяйство

В марте 2019 года Шумер был одним из 38 сенаторов, подписавших письмо министру сельского хозяйства США Сонни Пердью, в котором он предупреждал, что фермеры, занимающиеся молочным хозяйством, «продолжают сталкиваться с нестабильностью рынка и изо всех сил пытаются выжить в четвертый год устойчиво низких цен», и призывал свое ведомство «настоятельно рекомендовать этим фермерам рассмотреть программу покрытия маржи молочного сектора». [99]

Безопасность велосипеда

Шумер известен своей любовью к езде на велосипеде в Нью-Йорке , особенно вокруг своего дома в Бруклине . [100] В 2011 году он, как сообщалось, присоединился к группе соседей на своей улице в Парк-Слоуп , недалеко от Проспект-парка . Они попытались убрать новую «защищенную парковкой» велосипедную дорожку на своей улице, [101] которая проходила рядом с бордюром, с защитным буфером, обеспечиваемым параллельно припаркованными автомобилями рядом с велосипедной дорожкой. [102] Хотя Шумер не занял публичной позиции по проекту успокоения дорожного движения, наиболее заметной особенностью которого является двухсторонняя защищенная велосипедная дорожка, его жена, Айрис Вайншолл , является ярым противником проекта, и New York Post сообщила, что Шумер лоббировал против велосипедной дорожки за кулисами. [103] Кроме того, крупный спонсор кампании Шумера [104] вел спорную судебную тяжбу pro bono против проекта, что вызвало критику. [105]

Судебные назначения администрации Буша

В январе 2004 года после того, как президент Буш повторно выдвинул Чарльза Пикеринга в федеральный апелляционный суд вместе с 30 другими кандидатами, которые не смогли получить утверждение в предыдущем Сенате, контролируемом демократами, Шумер заявил о своем намерении не допустить утверждения Пикеринга и сказал, что США могли бы добиться большего. [106]

В 2007 году после того, как Буш выдвинул бывшего федерального судью Майкла Мукаси на пост генерального прокурора США (заменив Гонсалеса, который ушел в отставку), Шумер выразил поддержку Мукаси. Несмотря на то, что он был обеспокоен отказом Мукаси публично заявить, что утопление является незаконной пыткой , Шумер объявил 2 ноября, что он проголосует за утверждение Мукаси. [107] Он сказал, что Мукаси заверил его на частной встрече, что он будет обеспечивать соблюдение любого закона, объявляющего утопление незаконным, и что Мукаси сказал ему, что у Буша не будет «никаких юридических полномочий» игнорировать такой закон. [108]

Конопля

Шумер выступает на параде и митинге каннабиса в Нью-Йорке в 2022 году

В апреле 2018 года Шумер заявил, что поддержит усилия по декриминализации каннабиса на федеральном уровне. [109] 20 апреля, в день, известный как 4/20 , он объявил о своей поддержке законопроекта об исключении каннабиса из Закона о контролируемых веществах . Законопроект также предусматривает финансирование предприятий, принадлежащих женщинам и меньшинствам, а также исследований воздействия каннабиса на здоровье населения. [110] 27 июня 2018 года Шумер официально представил Закон о свободе и возможностях марихуаны . [111]

14 июля 2021 года Шумер вместе с сенаторами Роном Уайденом и Кори Букером опубликовали для публичного обсуждения всеобъемлющий федеральный законопроект о легализации, известный как Закон об управлении и возможностях каннабиса . [112] [113] 21 июля 2022 года он официально представил законопроект. [114]

импичмент Клинтону

Шумер голосовал по обвинениям в импичменте президента Билла Клинтона в обеих палатах Конгресса . Шумер был членом Палаты представителей (и членом Комитета по правосудию ) во время сессии Конгресса в декабре 1998 года , проголосовав «нет» по всем пунктам в комитете и на заседании Палаты. В январе 1999 года Шумер, как недавно избранный член Сената , также проголосовал «невиновен» по двум обвинениям в импичменте. [115]

Потребительские проблемы

Шумер уделил законодательное внимание вопросам потребителей. Он принял закон, который требовал единообразного раскрытия информации на обратной стороне заявлений на кредитные карты, уведомляя потенциальных держателей карт о годовых сборах и процентных ставках. Эта стандартизированная информация теперь известна как « ящик Шумера ». Шумер также настойчиво добивался прекращения практики, при которой с клиентов могут взиматься две комиссии за банкомат , одна их собственным банком и одна банком, которому принадлежит банкомат, если банкомат находится за пределами сети их банка. [116]

Вместе с представителем Нитой Лоуи Шумер работал над запретом химического вещества бисфенола А (БФА), часто встречающегося в детских бутылочках и пластиковых контейнерах для детского питания. [117] Канадское правительство уже запретило БФА в детских бутылочках и детских товарах. [118] Шумер также добивается запрета на использование кадмия , канцерогена, который, как известно, ухудшает развитие мозга у детей, в игрушках и детских украшениях. [119] Когда компании начали продавать перчатки, таблетки, ингаляторы, диуретики, шампуни и другие продукты во время паники из-за свиного гриппа в 2009 году , Шумер призвал Федеральную торговую комиссию (FTC) начать расследование. В конце концов, FTC уведомила десять компаний и выявила в общей сложности 140 мошенничеств. [120]

Шумер выступал за налоговые льготы на обучение в колледже , призывая и принимая налоговую льготу на обучение в размере 4000 долларов для студентов в рамках множества налоговых льгот и сокращений, принятых для стимулирования экономики в Американском законе о реинвестировании и восстановлении 2009 года . [121]

Шумер получил оценку «А» в оценочной карте Конгресса США по проблемам среднего класса, составленной Институтом барабанщиков в 2008 году. [122]

В октябре 2013 года Шумер объявил о своей поддержке предложения об отмене ограничений на доставку пива, вина и крепких спиртных напитков через Почтовую службу США, заявив, что это «поможет сохранить местные почтовые отделения открытыми, принеся  USPS около 225 миллионов долларов новых доходов» и расширит доступность пива и вина для потребителей. [123]

Смертная казнь

В 2013 году Шумер сказал, что смертная казнь была бы «уместной» в случае Джохара Царнаева , виновника взрыва на Бостонском марафоне . «Федеральный закон допускает смертную казнь.  ... Я написал закон в 1994 году, когда возглавлял подкомитет по борьбе с преступностью в Палате представителей. Это как раз тот случай, к которому его следует применять». [124] [125]

Помощь при стихийных бедствиях

В 2014 году Шумер был отмечен за помощь в получении компенсации в размере 700 000 долларов от Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) для Гованды, штат Нью-Йорк , в результате разрушительного наводнения там в 2009 году. [126] [127] Внезапное наводнение опустошило деревню, в результате чего погибли два человека. Четыре фута паводковых вод пронеслись через деревню и нанесли большой ущерб. [126] [127] Гованда была объявлена ​​местом бедствия как штата, так и федерального значения. [126] [127]

О предполагаемой выплате средств FEMA Гованде Шумер сказал:

FEMA и штат слишком долго сидели на деньгах Гованды. Пришло время возместить деревне Гованда ущерб, нанесенный этим наводнением. Я выступал за это месяцами, месяцами и месяцами; я рад, что все объединились и наконец поступили правильно. [126] [127]

Дональд Трамп

Шумер присутствовал на встрече руководства Конгресса с Трампом в Ситуационной комнате Белого дома 2 января 2019 года.

В интервью в ноябре 2016 года, проведенном через несколько недель после избрания Трампа на пост президента, Шумер сказал, что он и Трамп не были друзьями и имели «пару раз вежливые разговоры», когда Трамп связывался с ним. Ранее в том же году Трамп сказал, что он считает, что поладит с Шумером, и что он «близок к Шумеру во многих отношениях». [128] В декабре 2016 года Шумер призвал кандидатов в кабинет Трампа опубликовать свои налоговые декларации и тем самым следовать прецеденту, созданному Стивом Мнучином и Томом Прайсом . [129]

В феврале 2017 года, перед выступлением Трампа на совместном заседании Конгресса , Шумер предсказал, что речь будет менее запоминающейся, чем речи предшественников Трампа, из-за того, что он назвал «зияющим разрывом между тем, что он говорит, и тем, что его администрация на самом деле делает для работающих американцев». Признавая популистский стиль ведения кампании Трампа, Шумер сказал, что Трамп «управляет как прокорпоративный, проэлитный, крайне правый идеолог». [130]

В марте 2017 года Шумер опубликовал заявление, призывающее Трампа извиниться за то, что администрация Обамы прослушивала его во время его президентской кампании. Он призвал Трампа прекратить твиты, чтобы лучше сосредоточиться на работе в интересах Соединенных Штатов, и сказал, что Трамп «серьезно подорвал свою репутацию», продвигая теории заговора. [131]

В июне 2018 года Шумер выступил с речью в Сенате, в которой осудил призыв представителя Максин Уотерс преследовать членов администрации Трампа в знак протеста против политики администрации: «Я категорически не согласен с теми, кто выступает за преследование людей, если они с вами не согласны. Если вы не согласны с политиком, организуйте своих сограждан к действию и проголосуйте за его отстранение от должности. Но никто не должен призывать к преследованию политических оппонентов. Это неправильно. Это не по-американски». [132]

В августе 2018 года в ответ на обвинение Трампа в том, что американские евреи, голосующие за демократов, «нелояльны», Шумер написал в Твиттере: «Когда он [Трамп] использует троп , который использовался против еврейского народа на протяжении веков с ужасными последствиями, он поощряет — сознательно или несознательно — антисемитов по всей стране и миру». [133]

Шумер участвовал в сертификации подсчета голосов Коллегии выборщиков США 2021 года 6 января 2021 года, когда сторонники Трампа атаковали Капитолий США . Шумер и другие члены Конгресса были удалены из залов Сената. Он и Митч Макконнелл присоединились к Нэнси Пелоси и Стени Хойер в неизвестном месте. Поскольку атака продолжалась, Шумер и Пелоси опубликовали совместное заявление, призывающее Трампа потребовать от бунтовщиков немедленно покинуть Капитолий и его территорию. [134] Когда Сенат возобновил работу после того, как Капитолий был взят под контроль, Шумер выступил с заявлением, назвав этот день «днем, который навсегда останется в позоре». [135] Позже в тот же день он обвинил Трампа в нападении, призвав вице-президента Майка Пенса применить Двадцать пятую поправку к Конституции США , чтобы отстранить Трампа от должности. Он также заявил, что поддержит импичмент. [136]

Реформа избирательной системы

В марте 2002 года, когда Сенат работал над компромиссом, чтобы спасти законопроект о реформе выборов, который застопорился из-за того, что республиканцы считали, что он недостаточно борется с фальсификацией результатов голосования, Шумер и сенатор Рон Уайден возглавили успешную попытку защитить поправку, позволяющую впервые голосующим проходить проверку с помощью одной лишь подписи. [137]

Равная оплата труда

В апреле 2014 года Сенат США обсуждал Закон о справедливости оплаты труда (S. 2199; 113-й Конгресс) , законопроект, направленный на устранение гендерного разрыва в оплате труда в Соединенных Штатах . [138] Республиканцы утверждали, что демократы пытались использовать голоса по этому законопроекту и вопрос равной оплаты труда в качестве политических вопросов на промежуточных выборах 2014 года. [138] Шумер поддержал эту меру и сказал журналистам: «равная оплата труда, это женщины, это 53 процента голосов». [138]

Регулирование финансовой отрасли

В 1987 году тогдашний представитель Шумер написал статью в New York Times, выступая против отмены закона Гласса-Стиголла 1933 года , под названием «Не позволяйте банкам становиться казино». [139] В 1999 году Шумер поддержал отмену Конгрессом закона Гласса-Стиголла, заявив: «Есть много причин для этого законопроекта, но в первую очередь это обеспечение конкурентоспособности финансовых компаний США». [140] С 2010 года индустрия ценных бумаг и инвестиций была крупнейшим спонсором сенаторских кампаний Шумера. [141]

Согласно статье New York Times от 14 декабря 2008 года о роли Шумера в крахе Уолл-стрит , он поддерживал свободный рынок отрасли, программу дерегулирования больше, чем любой другой демократ в Конгрессе, поддерживая меры, обвиняемые в содействии финансовому кризису. Обзор его послужного списка показал, что он предпринял шаги для защиты отрасли от государственного надзора и более жестких правил. За эти годы он помог финансовым учреждениям сэкономить миллиарды долларов в виде налогов или сборов. В статье утверждалось, что Шумеру удалось ограничить усилия по реформированию и регулированию кредитно-рейтинговых агентств, предложенные администрацией Джорджа Буша-младшего и SEC. [142]

В законопроекте Сената Чарльза Шумера-Роба Портмана от 2015 года [143] предлагалось обложить налогом 2,2  триллиона долларов, которые транснациональные корпорации держат за пределами страны в дочерних компаниях, находящихся в налоговых убежищах , с которых уже было задолжено 35%, в качестве единовременного налога «по ставке, значительно ниже установленной законом корпоративной ставки». [144]

В своей книге, выпущенной в марте 2010 года, No One Would Listen , осведомитель Берни Мейдоффа Гарри Маркополос передал неподтвержденное утверждение о том, что Шумер звонил в SEC за информацией о расследовании Мейдоффа. Шумер это отрицал. [145]

В ответ на повестку дня первого дня The American Prospect [146] Шумер объявил о новой позиции по ликвидации студенческого долга. В ноябре 2020 года он сказал: «У меня есть предложение с Элизабет Уоррен о том, чтобы первые 50 000 долларов долга были погашены, и мы считаем, что Джо Байден может сделать это с помощью ручки, а не законодательства». [147]

Внешняя политика

В 2009 году Шумер раскритиковал освобождение Шотландией осужденного террориста-смертника рейса 103 авиакомпании Pan Am Абдельбасета аль-Меграхи и призвал Соединенные Штаты ввести экономические санкции против Соединенного Королевства, если освобождение Меграхи будет связано с крупной нефтяной сделкой между Соединенным Королевством и Ливией . [148]

В апреле 2017 года после ракетного удара по Шайрату Шумер заявил, что «целенаправленные, ограниченные действия по наказанию и, как он надеялся, удержанию Асада от повторения подобных действий являются целесообразными», одновременно предостерегая Соединенные Штаты от дальнейшего вмешательства в дела Сирии . [149]

В июле 2017 года Шумер проголосовал за Закон о противодействии противникам Америки посредством санкций , который объединил санкции против Ирана , России и Северной Кореи . [150]

В июле 2018 года, после того как Трамп раскритиковал решение Германии одобрить новый российско-германский газопровод по дну Балтийского моря в обход Польши и Украины , Шумер и лидер меньшинства Палаты представителей Пелоси опубликовали совместное заявление, в котором осудили комментарии Трампа как позорные, а его поведение — как «еще один крайне тревожный сигнал о том, что президент более предан президенту Путину, чем нашим союзникам по НАТО». [151]

В октябре 2020 года Шумер призвал администрацию Трампа немедленно приостановить военную помощь США Азербайджану , [ 152] [153] направляемую через «программу помощи партнерам по строительству» Пентагона. [ 153] [154] По мнению критиков, помощь может быть использована в нагорно-карабахском конфликте между Азербайджаном и Арменией . [153] [155] Он подписал письмо, в котором говорилось:

Мы очень критически относимся к помощи США в сфере безопасности Азербайджану, учитывая ситуацию с правами человека в стране и агрессию в регионе. Ранее в этом году по просьбе сенатора Менендеса Счетная палата правительства согласилась провести обзор помощи в сфере безопасности стране, чтобы убедиться, что она соответствует интересам США; это насилие свидетельствует об обратном. [153]

Афганистан

В марте 2006 года Комитет по ассигнованиям Палаты представителей проголосовал за блокирование поправки, разрешающей Dubai Ports World управлять некоторыми терминалами в портах США, поправки, которая была включена в законопроект о чрезвычайном дополнительном финансировании военных действий в Ираке и Афганистане. В тот же день Шумер внес поправку, запрещающую компании работать в порту США, если компания принадлежит стране, признавшей режим Талибана в Афганистане, поправка была расхвалена как аналогичная мере Палаты представителей. Лидер большинства в Сенате Билл Фрист впоследствии запросил кворум, что фактически затруднило разбирательство, Шумер впоследствии высказал мнение, что демократы «из кожи вон лезли, чтобы попытаться уложиться в график республиканцев», и что шаг Фриста означал, что республиканцы вообще не хотели голосования. [156]

В октябре 2009 года Шумер сказал: «Нам потребовалось 6 триллионов долларов и около 4500 жизней, чтобы обеспечить стабильность в Ираке. Только с точки зрения потери жизней и материальных ценностей, хотим ли мы проводить те же учения в Афганистане?» Он сказал, что Соединенные Штаты потенциально могли бы обеспечить свою безопасность, не обеспечивая стабильности в Афганистане, и выступил за сокращение американских сил в Афганистане в пользу большей опоры на атаки беспилотных летательных аппаратов. [157]

В апреле 2017 года Шумер призвал к осторожности в Афганистане, отметив потери в Ираке, и заявил, что военным придется обратиться в Конгресс, если они хотят, чтобы в Афганистане было больше американских солдат. [158]

Китай

В 2006 году NPR сообщило, что Шумер и сенатор Линдси Грэм резко критиковали торговый дисбаланс между США и Китаем и его предполагаемую причину — китайскую валютную интервенцию . [159]

В 2017 году Шумер написал Трампу, призывая блокировать Китай, чтобы помешать ему покупать больше американских компаний, чтобы усилить давление на Пекин, чтобы помочь обуздать ядерную ракетную программу Северной Кореи. [160] В мае 2018 года, после того как Трамп дал понять о своей готовности смягчить санкции против ZTE в попытке заключить торговую сделку с Пекином, Шумер заметил: «Кажется, это та область, где демократы и республиканцы в Палате представителей и Сенате объединяются и говорят президенту: нужно быть жестким с Китаем, нужно, чтобы ваши действия соответствовали вашей риторике». [161]

До того, как администрация Трампа приняла конкретные меры против Китая в конце марта 2018 года, Шумер и другие лидеры демократов давили на Трампа, чтобы он больше сосредоточился на Китае . Шумер сказал: «Китай украл миллионы рабочих мест и триллионы долларов, [но] администрации обеих партий не были достаточно сильны, чтобы дать отпор». [162] [163] [164]

Иранская ядерная сделка

6 августа 2015 года Шумер объявил о своем несогласии с ядерной сделкой с Ираном . [165] Он планировал сообщить об этом Белому дому, затем своим коллегам в Сенате, а затем общественности, но Белый дом слил эту новость во время дебатов республиканцев, что CBS News описал как «очевидную попытку ограничить освещение». [166] Эксперт по контролю над вооружениями Джеффри Льюис высмеял решение Шумера, отметив, что Шумер делает фактически неверные заявления о количестве времени, в течение которого договор позволит проводить инспекцию иранских ядерных объектов. [167] В том, что The Guardian назвал «выстрелом в спину Шумеру», пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест сказал, что коллеги-демократы могут вспомнить решение Шумера, когда будут решать, кого избрать своим следующим лидером большинства. [168]

Ирак

Шумер был сторонником резолюции о войне в Ираке , но очень критически относился к стратегии президента Джорджа Буша-младшего в войне в Ираке ; он предложил назначить комиссию из бывших генералов для ее рассмотрения. [169]

В апреле 2002 года во время выступления в Сенате Шумер назвал политику администрации Буша на Ближнем Востоке «запутанной, спутанной и непоследовательной» и сказал, что запланированная встреча госсекретаря Колина Пауэлла и Ясира Арафата будет противоречить заявленной позиции Буша в отношении террористов и тех, кто их укрывает. [170] Нат Хентофф из Village Voice написал в ноябре 2006 года, что «болтливый Шумер был равнодушен к войне администрации с Конституцией, нашими законами и договорами», особенно в вопросе пыток . [171]

В июле 2006 года премьер-министр Ирака Нури аль-Малики заявил, что Ирак призывает международное сообщество «занять быструю и твердую позицию, чтобы остановить эту агрессию против Ливана, прекратить убийство невинных людей и прекратить разрушение инфраструктуры». В ответ Шумер, Гарри Рид и Дик Дурбин подписали письмо аль-Малики, в котором обвинили его в неспособности осудить агрессию Хезболлы, а также право Израиля на самооборону, утверждая, что этот упущение вызвало серьезную обеспокоенность относительно того, сможет ли Ирак под его правлением «сыграть конструктивную роль в разрешении текущего кризиса и обеспечении стабильности на Ближнем Востоке». [172]

Шумер был первым сенатором, призвавшим США поддержать независимость курдов после референдума о независимости Курдистана 2017 года , выпустив резолюцию, призывающую правительство США изменить свою политику, чтобы «поддержать политический процесс, который отвечает чаяниям курдов на независимое государство». Он призвал Ирак «вступить в диалог и мирно определить наилучший способ удовлетворить заслуженные и законные чаяния иракских курдов». [173]

Израиль

В 1994 году Шумер присоединился к Антидиффамационной лиге и Американскому еврейскому конгрессу в кампании, направленной на то, чтобы заставить Налоговую службу США отменить статус освобождения от налогов палестинско-американской благотворительной организации Holy Land Foundation , которая к моменту своего закрытия в 2001 году была крупнейшей мусульманской благотворительной организацией в стране. [174]

В июне 2010 года, выступая на мероприятии Orthodox Union в Вашингтоне, округ Колумбия , Шумер сделал комментарии о блокаде Израилем сектора Газа , которые позже подверглись критике. [175] Он указал на статистику, показывающую, что палестинские граждане Западного берега испытывают «экономическое процветание», приписывая это сотрудничеству их правительства с израильским правительством в борьбе с террористами. [176] Затем он раскритиковал палестинских граждан сектора Газа за голосование за военизированную организацию ХАМАС , призвав Израиль «душить их экономически, пока они не поймут, что это не выход», а также заявив, что Израиль должен продолжать оказывать «гуманитарную помощь» палестинскому гражданскому населению. Он утверждал, что израильская блокада сектора Газа оправдана не только тем, что она не допускает попадания оружия на палестинскую территорию, но и тем, что она показывает палестинцам, живущим там, что «при некоторой умеренности и сотрудничестве они могут добиться экономического прогресса». [175] [177] Шумер добавил: « Палестинцы до сих пор не верят в еврейское государство , в решение о двух государствах . Больше, чем раньше, но большинство все еще не верит... Они не верят в Тору . Они не верят в царя Давида . Поэтому они не думают, что это наша земля». [176]

Шумер поддержал Израиль в конфликте между Израилем и Газой в 2014 году . [178] В марте 2018 года он сообщил делегатам AIPAC , что израильские поселения на оккупированном Израилем Западном берегу, включая Восточный Иерусалим , не имеют никакого отношения к израильско-палестинскому конфликту . [179] [180]

Шумер является одним из авторов резолюции Сената, выражающей возражение против резолюции 2334 Совета Безопасности ООН , которая осудила строительство израильских поселений на оккупированных палестинских территориях как нарушение международного права. Он раскритиковал Обаму, заявив: «прошлые администрации — как демократическая, так и республиканская — защищали Израиль от капризов этого предвзятого института [ООН]. К сожалению, воздержавшись от резолюции 2334 Организации Объединенных Наций, эта администрация не пошла по этому пути». [181]

Шумер и президент Израиля Ицхак Герцог в Тель-Авиве во время войны Израиля и ХАМАС 15 октября 2023 г.

В мае 2017 года Шумер стал соавтором Закона об антибойкоте Израиля , законопроекта Сената 720, который сделал федеральным преступлением, караемым максимальным сроком в 20 лет тюремного заключения, [182] для американцев поощрять или участвовать в бойкотах Израиля и израильских поселений на оккупированных палестинских территориях , если они протестуют против действий израильского правительства. Законопроект сделает законным для штатов США отказ вести бизнес с подрядчиками, которые участвуют в бойкотах Израиля. [183]

Шумер представил резолюцию Сената, посвященную 50-летию воссоединения Иерусалима . [184]

В мае 2018 года Шумер похвалил Трампа за открытие посольства США в Иерусалиме , заявив: «Я спонсировал законопроект, чтобы сделать это два десятилетия назад, и я аплодирую президенту Трампу за то, что он это сделал». [185] [186] Ранее он обвинял Трампа в «нерешительность» из-за его задержек с реализацией этого шага, отказавшись от Закона о посольстве в Иерусалиме 1995 года, как это делали предыдущие президенты. [187]

В своей речи в Сенате 14 марта 2024 года Шумер заявил, что премьер-министр Израиля Нетаньяху является препятствием к миру на Ближнем Востоке, и призвал к проведению выборов для его замены, когда война Израиля с ХАМАСом утихнет. Шумер заявил, что многочисленные жертвы среди мирного населения в Газе приводят к тому, что международная поддержка Израиля падает до исторического минимума. [188] [189] Нетаньяху ответил, организовав выступление на конференции Республиканской партии в Сенате по видеосвязи. [190]

Северная Корея

В феврале 2017 года Шумер заявил, что Северная Корея показала себя «безответственной страной во всех отношениях» и что Китай может быть использован для ограничения Северной Кореи, поскольку большая часть импорта и экспорта Северной Кореи проходит через Китай. Он выступил за то, чтобы Соединенные Штаты сказали Китаю, что «они должны подбросить дрова Северной Корее гораздо более серьезным образом, чем они делали до сих пор». [191] В августе, после того как Трамп сказал, что Северная Корея «будет встречена огнем и яростью, которых мир никогда не видел» в случае продолжения угроз в адрес Соединенных Штатов, Шумер опубликовал заявление, в котором призвал Соединенные Штаты быть «твердыми и осмотрительными с Северной Кореей, но безрассудная риторика не является стратегией обеспечения безопасности Америки». [192]

В мае 2018 года Шумер призвал убрать Ким Чен Ына с памятной монеты, посвященной саммиту Северной Кореи и США 2018 года , назвав Кима «жестоким диктатором» и предложив Дом мира в качестве более подходящей альтернативы. [193] В июне Шумер был одним из семи старших сенаторов-демократов, подписавших письмо Трампу, в котором излагались условия поддержки их фракцией любой сделки, которая будет достигнута в результате саммита Северной Кореи и США. [194] После того, как Ким и Трамп опубликовали совместное заявление, Шумер сказал, что встреча между ними дала «жестокой и репрессивной диктатуре международную легитимность, которой она давно жаждала», и что в соглашении не хватало подробностей о достижении пути к денуклеаризации Корейского полуострова, о том, как Соединенные Штаты будут проверять разоружение Северной Кореи, и о заверениях о прекращении обогащения плутония и урана из Северной Кореи. [195] В своей речи в Сенате Шумер усомнился в том, что Соединенные Штаты получили от саммита, и добавил, что страна «добилась гораздо более жесткой формулировки по денуклеаризации» в предыдущих соглашениях с Северной Кореей. В ответ Трамп написал в Twitter:

Спасибо, Чак, но ты уверен, что правильно понял? Больше никаких ядерных испытаний или ракет, летающих повсюду, взорванных стартовых площадок. Заложники уже вернулись, герой возвращается домой и многое другое! [196]

Россия

В статье в Wall Street Journal от 3 июня 2008 года Шумер написал, что совместные экономические санкции США, Великобритании, Франции, Германии, России и Китая могут свергнуть теократическое правительство Ирана . Обсуждая важность сотрудничества с Россией, Шумер написал: « Господин Путин — старомодный националист, который стремится вернуть себе власть и величие, которые были у России до распада Советского Союза » . Он добавил: «Противоракетная система укрепляет отношения между Восточной Европой и НАТО, с реальными войсками и техникой на местах. Она высмеивает мечту господина Путина о том, чтобы в конечном итоге восстановить российскую гегемонию над Восточной Европой». [197] 10 июня Восточноевропейская коалиция направила Шумеру письмо по поводу его статьи, в котором говорилось: «Как сторонник демократии для стран Восточной Европы, которые сильно пострадали от «российской гегемонии над Восточной Европой», ваше предложение использовать эти страны в качестве разменной монеты для умиротворения России вызывает беспокойство, является необъяснимым и неприемлемым». [198]

В августе 2013 года, после того как Россия предоставила убежище Эдварду Сноудену , Шумер заявил, что Путин ведет себя как «школьный хулиган», добавив: «Отношения между Соединенными Штатами и Россией сейчас более отравляющие, чем когда-либо со времен холодной войны, из-за всего этого». [199]

В декабре 2016 года Шумер присоединился к Джону Маккейну, Линдси Грэму и Джеку Риду в письме лидеру большинства Макконнеллу, призывая сформировать сенатский комитет по кибербезопасности. Шумер сказал, что группа сосредоточится на российском вмешательстве и потенциальных угрозах со стороны других стран, таких как Китай и Иран. [200]

В декабре 2016 года Шумер потребовал провести расследование Конгресса по факту вмешательства России в дела США. [201] В январе 2017 года в ответ на вопросы, которые задавали разведывательное сообщество США по поводу его оценок, он сказал: «Позвольте мне сказать вам, если вы столкнетесь с разведывательным сообществом, у них будет шесть способов отомстить вам с воскресенья». [202] Позже в том же месяце он внес законопроект, ограничивающий действия исполнительной власти в отношении российских санкций. [203]

В своей речи в Сенате в мае 2017 года Шумер призвал Белый дом опубликовать неотредактированные стенограммы встречи Трампа с российскими чиновниками на предыдущей неделе, заявив, что сохранение конфиденциальности гарантирует, что «американский народ будет справедливо сомневаться в том, сможет ли его президент справиться с самыми тщательно охраняемыми секретами нашей страны». [204] В июле Шумер опроверг утверждения о том, что Демократическая партия считает Россию своим главным приоритетом, и назвал здравоохранение и экономическую стабильность для семей рабочего класса своими главными заботами. «Очевидно, что Россия в новостях. Очевидно, мы хотим, чтобы Боб Мюллер мог проводить, а наши комитеты могли беспрепятственно проводить свои расследования». [205]

Шумер возглавил необязательную резолюцию в июле 2018 года «предупреждающую президента Трампа не позволять российскому правительству допрашивать дипломатов и других должностных лиц». В резолюции говорилось, что Соединенные Штаты «должны отказаться предоставлять любого действующего или бывшего дипломата, государственного служащего, политического назначенца, сотрудника правоохранительных органов или члена Вооруженных сил Соединенных Штатов для допроса правительством Владимира Путина ». Она была принята 98 голосами против 0. [206]

Законы об оружии

В 1994 году тогдашний представитель Шумер и сенатор Дайан Файнстайн стали авторами Запрета на штурмовое оружие . Сторонники законодательства о контроле над оружием отдают Шумеру большую часть заслуги за принятие как Запрета на штурмовое оружие, так и Закона Брэди о предотвращении насилия с использованием пистолетов . [207] Запрет на штурмовое оружие, который запрещал полуавтоматические винтовки, ружья и пистолеты с определенными характеристиками, истек в сентябре 2004 года, несмотря на попытки Шумера продлить его. Он был одним из 16 сенаторов, проголосовавших против Поправки Виттера , которая запрещала конфискацию законно принадлежащего огнестрельного оружия во время стихийных бедствий. [208]

Будучи целью организаций по защите прав на оружие, Шумер поддерживал охотников, спонсируя законопроект о предоставлении миллионов в виде грантов на отдых на открытом воздухе землевладельцам, которые разрешают охоту и рыбалку на своей частной территории. За эти усилия журнал Field and Stream в 2008 году удостоил Шумера своей награды «Hero Awards» . [209] Он поддерживает налоговые вычеты для охотников, которые жертвуют оленину и другую дичь в программы питания. [210] В ответ на вопрос на дебатах во время его предвыборной кампании 2010 года Шумер отрицал, что у него есть пистолет или разрешение на его ношение. Он предоставил письмо из полиции Нью-Йорка, в котором говорилось, что ни у него, ни у его жены Айрис Вайншолл нет лицензии на пистолет от Нью-Йорка. Помощник Шумера Брайан Фаллон сказал: «За исключением получения награды NRA за меткую стрелку в возрасте 14 лет, сенатор не владеет оружием и не имеет лицензии на его ношение». [211]

В феврале 2018 года после стрельбы в средней школе Стоунмена Дугласа Шумер был одним из четырех сенаторов-демократов, подписавших письмо Трампу, в котором утверждалось, что если бы он «поддержал законодательство, требующее проверки биографических данных при каждой покупке оружия, без дополнительных положений об отравленных таблетках, мы могли бы, наконец, гораздо ближе подойти к всеобъемлющей системе, к которой вы призывали после нападения на Стоунмена Дугласа», и что нет никаких оснований разрешать людям, которым федерально лицензированные дилеры отказали в огнестрельном оружии, «просто посетить оружейную выставку или зайти в интернет, чтобы купить то же самое оружие, в котором им отказали в магазине». [212]

В январе 2019 года Шумер был одним из 40 сенаторов, представивших Закон о расширении проверки биографических данных, который потребует проверки биографических данных при продаже или передаче всего огнестрельного оружия, включая всех нелицензированных продавцов. Исключения из требования проверки биографических данных законопроекта включали передачу оружия между сотрудниками правоохранительных органов, временную аренду огнестрельного оружия для охоты или спортивных мероприятий, предоставление огнестрельного оружия в качестве подарка членам своей семьи, передачу огнестрельного оружия в качестве части наследства или временную передачу огнестрельного оружия другому лицу для немедленной самообороны. [213]

Здравоохранение

В марте 2004 года Шумер, Джон Корзин , Тед Кеннеди и Фрэнк Лаутенберг подписали письмо президенту Бушу, призывая его дать указание персоналу избегать принятия мер против осведомителя Ричарда Фостера после того, как Фостер высказался по поводу усилий Белого дома, направленных на то, чтобы держать Конгресс в неведении относительно альтернативных более высоких оценок затрат на новую программу рецептурных препаратов Medicare. [214]

Шумер поддержал законопроект Обамы о реформе здравоохранения; он голосовал за Закон о защите пациентов и доступном медицинском обслуживании в декабре 2009 года [215] и за Закон о примирении здравоохранения и образования 2010 года . [216]

В 2009 году Шумер предложил, чтобы любые новые государственные программы медицинского страхования следовали всем стандартам, применимым к частному страхованию. Он сделал это, чтобы «развеять опасения, что государственная программа вытеснит частных страховщиков с рынка». Шумер сказал, что он хотел «равных условий для конкуренции». [217]

В мае 2017 года в ответ на поправку Фреда Аптона к Американскому закону о здравоохранении Шумер опубликовал заявление, в котором говорилось, что поправка «оставляет американцев с уже имеющимися заболеваниями такими же уязвимыми, какими они были до этого в соответствии с этим законопроектом», и сравнил это с «введением лекарства от кашля человеку с раком 4 стадии». [218] После того, как Бюджетное управление Конгресса (CBO) показало, что Американское законодательство о здравоохранении приведет к тому, что миллионы американцев потеряют медицинское страхование, Шумер сказал: «Республиканцы в Вашингтоне и президент должны прочитать этот отчет от корки до корки, выбросить свой законопроект в мусорное ведро и начать работать с демократами над реальным планом по снижению расходов для американского народа». [219] В июне Шумер направил Макконнеллу письмо с просьбой ко всем сенаторам встретиться для обсуждения Американского закона о здравоохранении, сославшись на необходимость для обеих партий «объединиться, чтобы найти решения проблем Америки». [220] Позже в том же месяце Шумер оценил вероятность принятия законопроекта Сенатом в 50% и добавил, что демократы делают все возможное, чтобы бороться с этой мерой, назвав законодательство «разрушительным для среднего класса». [221]

Внутренняя безопасность

В 1995 году Шумер поддержал в Палате представителей Закон о борьбе с терроризмом 1995 года (HR 896). [222]

Будучи сенатором, Шумер работал над обеспечением фондов внутренней безопасности для штата и города Нью-Йорк и предоставлением ресурсов его первым спасателям. Он выделил более 20 миллиардов долларов на поддержку усилий по обеспечению безопасности и восстановлению Нью-Йорка после террористических атак 11 сентября в Нью-Йорке и работал над выделением 200 миллионов долларов в фонды внутренней безопасности для защиты общественного транспорта Нью-Йорка. [223] [224] [225]

В ноябре 2001 года Шумер объявил о слушаниях по решению Джорджа Буша-младшего судить террористов в военных трибуналах на фоне опасений Вашингтона, что Буш пропустит американскую правовую систему при рассмотрении таких дел. Шумер сказал, что две цели слушаний заключались в том, чтобы выяснить, имел ли Буш полномочия сформировать трибунал, помимо попытки взаимодействия с Конгрессом, и был ли военный трибунал наиболее эффективным инструментом. [226]

В августе 2004 года, после того как американские власти раскрыли журналистам информацию об аресте Мухаммада Наима Нур Хана , Шумер заявил, что он обеспокоен решением раскрыть личность Хана, сославшись на тот факт, что общественность мало что узнала о роли Хана в предоставлении информации, которая заставила министра внутренней безопасности Тома Риджа объявить более высокий уровень террористической угрозы. [227]

Шумер поддержал продолжение полного финансирования программы грантов FIRE [228], которую администрировало Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям . Программа позволяет пожарным департаментам и службам быстрого реагирования по всей стране подавать заявки на грантовое финансирование крупных закупок, которые местные органы власти испытывают трудности с обеспечением, а именно, оборудования и аварийных транспортных средств. Когда администрация Буша выдвинула план сокращения программы с 1 миллиарда долларов до чуть менее 300 миллионов долларов, Шумер помог возглавить усилия местных пожарных по блокированию сокращений. [229]

В марте 2018 года Шумер заявил, что двухпартийное законодательство, спонсируемое Бобом Кейси и Пэтом Туми, поможет детям умерших первых респондентов позволить себе обучение в колледже за счет увеличения доступности финансирования по гранту Пелла. [230]

В августе 2018 года Шумер объявил, что Сенат принял решение о выделении 1 миллиона долларов на финансирование национального реестра онкологических заболеваний пожарных в 2019 финансовом году в качестве поправки к законопроекту о ассигнованиях на микроавтобусы здравоохранения и социальных служб на 2019 финансовый год. Он сказал, что пожарным нужна «первоклассная медицинская помощь и лечение» для их работы, и реестр поможет «исследователям отслеживать, лечить и в конечном итоге предотвращать рак пожарных». [231]

Иммиграция

Во время обсуждения законопроекта об иммиграции в Сенате в 2010 году Шумер сравнил индийского технологического гиганта Infosys Technologies с « мясной лавкой ». Когда его заявление вызвало волну возмущения в Индии, он признал, что его характеристика была неверной. [232] [233] Глава Американо-индийского делового совета Рон Сомерс также назвал это замечание «возмутительным» . [233]

Шумер — один из « Банды восьми» , двухпартийной группы из четырёх сенаторов-демократов и четырёх сенаторов-республиканцев, которые написали и спонсировали законопроект о всеобъемлющей иммиграционной реформе 2013 года . В то время Шумер был председателем подкомитета по иммиграции, беженцам и безопасности границ юридического комитета Сената . [ 234] В июне 2013 года законопроект об иммиграции был принят Сенатом подавляющим большинством голосов — 68-32, причём 14 республиканцев присоединились ко всем демократам, — но Палата представителей под руководством спикера Джона Бёнера отказалась принять законопроект, и законодательство умерло. [235]

В апреле 2012 года Шумер представил законопроект SB 1070 , который уничтожит антииммиграционный закон Аризоны и подобные ему, если Верховный суд вынесет решение в пользу штатов. Он поддержал свою позицию, заявив: «Такие штаты, как Аризона и Алабама, больше не смогут уйти от ответственности, заявляя, что они просто «помогают федеральному правительству» обеспечивать соблюдение закона, когда на самом деле они пишут свои собственные законы и сознательно направляют неподготовленных офицеров с миссией арестовывать всех и каждого, кто может соответствовать предвзятому профилю нелегального иммигранта». [236]

В январе 2018 года Шумер заявил, что любое соглашение о статусе отложенных действий по прибытию детей до истечения срока его действия в марте должно быть включено в законопроект о расходах. [237] Шумер предложил Трампу одобрение Конгресса на сумму более 20 миллиардов долларов на его пограничную стену в обмен на защиту получателей DACA. Трамп отклонил предложение. Неделю спустя Шумер объявил, что переговоры по вопросам иммиграции и безопасности границ возобновляются между ним и Белым домом. [238] В мартовской статье CNN Шумер написал, что Трамп препятствовал прогрессу в «компромиссных предложениях, которыми обе стороны должны гордиться», и обвинил Трампа и Белый дом в использовании Dreamers в качестве «разменных монет для продвижения своей антииммигрантской повестки дня». Он призвал Трампа изменить курс и сказал, что американцы будут знать, что он стоит за тем, чтобы помешать Конгрессу урегулировать этот вопрос. [239] В июне, перед запланированной встречей Трампа и республиканцев Палаты представителей для обсуждения компромиссного законопроекта об иммиграции, Шумер предупредил, что умеренные в Палате представителей потеряют доверие, если поддадутся давлению и примут «повестку дня крайне правых». [240]

Споры вокруг IndyMac Bank

26 июня 2008 года Шумер предпринял чрезвычайный шаг, опубликовав письма, которые он написал регулирующим органам по поводу IndyMac Bank , седьмой по величине сберегательно-кредитной ассоциации страны и девятого по величине инициатора ипотечных кредитов, который он считал крайне проблемным учреждением. Шумер написал, что он «обеспокоен тем, что финансовое ухудшение IndyMac представляет значительные риски как для налогоплательщиков, так и для заемщиков, и что регулирующее сообщество может быть не готово принять меры, которые помогли бы предотвратить крах IndyMac». Многие вкладчики IndyMac либо запаниковали, либо, с другой точки зрения, действовали обоснованно и сняли средства за 11 дней до краха IndyMac. [241]

Аудит Генерального инспектора Министерства финансов показал, что основные причины краха IndyMac были связаны с его бизнес-стратегией по выдаче и секьюритизации кредитов Alt-A в больших масштабах. Когда цены на жилье упали во второй половине 2007 года, а вторичный рынок ипотечного кредитования рухнул, IndyMac была вынуждена держать кредиты на сумму 10,7 млрд долларов, которые она не могла продать на вторичном рынке. Снижение ликвидности IndyMac еще больше усугубилось, когда владельцы счетов сняли 1,55 млрд долларов депозитов в ходе «набега» на сберегательный банк после обнародования письма Шумера. Хотя набег был фактором, способствовавшим краху IndyMac, основной причиной краха был небезопасный и ненадлежащий способ работы сберегательного банка. [242]

Директор Управления по надзору за сберегательными учреждениями (OTS) Джон Райх немедленно обвинил IndyMac в провале письма. Райх сказал, что Шумер устроил банку «сердечный приступ», заявив: «Разве учреждение потерпело бы крах без набега депозитов? Мы никогда не узнаем ответа на этот вопрос». [243] Райх и главные заместители позже ушли в отставку или были отстранены от должности в ходе аудита и расследования Министерства финансов, выявившего, что Indymac было разрешено датировать свои финансовые отчеты задним числом. [244]

Шумер признал, что его действия могли заставить некоторых вкладчиков преждевременно снять свои деньги, но сказал: «Если бы OTS выполнила свою работу как регулятор и не позволила бы продолжаться плохой и свободной практике кредитования IndyMac, мы бы не были там, где находимся сегодня. Вместо того, чтобы указывать на ложные пальцы, OTS должна начать выполнять свою работу по предотвращению будущих IndyMac». Он добавил: «IndyMac был одним из самых плохо управляемых и безрассудных банков... Он был ответвлением старого Countrywide , и, как и Countrywide, он занимался всевозможными расточительными делами, которые никогда не должен был делать. И IndyMac, и Countrywide помогли вызвать жилищный кризис, в котором мы сейчас находимся». [245] [246]

Несмотря на состояние IndyMac до краха, финансовые СМИ резко критиковали Шумера. Финансовый аналитик CNBC Джерри Бойер обвинил его в том, что он несет ответственность за «второй по величине крах банка в истории США». [247] Высказывая мнение, что крах IndyMac был лишь вопросом времени, банковский консультант Берт Эли назвал действия Шумера «неправильными и безответственными». [248]

18 октября 2008 года The Wall Street Journal опубликовал статью, в которой предположил, что интерес инвестиционной компании к IndyMac мог побудить Шумера написать письмо. [249] Его тесные связи с основателями OneWest Bank, о которых сообщалось , давно интересовали многие активистские группы. 22 декабря 2008 года The Washington Post сообщила, что региональный директор OTS, ответственный за это, был отстранен от должности за то, что позволил IndyMac фальсифицировать свою финансовую отчетность. [250] [251] В тот же день консервативный комментатор Раш Лимбо продолжил обвинять Шумера и назвал июльское банкротство IndyMac «октябрьским сюрпризом», спланированным демократами для победы на выборах 2008 года. [252]

Однополые браки

Шумер на гей-параде в Нью-Йорке в 2007 году

Шумер голосовал за Закон о защите брака (DOMA) в 1996 году. [253] Он выступал против Федеральной поправки о браке , заявив в 2004 году, что DOMA делает ее устаревшей. [254]

В марте 2009 года Шумер объявил о своей поддержке однополых браков, отметив, что «пришло время». [255] Ранее он поддерживал гражданские союзы . На частном ужине с лидерами геев 22 марта 2009 года Шумер сказал, что он не только поддерживает однополые браки, но и поддерживает полную отмену DOMA. [256] Когда Сенат штата Нью-Йорк принял законопроект о легализации однополых браков в декабре 2009 года, Шумер и другие должностные лица штата активно лоббировали колеблющихся сенаторов, чтобы те поддержали законопроект. [257]

Прощение студенческого кредита

Шумер поддерживает отмену задолженности по федеральным студенческим кредитам в размере 50 000 долларов или более для каждого заемщика путем принятия исполнительных мер . [258]

Кризис субстандартной ипотеки и лишения права выкупа заложенного имущества

В сентябре 2007 года Шумер предложил Управлению по надзору за федеральным жилищным сектором (OFHEO) повысить лимиты приемлемых кредитов Fannie Mae и Freddie Mac с 417 000 до 625 000 долларов США, тем самым позволив этим спонсируемым правительством предприятиям (GSE) поддерживать ипотечные кредиты на дома стоимостью до 780 000 долларов США с первоначальным взносом в размере 20%. [259]

После краха в марте 2007 года в секторе субстандартного ипотечного кредитования Шумер предложил федеральному правительству оказать финансовую помощь субстандартным заемщикам, чтобы спасти домовладельцев от потери своего жилья и поддержать сообщества, в которых наблюдалась дестабилизация районов из-за конфискаций заложенного имущества и вызванного этим снижения стоимости соседних домов. [260] В рамках пакета нормативных реформ, которые Шумер продвигал в ответ на кризис конфискаций заложенного имущества, он призвал к созданию регуляторов ипотечной отрасли для защиты заемщиков от мошеннических практик кредитования и призвал Комиссию по ценным бумагам и биржам переехать из Вашингтона в Нью-Йорк, чтобы она была ближе к отрасли, за которой ей было поручено наблюдать. [261]

Девять крупнейших спонсоров кампании Шумера — это все финансовые учреждения, которые внесли более 2,5 миллионов долларов. [262]

Налоги на высокие доходы

Шумер был ярым защитником низких налогов для управляющих хедж-фондов и частных инвестиций в середине 2000-х годов , утверждая, что это было необходимо для защиты отрасли. Затем, работая в банковском и финансовом комитетах Сената, Шумер был в состоянии блокировать попытки обложить налогом их финансовые доходы по ставке, которую другие налогоплательщики платят за доход. [263] Но в 2010 году он предположил, что налог на хедж-фонды будет приемлемым и не навредит отрасли. [264]

В феврале 2012 года Шумер сначала заявил, что не согласен с призывом администрации Обамы повысить налоги для тех, кто зарабатывает более 250 000 долларов в год, и призвал вместо этого установить порог в миллион долларов. По словам Шумера, «в значительной части страны такой доход не даст вам большого дома или много отпусков или чего-либо еще, что ассоциируется с богатством». [265] Позже он поддержал это утверждение, но также сказал, что повышение налогов для тех, кто зарабатывает более 250 000 долларов, было необходимо для получения достаточного дохода. [265]

Технологии и Интернет

В июне 2011 года Шумер и сенатор Джо Мэнчин пытались наказать Bitcoin , заявив, что он способствует незаконной торговле наркотиками . «Транзакции не оставляют следователям традиционного [банковского перевода] денежного следа и затрудняют доказательство того, что получатель посылки заранее знал, что находится в партии», которая использовала анонимную сеть Tor . [266] Один из сайтов с мнениями заявил, что сенаторы хотели «нарушить работу [ сайта] Silk Road о наркотиках ». [267]

Шумер является спонсором законопроекта S. 968, спорного закона PROTECT IP Act , который ограничит доступ к веб-сайтам, признанным нарушающими авторские права. [268] 18 января 2012 года NY Tech Meetup и другие кибертехнические организации провели демонстрацию с 2000 протестующих перед офисами Шумера и Кирстен Джиллибранд , которые также поддержали законопроект. [269] [270] Некоторые демонстранты жаловались, что законопроект был разработан богатыми спонсорами кампании, которые вознаградят законодателей за принятие законопроекта. [271]

В марте 2012 года Шумер и сенатор Ричард Блюменталь привлекли к себе внимание всей страны после того, как призвали генерального прокурора Эрика Холдера и Министерство юстиции расследовать практику работодателей, требующих пароли Facebook от кандидатов на должности и работников. [272]

Фейсбук

Шумер предложил политическую поддержку Facebook, выступая в качестве союзника и стремясь продвигать интересы компании в сенатских дебатах о ее регулировании или расследовании ее участия в различных противоречиях, включая вмешательство России в выборы 2016 года. [273] В июле 2018 года он столкнулся с сенатором Марком Уорнером и призвал его не упускать из виду необходимость решения Facebook проблем с правой дезинформацией и вмешательством в выборы, а также конфиденциальностью потребителей и другими вопросами. [273] По состоянию на 2018 год одна из дочерей Шумера работала менеджером по маркетингу в Facebook. [273]

Увольнения прокуроров США

Будучи председателем Подкомитета по административному надзору и судам , Шумер взял на себя ведущую роль в расследовании спора об увольнении американских прокуроров . [274] Хотя в какой-то момент его критиковали за то, что он был ведущим следователем по этому делу, а также за то, что он возглавлял Комитет по предвыборной кампании Демократической партии в Сенате , такая критика не была поддержана после того, как стали очевидны все масштабы спора. [275] [276]

11 марта 2007 года Шумер стал первым законодателем в обеих палатах, который призвал генерального прокурора Альберто Гонсалеса уйти в отставку за увольнение восьми прокуроров США . В интервью на CBS News Face the Nation Шумер сказал, что Гонсалес «не принимает или не понимает, что он больше не просто адвокат президента». [277] Когда 13 марта глава администрации Гонсалеса Кайл Сэмпсон ушел в отставку, Шумер заявил на пресс-конференции, что Гонсалес «выполняет политические пожелания президента», и заявил, что Сэмпсон «не будет следующим Скутером Либби », имея в виду, что он не признает, что Сэмпсон несет исключительную ответственность за спор. [278]

Как и другие члены юридического комитета Сената от обеих партий, Шумер был возмущен во время показаний Гонсалеса 19 апреля 2007 года; Гонсалес много раз отвечал, что не знает или не может вспомнить подробности спора. Когда очередь Шумера задавать последний раунд вопросов, он вместо этого повторил свой призыв к Гонсалесу уйти в отставку, заявив, что нет смысла в дальнейших допросах, поскольку Гонсалес «ответил «я не знаю» или «я не могу вспомнить» почти на сотню вопросов» об увольнениях (большинство сообщений в прессе насчитывали 71 случай) и, похоже, не знал о внутренней работе своего департамента. Гонсалес ответил, что бремя доказывания того, произошло ли что-то ненадлежащее, лежит на комитете. Шумер ответил, что Гонсалес столкнулся с более высоким стандартом, и что в соответствии с этим стандартом он должен был дать «полное, всестороннее и убедительное объяснение» того, почему были уволены восемь адвокатов. [279]

Другая работа

В январе 2007 года Шумер опубликовал книгу « Позитивно американский: Возвращение большинства среднего класса по одной семье за ​​раз» , в которой изложил стратегии, с помощью которых демократы могли бы привлечь избирателей среднего класса . Один из его помощников в то время, Дэниел Сквадрон , помог написать ее, и они опирались на опыт Шумера, помогавшего его партии победить на промежуточных выборах 2006 года . [30] [280]

21 ноября 2023 года Шумер дебютировал на Бродвее в одноразовом представлении в роли продюсера в мюзикле «Гутенберг!» . [281]

Личная жизнь

Шумер и его жена Айрис Вайншолл поженились 21 сентября 1980 года. Церемония прошла в Windows on the World на вершине северной башни Всемирного торгового центра . [282] Вайншолл был комиссаром транспорта Нью-Йорка с 2000 по 2007 год. [283] Шумер и Вайншолл живут в Парк-Слоуп недалеко от Гранд-Арми-Плаза . [284]

У Шумеров двое детей, Джессика и Элисон, обе выпускницы альма-матер своего отца , Гарвардского колледжа . Джессика занимала должность начальника штаба и главного юрисконсульта Совета экономических консультантов с мая 2013 года по август 2015 года. [285] Элисон — менеджер по маркетингу в нью-йоркском офисе Facebook . [286] В 2018 году Джессика родила сына, сделав Шумера дедушкой. [287]

История выборов

Почетные степени

Шумеру было присвоено несколько почетных степеней в знак признания его политической карьеры. Среди них:

Смотрите также

Пояснительные записки

Ссылки

  1. ^ «Сенатор Чак Шумер станет первым еврейским лидером большинства в Сенате». PBS NewsHour . 20 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
  2. ^ "Leadership – Senate Democrats". senate.gov . 11 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 20 октября 2011 г.
  3. Вонг, Скотт (16 ноября 2010 г.). «Демократы, республиканцы переизбирают лидеров Сената». Politico . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  4. ^ Йи, Вивиан (8 ноября 2016 г.). «Чак Шумер выигрывает 4-й срок в Сенате» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  5. ^ О'Киф, Эд; ДеБонис, Майк (16 ноября 2016 г.). «Шумер — следующий ведущий демократ в Сенате, добавляет Сандерса в лидерские ряды» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  6. ^ Грэмлих, Джон. «Байден назначил больше федеральных судей, чем любой другой президент со времен Кеннеди на данном этапе своего пребывания в должности». Pew Research Center . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  7. ^ "schumer". Freepages.genealogy.rootsweb.com. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 18 марта 2010 г.
  8. ^ Маколифф, Майкл (5 сентября 2012 г.). «Чак Шумер называет Митта Ромни истребителем среднего класса на съезде Демократической партии 2012 года». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  9. Wong, Queenie (14 июля 2009 г.). «10 вещей, которые вы не знали о Чаке Шумере». US News & World Report . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 23 декабря 2009 г.
  10. ^ "Еврейские члены Конгресса: Чарльз Шумер (сенатор, Нью-Йорк)". Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 27 ноября 2014 года .
  11. ^ Зиноман, Джейсон (18 апреля 2013 г.). «Эми Шумер, смешная девчонка» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2014 г. ... Г-жа Шумер, которая заявила, что является троюродной сестрой сенатора Чарльза Э. Шумера из Нью-Йорка. 
  12. ^ Молино, Либби (3 февраля 2011 г.). «Рассмеши нас, смешная девчонка! Эми Шумер». LA Weekly . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 13 сентября 2012 г. Он не мой дядя, он двоюродный брат моего отца, я даже не думаю, что они двоюродные братья.
  13. ^ Ким Сын Мин (2 июня 2018 г.). «Сенатор Шумер привлекает знаменитую кузину Эми к рассмотрению законопроекта об оружии». Politico . Архивировано из оригинала 19 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  14. ^ Корнблух, Якоб (21 декабря 2016 г.). «Шумер обещает защитить еврейский образ жизни». Jewish Insider . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 21 декабря 2016 г.
  15. ^ Робертс, Сэм (5 марта 2007 г.). «Для Шумера — шанс пережить викторину 1960-х годов» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 6 марта 2007 г.
  16. ^ "Колледж и юридическая школа (1968–1974)". Сенат США. Архивировано из оригинала 10 июля 2008 года . Получено 18 июля 2008 года .
  17. ^ Бруни, Фрэнк (26 октября 1998 г.). «Для Шумера — десятилетний путь к поиску Сената» . The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 18 июля 2008 г.
  18. ^ abcd Берк, Ричард Л. (7 апреля 1991 г.). «Вашингтон на работе; Бок о бок с Соларцем и Шумером: соперничество». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  19. ^ "Chuck Schumer". The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Получено 4 апреля 2008 года .
  20. ^ "Шумер, Чарли Эллис (Чак)". Биографический справочник Конгресса США . Архивировано из оригинала 11 декабря 2012 года . Получено 4 апреля 2008 года .
  21. ^ "О Чаке: Хронология". schumer.senate.gov . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  22. ^ ab Kornacki, Steve (30 ноября 2010 г.). «Стив Соларц (1940–2010) и становление сенатора Шумера». Politico . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  23. Публичный закон № 103-141, 107 Стат. 1488 (16 ноября 1993 г.), кодифицированный в 42 USC § 2000bb по 42 USC § 2000bb-4
  24. ^ Льюис, Нил А. (3 августа 1995 г.). «В слушаниях в Уэйко стороны меняются ролями». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  25. ^ «Следователи Палаты представителей посещают Техас для подготовки к слушаниям в Уэйко». The New York Times . 28 июня 1995 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  26. ^ "Федеральные выборы 98: результаты выборов в Сенат США по штатам". FEC . Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 18 марта 2010 г.
  27. ^ ab Benjamin, Elizabeth. "Senate hopeful claims GOP bosses snubded him". Архивировано из оригинала 7 августа 2004 года . Получено 7 августа 2004 года .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Albany Times-Union , 25 февраля 2004 г.
  28. ^ abc "Major Parties to Anoint their Senate Combatants". Архивировано из оригинала 27 октября 2004 г. Получено 27 октября 2004 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). Гумберт, Марк. Associated Press , 15 мая 2004 г.
  29. ^ "Survey USA". Survey USA. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Получено 18 марта 2010 года .
  30. ^ ab Pillifant, Reid (6 декабря 2013 г.). «Два бывших помощника баллотируются на пост, один получает одобрение Шумера». Politico . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 18 февраля 2019 г. .
  31. Paybarah, Azi (6 июля 2011 г.). «Queens Backs Simanowitz and Goldfeder for Assembly Races» (Королева поддерживает Симановица и Голдфедера в предвыборных гонках). The New York Observer . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  32. ^ Шелбурн, Мэллори (20 ноября 2016 г.). «Шумер: у нас не было экономического сообщения». The Hill . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  33. О'Киф, Эд; ДеБонис, Майк (16 ноября 2016 г.). «Демократы встряхивают руководство Сената». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 22 ноября 2016 г.
  34. Болтон, Александр (20 января 2021 г.). «Шумер становится новым лидером большинства в Сенате». The Hill . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 20 января 2021 г.
  35. ^ Парин, Алекс (29 марта 2011 г.) Чак Шумер непреднамеренно раскрывает спин Архивировано 1 апреля 2011 г. в Wayback Machine , Salon.com
  36. Харнден, Тоби (14 января 2010 г.) Самые влиятельные либералы США: 40-21 Архивировано 4 февраля 2021 г., в Wayback Machine , The Daily Telegraph
  37. ^ http://www.c-spanarchives.org/library/index.php?main_page=product_video_info&tID=5&atom=todays_events.xml&products_id=281814-1 . Получено 19 октября 2008 г. . {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) [ мертвая ссылка ]
  38. ^ Маккейн, Обама, полные стенограммы ужина Эла Смита. "Маккейн, Обама, полные стенограммы ужина Эла Смита | KansasCity.com Prime Buzz". Primebuzz.kcstar.com. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  39. ^ "Стенограмма речи Обамы Эла Смита – Стенограмма комедийной речи Барака Обамы – About.com". Politicalhumor.about.com. 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 18 марта 2010 г.
  40. ^ Sweet, Lynn. «Обама, Маккейн — комедийные риффы; второе имя Обамы на самом деле «Стив» Транскрипты». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Получено 18 марта 2010 года .
  41. ^ Шумер громит противников в Сенате Архивировано 16 июля 2012 г. на archive.today , news.neilrogers.com Архивировано 21 января 2005 г. на Wayback Machine , Самая тяжелая работа в Нью-Йорке достается ... Архивировано 24 марта 2008 г. на Wayback Machine
  42. ^ "Видео о Шумере – The Daily Show с Джоном Стюартом – Comedy Central". Comedy Central . Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 г.
  43. ^ "Chuck's wagon rolls – Crain's New York Business". Crainsnewyork.com. 22 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 г. Получено 18 марта 2010 г.
  44. Weiner, Mark (22 января 2013 г.). «Сегодня в Вашингтоне: болтовня о сенаторе Чаке Шумере». Syracuse.com . Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 22 января 2013 г.
  45. ^ ab Trotter, JK (21 января 2013 г.). «Эволюция мема-фотобомбы с инаугурации Чака Шумера». The Atlantic . Архивировано из оригинала 24 января 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  46. ^ «Давайте все поднимем тост за комедийную звезду инаугурации: Чака Шумера». msn.com . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 23 января 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  47. Фридман, Дэн (22 января 2013 г.). «Сенатор Чарльз Шумер виден и слышен на протяжении всей инаугурации президента Барака Обамы». New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 22 января 2013 г.
  48. ^ Хартселл, Кэрол (21 января 2013 г.). «Чак Шумер фотобомбит присягу (ФОТО)». HuffPost . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 22 января 2013 г.
  49. ^ "Шумер завершает тур по 62 округам штата: город Буффало". The Buffalo News. 30 декабря 2009 г. Получено 18 марта 2010 г.
  50. ^ "Schumer sharing success". Archive.recordonline.com. 20 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2008 г. Получено 18 марта 2010 г.
  51. ^ «Шумер обещает бороться с предложенным повышением ставки Aqua New York». Newsday.com. 23 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  52. ^ Колвин, Джилл (30 ноября 2009 г.). «Сенатор Шумер раскритиковал Adidas за аутсорсинг майок НБА». New York Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 декабря 2009 г. Получено 18 марта 2010 г.
  53. ^ "Charles Schumer Story Page". USA Today . 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  54. Ретт, Джошуа (24 ноября 2009 г.). «Adidas может слэм-данк почти 100 американских рабочих при смене формы НБА». Fox News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 18 марта 2010 г.
  55. ^ "Шумер: Перевести стимулирующие деньги на дороги около Кэнона". Newsday.com. 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  56. ^ Дойл Мерфи. «Сохранены рабочие места в профсоюзе Вест-Пойнта». recordonline.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  57. ^ "ШУМЕР, ГИЛЛИБРАНД ОБЪЯВЛЯЮТ О ВЫДЕЛЕНИИ БОЛЕЕ 1,9 МЛН ДОЛЛАРОВ В РАМКАХ ФЕДЕРАЛЬНОГО СРЕДНЕГО И РАННЕГО СРЕДНЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ ОКРУГА ЭРИ". schumer.senate.gov. 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  58. ^ "ШУМЕР ПРИЗЫВАЕТ ВА ПРЕОДОЛЕТЬ ОСТАЛИСЬ ПРЕПЯТСТВИЯ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА НОВОГО ЗАПАДНОГО НЬЮ-ЙОРКСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО КЛАДБИЩА ДЛЯ ВЕТЕРАНОВ; СЕНАТОР ПОДСКАЗЫВАЕТ ВА ЗАВЕРШИТЬ ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ ДВУХ УЧАСТКОВ ЗЕМЛИ И ОБЯЗАТЬСЯ НАЧАТЬ СТРОИТЕЛЬСТВО В ЭТОМ ГОДУ; ШУМЕР РАНЕЕ ОБЕСПЕЧИЛ ФИНАНСИРОВАНИЕ ФРС ДЛЯ СТРОИТЕЛЬСТВА КЛАДБИЩА И ТЕПЕРЬ ПРИЗЫВАЕТ ВА НАЧАТЬ СТРОИТЕЛЬСТВО". schumer.senate.gov. 25 января 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  59. Тернер, Дуглас (2 мая 2001 г.). «МАККЕЙН, ШУМЕР НАЦЕЛЕНЫ НА ДЕШЕВЫЕ ЛЕКАРСТВА». buffalonews.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  60. Баш, Дана (1 мая 2001 г.). «Маккейн и Шумер вносят законопроект о дженериках». CNN . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  61. ^ «Сенатор ищет дженерик Cipro». CNN Business . 16 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  62. ^ Шумер, Чарльз Э. (4 сентября 2002 г.). «Связанные законопроекты - S.812 - 107-й Конгресс (2001-2002 гг.): Закон о расширении доступа к недорогим фармацевтическим препаратам 2002 г.» www.congress.gov . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  63. ^ Митчелл, Стив (31 июля 2020 г.). «Сенат принимает законопроект о дженериках». UPI . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  64. ^ Браун, Шеррод (7 мая 2002 г.). «HR1862 - 107-й Конгресс (2001-2002 гг.): Закон о расширении доступа к недорогим фармацевтическим препаратам 2001 г.» www.congress.gov . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. . Получено 29 сентября 2021 г. .
  65. Clymer, Adam (1 ноября 2001 г.). «НАЦИЯ БРОСИЛА ВЫЗОВ: ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ; Шумер и миссис Клинтон хотят, чтобы ФБР поделилось фактами». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  66. ^ «Консервативные СМИ сосредоточили свою критику на Шумере и демократах после увольнения Трампом Коми». Los Angeles Times . 10 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2018 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  67. Лиллис, Майк (10 мая 2017 г.). «Демократы, когда-то критиковавшие Коми, выстраиваются в очередь, чтобы осудить его увольнение». The Hill . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  68. ^ Карни, Джордайн (10 мая 2017 г.). «Шумер требует гарантий по расследованию России после увольнения Трампом шефа ФБР». The Hill . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  69. ^ Карни, Джордайн (25 января 2018 г.). «Шумер: атаки Республиканской партии на ФБР «бредовые», «параноидальные»». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  70. ^ Синк, Джастин (22 мая 2018 г.). «Белый дом запрещает демократам присутствовать на встрече Нунеса по расследованию». The Detroit News . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  71. ^ Лима, Криштиану (23 мая 2018 г.). «Шумер, Пелоси: включите нас в брифинг информаторов ФБР». Politico . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 22 августа 2018 г.
  72. ^ «Шумер: «Каким правосудием будет Джон Робертс?»». CNN . 15 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  73. ^ Карни, Джордайн (27 июня 2018 г.). «Шумер: Робертс «унижает» Верховный суд». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  74. ^ «Шумер: у Майерса недостаточно поддержки». UPI. 23 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
  75. ^ Раджу, Ману (26 мая 2009 г.). «Шумер: выступайте против нее на свой страх и риск». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  76. ^ «Вот что говорят республиканцы и демократы о назначении Обамы на пост судьи Верховного суда». Fortune . 16 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 22 августа 2018 г.
  77. ^ Stracqualursi, Veronica; Killough, Ashley. «Чак Шумер обратился к Трампу с просьбой выбрать Меррика Гарланда в Верховный суд». CNN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  78. ^ Хеллманн, Джесси (20 ноября 2016 г.). «Шумер угрожает обструкцией, если Трамп не выберет «мейнстримного» кандидата в суд». The Hill . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  79. Barnes, Robert; O'Keefe, Ed; Marimow, Ann E. (23 марта 2017 г.). «Шумер: демократы будут препятствовать выдвижению кандидатуры Горсача». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  80. ^ Адам Липтак ; Мэтт Флегенхаймер (8 апреля 2017 г.). «Нил Горсач утвержден Сенатом в качестве судьи Верховного суда». The New York Times . стр. A1. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. Получено 21 августа 2018 г.
  81. ^ «Шумер: Кавано должен ответить на прямые вопросы о Роу, потому что он принимал участие в принятии других решений». The Hill . 22 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Получено 21 августа 2018 г.
  82. ^ Гринвуд, Макс (20 августа 2018 г.). «Шумер: поделитесь «конфиденциальными» документами Кавано со всем Сенатом». The Hill . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  83. ^ Карни, Джордайн (21 апреля 2018 г.). «Шумер: Кавано не сказал бы, что дело Роу против Уэйда было «правильно решено». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  84. ^ Карни, Джордайн (22 августа 2018 г.). «Шумер: слушание по делу Кавано следует отложить после сделки о признании вины Коэном». The Hill . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  85. ^ Форан, Тед Барретт, Клэр (5 марта 2020 г.). «Грэм выступает против осуждения Шумера из-за цитаты из Верховного суда, опасается, что это может привести к осуждению Трампа | CNN Politics». CNN . Получено 2 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  86. ^ Баллак, Кайл (5 марта 2020 г.). «Гарольд Форд-младший критикует высказывания Шумера о «плате за это»: «Вы не можете подстрекать к насилию». The Hill . Архивировано из оригинала 14 декабря 2020 г. . Получено 7 февраля 2021 г. .
  87. ^ Гитис, Фрида (6 марта 2020 г.). «Шумер перешел черту, и тогда Республиканская партия впала в лицемерие». CNN . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 г. Получено 7 февраля 2021 г.
  88. ^ «Заявление Шумера о сетевом нейтралитете». democrats.senate.gov. 21 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  89. ^ "ШУМЕР: ПРОГОЛОСОВАНИЕ FCC ЗА ОТМЕНУ НЕЙТРАЛИТЕТА СЕТИ — ПОЗВОЛЯЮЩЕЕ БЛОКИРОВАТЬ ИЛИ ЗАМЕДЛЯТЬ ДОСТУП К СЕТИ ДЛЯ МИЛЛИОНОВ АМЕРИКАНЦЕВ — ПРОСТО НЕ МОЖЕТ ТЕРПЕТЬ; ОТМЕНА НЕЙТРАЛИТЕТА СЕТИ ПРЕВРАТИТ ИНТЕРНЕТ В ПЛАТНУЮ ДОРОГУ, ГДЕ ПРАВИТЬ БУДУТ ТОЛЬКО САМЫЕ ВЫСОКОПЛАТНЫЕ КЛИЕНТЫ; СЕНАТОР ПРОДВИГАЕТ ПЛАН ПО ОТМЕНЕ РЕШЕНИЯ БОЛЬШИНСТВОМ ГОЛОСОВ КОНГРЕССА". schumer.senate.gov. 15 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  90. ^ Джонсон, Тед (16 января 2018 г.). «Демократы Сената близки к большинству по голосованию за восстановление правил нейтралитета сети». Variety . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  91. ^ Фрекинг, Кевин (16 мая 2018 г.). «Сенат поддерживает усилия по восстановлению правил «сетевого нейтралитета»». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  92. ^ Neidig, Harper (11 июня 2018 г.). «Шумер обвиняет конгрессменов-республиканцев в отмене принципа сетевой нейтральности». The Hill . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  93. ^ "Назначения комитетов 118-го Конгресса". Сенат США . Архивировано из оригинала 16 декабря 2002 года . Получено 17 марта 2023 года .
  94. ^ "Участники". Afterschool Alliance. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2018 г.
  95. ^ "Участники". Congressional NextGen 9-1-1 Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 15 июня 2018 года .
  96. ^ "OnTheIssuesLogo Чарльз Шумер об абортах". OnTheIssues . Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 17 августа 2015 г.
  97. ^ Шенон, Филип (15 ноября 2002 г.). «Законодатели, выступающие против абортов, отменяют законопроект о банкротстве домов». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  98. ^ Шумер, Чак (2 июля 2018 г.). «Мнение | Чак Шумер: наши права висят на волоске». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 11 января 2019 г.
  99. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин призывает администрацию Трампа реализовать законопроект о фермерских хозяйствах и усовершенствовать молочные фермы Висконсина». urbamilwaukee.com. 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 2 апреля 2019 г.
  100. ^ Шумер, Чарльз Э. (22 июня 2009 г.). «Исследование Нью-Йорка на велосипеде». HuffPost . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  101. Фрид, Бен (7 февраля 2011 г.). «Что происходит, когда сенатору Чаку Шумеру не нравится новая велосипедная дорожка?». Streetsblog . Архивировано из оригинала 10 февраля 2011 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  102. ^ NYC DOT – Prospect Park West Bicycle Path Архивировано 11 февраля 2021 г. на Wayback Machine . Nyc.gov. Получено 16 августа 2013 г.
  103. Сейфман, Дэвид (6 февраля 2011 г.). «Не на заднем дворе Чака!». New York Post . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 27 февраля 2011 г.
  104. ^ О'Нил, Натали (15 февраля 2011 г.). «Вот оно — неизбежный иск о велосипедной дорожке в Проспект-парке Уэст!». New York Post . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  105. ^ Kazis, Noah (24 февраля 2011 г.). «В деле против велосипедных дорожек Gibson Dunn отходит от стандартов Pro Bono». streetsblog.org . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  106. ^ «Демократы обещают бороться с Пикерингом». CNN . 20 января 2004 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2018 г.
  107. ^ «Кандидат в генеральные прокуроры Буша получает ключевую поддержку демократов». CNN . 2 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  108. Шумер, Чарльз (6 ноября 2007 г.). «Голосование за справедливость». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  109. ^ Вайгель, Дэвид ; Вагнер, Джон (19 апреля 2018 г.). «Шумер поддерживает федеральные усилия по декриминализации марихуаны». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 20 апреля 2018 г. .
  110. ^ Шугерман, Эмили (20 апреля 2018 г.). «Лидер меньшинства в сенате США Чак Шумер представляет законопроект о декриминализации марихуаны по всей стране». The Independent . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  111. ^ «Шумер представляет Закон о свободе и возможностях марихуаны – новое законодательство декриминализует марихуану на федеральном уровне» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: senate.gov. 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  112. ^ Jaeger, Kyle (14 июля 2021 г.). «Вот полные подробности нового федерального законопроекта о легализации марихуаны от Чака Шумера и коллег из Сената». Marijuana Moment . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  113. ^ «Лидер большинства Шумер, председатель финансового комитета Сената Уайден и сенатор Букер опубликовали проект Закона об управлении и возможностях каннабиса, законодательства, направленного на прекращение федерального запрета каннабиса и несправедливого преследования цветных сообществ» (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: senate.gov. 14 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  114. ^ Фертиг, Натали (21 июля 2022 г.). «Законопроект Шумера о легализации травы наконец-то здесь». Politico . Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. . Получено 21 августа 2022 г. .
  115. ^ «Как сенаторы голосовали по импичменту». CNN . 12 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 22 мая 2012 г.
  116. ^ Эгберт, Билл (7 декабря 2009 г.). «Сенатор Шумер раскритиковал банковское «двойное мошенничество» с комиссиями за обслуживание банкоматов». New York Daily News . Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  117. ^ "Шумер представит законопроект о BPA". Abclocal.go.com . 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  118. Лейтон, Линдси; Ли, Кристофер (19 апреля 2008 г.). «Канада запрещает использование BPA в детских бутылочках». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2 января 2019 г. Получено 18 марта 2010 г.
  119. ^ "| Пресс-релиз – веб-страница сената Чарльза Э. Шумера". Сенатор Чарльз Э. Шумер. 13 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 3 августа 2010 г.
  120. ^ "Шумер: Федералы будут бороться с поддельными продуктами от гриппа". Syracuse.com . 17 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2009 г. Получено 18 марта 2010 г.
  121. ^ Блюм, Дик (12 января 2009 г.). «Шумер настаивает на новом налоговом кредите на обучение в колледже во время посещения Сиракузского университета». Syracuse.com . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 18 марта 2010 г.
  122. ^ "themiddleclass.org". drummajorinstitute.com. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 6 июля 2010 г.
  123. ^ Hupfl, Ahsley (30 октября 2013 г.). «Сенатор Шумер борется за отмену ограничений на пересылку алкоголя по почте». USA Today . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  124. ^ Киллоу, Эшли. «Шумер говорит, что смертная казнь «уместна» в деле Бостона». CNN . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 12 декабря 2018 г.
  125. ^ Drusch, Andrea (21 апреля 2013 г.). «Шумер говорит, что смертная казнь «уместна»». Politico . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  126. ^ abcd Гованда получит $700 тыс. финансирования от FEMA Архивировано 24 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Post-Journal , Джеймстаун, Нью-Йорк: The Post Journal, 31 января 2014 г., получено 3 февраля 2014 г.
  127. ^ abcd Более 700 тыс. долларов пойдут в Gowanda Архивировано 24 сентября 2016 г. в Wayback Machine , The Observer , Данкерк, Нью-Йорк, 31 января 2014 г., получено 10 февраля 2014 г.
  128. ^ Эверетт, Берджесс; Бреснахан, Джон; Шор, Елена (19 ноября 2016 г.). «Шумер о Трампе: «Он не был моим другом»». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  129. ^ Джагода, Наоми (28 декабря 2016 г.). «Шумер призывает членов кабинета Трампа передать налоговые декларации». The Hill . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  130. ^ Карни, Джордайн (28 февраля 2017 г.). «Шумер: речь Трампа «менее важна», чем обращения прошлых президентов». The Hill . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  131. ^ Карни, Джордайн (20 марта 2017 г.). «Шумер: Трамп должен извиниться за заявление о прослушивании телефонных разговоров». The Hill . Архивировано из оригинала 16 декабря 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  132. ^ Барретт, Тед (26 июня 2018 г.). «Шумер на водах: призывы к преследованию «не по-американски». CNN . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  133. ^ Салливан, Эйлин (21 августа 2019 г.). «Трамп снова обвиняет американских евреев в нелояльности». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  134. ^ Ардри, Тейлор (6 января 2021 г.). «Нэнси Пелоси и Чак Шумер призывают Трампа потребовать от протестующих покинуть Капитолий США «немедленно»». Business Insider . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  135. ^ "Шумер: 6 января 2021 г. 'Будет вечно жить в позоре'". NBC 5 Даллас-Форт-Уэрт . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  136. ^ «Сенатор Шумер «потрясен» неготовностью Капитолия». KOBI-TV NBC5 / KOTI-TV NBC2 . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
  137. ^ Prothero, P. Mitchell (1 марта 2002 г.). «Законопроект о реформе выборов застопорился в Сенате». UPI . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  138. ^ abc Ramsey Cox; Alexander Bolton (9 апреля 2014 г.). «Сенатская Республиканская партия блокирует законопроект о зарплате». The Hill . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  139. ^ Шумер, Чарльз Э. (26 августа 1987 г.). «Не позволяйте банкам становиться казино». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2022 г.стр. A23. цитата: «Ссылаясь на давление жесткой мировой конкуренции в сфере финансовых услуг, крупные американские банки выступают за отмену закона Гласса-Стиголла, который удерживает банки от более нестабильного и рискованного мира операций с ценными бумагами. Их мольбам следует противиться  ...»
  140. New York Times , 1 ноября 1999 г., стр. 1.
  141. ^ "Charles E Schumer: Campaign Finance/Money – Summary – Senator 2010". OpenSecrets . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  142. ^ Липтон, Эрик; Эрнандес, Рэймонд (13 декабря 2008 г.). «Чемпион Уолл-стрит пожинает плоды». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  143. Jonathan Weisman (8 июля 2015 г.). «План по ограничению налогообложения в США прибыли за рубежом находит двухпартийную поддержку». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 29 августа 2015 г.
  144. Дэйв Джонсон (14 июля 2015 г.). «Следующий большой шаг: раздача налоговых каникул на репатриацию корпорациям». HuffPost . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 29 августа 2015 г.
  145. Thrush, Glenn (26 февраля 2010 г.). «Шумер отрицает сообщение о том, что он звонил в SEC по поводу расследования Мэдоффа». Politico . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Получено 7 июля 2020 г.
  146. ^ Браун, Марсия (23 сентября 2019 г.). «Отменить студенческий долг — почти весь». The American Prospect . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 16 июля 2021 г.
  147. ^ Гиридхарадас, Ананд. «Чак Шумер хочет первые 100 дней в стиле ФДР». the.ink . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  148. ^ Росарио, Фрэнк (19 июля 2020 г.). «Шумер разрывает ливийский контракт BP». New York Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 1 мая 2020 г.
  149. ^ Гринвуд, Макс (13 апреля 2018 г.). «Шумер говорит, что удары Трампа «уместны», и предостерегает от большего участия в Сирии». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  150. ^ "US Senate: US Senate Roll Call Votes 115th Congress – 1st Session". www.senate.gov . 27 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 27 июня 2019 г.
  151. ^ Морен, Ребекка (11 июля 2018 г.). «Пелоси, Шумер критикуют Германию со стороны Трампа». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  152. ^ «Лидеры Сената и Палаты представителей госсекретарю Помпео: прекратить военную помощь Азербайджану; ввести санкции против Турции за продолжающиеся атаки на Армению и Арцах». The Armenian Weekly . 2 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  153. ^ abcd "Демократы призывают прекратить оказание помощи Азербайджану в сфере безопасности в конфликте с Арменией". Defense News . 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  154. ^ "US Allosates $100 million in Security Aid to Azerbaijan in 2018-19". Институт армянских исследований Университета Южной Калифорнии . 17 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  155. ^ «Во время крупных азербайджанских военных учений США прекращают разминирование Арцаха». Armenian Weekly . 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 г. Получено 9 октября 2020 г.
  156. ^ «Конгресс объявляет войну сделке по портам». CNN . 8 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2018 г.
  157. ^ Циммерманн, Эрик (27 октября 2009 г.). «Шумер: истинная цена афганской стабильности может оказаться слишком высокой для Америки». The Hill . Архивировано из оригинала 12 декабря 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  158. ^ «Шумер призывает к осторожности в Афганистане». poststar.com. 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 22 августа 2018 г.
  159. ^ Флинтофф, Кори (17 апреля 2006 г.). «Китайская валюта разжигает дебаты в Конгрессе США». NPR . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  160. ^ Касселла, Меган (13 сентября 2017 г.). «Трамп блокирует покупку китайской компании США по соображениям национальной безопасности». Politico . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  161. ^ Бехсуди, Адам (22 мая 2018 г.). «Законодатели обеих партий объединяются против отмены санкций Трампа против ZTE». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  162. ^ Шор, Элана; Палмер, Дуг (5 апреля 2017 г.). «Шумер: Трамп — «слабак весом в 98 фунтов» в отношении Китая». POLITICO . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  163. ^ «Шумер угрожает заблокировать кандидатуры Трампа на должность министра торговли из-за задержки расследования торговли с Китаем». Fox News . 27 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 19 декабря 2018 г.
  164. ^ Barrón-López, Laura (12 ноября 2017 г.). «Чак Шумер: Трамп «действует как комнатная собачка» для Китая». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  165. ^ Дженнифер Штайнхауэр ; Джонатан Вайсман (7 августа 2015 г.). «Чак Шумер выступает против ядерной сделки с Ираном, потрясая демократический брандмауэр». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 9 августа 2015 г.
  166. ^ Хаскелл, Питер (7 августа 2015 г.). «Источники: Белый дом может навредить сенатору Шумеру за позицию по ядерному пакту Ирана». CBS New York . Архивировано из оригинала 11 августа 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  167. Фишер, Макс (19 августа 2015 г.). «У противников иранской сделки теперь есть ложь о «смертельных панелях», и это чудовищно». Vox . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  168. ^ Робертс, Дэн (7 августа 2015 г.). «Белый дом предупреждает Чака Шумера: не одобряйте сделку с Ираном на свой страх и риск». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  169. ^ МакОлифф, Майкл. «Пусть бывшие генералы оценивают войну, сказал У». New York Daily News . Архивировано из оригинала 15 мая 2006 года . Получено 4 января 2006 года .
  170. ^ "MIDEAST TURMOIL; Шумер критикует Буша на Ближнем Востоке". The New York Times . 11 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 25 августа 2018 г.
  171. ^ Хентофф, Нат (26 ноября 2006 г.). «Что должны сделать демократы». The Village Voice . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 31 января 2017 г.
  172. ^ «Демократы Сената оказывают давление на премьер-министра Ирака по поводу высказываний Израиля». CNN . 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 31 августа 2018 г.
  173. Джойс Карам (28 сентября 2017 г.). «Лидер демократов в Сенате США заявляет о поддержке независимости Курдистана». The National . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  174. ^ Пелед, Мико (2018) Несправедливость. История Holy Land Foundation Five . Just World Books. ISBN 978-1-68257-085-2 . стр. 56. 
  175. ^ ab Jilani, Zaid (11 июня 2010 г.). «Шумер говорит, что «имеет смысл» «удушать [Газу] экономически», пока она не проголосует так, как хочет Израиль». ThinkProgress . Архивировано из оригинала 3 января 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  176. ^ ab Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: Сенатор Шумер выступает перед Православным союзом. YouTube . 9 июня 2010 г.
  177. ^ «Чак Шумер о секторе Газа: «задушить» их экономически». HuffPost . 11 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  178. Мишель, Клиффорд (6 октября 2014 г.). «Протестующие осуждают поддержку Израиля Джиллибранд и Шумером». Politico . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  179. ^ «Шумер: Поселения не являются препятствием к миру». The Times of Israel . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 13 декабря 2018 г.
  180. ^ Bloomfield, Douglas (14 марта 2018 г.). «Шумер неправ насчет поселений». Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  181. ^ Кортеллесса, Эрик (5 января 2017 г.). «Двухпартийная группа сенаторов призывает отменить резолюцию ООН по Израилю». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  182. ^ Левитц, Эрик (19 июля 2017 г.). «43 сенатора хотят сделать бойкот израильских поселений федеральным преступлением». New York Intelligencer . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 29 августа 2019 г.
  183. ^ Кардин, Бенджамин Л. (23 марта 2017 г.). «Cosponsors – S.720 – 115th Congress (2017-2018): Israel Anti-Boycott Act». www.congress.gov . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 г. . Получено 27 июня 2019 г. .
  184. ^ Тибон, Амир (6 июня 2017 г.). «Сенат США одобряет резолюцию в честь 50-летия воссоединения Иерусалима». Haaretz . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  185. ^ Shelbourne, Mallory (14 мая 2018 г.). «Шумер аплодирует Трампу за перенос посольства США в Иерусалим». The Hill . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 15 мая 2018 г.
  186. ^ Кортеллесса, Эрик (14 мая 2018 г.). «Чак Шумер „аплодирует“ Трампу за открытие посольства в Иерусалиме». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  187. ^ JTA (10 октября 2017 г.). «Шумер критикует «нерешительность» Трампа в откладывании переноса посольства». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  188. ^ "Чак Шумер: ведущий еврейский политик в США призывает к выборам в Израиле и предупреждает Биньямина Нетаньяху". Sky News . 14 марта 2024 г. Получено 20 марта 2024 г.
  189. ^ Карни, Энни (19 марта 2024 г.). «„Часть моего ядра“: как Шумер решил выступить против Нетаньяху» . New York Times . Получено 20 марта 2024 г.
  190. Weaver, Al (20 марта 2024 г.). «Нетаньяху выступит перед республиканцами в Сенате на фоне скандала с Шумером». hill . Получено 20 марта 2024 г.
  191. ^ "Face the Nation transcript 12 февраля 2017: Schumer, Flake, Miller". CBS News . 12 февраля 2017. Архивировано из оригинала 22 февраля 2021. Получено 20 сентября 2020 .
  192. Херб, Джереми (9 августа 2017 г.). «Законодатели критикуют «огонь и ярость» Трампа в отношении Северной Кореи». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  193. ^ Гринвуд, Макс (22 мая 2018 г.). «Шумер: Трамп должен снять Ким Чен Ына с «путешествия»». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  194. ^ Gould, Joe (4 июня 2018 г.). «Schumer, Senate Dems have a Korea summit checklist for Trump». Defense News . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  195. ^ Болтон, Александр (12 июня 2018 г.). «Шумер: Трамп придал легитимность «жестокой и репрессивной диктатуре». The Hill . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  196. ^ Гриффитс, Брент Д. (17 июня 2018 г.). «Трамп наносит ответный удар Шумеру из-за Северной Кореи». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  197. ^ Шумер, Чак (3 июня 2008 г.). «Россия может стать частью ответа на Иран». The Wall Street Journal . стр. A19. Архивировано из оригинала 7 марта 2009 г.
  198. ^ Коалиция стран Центральной и Восточной Европы. «Уважаемый сенатор Шумер» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2008 г. . Получено 10 августа 2008 г. .
  199. Вонг, Скотт (4 августа 2013 г.). «Шумер называет Путина «школьным хулиганом». Politico . Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 5 августа 2013 г.
  200. ^ Ким, Сын Мин; Морин, Ребекка (18 декабря 2016 г.). «Маккейн, Шумер усиливают российское расследование». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  201. Эверетт, Берджесс; Ким, Сын Мин (10 декабря 2016 г.). «Шумер требует расследования Конгрессом вмешательства России». Politico . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  202. Shelbourne, Mallory (3 января 2017 г.). «Шумер: Трамп «действительно глуп», поскольку нападает на разведывательные агентства». Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  203. ^ Салливан, Шон (22 января 2017 г.). «Шумер представит законодательство, направленное на проверку санкций Трампа против России». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2017 г.
  204. Ким Сын Мин (16 мая 2017 г.). «Шумер требует стенограмму встречи Трампа и России». Politico . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  205. ^ Уоткинс, Эли (24 июля 2017 г.). «Шумер: главный приоритет демократов — здравоохранение, а не Россия». CNN . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  206. ^ Карни, Джордайн (19 июля 2018 г.). «Сенат одобрил резолюцию, предупреждающую Трампа не выдавать должностных лиц США». The Hill . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  207. ^ "Brady Law | Закон США". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 21 июля 2020 г.
  208. ^ "US Senate: US Senate Roll Call Votes 109th Congress – 2nd Session". www.senate.gov . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 г. . Получено 21 июля 2020 г. .
  209. Hurteau, Dave; Love, Chad (24 ноября 2008 г.). «Губернатор вновь играет роль злодея, выигрывает высшие награды». Field and Stream . Архивировано из оригинала 11 июля 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  210. ^ "Шумер предлагает налоговые льготы для охотников". Observer-Dispatch . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 г. Получено 18 марта 2010 г.
  211. ^ «Чак Шумер говорит, что он не вооружен (обновлено) – понедельник, 25 октября 2010 г. – Albany Times Union, Capitol Confidential». federalobserver.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  212. ^ Карни, Джордайн (28 февраля 2018 г.). «Демократы Сената призывают Трампа поддержать более строгие проверки биографических данных». The Hill . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  213. ^ «Сенатор США Тэмми Болдуин помогает ввести Закон о расширении проверки биографических данных для сокращения насилия с применением огнестрельного оружия». urbanmilwaukee.com. 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 26 июня 2019 г.
  214. ^ «Демократы призывают Белый дом проявить сдержанность в отношении осведомителя». UPI . 16 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 29 августа 2018 г.
  215. ^ Сенат США: Законодательство и записи Главная > Голосование > Поименное голосование Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine . Senate.gov. Получено 16 августа 2013 г.
  216. ^ "US Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote". Senate.gov. Архивировано из оригинала 8 июля 2010 г. Получено 29 августа 2010 г.
  217. Pear, Robert (5 мая 2009 г.). «Шумер предлагает средний вариант в здравоохранении». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 22 мая 2012 г.
  218. ^ Карни, Джордайн (3 мая 2017 г.). «Шумер: предложение Республиканской партии по здравоохранению похоже на выдачу «лекарства от кашля» больному раком». The Hill . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  219. ^ Болтон, Александр (24 мая 2017 г.). «Шумер: республиканцы должны выбросить свой законопроект о здравоохранении «в мусорку»». The Hill . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  220. ^ Карни, Джордайн (16 июня 2017 г.). «Шумер хочет провести заседание Сената по вопросам здравоохранения». The Hill . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  221. ^ Savransky, Rebecca (25 июня 2017 г.). «Шумер о плане здравоохранения Республиканской партии: «Я думаю, что это 50/50»». The Hill . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  222. ^ Льюис, Нил А. (21 апреля 1995 г.). «ТЕРРОР В ОКЛАХОМЕ: В КОНГРЕССЕ; Законопроект о борьбе с терроризмом: взрыв превращает улитку в скаковую лошадь». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 8 мая 2011 г.
  223. ^ "Чарльз Э. Шумер (DN.Y.) Председатель Комитета по демократической политике (с января 1999 г.)". The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 15 июня 2012 г.
  224. Райан, Том (8 апреля 2009 г.). «Транзит и порты Нью-Йорка получат $200 млн в виде фондов безопасности». Reuters . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  225. ^ Родригес, Синди (22 января 2010 г.). «Шумер: Нью-Йорк получит $18 млн на финансирование безопасности». WNYC . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  226. ^ Бенджамин, Марк; Хоррок, Николас (27 ноября 2001 г.). «DOJ scrambles to defense tribunals». UPI . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  227. ^ "US leak 'ends al Qaeda sting'". CNN . 9 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 31 августа 2018 г.
  228. Хоффман Броач, Луиза (10 февраля 2005 г.). «Шумер, Бёлерт обещают бороться с ограничениями грантов FIRE, наложенными Бушем». Auburnpub.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2006 г. Получено 18 марта 2010 г.
  229. ^ Джон Доэрти. «Шумер лоббирует Maybrook FD». recordonline.com. Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Получено 18 марта 2010 года .
  230. ^ «ШУМЕР ПРОДВИГАЕТ ДВУХПАРТИЙНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, КОТОРОЕ ПОМОЖЕТ ДЕТЯМ ПОГИБШИХ ПОЛИЦЕЙСКИХ, ПОЖАРНЫХ И СЛУЖАЩИХ НЕМЕДЛЕННО ОПЛАТИТЬ КОЛЛЕДЖ; СЕНАТОР ГОВОРИТ, ЧТО ЗАКОНОПРОЕКТ ДОЛЖЕН ПРИНЯТЬ НЕМЕДЛЕННО». schumer.senate.gov. 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  231. ^ "ШУМЕР ОБЪЯВЛЯЕТ О ПРОХОЖДЕНИИ СЕНАТОМ 1 МИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ В 2019 ГОДУ НА ФИНАНСИРОВАНИЕ КРИТИЧЕСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО РЕЕСТРА РАКА У ПОЖАРНЫХ В РАМКАХ ЗАКОНОПРОЕКТА ОБ АССИГНОВАНИЯХ HHS; ПОДДЕРЖИВАЕМЫЙ ШУМЕРОМ РЕЕСТР ПОМОЖЕТ ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ ОТСЛЕЖИВАТЬ, ЛЕЧИТЬ И В КОНЕЧНОМ СЛУЧАЕ ПРЕРЫВАТЬ СВЯЗЬ МЕЖДУ ПОЖАРНЫМИ И РАКОМ". schumer.senate.gov. 21 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 23 августа 2018 г.
  232. ^ Tripti Lahiri (13 августа 2010 г.). «Извините, Infosys — это «Body Shop»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 4 августа 2017 г.
  233. ^ ab Narayan Lakshman (11 августа 2010 г.). «Замечание о «Chop-shop» вызывает возмущение». The Hindu . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  234. Weiner, Rachel (28 января 2013 г.). «Банда иммигрантов из 8 человек: кто они?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  235. ^ Накамура, Дэвид ; О'Киф, Эд (26 июня 2014 г.). «Хронология: взлет и падение иммиграционной реформы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  236. Foley, Elise (24 апреля 2012 г.). «Чак Шумер планирует отменить иммиграционный закон Аризоны, если Верховный суд поддержит законопроект SB 1070». HuffPost . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 12 февраля 2022 г.
  237. ^ "Сенатор Шумер говорит, что сделка DACA должна быть частью законопроекта о расходах, который необходимо принять". Reuters . 9 января 2018 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  238. ^ Копан, Тал (24 января 2018 г.). «DACA-wall talks „starting over“, — говорит Шумер». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  239. ^ Шумер, Чарльз Э. (6 марта 2018 г.). «Чак Шумер: Трамп, ты сломал DACA, теперь исправь это». CNN . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  240. ^ Brufke, Juliegrace (18 июня 2018 г.). «Шумер предостерегает «умеренных в Палате представителей» от законопроекта об иммиграционном компромиссе». The Hill . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г. .
  241. ^ "Американский банк IndyMac арестован на фоне усиливающегося кризиса". AFP. 13 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  242. ^ "Microsoft Word – Final Report – IndyMac MLR _2-26-2009_.doc" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2009 г. . Получено 18 марта 2010 г. .
  243. ^ Палетта, Дамиан; Энрич, Дэвид (12 июля 2008 г.). «Кризис углубляется по мере краха крупного банка». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2008 г.
  244. Чадборн, Маргарет (27 марта 2009 г.). «Treasury's Watchdog Reviewing Backdating of Capital at Thrifts». Bloomberg . Получено 20 сентября 2020 г.
  245. ^ Lueck, Sarah (14 июля 2008 г.). «Schumer Deflecs Blame to IndyMac, Regulator». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2008 г.
  246. ^ «Шумер: Не вините меня за провал IndyMac». CNN . 13 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 14 июля 2008 г.
  247. Боуер, Джерри (12 июля 2008 г.). «Как Чак Шумер стал причиной второго крупнейшего банковского краха в истории США». CNBC . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 14 июля 2008 г.
  248. ^ "Кризис банка IndyMac сигнализирует о новой эре поглощений". The Seattle Times . 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2008 г. Получено 14 июля 2008 г.
  249. ^ Шмидт, Сьюзан (18 октября 2008 г.). «Шумер разорил IndyMac, поскольку демократические доноры исследовали книги». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2010 г.
  250. Аппельбаум, Биньямин; Накашима, Эллен (23 декабря 2008 г.). «Регулятор позволил IndyMac Bank фальсифицировать отчет». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 18 марта 2010 г.
  251. ^ Эндрюс, Эдмунд Л. (22 декабря 2008 г.). «Неправильность раскрыта в IndyMac Bank». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  252. ^ "Rush Limbaugh Program Transcript, 22 декабря 2008 г.". Rushlimbaugh.com. 22 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2009 г. Получено 18 марта 2010 г.
  253. ^ "FINAL VOTE RESULTS FOR ROLL CALL 316". clerk.house.gov . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  254. ^ "Чарльз Шумер о гражданских правах". О проблемах . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. Получено 22 мая 2012 г.
  255. ^ «Шумер заявляет о своей поддержке однополых браков». The New York Times . 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 15 февраля 2017 г.
  256. Бенджамин, Элизабет (23 марта 2009 г.). «Шумер выступает за однополые браки (обновлено)». New York Daily News . Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  257. ^ Питерс, Джереми У. (4 декабря 2009 г.). «Патерсон отстранен от борьбы за однополые браки». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 1 апреля 2010 г.
  258. ^ Мински, Адам С. (15 февраля 2022 г.). «Прощение студенческих кредитов: «Мы победим», — говорит главный демократ, поскольку опрос показывает широкую поддержку отмены долгов». Forbes . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 8 марта 2022 г.
  259. ^ "ШУМЕР СЕГОДНЯ ПРЕДСТАВИТ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО ОБ ОТМЕНЕ ОГРАНИЧЕНИЙ ПОРТФЕЛЯ И КРЕДИТНЫХ ЛИМИТОВ ДЛЯ FANNIE MAE И FREDDIE MAC". Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  260. Пуарье, Джон (19 марта 2007 г.). «Пять крупнейших американских субстандартных кредиторов попросили дать показания — Додд». Reuters . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 17 марта 2008 г.
  261. ^ "Шумер предлагает законопроект о регулировании деятельности ипотечных брокеров". Consumeraffairs . Consumeraffairs.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  262. ^ "Сенатор Чарльз Э. Шумер". opensecrets.org . Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  263. ^ Raymond Hernandez; Stephen Labaton (30 июля 2007 г.). «In Opposing Tax Plan, Schumer Breaks With Party» (В противовес налоговому плану Шумер порывает с партией). The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  264. Майкл Маколифф (8 июня 2010 г.). «Шумер: налог на хедж-фонды не повредит Нью-Йорку». New York Daily News . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г. Получено 15 ноября 2011 г.
  265. ^ Элспет Рив. «Земля для Фискального обрыва Эксперты: $250K Делают Вас Богатыми Архивировано 14 апреля 2023 г., в Wayback Machine ». The Atlantic , 31 декабря 2012 г. Доступ 4 ноября 2021 г.
  266. Вольф, Бретт (8 июня 2011 г.). «Сенаторы стремятся ужесточить меры против валюты «Биткойн»». Reuters . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 29 июля 2011 г.
  267. ^ «Сенаторы Чарльз Шумер и Джо Мэнчин обсуждают нацеливание на биткоин ...» Архивировано 13 мая 2015 г. на Wayback Machine , hammeroftruth.com , 9 июня 2011 г. Получено 29 июля 2011 г.
  268. ^ Резюме и статус законопроекта 112-й Конгресс (2011–2012), «Соавторы S.968», Резюме и статус законопроекта
  269. ^ Pujol, Rolando (18 января 2012 г.). «Протестующие проводят кампанию против SOPA в офисах Schumer and Gillibrand на Манхэттене; «Будущее технологического сообщества Нью-Йорка под угрозой», — заявляет группа». New York Daily News . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Получено 20 сентября 2020 г.
  270. ^ Райс, Брайан (18 января 2012 г.). «Гики собираются в Нью-Йорке, чтобы протестовать против законопроектов против пиратства». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 20 сентября 2020 г.
  271. ^ Ditosti, Carole (18 января 2012 г.). "Manhattan SOPA/PIPA Protest Blankets Block Fronting NY Senators' Offices". Technorati . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 22 января 2012 г.
  272. ^ AP (26 марта 2012 г.). «Сенаторы настаивают на расследовании запроса пароля Facebook». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 30 марта 2012 г.
  273. ^ abc Франкель, Шира; Конфессор, Николас; Канг, Сесилия; Розенберг, Мэтью; Никас, Джек (14 ноября 2018 г.). «Delay, Deny and Deflect: How Facebook's Leaders Fought Through Crisis». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. . Получено 15 ноября 2018 г. .
  274. ^ "MTP Transcript for Mar. 18, 2007". NBC News . 18 марта 2007. Архивировано из оригинала 8 августа 2020. Получено 11 апреля 2007 .
  275. ^ "Стенограмма: сенатор Пенсильвании Арлен Спектер о 'FNS'". Fox News . 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  276. ^ "Стенограмма: Ньют Гингрич, сенатор Чарльз Шумер о 'FNS'". Fox News . 8 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 11 апреля 2007 г.
  277. ^ Голдфарб, Закари. «11 марта: Шумер призывает Гонсалеса уйти в отставку». Blog.washingtonpost.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 18 марта 2010 г.
  278. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «YouTube – Шумер призывает к отставке Гонсалеса». YouTube . 13 марта 2007 г. Получено 18 марта 2010 г.
  279. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "YouTube – Schumer 4". YouTube . 19 апреля 2007 г. . Получено 18 марта 2010 г. .
  280. ^ "PositivelyAmericanBook.com". Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2007 г.
  281. ^ Гутенберг мюзикл
  282. Фото из биографии Сената. Получено 26 января 2007 г. Архивировано 27 декабря 2006 г. на Wayback Machine
  283. ^ "Биография комиссара Вайншолла". nyc.gov . Архивировано из оригинала 7 июля 2006 г. Получено 9 октября 2005 г.
  284. ^ "Подробная информация о документе". New York City Office of the City Register . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 11 мая 2020 г.
  285. ^ "Staff". whitehouse.gov . Архивировано из оригинала 21 января 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г. – через Национальный архив .
  286. ^ Радомски, Розали Р. (17 ноября 2018 г.). «Пикник, предложение и восхитительно выглядящий сэндвич». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 21 июля 2020 г.
  287. Фишер, Алисса (28 ноября 2018 г.). «Первый внук Чака Шумера назван «Мелвином» в честь предка таксиста». The Forward . Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 г. Получено 18 августа 2020 г.
  288. ^ "About: Honorary Degrees | Hofstra | New York". www.hofstra.edu . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. . Получено 23 июня 2018 г. .
  289. ^ "Хиллари Родэм Клинтон, сенатор Чарльз Шумер, лауреаты Пулитцеровской премии среди выступающих на церемонии вручения дипломов CUNY – CUNY Newswire". www1.cuny.edu . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 г. . Получено 23 июня 2018 г. .
  290. ^ "Почетные степени – Университет Адельфи". beginningment.adelphi.edu . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 6 марта 2018 г.
  291. ^ Школа, New York Law. «Сенатор Чарльз Шумер выступит с речью перед выпускниками на 110-й церемонии вручения дипломов в New York Law School, 2 июня». www.prnewswire.com . Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  292. ^ "PreviousHonorary Degree Recipients 1954–2015" (PDF) . www.pace.edu . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  293. ^ Колледж, Туро. «Юридический центр Туро отмечает освящение здания». www.touro.edu . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. . Получено 18 мая 2017 г. .
  294. ^ "Brooklyn Law School Announcets Senator Chuck Schumer as 2015 Commencement Speaker" (Бруклинская юридическая школа объявляет сенатора Чака Шумера спикером на церемонии вручения дипломов 2015 года). www.brooklaw.edu . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Получено 20 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки