stringtranslate.com

Альбукерке, Нью-Мексико

Альбукерке ( / ˈ æ l b ə k ɜːr k i / АЛ-бə-кур-ки;Испанский: [alβuˈkeɾke] ),[a]также известный какABQ,BurqueиDuke City, являетсясамым густонаселенным городомвамериканском штатеНью-Мексико.[5]Основанный в 1706 году как La Villa de Alburquerque губернаторомСанта-Фе-де-Нуэво-МексикоКуэрво-и-Вальдесоми названный в честьФрансиско Фернандеса де ла Куэва, 10-го герцога Альбуркеркеивице-короля Новой Испании, он служил форпостомнаЭль-Камино-Реал,связывающим Мехико с самыми северными территориямиНовой Испании.

Расположенный в бассейне Альбукерке , город окружен горами Сандия на востоке и Западной Месой на западе, с Рио-Гранде и Боске, протекающими с севера на юг через центр города. [6] Согласно переписи 2020 года , в Альбукерке проживало 564 559 человек, [7] что делает его 32-м по численности населения городом в Соединенных Штатах и ​​четвертым по величине на Юго-Западе . В столичном районе Альбукерке в 2023 году проживало 955 000 человек, и он является частью объединенной статистической области Альбукерке–Санта-Фе–Лос-Аламос , население которой составляло 1 162 523 человека. [8]

Альбукерке является центром технологий, изобразительного искусства и медиакомпаний . [9] [10] Здесь находится несколько исторических достопримечательностей , [11] Университет Нью-Мексико , Международный фестиваль воздушных шаров в Альбукерке , Собрание Наций , Ярмарка штата Нью-Мексико и разнообразная ресторанная сцена , где представлены как блюда новомексиканской , так и мировой кухни . [12]

История

Петроглифы, вырезанные на базальте в западной части города, свидетельствуют о присутствии коренных американцев в этом районе на протяжении многих веков. [13] Они сохранены в Национальном памятнике петроглифов .

Народы таноа и кересаны жили вдоль Рио-Гранде в течение столетий, прежде чем европейские колонисты прибыли в этот район, который впоследствии стал Альбукерке. К 1500-м годам насчитывалось около 20 пуэбло тива вдоль 60-мильного (97 км) участка реки от современного Альгодонеса до слияния с Рио-Пуэрко к югу от Белена . Из них 12 или 13 были плотно сгруппированы около современного Берналильо , а остальные были разбросаны на юге. [14]

Два пуэбло Тива лежат на окраине современного Альбукерке. Оба были постоянно заселены на протяжении многих столетий: Сандиа Пуэбло была основана в 14 веке, [15] а Пуэбло Ислета задокументировано в письменных источниках с начала 17 века. Тогда он был выбран местом для католической миссии Сан -Агустин-де-ла-Ислета .

Исторические народы навахо , апачи и команчи , вероятно, разбили лагеря в районе Альбукерке, поскольку имеются свидетельства торговли и культурного обмена между различными группами коренных американцев, начинавшиеся за столетия до прибытия европейцев. [16]

В 1706 году Альбукерке был основан как вилла Нуэво-Мехико , Новая Испания.

Альбукерке был основан в 1706 году Франсиско Куэрво-и-Вальдесом как аванпост под названием Вилла-де-Альбуркерке в провинциальном королевстве Санта-Фе-де-Нуэво-Мексико . [17] Поселение было названо в честь первоначального города вице-короля Франсиско Фернандеса де ла Куэва , 10-го герцога Альбуркерке , который был родом из Альбуркерке, Бадахос, на юго-западе Испании.

Альбукерке развивался в первую очередь для сельского хозяйства и разведения овец. Это был стратегически расположенный торговый и военный форпост вдоль Камино Реал . Он обслуживал другие города Тикекс и испано , расположенные в этом районе, такие как Барелас , Корралес , Ислета Пуэбло , Лос Ранчос и Сандиа Пуэбло . [18]

После обретения независимости в 1821 году Мексика установила здесь военное присутствие. Город Альбуркерке был построен по традиционному образцу испанской виллы: центральная площадь, окруженная правительственными зданиями, домами и церковью. Эта центральная площадь была сохранена и открыта для публики как культурная зона и центр торговли. Ее называют « Старый город Альбукерке » или просто «Старый город». Исторически ее иногда называли «La Placita» ( Маленькая площадь на испанском языке). На северной стороне площади Старого города находится церковь Сан-Фелипе-де-Нери . Построенная в 1793 году, она является одним из старейших сохранившихся зданий в городе. [19]

После того, как территория Нью-Мексико стала частью Соединенных Штатов в середине XIX века, здесь были созданы федеральный гарнизон и интендантский склад, Почта Альбукерке, которые действовали с 1846 по 1867 год. В книге «За Миссисипи» (1867) Альберт Д. Ричардсон , путешествуя в Калифорнию на автобусе, проезжал через Альбукерке в конце октября 1859 года — в то время его население составляло 3000 человек — и описал его как «один из самых богатых и приятных городов с испанским собором и другими зданиями, которым более двухсот лет». [20]

Во время Гражданской войны Альбукерке был занят в течение месяца в феврале 1862 года войсками Конфедерации под командованием генерала Генри Хопкинса Сибли . Вскоре после этого он двинулся со своими основными силами в северную часть Нью-Мексико. [ требуется ссылка ] Во время отступления от войск Союза в Техас , он сделал стойку 8 апреля 1862 года и сражался в битве при Альбукерке против отряда солдат Союза под командованием полковника Эдварда Р. С. Кэнби . Это продолжавшееся целый день сражение на дальней дистанции привело к небольшим потерям. Жители Альбукерке помогли Республиканскому Союзу избавить город от оккупационных войск Конфедерации. [ требуется ссылка ]

Центр города Альбукерке в 1880-х годах

Когда в 1880 году появилась железная дорога Атчисон, Топика и Санта-Фе , она обошла Плазу, разместив пассажирское депо и железнодорожные станции примерно в 2 милях (3 км) к востоку в месте, которое быстро стало известно как Новый Альбукерке или Новый город. Железнодорожная компания построила больницу для своих рабочих, которая позже использовалась как психиатрическое учреждение для несовершеннолетних. С тех пор она была переоборудована в отель. [21]

Многие англоговорящие торговцы, горцы и поселенцы медленно просачивались в Альбукерке, создавая крупный торговый центр в центре Альбукерке . Из этого торгового центра 4 июля 1882 года Парк Ван Тассел стал первым, кто поднялся в воздух на воздушном шаре в Альбукерке, приземлившись в Старом городе. [22] Это был первый полет на воздушном шаре на территории Нью-Мексико.

Из-за роста уровня насильственных преступлений, первым маршалом города в том году был назначен стрелок Милт Ярберри . Нью-Альбукерке был включен в качестве города в 1885 году, а Генри Н. Джаффа стал его первым мэром. Он был включен в качестве города в 1891 году. [23] : 232–233 

Старый город оставался отдельной общиной до 1920-х годов, когда он был поглощен Альбукерке. Старая средняя школа Альбукерке , первая общественная средняя школа города, была основана в 1879 году. Конгрегация Альберт , реформистская синагога, основанная в 1897 году, является старейшей продолжающейся еврейской организацией в городе. [24]

Старая школа Альбукерке , построенная в 1914 году. Викторианский и готический стили использовались в конце 19-го и начале 20-го веков.

К 1900 году население Альбукерке составляло 8000 человек, и в нем были все современные удобства, включая электрическую трамвайную линию, соединяющую Старый город, Новый город и недавно открытый кампус Университета Нью-Мексико на Восточной Месе. [ требуется ссылка ] В 1902 году рядом с новым пассажирским депо был построен отель Alvarado , который оставался известным символом города в течение десятилетий. [25] Устаревший, он был снесен в 1970 году, а на его месте была построена парковка. [26]

В 2002 году на этом месте был построен транспортный центр Альварадо в стиле, напоминающем старую достопримечательность. Большая станция метро функционирует как центральная штаб-квартира городского департамента транзита. Она также служит интермодальным хабом для местных автобусов, автобусов Greyhound , пассажирских поездов Amtrak и пригородной железнодорожной линии Rail Runner . [ необходима цитата ]

В первые дни трансконтинентального воздушного сообщения Альбукерке был важной остановкой на многих трансконтинентальных воздушных маршрутах, за что получил прозвище «Перекрёсток Юго-Запада». [27]

В начале 20-го века сухой климат Нью-Мексико привлекал в город многих больных туберкулезом в поисках лечения, [ нужна цитата ] это было до того, как пенициллин был признан эффективным. Несколько санаториев были построены на Западной Месе для обслуживания больных туберкулезом. Пресвитерианская больница и больница Св. Иосифа, две из крупнейших больниц на Юго-Западе, были основаны в этот период. Влиятельный губернатор эпохи Нового курса Клайд Тингли и знаменитый архитектор Юго-Запада Джон Го Мим были среди тех, кто приехал в Нью-Мексико в поисках лечения от туберкулеза. [ нужна цитата ]

Здание Макканны–Хаббелла , построенное в 1915 году, является одним из многочисленных исторических зданий в центре Альбукерке.

Первые путешественники по Route 66 появились в Альбукерке в 1926 году. Вскоре вдоль дороги выросли десятки мотелей, ресторанов и сувенирных магазинов, чтобы обслуживать их. Route 66 изначально проходила через город с севера на юг вдоль Fourth Street. В 1937 году она была перестроена вдоль Central Avenue , более прямого маршрута с востока на запад. [ требуется ссылка ] Пересечение Fourth и Central downtown было главным перекрестком города на протяжении десятилетий. Большинство сохранившихся сооружений эпохи Route 66 находятся на Central, хотя некоторые есть и на Fourth. Знаки между Bernalillo и Los Lunas вдоль старого маршрута теперь имеют коричневые исторические указатели шоссе, обозначающие его как Route 66 до 1937 года. [ требуется ссылка ]

Создание базы ВВС Киртланд в 1939 году, базы Сандия в начале 1940-х годов и национальных лабораторий Сандия в 1949 году сделало Альбукерке ключевым игроком атомного века. Тем временем город продолжал расширяться в сторону Северо-Восточных высот, достигнув населения в 201 189 человек к 1960 году согласно переписи населения США. [28]

К 1990 году их было 384 736, а в 2007 году — 518 271. В июне 2007 года Альбукерке был указан как шестой самый быстрорастущий город в Соединенных Штатах. [29] В 1990 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Альбукерке составляет 34,5% испаноязычных и 58,3% неиспаноязычных белых. [30]

11 апреля 1950 года бомбардировщик ВВС США B-29, перевозивший ядерное оружие , врезался в гору недалеко от базы Мансано . [31] 22 мая 1957 года B-36 случайно сбросил ядерную бомбу Mark 17 в 4,5 милях от контрольной вышки при посадке на авиабазе Киртланд . Сработал только обычный детонатор, поскольку бомба была невзведенной. Об этих инцидентах не сообщалось, поскольку они были засекречены в течение десятилетий. [32]

После окончания Второй мировой войны, перемещения населения, а также развития пригородов, разрастания городов и джентрификации, центр Альбукерке вошел в период упадка. Многие исторические здания были снесены в 1960-х и 1970-х годах, чтобы освободить место для новых площадей, высотных зданий и парковок в рамках фазы городского обновления города. [ требуется цитата ] По состоянию на 2010 год , только недавно центр Альбукерке начал возвращать себе большую часть своего городского характера [ требуется цитата ] , в основном за счет строительства множества новых многоквартирных домов и реконструкции исторических сооружений, таких как театр KiMo .

В 21 веке население Альбукерке продолжало быстро расти. Население самого города оценивалось в 528 497 человек в 2009 году, по сравнению с 448 607 человек по переписи 2000 года. [33] В 2005 и 2006 годах город праздновал свое трехсотлетие разнообразной программой культурных мероприятий.

Принятие Стратегии планового роста в 2002–2004 годах стало самой сильной попыткой сообщества создать основу для более сбалансированного и устойчивого подхода к городскому росту. [34]

Городское разрастание ограничено с трех сторон — Сандиа-Пуэбло на севере, Ислета-Пуэбло и авиабазой Киртланд на юге и горами Сандия на востоке. Рост пригородов продолжается быстрыми темпами на западе, за пределами Национального памятника Петроглиф, который когда-то считался естественной границей для развития разрастания. [35]

Из-за менее дорогой земли и более низких налогов большая часть роста в столичном регионе происходит за пределами самого города Альбукерке. В Рио-Ранчо на северо-западе, общинах к востоку от гор и инкорпорированных частях округа Валенсия темпы роста населения приближаются к двум показателям Альбукерке. Основные города в округе Валенсия — Лос-Лунас и Белен , в обоих из которых развиваются промышленные комплексы и новые жилые районы. Горные города Тихерас , Эджвуд и Мориарти , хотя и находятся достаточно близко к Альбукерке, чтобы считаться пригородами, испытали гораздо меньший рост по сравнению с Рио-Ранчо, Берналильо, Лос-Лунас и Белен. Ограниченное водоснабжение и пересеченная местность являются основными ограничивающими факторами для развития в этих городах. Совет правительств Среднего региона (MRCOG), включающий избирателей со всего региона Альбукерке, был сформирован для того, чтобы гарантировать, что эти правительства вдоль средней Рио-Гранде смогут удовлетворить потребности своего быстро растущего населения. Краеугольным камнем проекта MRCOG в настоящее время является New Mexico Rail Runner Express . [ необходима цитата ]

География

Спутниковый снимок Альбукерке, сделанный в мае 2023 года.
Вид с воздуха на реку Рио-Гранде, протекающую через Альбукерке, в 2016 году.

Альбукерке расположен в северо-центральной части Нью-Мексико. На востоке находятся горы Сандиа-Мансано . Рио-Гранде протекает с севера на юг через его центр, в то время как Западная Меса и Национальный памятник Петроглифов составляют западную часть города. Альбукерке имеет одну из самых высоких высот среди всех крупных городов в США, от 4900 футов (1500 м) над уровнем моря около Рио -Гранде до более 6700 футов (2000 м) в предгорных районах Сандиа-Хайтс и Гленвуд-Хиллз. Гражданская вершина находится в неразвитой области в пределах Открытого пространства Альбукерке; там местность поднимается до высоты приблизительно 6880 футов (2100 м), а самая высокая точка столичного района — Сандиа-Крест на высоте 10678 футов (3255 м).

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь Альбукерке составляет 189,5 квадратных миль (490,9 км 2 ) , из которых 187,7 квадратных миль (486,2 км 2 ) — это суша и 1,8 квадратных миль (4,7 км 2 ) , или 0,96%, — вода. [36]

Альбукерке расположен в плодородной долине Рио-Гранде с ее лесом Боске , в центре бассейна Альбукерке , с восточной стороны окружен горами Сандия , а с запада — Западной Месой . [37] [38] Расположенный в центральной части Нью-Мексико, город также испытывает заметное влияние со стороны прилегающей полупустыни плато Колорадо , гор Нью-Мексико, покрытых лесами с можжевельником и соснами, а также юго-западных плато и степных экорегионов равнин, в зависимости от того, где вы находитесь.

Рельеф и дренаж

Альбукерке имеет одну из самых высоких и самых разнообразных высот среди всех крупных городов в Соединенных Штатах, хотя последствия этого в значительной степени смягчаются его юго-западным континентальным положением. [ необходима ссылка ] Высота города колеблется от 4949 футов (1508 м) над уровнем моря вблизи Рио-Гранде [39] (в долине) до 6165 футов (1879 м) в предгорных районах Сандиа-Хайтс . [40] В международном аэропорту Альбукерке Санпорт высота составляет 5355 футов (1632 м) над уровнем моря. [41]

Рио-Гранде классифицируется, как и Нил , как «экзотическая» река. Часть Рио-Гранде в Нью-Мексико лежит в Рифтовой долине Рио-Гранде , ограниченной системой разломов , включая те, которые подняли соседние горы Сандия и Мансано , одновременно опустив область, где сейчас течет поддерживающая жизнь Рио-Гранде.

Геология и экология

Альбукерке находится в бассейне Альбукерке , части разлома Рио-Гранде . [42] Горы Сандия являются преобладающей географической особенностью, видимой в Альбукерке. Сандия в переводе с испанского означает « арбуз », и, как широко распространено мнение, является ссылкой на блестящую розовую и зеленую окраску гор на закате. Розовый цвет обусловлен большими выходами гранодиоритовых скал, а зеленый — большими полосами хвойных лесов. Однако Роберт Джулиан отмечает в «Топ-названиях Нью-Мексико », что «наиболее вероятным объяснением является то, которому верили индейцы Сандия-Пуэбло : испанцы, когда они столкнулись с Пуэбло в 1540 году, назвали его Сандия, потому что они думали, что растущие там кабачки были арбузами, и название Сандия вскоре было перенесено на горы к востоку от Пуэбло». [43] Он также отмечает, что индейцы племени Сандия-Пуэбло называют гору Бьен Мур , «Большая Гора». [43]

Альбукерке находится на северном краю пустыни Чиуауа, переходящей в плато Колорадо . Горы Сандия представляют собой северный край экорегиона гор Аризоны/Нью-Мексико .

Окружающая среда Альбукерке включает в себя лес Рио-Гранде (пойменный тополиный лес), засушливые кустарники и столовые горы, которые переходят в предгорья Сандия на востоке. Лес Рио-Гранде был значительно сокращен, а его естественный цикл наводнений нарушен плотинами, построенными выше по течению. Коридор лесов, окружающих реку в пределах города, был сохранен как Государственный парк долины Рио-Гранде .

Южный отводной канал

Несколько оставшихся естественных ручьев обеспечивают прибрежную среду обитания в городе, хотя естественные ручьи , впадающие в Рио-Гранде, в значительной степени были заменены бетонными каналами. После серии наводнений в 1950-х годах принятие «Закона о контроле наводнений Арройо 1963 года» предусматривало строительство серии бетонных отводных каналов. [44] Сеть каналов была построена Инженерным корпусом армии в 1960-х и начале 1970-х годов. [44]

К знаковым представителям городской фауны относятся дорожная бегунья , луговая собачка Ганнисона , койот и хлыстохвостая ящерица из Нью-Мексико . Лес является популярным местом для наблюдения за дикой природой, с возможностью увидеть дикобразов и канадских журавлей зимой. [45] Ястребы Купера обычны в городских парках. [46]

Знаковая растительность включает тополь Рио-Гранде в боске, а также дерево чолла , опунция , юкка , чамиса и односемянный можжевельник в горных районах. Открытое пространство предгорья на восточной границе также характеризуется сонорским дубом и пиньонской сосной . Пустынные ивы обычно высаживаются по всему городу. Перекати-поле является обычным сорняком в нарушенных районах и используется городом для изготовления ежегодного праздничного снеговика. [47]

Городской пейзаж

Панорамный вид на город Альбукерке с востока.
На фото изображен ночной городской пейзаж Альбукерке, вид с запада на юг с верхней конечной станции трамвая Sandia Peak.
Ночной вид на Альбукерке с верхней станции трамвая Sandia Peak

Квадранты

Альбукерке географически разделен на четыре неравных квадранта , которые официально являются частью почтовых адресов, расположенных сразу после названия улицы. Это северо-восток (NE), северо-запад (NW), юго-восток (SE) и юго-запад (SW). Официальная система квадрантов Альбукерке использует Central Ave для разделения с севера на юг и железнодорожные пути для разделения с востока на запад. I-25 и I-40 также иногда используются неофициально для разделения города на квадранты.

Северо-Восток

Этот квадрант переживает расширение жилищного строительства с конца 1950-х годов. Он примыкает к подножию гор Сандия и содержит части предгорных районов, которые значительно выше по высоте, чем остальная часть города. Простираясь от Central Ave и путей Railrunner до канатной дороги Sandia Peak , это самый большой квадрант как географически, так и по численности населения. Мартинезтаун, Музей антропологии Максвелла , Университет Нью-Мексико , район Аптаун, который включает три торговых центра ( Coronado Center , ABQ Uptown и Winrock Town Center ), Хоффмантаун, Journal Center и парк развлечений Cliff's — все они находятся в этом квадранте.

Некоторые из самых богатых районов города находятся здесь, в том числе: High Desert , Tanoan, Sandia Heights и North Albuquerque Acres. Части Sandia Heights и North Albuquerque Acres находятся за пределами городской черты. Несколько домов в самой дальней части этого квадранта находятся в Национальном лесу Сибола , прямо за границей округа Сандовал .

Северо-запад
Театр KiMo в центре города

В этом квадранте находится исторический Старый город Альбукерке , который датируется 18 веком, а также Культурный центр индейцев пуэбло . В этом районе есть смесь коммерческих районов и районов с низким и высоким уровнем дохода. Северо-запад Альбукерке включает в себя самую большую часть центра города , государственный парк Rio Grande Nature Center и Bosque («леса»), национальный памятник Petroglyph, аэропорт Double Eagle II , район Paradise Hills, ранчо Taylor и торговый центр Cottonwood Mall .

Этот квадрант также содержит поселение Северной долины , за пределами городской черты, в котором есть несколько дорогих домов и небольших ранчо вдоль Рио-Гранде . Город Альбукерке поглощает деревню Лос-Ранчос-де-Альбукерке . Небольшая часть быстро развивающейся области на западной стороне реки к югу от петроглифов, известная как « Западная Меса » или «Вестсайд», состоящая в основном из традиционных жилых подразделений, также простирается в этот квадрант. Сам город граничит на севере с Северной долиной, деревней Корралес и городом Рио-Ранчо .

Юго-Восток
Театр Лобо в Ноб-Хилле

База ВВС Киртланд , Национальные лаборатории Сандия , Научно-технологический парк Сандия, коммерческий район Max Q, Международный Санпорт Альбукерке , Американское общество радиологических технологов , Центральный общественный колледж Нью-Мексико , Южный кампус UNM , Пресвитерианская больница Duke City BMX, Университетский стадион , стадион Rio Grande Credit Union в парке Изотопов , The Pit , Меса-дель-Соль , Амфитеатр Isleta , Netflix Studios , Курорт и казино Isleta, Национальный музей ядерной науки и истории , Мемориал ветеранов Нью-Мексико и рынок Талин — все они расположены в юго-восточном секторе Альбукерке.

Южная половина Международного района лежит вдоль Central Ave и Louisiana Blvd. Здесь обосновались и процветают многие иммигрантские общины, основавшие многочисленные предприятия. [ требуется цитата ] Вьетнамско-американская община Альбукерке частично сосредоточена в этом районе, а также в районах Eubank, Juan Tabo и Central и других частях Альбукерке. Также есть лаосский американский храм и значительная община в некоторых частях этого района, а также вокруг Uptown. Также есть афроамериканская община вокруг Highland. [ требуется цитата ]

Районы Four Hills расположены в предгорьях на окраинах юго-восточного Альбукерке. Огромный новый район Вольтерры находится к западу от района Four Hills. Популярные городские районы, которые можно найти в юго-восточном Альбукерке, включают Nob Hill , Ridgecrest, Parkland Hills, Hyder Park и University Heights.

Юго-запад

Традиционно состоящий из сельскохозяйственных и сельских районов и пригородных кварталов, юго-западный квадрант включает южную часть центра Альбукерке, район Барелас , быстрорастущую западную сторону и сообщество Саут-Вэлли, Нью-Мексико , часто называемое «Южной долиной». Квадрант простирается вплоть до индейской резервации Айлета. Более новые пригородные подразделения на Западной Месе около юго-западных границ города присоединяются к домам старой постройки, некоторые из которых датируются 1940-ми годами. [ необходима цитата ] Этот квадрант включает старые сообщества Атриско, Лос-Падильяс, Хунинг-Касл, Кинни, Вестгейт, Вестсайд, Аламоса, Маунтинвью и Пахарито. Здесь также находятся Боске («леса»), Национальный латиноамериканский культурный центр , зоопарк Рио-Гранде и пляж Тингли .

Новый принятый план развития, генеральный план Сантолины, расширит застройку на западной стороне за пределы 118-й улицы SW до границы долины Рио-Пуэрко и обеспечит жильем 100 000 человек к 2050 году. [48]

Климат

Климат Альбукерке классифицируется как холодный полузасушливый климат ( BSk ) в соответствии с системой классификации климата Кеппен , в то время как Программа биоты Северной Америки [49] и Геологическая служба США описывают его как теплый умеренный полупустынный климат. [50] [51]

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Климатическая карта Альбукерке

Альбукерке расположен недалеко от перекрестка нескольких экорегионов. По данным Агентства по охране окружающей среды США [57] , город расположен на юго-восточном краю плато Аризона/Нью-Мексико , а экорегион гор Аризона/Нью-Мексико определяет прилегающие горы Сандиа-Мансано, включая предгорья на восточных краях городских границ, выше бульвара Хуан Табо. Хотя город находится на северном краю пустыни Чиуауа, переходящей в плато Колорадо , большая часть района Альбукерке к западу от гор Сандиа разделяет схожую засушливость, температуру и естественную растительность, больше похожую на ту, что есть в пустыне Чиуауа, а именно пустынные луга и сообщества песчаных кустарников. [58]

Восточная часть Большого Альбукерке известна как Восточная Горная область, и они находятся в пределах Юго-Западного Плато , иногда считающегося южным продолжением центральных высоких равнин и северо-восточных нагорий Нью-Мексико. На севере находится экорегион Южных Скалистых гор в горах Джемес.

Среднегодовое количество осадков составляет менее половины испарения, что поддерживает засушливый климат ( BWk ), и ни одна месячная дневная температура не опускается ниже нуля. Климат довольно мягкий по сравнению с частями страны, расположенными севернее или южнее. Однако из-за большой высоты города низкие температуры зимой часто опускаются ниже нуля. Разнообразный рельеф и высоты в пределах города и его окрестностей приводят к изменению суточных перепадов температур. Среднесуточные температуры в декабре и январе, самых холодных месяцах, выше нуля и составляют 36,9 °F (2,7 °C) и 37,4 °F (3,0 °C) соответственно.

Климат Альбукерке обычно солнечный и сухой, в среднем 3415 солнечных часов в год. [54] [59] Яркое солнце определяет регион, в среднем 278 дней в году; периоды переменной средней и высокой облачности смягчают солнце, в основном в более прохладные месяцы. Длительная облачность, длящаяся дольше двух или трех дней, встречается редко.

Зима обычно состоит из прохладных дней и холодных ночей, за исключением следующих за прохождением самых сильных холодных фронтов и арктических воздушных масс, когда дневные температуры остаются ниже средних; ночные температуры, как правило, опускаются ниже нуля примерно между 10 вечера и 8 утра в городе, за исключением периода более холодных воздушных масс, а также более холодных мест долины и большинства районов Восточных гор. Декабрь, самый холодный месяц, в среднем составляет 36,9 °F (2,7 °C); медианная или нормальная самая холодная температура года составляет 12 °F (−11 °C), в то время как среднее значение составляет около 11 °F (−12 °C). Типично, что дневные низкие температуры в большей части конца декабря, января и февраля ниже нуля, с долгосрочным средним значением 93 дней в году, опускающимися до или ниже нуля, и два дня не поднимаются выше нуля. В марте преобладают ветры, поскольку температуры начинают повышаться в конце зимы. [52]

Весна ветреная, иногда нестабильная с дождями, хотя весна обычно является самой сухой частью года в Альбукерке. В конце марта и апреле, как правило, много дней с ветром, дующим со скоростью 20–30 миль в час (32–48 км/ч), а порывы после полудня могут вызывать периоды песчаной и пыльной бури. [ необходима цитата ] В мае ветры, как правило, стихают, поскольку воздушная масса, похожая на летнюю, и температуры начинают входить с регулярностью. Тенденция к потеплению и высыханию продолжается в июне. К середине июня температура может превышать 100 °F (38 °C).

Лето продолжительное и очень теплое или жаркое, относительно терпимое для большинства людей из-за низкой влажности и движения воздуха. Исключением являются некоторые дни во время муссона в Нью-Мексико , когда дневная влажность остается относительно высокой, особенно в июле и августе. В среднем ежегодно происходит 2,6 дня с температурой 100 °F (38 °C) или более теплыми максимумами, в основном в июне и июле и редко в августе из-за муссона; в среднем 64 дня испытывают 90 °F (32 °C) или более теплые максимумы. [52] Несмотря на редкость такой жары, 28 дней с максимумами на уровне или выше 100 °F (38 °C) наблюдались летом 1980 года в Санпорте в Альбукерке. В сентябре муссон начинает ослабевать. [60] В некоторых районах долины и Западной Месы наблюдаются более высокие температуры выше 90 °F (32 °C) и 100 °F (38 °C) как часть нормальной или экстремальной погоды каждое лето.

Осенью обычно прохладно по утрам и ночам, но дождей выпадает меньше, чем летом, хотя погода может быть более неустойчивой ближе к зиме, поскольку с севера и северо-запада чаще приходят более холодные воздушные массы и формируются более частые погодные условия. [ необходима цитата ] Иногда снег выпадает поздней осенью в декабре; редко в конце ноября.

Среднее количество осадков составляет 8,84 дюйма (225 мм) в год. В среднем, январь является самым сухим месяцем, а июль и август — самыми влажными месяцами из-за ливней и гроз, вызванных муссоном, распространенным на юго-западе США. Большинство дождей выпадает в конце летнего сезона муссонов, обычно начинающегося в начале июня и заканчивающегося в середине сентября. [ необходима цитата ]

В Альбукерке в среднем выпадает 7,9 дюймов (20 см) снега за зиму, и каждый сезон здесь происходит несколько накапливающихся снежных событий. Места в Северо-восточных высотах и ​​Восточных предгорьях, как правило, получают больше снега из-за большей высоты каждого региона и близости к горам. Город был одним из нескольких в регионе, переживших сильный зимний шторм 28–30 декабря 2006 года, при этом в некоторых местах в Альбукерке выпало от 10,5 до 26 дюймов (от 27 до 66 см) снега. [61] Совсем недавно, в конце февраля 2015 года, сильный зимний шторм выпал до фута (30 см) снега на большей части города. Такие большие снегопады являются редкими явлениями в течение периода записи, и они сильно влияют на движение транспорта и рабочую силу из-за своей редкости. [ необходима цитата ]

Горы и возвышенности к востоку от города создают эффект дождевой тени из-за высыхания воздуха, спускающегося с гор; предгорья горы Сандия, как правило, поднимают всю имеющуюся влагу, увеличивая количество осадков примерно до 10–17 дюймов (254–432 мм) в год. [ необходима цитата ] Путешествуя на запад, север и восток от Альбукерке, вы быстро поднимаетесь по высоте и покидаете защитный эффект долины, чтобы попасть в заметно более прохладную и немного более влажную среду. [ необходима цитата ] Одна из таких областей считается частью столичного района Альбукерке, обычно называемого районом Восточных гор; она покрыта лесами из можжевельника и пиньона, что является общей чертой юго-западных возвышенностей и самых южных Скалистых гор.

Гидрология

Питьевая вода Альбукерке поступает из комбинации воды Рио-Гранде (речная вода, отведенная из бассейна реки Колорадо через проект Сан-Хуан-Чама [62] ) и деликатного водоносного слоя , который был описан как «подземное озеро Верхнее ». Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналилло (ABCWUA) разработало стратегию управления водными ресурсами, которая преследует цель сохранения и прямого извлечения воды из Рио-Гранде для развития стабильного подземного водоносного слоя в будущем. [63] [64]

Пляж Тингли в Старом городе Альбукерке, пруд в бывшем водотоке у реки Рио-Гранде

Водоносный горизонт Рио-Пуэрко слишком соленый , чтобы его можно было экономически эффективно использовать для питья. Большая часть дождевой воды, которую получает Альбукерке, не пополняет его водоносный горизонт. Она отводится через сеть мощеных каналов и ручьев и впадает в Рио-Гранде .

Из 62 780 акро-футов (77 440 000 м 3 ) в год воды в верхнем бассейне реки Колорадо , предоставленной муниципалитетам в Нью-Мексико в соответствии с Соглашением о верхнем бассейне реки Колорадо , Альбукерке принадлежит 48 200. Вода доставляется в Рио-Гранде по проекту Сан-Хуан-Чама . Строительство проекта было инициировано законодательством, подписанным президентом Джоном Ф. Кеннеди в 1962 году, и было завершено в 1971 году. Этот проект переброски транспортирует воду под континентальным водоразделом из озера Навахо в озеро Херон на Рио-Чама, притоке Рио-Гранде. В прошлом большая часть этой воды перепродавалась владельцам, расположенным ниже по течению в Техасе. Эти соглашения закончились в 2008 году с завершением проекта ABCWUA по снабжению питьевой водой. [65]

Проект ABCWUA по снабжению питьевой водой использует систему плотин регулируемой высоты для сбора воды из Рио-Гранде в шлюзы , которые ведут к водоочистным сооружениям для прямого преобразования в питьевую воду . Некоторое количество воды протекает через центральный Альбукерке, в основном для защиты находящегося под угрозой исчезновения серебристого гольяна Рио-Гранде . Очищенная сточная вода повторно используется в Рио-Гранде к югу от города. ABCWUA ожидает, что речная вода будет составлять до семидесяти процентов ее водного бюджета в 2060 году. Подземные воды составят оставшуюся часть. Одной из политик стратегии ABCWUA является приобретение дополнительной речной воды. [64] [66] : Политика G, 14 

Демография

Жители города известны как Burqueños (мужской грамматический род) или Burqueñas (женский грамматический род), или реже просто как «альбукеркианцы». [67] Испанские термины происходят от сленга чикано ( Caló ). [68] «Burqueño» также иногда используется как прилагательное для всего, что связано с этим городом, [69] или для конкретного обозначения кого-то, кто идентифицирует себя с тюремной бандой Burqueños New Mexico или одним из баррио в Альбукерке. [70] [71] Буркеньо часто говорят на новомексиканском испанском и западно-американском английском .

По данным переписи населения США 2020 года, в Альбукерке проживало 564 559 человек и было 229 701 домохозяйство. Плотность населения составляла 2 907,6 жителей на квадратную милю (1 122,6/км 2 ), что делает Альбукерке одним из наименее густонаселенных крупных городов в США.

В 2020 году расовый состав города (включая латиноамериканцев в расовых подсчетах) был следующим: 60,3% белых , [75] 4,5% коренных американцев, 3,1% черных или афроамериканцев , 3% азиатов , 0,1% коренных гавайцев и других жителей тихоокеанских островов и 9,2% многорасовых (две или более расы). [73] Около половины всех жителей (47,7%) были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы, в то время как неиспаноязычные белые составляли 37,7%. [76]

перепись 2020 года

В 2010 году около трети домохозяйств Альбукерке (33,3%) имели детей в возрасте до 18 лет, 43,6% были супружескими парами, живущими вместе, 12,9% имели женщину без мужа, а 38,5% не имели семьи; 30,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 8,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,40, а средний размер семьи — 3,02.

В 2010 году возрастное распределение было следующим: 24,5% моложе 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 30,9% от 25 до 44 лет, 21,9% от 45 до 64 лет и 12,0% в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,8 мужчин.

В 2010 году средний доход домохозяйства в городе составил $38 272, а средний доход семьи — $46 979. Средний доход мужчин составил $34 208, а женщин — $26 397. Доход на душу населения в городе составил $20 884. Около 10,0% семей и 13,5% населения находились за чертой бедности, в том числе 17,4% из них моложе 18 лет и 8,5% из них старше 65 лет.

В июле 2020 года в столичном районе Альбукерке проживало 923 630 человек. [4] В состав района входят Рио-Ранчо , Берналильо , Пласитас , Зия-Пуэбло , Лос-Лунас , Белен , Саут-Вэлли , Боск-Фармс , Хемес-Пуэбло , Куба и часть Лагуна-Пуэбло . Этот метрополитен является частью более крупной объединенной статистической области Альбукерке–Санта-Фе–Лос-Аламос (CSA) с населением 1 171 991 человек по состоянию на 2016 год. CSA представляет собой самую южную точку мегаполиса Южного фронта Скалистых гор с населением 5 467 633 человек по данным переписи населения США 2010 года , включая другие крупные города региона Скалистых гор , такие как Шайенн , Вайоминг ; Денвер , Колорадо ; и Колорадо-Спрингс, Колорадо .

Религия

Религия в Альбукерке [79]

  Католики (26,5%)
  Мормоны (2,1%)
  Евреи (0,4%)
  Ислам (0,3%)
  Индуизм (0,1%)
  Другие вероисповедания (0,3%)

Большинство жителей Альбукерке — христиане. [80] Отражая его долгую историю как испанского города, католицизм является крупнейшей конфессией; католики обслуживаются Римско-католической архиепархией Санта-Фе , административный центр которой находится в Альбукерке. [81] В совокупности другие христианские церкви и организации, такие как Восточная православная церковь и восточное православие , среди прочих, составляют вторую по величине группу. Баптисты образуют третью по величине христианскую группу, за которой следуют Святые последних дней , пятидесятники , методисты , пресвитериане , лютеране и епископалы .

Иудаизм — вторая по величине нехристианская религия в Альбукерке; [80] Конгрегация Альберта , реформистская синагога, основанная в 1897 году, является старейшей существующей еврейской организацией в Нью-Мексико. [24] Ислам — следующая по величине религия меньшинства, насчитывающая, по оценкам, от 3000 до 5000 приверженцев, что составляет 85% мусульманского населения штата. [82] Исламский центр Нью-Мексико — самая большая мечеть в Альбукерке, где ежедневно проводятся молитвы и мероприятия как для мусульман, так и для немусульман. [83]

Сикхская гурудвара Альбукерке и Гуру Нанакская гурудвара Альбукерке обслуживают сикхское население города, в то время как основными индуистскими организациями являются Общество индуистских храмов Нью-Мексико и Храм Гаятри. [84] В городе есть несколько буддийских храмов и центров, представляющих различные движения и школы, такие как Дзен и Сока Гакки . [85]

Бездомность

Как и многие крупные американские города, Альбукерке борется с бездомностью, которая стала более заметной с 2000-х годов. По данным Rock at Noon Day, центра по оказанию услуг бездомным, в 2019 году в столичном районе Альбукерке проживало около 4000–4500 бездомных, причем наиболее быстрорастущими сегментами являются миллениалы и пожилые люди. [86] Представитель государственных школ Альбукерке Моника Армента заявила, что число бездомных детей, зачисленных в окружные школы (то есть детей из семей, не имеющих постоянного адреса), постоянно колеблется от 3200 до 3500. Система координированного входа, централизованная общегородская система, используемая для отслеживания и заполнения вакансий в поддерживающем жилье по мере их появления, показывает, что около 5000 домохозяйств столкнулись с проблемой бездомности в 2018 году. [86] Бездомность особенно концентрируется вокруг центра города, а также в Международном районе недалеко от Сентрал-авеню, который страдает от хронического упадка города и употребления наркотиков. [87]

Искусство и культура

Трамвайная линия Сандиа-Пик

Альбукерке принимает Международный фестиваль воздушных шаров , крупнейшее в мире собрание воздушных шаров, проходящее каждый октябрь в парке Balloon Fiesta Park с его 47-акровым стартовым полем. [88] Еще одно крупное место проведения — Expo New Mexico, где проводятся другие ежегодные мероприятия, такие как крупнейший в Северной Америке пау-вау на Gathering of Nations , а также Ярмарка штата Нью-Мексико . Другие крупные площадки по всей столичной области включают Национальный латиноамериканский культурный центр , Popejoy Hall Университета Нью-Мексико, Santa Ana Star Center и Isleta Amphitheater . В Старом городе Альбукерке на площади, в отеле и церкви Сан-Фелипе-де-Нери проходят традиционные праздники и мероприятия, такие как свадьбы. Также недалеко от Старого города находятся Музей естественной истории и науки Нью-Мексико , Музей искусства и истории Альбукерке , Культурный центр индейцев пуэбло , Explora , Американский международный музей гремучих змей и Биологический парк Альбукерке . Другие известные музеи в Альбукерке включают Национальный музей ядерной науки и истории и Международный музей воздушных шаров Андерсона-Абруццо в Альбукерке , и многое другое можно найти здесь . В центре Альбукерке расположены исторические театры, такие как театр KiMo , который находится через дорогу от Музея холокоста и нетерпимости в Нью-Мексико , и Маленький театр Альбукерке . Рядом с Civic Plaza находится павильон Al Hurricane и конференц-центр Альбукерке с аудиторией Kiva. Благодаря своей численности населения, столичный регион регулярно принимает большинство национальных и международных музыкальных концертов, бродвейских шоу и других крупных передвижных мероприятий, а также выступления музыкантов Нью-Мексико и других местных музыкальных коллективов .

Ботанический сад Альбукерке

Зона катания Sandia Peak Ski Area , примыкающая к Альбукерке, предлагает как зимний, так и летний отдых в горах Сандия . Здесь есть канатная дорога Sandia Peak Tramway , вторая по длине в мире пассажирская канатная дорога и самая длинная в Америке. Она тянется от северо-восточной окраины города до вершины горнолыжного курорта Sandia Peak и имеет третий по длине одинарный пролет в мире. Высота на вершине составляет примерно 10 300 футов (3 100 м) над уровнем моря, или «десять три».

СМИ и развлечения

Альбукерке является центром для производственных студий , включая Albuquerque Studios , которая является одним из основных производственных центров Netflix . Несколько крупных фильмов и телевизионных шоу были сняты и произведены в Альбукерке, включая сцены из Walt Disney Presents Elfego Baca , [89] [90] [91] [92] The Muppet Movie , франшизы Breaking Bad , [93] [94] [ 95] [96] [97] The Avengers , [98] [99] A Million Ways to Die in the West , [100] In Plain Sight , Speechless , Daybreak , Just Getting Started и Stranger Things season 4. NBCUniversal также имеет значительное и расширяющееся присутствие в городе, как и независимые студии мультимедийных франшиз . [101]

Многочисленные художественные произведения происходят, полностью или частично, в столичном районе Альбукерке, включая Альбукерке (вестерн 1948 года), Bless Me, Ultima , Хороший, плохой, злой , Во все тяжкие (вместе с его спин-оффами Better Call Saul и El Camino ) и High School Musical . [102] Город упоминается в альбоме Билли Майза 1967 года Lights of Albuquerque , песне Джима Глейзера 1986 года «The Lights of Albuquerque», песне Нила Янга « Albuquerque » и песне «Weird» Эла Янковича « Albuquerque ». Город упоминается в « Голодном, голодном Гомере », 15-м эпизоде ​​двенадцатого сезона «Симпсонов » , в котором Альбукерке является местом, куда владельцы бейсбольной команды Springfield Isotopes хотят переехать; этот эпизод вдохновил на название настоящей команды Albuquerque Isotopes Minor League . [103] Во многих короткометражках мультфильмов Bugs Bunny изображены Багз, путешествующие по миру, роя норы под землей. Оказавшись в неправильном месте, Багз сверяется с картой и жалуется: «Я знал, что должен был повернуть налево в Albakoykee (левый поворот в Альбукерке)». Невыполнение этого требования может привести к тому, что Багз отклонится от курса на тысячи миль. (Багз впервые использует эту линию в 1945 году в Herr Meets Hare .) [104]

Город обслуживается одной крупной газетой, Albuquerque Journal , которая, наряду с Albuquerque the Magazine , распространяется по всему Юго-Западу Соединенных Штатов и каталогизируется Библиотекой Конгресса . Journal является самой широко распространенной газетой Нью-Мексико и конкурировала с The Albuquerque Tribune до 2008 года; сегодня The Journal конкурирует с The Santa Fe New Mexican и Las Cruces Sun-News . В столичном районе Альбукерке есть и другие местные периодические издания, Valencia County News-Bulletin , Rio Rancho Observer , Corrales Comment и студенческие газеты The Lobo в Университете Нью-Мексико и CNM Chronicle в Центральном общественном колледже Нью-Мексико .

Альбукерке также является домом для многочисленных радио- и телевизионных станций, которые обслуживают столичные и отдаленные сельские районы. Альбукерке является домом для восемнадцати вещательных телевизионных станций, включая KOB , KRQE , KOAT-TV и KLUZ-TV , хотя большинство домохозяйств обслуживаются прямыми кабельными сетевыми соединениями. Comcast Cable имеет почти монополию на наземные кабельные услуги в городе, но не на всем медиарынке Альбукерке-Санта-Фе , который занимает 48-е место по величине телевизионного рынка в Соединенных Штатах, Comcast делит столичный рынок с Cable One , Unite Private Networks и различными спутниковыми и беспроводными провайдерами. [105]

Христианские СМИ в городе включают Trinity Broadcasting Network , которая владеет сигналом KNAT-TV , а также независимое христианское вещание на KAZQ . Каждая из мегацерквей столичного региона Альбукерке имеет присутствие в СМИ с трансляциями своих проповедей, в том числе Legacy, Calvary и Sagebrush. Христианское радио можно найти на FM и AM через KLYT , KSVA , KDAZ , KFLQ и KKIM .

Радио и музыка

Одной из старейших радиостанций AM в Соединенных Штатах является радиостанция ABC News Radio под названием KKOB (AM) . [106] Первой официально лицензированной радиостанцией FM в Альбукерке была KANW , которая в основном транслировала музыку в жанре New Mexico и программы NPR . [107] [108]

Такие исполнители, как Al Hurricane , Al Hurricane Jr , Lorenzo Antonio и Sparx популяризировали фолк-жанр Hispano и коренных американцев в Нью-Мексико, смешав его с рокабилли , джазом , вестерном , Norteño , латинской поп-музыкой и рок-музыкой . [109] Затем мэр Ричард Дж. Берри назвал центральную сцену Albuquerque Plaza «Павильоном Al Hurricane». [110] [111] Региональная фолк-музыка и кантри-музыка продолжают звучать на местных радиостанциях, таких как музыкальный жанр Нью-Мексико KANW , а также KNMM по субботам, кантри-радиостанции KRST «92.1» и KBQI «The Big-I 107.9» , наряду с классическим кантри-музыкой KBQI «98.1 The Bull» и региональное мексиканское радио на KLVO «Radio Lobo 97.7» .

Другие формы американской популярной музыки представлены на FM-радио : современное хитовое радио представлено на KOBQ . В 1990-х годах формат городского современного музыкального радио имел две основные станции: «KISS 97.3» KKSS и «WILD 106» KDLW . [112] Сегодня KISS 97.3 все еще существует, хотя WILD изменился на различные форматы. В 2000-х годах современные рок- станции, ориентированные на альтернативный рок , ню-метал и взрослую современную музыку , стали популярными в городе, включая FM-станцию ​​KPEK «100.3 The Peak» . В это время современная христианская музыка добилась успеха с KLYT , ранее известным как M88, из-за кроссовера христианского рока и христианского хип-хопа с популярной музыкой. [113] [114]

Среди музыкальных групп, базирующихся в Альбукерке, можно отметить A Hawk and A Hacksaw , Beirut , The Echoing Green , The Eyeliners , Hazeldine , Leiahdorus , Oliver Riot , Scared of Chaka и The Shins .

Talk radio имеет несколько выходов в районе Альбукерке. В том числе общественную радиостанцию, которой управляет Университет Нью-Мексико KUNM-FM , [115] для консервативного ток-радио есть KIVA "The Rock of Talk", принадлежащая Эдди Арагону, [116] а у KKOB есть станция Cumulus Media , связанная с ABC News Radio . Что касается спортивного радио, есть KNML "The Sports Animal" и KQTM "The Team".

Продовольствие и сельское хозяйство

Будучи крупным и многокультурным городом, Альбукерке является домом для множества мировых кухонь , в дополнение к местной кухне Нью-Мексико . Многие местные рестораны получают внимание по всему штату, и некоторые из них становятся сетями ; в городе находятся штаб-квартиры Blake's Lotaburger , Little Anita's , Twisters , Dion's , Boba Tea Company и Sadie's , большинство из которых предлагают блюда Нью-Мексико.

Будучи центром округа охраны природы Middle Rio Grande , город изобилует сельскохозяйственными асеквиас , которые контрастируют с прочими городскими условиями. Такие культуры, как чили из Нью-Мексико, выращиваются вдоль всей Рио-Гранде; красный или зеленый перец чили является основным продуктом кухни Нью-Мексико и широко доступен в ресторанах, включая национальные сети быстрого питания. Аналогичным образом, метрополитен Альбукерке вносит основной вклад в AVA долины Middle Rio Grande , где вино из Нью-Мексико производится на нескольких виноградниках; река также обеспечивает торговый доступ к долине Месилья на юге (включая Лас-Крусес, Нью-Мексико и Эль-Пасо, Техас ), с ее собственными винными предложениями , и соседней долине Хэтч , которая хорошо известна своим перцем чили из Нью-Мексико. В Альбукерке также развивается пивоваренная сцена.

Международная фиеста воздушных шаров

Международный фестиваль воздушных шаров в Альбукерке

Albuquerque International Balloon Fiesta проходит в парке Balloon Fiesta Park в первую неделю октября. Хотя глобальный COVID-19 вынудил отменить мероприятие 2020 года, Albuquerque International Balloon Fiesta успешно вернулась в 2021 году. Это одна из самых больших достопримечательностей Альбукерке. Сотни воздушных шаров можно увидеть каждый день, а также здесь есть живая музыка, искусство и ремесла и еда. [117]

Архитектура

Старый город Альбукерке наполнен архитектурой и дизайном в территориальном стиле .

Первоначальная архитектура La Villa de Albuquerque называется территориальным стилем , она была возрождена как архитектура территориального возрождения . Архитектору Джону Гоу Миму часто приписывают это возрождение. [ необходима цитата ]

Джону Гоу Миму также приписывают разработку и популяризацию стиля пуэбло-ревайвал , который был основан в Санта-Фе, но получил важный заказ в Альбукерке в 1933 году как архитектор Университета Нью-Мексико . Он сохранил этот заказ на следующую четверть века и разработал отличительный юго-западный стиль университета. [23] : 317  Мим также спроектировал соборную церковь Святого Иоанна в 1950 году. [118]

Архитектура пуэбло-деко произошла от стилей пуэбло и территориальных стилей, встречающихся с движением ар-деко , и она широко представлена ​​в центре Альбукерке . Альбукерке может похвастаться уникальным ночным городским пейзажем, олицетворенным в огнях Альбукерке, распространенном мотиве в искусстве и песнях. [119] [120] [121] Городские огни мерцают и сверкают с видов на холм Найн-Майл, это был один из любимых видов Элвиса Пресли . [122] Неоновые вывески эпохи трассы 66 и светодиодные версии неонового стиля распространены по всему городу. Многие фасады зданий подсвечиваются яркими цветами, такими как зеленый и синий. Здание Wells Fargo подсвечивается зеленым. [ требуется ссылка ] Отель DoubleTree каждую ночь меняет цвета, а здание Compass Bank подсвечивается синим. Ротонда окружного суда освещена желтым, а вершины Bank of Albuquerque и Bank of the West освещены красновато-желтым. Из-за характера почвы в долине Рио-Гранде линия горизонта ниже, чем можно было бы ожидать от города сопоставимого размера в другом месте, и это было использовано, чтобы подчеркнуть низкорасположенную архитектуру наследия архитектурных стилей пуэбло и испано. [ необходима цитата ]

Парк Рузвельта — исторический парк в центре Альбукерке.

Альбукерке значительно расширился по площади с середины 1940-х годов. В те годы расширения при планировании новых районов учитывалось, что люди ездят на машинах, а не ходят пешком. Части Альбукерке до 1940-х годов по стилю и масштабу сильно отличаются от районов после 1940-х годов. К более старым районам относятся Северная долина, Южная долина, различные районы недалеко от центра города и Корралес. В новых районах обычно есть дороги с четырьмя-шестью полосами движения в сетке 1 миля (1,61 км) . Каждая 1 квадратная миля (2,59 км 2 ) разделена на четыре района площадью 160 акров (0,65 км 2 ) более мелкими дорогами, расположенными на расстоянии 0,5 мили (0,8 км) между основными дорогами. При движении по основным дорогам в новых районах Альбукерке можно увидеть торговые центры, знаки и стены из шлакоблоков. Преимущество такого стиля планирования в том, что кварталы защищены от наихудшего шума и света на основных дорогах. [ необходима цитата ]

Библиотеки

Система библиотек округа Альбукерке Берналилло состоит из девятнадцати библиотек, обслуживающих город, включая Главную библиотеку , филиал специальных коллекций ( Старая главная библиотека ) и филиал Эрни Пайла , который расположен в бывшем доме известного военного корреспондента Эрни Пайла . [123] Старая главная библиотека была первой библиотекой Альбукерке и с 1901 по 1948 год она была единственной публичной библиотекой. Первоначальная библиотека была подарена штату Джошуа и Сарой Рейнольдс. После того, как в 1923 году она пострадала от пожара, город решил, что пришло время построить здание для переезда библиотеки, однако к 1970 году, даже после того, как были сделаны дополнения, население и потребности библиотеки переросли здание для использования в качестве главной библиотеки, и оно было преобразовано в Специальную библиотеку. Старая Главная библиотека была признана достопримечательностью в сентябре 1979 года. Только в 1974 году, с переездом Библиотеки Южной долины в новое здание, Берналильо построил и управлял публичной библиотекой. Вскоре после этого, в 1986 году, правительство Берналильо и Альбукерке решило, что совместные полномочия будут работать лучше всего для удовлетворения потребностей сообщества, и создало Библиотечную систему округа Альбукерке/Берналильо. [124]

Парки и зоны отдыха

Bosque — крупная зона отдыха на открытом воздухе в городе, в ней проложено множество пешеходных и велосипедных маршрутов. В горах Сандиа-Мансано и Западной Месе также есть множество пешеходных маршрутов, таких как La Luz Trail и Petroglyph National Monument . По данным Trust for Public Land, по состоянию на 2017 год в Альбукерке насчитывается 291 общественный парк, большинство из которых находятся в ведении городского Департамента парков и отдыха. Общая площадь парковых насаждений составляет 42,9 квадратных миль (111 км2), или около 23% от общей площади города — один из самых высоких показателей среди крупных городов США. Около 82% жителей города живут в пешей доступности от парка.

Биологический парк Альбукерке управляет ботаническим садом ABQ BioPark , аквариумом ABQ BioPark , пляжем Тингли и зоопарком ABQ BioPark . Парки развлечений в городе включают парк развлечений Cliff's и семейный развлекательный центр Hinkle; [125] раньше там был аквапарк The Beach , который на несколько лет стал пустырем на Desert Surf Circle, пока Topgolf не устроил на этом участке тренировочное поле . [126]

В районе города есть множество полей для гольфа: Arroyo Del Oso, Isleta Eagle, Ladera , Los Altos, Paa-Ko Ridge, Paradise Hills, Puerto del Sol, Sandia, Santa Ana, Twin Warriors и чемпионское поле для гольфа Университета Нью-Мексико.

Традиционное искусство

Альбукерке является домом для более чем 300 других организаций изобразительного искусства, музыки, танца, литературы, кино, этнических и ремесленных организаций, музеев, фестивалей и ассоциаций, а столица штата Санта-Фе известна как крупный город искусств . Одним из главных художественных событий в штате является летняя ярмарка искусств и ремесел Нью-Мексико, некоммерческое шоу, проводимое исключительно для художников Нью-Мексико и ежегодно проводимое в Альбукерке с 1961 года. [127] [128]

Спорт

Бейсбольный парк «Изотопы»

Albuquerque Isotopes — дочерняя команда низшей лиги Colorado Rockies , получившая свое название от эпизода 12-го сезона «Симпсонов» « Голодный, голодный Гомер », в котором бейсбольная команда Springfield Isotopes рассматривает возможность переезда в Альбукерке. [129]

6 июня 2018 года дивизион USL Championship объявил о своем последнем расширении футбольного клуба — New Mexico United , который проводит свои домашние матчи на стадионе Rio Grande Credit Union Field в Isotopes Park .

Будучи домом для таких выдающихся боксеров , как Бренда Бернсайд , Боб Фостер и Джонни Тапиа , Альбукерке позже стал домом для спортзала Jackson Wink MMA . [130] Несколько чемпионов мира и бойцов MMA, включая Холли Холм и Джона Джонса , тренируются в этом заведении. [131] [132] PGA of America предлагает турниры по гольфу в Альбукерке с Sun Country Golf House, включая чемпионат Sun Country PGA и New Mexico Open , которые проводились в столичном районе несколько раз. [133] Роликовые виды спорта находят пристанище в Альбукерке, поскольку они принимали чемпионат USARS в 2015 году, [134] и являются домом для команд по хоккею на роликах, [135] и дерби на роликах. [136]

Хотя больше не действует официально, несуществующая бейсбольная команда младшей лиги Альбукерке Дьюкс по-прежнему имеет большое количество поклонников, и организация Главной лиги бейсбола знает о продолжающейся популярности команды. [137] Isotopes иногда проводят Dukes Retro Night, на котором они носят форму Dukes, [138] а талисман Duke продолжает оставаться символом города. [137] [139]

Правительство и политика

Альбукерке — это уставной город , осуществляющий самоуправление , а не напрямую управляемый законодательством штата . [141] [142] Его устав был принят в 1917 году и несколько раз изменялся, особенно в 1974 году, когда муниципальное управление было изменено с системы комиссии-управляющего на нынешнюю систему мэра-совета . В рамках этой договоренности власть разделена между мэром, который является главой исполнительной власти, [141] : V  и советом из девяти членов, который обладает законодательной властью. [141] : IV  Действующим мэром является Тим Келлер , избранный в 2017 году.

Мэр Альбукерке занимает оплачиваемую должность на постоянной основе и избирается напрямую на четырехлетний срок. [143] Члены городского совета Альбукерке занимают оплачиваемые должности на неполной основе и избираются из своих девяти соответствующих округов на четырехлетний срок, при этом каждые два года избираются четыре или пять советников. [144] Выборы мэра и советника являются беспартийными . [141] : IV.4  [142] Каждый декабрь новые президент и вице-президент совета выбираются членами совета из их числа. [143]

Городской совет имеет право принимать все постановления, резолюции или другие законодательные акты. [144] Он собирается дважды в месяц в палатах совета Винсента Э. Гриего правительственного центра округа Альбукерке/Берналильо. [145] Постановления и резолюции, принятые советом, представляются мэру для одобрения; если мэр накладывает вето на пункт, совет может преодолеть вето двумя третями голосов советников. [141] : XI.3  Каждый год мэр представляет совету предложение по городскому бюджету на следующий год до 1 апреля, и совет принимает решение по предложению в течение следующих 60 дней. [141] : VII 

Судебная система Альбукерке состоит из Окружного суда округа Берналилло , который обслуживает другие муниципалитеты и некорпоративные районы округа; главное здание Окружного суда расположено в центре города. Судьи работают в девятнадцати округах и избираются на партийной основе избирателями округа каждые четыре года.

Полицейское управление Альбукерке ( APD) является главным правоохранительным органом в пределах города; некорпоративная территория округа Берналилло в основном охраняется Департаментом шерифа округа Берналилло. С приблизительно 1000 присяжных офицеров APD является крупнейшим муниципальным полицейским управлением в Нью-Мексико ; в сентябре 2008 года это было 49-е по величине полицейское управление в стране, согласно Министерству юстиции США . [146]

Альбукерке является административным центром округа Берналилло . [147] Город Альбукерке и округ Берналилло совместно используют некоторые социальные службы и создали совместную городско-окружную комиссию под названием Правительственная комиссия округа Альбукерке-Берналилло (ABCGC). [148] В 1986 году правительства города Альбукерке и округа Берналилло заключили соглашение о совместных полномочиях, в результате которого была создана Библиотечная система округа Альбукерке/Берналилло . [149] Центр содержания под стражей округа Берналилло открылся в 2003 году и до 2006 года совместно управлялся городом Альбукерке и округом Берналилло, а с 2006 года и по настоящее время полностью управляется округом Берналилло. [150]

Экономика

Альбукерке — ведущий экономический центр Нью-Мексико, на долю которого приходится половина экономической активности штата. [151] Экономика города сильно диверсифицирована и сосредоточена на науке, медицине, технологиях, торговле, образовании, медиа-развлечениях и культуре (особенно изящных искусствах); строительство, кинопроизводство и розничная торговля показали самый устойчивый рост с 2020 года. [152]

Альбукерке является центром Технологического коридора Нью-Мексико, сосредоточением учреждений, занимающихся научными исследованиями и разработками , который, в свою очередь, является частью более крупного Технологического коридора Рио-Гранде, который простирается от южного Колорадо до юго-западного Техаса. [153] Основные узлы в коридоре включают федеральные установки, такие как база ВВС Киртланд , Национальная лаборатория Лос-Аламоса и Национальные лаборатории Сандия ; частные медицинские учреждения, такие как Институт респираторных исследований Лавлейс и Пресвитерианские службы здравоохранения ; академические учреждения, такие как Университет Нью-Мексико и Центральный общественный колледж Нью-Мексико ; и частные компании, такие как Intel (у которой есть производственная площадка в соседнем Рио-Ранчо ), Facebook (с центром обработки данных в Лос-Лунасе ), Northrop Grumman , пассивная солнечная энергетическая компания Zomeworks и Tempur-Pedic . Город также был местом основания MITS и Microsoft .

Начиная с Манхэттенского проекта в 1940-х годах, федеральные лаборатории, такие как Лос-Аламосская, Сандия и Национальная лаборатория Лоуренса Ливермора , сотрудничали в области многопрофильных исследований в регионе; подрядчики для этих объектов привлекают высокообразованных работников и исследователей в относительно изолированную область, многие из которых создают или работают с местными технологическими компаниями. Федеральное правительство тратит около 4 миллиардов долларов в год на исследования и разработки в Альбукерке и его окрестностях. В соответствии с Законом о CHIPS и науке — федеральным законодательством, направленным на расширение внутреннего производства полупроводников, исследования и разработки новых технологий и обучение рабочей силы — Министерство энергетики США объявило о планах по строительству нового технологического инкубатора площадью 100 000 квадратных футов для компаний, академических кругов и национальных лабораторий, а также новой платформы для содействия развитию технологических стартапов среди сообществ меньшинств. [154]

Правительства Альбукерке и Нью-Мексико стремились привлечь больше частных инвестиций в технологические стартапы. [155] Сектор бионауки пережил особенно устойчивый рост, начиная с открытия в 2013 году Центра бионауки в Аптауне Альбукерке, который стал первым частным инкубатором штата для биотехнологических стартапов; с тех пор ученые из Нью-Мексико создали около 150 бионаучных стартапов, многие из которых базируются в столичном регионе Альбукерке. [156] В 2017 году было создано финансируемое государством Управление бионауки для содействия развитию местной промышленности, в частности, посредством государственно-частного партнерства; в следующем году фармацевтическая компания Curia построила два крупных объекта в Альбукерке, а осенью 2022 года начала расширение своей местной деятельности на сумму 100 миллионов долларов. [156]

Киностудии широко представлены по всему Нью-Мексико; Netflix имеет крупный производственный центр в Albuquerque Studios . В городе есть множество торговых центров и моллов, включая ABQ Uptown , Coronado , Cottonwood , Nob Hill и Winrock . За пределами города, но в окружении города, находится ипподром и казино под названием The Downs Casino and Racetrack, а в пуэбло, окружающих город, есть курортные казино, включая Sandia Resort , Santa Ana Star , Isleta Resort и Route 66 Resort в Лагуна-Пуэбло .

Образование

В Альбукерке находится Университет Нью-Мексико , крупнейший университет в штате и флагман государственной системы университетов. Центральный общественный колледж Нью-Мексико — это финансируемый округом колледж младшей ступени, в котором обучаются выпускники средних школ и взрослые, возвращающиеся в школу.

Библиотека Циммермана в Университете Нью-Мексико

В Альбукерке действует несколько программ и некоммерческих высших учебных заведений, в том числе Юго-Западный университет визуальных искусств , Университет Тринити-Саутвест , Колледж сестринского дела и смежных медицинских дисциплин факультета ассистентов врачей Университета Св. Франциска и программа магистра теологических исследований колледжа Св. Норберта . [157] Юго-Западный индийский политехнический институт (SIPI) находится в некорпоративной зоне, прилегающей к Альбукерке. [158] Аюрведический институт, один из первых колледжей аюрведы , специализирующихся на аюрведической медицине за пределами Индии, был основан в 1984 году. Другие государственные и некоммерческие высшие учебные заведения перенесли некоторые программы в Альбукерке; к ним относятся Государственный университет Нью-Мексико , Университет Хайлендс , Университет Льюиса , Баптистский университет Уэйленда и Университет Вебстера . В этом районе обосновались несколько коммерческих технических школ, включая Бруклинский колледж , Медицинский институт Пима , Национальный американский университет , Университет Гранд-Каньона , Университет Финикса , а также несколько колледжей парикмахерского искусства и красоты.

Albuquerque Public Schools (APS) — это школьный округ, охватывающий весь Альбукерке. [159] Школы в APS включают как государственные, так и уставные организации. Многочисленные аккредитованные частные подготовительные школы также обслуживают учеников Альбукерке. К ним относятся различные религиозные (христианские, иудейские, исламские) филиалы дошкольного образования и школы Монтессори, а также Menaul School , Albuquerque Academy , St. Pius X High School , Sandia Preparatory School , the Bosque School , Evangel Christian Academy, Hope Christian School, Hope Connection School, Shepherd Lutheran School, [160] Temple Baptist Academy и Victory Christian. Аккредитованные частные школы, обслуживающие учеников с особыми образовательными потребностями в Альбукерке, включают: Desert Hills, Pathways Academy и Presbyterian Ear Institute Oral School. New Mexico School for the Deaf управляет дошкольным учреждением для детей с нарушениями слуха в Альбукерке. [161]

Инфраструктура

С момента основания города он продолжал быть включенным в туристические и торговые маршруты, включая исторический El Camino Real , железную дорогу Санта-Фе (ATSF) , Route 66 и современные Interstate 25 , Interstate 40 , New Mexico State Road 45 и Albuquerque International Sunport . [162] [163] Альбукерке является вторым по величине городом в Соединенных Штатах (после Финикса ), в котором есть по крайней мере две межштатные автомагистрали, но нет трехзначных межштатных автомагистралей .

Вид с воздуха на межштатную автомагистраль 40

Транспорт

Главные магистрали

Некоторые из основных автомагистралей в районе метрополитена включают в себя:

Развязка между I-40 и I-25 известна как « Big I ». [164] : 248  Первоначально построенная в 1966 году, она была перестроена в 2002 году. Big I — единственная пятиуровневая развязка в штате Нью-Мексико.

Мосты

Есть шесть автомобильных мостов, которые пересекают Рио-Гранде и обслуживают муниципалитет по крайней мере с одного конца, если не с обоих. Восточные подходы к самым северным трем проходят через соседние некорпоративные территории, деревню Лос-Ранчос-де-Альбукерке или Северную долину . В порядке нисходящего течения они следующие:

Еще два моста обслуживают городские районы, прилегающие к перфорированной южной границе города.

Железнодорожный

Платформа поезда на станции Rail Runner Express Downtown Albuquerque

Государству принадлежит большая часть железнодорожной инфраструктуры города, которая используется пригородными поездами, пассажирскими поездами дальнего следования и грузовыми поездами BNSF Railway .

Грузовые перевозки

BNSF Railway управляет небольшой сортировочной станцией из станции Абахо, расположенной к югу от путепровода César E. Chávez Ave. и сортировочных станций New Mexico Rail Runner Express . Большая часть грузовых перевозок через центральный регион Нью-Мексико обрабатывается через гораздо более крупный узел в соседнем Белене, Нью-Мексико .

Междугородние железнодорожные перевозки

Поезд Southwest Chief компании Amtrak , курсирующий между Чикаго и Лос-Анджелесом, ежедневно обслуживает район Альбукерке, делая одну остановку в каждом направлении в транспортном центре Альварадо в центре города.

Междугородние автобусные перевозки

Компании Greyhound Lines и FlixBus предлагают услуги междугородних перевозок в районе метрополитена Альбукерке, а также перевозки в другие города по всей территории Соединенных Штатов.

Пригородный поезд

New Mexico Rail Runner Express , пригородная железнодорожная линия, начала обслуживание между округом Сандовал и Альбукерке в июле 2006 года, используя существующую полосу отвода BNSF , которая была куплена Нью-Мексико в 2005 году. Обслуживание было расширено до округа Валенсия в декабре 2006 года и до Санта-Фе 17 декабря 2008 года. Rail Runner теперь соединяет округа Санта-Фе , Сандовал, Берналильо и Валенсия с тринадцатью станциями остановок, включая три остановки в Альбукерке. [166] Поезда соединяют Альбукерке с центром Санта-Фе с восемью поездками туда и обратно в будний день. Участок линии, идущий на юг до Белена, обслуживается реже. [167]

Местный общественный транспорт

Транспортный центр Альварадо , интермодальный транспортный узел в центре Альбукерке

Основная система общественного транспорта — ABQ RIDE , которая управляет множеством автобусных маршрутов по всему городу, включая экспресс-автобус Albuquerque Rapid Transit (ART) . Центральным узлом общественного транспорта является Alvarado Transportation System, которая соединяет ABQ RIDE с Amtrak , Greyhound Lines и пригородной железной дорогой New Mexico Rail Runner Express .

Логотип АРТ

В 2011 году город Альбукерке заказал исследование с целью разработки системы скоростного автобусного сообщения через коридор Central Avenue, на долю которого приходилось 44% всех пассажиров автобусов в ABQ RIDE. [168] Строительство Albuquerque Rapid Transit (ART) началось в 2017 году , включая выделенные автобусные полосы между Coors и Louisiana Boulevards. [169] ART открылся для обслуживания в ноябре 2019 года и был бесплатным для использования до 1 января 2020 года. [170]

Альбукерке был одним из двух городов в Нью-Мексико, где была электрическая трамвайная линия; его конные трамвайные линии были электрифицированы в начале 20-го века. Albuquerque Traction Company взяла на себя управление системой в 1905 году, и она выросла до своей максимальной длины в 6 миль (9,7 км) в течение следующих десяти лет, соединяя такие места, как Старый город на западе и Университет Нью-Мексико на востоке с городским центром около бывшего депо Atchison, Topeka & Santa Fe Railway . Albuquerque Traction Company потерпела финансовый крах в 1915 году, и на ее месте была образована City Electric Company. Несмотря на транспортный бум во время Первой мировой войны и без помощи судебных исков, пытавшихся заставить трамвайную компанию заплатить за мощение, эта система также потерпела крах позже в 1927 году, оставив трамвайных «моторетт» без работы. [171] : 177–181 

В 2006 году при мэре Мартине Чавесе Альбукерке запланировал «быстрое» развитие проекта «Современный трамвай», который будет проходить в основном в юго-восточном секторе на Сентрал-авеню и Йельском бульваре. Финансирование системы в размере 270 миллионов долларов не удалось из-за громкого сопротивления некоторых жителей. [172]

Велосипедный транзит

Альбукерке имеет хорошо развитую сеть троп, велосипедных маршрутов и дорожек общей протяженностью более 400 миль. [173] Исследование Walk Score, проведенное в 2021 году, поставило его на 26-е место из 130 городов США по уровню удобства для велосипедистов на основе таких показателей, как инфраструктура, рельеф и связь. [174] В 2009 году в Альбукерке открылся первый велосипедный бульвар на Сильвер-авеню. [175] В 2015 году город принял «План по обустройству велосипедных дорожек и троп» для инвестирования в свою велосипедную инфраструктуру, включая улучшение и расширение существующей системы, добавление новых маршрутов и создание программ совместного использования велосипедов. [176]

Пешеходность

Исследование Walk Score, проведенное в 2011 году , поставило Альбукерке на 28-е место среди пятидесяти крупнейших городов США, наиболее пригодных для пеших прогулок, что указывает на показатели ниже среднего по таким показателям, как доступ к общественному транспорту и близость к людям или удобствам. [177] Последующее исследование, проведенное десять лет спустя, поставило город на 73-е место из 130 городов по всей стране с показателем пригодности для пеших прогулок 42,6 по сравнению со средним значением 48, классифицируя его как «зависимый от автомобиля». [178]

Аэропорты

Международный аэропорт Альбукерке Санпорт

Альбукерке обслуживается в основном аэропортом Albuquerque International Sunport , расположенным в 3 милях (4,8 км) к юго-востоку от центрального делового района города. Это крупнейший аэропорт в Нью-Мексико и единственный международный аэропорт штата, обслуживающий более 5 миллионов пассажиров в год. [179] Город владеет и управляет гораздо меньшим аэропортом Double Eagle II , который в основном используется для воздушных машин скорой помощи , корпоративных рейсов, военных рейсов, чартерных рейсов , обучения авиации и частных рейсов. [180]

Коммунальные услуги

Энергия

PNM Resources , крупнейший поставщик электроэнергии в Нью-Мексико, базируется в Альбукерке. Они обслуживают около 487 000 потребителей электроэнергии по всему штату. В сентябре 2021 года PNM вступила в финальные переговоры о слиянии с Avangrid , дочерней компанией испанского энергетического гиганта Iberdrola в США . New Mexico Gas Company предоставляет услуги по поставкам природного газа более чем 500 000 клиентам в штате, включая агломерацию Альбукерке.

Санитария

Управление водоснабжения округа Альбукерке Берналилло отвечает за поставку питьевой воды и очистку сточных вод . Мусор и переработка в городе находятся в ведении Департамента по управлению твердыми отходами города Альбукерке.

Установка очистки сточных вод на южной стороне.

Здравоохранение

Альбукерке — медицинский центр Нью-Мексико, в котором размещаются многочисленные медицинские центры. Больница Университета Нью-Мексико — крупнейшая больница в Нью-Мексико с 628 лицензированными койками и основная учебная больница для Медицинской школы Университета Нью-Мексико , единственной медицинской школы штата. Она предоставляет единственные в штате программы ординатуры, детскую больницу, ожоговый центр и детские и взрослые травматологические центры уровня I, а также сертифицированный передовой центр первичной инсультной терапии и крупнейшую коллекцию взрослых и детских специализированных и субспециализированных программ в штате. Другими крупнейшими больницами Альбукерке являются Пресвитерианская больница ( Presbyterian Healthcare Services ) с 543 лицензированными койками, Медицинский центр Raymond G. Murphy VA ( Управление здравоохранения ветеранов ) с 298 койками и Медицинский центр Lovelace ( Система здравоохранения Lovelace ) с 263 койками. [181] Более мелкие специализированные больницы включают Больницу сердца Нью-Мексико и Женскую больницу Lovelace.

Известные люди

Города-побратимы

У Альбукерке 11 городов-побратимов , согласно определению Sister Cities International : [182]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ Испанский также Alburquerque [alβuɾˈkeɾke] ;Навахо:Beeʼeldííl Dahsinil [peː˩ʔe˩ltiː˥l ta˩hsi˩ni˩l];Восточный Керес:Аравагики;Джемез:Вакеке;Зуни:Ало:ке:кья;Хикарилла Апач:Гольгееки.
  2. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие показания температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  3. Официальные записи по Альбукерке, хранящиеся с декабря 1891 года по 22 января 1933 года в Бюро погоды и в Международном бюро погоды Альбукерке с 23 января 1933 года. Для получения дополнительной информации см. Threadex

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Альбукерке, Нью-Мексико
  3. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  4. ^ ab "Данные о населении и жилищном фонде штата за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 23 августа 2021 г.
  5. ^ "US Census Bureau QuickFacts: Albuquerque city, New Mexico". Census Bureau QuickFacts . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Получено 15 сентября 2018 года .
  6. ^ "30 интересных фактов об Альбукерке". Изолированный путешественник . 6 октября 2021 г. Получено 17 мая 2022 г.
  7. ^ ab "QuickFacts: Albuquerque city, New Mexico". Бюро переписи населения США . Получено 24 августа 2021 г.
  8. ^ "Объединенные статистические области - Перепись 2020 года - Данные по состоянию на 1 января 2020 года". TIGERweb Redirect . 1 января 2020 года . Получено 17 мая 2022 года .
  9. ^ Шенкленд, Стивен (3 мая 2021 г.). «Intel инвестирует 3,5 млрд долларов в модернизацию фабрики в Нью-Мексико, стимулируя производство чипов в США». CNET . Получено 17 мая 2022 г.
  10. ^ «Создание фильмов в 505». ABQ Film Office . 1 января 2010 г. Получено 17 мая 2022 г.
  11. ^ "Исторические достопримечательности". Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  12. ^ «Аппетит в Альбукерке: где поесть в крупнейшем городе Нью-Мексико». Food Com . 24 мая 2018 г. Получено 17 мая 2022 г.
  13. ^ «Что такое петроглифы». Служба национальных парков . 20 марта 2021 г. Получено 19 июня 2024 г.
  14. ^ Барретт, Элинор М. (2002). Завоевание и катастрофа: изменение моделей поселений Рио-Гранде-Пуэбло в шестнадцатом и семнадцатом веках. Альбукерке: UNM Press. ISBN 9780826324139. Получено 25 сентября 2017 г. – через Google Books.
  15. ^ "История Сандиа Пуэбло". Сайт Сандиа Пуэбло . Пуэбло Сандиа. 2006. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Получено 17 января 2008 года .
  16. ^ Сеймур, Дени (2012). От Страны Вечной Зимы до Американского Юго-Запада . Издательство Университета Юты.
  17. ^ "About – Albuquerque Historical Society". Albuquerque Historical Society . Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 4 января 2016 года .
  18. ^ "История". Nmallstar.com. Архивировано из оригинала 25 марта 2012 г. Получено 18 февраля 2012 г.
  19. ^ Департамент культуры Нью-Мексико, Отдел сохранения исторического наследия. "Исторический маркер церкви Сан-Фелипе-де-Нери". Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Получено 5 декабря 2012 года .
  20. ^ Ричардсон, Альберт Д. (1867). За Миссисипи: от Великой реки до Великого океана . Хартфорд, Коннектикут: American Publishing Co., стр. 249.
  21. ^ Гэллоуэй, Линдси. «Больница, превращенная в отель в Нью-Мексико». BBC Travel. Архивировано из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 15 июля 2017 г.
  22. ^ Фогель, Гэри (2021). Sky Rider: Парк Ван Тассел и расцвет воздухоплавания на Западе . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 978-0-8263-6282-7.
  23. ^ ab Simmons, Marc (1982). Альбукерке . Альбукерке: University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-0627-6.
  24. ^ ab "Home". congregationalbert.org . Архивировано из оригинала 12 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  25. ^ «Отель Альварадо». New Mexico Architect . 1969. стр. 20–23 – через Университет Нью-Мексико.
  26. ^ "The Alvarado Hotel" (PDF) . New Mexico Architect . 1970. стр. 16–19 . Получено 19 июня 2024 г. – через Wheels Museum.
  27. ^ "Руководство/справочник по авиабазе Киртланд - История". kirtland.baseguide.net .
  28. ^ Перепись населения и жилищного фонда США: 1960. Переписные участки (PDF) . Окончательный отчет PHC(1)-4. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. 1961. стр. 13.
  29. Les Christie (28 июня 2007 г.). «Самые быстрорастущие города США – 28 июня 2007 г.». CNN. Архивировано из оригинала 4 апреля 2013 г. Получено 9 мая 2009 г.
  30. ^ abcd "Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Получено 23 апреля 2012 года .
  31. ^ Тивари Дж., Грей К.Дж. "Аварии с ядерным оружием в США". Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г.
  32. Адлер, Лес. «Albuquerque’s Near-Doomsday». Архивировано 15 мая 2019 г. в Wayback Machine Albuquerque Tribune . 20 января 1994 г.
  33. ^ Сирмерс, Эрик (17 сентября 2007 г.). «Управление ростом Альбукерке». Архивировано из оригинала 22 февраля 2010 г. Получено 17 сентября 2007 г.
  34. ^ "Planned Growth Strategy". Cabq.gov. 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 2 июля 2010 г.
  35. ^ "Petroglyph National Monument". Nps.gov. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  36. ^ "Географические идентификаторы: данные демографического профиля 2010 года (G001): город Альбукерке, Нью-Мексико". Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 27 января 2014 года .
  37. ^ Лаура Калабрезе. «Растительность и окружающая среда в Нью-Мексико». Университет Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 г. Получено 24 июля 2012 г.
  38. ^ Стивен Аушерман (2012). 60 походов в радиусе 60 миль: Альбукерке: включая Санта-Фе, гору Тейлор и каньон Сан-Лоренцо (2-е изд.). Menasha Ridge Press. стр. 288. ISBN 9780897326001. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. . Получено 12 ноября 2015 г. .
  39. ^ "Рио-Гранде в Альбукерке, Нью-Мексико - Данные Геологической службы США по водным ресурсам для страны". waterdata.usgs.gov . Получено 19 июня 2024 г. .
  40. ^ "Информационная система географических названий". edits.nationalmap.gov . Получено 19 июня 2024 г. .
  41. ^ "Факты и цифры". Albuquerque International Sunport . Получено 19 июня 2024 г.
  42. ^ "Бассейн Альбукерке". Бюро геологии и минеральных ресурсов Нью-Мексико. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 28 сентября 2012 г.
  43. ^ Роберт Джулиан, «Топ-названия Нью-Мексико » (пересмотренное издание), UNM Press, 1998.
  44. ^ ab Swinburne, Bernard H. (июль 1974 г.). Управление по контролю за наводнениями в районе Арройо в Альбукерке (PDF) . Альбукерке: Управление по контролю за наводнениями в районе Арройо в Альбукерке. стр. 6–8 . Получено 1 октября 2024 г. .
  45. ^ "City of Albuquerque Critters". Город Альбукерке . Получено 20 марта 2024 г.
  46. ^ "Популяция куперовских ястребов процветает в Альбукерке". KRQE NEWS 13 - Срочные новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 6 августа 2019 г. Получено 20 марта 2024 г.
  47. ^ "AMAFCA Tumbleweed Snowman". AMAFCA . Получено 20 марта 2024 г. .
  48. ^ "Принят генеральный план Сантолина уровня A — округ Берналилло, Нью-Мексико". bernco.gov . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. . Получено 5 сентября 2016 г. .
  49. ^ "Климат". Архивировано из оригинала 24 ноября 2017 г. Получено 2 мая 2019 г.
  50. ^ "USGS Scientific Investigations Map 3084: Terrestrial Ecosystems—Isobioclimates of the Conterminous United States". pubs.usgs.gov . Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  51. ^ "PRISM Climate Group, Oregon State U". prism.oregonstate.edu . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  52. ^ abcde "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 13 октября 2021 г.
  53. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 13 октября 2021 г.
  54. ^ ab "WMO Climate Normals for ALBUQUERQUE/INT'L ARPT NM 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 29 августа 2020 г.
  55. ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 13 октября 2021 г.
  56. ^ «Summary of Monthly Normals 1991–2020». Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 13 октября 2021 г.
  57. ^ US EPA, ORD (9 марта 2016 г.). "Файлы загрузки экорегионов по штатам - Регион 6". US EPA . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  58. ^ "NMSU: New Mexico Range Plants". aces.nmsu.edu . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  59. ^ "NCDC: US ​​Climate Normals" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 июля 2014 г. Получено 31 октября 2010 г.
  60. ^ Министерство торговли США, NOAA. «100° фактов для Альбукерке и Нью-Мексико». www.weather.gov . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  61. ^ «Предварительные отчеты об общем количестве выпавшего снега в центральной и северной части Нью-Мексико после зимнего шторма 28–30 декабря». Национальная метеорологическая служба Альбукерке, Нью-Мексико. 31 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 5 августа 2009 г.
  62. ^ "Ваша питьевая вода". Albuquerque Bernalillo Water Authority . Архивировано из оригинала 5 августа 2013 года . Получено 1 августа 2013 года .
  63. ^ Оденвальд, Арлин Чинелли (апрель 1993 г.). «Защита водоносного слоя: реакция Альбукерке». New Mexico Business Journal . 17 (4): 38–39. ISSN  0164-6796. Архивировано из оригинала 9 ноября 2008 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  64. ^ ab "Управление водоснабжения округа Альбукерке-Берналило: Стратегия управления водными ресурсами" (PDF) . Управление водоснабжения округа Альбукерке-Берналило . 10 января 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2008 г. . Получено 18 октября 2008 г. .
  65. Страница проекта на сайте Бюро мелиорации США "Подробности проекта - Проект Сан-Хуан-Чама - Бюро мелиорации". Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 2 октября 2012 г.
  66. ^ "Управление водоснабжения округа Альбукерке-Берналильо". Abcwua.org. 7 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 2 июля 2010 г.
  67. ^ Ханикатт, Кертис (25 августа 2021 г.). «Грамматик: Правописание и исключение демонимов». Herald and News . Получено 4 ноября 2021 г. .
  68. ^ "Тим Келлер". KOAT . 16 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  69. ^ "She's Got A Moch: Shit Burqueñas Say | Weekly Alibi". 1 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  70. ^ «Татуировка Фабиана Гонсалеса может разрешить спор о связях с бандами». KOAT . 15 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  71. ^ "1 ранен, 1 задержан после возможной стрельбы, связанной с бандой". KRQE NEWS 13 - Срочные новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 27 июня 2015 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  72. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Получено 4 июня 2015 года .
  73. ^ ab "Краткие факты Бюро переписи населения США: город Альбукерке, Нью-Мексико". Бюро переписи населения США.
  74. ^ "State & County QuickFacts: Альбукерке (город), Нью-Мексико". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  75. ^ Перепись населения США не учитывает метисское происхождение.
  76. ^ ab "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Альбукерке, Нью-Мексико". Бюро переписи населения США .
  77. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Альбукерке, Нью-Мексико". Бюро переписи населения США .
  78. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Альбукерке, Нью-Мексико". Бюро переписи населения США .
  79. ^ «Изучите динамику сообщества Альбукерке».
  80. ^ ab "Albuquerque, New Mexico Religion". bestplaces.net . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. . Получено 18 октября 2022 г. .
  81. ^ "Архиепархия Санта-Фе". Архиепархия Санта-Фе . Получено 18 октября 2022 г.
  82. ^ Горман, Стив (8 августа 2022 г.). «Полиция Нью-Мексико ищет помощи у общественности в расследовании четырех убийств мусульман». Reuters . Получено 20 декабря 2022 г.
  83. ^ "О нас". Исламский центр Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
  84. ^ HTSNM. "HTSNM". HTSNM . Получено 22 декабря 2022 г. .
  85. ^ "10 лучших буддийских храмов в Альбукерке, Нью-Мексико - Последнее обновление: декабрь 2022 г.". Yelp . Получено 22 декабря 2022 г. .
  86. ^ ab "Ежегодный подсчет показывает рост числа бездомных в городе - Albuquerque Journal". www.abqjournal.com . Получено 22 декабря 2022 г. .
  87. ^ Натансон, Рик (август 2019 г.). «Ежегодный подсчет показывает, что число бездомных в городе растет». Albuquerque Journal . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  88. Диксон, Крис (20 июля 2007 г.). «Вверх, вверх и нежно прочь». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  89. ^ «Помнишь ли ты... «Девять жизней Эльфего Бака»».
  90. ^ Сас, Ференц Мортон (2006). «Новый мексиканец». Журнал Юго-Запада . 48 (3): 261–274. ISSN  0894-8410. JSTOR  40170324. Получено 17 июля 2022 г.
  91. ^ "LibGuides: ABQPedia: B". B . 4 ноября 2012 г. Получено 17 июля 2022 г.
  92. ^ "Город-призрак Серрильос, Нью-Мексико - Места с привидениями: Старые заброшенные шахтерские города". New Mexico True . Получено 17 июля 2022 г.
  93. Janela, Mike (4 сентября 2013 г.). «Breaking Bad Cooks Up Record-Breaking Formula for Guinness World Records Edition 2014». Guinness World Records 2014. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  94. Faust, Chris Gray (11 августа 2013 г.). «„Во все тяжкие“ был очень хорош для Альбукерке». USA Today . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  95. Верье, Ричард (7 августа 2013 г.). «Взлет туризма из-за «Во все тяжкие» продлится еще долго после того, как сериал покинет Альбукерке». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  96. ^ «„Во все тяжкие“ везут туристов в Альбукерке за „метовыми“ угощениями, такими как леденцы и соли для ванн». Daily News . Нью-Йорк. Associated Press. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  97. ^ Торен, Лора. «Шум вокруг «похорон» персонажа Уолтера Уайта из сериала «Во все тяжкие» состоится на кладбище ABQ». KOAT-TV 7 News . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  98. ^ «За кулисами: «Мстители» в Альбукерке, Нью-Мексико». 14 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г.
  99. ^ "Better Call Saul in Albuquerque". visitalbuquerque.org . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. . Получено 26 февраля 2015 г. .
  100. Адриан Гомес, Миллионы глаз устремлены на Нью-Мексико во время премьеры фильма. Архивировано 14 марта 2018 г. в Wayback Machine , Albuquerque Journal, 30 мая 2014 г.
  101. ^ "NBC Universal Officially Opens its New Mexico Production Facility". www.krwg.org . 24 июня 2021 г. . Получено 8 августа 2021 г. .
  102. ^ Сингх, Оливия. [1], Insider , 17 января 2020 г.
  103. Дрейпер, Хизер. Colorado Rockies проигрывают Sky Sox и берут Albuquerque Isotopes. Архивировано 25 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Denver Business Journal , 17 сентября 2014 г.
  104. ^ "Herr Meets Hare". BCDB. 10 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
  105. ^ "Рейтинг Nielsen DMA 2021" (PDF) . Ассоциация наружной рекламы Америки . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2022 г. . Получено 10 марта 2022 г. .
  106. ^ "Новые станции", Радиослужба Bulletin , 1 мая 1922, стр. 5. Трехмесячная лицензия, серийный номер 601, выданная 5 апреля 1922, разрешающая работу на 360 и 485 метров (833 и 619 кГц). Позывной KOB ранее был присвоен Princess Anne , до его кораблекрушения 2 февраля 1920 года на Rockaway Shoals, Лонг-Айленд. ("Broadcast Station Calls With a Past" Уильяма Фенвика, Радиовещание , июль 1928, стр. 150.)
  107. ^ Бродерик, Гертруда Г.; Соединенные Штаты (1958). Список образовательных AM и FM радиостанций и телевизионных станций по штатам и городам. Вашингтон: Департамент здравоохранения, образования и социального обеспечения США. Офис образования.
  108. ^ "KANW - Домашняя страница" . КАНВ | Общественное радио Нью-Мексико . Проверено 18 октября 2022 г.
  109. ^ Ареллано, Густаво (8 ноября 2017 г.). «10 лучших песен музыки Нью-Мексико, забытый американский фолк-жанр». Latino USA . Получено 17 мая 2022 г.
  110. ^ «Дань легенде: «Крёстный отец» Аль Харрикейн». Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. Получено 17 мая 2022 г.
  111. ^ Ламадрид, Энрике; Мартинес, Эшли (31 октября 2017 г.). «Вьехо-эль-Вьенто - Вспоминая Аль-Ураган». Смитсоновский центр фольклора и культурного наследия . Проверено 17 мая 2022 г.
  112. Billboard (на немецком языке). Nielsen Business Media, Inc. 28 ноября 1998 г. стр. 1-PA63. ISSN  0006-2510 . Получено 13 ноября 2022 г. .
  113. ^ Скарантино, Джим (3 сентября 2020 г.). «Татуированные христиане». alibi . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. . Получено 13 ноября 2022 г. .
  114. ^ "M88". alibi . 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  115. ^ "КУНМ - Домашняя страница" . КУНМ . Проверено 18 октября 2022 г.
  116. ^ "Q&A mayoral candidate Edward Joseph Aragon Jr". Albuquerque Journal . 28 сентября 2021 г. Получено 13 ноября 2022 г.
  117. ^ "Guest Info". Albuquerque International Balloon Fiesta . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Получено 11 сентября 2016 года .
  118. ^ "История епархии". Епархия Рио-Гранде. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 3 января 2014 года .
  119. ^ "Джим Глейзер исполняет "The Lights of Albuquerque" вживую на шоу Марти Стюарта". When The Cowboy Sings . 2 мая 2021 г. Получено 30 июня 2022 г.
  120. ^ "Lights of Albuquerque by Billy Mize - Track Info". AllMusic . Получено 30 июня 2022 г. .
  121. ^ "The Lights of Albuquerque by Pat Duran - Track Info". AllMusic . 14 февраля 2007 г. Получено 30 июня 2022 г.
  122. ^ "Мода в Альбукерке 1950-х годов". Город Альбукерке . 14 марта 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
  123. ^ «LibGuides: О нас: Миссия».
  124. ^ «LibGuides: История библиотеки: Краткая история публичной библиотеки».
  125. ^ Кассель, Т. (2010). Insiders' Guide® to Albuquerque. Серия Insiders' Guide (на курдском языке). Insider's Guide. стр. 148. ISBN 978-0-7627-6278-1. Получено 30 июня 2022 г. .
  126. ^ "Закладка фундамента для Topgolf". KRQE NEWS 13 - Срочные новости, новости Альбукерке, новости Нью-Мексико, погода и видео . 27 февраля 2019 г. Получено 30 июня 2022 г.
  127. ^ Робертс, Кэлвин А.; Робертс, Сьюзан А. (2004). История Нью-Мексико. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . стр. 319. ISBN 978-0826335074.
  128. ^ "Ярмарка искусств и ремесел Нью-Мексико". Nmartsandcraftsfair.org . Ярмарка искусств и ремесел Нью-Мексико. 2014. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 29 января 2014 года .
  129. ^ "Doh! Go Isotopes!". Seattle Post-Intelligencer . 13 мая 2003 г. стр. C8.
  130. The Associated Press (4 марта 2016 г.). «Jackson Wink MMA привлекает внимание тем, что тренирует лучших бойцов». Newsday . Получено 3 декабря 2022 г.
  131. Раймонди, Марк (6 июня 2014 г.). «Первое шоу UFC в Альбукерке — долгожданное событие для смешанных единоборств Джексона». Fox Sports . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  132. ^ Райт, Рик (3 августа 2014 г.). «Дьюк-Сити — доминирующая сила в ММА». Albuquerque Journal . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 18 декабря 2014 г.
  133. ^ "Sun Country PGA". Расписание мероприятий Sun Country Section 2022. 3 января 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
  134. ^ Абурезк, Кевин. «Чемпионы по катанию на роликах вернутся в Линкольн в 2016 году». Lincoln Journal Star . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Получено 29 сентября 2015 года .
  135. ^ "Club Hockey (Aztecs)". Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  136. Dewing, Sonja (7 мая 2015 г.). «Ад на коньках: роллер-дерби вступает в новое тысячелетие». Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 29 сентября 2015 г.
  137. ^ ab Kocak, P. (2012). Звездная ночь бейсбола: Возрождение шока и трепета в «Дикой карте» Главной лиги бейсбола 2011 года. Digitature. стр. 145. ISBN 978-0-615-62230-9. Получено 1 июля 2022 г. .
  138. ^ «Dukes Retro Night вызывает приятные воспоминания». Albuquerque Journal . 8 августа 2021 г. Получено 1 июля 2022 г.
  139. Snow, Patricia Gabbett (8 июня 2022 г.). «Home Run». New Mexico Magazine . Получено 1 июля 2022 г.
  140. ^ "Albuquerque Registered Voter Enrollment: 2016" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2016 г. Получено 13 апреля 2020 г. .
  141. ^ abcdef "Устав города Альбукерке". Американская юридическая издательская корпорация .
  142. ^ ab "Устав города Альбукерке [PDF]" (PDF) . Город Альбукерке. Архивировано из оригинала (PDF) 30 августа 2009 г. . Получено 10 декабря 2009 г. .
  143. ^ ab "Council – Frequently Asked Questions (FAQ) – City of Albuquerque". City of Albuquerque. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Получено 26 декабря 2008 года .
  144. ^ ab "Albuquerque City Council". Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 26 декабря 2008 года .
  145. ^ "Расписание заседаний городского совета". Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Получено 26 декабря 2008 года .
  146. ^ "Перепись государственных и местных правоохранительных органов" (PDF) . Министерство юстиции США . 2008. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 г. . Получено 31 марта 2014 г. .
  147. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  148. ^ "Albuquerque Bernalillo County Government Commission — City of Albuquerque". Город Альбукерке . Получено 6 февраля 2024 г.
  149. ^ "Краткая история публичной библиотеки - История библиотеки - LibGuides в публичной библиотеке Альбукерке округа Берналилло". Публичная библиотека Альбукерке и округа Берналилло . Получено 6 февраля 2024 г.
  150. ^ "Часто задаваемые вопросы - Метрополитенский центр содержания под стражей". Округ Берналилло . Получено 6 февраля 2024 г.
  151. ^ "Краткий обзор экономики Альбукерке, Нью-Мексико". www.bls.gov . Получено 27 декабря 2022 г. .
  152. ^ «Экономика Альбукерке демонстрирует замечательный рост, данные GRT за август только что опубликованы». Город Альбукерке . Получено 27 декабря 2022 г.
  153. ^ Caregiver, Electronic. «Станет ли технологический коридор Рио-Гранде Кремниевой долиной Нью-Мексико?». www.prnewswire.com (пресс-релиз) . Получено 27 декабря 2022 г.
  154. ^ Монсон, Мэри (8 января 2023 г.). «Возможности, открывающиеся для технологической экономики Нью-Мексико». Albuquerque Journal .
  155. ^ «Ученые из Нью-Мексико создали около 150 стартапов в области бионауки всего за последние 10 лет. Остальная часть страны начинает это замечать. - Albuquerque Journal». www.abqjournal.com . 16 января 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  156. ^ ab "Новые рабочие места, более крупные объекты, местная поддержка: бионаучная отрасль Нью-Мексико жива и процветает - Albuquerque Journal". www.abqjournal.com . 16 января 2023 г. . Получено 16 января 2023 г. .
  157. ^ Эберт, Ховард. «SNC Master of Theological Studies». 2012. Колледж Св. Норберта. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Получено 11 августа 2013 года .
  158. ^ "2020 CENSUS - CENSUS BLOCK MAP: Albuquerque city, NM" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 8 (PDF стр. 9/25) . Получено 6 ноября 2023 г. . Southwestern Indian Polytechnic Inst- также см. в: "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: Округ Берналилло, Нью-Мексико" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 26 (PDF стр. 27/41) . Получено 6 ноября 2023 г. .
  159. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берналилло, Нью-Мексико" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 20 июля 2021 г. .
  160. ^ "Веб-сайт". shepherdlutheranschool.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 г. . Получено 13 апреля 2020 г. .
  161. ^ "About NMSD". New Mexico School for the Deaf . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  162. ^ Симмонс, Марк (2003). Испанский Альбукерке, 1706–1846. Альбукерке: UNM Press. стр. 66. ISBN 9780826331601. Получено 12 октября 2017 г. – через Google Books.
  163. ^ Джулиан, Роберт Хиксон (1996). Названия мест Нью-Мексико. Альбукерке: UNM Press. С. 9–10. ISBN 9780826316899. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. . Получено 12 октября 2017 г. – через Google Books.
  164. ^ abcd Брайан, Ховард (1989). Воспоминания об Альбукерке. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 0-8263-3782-1. OCLC  62109913 . Получено 5 августа 2009 г. .
  165. ^ "Paseo del Norte at I-25 Interchange — City of Albuquerque". Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.Проект реконструкции развязки Пасео-дель-Норте на I-25 – город Альбукерке
  166. ^ "New Mexico Rail Runner Express: станции, перечисленные с севера на юг". New Mexico Rail Runner. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 2 августа 2009 года .
  167. ^ "New Mexico Rail Runner Express Monday–Friday Schedule" (PDF) . New Mexico Rail Runner Express. 2 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2009 г. Получено 23 декабря 2008 г.
  168. ^ «Планирование будущего: служба скоростного автобусного транспорта (BRT) на Центральном проспекте». CABQ.gov. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  169. ^ "Albuquerque Rapid Transit". Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  170. ^ "Albuquerque Rapid Transit - ART". Город Альбукерке . Получено 12 января 2023 г.
  171. ^ Myrick, David F (1970). Железные дороги Нью-Мексико --- Исторический обзор . Голден, Колорадо: Музей железных дорог Колорадо. Карточка каталога Библиотеки Конгресса № 70-116915.
  172. ^ Gisick, Michael (4 декабря 2006 г.). "Совет: проект трамвая был реализован в спешке". Albuquerque Tribune . Архивировано из оригинала 4 октября 2010 г. Получено 26 апреля 2009 г.
  173. ^ "Велосипедный туризм в Альбукерке". Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 22 декабря 2008 года.
  174. ^ "Методология оценки ходьбы". Оценка ходьбы . Получено 12 января 2023 г.
  175. ^ Jojola, Jeremy; Joshua Panas (14 января 2009 г.). «Bike Boulevard to run through ABQ». KOB New Mexico. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 5 августа 2009 г.
  176. ^ "Альбукерке запускает программу совместного использования велосипедов". Albuquerque Journal . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  177. ^ "Рейтинги городов и районов 2011 года". Walk Score. 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 28 августа 2011 года .
  178. ^ "Самые удобные для пеших прогулок города в Соединенных Штатах и ​​Канаде по версии Walk Score". Walk Score . Получено 12 января 2023 г.
  179. ^ "Sunport Facts & Figures". Город Альбукерке. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 12 февраля 2009 года .
  180. ^ "Аэропорт Double Eagle II". Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Получено 12 февраля 2009 года .
  181. ^ Vadnais, Juliana (31 июля 2020 г.). "Больницы Нью-Мексико". Albuquerque Business First . Получено 26 мая 2021 г.
  182. ^ "Albuquerque Sister Cities". Город Альбукерке . Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2020 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки