В Ирландии государство сохраняет законы, которые разрешают цензуру, включая специальные законы, охватывающие фильмы, рекламу, газеты и журналы, а также терроризм и порнографию, среди прочего. В первые годы существования государства цензура применялась более широко, особенно в областях, которые считались противоречащими католическим догматам, включая аборты , сексуальность и гомосексуализм . Церковь запрещала многие книги и теории на протяжении столетий, перечисленные в Index Librorum Prohibitorum . [1]
Свобода слова защищена статьей 40.6.1 Конституции Ирландии , которая гласит : «Право граждан свободно выражать свои убеждения и мнения» . Однако статья квалифицирует это право, предусматривая, что оно не может быть использовано для подрыва «общественного порядка или морали или авторитета государства» . Кроме того, конституция прямо требует, чтобы публикация «подстрекательских или непристойных материалов» была уголовным преступлением. [2] Объем защиты, предоставляемой этой статьей, был истолкован судебной системой ограничительно, в основном из-за формулировки статьи, которая квалифицирует право до его формулирования. Действительно, до авторитетного заявления по этому вопросу Верховным судом многие считали, что защита была ограничена «убеждениями и мнениями», и, как следствие, отдельное право на общение было по необходимости подразумеваться в статье 40.3.2.
Согласно Закону о Европейской конвенции о правах человека 2003 года , все права, предоставляемые Европейской конвенцией, служат руководством для действий судебной системы. Закон подчинен конституции.
Цензура в стране в основном управляется тремя органами: Советом по цензуре публикаций , который занимается печатными СМИ, такими как газеты, журналы и книги; Регулятором вещания Coimisiún na Meán , который занимается электронными СМИ, такими как радио, телевидение и интернет, и Ирландским бюро классификации фильмов , которое занимается фильмами, видео и иногда компьютерными играми. Все три органа получают свои полномочия от государственного Департамента туризма, культуры, искусств, гэльского языка, спорта и СМИ .
Благодаря географической и культурной близости страны к Соединенному Королевству , Ирландия имеет значительный доступ к британским СМИ . Это особенно касается вещательных СМИ , которые легко проникают в Ирландию, что позволяет многим в стране смотреть или слушать многие крупные британские вещатели, такие как BBC и ITV . Со временем правила, касающиеся цензуры в Великобритании, косвенно действуют в Ирландии.
С точки зрения свободы прессы Ирландия отмечена высокой оценкой в Индексе свободы прессы . Страна имеет рейтинг «Хорошо» на протяжении последних пяти лет и в настоящее время в 2024 году занимает восьмое место. [3]
Ирландское бюро классификации фильмов , ранее известное как Ирландское бюро цензоров фильмов до 2008 года, значительно сокращало фильмы и видео для проката или устанавливало на них высокие возрастные рейтинги. В 2000 году «Правила виноделов» получили сертификат 18 в Ирландии из-за своих тем абортов и инцеста, хотя в других странах, например, в Великобритании, фильм получил сертификат 12.
Реклама регулируется Управлением по стандартам рекламы и должна быть правдивой и фактологически точной. [4] Кроме того, реклама незаконных услуг не допускается. ASA является добровольным отраслевым органом, который не имеет установленных законом полномочий и не имеет права изымать публикацию из обращения. Эти полномочия возложены на Совет по цензуре публикаций . Учитывая статус ASA, некоторые рекламодатели предпочитают постоянно игнорировать его постановления, размещая спорную рекламу исключительно для того, чтобы привлечь внимание к своим продуктам и услугам.
Хотя теоретически они все еще подлежат цензуре, газеты и журналы могут свободно публиковать все, что не нарушает жесткие законы Ирландии о клевете или неуважении к суду . Совет по цензуре публикаций проверяет газеты и журналы, направленные ему налоговыми инспекторами и представителями общественности. До конца 1980-х годов в Ирландии было запрещено большое количество (в основном иностранных) газет и журналов, включая Playboy [5] и News of the World . [6] Запрет Playboy был снят в 1995 году [7] , в то время как, с другой стороны, британское издание News of the World все еще было теоретически запрещено, когда прекратило публиковаться в 2011 году. [8] Аналогичным образом новостной сайт The Journal регулярно запрещает публичным комментаторам комментировать текущие судебные дела, поскольку они могут нарушить строгие законы страны о неуважении к суду.
Список периодических изданий, находящихся под постоянным запретом по состоянию на 2007 год, включает в себя множество изданий, которые прекратили публиковаться, а также те, которые теперь продаются свободно без каких-либо реальных шансов на судебное преследование, такие как натуристский журнал Health and Efficiency . Большая часть запретов датируется 1950-ми годами или ранее; и аналогичная доля охватывает публикации о настоящих преступлениях , тип которых когда-то был незаконным из-за предполагаемого риска прославления или поощрения преступного поведения. В 2011 году издатель мягкого порнографического журнала Paul Raymond Publications успешно обжаловал запрет на пять своих изданий; Mayfair , Escort , Club International , Razzle и Men Only , одно из которых, Razzle, было запрещено с 1935 года, и эти издания теперь могут свободно продаваться. [9]
Пресса в Ирландии, однако, саморегулируется собственным омбудсменом, Советом по прессе Ирландии. [10] Совет по прессе является добровольным отраслевым органом, который регулирует все основные газеты, журналы и новостные веб-сайты. Однако он не имеет уставных полномочий и не имеет права изымать публикацию из обращения.
Порнография, в которой участвуют лица, не достигшие ирландского возраста согласия [который составляет 17 лет], строго незаконна. Это включает в себя видео, DVD, фильмы, фотографии, цифровые файлы, рисунки и текстовые описания. [11] Других законов, запрещающих определенные виды порнографии в Ирландии, нет. [ требуется ссылка ] Однако распространение непристойных материалов по телефонной сети может преследоваться в соответствии с Законом о почтовом отделении (поправка) 1951 года, [12] [13] Директор по классификации фильмов в Ирландском бюро классификации фильмов может запретить публичный показ фильмов, которые считаются непристойными, [14] [15] а Совет по цензуре публикаций может запретить продажу и распространение книг и периодических изданий, если они будут признаны непристойными. [16] В 1960-х годах римско-католический архиепископ Дублина Джон Чарльз Маккуэйд лоббировал в ирландском правительстве полный запрет порнографии. [17]
Контролируемый правительством реестр доменов IE в настоящее время запретил все доменные имена, которые он считает «оскорбительными или противоречащими общественной политике или общепринятым принципам морали». [18] В частности, известно, что запрещены домены pornography.ie и porn.ie. [19] [20]
В целом, музыка не подвергается цензуре в Ирландии, хотя вещатели следуют правилам вещания омбудсмена Coimisiún na Meán в отношении языка и соответствия требованиям при трансляции на радио. [21] Например, в 2017 году радиостанция RTÉ Raidió na Gaeltachta удалила трек «CEARTA» белфастского ирландского рэп - дуэта Kneecap из плейлиста дневной программы из-за «упоминания наркотиков и ругательств» в песне. [22]
В прошлом ссылки на записи или песни, «запрещенные» в Ирландии, относились к одной или нескольким радиостанциям, отказывавшимся проигрывать песни, а не к какому-либо законодательному запрету, хотя до 1989 года это могло быть спорным вопросом, учитывая, что единственными легальными вещательными станциями в Ирландии были те, которые управлялись государственной вещательной компанией RTÉ . В 1930-х годах даже существовал кратковременный запрет на трансляцию целого жанра музыки, известный как «запрет на джаз» (с исключительно широким определением того, что составляло «джаз»). Такие запреты только способствовали дальнейшему увеличению числа слушателей иностранных радиостанций (таких как Радио Люксембург и BBC ) в Ирландии и привели к росту ирландского пиратского радио .
Песня « They never come home » из альбома Ordinary Man Кристи Мур , выпущенного в 1984 году, была запрещена по причине неуважения к суду судьей Высокого суда 9 августа 1985 года. Запрет не был отменен до тех пор, пока альбом не был переиздан его звукозаписывающей компанией в 2004 году. [23]
В 2003 году ирландский национальный перевозчик Aer Lingus отказался от плейлиста с песнями ирландских повстанцев , который предлагался пассажирам, после жалобы политика UUP Роя Беггса , который заявил, что это оскорбительно для североирландских юнионистов . [24]
Как и журналы и газеты, книги могут быть запрещены Советом по цензуре публикаций , который может запретить публикации, основанные на непристойности или непристойности. Самым заметным запретом был роман «Портной и Энсти» автора Эрика Кросса , запрет которого в 1942 году был подвергнут сомнению в Сенаде сенатором сэром Джоном Кином . Запреты на книги были значительно сокращены, когда в 1966 году был отменен авторитет Index Librorum Prohibitorum. Год спустя запрет был изменен, так что он длился всего двенадцать лет вместо неопределенного срока, хотя его можно было продлить. В 2010 году последняя серия запретов на книги была завершена, поскольку предыдущие запреты завершили свое двенадцатилетнее ограничение. С марта 2016 года Совет по цензуре публикаций издал запрет на книгу «Изнасилованный маленький беглец» Жана Мартена из-за повторных упоминаний изнасилования десятилетнего несовершеннолетнего. [25] [26] В феврале 2017 года мужчине из графства Клэр было предъявлено обвинение в хранении рассматриваемой книги, что стало первым подобным обвинением за двадцать лет. [27]
Хотя ирландский роман «Улисс» подвергался цензуре в США с 1921 по 1934 год, а в Великобритании с 1922 по 1936 год, Совет по цензуре публикаций никогда не запрещал его. [28] Когда британское правительство в 1985 году подвергло цензуре публикацию мемуаров шпиона МИ5 Питера Райта в «Ловце шпионов» , ссылаясь на соображения национальной безопасности , это не было применимо в Ирландии, и споры сделали книгу бестселлером. [29]
Вещание в Ирландии регулируется Coimisiún na Meán , ранее известным как Управление вещания Ирландии (BAI) до 2023 года. [30] Это орган, который уполномочен регулировать то, что может транслироваться по радио и телевидению от имени Департамента туризма, культуры, искусств, гэльского языка, спорта и СМИ . Все три основные телекомпании; RTÉ, Virgin Media Television и TG4 имеют редакционные правила. [31] [32] [33] Новости, программы о текущих событиях и ток-шоу похожи на газеты, в том смысле, что они практически свободны транслировать что угодно, при условии, что они не нарушают строгие законы Ирландии о клевете и неуважении к суду . Они также обязаны быть объективными и транслировать ряд политических точек зрения. [34] Телекомпании с 2005 года добровольно установили водораздел в 9 часов вечера, в течение которого могут показываться программы для взрослой аудитории. [35] Значительное количество аудиовизуальных медиа в Ирландии напрямую или косвенно поступает из Соединенного Королевства, и как таковое оно подлежит британскому регулированию и цензуре . Британские аудиовизуальные медиа регулируются не Coimisiún na Meán, а Ofcom .
В январе 2014 года в инциденте, известном как Pantigate , во время интервью на ток-шоу RTÉ One The Saturday Night Show ведущий Брендан О'Коннор обсуждал гомофобию с известным дрэг-квин Рори О'Нилом . О'Нил прокомментировал в своем мнении, что религиозный аналитический центр, Институт Ионы , и два консервативных журналиста Джон Уотерс и Бреда О'Брайен являются гомофобными. Три стороны коллективно угрожают RTÉ иском о клевете и вынудили вещатель удалить клип из сервиса догоняющего RTÉ Player . [36] RTÉ урегулировал спор между тремя сторонами, заключив досудебное соглашение в размере 85 тысяч евро. Тем не менее, само досудебное соглашение подверглось резкой критике со стороны членов Oireachtas, особенно сенатора-борца за гражданские права Дэвида Норриса [ 37] и депутата Европарламента Пола Мерфи . [38] Глава телевидения RTÉ выступил в защиту выплаты, заявив, что она сэкономила RTÉ «абсолютную кратность» в долгосрочной перспективе. [39]
В июле 2009 года Центральный банк Ирландии запретил страховщикам и банкам делать какие-либо критические заявления, содержащие «какие-либо ссылки» на них посредством «публичных пресс-заявлений» или несанкционированных публичных ссылок, как «письменных, так и устных». [40]
Закон о кредитных учреждениях (стабилизация) 2010 года был принят 78–71 в декабре 2010 года в качестве частичного ответа на ирландский банковский кризис после 2008 года . Раздел 60 предусматривает, что ирландское правительство может обратиться в суд с просьбой о вынесении постановления, вынесенного в соответствии с Законом, для рассмотрения в частном порядке. Раздел 59 запрещает кому-либо публиковать тот факт, что министр вынес постановление или распоряжение в соответствии с Законом; даже публикация того, что такое распоряжение о запрете было вынесено, также является правонарушением в соответствии с Законом. Через несколько дней после принятия Закона министр Брайан Ленихан-младший запросил постановление и одобрил его, разрешающее перевод более 3,7 млрд евро в Allied Irish Bank , который в то время был неплатежеспособным банком. [41] Два репортера Irish Times были выдворены из суда судьей Морин Хардинг Кларк непосредственно перед слушанием. [42] [43]
Заседания Dáil Éireann , Seanad Éireann и различных комитетов Oireachtas транслируются на Oireachtas TV и на веб-сайте Houses of Oireachtas. Хотя авторские права на отснятый материал находятся под лицензией Creative Commons CC BY 4.0, [44] авторские права ограничивают использование этого материала, включая запрет на его использование в контексте политической сатиры или легкого развлечения . [45]
Во время беспорядков в Северной Ирландии с 1968 по 1994 год цензура использовалась в основном для предотвращения интервью Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) с представителями Sinn Féin и IRA . В соответствии с разделом 31 Закона о вещательном управлении 1960 года [46] министр почт и телеграфов мог издать министерский приказ назначенному правительством Управлению RTÉ не транслировать материалы, указанные в письменном приказе. В 1971 году первый приказ в соответствии с этим разделом был издан министром почт и телеграфов Fianna Fáil Джерри Коллинзом . Он предписывал RTÉ не транслировать,
Коллинз отказался давать разъяснения, когда RTÉ попросил совета о том, что эта юридическая инструкция означает на практике. RTÉ интерпретировало Приказ политически, как то, что представители Временной и официальной ИРА больше не могли появляться в эфире. В 1972 году правительство уволило Управление RTÉ за недостаточное дисциплинарное воздействие на вещателей, которых правительство обвиняло в нарушении Приказа. Кевин О'Келли из RTÉ сообщил об интервью, которое он провел с (временным) начальником штаба ИРА Шоном МакСтиофаином в программе Radio Éireann This Week . Записанное интервью само по себе не транслировалось. Голос МакСтиофаина не был услышан. Однако он был арестован после интервью О'Келли и обвинен в членстве в ИРА, незаконной организации. Вскоре после этого в Особом уголовном суде без участия присяжных О'Келли был на короткое время заключен в тюрьму за неуважение к суду, поскольку он отказался опознать голос на пленке, изъятой полицией, как голос Мака Стиофэйна. Мак Стиофэйн был осужден в любом случае. После апелляции О'Келли в Верховный суд штраф был заменен в качестве средства искупления неуважения к суду. Штраф был выплачен анонимно, и О'Келли был освобожден.
В 1976 году министр труда по почтам и телеграфам Конор Круз О'Брайен внес поправки в раздел 31 Закона о вещании. Он также издал новый Приказ по разделу 31. О'Брайен цензурировал представителей определенных организаций, включая политическую партию Шинн Фейн, а не определенный контент. Это не позволяло RTÉ брать интервью у представителей Шинн Фейн ни при каких обстоятельствах, даже если тема не была связана с кампанией ИРА в североирландском конфликте. Однажды это привело к прерыванию прямой радиопередачи о садоводстве, потому что звонивший был членом Шинн Фейн. [47] Изменения подорвали либеральные толкования RTÉ своих обязанностей по цензуре, предоставленных первоначальным Приказом 1971 года, и способствовали процессу нелиберального толкования. [48]
Также в 1976 году О'Брайен попытался распространить цензуру на газетное освещение «Проблем», нацелившись, в частности, на The Irish Press ; [49] В интервью с репортером Washington Post Бернардом Носситером О'Брайен назвал редактора прессы Тима Пэта Кугана человеком, который может быть привлечен к ответственности в соответствии с предлагаемой поправкой к Закону о преступлениях против государства. О'Брайен сослался на прореспубликанские письма редактору как на подпадающие под условия законодательства, за которые редактор может быть привлечен к юридической ответственности. Куган, которого Носситер немедленно предупредил о намерениях О'Брайена, затем опубликовал интервью Носситера и О'Брайена (как и The Irish Times ). Из-за общественного несогласия предлагаемые положения были изменены, чтобы устранить предполагаемую угрозу газетам. Коалиционное правительство Fine Gael /Labour в 1973-77 годах также пыталось привлечь к ответственности ирландскую прессу за освещение жестокого обращения с республиканскими заключенными со стороны Garda Heavy Gang , и газета выиграла дело. [50]
В Великобритании аналогичные правила действовали с 1988 по 1994 год и распространялись на одиннадцать республиканских и лоялистских организаций, но они были менее строгими, чем Приказ о разделе 31. Например, британские вещатели могли дублировать речи и интервью Sinn Féin голосом актера или субтитрами. Это было невозможно в Ирландии, где Приказ О'Брайена о разделе 31, который оставался в силе до 1994 года, специально запрещал «отчеты об интервью» с представителями цензурируемых организаций. Более того, британские вещатели были более либеральны, чем RTÉ, в определении того, когда человек является представителем цензурируемой организации. Они постановили, что депутат, такой как президент Sinn Féin Джерри Адамс или советник Sinn Féin, может давать интервью о делах избирательного округа или в их частном качестве. RTÉ не допускал этого ни при каких обстоятельствах, позиция, которая вызвала кризис в RTÉ в начале 1990-х годов. Кроме того, британские правила цензуры не применялись во время выборов, тогда как в Ирландии они действовали всегда. [51]
Под сильным давлением сменявших друг друга правительств, примерно с 1977 года RTÉ расширил действие Раздела 31, включив в него цензуру всех членов Sinn FÉ, а не только спикеров Sinn FÉ, указанных в Приказе о Разделе 31. Это расширение Приказа достигло апогея в начале 1990-х годов. Члену Sinn FÉ Ларри О'Тулу не разрешили говорить на RTÉ о забастовке в Gateaux , кондитерской фабрике в Фингласе, на севере Дублина, где работал О'Тул. RTÉ уведомил его в письменной форме, что его членство в Sinn FÉ было причиной цензуры. О'Тул оспорил то, что он утверждал, было самоцензурой RTÉ в Высоком суде. После того, как суд вынес решение в пользу О'Тула в августе 1992 года, RTÉ обжаловал постановление, которое либерализовало его режим Раздела 31. В результате RTÉ обвинили в подаче апелляции с требованием цензуры. Затем RTÉ проиграл в Верховном суде в марте 1993 года. [51] [52]
В 1991 году Европейская комиссия по правам человека поддержала запрет в деле Перселл против Ирландии , хотя и не единогласно. [53] Запрет на вещание по разделу 31 утратил силу 19 января 1994 года, поскольку он не был возобновлен министром искусств, культуры и гэльского права Майклом Д. Хиггинсом [54] за восемь месяцев до прекращения огня ИРА в августе 1994 года . Последним человеком, подвергшимся цензуре в соответствии с истекающим приказом в январе 1994 года, был Ларри О'Тул, которому было запрещено появляться в совместной программе RTÉ/Channel Four о конфликте в Северной Ирландии, которую возглавлял Джон Сноу с Channel Four. Производственная группа Channel Four хотела поговорить с О'Тулом о его победе в суде. RTÉ не разрешил этого, поскольку О'Тул был выбран кандидатом на европейских выборах , которые должны были состояться пять месяцев спустя. RTÉ заявил, что О'Тул, таким образом, является представителем партии «Шинн Фейн», независимо от того, в каком качестве он должен был давать интервью или отдалённой связи предполагаемого интервью с будущими выборами. [51]
До начала 1990-х годов обсуждение абортов любым способом, включая предоставление беспристрастной информации, было запрещено, а любая публикация, предоставляющая информацию о медицинском лечении, подлежала конфискации. В 1980-х годах Ирландская ассоциация планирования семьи и студенческие союзы Тринити-колледжа в Дублине и Университетского колледжа в Дублине успешно подали в суд на Общество защиты нерожденных детей за публикацию телефонных номеров абортариев в Соединенном Королевстве. Однажды британская газета The Guardian была отозвана ее ирландскими дистрибьюторами на день, чтобы упредить угрожающий запрет из-за включения рекламы британской абортарии в выпуск того дня (несмотря на то, что реклама появлялась в ряде предыдущих случаев без инцидентов).
В мае 1992 года лидер левых демократов Проинсиас Де Росса нарушил этот запрет, зачитав в протоколе парламента оскорбительные телефонные номера ; благодаря своей абсолютной привилегии как члена парламента он избежал судебного преследования. [55]
Вслед за делом X четырнадцатая поправка к Конституции Ирландии, одобренная в ноябре 1992 года, отменила конституционный запрет. Регулирование доступа к информации об абортах было поставлено на законодательную основу Законом о регулировании информации (услуги за пределами государства по прерыванию беременности) 1995 года. [56] Это было отменено Законом о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года . [57]
До 2018 года богохульство было запрещено статьей 40.6.1°.i. Конституции 1937 года . Преступление общего права богохульного пасквиля , применимое только к христианству и в последний раз преследуемое в 1855 году, было признано в 1999 году несовместимым с гарантией религиозного равенства, закрепленной в Конституции. Поскольку запрет богохульства был предписан Конституцией, для отмены этого преступления требовался референдум . Поскольку правительство того времени считало, что референдум исключительно с этой целью «будет справедливо рассматриваться как пустая трата времени и дорогостоящее мероприятие», пробел был заполнен в 2009 году новым преступлением «публикации или высказывания богохульных материалов» против любой религии в соответствии с Законом о диффамации 2009 года, раздел 36. Закон включал преступление богохульного пасквиля . [58] Он никогда не применялся.
Группа сторонников Atheist Ireland отреагировала на принятие закона, объявив о создании «Церкви дерматологии» (названной в честь Дермота Ахерна, министра, который представил закон 2009 года). [51] В день вступления закона в силу она опубликовала на своем веб-сайте ряд потенциально кощунственных цитат и поклялась оспорить любые последующие судебные иски. [52] Ученый Ричард Докинз описал новый закон как «жалкий, отсталый и нецивилизованный». [59]
После стрельбы в Charlie Hebdo в 2015 году Али Селим из Исламского культурного центра Ирландии предложил, чтобы положение о богохульстве Закона о клевете 2009 года применялось к любому СМИ, воспроизводящему карикатуры на Мухаммеда в рамках кампании « Je suis Charlie ». [53]
В тексте Закона 2009 года дается определение преступления, когда: лицо публикует или произносит материал, который является грубо оскорбительным или оскорбительным по отношению к вопросам, считающимся священными какой-либо религией, тем самым вызывая возмущение среди значительного числа приверженцев этой религии, и (b) лицо намеревается путем публикации или произнесения соответствующего материала вызвать такое возмущение .
В октябре 2014 года государственный министр Аодан О'Риордан дал официальный ответ правительства на доклад по вопросу о богохульстве, представленный Конституционным собранием, объявив, что оно решило провести референдум по этому вопросу. [71]
26 октября 2018 года большинством голосов 64,85% против 35,15% была одобрена поправка к конституции , которая исключила из Конституции преступление богохульства. [61] Положения Закона о клевете 2009 года были отменены после вступления в силу Закона о богохульстве (отмена правонарушений и связанных с этим вопросов) 2019 года 17 января 2020 года.
Цензура почты в Ирландии восходит, по крайней мере, к 1660-м годам, а возможно, и к более ранним временам. [62] Как открытая, так и скрытая цензура ирландской почты имела место, в основном в Англии, а иногда и с использованием ордеров , с тех пор и до 19 века. [63] [64] : 3–8 Во время гражданской войны в Ирландии почта подвергалась набегам со стороны ИРА , помечалась как подвергнутая цензуре и иногда вскрывалась. Это было первое зафиксированное действие такого рода в новом независимом государстве. Национальная армия также открывала почту, и цензура почты нерегулярных войск в тюрьмах имела место. [65]
Во время чрезвычайного положения 1939–1945 годов проводилась обширная цензура почты под контролем Министерства обороны, полномочия которого были предоставлены Законом о чрезвычайных полномочиях 1939 года . [66] Гражданская почта контролировалась примерно 200 цензорами, работавшими на улице Казначейства в Дублине, и все они были проверены Управлением разведки G2 и Гарда . Используя Черный и Белый списки для выявления определенных видов почты, небольшой персонал не смог осуществить 100% цензуру; однако вся континентальная европейская почта была проверена, как и вся входящая и исходящая авиапочта . После свержения Франции и Нидерландов в мае 1940 года британцы инициировали полную цензуру конечной почты, но ирландцы не смогли просмотреть более 10% из-за огромного штата сотрудников, который для этого потребовался бы. Скрытая цензура почты между Северной Ирландией и югом осуществлялась на основании ордеров, полученных G2, который также получил ордера от министра юстиции на внутренний надзор за почтой. [67] : 61–79
Почта интернированных военных, британцев, немцев и представителей некоторых других национальностей, содержавшихся в лагере Карраг, подвергалась цензуре [68] , даже местная почта, хотя известно, что они отправляли свои письма за пределы лагеря, чтобы попытаться избежать надзора лагеря. [69] Почта интернированных членов ИРА также подвергалась цензуре в соответствии с Законом о преступлениях против государства , который действовал с июня 1939 года. [67] : 235
Пограничная кампания привела к интернированию членов ИРА, опять же в соответствии с Законом о преступлениях против государства, а их почта открыто цензурировалась в период с 1957 по 1960 год, чаще всего с цензурной отметкой на ирландском языке Ceadaithe ag an gCinsire Mileata, нанесенной на внешнюю сторону письма , а также на листы, содержащиеся внутри. [64] : 99–100 В 1980-х годах почта от членов ИРА, заключенных в тюрьмах Лимерика и, вероятно, также Порт-Лиише, была зарегистрирована как подвергнутая цензуре, но с 1945 года нет никаких записей о цензуре гражданской почты. [64] : 117–118
С 1990-х годов Ирландия быстро превратилась в современную европейскую, светскую и либеральную нацию. Тем не менее, это создало ситуацию, когда законодательство и регулирование в отношении определенных областей цензуры не поспевают за необходимыми требованиями, и как таковое это приводит к различным необычным упущениям.
Согласно Закону о видеозаписях 1989 года, произведения, связанные с религией, музыкой или спортом, могут быть освобождены от классификации, таким образом, музыкальные видеоклипы освобождены от классификации фильмов, тогда как в Великобритании они должны быть классифицированы. [70] [71] [72] Вещательные компании обычно действуют по своему усмотрению и соблюдают британские классификации и ограничения по времени показа. Ирландия принимает все лицензированные в Великобритании музыкальные каналы, которые подчиняются британским законам о музыкальных видео; единственными ирландскими регулируемыми вещателями, регулярно показывающими музыкальные видеоклипы, были Channel 6 или City Channel . Однако в течение нескольких лет TV3 запускал ночную музыкальную программу, в которой довольно часто показывали неотцензурированные музыкальные видеоклипы, содержащие большое количество наготы.
В отличие от большинства других стран, Film Classification Office мало вовлечен в цензуру компьютерных игр. Это привело к необычной ситуации, когда в 1997 году британский ритейлер GAME продал британскую цензурированную версию Carmageddon , в то время как отечественные ритейлеры продавали неразрезанные версии, напрямую импортированные из Соединенных Штатов. Игры могут быть запрещены только в том случае, если IFCO посчитает, что они непригодны для просмотра, [73] что уже случалось один раз на сегодняшний день, когда Manhunt 2 был запрещен 18 июня 2007 года, более чем за две недели до даты его запуска 6 июля. [74]
Ирландия является членом PEGI , но не накладывает никаких юридических полномочий на свои возрастные рекомендации. Розничные торговцы могут попытаться обеспечить их соблюдение по своему усмотрению.
Из-за старых консервативных законов Ирландии о цензуре порнографии и социального консерватизма страны , специализированных секс-шопов не существовало до основания Utopia в феврале 1991 года в городе Брей, графство Уиклоу . [75] С тех пор в Ирландии, как ни странно, нет никакой системы лицензирования или правил, регулирующих продажу порнографии или секс-игрушек . По сравнению с Соединенным Королевством, где, если розничный торговец, желающий продать любой вид порнографических материалов, таких как журналы и DVD, по закону обязан получить лицензию от местного совета с лицензией на секс-заведение . [76] Напротив, ирландские розничные торговцы могут продавать любые материалы для взрослых, при условии, что они являются законными. Кроме того, там, где в Великобритании, витрины таких розничных торговцев должны быть матовыми или закрытыми, как того требует Закон о контроле за непристойными проявлениями 1981 года , в Ирландии таких требований не существует. Любые правила, регулирующие витрины магазинов, скорее являются результатом самоцензуры розничного продавца или инструкций, установленных владельцем магазина. [77] Единственным законодательством является Закон о непристойной рекламе 1889 года, который запрещает демонстрацию чего-либо непристойного, прикрепленного к объекту, который виден с улицы. [78]
Были призывы как местных жителей, так и тогдашнего отраслевого торгового органа , Ирландской ассоциации магазинов для взрослых, создать такую систему лицензирования в Ирландии. Это в основном делается для того, чтобы ограничить развитие таких заведений вблизи школ. [79] По состоянию на 2024 год такой системы лицензирования не существует. [80]
{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)