Подбадриваемые Трампом, [47] [48] 5 и 6 января тысячи его сторонников собрались в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы поддержать его ложные заявления о том, что выборы 2020 года были «украдены ободренными радикально-левыми демократами », [49] [50] [51] [52] и потребовать, чтобы тогдашний вице-президент Майк Пенс и Конгресс отвергли победу Байдена. [53] Начиная с полудня 6 января, [54] на митинге «Спасите Америку» на Эллипсе Трамп выступил с речью, в которой повторил ложные заявления о нарушениях на выборах [55] и сказал: «Если вы не будете сражаться как в аду, у вас больше не будет страны». [56] [57] Когда Конгресс начал подсчет голосов избирателей, тысячи участников, некоторые из которых были вооружены, направились к Капитолию, сотни из них прорвали полицейские ограждения. [58] [59] Среди бунтовщиков были лидеры групп ополченцев «Гордые парни» и « Хранители клятвы» , которые сговорились применить насилие и помешать мирной передаче власти. [60]
По оценкам ФБР, 6 января в здание Капитолия вошло от 2000 до 2500 человек [61] [62] [63], некоторые из них совершили акты вандализма и грабежа, [64] [65] включая офисы тогдашнего спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси и других членов Конгресса. [66] Бунтовщики также напали на сотрудников полиции Капитолия и репортеров, а также попытались захватить и нанести вред законодателям. [67] К западу от Капитолия была возведена виселица , и бунтовщики скандировали «Повесить Майка Пенса» после того, как он отклонил просьбы Трампа и других использовать полномочия, которые, по их мнению, у него были, чтобы отменить результаты выборов. [68] После того, как безопасность здания была нарушена, полиция Капитолия эвакуировала и заблокировала обе палаты Конгресса и несколько зданий в комплексе. [69] Бунтовщики заняли пустую палату Сената , в то время как сотрудники федеральных правоохранительных органов защищали эвакуированный этаж Палаты представителей. [70] [71] В штаб-квартирах Демократического национального комитета и Республиканского национального комитета были обнаружены самодельные бомбы , а в автомобиле возле Капитолия были обнаружены бутылки с зажигательной смесью . [72] [73] Трамп сопротивлялся отправке Национальной гвардии для подавления толпы. [74] Позже тем же днем в видео в Twitter он повторил ложные заявления о выборах и сказал своим сторонникам «идите домой с миром». [75] [76] К середине вечера Капитолий был очищен от бунтовщиков, [77] а подсчет голосов выборщиков был возобновлен и завершен к раннему утру 7 января. Пенс объявил избранного президента Байдена и избранного вице-президента Камалу Харрис победителями. Под давлением своего кабинета , угрозы отстранения и многочисленных отставок Трамп позже признал упорядоченную передачу власти в телевизионном заявлении. [78] [79]
Через неделю после нападения Палата представителей объявила Трампу импичмент за подстрекательство к мятежу , что сделало его единственным президентом США, которому дважды был объявлен импичмент . [80] В феврале, после того как Трамп покинул свой пост, Сенат проголосовал 57–43 за осуждение, но не набрал требуемых двух третей, что привело к его оправданию. [81] Республиканцы Сената заблокировали законопроект о создании двухпартийной независимой комиссии по расследованию нападения, [82] [67] поэтому вместо этого Палата представителей одобрила избранный следственный комитет, состоящий из семи демократов и двух республиканцев. [d] [83] [84] Они провели девять телевизионных публичных слушаний по нападению , [85] проголосовали за вызов Трампа в суд, [86] и рекомендовали Министерству юстиции (DOJ) привлечь его к ответственности. 1 августа 2023 года после расследования специального прокурора Трампу было предъявлено обвинение по четырем пунктам . [87] [88] По состоянию на 6 мая 2024 года из 1424 человек, обвиняемых в федеральных преступлениях, связанных с этим событием, [89] 820 признали себя виновными (255 в тяжких преступлениях и 565 в проступках), [89] и 884 обвиняемых были осуждены, 541 из которых получили тюремное заключение. [89] Некоторые участники нападения были связаны с крайне правыми экстремистскими группами или заговорщическими движениями , включая Oath Keepers, Proud Boys и Three Percenters , [90] [91] некоторые из которых были осуждены за подстрекательский заговор . [92] Энрике Таррио , тогдашний председатель Proud Boys, получил самый длительный срок тюремного заключения — 22 года. [93]
Твит Трампа вскоре после закрытия избирательных участков
Через несколько часов после закрытия избирательных участков, пока еще шел подсчет голосов, Трамп объявил о своей победе, потребовав остановить дальнейший подсчет. [96] Он начал кампанию по подрыву выборов с помощью юридических и внесудебных усилий. Через десять дней после выборов адвокаты Трампа пришли к выводу, что не было ни фактических оснований, ни действительных юридических аргументов для оспаривания результатов выборов. [52] Несмотря на эти анализы, Трамп пытался отменить результаты, подав не менее шестидесяти исков, включая два, которые были поданы в Верховный суд . Эти действия были направлены на то, чтобы аннулировать сертификаты выборов и сделать недействительными голоса , отданные за Байдена. Все эти иски были отклонены судами из-за отсутствия доказательств или отсутствия юридического статуса . [95] Юридическая команда Трампа во главе с Сидни Пауэллом подала эти иски, зная, что у них нет фактических оснований или юридических достоинств. [52] В августе 2021 года Пауэлл и другие адвокаты Трампа были официально наказаны за участие в «историческом и серьезном злоупотреблении судебным процессом... путем подачи необоснованных и несерьезных исков с целью подорвать доверие общественности к демократическому процессу». [97]
Затем Трамп начал кампанию по оказанию давления на губернаторов-республиканцев, секретарей штатов и законодательные органы штатов, чтобы они аннулировали результаты, заменив списки выборщиков Байдена на списки, обещанные Трампу, или подделав доказательства мошенничества; роль Трампа в заговоре с целью использования поддельных выборщиков привела к его судебному преследованию в Джорджии и в федеральном суде . Он также потребовал, чтобы законодатели расследовали мнимые «нарушения» выборов, такие как проведение совпадений подписей отправленных по почте бюллетеней , игнорируя любые предыдущие аналитические усилия. Трамп также лично делал запросы относительно возможности применения военного положения для «перезапуска» или отмены выборов [95] [98] и назначения специального прокурора для поиска случаев мошенничества, несмотря на выводы федеральных и государственных чиновников о том, что такие случаи были немногочисленными и единичными или вообще отсутствовали. В конечном итоге Трамп не предпринял ни одного шага. [95] Трамп неоднократно призывал вице-президента Майка Пенса изменить результаты и не допустить вступления Байдена в должность. Ни одно из этих действий не входило в конституционные полномочия Пенса как вице-президента и председателя Сената . Трамп повторил этот призыв в своей речи на митинге утром 6 января. [99]
Многочисленные ученые, историки, политологи и журналисты охарактеризовали эти усилия по отмене выборов как попытку самоуправства Трампа и реализацию « большой лжи ». [100] 16 июля 2023 года Дональд Трамп был уведомлен о том, что он официально является объектом расследования специального прокурора Смита . [101] Адвокат Трампа Сидни Пауэлл позже признал себя виновным в сговоре с целью вмешательства в выборы. [102]
Планирование мероприятий 6 января
18 декабря, через четыре дня после голосования Коллегии выборщиков , Трамп призвал сторонников посетить митинг перед подсчетом голосов в Конгрессе 6 января, написав в Twitter : «Большой протест в Вашингтоне 6 января. Будьте там, будет дико!». [13] [103] 28 декабря крайне правый активист Али Александр описал сотрудничество с Proud Boys и объяснил, что цель мероприятия 6 января будет заключаться в «создании импульса и давления, а затем в тот же день изменить сердца и умы конгрессменов [ sic ], которые еще не определились или увидели всех снаружи и сказали: «Я не могу быть по ту сторону этой толпы » ». [104] Александр назвал трех республиканских членов Палаты представителей в качестве союзников, которые планировали «что-то большое»: Пола Госара , Энди Биггса и Мо Брукса . [105] «Мы те четыре парня, которые придумали мероприятие 6 января», - сказал он. [106]
23 декабря 2020 года группа Роджера Стоуна Stop the Steal опубликовала планы «оккупировать территорию за пределами» Капитолия с обещаниями «усилить меры», если полиция будет противостоять этому. [107] К 1 января Стоун записал видео для своего «Проекта безопасности Stop The Steal», чтобы собрать средства «на организацию, транспортировку и, что самое главное, на безопасность» мероприятия. [108]
Мероприятие в значительной степени финансировалось спонсором Трампа Джули Дженкинс Фанчелли , 72-летней наследницей состояния супермаркета Publix , которая выделила на мероприятие 3 миллиона долларов и потратила не менее 650 000 долларов. [109] Финансирование Фанчелли, через теоретика заговора Алекса Джонса , было использовано для резервирования Эллипса. При финансировании Фанчелли была инициирована кампания по автоматическому обзвону , призывающая людей «пройти маршем к зданию Капитолия и призвать Конгресс остановить воровство». [110] Чарли Кирк , другой финансируемый Фанчелли активист, заявил, что его группа отправила более восьмидесяти автобусов в Капитолий. [111] Джонс утверждал, что Белый дом Трампа попросил его возглавить марш к Капитолию. [112]
2 января Трамп объявил о планах выступить на митинге «Марш спасения Америки» 6 января. [e] [113] [114] [115] 4 января Стив Бэннон назвал себя участником «бескровного переворота». [116] [117]
Мятежный заговор Хранителей Клятвы и Гордых Мальчиков
5 ноября 2020 года, через два дня после президентских выборов, лидеры Oath Keepers начали общаться о «гражданской войне». 9 ноября лидеры провели онлайн-видеоконференцию только для членов, на которой лидер Стюарт Роудс изложил план по остановке передачи власти, включая подготовку к применению силы. Oath Keepers планировали хранить «арсенал» с «Силами быстрого реагирования» (QRF) в соседней Александрии, штат Вирджиния. Лидеры планировали обеспечить транспортировку на лодках, чтобы закрытие мостов не помешало им войти в округ Колумбия [118] [119] [120] [121]
12 декабря около 200 членов Proud Boys присоединились к маршу возле Freedom Plaza и Trump International Hotel, одетые в боевую форму и бронежилеты, а также, как сообщается, в шлемах. [122] В стычках между протестующими и контрпротестующими четыре человека получили ножевые ранения, и по меньшей мере 23 были арестованы. [123]
15 декабря 2020 года в Интернете распространилась фотография «Гордого мальчика», на котором изображен целый ряд антисемитских и неофашистских надписей и изображений.
К 15 декабря члены Proud Boy были сфотографированы в одежде с антисемитским, неонацистским лозунгом «6MWE». [124] Аббревиатура расшифровывается как «6 миллионов было недостаточно», имея в виду число жертв еврейского Холокоста . Лозунг сопровождался символом орла и фасций, используемым итальянскими фашистами . [124] Изображение, которое распространилось в Twitter, побудило Антидиффамационную лигу заявить, что «нетерпимость Proud Boys полностью демонстрируется». [125]
19 декабря лидер Oath Keepers Келли Меггс позвонил лидеру Proud Boys Энрике Таррио . [126] 20 декабря руководство Proud Boys отобрало членов для формирования нового отделения под названием «Министерство самообороны», которое будет отвечать за «национальное планирование митинга». [127] [128] [129] В тот день один из лидеров опубликовал сообщение, в котором говорилось: «Я предполагаю, что большая часть протеста будет в здании столицы [ sic ], учитывая то, что происходит внутри». [130] Руководство Proud Boys начало призывать членов посетить мероприятие 6 января. Лидеры использовали веб-сайт краудфандинга, чтобы собрать деньги и приобрести военизированное снаряжение, такое как скрытые тактические жилеты и радиооборудование, в рамках подготовки к атаке. Руководство отделения провело дни до атаки и утро 6 января, планируя атаку. [128] 29 декабря лидеры объявили о планах быть «инкогнито» 6 января, не надев свою традиционную черно-желтую одежду. [128] [131] 30 декабря руководство получило документ под названием « Возвращение 1776 года », в котором содержался призыв к занятию «важнейших зданий» 6 января и содержался призыв к сторонникам «штурмовать Зимний дворец », что явно намекало на атаку на Капитолий. [132] 3 и 4 января руководство Proud Boys открыто обсуждало «штурм» Капитолия. [128]
3 января Родс покинул свой дом в Техасе, потратив 6000 долларов на винтовку и другое огнестрельное снаряжение в Техасе, и потратив еще 4500 долларов в Миссисипи по пути в Вашингтон. 5 января лидеры начали разгружать оружие для «QRF» в Александрии. Лидеры поехали в Вашингтон на «разведывательную миссию», прежде чем вернуться в свой отель в Вирджинии. [118] 4 января Таррио был арестован полицией Вашингтона в связи с предыдущим обвинением в уничтожении имущества. Опасаясь, что полиция получит доступ к приложениям для обмена сообщениями Таррио, руководство удалило старый групповой чат и создало новый, при этом один из лидеров высказал мнение: «Ну, по крайней мере, они не получат наши ботинки на планах местности, потому что мы на шаг впереди их». Таррио был освобожден 5 января и ему было приказано покинуть город. Вместо того чтобы немедленно подчиниться, он отправился в подземный паркинг, чтобы встретиться с лидером Oath Keepers Стюартом Родсом. [128] [133]
Энрике Таррио (в центре) и Стюарт Роудс (крайний справа) приняли участие во встрече лидеров «Хранителей клятвы» и «Гордых парней», которая состоялась 5 января в подземном гараже.
Ночью 5 января лидеры Proud Boys разделили участников на команды, раздали радиоприемники и запрограммировали радиоприемники на определенные каналы в рамках подготовки. Был отдан приказ собраться в 10 утра у Монумента Вашингтона . Руководство предупредило участников избегать полиции и не пить в общественных местах. [134] 6 января около 100 участников в штатском собрались у Монумента Вашингтона и были доставлены в Капитолий для участия в нападении. [128]
Прогнозы насилия
Недели, предшествовавшие 6 января, были заполнены прогнозами предстоящего насилия со стороны сторонников Трампа. Позже было заявлено, что нападение было «спланировано на виду», с обширными публикациями в социальных сетях, призывающими к насилию и даже планирующими его на 6 января. В ответ на широко распространенные прогнозы возможного насилия, заведения питания и размещения округа Колумбия, которые ранее посещались Proud Boys, объявили о временном закрытии в попытке защитить общественную безопасность, а мэр посоветовал жителям держаться подальше от районов вблизи торгового центра, где может произойти насилие. Члены Конгресса взаимодействовали с правоохранительными органами, чтобы убедиться, что подготовка к любому предстоящему насилию ведется.
Комментаторы давно опасались, что Трамп может спровоцировать насилие после поражения на выборах. [f] [135] За несколько недель до 6 января в социальных сетях было более миллиона упоминаний о штурме Капитолия, включая призывы к насилию против Конгресса, Пенса и полиции. [136] [137] [107] Многие из плакатов были запланированы для насилия до события: некоторые обсуждали, как избегать полиции на улицах, какие инструменты принести, чтобы помочь взломать двери, и как пронести оружие в город. [137] Они обсуждали свою предполагаемую необходимость атаковать полицию. [136] [138] [139]
28 декабря 2020 года была опубликована карта, показывающая входы и выходы в Капитолий и туннели, которые соединяют его с близлежащими офисными зданиями Палаты представителей и Сената. Периметры были нарисованы красным, оранжевым и желтым цветами, чтобы отразить их относительную важность, в то время как черные крестики представляли силы, которые были бы «готовы к действию», если бы Конгресс попытался сертифицировать президентские выборы 2020 года. [139] 1 января оператор малоизвестного веб-сайта о туннелях под Капитолием заметил огромный всплеск трафика на этом месте, что побудило его уведомить ФБР о вероятной предстоящей атаке на здание. [142]
С 29 декабря по 5 января ФБР и его полевые отделения предупреждали о вооруженных протестах в каждом государственном здании и сообщали о планах сторонников Трампа, включавших насилие. [143] 30 декабря 2020 года был опубликован один популярный комментарий, в котором говорилось: «Я думаю, что в этот день будет настоящая война. Мы будем штурмовать офисы, физически устранять и даже убивать всех предателей округа Колумбия и вернем себе страну». [135] Этот комментарий был выделен в статье от 2 января в The Daily Beast , в которой сообщалось, что протестующие обсуждали возможность проноса оружия в округ, проникновения в федеральные здания и нападения на правоохранительные органы. [135] [144] В дни, предшествовавшие нападению, несколько организаций, в том числе те, которые отслеживают онлайн-экстремизм , выпустили предупреждения об этом событии. [145]
5 января СМИ опубликовали статьи о широко распространенных прогнозах насилия, а мэр округа Колумбия Боузер призвал жителей избегать центра города, где должны были пройти протестующие. [146] В тот день члены Конгресса обратились в правоохранительные органы, которым поручено защищать Капитолий от возможного предстоящего насилия, и получили заверения, что полиция Капитолия готова. [147]
За три дня до атаки на Капитолий разведывательное подразделение полиции Капитолия распространило 12-страничную внутреннюю записку, предупреждающую о том, что сторонники Трампа рассматривают день подсчета голосов Коллегии выборщиков «как последнюю возможность отменить результаты президентских выборов» и могут применить насилие против «самого Конгресса» в этот день. [148]
Подготовка правоохранительных органов и Национальной гвардии
Цепочка командования Национальной гвардии округа Колумбия на момент нападения: от главнокомандующего Дональда Трампа до недавно назначенного исполняющего обязанности министра обороны Кристофера Миллера, исполняющего обязанности министра армии Райана Маккарти и генерала Уильяма Уокера, командующего Национальной гвардией округа Колумбия.
2 января сенатор Митт Ромни связался с лидером большинства в Сенате Митчем Макконнеллом, предсказав, что подкрепление будет отклонено. Ромни написал: «... высокопоставленный чиновник Пентагона... сообщает, что они видят очень тревожный трафик в социальных сетях относительно протестов, запланированных на 6-е число. Звучат призывы сжечь ваш дом, Митч; провезти оружие в Вашингтон и штурмовать Капитолий. Я надеюсь, что есть достаточные планы безопасности, но я обеспокоен тем, что зачинщик — президент — тот, кто командует подкреплением, которое может потребоваться полиции Вашингтона и Капитолия». [156]
3 января все десять ныне живущих бывших министров обороны опубликовали открытое письмо, в котором выразили обеспокоенность возможным военным переворотом с целью отмены результатов выборов, упомянув недавно назначенного исполняющего обязанности министра обороны Кристофера Миллера по имени. [157] В тот день Трамп приказал Миллеру «сделать все необходимое для защиты демонстрантов» 6 января. [158] На следующий день Миллер подписал меморандум, серьезно ограничивающий возможность Национальной гвардии округа Колумбия развертываться без его личного разрешения. С момента своего назначения в марте 2018 года командующий Национальной гвардией округа Колумбия генерал-майор Уильям Дж. Уокер имел постоянные приказы реагировать на гражданские беспорядки в округе, но 5 января Уокер получил новые приказы от министра армии Райана Маккарти, запрещающие ему реагировать на гражданские беспорядки без явного предварительного одобрения Маккарти и Миллера. [159] Ранее он имел полномочия реагировать без предварительного получения разрешения. [159] [160] После нападения Уолтер охарактеризовал приказ как «необычный», отметив: «Мне потребовалось получить разрешение от министра армии и министра обороны, чтобы по сути защитить моих гвардейцев». [159]
4 января мэр округа Колумбия Боузер объявил, что столичное полицейское управление округа Колумбия (MPD) возглавит правоохранительную деятельность в округе и будет координировать свои действия с полицией Капитолия, полицией парков США и Секретной службой . [161] С точки зрения юрисдикции столичное полицейское управление отвечает за городские улицы Национальной аллеи и район Капитолия, тогда как парковая полиция отвечает за Эллипс (место речи и митинга Трампа в тот день), Секретная служба отвечает за окрестности Белого дома , а полиция Капитолия отвечает за сам комплекс Капитолия. [161] Во время встречи с представителем полиции Капитолия мэр спросил: «Где начинается ваш периметр?». В этот момент человек вышел из комнаты и прекратил участвовать в конференции. Позже мэр вспоминал: «[Э]то должно было стать для меня своего рода спусковым крючком. Как и эти люди, они не хотят отвечать на вопросы о своей подготовке». [162]
6 января, по «приказу руководства», полиция Капитолия была развернута без «менее смертоносного» оружия, такого как гранаты с жалом . Оружейная палата полиции Капитолия не обслуживалась должным образом. Щиты Департамента хранились неправильно при неправильной температуре, что делало их неэффективными, а боеприпасы были просрочены. [163]
Сторонники Трампа собираются в округе Колумбия
5 января Майкл Флинн ( слева ) и Роджер Стоун ( справа ) выступили на митинге Трампа возле Капитолия. Оба получили президентские помилования в прошлом месяце.
5 января произошло несколько событий, связанных с отменой результатов выборов, на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия, или рядом с ней , в таких местах, как Площадь Свободы , Северная внутренняя гравийная дорожка между 13-й и 14-й улицами, Район 9 напротив здания Сената Рассела и около Верховного суда США. [164] [165] В ночь с 5 на 6 января были арестованы по меньшей мере десять человек, несколько из них по обвинению в хранении оружия. [166]
5 января Рэй Эппс , человек с историей в Аризонских Хранителях Клятвы, был заснят во время двух уличных собраний, призывая людей идти в Капитолий на следующий день, «мирно», сказал он на одном из собраний. [167] [168] Эппс был заснят 6 января, когда он говорил людям «идти в Капитолий». [167] Эппс написал своему племяннику, что он «организует» поток в здание Капитолия. [169] Позже Эппс утверждал, что он хвастался тем, что «направляет» людей к Капитолию. [170]
С 13:00 до 17:00 5 января на Freedom Plaza прошла серия митингов в поддержку Трампа. [164] Среди известных ораторов были Алекс Джонс, Майкл Флинн , Джордж Пападопулос и Роджер Стоун. [171]
И Флинн, и Стоун получили президентские помилования в предыдущие недели. 8 декабря Трамп помиловал отставного генерал-лейтенанта армии США Майкла Флинна, который признал себя виновным в «умышленном и сознательном» даче ложных показаний ФБР о связях с российским послом. Флинн, известный сторонник QAnon , участвовал в событиях в округе Колумбия 5 января, в то время как его брат, генерал армии США Чарльз Флинн , примет участие в телефонной конференции 6 января, когда он откажется от разрешения на развертывание Национальной гвардии после вторжения в Капитолий. [172] 23 декабря Трамп помиловал Роджера Стоуна, который был признан виновным на суде в подкупе свидетелей , даче ложных показаний Конгрессу и воспрепятствовании правосудию. Стоун, у которого были давние связи как с Proud Boys, так и с Oath Keepers, нанял Oath Keepers в качестве охранников 5 января. [173] Водитель Oath-Keeper Стоуна был позже признан виновным в подстрекательском заговоре за его роль в планировании и осуществлении атаки на следующий день. [174]
встречи 5 января
Вечером 5 января ближайшие союзники Трампа, включая Майкла Флинна, Кори Левандовски , сенатора от Алабамы Томми Тюбервиля и сыновей Трампа Дональда -младшего и Эрика , встретились в отеле Trump International в Вашингтоне, округ Колумбия [175] [176] С тех пор Тюбервиль заявил, что не присутствовал на встрече, [177] несмотря на то, что был сфотографирован в вестибюле отеля. [175] [178] По словам Чарльза Хербстера , который сказал, что сам присутствовал на встрече, среди присутствующих были Тюбервиль, Адам Пайпер и Питер Наварро . Дэниел Бек написал, что «пятнадцать из нас провели вечер с Дональдом Трампом-младшим, Кимберли Гилфойл , Томми Тюбервилем, Майком Линделлом , Питером Наварро и Руди Джулиани ». [179] Хербстер заявил, что находится «в частной резиденции президента в Trump International со следующими патриотами, которые присоединяются ко мне в битве за справедливость и правду». Он добавил Дэвида Босси в список присутствующих. [175]
Бомбы заложены
Подборка ФБР по установке бомб [180]
В 7:40 вечера 5 января кто-то в серой толстовке с капюшоном, маске и кроссовках Nike Air Max Speed Turf был заснят на видео, несущим сумку через жилой район на улице Саут-Кэпитол. В 7:52 вечера человек был заснят сидящим на скамейке возле DNC; на следующий день там была обнаружена самодельная бомба, спрятанная под кустом. На кадрах видно, как подозреваемый застегивает сумку, встает и уходит. В 8:14 подозреваемый был заснят в переулке возле RNC, где на следующий день была обнаружена вторая самодельная бомба. [181] Обе бомбы были заложены в нескольких кварталах от Капитолия. [182] [183] Приближаясь ко второй годовщине инцидента, было предложено вознаграждение в размере 500 000 долларов, [184] но по состоянию на третью годовщину ни один подозреваемый не был назван. [185] [186] [187]
6 января митинг Трампа
6 января митинг «Спасите Америку» (или «Марш за спасение Америки», продвигаемый как «Марш за спасение Америки») [188] состоялся на Эллипсе в Национальной аллее к югу от Белого дома. Разрешение, выданное Women for America First, предусматривало проведение митинга по первой поправке «Марш за Трампа» с речами с 9:00 до 15:30, с дополнительным часом для завершения митинга и разгона участников. [164]
Сторонники Трампа собрались на Эллипсе, чтобы послушать речи Трампа, Руди Джулиани и других, таких как профессор юридического факультета Университета Чепмена Джон Истман , который говорил, по крайней мере частично, основываясь на своих меморандумах , которые были описаны как руководство по государственному перевороту. [189] [190] В судебном иске в феврале член Oath Keepers заявила, что она выступала в качестве «охраны» на митинге и ей был предоставлен «VIP-пропуск на митинг, где она встретилась с агентами Секретной службы». Секретная служба США отрицала, что какие-либо частные лица координировали с ней обеспечение безопасности 6 января. [191] 22 февраля она изменила свою историю и сказала, что взаимодействовала с Секретной службой только тогда, когда проходила проверку безопасности перед митингом. [192]
Мо Брукс был главным оратором на митинге и выступил около 9 утра, где он сказал: «Сегодня тот день, когда американские патриоты начнут записывать имена и надирать задницы». А позже: «Вы готовы сделать все, что нужно, чтобы бороться за Америку? Громче! Вы будете бороться за Америку?» [193] [194]
Представитель Мэдисон Коуторн сказала: «Эта толпа настроена на борьбу». [195] Основательница Women for America First Эми Кремер сказала присутствующим: «Спасение этой Республики зависит от вас и меня», и призвала их «продолжать борьбу». [115] Сыновья Трампа, Дональд-младший и Эрик, вместе с женой Эрика Ларой Трамп , также выступили, назвав и устно напав на конгрессменов и сенаторов-республиканцев, которые не поддерживали усилия по оспариванию результатов голосования коллегии выборщиков, и пообещав вести против них кампанию на будущих предварительных выборах. [196] Дональд-младший сказал о законодателях-республиканцах: «Если вы собираетесь быть нулём, а не героем, мы придём за вами». [197] [198]
Руди Джулиани повторил теории заговора о том, что машины для голосования, используемые на выборах, были «нечестными», и в 10:50 призвал к « суду поединком ». [199] [200] Истман утверждал, что в машинах для голосования находились «секретные папки», которые изменяли результаты голосования. [201] [g] В 10:58 отряд Proud Boys покинул митинг и двинулся к зданию Капитолия. [54]
6 января «Дикий протест» был организован Stop The Steal и прошёл в Зоне 8, напротив здания офиса Сената Рассела. [203] 6 января «Митинг свободы» был организован Virginia Freedom Keepers, Latinos for Trump и United Medical Freedom Super PAC по адресу 300 First Street NE, напротив здания офиса Сената Рассела. [204]
речь Трампа
На этом экране во время митинга было спроецировано изображение Трампа, произносящего свою речь на митинге из-за пуленепробиваемого щита.
Начиная с 11:58, из-за пуленепробиваемого щита президент Трамп выступил с речью, заявив, что он «никогда не уступит» выборы, раскритиковав СМИ и призвав Пенса отменить результаты выборов. [99] [205] Его речь содержала много лжи и искажений, которые разозлили толпу. [206] Трамп не призывал своих сторонников прибегать к насилию или входить в Капитолий, [207] но его речь была наполнена жестокими образами. [208] В социальных сетях Трамп намекал, что его сторонники имеют силу помешать Байдену вступить в должность. [207] Один из его твитов, опубликованный 6 января 2021 года в 5:43 утра, был: «Станьте умнее, республиканцы. СРАЖАЙТЕСЬ». [39] В тот же день Пенс опубликовал письмо в Конгресс, в котором сказал, что не может оспаривать победу Байдена. [99] [209]
Хотя первоначальный план митинга предполагал, что люди будут оставаться на Эллипсе до завершения подсчета избирательных списков, Белый дом заявил, что они должны пройти маршем к Капитолию, к чему Трамп неоднократно призывал во время своей речи. [52] Трамп призвал своих сторонников «спуститься к Капитолию», чтобы «подбодрить наших храбрых сенаторов, конгрессменов и конгрессвуменов, и мы, вероятно, не будем так сильно подбадривать некоторых из них». Он сказал толпе, что будет с ними, но в конечном итоге не пошел в Капитолий. Что касается подсчета голосов выборщиков Байдена, Трамп сказал: «Мы не можем этого допустить» и предположил, что Байден будет «нелегитимным президентом». [207] [208] Говоря о дне выборов, Трамп сказал: «Большинство людей встанут там в 9:00 вечера и скажут: «Я хочу вас очень поблагодарить», и отправятся в другую жизнь, но я сказал: «Здесь что-то не так. Что-то действительно не так. [Этого] не могло произойти». И мы боремся. Мы боремся как в аду, и если вы не будете бороться как в аду, у вас больше не будет страны». [57] : 01:11:44 Он сказал, что протестующие «пойдут к Капитолию, и мы попытаемся дать [республиканцам] ту гордость и смелость, которые им нужны, чтобы вернуть нашу страну». [210] Трамп также сказал: «Вы никогда не вернете нашу страну слабостью. Вы должны продемонстрировать силу и быть сильными. Мы пришли, чтобы потребовать, чтобы Конгресс поступил правильно и учитывал только тех выборщиков, которые были законно внесены в списки». [207] [208]
Трамп осудил представителя Лиз Чейни , заявив: «Мы должны избавиться от слабых конгрессменов, от тех, кто никуда не годится, Лиз Чейни мира». [211] Он призвал своих сторонников «бороться гораздо активнее» против «плохих людей»; сказал толпе, что «вам разрешено идти по совсем другим правилам»; сказал, что его сторонники «больше этого терпеть не будут»; представил момент как последний рубеж ; предположил, что Пенс и другие республиканские чиновники подвергают себя опасности, приняв победу Байдена; и сказал толпе, что пойдет с ними маршем к Капитолию (но его охрана помешала ему сделать это). [207] [208] [212] Помимо двадцати раз, когда он использовал термин «бороться», Трамп однажды использовал термин «мирно», заявив: «Я знаю, что все здесь скоро пойдут маршем к зданию Капитолия, чтобы мирно и патриотично заставить свои голоса быть услышанными». [208]
Во время речи Трампа его сторонники скандировали «Возьмем Капитолий», «Возьмем Капитолий прямо сейчас», «Вторгнемся в Капитолий», «Штурмуем Капитолий» и «Боремся за Трампа». [213] [214] До того, как Трамп закончил говорить в 13:12 , Proud Boys начали атаку на Капитолий и прорвали внешний периметр территории Капитолия; поблизости были обнаружены две самодельные бомбы. [59]
Атака на Капитолий
Полицейская радиосвязь во время нападения
Непосредственно перед тем, как Proud Boys атаковали Капитолий, рядом с комплексом были обнаружены самодельные бомбы . [215] Proud Boys, Oath Keepers и другие нападавшие осадили и в конечном итоге прорвали Капитолий. Члены Конгресса забаррикадировались в зале, и один нападавший был смертельно ранен полицией при попытке прорвать баррикаду. [216]
После того, как должностные лица Пентагона отложили развертывание Национальной гвардии, ссылаясь на опасения по поводу оптики, мэр округа Колумбия Мюриэль Боузер обратилась за помощью к губернатору Вирджинии . К 3:15 полиция штата Вирджиния начала прибывать в округ Колумбия [217] После того, как вице-президент Пенс и Конгресс были эвакуированы в безопасные места, правоохранительные органы очистили и взяли под охрану Капитолий.
(1) Начиная с 9 утра, в Белом доме Эллипс прошел митинг . (2) Proud Boys собрались у Монумента Вашингтона в 10 утра и отправились в Капитолий около 10:30. (3) Около 12:40 дня возле RNC была обнаружена бомба. (4) Несколько минут спустя, в 12:53 дня, Proud Boys возле Мемориала Свободы прорвали баррикаду по внешнему периметру, получив доступ на территорию Капитолия. (5) В 1:07 дня вторая бомба была обнаружена возле DNC. (6) В 2:10 дня Proud Boys прорвали Капитолий, разбив окно на западной террасе украденным полицейским щитом для подавления беспорядков. (7) Oath Keepers поднялись по ступеням Капитолия в строю; в 2:39 дня они прорвали Капитолий через дверь в Ротонду.
Proud Boys идут к Капитолию, пока собирается толпа
В 10:30 более сотни Proud Boys покинули Монумент Вашингтона во главе с Итаном Нордином и Джо Биггсом . К 11:52 группа достигла Капитолия и продолжила обход здания, прежде чем вернуться на западную сторону, что позволило им оценить оборону здания и найти слабые места. [218] [85] [219]
По словам документалиста, присутствовавшего на месте событий, по пути высказывания одного из «Гордых парней» послужили ранним указанием на план атаки на Капитолий:
Есть только один момент, когда это — своего рода фасад марша и протеста мог бы рухнуть, а именно — один из Proud Boys по имени Milkshake и Эдди Блок в своей прямой трансляции ловит Milkshake, говорящего: ну что ж, давайте штурмовать Капитолий с Nordean — Руфио — один из лидеров Proud Boys говорит: ты можешь помолчать, пожалуйста, Milkshake. И затем мы продолжили марш. [220]
Около 12:30 толпа из примерно 300 человек собралась к востоку от Капитолия. Сенатор Джош Хоули (республиканец, штат Миссури ), лидер группы законодателей, поклявшихся оспорить голосование Коллегии выборщиков, приветствовал этих протестующих поднятым кулаком , когда он проходил мимо по пути на совместное заседание Конгресса в начале дня. [221] [222] В 12:52 группа Хранителей Клятвы, одетых в черные толстовки с капюшонами с заметными логотипами, покинула митинг у Эллипса и переоделась в армейскую боевую форму со шлемами по пути в Капитолий. [54]
Незадолго до 12:53 Нордин и Биггс провели группу из 200–300 Proud Boys к баррикаде на западной стороне территории Капитолия около Монумента мира . Биггс использовал мегафон, чтобы вести толпу в скандировании. [128]
Бомбы обнаружены возле Капитолийского комплекса
Одна из двух самодельных бомб, обнаруженных рядом с Капитолием 6 января 2021 года.
Примерно через тридцать минут, пока офицеры все еще реагировали на вызов в RNC, им сообщили, что под кустом в штаб-квартире Демократического национального комитета (DNC) была обнаружена вторая самодельная бомба. [225] [226] Избранный вице-президент Камала Харрис находилась в штаб-квартире DNC в момент обнаружения самодельной бомбы. [227] Полиция Капитолия начала расследование в отношении самодельной бомбы DNC в 13:07, и Харрис была эвакуирована примерно в 13:14. [227] Устройства были схожей конструкции — около одного фута (30 см) в длину. [226] [228] Они были благополучно взорваны саперами ; [225] самодельная бомба в RNC была нейтрализована в 15:33, а самодельная бомба в DNC была нейтрализована в 16:36, согласно временной шкале полиции Капитолия. [227] Бомбы были полностью функциональны и изготовлены из оцинкованных стальных труб, самодельного черного пороха и кухонных таймеров. [229] [230] ФБР заявило, что бомбы «были жизнеспособными и могли быть взорваны, что привело бы к серьезным травмам или смерти». [229]
Санд сообщил The Washington Post 10 января, что он подозревает, что самодельные бомбы были намеренно размещены, чтобы отвлечь полицию от Капитолия; [231] Представитель Тим Райан (демократ от Огайо) повторил это мнение на виртуальной пресс-конференции 11 января, заявив: «[Мы] считаем, что существовал определенный уровень координации ... из-за самодельных бомб ... которые немедленно отвлекли внимание от происходящего нарушения». [232] [233] Генеральный инспектор полиции Капитолия позже пришел к выводу: «Если эти самодельные бомбы предназначались для отвлечения внимания... они сработали». [234] Когда толпа сторонников Трампа атаковала Капитолий, обнаружение самодельных бомб отвлекло от Капитолия большое количество и без того превосходящих по численности сотрудников правоохранительных органов. [227] Генеральный инспектор полиции Капитолия Майкл Болтон дал показания перед Конгрессом, что «бомбы привлекли три команды для расследования» и оставили только один отряд в Капитолии. [229]
Атака начинается возле Монумента мира под руководством Proud Boys
Контингент Proud Boys достиг западного периметра территории Капитолия, которая была защищена только редкой линией полиции перед временным забором. Прибыли другие сторонники Трампа, пополнив растущую толпу. Proud Boys тактически координировали свои атаки «с первого момента насилия до множественных нарушений Капитолия, оставляя впечатление, что это были просто обычные протестующие, возглавляющие атаку». [235] Proud Boys нацелились на точку доступа и начали возмущать ранее мирную толпу. [235] В момент «переломного момента» мужчина, позже идентифицированный как Райан Сэмсел, подошел к Джо Биггсу и поговорил с ним, даже обнял его. Сэмсел позже рассказал ФБР, что Биггс «подбадривал его прорваться через баррикады, и что когда он заколебался, лидер Proud Boys показал пистолет, усомнился в его мужественности и повторил свое требование выйти вперед и бросить вызов полиции», согласно The New York Times . [236] Proud Boy Доминик Пеццола вспомнил, как видел, как Биггс размахивал пистолетом и подстрекал Сэмсела, говоря ему «защитить свою мужественность», напав на полицейскую линию, но позже попытался отказаться от этого заявления. [237] Как только этот обмен мнениями закончился, Сэмсел стал первым, кто яростно напал на полицию Капитолия. Офицер полиции Капитолия Кэролайн Эдвардс описала нападение:
Г-жа Эдвардс описала, как лидер Proud Boys по имени Джозеф Биггс подтолкнул другого мужчину подойти к баррикаде из велосипедной стойки, где она стояла. Этот мужчина, Райан Сэмсел, сказала она, толкнул велосипедную стойку, в результате чего она ударилась головой и потеряла сознание. Но прежде чем она потеряла сознание, г-жа Эдвардс вспомнила, что видела «военную сцену», разыгрывавшуюся перед ней. Полицейские истекали кровью и их рвало, вспомнила она. «Это была бойня», сказала она. «Это был хаос». [238]
На видео видно, как офицера Эдвардс оттесняют за стоянку для велосипедов, в то время как Proud Boys двигают баррикады в ее сторону, сбивая ее с ног и заставляя удариться головой о бетонные ступени. [239]
Видео, снятое на камеру Bodycam в Капитолии США, 6 января 2021 г.
Proud Boys возглавили атаку к Капитолию, к следующей линии полиции, [235] повторяя тот же набор тактик: определение точек входа в здание, подстрекательство других протестующих и иногда прямое участие в насилии. Когда лидеры группы столкнулись с сопротивлением, они переоценили свои действия, и отряды Proud Boys нацелились на новые точки входа в Капитолий. [240]
Около 13:00 сотни сторонников Трампа столкнулись со второй тонкой линией офицеров и прорвались через заграждения, возведенные по периметру Капитолия. [63] [241] Толпа пронеслась мимо заграждений и офицеров, некоторые члены толпы распыляли на офицеров химические вещества или били их свинцовыми трубами. [3] [7] [242] Многие бунтовщики поднялись по внешним лестницам, в то время как некоторые прибегли к веревкам и самодельным лестницам. [243] Полиция заблокировала вход в туннель на нижней западной террасе, где бунтовщики вели трехчасовую борьбу, чтобы войти. [244] Чтобы попасть в Капитолий, несколько бунтовщиков перебрались через западную стену. [245] Представитель Зои Лофгрен (демократ от Калифорнии ), зная, что бунтовщики достигли ступеней Капитолия, не смогла связаться по телефону с начальником полиции Капитолия Стивеном Сундом ; Сержант по оружию Пол Д. Ирвинг сказал Лофгрену, что двери Капитолия заперты и «никто не может войти». [246]
Журналы телефонных разговоров, опубликованные полицией Капитолия, показывают, что Сунд координировал дополнительные ресурсы из различных агентств. Первый звонок Сунда был в столичную полицию округа Колумбия, которая прибыла в течение 15 минут. [247] Сунд позвонил Ирвингу и Стенгеру в 12:58 и попросил их сделать экстренное заявление, необходимое для вызова Национальной гвардии ; они оба сказали Сунду, что «передадут это по цепочке», но формальное одобрение запроса на гвардию было отложено более чем на час. [248]
Согласно показаниям сотрудника Белого дома Кэссиди Хатчинсон , вскоре после того, как его речь завершилась в 13:00, Трамп приказал своей службе безопасности отвезти его в Капитолий. Когда они отказались, Трамп, как сообщается, напал на своего водителя службы безопасности, вцепившись ему в горло. [249]
6 января Джо Биггс и другие Proud Boys возглавили «наконечник копья», чтобы прорваться в здание Капитолия. LA Times отметила, что «будь то чистая удача, пробы и ошибки в реальном времени или заранее полученные знания», нападавшие пробежали мимо 15 укрепленных окон, «направившись прямиком» в укромное место около Сената, где два неукрепленных окна и две двери с неукрепленным стеклом были единственной защитой от атаки. [250] [235]
Около 13:12 на нижнюю западную террасу прибыло подкрепление из MPD, оснащенное средствами сдерживания толпы. [251] С 13:25 до 13:28 было зафиксировано, как три разные группы лидеров Proud Boys маршируют строем от недавно усиленной полицейской линии. [235] Примерно через пятнадцать минут наблюдения Proud Boys возобновили атаку, нацелившись на две новые точки доступа, которые были плохо защищены. [235] Рональд Лёрке и другие Proud Boys повели контингент к восточной стороне Капитолия; оказавшись там, Proud Boys снова использовали отвлечение и командную работу, чтобы убрать баррикады, заставив ранее мирную толпу на восточной стороне прорваться через заграждения вдоль всей полицейской линии. [235]
Тем временем, на западной стороне Джо Биггс возглавил команду Proud Boys, которая нацелилась на лестницу, прикрытую временными лесами. [235] В течение двух минут после прибытия Бигга команда из более чем дюжины Proud Boys приблизилась к входу в леса и напала на полицию. [235] Proud Boy Дэниел «Молочный коктейль» Скотт возглавил атаку, и завязалась 20-минутная битва за леса. [162] [235]
В 13:50 командир полиции на месте происшествия объявил о беспорядках. [247] В 13:58 сотрудники полиции Капитолия сняли баррикаду с северо-восточной стороны Капитолия, позволив сотням протестующих устремиться на территорию. [252]
Нападавшие на западной террасе ворвались в коридор крыла Сената
Лидер Proud Boy Доминик Пеццола ( вверху ) использовал украденный полицейский щит для подавления беспорядков, чтобы прорваться в Капитолий в 2:11, что позволило нападающим, включая Пеццолу, Дуга Дженсена, Джо Биггса и других, ворваться в здание ( в центре ). Одинокий офицер полиции Капитолия ( внизу ), Юджин Гудман , понимая, что он находится в нескольких шагах от все еще открытых дверей зала заседаний Сената, оттолкнул нападавшего Дуга Дженсена, уведя толпу от Сената к линии ожидающих подкреплений полиции Капитолия.
Незадолго до 14:00 нападавшие достигли дверей и окон Капитолия и начали попытки взлома. Los Angeles Times отметила, что «будь то чистая удача, пробы и ошибки в реальном времени или заранее полученные знания», первые нападавшие, прорвавшиеся через полицейскую линию на верхнюю западную террасу, пробежали мимо 15 укрепленных окон, «направившись прямиком» в углубленную зону около Сената, где два неукрепленных окна и две двери с неукрепленным стеклом были единственной защитой от нападения. [250] В 14:11 лидер Proud Boy Доминик Пеццола использовал украденный полицейский щит для подавления беспорядков, чтобы разбить одно из тех неукрепленных окон на западной стороне Капитолия, пробив само здание. К 14:13 Капитолий был официально взломан. [54] [7] [253] [254] Хотя большинство окон Капитолия были укреплены, нападавшие нацелились на те, которые оставались с одинарным стеклом и могли быть легко разбиты. [250] Джо Биггс и другие лидеры Proud Boy вошли в Капитолий к 2:14. [128] Новостная группа британской телекомпании ITV последовала за бунтовщиками в Капитолий, единственная телекомпания, которая сделала это. [255] [256]
В 02:13 вице-президент Пенс был выведен из зала заседаний Сената его главным агентом Секретной службы Тимом Гибелсом, который доставил его в близлежащий офис примерно в 100 футах (30 м) от приземления. [ требуется ссылка ] Жена Пенса Карен Пенс , дочь Шарлотта Пенс Бонд и брат, представитель Грег Пенс , находились в Капитолии во время нападения. [257] Когда Пенса и его семью сопровождали из зала заседаний Сената в близлежащее убежище, они оказались в пределах минуты от того, чтобы оказаться в поле зрения бунтовщиков на лестнице в 100 футах (30 м) от них. [258]
Без сопровождения других офицеров полиции Капитолия Юджин Гудман противостоял толпе. Его чествовали за героизм, проявленный в травле и отвлечении бунтовщиков от зала Сената за несколько минут до того, как зал можно было безопасно эвакуировать. Когда толпа бунтовщиков достигла площадки, с которой был беспрепятственный путь к залу, Гудман оттолкнул главного нападавшего, Дага Дженсена, а затем намеренно отступил от зала, заставив толпу преследовать его в другом направлении. [259] В одном из сообщений СМИ его действия были описаны следующим образом:
Короче говоря, он обманул их, добровольно став кроликом для их волчьей стаи, утащив их из комнат, где их ждали вооруженные офицеры, избежав трагедии и спасая жизни. Жизни, в том числе и их собственные. [260]
Присутствовавшие на мероприятии, включая законодателей-демократов и республиканцев, а также представителей прессы, похвалили Гудмана за его быстрое мышление и смелые действия. [261] [262] Сенатор-республиканец Бен Сасс отдал должное Гудману за то, что он «в одиночку предотвратил неисчислимое кровопролитие». [262] [263] Действия Гудмана были запечатлены на видео, снятом репортером HuffPost Игорем Бобичем. [264] Кадры Бобича с Гудманом стали вирусными в Интернете, получив более 10 миллионов просмотров. [265] [266] Второе видео противостояния Гудмана с толпой было опубликовано ProPublica 15 января. [266] Позже Гудман был награжден Президентской медалью гражданина . [267]
Эвакуация руководства на фоне блокировки Капитолия
В 2:15 Сенат был отправлен на перерыв, и двери были заперты. Минуту спустя бунтовщики достигли дверей в галерею над залом. [246] [268] Снаружи был слышен стук, когда бунтовщики пытались прорваться через двери. Тем временем в зале заседаний Палаты представителей спикера Пелоси вывели из зала. Палата представителей была отправлена на перерыв, но возобновила работу несколько минут спустя. [269] [270]
Полицейский с полуавтоматическим оружием появился на полу и встал между тогдашним лидером большинства в Сенате Митчем Макконнеллом и тогдашним лидером меньшинства в Сенате Чаком Шумером . [271] Сенатор Митт Ромни раздраженно вскинул руки и прямо раскритиковал нескольких коллег-республиканцев, которые оспаривали голоса выборщиков избранного президента Байдена, крича им: «Вот что вы получили, ребята». [272] Несколько членов команды парламентария Сената Элизабет Макдоноу вынесли коробки с голосами коллегии выборщиков и документацией из зала в скрытые безопасные комнаты внутри здания. [273] [274]
В связи с угрозой безопасности внутри: немедленно перейдите в офис, возьмите аварийно-спасательное оборудование, заприте двери, найдите укрытие.
— Полиция Капитолия предупредила [246]
В 2:26 отряд Пенса из Секретной службы эвакуировал его и его семью из их убежища около Сената внизу в более безопасное место. После его эвакуации отряд Пенса хотел увезти его от здания Капитолия, но Пенс отказался садиться в машину. Обращаясь к агенту, отвечающему за его отряд, Тиму Гибелсу, Пенс сказал: «Я доверяю тебе, Тим, но ты не будешь вести машину. Если я сяду в эту машину, вы, ребята, уедете. Я не сяду в машину». [275] [276]
Все здания в комплексе были впоследствии заблокированы, вход и выход запрещены. Сотрудникам Капитолия было предложено укрыться на месте ; тем, кто был снаружи, было рекомендовано «искать укрытие». [69] Пока толпа бродила по Капитолию, законодатели, помощники и сотрудники укрывались в офисах и шкафах. Помощники Митча Макконнелла, забаррикадированные в комнате рядом с коридором, услышали, как мятежник за дверью «громко молился», прося «положить конец злу Конгресса». [246] Мятежники вошли и разграбили офис парламентария Сената. [277]
Пока сенаторы находились в зале, Трамп позвонил сенатору Томми Тюбервилю и сказал ему сделать больше, чтобы заблокировать подсчет голосов выборщиков Байдена, но звонок пришлось прервать, когда зал Сената был эвакуирован в 2:30. [278] [279] [280] [281] После эвакуации толпа ненадолго взяла зал под контроль, некоторые вооруженные люди несли пластиковые наручники, а другие позировали с поднятыми кулаками на возвышении Сената, которое Пенс покинул несколькими минутами ранее. [7] [282] Сотрудники и репортеры внутри здания были доставлены на безопасных лифтах в подвал, а затем в подземный бункер, построенный после попытки нападения на Капитолий в 2001 году. Эвакуированных перенаправляли по пути после того, как в бункер также проникла толпа. [280]
Сержант по оружию Сената Майкл С. Стенгер сопровождал группу сенаторов, включая Линдси Грэма и Джо Мэнчина , в безопасное место в здании офиса Сената. Оказавшись в безопасности, законодатели были «в ярости» на Стенгера; Грэм спросил его: «Как это происходит? Как это происходит?» и добавил, что они «[не] собираются быть выгнанными толпой». [246]
Полицейский Капитолия на трибуне Палаты представителей направляет пистолет на нападавшего.
Тем временем Палата представителей была отправлена на перерыв в 2:18. На фоне проблем безопасности представитель Дин Филлипс закричал: «Это из-за вас!» своим коллегам-республиканцам. [283] В это же время, согласно ее книге « Клятва и честь », « камеры C-SPAN запечатлели [представителя Чейни], когда [она] указала на [представителя Джейсона Смита ] и сказала: « Вы сделали это». [Она] была в гневе. «Вы сделали это » . [284] Палата представителей возобновила дебаты около 2:25. После того, как Госар закончил говорить в 2:30, Палата представителей снова ушла на перерыв после того, как мятежники вошли в крыло Палаты представителей и попытались войти в вестибюль спикера прямо за пределами палаты. Законодатели все еще находились внутри и были эвакуированы, а Пелоси, Кевин Маккарти и несколько других были доставлены в безопасное место. [285] [286] Когда вспыхнуло насилие, служба безопасности Капитолия посоветовала членам Конгресса укрыться. [287] [288] Членам Конгресса внутри зала заседаний Палаты представителей было приказано надеть противогазы , поскольку правоохранительные органы начали применять слезоточивый газ внутри здания. [269] [288] [289] [290] [291]
ABC News сообщила, что в Капитолии раздались выстрелы. [289] [39] Вооруженное противостояние произошло у входной двери зала заседаний Палаты представителей: когда толпа попыталась ворваться внутрь, сотрудники федеральных правоохранительных органов внутри вытащили оружие [7] и направили его на двери зала, которые были забаррикадированы мебелью. [292] На лестнице один из сотрудников выстрелил в мужчину, приближавшегося к нему. [293] Фотограф Эрин Шафф сказала, что из Ротонды Капитолия она побежала наверх, где мятежники схватили ее пресс-значок. Полиция нашла ее, и поскольку ее пресс-пропуск был украден, держала ее под прицелом, пока коллеги не вмешались. [272]
Начальник штаба представителя Аянны Пресли заявил, что когда конгрессвумен и сотрудники забаррикадировались в ее офисе и попытались позвать на помощь с помощью кнопок принуждения , которые они ранее использовали во время учений по безопасности, «всякая кнопка паники в моем офисе была вырвана – во всем блоке». [294] Впоследствии Комитет по административным вопросам Палаты представителей отправил электронное письмо Грегу Сардженту из The Washington Post, утверждая, что отсутствующие кнопки, вероятно, были вызваны «канцелярской ошибкой», возникшей в результате смены офисов Пресли. [295] Представитель Джамал Боуман написал в Твиттере, что в его офисе не было кнопок принуждения, но признал, что он был всего три дня на своем посту и что кнопки были установлены неделю спустя. [296]
Несколько участников беспорядков, используя камеры своих мобильных телефонов, задокументировали, как они захватывают Капитолий и офисы различных представителей, [297] оскверняют офисы спикера Пелоси, [298] [299] получают доступ к защищенным компьютерам и крадут ноутбук. [300]
Прибыли Хранители Клятвы и прорвали Ротонду
Хранители клятвы маршируют колонной по восточным ступеням Капитолия, направляясь к проходу в Ротонду.
Вскоре после 2:00 лидер Хранителей Клятвы Стюарт Роудс прибыл на закрытую территорию Капитолия. В 2:30 группа Хранителей Клятвы («Stack One», в которую входили Меггс, Харрельсон, Уоткинс, Хакетт и Мёршель), одетая в военизированную одежду, строем поднялась по восточным ступеням Капитолия, чтобы присоединиться к толпе, уже осаждавшей Капитолий. В 2:38 эти двери в Ротонду Капитолия были взломаны, и «Stack One» вошла в здание вместе с другими нападавшими. Вторая группа («Stack Two») вошла в Капитолий через те же двери в 3:15. [118] На протяжении всего нападения Хранители Клятвы поддерживали «Силы быстрого реагирования», готовые доставить арсенал группе, если потребуется. [118] [301] [302]
Между тем, также в 2:38 основатель Proud Boy Энрике Таррио сделал публичный пост в социальных сетях, написав: «Не уходи, черт возьми». В ответ на вопрос одного из участников: «Мы уже ополчение?», Таррио ответил: «Да... Не заблуждайтесь... Мы сделали это...» [128]
Эшли Бэббит убита полицией при попытке проникновения в вестибюль спикера
В 14:44 правоохранительные органы около Палаты представителей пытались «защитить два фронта» и «многих членов [Конгресса] и сотрудников, которые в то время находились в опасности». [303] [304] В то время как некоторые законодатели оставались в ловушке в галерее Палаты представителей, [305] члены Палаты представителей и сотрудники из зала были эвакуированы полицией Капитолия, защищенной от нападавших забаррикадированной дверью со стеклянными окнами. [285]
Когда законодатели эвакуировались, нападавший разбил стеклянное окно рядом с забаррикадированной дверью. [306] [307] Лейтенант Майкл Берд нацелил свое оружие, заставив нападавших неоднократно предупреждать: «У него пистолет». [308] Полиция и Секретная служба предупредили: «Назад! Ложись! Уйди с дороги!». [309] Нападавший, на котором вместо плаща был флаг Трампа, начал карабкаться через разбитое окно, заставив лейтенанта Берда выстрелить один раз, попав нападавшему в плечо. [310] [311]
Члены толпы немедленно начали покидать место происшествия, освобождая место для группы экстренного реагирования полиции Капитолия для оказания помощи. Нападавшая, позже идентифицированная как 35-летняя Эшли Бэббитт , проникла в здание Капитолия через пролом на верхней западной террасе. [312] Ее эвакуировали в Вашингтонский госпитальный центр , где она позже скончалась от полученных травм. [285] Стрельба была записана на несколько камер, и кадры были широко распространены. [313]
Атака на туннель
Офицер Дэниел Ходжес раздавлен в дверном проеме туннеля, около 3:15 . [314]
Около 3:15 офицер полиции Дениэл Ходжес был раздавлен дверью, защищая туннель Капитолия от нападавших. Один из нападавших был приговорен к 7,5 годам тюрьмы. [314] [315]
В 3:21 офицер полиции MPD Майкл Фаноне был втянут в толпу и подвергся нападению — его стащили со ступеней Капитолия, избили трубами, оглушили электрошокером , распылили на него химические раздражители и угрожали его собственным оружием. [316] Фаноне без сознания отнесли обратно в туннель. [317] В результате он получил ожоги, сердечный приступ , черепно-мозговые травмы и посттравматическое стрессовое расстройство . [318] [319] [320] Один из мужчин, напавших на Фаноне с электрошокером, был приговорен к 12,5 годам тюремного заключения. [321]
К 15:39 полностью экипированные сотрудники полиции по борьбе с беспорядками из Вирджинии прибыли в Капитолий и начали оборону туннеля [58] , используя светошумовые гранаты для зачистки территории от нападавших.
Полиция очищает Капитолий, и Конгресс возобновляет работу
Подкрепление охраняет Капитолий после того, как бунтовщиков вытеснили из здания.
Объединенные силы полиции Капитолия и столичной полиции начали совместную операцию по зачистке Капитолия. К 2:49 Крипта была очищена, а толпа у вестибюля спикера была очищена к 2:57. В 3:25 правоохранительные органы, включая линию офицеров полиции MPD в полном защитном снаряжении, приступили к зачистке Ротонды; и к 3:40 бунтовщики в основном были вытеснены на Западную площадь. [162] : гл. 8
В 16:22 Трамп опубликовал видеообращение к своим сторонникам в социальных сетях, в котором, наконец, сказал им «идите домой». [75] [281] В 17:08 высшее руководство армии передало генерал-майору Уокеру разрешение министра обороны направить Национальную гвардию округа Колумбия в Капитолий; первый контингент из 155 членов гвардии, одетых в защитное снаряжение, начал прибывать в Капитолий в 17:20. [304] [159] К 18:00 здание было очищено от бунтовщиков, и отряды саперов прочесали Капитолий.
В 8:06 вечера Пенс снова созвал сенат, а в 9 вечера Пелоси сделала то же самое в Палате представителей. После обсуждения и голосования по двум возражениям Конгресс проголосовал за подтверждение победы Байдена в коллегии выборщиков в 3:24 утра [322]
Поведение федеральных чиновников
поведение Трампа
Заявление Дональда Трампа во время конфликта, через два часа после вторжения в здание
Трамп находился в Западном крыле Белого дома во время атаки. [323] Он был «сначала доволен» и отказался вмешаться, когда его сторонники ворвались в Капитолий. [324] Сотрудники сообщили, что с Трампом было «невозможно разговаривать в течение всего дня». [325] Обеспокоенный тем, что Трамп мог совершить государственную измену своими действиями, советник Белого дома Пэт Чиполлоне, как сообщается, посоветовал должностным лицам администрации избегать контактов с Трампом и игнорировать любые незаконные приказы, которые могли бы еще больше спровоцировать атаку, чтобы ограничить свою прокурорскую ответственность в соответствии с Законом о подстрекательстве к мятежу 1918 года . [326]
Вскоре после 14:00 по восточному времени, когда атака продолжалась, и после эвакуации сенаторов, Трамп позвонил сенаторам-республиканцам (сначала Майку Ли из Юты, затем Томми Тюбервиллю из Алабамы), попросив их выдвинуть больше возражений против подсчета голосов выборщиков. [279] Пенс был эвакуирован Секретной службой из зала заседаний Сената около 14:13. [279] [327] В 14:47, когда сторонники Трампа вступили в ожесточенные столкновения с полицией в Капитолии, аккаунт Трампа в Твиттере написал: «Пожалуйста, поддержите нашу полицию и правоохранительные органы Капитолия. Они действительно на стороне нашей страны. Оставайтесь мирными!»; [281] The Washington Post позже сообщила, что Трамп не хотел включать слова «оставайтесь мирными». [323] Позже выяснилось, что это сообщение было отправлено заместителем начальника штаба Дэном Скавино . [328]
Во время атаки начальник штаба Марк Медоуз получил сообщения от Дональда Трампа-младшего, а также ведущих Fox News Шона Хэннити , Лоры Ингрэм и Брайана Килмида , в которых его призывали сказать Трампу осудить беспредел или рисковать разрушить его наследие. [329] К 3:10 давление на Трампа росло, чтобы осудить сторонников, участвовавших в атаке. К 3:25 Трамп написал в Твиттере: «Я прошу всех в Капитолии США сохранять мир. Никакого насилия! Помните, МЫ — Партия закона и порядка — уважайте Закон и наших великих мужчин и женщин в синем», но он отказался призвать толпу разойтись. [281] К 3:40 несколько конгрессменов-республиканцев призвали Трампа более конкретно осудить насилие и сказать своим сторонникам прекратить оккупацию Капитолия. [330] [331]
В какой-то момент 6 января Трамп официально отозвал свою кандидатуру на должность исполняющего обязанности министра внутренней безопасности Чада Вульфа , передав свой отзыв в Сенат. [332] [333] [334] [335]
К 15:50 пресс-секретарь Белого дома Кейли МакЭнани заявила, что Национальная гвардия и «другие федеральные службы безопасности» были развернуты. [281] В 16:06 по национальному телевидению избранный президент Байден призвал президента Трампа прекратить атаку. В 16:22 Трамп опубликовал видеообращение в социальных сетях, которое Twitter, Facebook и YouTube позже удалили. В нем он повторил свои заявления о фальсификации выборов, похвалил своих сторонников и сказал им «уходить домой». [75] [281] В 18:25 Трамп написал в Твиттере: «Вот такие вещи и события происходят, когда священную убедительную победу на выборах так бесцеремонно и жестоко отнимают у великих патриотов, с которыми так долго плохо и несправедливо обращались», а затем призвал: «Уходите домой с любовью и миром. Запомните этот день навсегда!». [76] [281] [336] В 7:00 Руди Джулиани сделал второй звонок на номер Ли и оставил голосовое сообщение, предназначенное для Тюбервиля, призывая его выдвинуть больше возражений против голосов выборщиков в рамках попытки «просто замедлить процесс». [279]
Подстрекательская речь при знании оружия
Во время митинга «Спасите Америку» Трамп выступил с речью, полной жестоких образов, несмотря на то, что знал, что некоторые из его сторонников вооружены. Он потребовал, чтобы вооруженным сторонникам разрешили войти на митинг, а позже приказал толпе пройти маршем к Капитолию США. [208] [337] В заявлении от 21 декабря 2021 года Трамп ложно назвал нападение «совершенно безоружным протестом». Министерство юстиции заявило в официальном заявлении от января 2022 года, что более 75 человек были обвинены в связи с нападением в проникновении в запретную зону, будучи вооруженными «опасным или смертоносным оружием», в том числе некоторые были вооружены пистолетами, электрошокерами, ножами, дубинками, бейсбольными битами, топорами и химическими спреями. [338] Согласно показаниям помощника Трампа в Белом доме Кэссиди Хатчинсон, сотрудник Секретной службы предупредил Трампа, что протестующие носят оружие, но Трамп хотел, чтобы магнитометры, используемые для обнаружения металлического оружия, были удалены, чтобы вооруженные сторонники могли войти на митинг. [339] По словам Хатчинсона, когда Трампа предупредили, он сказал:
Мне плевать, что у них есть оружие, они здесь не для того, чтобы причинить мне вред. Они здесь не для того, чтобы причинить мне вред. Заберите эти чертовы магазины. Впустите моих людей. Они могут отсюда идти к Капитолию, впустить людей и забрать магазины. [337]
Обвинение в нападении на водителя Секретной службы
В июне 2022 года Кэссиди Хатчинсон дала показания о том, что тогдашний заместитель начальника штаба Белого дома Тони Орнато рассказал ей, что после того, как Трамп сел в президентский внедорожник после своего митинга, надеясь доехать до Капитолия, когда его сторонники маршировали туда, его главный агент Секретной службы Роберт Энгель сказал ему, что это слишком опасно, и сообщил ему, что они возвращаются в Белый дом. Хатчинсон сказала, что Орнато сказала ей, что Трамп разгневался, попытался схватить руль автомобиля и набросился на ключицу Энгеля . [340] Она показала, что Энгель присутствовал с Орнато, когда тот рассказывал об инциденте, но никогда не опровергал его рассказ. [341] Через три дня после показаний Хатчинсона CNN сообщила, что поговорила с двумя агентами Секретной службы, которые слышали рассказы об инциденте от нескольких других агентов с февраля 2021 года, включая водителя Трампа. Хотя детали различались, агенты подтвердили, что произошла яростная конфронтация, и один агент рассказал, что Трамп «пытался перепрыгнуть через сиденье — по какой причине, никто не имел ни малейшего представления», но никто не утверждал, что Трамп напал на Энгеля. Другой сотрудник Секретной службы сообщил CNN, что Энгель отрицал, что Трамп схватил руль или бросился на агента из его охраны, и что Орнато отрицал, что говорил об этом Хатчинсону. [342] В тот же день Politico сообщило, что во время дачи показаний в начале 2022 года Энгель сказал комитету, что он скрывал свой полный отчет об инциденте от своих коллег из Секретной службы по крайней мере четырнадцать месяцев. [343] 14 июля 2022 года CNN опубликовало подтверждающий отчет сотрудника столичной полиции в кортеже, который рассказал о «горячем обмене мнениями» Трампа с его охраной Секретной службы, когда они отказались отвезти его в Капитолий после его митинга 6 января. [344]
Подвергая опасности Майка Пенса
5 января, после того как вице-президент Майк Пенс отказался участвовать в заговоре фальшивых выборщиков, Трамп предупредил, что ему придется публично его раскритиковать. Это побудило начальника штаба Пенса забеспокоиться о безопасности Пенса и предупредить Секретную службу Пенса о предполагаемой угрозе. [88] [345] В 3:23 утра 6 января лидер QAnon Рон Уоткинс опубликовал твит, в котором обвинил Пенса в организации переворота против Трампа, и ссылку на пост в блоге, в котором содержался призыв к «немедленному аресту [Пенса] за измену». [346] [347] [348]
В 02:24, пока Пенс скрывался в Капитолии, Трамп написал в Твиттере, что у Пенса «не хватило смелости сделать то, что следовало сделать». [68] [349] Последователи Трампа в крайне правых социальных сетях призвали выследить Пенса, и толпа начала скандировать: «Где Пенс?» и «Найдите Майка Пенса!» [350] Снаружи толпа скандировала: «Повесьте Майка Пенса!», что некоторые толпы продолжали скандировать, штурмуя Капитолий; [349] по крайней мере трое участников беспорядков были услышаны репортером, когда они говорили, что хотят найти Пенса и казнить его как «предателя» , повесив на дереве снаружи здания. [351] Один чиновник вспомнил, что: «Члены [секретной службы вице-президента] в это время начали опасаться за свои жизни... они кричали и говорили что-то вроде «попрощайтесь с семьей»». [352] По словам очевидцев, глава аппарата Белого дома Марк Медоуз рассказал коллегам, что Трамп жаловался на то, что Пенса сопровождают в безопасное место, а затем заявил что-то, предполагающее, что Пенса следует повесить. [353] [354] Позже Пенс утверждал, что «безрассудные слова Трампа подвергли опасности мою семью и всех, кто был в Капитолии в тот день». [355]
Неспособность прекратить атаку
На транслировавшихся по телевидению слушаниях в Конгрессе по делу об атаке 6 января 9 июня 2022 года конгрессмены Бенни Томпсон и Лиз Чейни заявили, что Трамп ничего не сделал, чтобы остановить атаку, несмотря на многочисленные настоятельные просьбы о его вмешательстве. Они описали бездействие Трампа как « невыполнение долга ». [356] Чейни сказал, что Трамп пытался отменить свободные и справедливые демократические выборы, продвигая заговор из семи частей. [357] [358] По словам представителя Томпсона, «6 января стало кульминацией попытки государственного переворота, наглой попытки, как выразился один из участников беспорядков вскоре после 6 января, свергнуть правительство... Насилие не было случайностью. Оно представляет собой последнюю линию обороны Трампа, самый отчаянный шанс остановить передачу власти». По данным комитета, Трамп «лгал американскому народу, игнорировал все доказательства, опровергающие его ложные заявления о мошенничестве, оказывал давление на государственных и федеральных чиновников, чтобы те аннулировали результаты выборов в пользу его соперника, подстрекал разъяренную толпу штурмовать Капитолий и даже выражал поддержку казни собственного вице-президента». [357] [358]
После слушаний 9 июня конгрессмен Том Райс повторил свою давнюю точку зрения на поведение Трампа, заявив: «Он наблюдал, как это происходит. Он наслаждался этим. И он не предпринял никаких действий, чтобы остановить это. Я думаю, что у него был долг попытаться остановить это, и он не справился с этим долгом». [359]
Неспособность руководства полиции Капитолия подготовиться
Руководство полиции Капитолия не планировало беспорядки или нападения, [360] и 6 января, по «приказу руководства», силы были развернуты без защитного снаряжения, щитов, дубинок или «менее смертоносного» оружия, такого как гранаты со стукающими свойствами . Щиты для подавления беспорядков Департамента хранились неправильно, что привело к их разрушению при ударе. [163] Можно было бы использовать еще сотни полицейских Капитолия, но этого не произошло. [253]
Обеспокоенная приближающейся толпой, представитель Максин Уотерс позвонила начальнику полиции Капитолия Стивену Сунду, который находился не на территории Капитолия, а в штаб-квартире полицейского управления. Когда Сунд спросили, что делает полиция Капитолия, чтобы остановить бунтовщиков, Сунд ответил Уотерсу: «Мы делаем все, что можем», а затем повесил трубку. [246] [361] Только в 14:10 совет полиции Капитолия предоставил начальнику полиции Санду разрешение официально запросить развертывание гвардии. [162] : 737
В феврале 2021 года в ходе голосования по вопросу доверия , организованного Комитетом по труду полиции Капитолия США, профсоюзом, представляющим сотрудников полиции Капитолия, 92 процента проголосовали за то, что они не доверяют руководству, написав: «Наши лидеры не спланировали должным образом протест и не подготовили офицеров к тому, с чем им предстоит столкнуться. И это несмотря на то, что они знали за несколько дней до этого, что протест может перерасти в насилие. У нас до сих пор нет ответов, почему руководство не проинформировало и не подготовило нас к тому, что должно было произойти 6 января». [362]
Отказ руководства Министерства обороны направить гвардию
Исполняющий обязанности секретаря Кристофер Миллер ( слева вверху ), назначение которого вызвало опасения правого военного переворота, не разрешил Национальной гвардии развернуться до тех пор, пока Капитолий не был взят под контроль, а Трамп не призвал сторонников «уходить домой». Уолтер Э. Пиатт ( справа вверху ) и Чарльз Флинн ( слева внизу ) приняли участие в 14:26 в телефонном разговоре, отрицавшем развертывание гвардии, хотя военные не признавали роль Флинна в течение нескольких недель после атаки. Дэниел Р. Хокансон ( справа внизу ) сделал телефонные звонки, чтобы гарантировать, что Национальная гвардия Вирджинии и Мэриленда не будет двигаться, пока не получит четкого разрешения от Пентагона.
3 января исполняющий обязанности министра обороны Миллер получил от Трампа приказ «сделать все необходимое для защиты демонстрантов» 6 января. [158] На следующий день Миллер отдал приказ, запрещающий развертывание членов гвардии округа Колумбия с оружием, шлемами, бронежилетами или агентами по борьбе с беспорядками без его личного одобрения. [160] До нападения Трамп выдвинул идею со своим штабом о развертывании 10 000 национальных гвардейцев, хотя и не для защиты Капитолия, а скорее «для защиты его и его сторонников от любых предполагаемых угроз со стороны левых контрпротестующих». [363]
В 1:34 вечера мэр округа Колумбия Мюриэль Боузер позвонила министру армии Райану Маккарти, в котором она попросила их развернуть гвардию. В 2:10 вечера совет полиции Капитолия предоставил шефу Сунду разрешение официально запросить развёртывание гвардии. [162] : 737
В 14:26 директор по внутренней безопасности округа Колумбия Крис Родригес скоординировал телефонную конференцию с мэром Боузером, начальниками полиции Капитолия (Санд) и столичной полиции (Конти) и командующим Национальной гвардии округа Колумбия (DCNG) Уокером. Поскольку DCNG подчиняется не губернатору, а президенту, Уокер связался с офисом секретаря армии, отметив, что для развертывания ему потребуется разрешение Пентагона. Генерал-лейтенант Уолтер Э. Пиатт , директор штаба армии, отметил, что Пентагону необходимо разрешение полиции Капитолия, чтобы ступить на территорию Капитолия. Начальник столичной полиции Роберт Конти попросил разъяснений у начальника полиции Капитолия Санда: «Стив, вы запрашиваете помощь Национальной гвардии в Капитолии?» На что Санд ответил: «Я делаю срочный, срочный, немедленный запрос на помощь Национальной гвардии». По словам Сунда, Пиатт заявил: «Мне не нравится вид Национальной гвардии, стоящей в полицейской линии на фоне Капитолия». Сунд умолял Пиатта отправить гвардию, но Пиатт заявил, что только министр армии Маккарти имеет право одобрить такой запрос, и он не может рекомендовать министру Маккарти одобрить запрос на помощь непосредственно Капитолию. Чиновники округа Колумбия впоследствии были описаны как «ошеломленные» этим сообщением. Маккарти позже заявил, что он не был на этой телефонной конференции, потому что он уже входил на встречу с высшим руководством департамента. [248] Генерал Чарльз А. Флинн, брат генерала Майкла Флинна, участвовал в звонке. [364] [365]
К 15:37 Пентагон направил собственные силы безопасности для охраны домов старших руководителей обороны, «хотя в этих местах не происходит никаких беспорядков или преступных нападений». Позже Сунд высказал мнение: «Это показывает мне, что Пентагон полностью осознает срочность и опасность ситуации, даже если он ничего не делает, чтобы поддержать нас на Капитолийском холме». [361] [304]
В ответ на нежелание, выраженное лидерами Министерства обороны во время телефонной конференции в 2:26, должностные лица округа Колумбия связались со штатом Вирджиния. Министр общественной безопасности Вирджинии Брайан Моран направил полицию штата Вирджиния в Капитолий США, как это разрешено соглашением о взаимопомощи с округом Колумбия [217] В 3:46 вечера, после того как лидеры Министерства обороны узнали, что Национальная гвардия Вирджинии, возможно, мобилизовалась, глава Бюро национальной гвардии генерал Хокансон позвонил командующему Вирджинии, чтобы убедиться, что гвардия Вирджинии не будет двигаться без предварительного разрешения Пентагона. В 3:55 Хокансон сделал аналогичный звонок командующему Национальной гвардии Мэриленда. [366]
6 января министр Миллер в конечном итоге отложил разрешение на развертывание Национальной гвардии до 16:32, после того как силы из Вирджинии уже вошли в округ, тактические группы ФБР прибыли в Капитолий, а Трамп приказал бунтовщикам «уходить домой». [367] [368] Разрешение Миллера фактически не было передано командующему Национальной гвардией до 17:08. [369] Санд вспоминает комментарий командующего Национальной гвардией округа Колумбия генерала Уокера, который сказал:
Стив, мне было так плохо. Я хотел немедленно помочь тебе, но не мог. Я слышал отчаяние в твоем голосе, но они не позволили мне приехать. Когда мы приехали, я увидел полицию штата Нью-Джерси. Представьте, что я чувствовал. Нью-Джерси добрался сюда раньше нас! [370] [361] : Гл. 2
Армия ложно отрицала в течение двух недель, что генерал-лейтенант Чарльз А. Флинн — заместитель начальника штаба армии по операциям, планированию и обучению — был на телефонной конференции, запрашивая Национальную гвардию. Роль Флинна привлекла внимание в свете недавних призывов его брата Майкла к военному положению и перевыборам, которые будут контролироваться военными. [364] Флинн дал показания, что «никогда не выражал обеспокоенности по поводу визуальных эффектов, имиджа или общественного восприятия» отправки гвардии в Капитолий; полковник Эрл Мэтьюз , который участвовал в звонке и делал записи того времени, назвал отрицание Флинна «откровенным лжесвидетельством». [371] Руководители Министерства обороны утверждают, что они позвонили командующему Национальной гвардией округа Колумбия в 4:30, чтобы передать разрешение на развертывание — лидеры гвардии отрицают, что этот звонок когда-либо имел место. [372]
Поведение Конгресса
Во время нападения представительница Лорен Боберт (республиканец от штата Колорадо) разместила в Twitter информацию о реакции полиции и местонахождении членов парламента, включая тот факт, что спикера Пелоси вывели из зала заседаний, за что ее призывали уйти в отставку за то, что она подвергает опасности членов парламента. [373] [374] Боберт ответила, что она не делится личной информацией, поскольку отстранение Пелоси также транслировалось по телевидению. [296]
Представитель Аянна Пресли покинула безопасную комнату Конгресса из-за страха перед другими членами, «которые изначально подстрекали толпу». [296]
Находясь часами в «безопасной комнате» — тесной комнате без окон, где люди сидели на расстоянии вытянутой руки друг от друга — некоторые члены Конгресса от Республиканской партии отказались носить маски для лица, даже когда их коллеги-демократы умоляли их сделать это. В течение следующей недели три члена Конгресса от Демократической партии дали положительный результат на COVID-19, что эксперт по охране окружающей среды назвал событием «суперраспространения». [375]
Удаление текстовых сообщений Секретной службы и Министерства внутренней безопасности
В рамках расследования событий 6 января Управление генерального инспектора Министерства внутренней безопасности запросило текстовые сообщения у Секретной службы. В ответ сообщения были удалены. [376] [377] Текстовые сообщения руководителей Министерства внутренней безопасности Чада Вульфа и Кена Куччинелли «отсутствуют из ключевого периода, предшествовавшего нападению 6 января». [378] Кандидатура Вульфа была отозвана Белым домом где-то 6 января. [379] По факту удаления было начато уголовное расследование. [380]
Участники, группы и уголовные обвинения
К ноябрю 2023 года более 1200 обвиняемых были обвинены в своей роли в нападении. [38] Среди нападавших были некоторые из давних и самых ярых сторонников Трампа со всех концов Соединенных Штатов. [381] В толпу входили должностные лица Республиканской партии, нынешние и бывшие законодатели штата и политические спонсоры, крайне правые боевики, сторонники превосходства белой расы , [381] консервативные евангельские христиане , [h] и участники митинга «Спасите Америку». [382] По данным ФБР, десятки людей из его списка террористов находились в Вашингтоне на мероприятиях в поддержку Трампа 6-го числа, причем большинство из них были «подозреваемыми сторонниками превосходства белой расы». [383] Некоторые из них были хорошо вооружены, а некоторые были осужденными преступниками, включая мужчину, который был освобожден из тюрьмы во Флориде после отбытия наказания за покушение на убийство . [381]
Last Sons of Liberty [384], Rod of Iron Ministries [ 385] и Groyper Army [386] были напрямую вовлечены, но не являлись группами, вступавшими в сговор. NSC-131 [387] и Super Happy Fun America [388] обе были вовлечены в атаку и, как утверждается, вступили в сговор, хотя SHFA это отрицает. [389] Несколько фракций Three Percenters также были вовлечены в атаку, включая «DC Brigade», «Patriot Boys of North Texas» [390] и «B Squad». B Squad и DC Brigade вступили в сговор с Proud Boys и Oath Keepers. [391]
Гордые мальчики
Лидеры Proud Boys, виновные в руководстве подстрекательским заговором с целью остановить передачу власти: председатель Энрике Таррио из Флориды ( слева вверху ), Итан «Руфио» Нордин из штата Вашингтон ( в центре вверху ), Джо Биггс ( справа вверху ) из Флориды, Закари Рел из Пенсильвании ( слева внизу ) и Джереми Бертино из Южной Каролины ( справа внизу ). Бертино признал себя виновным, в то время как остальные четверо были признаны виновными на суде.
Proud Boys сыграли гораздо большую роль в планировании и координации атаки, чем было известно в 2021 году. В 2022 году новая информация появилась в показаниях Комитету 6 января и в видеорасследовании New York Times . [240] Еще одно ключевое откровение о планах Proud Boys пришло от информатора и обеспокоило Майка Пенса:
Согласно показаниям под присягой ФБР, комиссия подчеркнула... правительственный информатор сказал, что члены крайне правой воинствующей группировки Proud Boys сказали ему, что убили бы Пенса, «если бы им дали шанс». У бунтовщиков 6 января почти был такой шанс, они оказались в сорока футах от вице-президента, когда он бежал в безопасное место. [392]
7 июля 2023 года Барри Беннет Рэми был приговорен к 5 годам тюремного заключения. Он был связан с Proud Boys и распылил перцовый баллончик в лицо полиции. [393] Лидеры Proud Boys Джозеф Биггс и Закари Рел были приговорены к 17 и 15 годам соответственно. [394] Proud Boy Доминик Пеццола , который ворвался в Капитолий с украденным полицейским щитом для подавления беспорядков, был приговорен к 10 годам. [395] Основатель Proud Boys Энрике Таррио, которого называют «главным лидером» заговора, был приговорен к 22 годам тюремного заключения. [93]
Хранители клятвы
Oath Keepers — американское крайне правое [396] антиправительственное ополчение [396] [397], лидеры которого были осуждены за насильственное противодействие правительству Соединенных Штатов , включая передачу президентской власти, как предписано конституцией Соединенных Штатов . Оно было учреждено в 2009 году основателем Элмером Стюартом Родсом , юристом и бывшим десантником. В 2023 году Родс был приговорен к 18 годам за подстрекательство к мятежу за его роль в нападении, а другой лидер Oath Keepers, Келли Меггс, была приговорена к 12 годам за то же преступление. [398]
13 января 2022 года 10 членов Oath Keepers, включая основателя Стюарта Роудса, были арестованы и обвинены в подстрекательском заговоре. [399] 29 ноября присяжные признали виновными Роудса и лидера отделения Oath Keepers во Флориде Келли Меггса в подстрекательском заговоре. Трое других членов Oath Keepers были признаны невиновными в подстрекательском заговоре, но были осуждены по другим, связанным с этим обвинениям. [400] [401]
23 мая 2023 года 57-летний Родс был приговорен к 18 годам тюремного заключения. [402] Министерство юстиции объявило о планах подать апелляцию в Апелляционный суд США по округу Колумбия с просьбой о более длительных сроках тюремного заключения для Родса и его соучастников. [402] При вынесении приговора суд охарактеризовал Родса как опасного человека, отметив: «Как только вас освободят, когда бы это ни произошло, вы будете готовы поднять оружие против своего правительства». [403] Восемь ополченцев Родса были осуждены за подстрекательство к мятежу, среди прочих обвинений. Меггс был приговорен к 12 годам тюремного заключения. [404] Джессика Уоткинс была приговорена к 8 годам и шести месяцам, а Кеннет Харрельсон был приговорен к четырем годам тюремного заключения. Оба осужденных были членами организации Oath Keepers, причем преступления Уоткинс включали объединение ее местной вооруженной группировки в Огайо с Oath Keepers в 2020 году, а Харрельсон был правой рукой Келли Меггс, лидера отделения во Флориде. [405]
Схема судебного преследования руководства «Хранителей клятвы», причастного к нападению
QAnon
Джейк Анджели, «QAnon Shaman», в Сенате США во время атаки. Позже он был приговорен к 41 месяцу тюремного заключения. [406]
QAnon — американская политическая теория заговора и политическое движение , возникшее в американской крайне правой политической сфере в 2017 году. [407] QAnon основан на сфабрикованных заявлениях, сделанных анонимным лицом или лицами, известными как «Q». Эти заявления были переданы и разработаны интернет -сообществами и влиятельными лицами . Их основное убеждение заключается в том, что кабала сатанинских , [408] [409] [410] людоедских растлителей детей управляет глобальной сетью торговли детьми в целях сексуальной эксплуатации , которая сговорилась против Дональда Трампа. [414] Наблюдатели изучили сообщения QAnon и предупредили о возможности насилия перед 6 января 2021 года. [415] [416] [417] В нападении приняли участие несколько протестующих, связанных с QAnon. [418] [419] Одним из участников, чья одежда и поведение привлекли внимание мировых СМИ, был Джейк Анджели , сторонник QAnon по прозвищу «Шаман QAnon». [420] Эшли Бэббит, участница беспорядков, застреленная полицией при попытке прорваться в вестибюль спикера, была преданной последовательницей QAnon. [421] [422] За день до нападения она написала в Twitter: «Шторм уже здесь, и он обрушится на округ Колумбия менее чем через 24 часа». [423]
Сторонники превосходства белой расы, неонацисты и неоконфедераты
Антисемитская, неонацистская группа NSC-131 присутствовала на мероприятии, хотя неизвестно, в какой степени. [426] [427] [i] После мероприятия члены группы подробно рассказали о своих действиях и заявили, что они были «началом начала Белой революции в Соединенных Штатах». [429] После нападения два белых националиста , известных своей расистской и антисемитской риторикой, транслировали своим онлайн-подписчикам видео, размещенное в социальных сетях, на котором мужчина преследует израильского журналиста, пытающегося вести прямой репортаж снаружи здания. [424]
Ноутбук, изъятый из офиса Пелоси, был взят 22-летним участником беспорядков в Капитолии Райли Уильямсом, членом Atomwaffen Division и Order of Nine Angles . [437] [438] [439] [440] [441] Парень Уильямс, который сообщил об этом полиции, сказал, что она намеревалась отправить украденный ноутбук другу в Россию для продажи российской разведке. [439] [441] Уильямс был приговорен к 3 годам тюремного заключения. [442]
Национальный консорциум по разведке угроз столичного региона, центр слияния , который помогает DHS и другим федеральным группам национальной безопасности и охраны правопорядка, написал, что к протесту присоединяются потенциально агрессивные лица из неонацистской группы Atomwaffen Division и Stormfront . Несмотря на эту информацию, Секретная служба выпустила внутреннюю записку, в которой говорилось, что никаких опасений нет. [443]
Другие
Хотя антиправительственное движение Бугалу в основном выступало против Дональда Трампа, последователь Бугалу сказал, что несколько групп под его командованием помогли атаковать Капитолий, воспользовавшись возможностью нанести удар по федеральному правительству. [444] Во время атаки также присутствовали части Национального анархистского движения и движения Blue Lives Matter , сторонники движения America First , движения Stop the Steal и движения Patriot , остатки движения Tea Party , Three Percenters, Groyper Army, христианские националисты и другие крайне правые организации и группы. [26] Также были замечены футболки с отсылками к интернет-мему Pepe the Frog , наряду с футболками «1776» и «MAGA civil war 2021», наклейками NSC-131 и символом валькнута . [445] Было замечено, что бунтовщики использовали жест «ОК» , жест, который был широко использован в качестве символа альтернативных правых . Христианские образы, включая большой баннер «Иисус спасает», были видны в толпе демонстрантов. Также была представлена различная другая иконография, например, флаги других стран. [j]
На митинге также присутствовали активисты антипрививочного движения и сторонники теории заговора. [448] Члены правой группы «Патриоты чаепития» America's Frontline Doctors , включая ее основателя Симон Голд и директора по коммуникациям, были арестованы. [449] [450] Позднее она была приговорена к 60 дням тюремного заключения федеральным судом США в Вашингтоне, округ Колумбия, за незаконное проникновение в здание Капитолия. [451] Делегат Западной Вирджинии Деррик Эванс , законодатель штата, снял на видео, как он входит в Капитолий вместе с бунтовщиками. 8 января федеральные власти предъявили ему обвинение в проникновении в зону ограниченного доступа; [452] на следующий день он ушел из Палаты делегатов и в конечном итоге был приговорен к 90 дням тюремного заключения. [453] Аманда Чейз была осуждена Сенатом штата Вирджиния за ее действия, связанные с этим событием. [454]
Связи с полицией и военными
Politico сообщил, что некоторые участники беспорядков на короткое время показали свои полицейские значки или военные удостоверения сотрудникам правоохранительных органов, когда они приближались к Капитолию, ожидая, что их пропустят внутрь; сотрудник полиции Капитолия рассказал BuzzFeed News , что один из участников беспорядков сказал ему: «[мы] делаем это для вас», показывая значок. [360] Одна бывшая сотрудница полиции, Лора Стил, была осуждена за проникновение в Капитолий вместе с другими Хранителями Присяги. [455]
В нападении участвовало несколько военнослужащих США ; [381] Министерство обороны расследует действия членов, находящихся на действительной и резервной службе, которые могли быть причастны к этому. [456] [457] Почти 20% обвиняемых, обвиняемых в связи с нападением, и около 12% участников в целом были действующими или бывшими военнослужащими США. [458] [459] В отчете Университета Джорджа Вашингтона и Центра по борьбе с терроризмом говорится, что «если что ... на самом деле есть очень небольшая недопредставленность ветеранов среди нападавших 6 января». [459] Полицейские и начальник полиции из департаментов нескольких штатов находятся под следствием по обвинению в их предполагаемой причастности к нападению. [460] Двое сотрудников полиции Капитолия были отстранены, один за руководство бунтовщиками внутри здания, будучи в шляпе с надписью «Сделаем Америку снова великой» , а другой за то, что сделал селфи с бунтовщиком. [461] [462]
Анализ
Ряд флагов, выстроившихся вдоль территории Капитолия
В феврале 2021 года академический анализ в The Atlantic показал, что из 193 человек, арестованных за вторжение в Капитолий, 89 процентов не имели четкой публичной связи с устоявшимися крайне правыми ополчениями, известными белыми националистическими бандами или любыми другими известными воинствующими организациями. «Основной причиной действий, снова и снова упоминаемой в судебных документах, было то, что арестованные следовали приказам Трампа не дать Конгрессу сертифицировать Джо Байдена как победителя президентских выборов». Они были старше участников предыдущих крайне правых насильственных демонстраций и с большей вероятностью имели работу, причем 40% из них были владельцами бизнеса. Исследователи пришли к выводу, что эти «повстанцы среднего возраста из среднего класса» представляли «новую силу в американской политике — не просто смесь правых организаций, а более широкое массовое политическое движение, в основе которого лежит насилие, и которое черпает силы даже из мест, где сторонники Трампа находятся в меньшинстве». [463]
Associated Press изучило публичные и онлайн-записи более 120 участников после атаки и обнаружило, что многие из них делились теориями заговора о президентских выборах 2020 года в социальных сетях, а также верили в другие теории заговора QAnon и «глубинного государства». Кроме того, несколько человек угрожали политикам-демократам и республиканцам перед атакой. [381] Мероприятие было описано как « крайне онлайновое », с «интернет-персонами, поддерживающими Трампа», и фанатами, транслировавшими прямые трансляции и делавшими селфи . [464] [465]
Аргумент «обычных людей» упускает или, по крайней мере, затемняет степень, в которой бунтовщики Капитолия были связаны с опасными группами и идеями... по крайней мере 280 человек, обвиняемых в совершении преступлений 6 января, были связаны с экстремистскими группами или заговорщическими движениями. В их число входят 78 обвиняемых, которые были связаны с Proud Boys, группой с историей насилия; 37 членов антиправительственного ополчения Oath Keepers; 31 человек, которые разделяли аналогичные антиправительственные и воинственные взгляды движения Three Percenters; и 92 обвиняемых, которые пропагандировали аспекты QAnon.... Эти 280 человек составляют примерно 35 процентов обвиняемых Капитолия. Хотя верно, что они не представляют большинство из более чем 800 человек, обвиняемых в связи с беспорядками, ... 35-процентный уровень участия в экстремизме среди коллектива, казалось бы, «обычных» людей — это поразительная цифра, которая должна потрясти нас до глубины души. [90]
Бунтующие у здания Капитолия вскоре после эвакуации Конгресса
По оценкам федеральных чиновников, на территорию Капитолия вошло около десяти тысяч участников беспорядков [466] , а Секретная служба и ФБР подсчитали, что в конечном итоге в здание вошло от 2000 до 2500 человек. [61] [62] [63] По состоянию на май 2024 года около 1400 человек были обвинены в федеральных преступлениях, связанных с этим событием, [89] и 884 из этих обвиняемых были осуждены, [89] во многих случаях за ненасильственные преступления. [467] [468] Тех, кто заходил внутрь Капитолия, но вел себя мирно, называли «туристами MAGA». [469]
Более 800 видео- и аудиофайлов, включая радиопередачи столичной полиции округа Колумбия, записи с нательных камер полиции Капитолия и записи с камер наблюдения Капитолия, были позже получены в качестве доказательств в суде по импичменту Трампа. Доказательства показали, что нападавшие начали масштабную и скоординированную атаку. Например, «Кадры с камеры видеонаблюдения возле зала заседаний Палаты представителей показывают, как бунтовщики машут подкреплением, чтобы оно вышло из-за угла. Другое видео показывает, как более 150 бунтовщиков врываются через взломанный вход всего за полторы минуты». [470] Во время штурма Капитолия толпа скандировала «Борьба, борьба»; «Остановите воровство»; и «Борьба за Трампа». [471] Когда их окружила разъяренная толпа, полиция действовала сдержанно и просила о подкреплении. [470] Многие из нападавших использовали тактику, бронежилеты и технологии (например, двусторонние радиогарнитуры), аналогичные тем, которые использовала та самая полиция, с которой они столкнулись. [472] Некоторые участники беспорядков были одеты в защитное снаряжение, включая шлемы и жилеты в стиле милитари. Пара участников беспорядков несли пластиковые наручники , которые они нашли на столе внутри Капитолия. [473] [474] В анализе более поздних судебных документов сообщалось, что по меньшей мере 85 участников беспорядков были обвинены в ношении или использовании оружия — такого как пистолеты, ножи, топоры, химические аэрозоли, полицейское снаряжение и электрошокеры — во время беспорядков для нападения на других или разрушения предметов. Владение оружием в Капитолии является незаконным. [475]
Результаты
Жертвы и самоубийства
Сотрудник полиции Капитолия Брайан Сикник скончался на следующий день после нападения.
Эшли Бэббит , 35-летний ветеран ВВС , был смертельно ранен в верхнюю часть груди лейтенантом Майклом Лероем Бердом, когда пытался пролезть через разбитое окно забаррикадированной двери. [476] [k]
Брайан Сикник , 42-летний сотрудник полиции Капитолия, прибывший на место происшествия, был распылен перцовым баллончиком во время нападения и на следующий день перенес два тромбоэмболических инсульта, [481] [482] после чего был подключен к системе жизнеобеспечения [9] и вскоре скончался. [483] [484] Главный судмедэксперт округа Колумбия установил, что он умер от инсульта, классифицируя его смерть как естественную, [485] и прокомментировал, что «все произошедшее сыграло свою роль в его состоянии». [486] [482] [487] Хотя некоторые отчеты утверждают, что его ударили по голове во время беспорядков, не было установлено, что он умер от тупой травмы. Во время медицинского осмотра не было обнаружено видимых травм головы. [488]
Розанна Бойланд, 34 лет, умерла от передозировки амфетамина во время нападения, а не от травм, полученных в результате раздавливания другими бунтовщиками, как первоначально сообщалось. [489] Когда толпа бунтовщиков отошла от нее, она была найдена мертвой. Ее смерть была признана несчастным случаем судмедэкспертизой округа Колумбия. [33] Ее мать, Шерил Бойланд, сказала NBC News : «Она не принимала наркотики. Единственное, что они нашли, это ее собственные рецептурные лекарства ». [490]
Четыре офицера из разных полицейских управлений, которые отреагировали на нападение, покончили с собой в последующие дни и месяцы. [34] [491] Офицер полиции Капитолия Говард Чарльз Либенгуд скончался от самоубийства через три дня после нападения. [492] Офицер столичной полиции округа Колумбия Джеффри Смит , который был ранен в результате нападения, скончался от огнестрельного ранения в голову на Мемориальном бульваре Джорджа Вашингтона 15 января после неправильно диагностированного сотрясения мозга; [493] было установлено, что его смерть наступила при исполнении служебных обязанностей. [494] В июле еще двое офицеров, которые отреагировали на нападение, покончили с собой: офицер столичной полиции Кайл Хендрик ДеФрейтаг был найден 10 июля, а офицер столичной полиции Гюнтер Пол Хашида был найден 29 июля. [495]
Некоторые участники беспорядков [l] и 174 сотрудника полиции получили ранения, из которых 15 были госпитализированы, некоторые с тяжелыми травмами. [36] Все были выписаны из больницы к 11 января. [497]
Повреждать
Разбитое окно в Капитолии
Бунтовщики ворвались в офис Нэнси Пелоси, переворачивая столы и срывая фотографии со стен; [298] [299] офис парламентария Сената был разграблен; [277] произведения искусства были разграблены; [7] а фекалии были разбросаны по нескольким коридорам. [498] [19] [499] Окна были разбиты по всему зданию, оставив пол усеянным стеклом и мусором. [7] [500] Бунтовщики повредили, перевернули или украли мебель. [500] На одной двери было написано заглавными буквами «Убейте СМИ». [501] Бунтовщики повредили записывающее и вещательное оборудование Associated Press за пределами Капитолия, прогнав репортеров. [502] Бунтовщики также разрушили экспозицию, посвященную жизни конгрессмена и лидера движения за гражданские права Джона Льюиса . [503] [504] Фотография представителя Энди Кима , убирающего мусор в ротонде после полуночи, стала вирусной в сети . [505]
Бунтовщики нанесли значительный физический ущерб. [7] [19] Архитектор Капитолия Дж. Бретт Блэнтон , который тогда возглавлял офис, отвечающий за поддержание Капитолия и сохранение его искусства и архитектуры, сообщил в показаниях Конгрессу от конца февраля 2021 года, что совокупные расходы на устранение ущерба и меры безопасности после атаки (такие как возведение временного периметрального ограждения) уже превысили 30 миллионов долларов и будут продолжать расти. [21] В мае 2021 года прокуроры США подсчитали, что ущерб обойдется почти в 1,5 миллиона долларов. [506] Внутренние повреждения от атаки включали разбитое стекло, сломанные двери и граффити ; некоторые статуи, картины и мебель были повреждены перцовым баллончиком , слезоточивым газом и огнетушащими средствами, примененными бунтовщиками и полицией. [18] [21]
Исторические бронзовые двери Колумба были повреждены. [21] [507] Предметы, включая портреты Джона Куинси Адамса и Джеймса Мэдисона , а также мраморная статуя Томаса Джефферсона , были покрыты «остатками едкого газового агента»; они были отправлены в Смитсоновский институт для оценки и реставрации. [447] Мраморный бюст президента Закари Тейлора 19-го века был испорчен, как казалось, кровью, но самые важные работы в коллекции Капитолия, такие как картины Джона Трамбулла , остались невредимыми. [18] [500] На внешней стороне Капитолия были повреждены два бронзовых светильника 19-го века, спроектированные Фредериком Лоу Олмстедом . [18] Поскольку у Капитолия нет страховки от потерь , налогоплательщики будут платить за ущерб, понесенный во время осады. [501] Редкая старая древесина красного дерева, хранившаяся в Висконсине более ста лет в Лаборатории лесной продукции , использовалась для замены поврежденных деревянных деталей и дверей в Капитолии. [508] [509]
Кража ноутбуков и проблемы кибербезопасности
Ноутбук, принадлежащий сенатору Джеффу Меркли, был украден. [510] Ноутбук, украденный из офиса Пелоси, был «ноутбуком из конференц-зала ... который использовался только для презентаций», по словам заместителя начальника штаба Пелоси. [20] Представитель Рубен Гальего сказал: «Мы должны провести полную проверку того, что было украдено, скопировано или даже оставлено с точки зрения ошибок и подслушивающих устройств ». [360] Военный новостной сайт SOFREP сообщил, что было украдено «несколько» ноутбуков секретного уровня, некоторые из которых были оставлены, хотя все еще были подключены к SIPRNet , в результате чего власти временно отключили SIPRNet для обновления безопасности 7 января и заставили Командование специальных операций армии США повторно авторизовать все компьютеры, подключенные к SIPRNet 8 января. [511] [512]
Представительница Анна Эшу заявила в своем заявлении, что «изображения в социальных сетях и прессе, на которых мстители получают доступ к компьютерам Конгресса, вызывают беспокойство», и она попросила Главного административного должностного лица Палаты представителей (CAO) «провести полную оценку угроз на основе того, что произошло». [513] CAO заявила, что «оказывает поддержку и руководство офисам Палаты представителей по мере необходимости». [20]
Последствия
Политические, правовые и социальные последствия
Обвинение Джейкоба Энтони Ченсли (Джейк Анджели; шаман QAnon)Ограждение вокруг комплекса Капитолия в феврале 2021 г.
За атакой последовали политические, правовые и социальные последствия. Второй импичмент Дональду Трампу , которого обвинили в подстрекательстве к мятежу за его поведение, произошел 13 января. В то же время на чиновников Кабинета министров оказывалось давление с целью применения 25-й поправки для отстранения Трампа от должности. [514] Впоследствии Трамп был оправдан на сенатском суде , который состоялся в феврале, после того как Трамп уже покинул свой пост. Результатом стало 57–43 голоса в пользу осуждения, причем каждый демократ и семь республиканцев проголосовали за осуждение, но для осуждения требуется две трети Сената (67 голосов). [515] Многие в администрации Трампа ушли в отставку. Несколько крупных компаний [516] объявили, что прекращают все политические пожертвования , а другие приостановили финансирование законодателей, которые возражали против подтверждения результатов коллегии выборщиков . [517] Был представлен законопроект о формировании независимой комиссии , аналогичной Комиссии по 9/11 , для расследования событий, связанных с атакой; он был принят Палатой представителей, но был заблокирован республиканцами в Сенате. [518] Затем Палата представителей одобрила « избранный комитет » Палаты представителей для расследования атаки. [519] В июне Сенат опубликовал результаты собственного расследования атаки. Событие вызвало резкую критику правоохранительных органов . Руководящие деятели полиции Капитолия США подали в отставку. [520] [521] Было проведено
масштабное уголовное расследование , в ходе которого ФБР открыло более 1200 дел. Федеральные правоохранительные органы провели общенациональную охоту на преступников, аресты и предъявление обвинений последовали в течение нескольких дней. Более 890 человек были признаны виновными в федеральных преступлениях. [522]
Трамп был отстранен от различных сайтов социальных сетей за его участие в подстрекательстве к атаке, сначала временно, а затем на неопределенный срок . В ответ на посты сторонников Трампа в поддержку попыток отмены выборов, сайт социальной сети Parler был закрыт его поставщиками услуг. Также имели место корпоративные блокировки других аккаунтов и программ, связанных с участвующими группами. [523] [524] [525]
В дни, последовавшие за атакой на Капитолий, политики-республиканцы по крайней мере в трех штатах внесли законопроекты, создающие новые запреты на протестную деятельность. [527]
Трамп публично приветствовал и восхвалял [528] атаку на Капитолий 6 января и сделал ее краеугольным камнем своей президентской кампании 2024 года . [529] Трамп продвигал ревизионистскую историю события, преуменьшая серьезность насилия и называя обвиняемых в участии в атаке «заложниками». [528] [530] [531] [532]
1 августа 2023 года Fitch Ratings понизило кредитный рейтинг США с AAA до AA+, что стало вторым случаем в истории США, когда кредитный рейтинг правительства был понижен с момента понижения рейтинга Standard & Poor's в 2011 году. Fitch Ratings напрямую сослалось на нападение как на фактор своего решения о понижении рейтинга, в частном порядке заявив должностным лицам Байдена, что это событие «указывает на нестабильность правительства». Оно также сослалось на растущий долг на федеральном, государственном и местном уровнях, «постоянное ухудшение стандартов управления» за последние два десятилетия, усугубление политических разногласий по вопросам расходов и налоговой политики, а также «повторные противостояния по лимитам долга и решения, принимаемые в последнюю минуту». Fitch Ratings отметило в предыдущем отчете, что, хотя стабильность правительства снизилась с 2018 по 2021 год, она возросла с тех пор, как Байден вступил в должность президента. [533]
Хотя несколько евангелических лидеров поддержали нападение, [534] большинство осудили насилие и раскритиковали Трампа за подстрекательство толпы. [535] Эта критика исходила от либеральных христианских групп, таких как Red-Letter Christians , а также от евангелических групп, которые в целом поддерживали Трампа. [534] [536] Эта критика не оказала заметного влияния на евангельскую поддержку Трампа; журналист-расследователь Сара Познер , автор книги Unholy: Why White Evangelicals Worship at the Altar of Donald Trump , утверждала, что многие белые евангельские христиане в США создают эхо-камеру , в которой ошибки Трампа возлагаются на Демократическую партию, левых или основные средства массовой информации , последние из которых считаются особенно ненадежными . [537]
Внутренние реакции
После нападения, вызвав широкое осуждение со стороны Конгресса США , членов его администрации и СМИ, 45-й президент США Дональд Трамп 7 января опубликовал видеозапись заявления , чтобы остановить отставки его сотрудников и угрозы импичмента или отстранения от должности. В заявлении он осудил насилие в Капитолии США , заявив, что «будет инаугурирована новая администрация», что было широко расценено как уступка, и его «теперь внимание сосредоточено на обеспечении плавного, упорядоченного и беспрепятственного перехода власти» к администрации Джо Байдена . [538] [539] Vanity Fair сообщила, что Трампа, по крайней мере, частично убедил сделать это заявление сенатор США Линдси Грэм (республиканец от Южной Каролины), который сказал Трампу, что достаточное количество республиканцев в Сенате поддержит его отстранение от должности, если он не уступит. [540] Кейли МакЭнани , пресс-секретарь Белого дома , попыталась дистанцировать администрацию от поведения бунтовщиков в телевизионном заявлении ранее в тот же день. [541] 9 января The New York Times сообщила, что Трамп сказал помощникам Белого дома , что сожалеет о принятии обязательства по упорядоченной передаче власти и никогда не уйдет в отставку. [542] 25 марта в интервью Fox News Трамп защитил нападавших на Капитолий, заявив, что они были патриотами, которые не представляли «нулевой угрозы», и раскритиковал правоохранительные органы за «преследование» бунтовщиков. [543]
Объединенный комитет начальников штабов 12 января выступил с заявлением, осуждающим нападение и напоминающим военнослужащим по всему миру, что вступающий в должность президент Джо Байден собирается стать их главнокомандующим, заявив: «... права на свободу слова и собраний не дают никому права прибегать к насилию, подстрекательству к мятежу и мятежу». [544] В заявлении также говорилось: «Как мы делали на протяжении всей нашей истории, военные США будут подчиняться законным приказам гражданского руководства, поддерживать гражданские власти для защиты жизней и имущества, обеспечивать общественную безопасность в соответствии с законом и оставаться полностью приверженными защите и обороне Конституции Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних». [545] [546] Сенатор США Митч Макконнелл ( республиканец от Кентукки ), тогдашний лидер большинства в Сенате , назвал это «неудавшимся восстанием», [547] [548] что «толпе накормили ложью», и «ее спровоцировали президент и другие влиятельные люди». [547] Кристофер Рэй , директор Федерального бюро расследований (ФБР) с 2017 года, позже охарактеризовал инцидент как внутренний терроризм . [549] [550] Президент Байден, который назвал бунтовщиков «террористами», нацеленными на «ниспровержение воли американского народа», позже разделял это мнение. [551] В начале 2021 года корпорация RAND опубликовала структуру по снижению риска экстремистской деятельности в вооруженных силах США. [552]
Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси приспустила флаги у Капитолия в честь Брайана Сикника , офицера полиции Капитолия США, который погиб в результате атак. [553] [554] Первоначально Трамп отказался приспустить флаги у Белого дома или других федеральных зданий, находящихся под его контролем , но через четыре дня передумал. [555] [556] [557] Байден, Майк Пенс и Пелоси выразили соболезнования семье Сикника; Трамп этого не сделал. [553] [558] После смерти Сикника сенатор Тед Круз ( республиканец, Техас ) получил негативную реакцию за предыдущие речи, которые были восприняты как призывы к насилию. [559]
Опрос, проведенный Школой общественных дел имени Хобби при Хьюстонском университете с 12 по 20 января, показал, что почти треть (32%) техасских республиканцев поддержали атаку, хотя в целом 83% всех техасцев, высказавших свое мнение, выступили против нее. [560] В опросе американцев, проведенном сразу после атаки, 79% опрошенных заявили, что Америка « разваливается ». [561] [562] В феврале 2022 года Национальный комитет республиканской партии назвал события 6 января «законным политическим дискурсом». [563]
Мир искусства США отреагировал хроникой дня, а также созданием новых работ. Начиная с 7 января 2021 года Смитсоновский музей ввел в действие свой «протокол быстрого реагирования» для сбора знаков митинга, плакатов, флагов и оружия, брошенных на Национальной аллее , и начал работу над выставкой цифрового искусства. [564] Художник Пол Чан создал свой «Рисунок как запись восстания», 163-дюймовый (4,1 м) двухсторонний рисунок [565], выставленный в галерее Грина Нафтали в Нью-Йорке. [566] В декабре 2022 года литературное издательство Whiskey Tit выпустило Tell Me What You See , первую художественную литературу, опубликованную об атаке. [567] В годовщину One Six Comics опубликовали серию графических романов 1/6 [568] с сопровождающим ее образовательным и практическим руководством от Western States Center. [569] На сайте Общества классических поэтов были опубликованы различные стихотворения об этом дне, [570] в том числе одно, прославляющее покойного мятежника Эшли Бэббитта . [571]
Джо Байден, Камала Харрис , группы по защите гражданских прав и знаменитости немедленно раскритиковали полицию Капитолия за предполагаемые «двойные стандарты» в обращении с протестующими и бунтовщиками, которые были в основном белыми. Джо Байден заявил: «Никто не может сказать мне, что если бы это была группа Black Lives Matter, протестовавшая вчера, с ними бы обращались совсем, совсем иначе, чем с толпой головорезов, штурмовавших Капитолий. Мы все знаем, что это правда, и это неприемлемо». Камала Харрис заявила: «Мы стали свидетелями двух систем правосудия, когда увидели, как одна позволила экстремистам штурмовать Капитолий Соединенных Штатов, а другая выпустила слезоточивый газ на мирных протестующих ( Black Lives Matter ) прошлым летом». [572] Мишель Обама написала: «Вчера стало болезненно ясно, что некоторым американцам, по сути, разрешено очернять флаг и символы нашей страны. Им просто нужно посмотреть в нужную сторону». [573] [574] Начальник полиции Капитолия Стивен Санд, который позже ушел в отставку, объяснил, что они готовились к мирному протесту, но были подавлены «разгневанной, агрессивной толпой». [575] Позже в том же году на церемонии в Белом доме, чтобы поблагодарить офицеров, которые отреагировали на нападение в тот день, Джо Байден и Камала Харрис поздравили полицию с их реакцией, назвав их «героями». [576] [577]
Международная реакция
Более семидесяти стран и международных организаций выразили свою обеспокоенность по поводу нападения и осудили насилие, а некоторые конкретно осудили роль президента Дональда Трампа в подстрекательстве к нападению. [578] [579] Иностранные лидеры, дипломаты, политики и учреждения выразили шок, возмущение и осуждение событий. [580] [581] Несколько мировых лидеров призвали к миру, назвав нападение «нападением на демократию». [582] Лидеры некоторых стран, включая Бразилию , Польшу и Венгрию , отказались осуждать ситуацию и назвали ее внутренним делом США. [583]
Еще в январе 2021 года несколько европейских чиновников по безопасности описали события как попытку государственного переворота. [584]
Другие должностные лица, участвовавшие в нападении 6 января, также столкнулись с дисквалификацией в соответствии с Четырнадцатой поправкой. В округе Отеро, штат Нью-Мексико , комиссар Куи Гриффин был дисквалифицирован и отстранен от должности, в то время как конгрессмен Марджори Тейлор Грин пережила аналогичное испытание. [586]
Судебные разбирательства по закону Сарбейнса-Оксли и их последствия
28 июня 2024 года Верховный суд США в постановлении 6–3 вынес решение в пользу ответчика Джозефа Фишера и установил, что положение Закона Сарбейнса-Оксли 2002 года не может быть использовано для предъявления обвинений в воспрепятствовании правосудию ответчикам по делу 6 января. [587] Вскоре после вынесения постановления были возобновлены другие дела по делу 6 января. [588]
Анализ и терминология
Через неделю после атаки журналисты искали подходящее слово для описания события. [589] По данным Associated Press , американские СМИ сначала описали события 6 января как «митинг или протест», но по мере обострения событий того дня и появления дополнительных сообщений и изображений описания изменились на «нападение, бунт, мятеж, внутренний терроризм или даже попытка переворота » . [590] Было отмечено, что СМИ остановились на терминах «бунт» и «мятеж». [590] [591] По данным NPR , «По определению, «восстание» и его производное «мятеж» являются точными. «Бунт» и «толпа» одинаково верны. Хотя эти слова не являются взаимозаменяемыми, все они подходят для описания 6 января». [592] The New York Times оценила это событие как приведшее Соединенные Штаты «на несколько часов к полномасштабному конституционному кризису». [593] Брайан Стелтер в CNN Business написал, что события атаки на Капитолий «будут запомнены как акт внутреннего терроризма против Соединенных Штатов». [594]
Нападение было широко описано как попытка государственного переворота [595] [596] [597] или самопереворота . [598] [599] [600] Федеральный судья Дэвид Картер охарактеризовал действия Трампа как «переворот в поисках правовой теории». [601] Наунихал Сингх из Военно-морского колледжа США и автор книги « Захват власти: стратегическая логика военных переворотов » написал, что нападение на Капитолий было «восстанием, жестоким восстанием против правительства» и «мятежом», но не переворотом, потому что Трамп не приказал военным «захватить власть от его имени». [602] [603] Проект Coup D'état Центра передовых социальных исследований Клайна при Университете Иллинойса , который отслеживает перевороты и попытки переворотов по всему миру, классифицировал атаку как «попытку диссидентского переворота», определяемую как неудачную попытку переворота, «инициированную небольшой группой недовольных», таких как «бывшие военные лидеры, религиозные лидеры, бывшие руководители правительства, члены законодательного органа/парламента и гражданские лица [но не полиция или военные]». Центр Клайна заявил, что «организованная, незаконная попытка вмешательства в президентский переходный процесс» путем смещения Конгресса соответствует этому определению. [604] [605] Некоторые политологи определили атаку как попытку самопереворота , в ходе которого глава правительства пытается оказать сильное давление на другие ветви власти, чтобы укрепить власть. [606] Академик Фиона Хилл , бывший член Совета национальной безопасности Трампа , описала атаку и действия Трампа в предшествовавшие ей месяцы как попытку самопереворота. [607]
ФБР классифицировало атаку как внутренний терроризм. [608] [609] На заседании Судебного комитета Сената 2 марта 2021 года Рэй дал показания:
Я был потрясен, как и вы, насилием и разрушениями, которые мы увидели в тот день. Я был потрясен тем, что вы, избранные лидеры нашей страны, стали жертвами прямо здесь, в этих самых залах. Это нападение, эта осада были преступным поведением, простым и понятным, и это поведение мы, ФБР, рассматриваем как внутренний терроризм. Этому нет места в нашей демократии, и терпеть это было бы насмешкой над верховенством закона в нашей стране. [610] [611]
Исследовательская служба Конгресса
также пришла к выводу, что атака соответствует федеральному определению внутреннего терроризма. [612] [613] Сенатор-республиканец Тед Круз охарактеризовал ее как терроризм по крайней мере восемнадцать раз в течение последующего года, хотя он был среди республиканцев Сената, которые заблокировали двухпартийную комиссию 6 января по ее расследованию. [614] [615]
4 января 2021 года Стив Бэннон, обсуждая планирование предстоящих мероприятий и речь Трампа 6 января в The Ellipse, назвал это «бескровным переворотом». [116] [117]
Опрос, проведенный в марте 2023 года, показал, что 20,5 процента респондентов считают, что насилие для достижения политической цели иногда оправдано. Почти 12 процентов выразили готовность применить силу для восстановления власти Трампа. [616] Опрос, проведенный в июне 2023 года, показал, что около 12 миллионов взрослых американцев, или 4,4 процента взрослого населения, считают, что насилие оправдано для возвращения Трампа в Белый дом. [617]
Точки зрения историков
Возле Капитолия применили слезоточивый газ
Хотя в 19 и 20 веках в Капитолии были и другие случаи насилия, это событие стало самым жестоким нападением на здание со времен сожжения Вашингтона британскими войсками в 1814 году во время войны 1812 года . Последним покушением на жизнь вице-президента был заговор с целью подрыва Томаса Маршалла в июле 1915 года. [618] Впервые в истории США внутри Капитолия был вывешен боевой флаг Конфедерации. Армия Конфедеративных Штатов никогда не достигала Капитолия и не подходила ближе, чем на 6 миль (10 км) от Капитолия в битве при Форт-Стивенсе во время Гражданской войны в США . [431] [м]
Дуглас Бринкли , историк из Университета Райса , [621] заметил о том, как 6 января будет запомнено в американской истории : «Теперь каждое 6 января нам придется вспоминать, что произошло... Я беспокоюсь, что если мы потеряем дату, она со временем потеряет часть своего удара». Он также написал об ответственности Трампа во время атаки: «Всегда будут добавляться кусочки головоломки к тому, что произошло 6 января, потому что президент Соединенных Штатов сидел там, наблюдая за этим по телевизору в Белом доме, как мы все знаем, позволяя этому продолжаться и продолжаться». [622]
Выступая 6 января 2022 года, историки Дорис Кернс Гудвин и Джон Мичем предупредили, что США остаются в «критическом поворотном моменте». Мичем прокомментировал: «То, что вы видели год назад сегодня, было худшим инстинктом как человеческой натуры, так и американской политики, и это либо шаг на пути к пропасти, либо это призыв к оружию, образно говоря, для участия граждан». Гудвин добавил: «Мы уже проходили через эти действительно трудные времена. У нас было много людей, которые были готовы сделать шаг и поставить свою общественную жизнь против своей личной жизни. И это то, на что мы должны рассчитывать сегодня. Это то, что нам нужно в эти годы и месяцы вперед». [623]
Роберт Пакстон считал нападение доказательством того, что движение Трампа было примером фашизма , характеристика, которой Пакстон сопротивлялся до этого момента. Пакстон сравнил событие с французским кризисом 6 февраля 1934 года . [624]
Ричард Дж. Эванс сказал, что это не был переворот, но он представлял опасность для демократии в Соединенных Штатах. [625]
Другие ученые выразили обеспокоенность тем, как история изобразит атаку и ее последствия. [626] Ларри Сабато , директор Центра политики Университета Вирджинии, заявил, что переосмысление восстания как «экскурсии» со стороны Республиканской партии дало «крайне правым экстремистам, неонацистам, сторонникам превосходства белой расы, одержимым 6 января, контрреальность, которую они искали, — кучку патриотов, совершающих экскурсию по Капитолию». [627]
^ Включая двух человек, причастных к нападению по прямым причинам, и четырех сотрудников полиции Капитолия, непосредственно причастных к нападению по самоубийствам. Еще два человека умерли по естественным причинам, а один — от передозировки наркотиков. См. раздел «Потери и самоубийства» .
^ 5 смертей в результате нападения: ( 1 от огнестрельного оружия , 1 от естественных причин, один заявил, что «все произошедшее сыграло роль в его состоянии») [31] [32] [33] Два человека также умерли от естественных причин и один от передозировки наркотиков в тот день. 4 офицера погибли в результате самоубийства в течение семи месяцев после нападения [34]
↑ Коронер заявил, что «все произошедшее сыграло свою роль в его состоянии».
↑ Пелоси предложила в состав комитета семь демократов и шесть республиканцев; однако лидер меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти отказался назначать каких-либо республиканцев, если в их число не войдут те, кто голосовал за отмену результатов коллегии выборщиков.
В мероприятии также приняли участие следующие организации: Black Conservatives Fund, Eighty Percent Coalition, Moms For America, Peaceably Gather, Phyllis Schlafly Eagles, Rule of Law Defense Fund, Stop The Steal, Turning Point Action , Tea Party Patriots , Women For America First и Wildprotest.com.
↑ В 2019 году Кара Свишер предположила, что Трамп может подтолкнуть своих сторонников «подняться на вооруженное восстание, чтобы сохранить его у власти».
↑ Через неделю он вышел на пенсию. [202]
↑ Прежде чем демонстранты вошли в здание, активист Джейк Анджели призвал их остановиться и присоединиться к нему в молитве. [382]
^ Группа более радикальна, чем другие группы патриотического движения, присутствовавшие на митинге. «Члены NSC считают себя солдатами, ведущими войну против враждебной, контролируемой евреями системы, которая намеренно замышляет уничтожение белой расы », — заявляет ADL . [428]
↑ Свидетели сообщили, что видели национальные флаги Кубы, Румынии, Индии, Израиля, Южного Вьетнама , Австралии, Японии, Ирана, Грузии, Южной Кореи, Тонга, Мексики, Канады и Соединенных Штатов (включая перевернутую версию); флаг морской пехоты США ; флаг вымышленной страны « Кекистан »; флаги кампании Трампа, такие как «Освободите Кракена », флаги Второй поправки и «Америка прежде всего»; флаги сосны, III процента и VDARE ; измененные версии флагов Конфедерации, Гадсдена, штата, страны и гей-парада ; а также старые американские и армейские флаги, такие как флаг Бетси Росс, флаги Ирландской бригады и другие. [446] [447]
^ В некоторых сообщениях СМИ Бэббит описывалась как «безоружная» во время стрельбы; [476] [477] однако, согласно отчету об осмотре места преступления от 11 января 2021 года Департаментом судебной экспертизы округа Колумбия, полиция «обнаружила складной нож Para Force в кармане брюк мисс Бэббит» после того, как в нее выстрелили. [478] [479] [480]
^ Только отдельные случаи ранения участников беспорядков были публично зарегистрированы; [496] данные о травмах в целом (например, общее число) среди этой группы не публиковались.
↑ Однако с 1894 по 2020 год флаг Миссисипи содержал в своем дизайне боевой флаг Конфедерации и выставлялся в здании Капитолия. [619]Флаг нес во время атаки Кевин Сифрид , который приехал из своего дома в Делавэре, чтобы послушать выступление Трампа, принеся с собой флаг, который он вывесил у своего дома. Сифрид и его сын, который помог им расчистить разбитое окно, чтобы попасть в Капитолий, были оба обвинены большим жюри. [620]
Ссылки
^ Доэрти, Эрин; Гонсалес, Ориана (6 января 2022 г.). «В фотографиях: почасовая хроника беспорядков в Капитолии 6 января». Axios . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
^ ab Барри, Дэн; Макинтайр, Майк; Розенберг, Мэтью (9 января 2021 г.). «'Наш президент хочет, чтобы мы были здесь': толпа, которая штурмовала Капитолий». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
^ ab Ривз, Джей; Маскаро, Лиза; Вудворд, Кэлвин (11 января 2021 г.). «Атака Капитолия — более зловещая атака, чем казалось поначалу». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Люк, Тимоти В. (21 февраля 2021 г.). «Демократия под угрозой после национальных выборов 2020 года в США: «остановить воровство» или «дать больше главному мошеннику?»». Образовательная философия и теория . 55 (5): 551–557. doi : 10.1080/00131857.2021.1889327 . ISSN 0013-1857. Президент Трамп подстрекает тысячи своих сторонников пойти на Капитолий, «чтобы остановить воровство». В результате штурма Капитолия один человек погиб, десятки получили ранения, а сторонники Трампа стали печальным зрелищем осквернения палат Палаты представителей, вандализма в самом здании Капитолия и предоставления стране возможности иметь дело с трагическим результатом
^ Несколько источников:
Чепмен, Стив (11 января 2021 г.). «Бунт в Капитолии демонстрирует растущую опасность правого экстремизма». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
Хессон, Тед; Паркер, Нед; Кук, Кристина; Харт, Джулия (8 января 2021 г.). «Осада Капитолия США вселяет смелость в разношерстную команду экстремистов». Reuters . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
Нгуен, Тина; Скотт, Марк (12 января 2021 г.). «Правые экстремистские высказывания распространяются на новых платформах по мере роста угрозы политического насилия». Politico . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
Коулман, Алистер (16 января 2021 г.). «Беспорядки в Капитолии: что говорят крайне правые сторонники Трампа?». BBC News . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
Goldman, Adam; Benner, Katie; Feuer, Alan (18 января 2021 г.). «Investigators Eye Right-Wing Militias at Capitol Riot» . The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
Уильямс, Кэти Бо; Пенистон, Брэдли (6 января 2021 г.). «Правые экстремисты штурмуют Капитолий США». defenseone.com . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
Зару, Дина (14 января 2021 г.). «Символы ненависти и крайне правого экстремизма, продемонстрированные при осаде Капитолия сторонниками Трампа». ABC News . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
^ "Хронология: ультраправый терроризм в Соединенных Штатах". Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
^ abcdefghij Paybarah, Azi; Lewis, Brent (7 января 2021 г.). «Потрясающие кадры, когда толпа штурмует Капитолий США». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ ab Lakritz, Talia (6 января 2021 г.). «Шокирующие фотографии показывают, как сторонники Трампа в Капитолии крадут памятные вещи и врываются в столы законодателей». Yahoo! News . Получено 8 января 2021 г.
^ ab Беннер, Кэти; Левенсон, Майкл (8 января 2021 г.). «Полицейский Капитолия, получивший серьезные ранения в среду, остается на аппарате жизнеобеспечения» . The New York Times . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Moe, Doug (12 января 2021 г.). «Женщина из Мэдисона нашла самодельную бомбу RNC в округе Колумбия» Madison Magazine . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
^ Несколько источников:
Снайдер, Тимоти (9 января 2021 г.). "Американская бездна" . The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 22 октября 2021 г. .
Бен-Гиат, Рут (26 января 2021 г.). «Мнение: большая ложь Трампа не сработала бы без тысяч его маленьких лжей». CNN . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. Получено 18 февраля 2021 г.
Вулф, Ян; Хиви, Сьюзан (25 января 2021 г.). «Адвокат Трампа Джулиани сталкивается с иском на 1,3 миллиарда долларов из-за обвинений в мошенничестве на выборах в виде «большой лжи»». Reuters . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 7 сентября 2023 г.
Блок, Мелисса (16 января 2021 г.). «Могут ли силы, высвободившиеся из-за большой предвыборной лжи Трампа, быть отменены?». NPR . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
Pilkington, Ed (24 января 2021 г.). «Дональд Трамп ушел, но его большая ложь — призыв к сплочению правых экстремистов». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. . Получено 18 февраля 2021 г. .
↑ Savage, Charlie; Goldman, Adam; MacFarquhar, Neil (20 января 2021 г.). «'This Kettle Is Set to Boil': New Evidence Points to Riot Conspiracy». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
^ ab Carless, Will (4 января 2021 г.). «Столица страны готовится к насилию, поскольку экстремистские группы собираются вместе, чтобы выразить протест против поражения Трампа на выборах». USA Today . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Ли, АрЛютер (15 января 2021 г.). «Доказательства указывают на то, что Пенс находился в серьезной опасности во время беспорядков в Капитолии». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ Фейер, Алан (2 июня 2021 г.). «Второй человек признал себя виновным по обвинению в беспорядках 6 января в Капитолии» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Получено 5 июня 2021 г.
^ ab Gooding, Mike (25 июля 2023 г.). «Бунт в Капитолии 6 января: правоохранительные органы не поделились важной информацией, говорится в отчете». WVEC . Архивировано из оригинала 2 января 2024 г. Получено 2 января 2024 г.
^ Вудворд, Алекс (7 января 2021 г.). «Что вчера произошло в Вашингтоне, округ Колумбия? Хронология восстания» . The Independent . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ abcd Bahr, Sarah (8 января 2021 г.). «Опубликован первый перечень повреждений здания Капитолия США». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ abc Уилсон, Кристин; Барретт, Тед; Раджу, Ману; Заслав, Али; Фортинский, Сара (6 января 2021 г.). «Дымовые гранаты развертываются на сенатской стороне Капитолия США». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 9 января 2024 г.
^ abc Miller, Maggie (8 января 2021 г.). «Ноутбук украден из офиса Пелоси во время беспорядков в Капитолии». The Hill . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ abcd Chappell, Bill (24 февраля 2021 г.). «Архитектор Капитолия обозначил ущерб в размере 30 миллионов долларов от беспорядков в поддержку Трампа». NPR . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
^ Джонсон, Тед (13 января 2021 г.). «Дональд Трамп стал первым президентом, которому дважды объявили импичмент; Палата представителей обвинила его в подстрекательстве к осаде Капитолийского холма». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. . Получено 7 октября 2022 г. .
^ ab Savage, Charlie; Goldman, Adam (1 августа 2023 г.). «Обвинительное заключение Трампа от 6 января с примечаниями — Министерство юстиции во вторник обнародовало обвинительное заключение, в котором бывшему президенту Дональду Дж. Трампу предъявлены четыре уголовных обвинения. Они касаются попыток г-на Трампа отменить результаты выборов 2020 года, кульминацией которых стало нападение на Капитолий 6 января толпой его сторонников». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. . Получено 7 сентября 2023 г. .
^ ab Wilner, Michael (1 августа 2023 г.). «Первые два обвинения Трампа могут означать тюрьму. Его третье может изменить президентство». Miami Herald . Получено 2 августа 2023 г.
^ ab «Штаты не могут выкинуть Трампа из бюллетеней, заявил Верховный суд». Politico . 4 марта 2024 г.
^ abc Несколько источников:
Юсеф, Одетт (9 января 2021 г.). «Странные наряды в Капитолии были не просто костюмами. Они были посланием». WBEZ . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
Нилсон, Сьюзи; МакФолл-Джонсен, Морган (6 января 2021 г.). «Несколько групп экстремистов штурмовали Капитолий в среду. Вот некоторые из самых известных личностей, символов и групп». The Business Insider . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
Adkins, Laura E.; Burack, Emily (7 января 2021 г.). «Ненависть на виду: руководство по символам и знакам, выставленным на обозрение во время восстания в Капитолии». J. The Jewish News of Northern California . Jewish Telegraphic Agency . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
«Начинается вторая революция»: вооруженные правые группировки празднуют атаку на Капитолий. Yahoo! News . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
Рид, Ричард; Хеннесси-Фиск, Молли; Чабрия, Анита (8 января 2021 г.). «Крайне правые экстремисты хотят атаковать больше столиц, но разделились после беспорядков в округе Колумбия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
Янси-Брэгг, Н'деа; Бэкон, Джон; Карлесс, Уилл; Миллер, Райан У. (6 января 2021 г.). «Бунтовщики, поддерживающие Трампа, врываются в Капитолий, вынуждая к закрытию; один человек застрелен; Пенс эвакуирован, зал Сената очищен». USA Today . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г.
Сэйлз, Бен (6 января 2021 г.). «Опасения, поскольку сторонники Трампа, включая антисемитские группы, собираются в Вашингтоне». Times of Israel . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
Ибрагим, Нур (6 января 2021 г.). «Был ли поднят флаг Конфедерации в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия?». Snopes . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Бизекер, Майкл; Кунцельман, Майкл; Флаккус, Джиллиан; Мустиан, Джим (10 января 2021 г.). «Записи показывают, что ярые фанаты Трампа подпитывали захват Капитолия США». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. Толпа мятежников, которая появилась по приказу президента и штурмовала Капитолий США, в подавляющем большинстве состояла из давних сторонников Трампа, включая чиновников Республиканской партии, политических спонсоров Республиканской партии, крайне правых боевиков, сторонников превосходства белой расы, военнослужащих и приверженцев мифа QAnon о том, что правительство тайно контролируется кликой поклоняющихся Сатане педофилов-каннибалов. Записи показывают, что некоторые из них были хорошо вооружены и включали осужденных преступников, таких как мужчина из Флориды, недавно освобожденный из тюрьмы за покушение на убийство.
Jelten, Tom (19 января 2021 г.). «Воинствующие христианские националисты остаются мощной силой даже после бунта в Капитолии». NPR . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
Макуч, Бен (7 января 2021 г.). «Неонацисты хвастаются своим участием во вторжении на Капитолийский холм». Vice . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
Devine, Curt; Griffin, Drew (4 февраля 2021 г.). «Лидеры антипрививочного движения использовали крестовый поход «Остановим воровство» для продвижения собственных теорий заговора». CNN . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
Сатиджа, Нина (12 января 2021 г.). «„Я действительно сожалею, что была там“: Симона Голд, известная сторонница гидроксихлорохина, находилась в Капитолии во время беспорядков». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
Дацио, Стефани (19 января 2021 г.). «Фотографии и видео Капитолия привели к аресту врача в Калифорнии». ABC News . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
«Энрике Таррио, кубино-американский лидер крайне правой партии «Гордые парни»». france24.com . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
Ибрагим, Нур (6 января 2021 г.). «Был ли поднят флаг Конфедерации в Капитолии США в Вашингтоне, округ Колумбия?». Snopes . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
Manns, Keydra (6 января 2021 г.). «Наступает хаос, поскольку сторонники Трампа штурмуют Капитолий, срывая утверждение Байдена». Yahoo! News . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
Фиц-Гиббон, Хорхе (7 января 2021 г.). «Неонацисты среди протестующих, штурмовавших Капитолий США». nypost.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
Чавес, Аида (13 января 2021 г.). «Вот спонсоры Tea Party Group, которые помогли организовать предварительный митинг». The Intercept . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. . Получено 19 февраля 2021 г. .
Саймон, Мэллори; Сиднер, Сара (9 января 2021 г.). «Расшифровка экстремистских символов и групп во время восстания на Капитолийском холме». CNN . Фотоиллюстрации Прии Кришнакумар. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
Барретт, Девлин; Хсу, Спенсер С. (18 января 2021 г.). «ФБР начинает расследование в отношении предполагаемых членов экстремистских группировок Oath Keepers, Three Percenters». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
Йонссон, Патрик (14 января 2021 г.). «Штурм Капитолия: почему полиция появилась по обе стороны «тонкой синей линии»?». Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 6 июня 2021 г. . Получено 12 апреля 2021 г. .
Барретт, Малачи (7 января 2021 г.). «Крайне правый активист, который призывал к захвату Капитолия США, также организовал митинг «остановите кражу» в Мичигане». MLive.com . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
«Среди штурмовавших Капитолий США были белые супремасисты, прямая трансляция изнутри». Haaretz . Associated Press . 9 января 2021 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
↑ Мерфи, Фрэн (6 января 2024 г.). «3 года спустя сотрудники окружной полиции обсуждают свою роль в защите Капитолия 6 января».
^ «Служба полиции Монте-Карло во время бунта в Капитолии». 6 января 2024 г. – через YouTube.
^ «Сотрудники MTPD получили признание за реагирование на вызов в Капитолий США 6 января». 6 января 2022 г. – через YouTube.
^ «Полиция округа Принс-Джордж награждена за реагирование на беспорядки в Капитолии». Новости WTOP . 17 февраля 2021 г.
^ Брейнингер, Кевин (19 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник умер естественной смертью на следующий день после вторжения в Капитолий, постановил судмедэксперт». Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 2 января 2024 г.
^ МакЭвой, Джемайма (8 января 2021 г.). «Это пять человек, погибших во время беспорядков в Капитолии». Forbes . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ abcd Массимо, Ник (19 апреля 2021 г.). «Судебно-медицинский эксперт: офицер полиции Капитолия Сикник умер от инсульта; смерть признана «естественной». WTOP . Associated Press . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 16 мая 2021 г. .
^ abc Wolfe, Jan (2 августа 2021 г.). «Четыре офицера, которые отреагировали на атаку на Капитолий США, покончили жизнь самоубийством». Reuters . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
^ Мелендес, Пилар; Бредерман, Уильям; Монтгомери, Блейк (6 января 2021 г.). «Женщина, застреленная толпой, захватившей Капитолий, опознана как ветеран ВВС». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
^ ab ArLuther Lee (11 января 2021 г.). «2 офицера полиции Капитолийского холма отстранены от должности за беспорядки». Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г.
^ "California Man Pleads Guilty to Felony Charge for Actions During Jan. Jan. Capitol Breach". Офис прокурора США, округ Колумбия (пресс-релиз). 8 июля 2024 г. За 41 месяц с 6 января 2021 г. более 1450 человек были обвинены почти во всех 50 штатах в преступлениях, связанных с нарушением Капитолия США, в том числе более 500 человек были обвинены в нападении или воспрепятствовании работе правоохранительных органов, что является тяжким преступлением. Расследование продолжается.
^ ab Sforza, Lauren (10 августа 2023 г.). «Число людей, обвиненных в беспорядках 6 января, превысило 1100». The Hill . Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. . Получено 3 сентября 2023 г. .
^ abc Winsor, Morgan; Pereira, Ivan; Mansell, William (7 января 2021 г.). «Обновления: Капитолий взломан протестующими, сообщается о выстрелах внутри». ABC News . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ Бьюкенен, Ларри; Гамио, Лазаро; Келсо, Кристина; Хавин, Дмитрий; Лезерби, Лорен; Парлапиано, Алисия; Рейнхард, Скотт; Сингхви, Анджали; Уоткинс, Дерек (7 января 2021 г.). «Как протрамповская толпа штурмовала Капитолий США». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. . Получено 31 октября 2023 г. .
^ "Слушания 6 января, день 7: Дональд Трамп вызвал толпу". Центр американского прогресса . 13 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
^ Несколько источников:
Харви, Майкл (2022). «Введение: Рифмы истории». В Харви, Майкл (ред.). Дональд Трамп в исторической перспективе. Routledge. doi : 10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1-003-11036-1. Как и в случае с путчем в Пивном зале, потенциальный лидер пытался воспользоваться уже запланированным событием (в случае Гитлера — речью Карра; в случае Трампа — подсчетом голосов выборщиков Конгрессом), чтобы создать драматический момент с собой в центре внимания, призывая к смелым действиям по изменению политического порядка. В отличие от попытки переворота Гитлера, Трамп уже занимал высшую должность, поэтому он пытался удержать власть, а не захватить ее (точный термин для предполагаемых действий Трампа — «самопереворот» или «автоголп»). Таким образом, Трамп смог спланировать событие заблаговременно и с гораздо большим контролем, включая разработку юридических аргументов, которые можно было бы использовать для оправдания отклонения результатов выборов. (стр. 3)
Пион-Берлин, Дэвид; Бруно, Томас; Гетце, Ричард Б. младший (7 апреля 2022 г.). «Попытка самопереворота Трампа: сравнения и гражданско-военные отношения». Правительство и оппозиция . FirstView (4): 789–806. doi : 10.1017/gov.2022.13 . S2CID 248033246.
Кастанеда, Эрнесто; Дженкс, Дэниел (17 апреля 2023 г.). Коста, Бруно Феррейра; Партон, Найджел (ред.). «6 января и дедемократизация в Соединенных Штатах». Социальные науки . 12 (4). MDPI : 238. doi : 10.3390/socsci12040238 . ISSN 2076-0760. То, что пережили Соединенные Штаты 6 января, было попыткой самопереворота, в ходе которого Трамп применил бы силу, чтобы остаться главой государства, даже отказавшись от демократических практик в США. Некоторые советовали Трампу объявить военное положение, чтобы создать чрезвычайное положение и использовать это как предлог, чтобы остаться у власти.
Эйзен, Норман; Эйер, Дональд; Перри, Джошуа; Букбиндер, Ноа; Перри, Э. Даня (6 июня 2022 г.). Трамп на суде: руководство по слушаниям 6 января и вопросу преступности (отчет). Brookings Institution . Получено 16 декабря 2023 г. . [Трамп] пытался делегитимизировать результаты выборов, распространив ряд надуманных и бездоказательных заявлений о мошенничестве. Тем временем, с кругом близких доверенных лиц, Трамп задумал и реализовал беспрецедентные схемы, чтобы — по его собственным словам — «отменить» результаты выборов. Среди результатов этой кампании «Большой лжи» были ужасные события 6 января 2021 г. — переломный момент в том, что, как мы теперь понимаем, было не чем иным, как попыткой государственного переворота.
Истман против Томпсона и др. , 8:22-cv-00099-DOC-DFM Документ 260, 44 (SD Cal. 28 мая 2022 г.) («Доктор Истман и президент Трамп начали кампанию по отмене демократических выборов, беспрецедентное действие в истории Америки. Их кампания не ограничивалась башней из слоновой кости — это был переворот в поисках правовой теории. План спровоцировал жестокие нападения на резиденцию правительства нашей страны, привел к гибели нескольких сотрудников правоохранительных органов и усилил недоверие общественности к нашему политическому процессу... Если бы план доктора Истмана и президента Трампа сработал, он бы навсегда положил конец мирному переходу власти, подорвав американскую демократию и Конституцию. Если страна не возьмет на себя обязательство расследовать и привлечь к ответственности виновных, Суд опасается, что 6 января повторится»).
Грэм, Дэвид А. (6 января 2021 г.). «Это переворот». The Atlantic . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Масгрейв, Пол (6 января 2021 г.). «Это переворот. Почему эксперты так не хотели его предвидеть?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Солнит, Ребекка (6 января 2021 г.). «Называйте это тем, чем оно было: попыткой переворота». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Коулман, Джастин (6 января 2021 г.). «Законодатель Республиканской партии о насилии в Капитолии: «Это попытка переворота». The Hill . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Якобсон, Луис (6 января 2021 г.). «Это переворот? Вот немного истории и контекста, которые помогут вам решить». PolitiFact . Получено 7 января 2021 г. . Можно привести веские доводы в пользу того, что штурм Капитолия можно квалифицировать как переворот. Это особенно верно, поскольку мятежники вошли как раз в тот момент, когда поражение действующего президента должно было быть официально зафиксировано, и им удалось остановить подсчет.
Барри, Дэн; Френкель, Шира (7 января 2021 г.). «'Be There. Will Be Wild!': Trump All Almost Circled the Date» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Дуиньян, Брайан (4 августа 2021 г.). «Атака на Капитолий США 6 января». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 22 сентября 2021 г. Поскольку целью атаки было не допустить вступления в должность законно избранного президента, ее широко расценили как мятеж или попытку государственного переворота.
^ Баш, Дана; Тэппер, Джейк; Херб, Джереми (10 июня 2022 г.). «6 января вице-председатель Чейни заявила, что у Трампа есть «план из семи частей» по отмене выборов. Вот что она имела в виду». CNN . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
^ Фогт, Адриенна; Хаммонд, Элиз; Сангал, Адити; Макайя, Мелисса; Хейс, Майк (28 июня 2022 г.). «Комитет утверждает, что у Трампа был «план из семи частей» по отмене выборов. Вот что это значит». CNN . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
^ Эвелин, Кения (9 января 2021 г.). «Атака Капитолия: пять погибших». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ «24 месяца с момента нападения на Капитолий 6 января». Прокурор США по округу Колумбия . 15 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 4 января 2023 г. Получено 9 июля 2022 г.
↑ Барри, Дэн; Френкель, Шира (7 января 2021 г.). «'Be There. Will Be Wild!': Trump All but Circled the Date» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 9 января 2021 г. .
^ Снодграсс, Эрин (7 октября 2021 г.). «Хронология усилий Дональда Трампа по отмене выборов 2020 года». Business Insider . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
^ Нейлор, Брайан (10 февраля 2021 г.). «Прочитайте речь Трампа от 6 января — ключевую часть процесса по делу об импичменте». NPR . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 23 июля 2021 г.
^ Дойг, Стив (8 января 2021 г.). «Трудно, если не невозможно, оценить размер толпы, которая штурмовала Капитолийский холм». The Conversation . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. . Я вполне готов поверить, что там было несколько тысяч человек, может быть, даже 10 000. Но если вы начнете увеличивать это до 100 000 и так далее, это будет неправдой.
^ Хиггинс, Эндрю (10 января 2021 г.). «Искусство лжи? Чем больше, тем лучше — Ложь как политический инструмент вряд ли нова. Но готовность, даже энтузиазм, быть обманутым стала движущей силой в политике по всему миру, в последнее время в Соединенных Штатах» . The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г.
^ abcd Рутенберг, Джим; Беккер, Джо; Липтон, Эрик; Хаберман, Мэгги; Мартин, Джонатан; Розенберг, Мэтью; Шмидт, Майкл С. (1 февраля 2021 г.). "77 дней: кампания Трампа по подрыву выборов" . The New York Times . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Попытка Трампа [...] обратить вспять свое поражение превратилась в [...] внезаконную кампанию по подрыву выборов, основанную на лжи, настолько убедительной для некоторых из его самых преданных последователей, что она сделала смертоносное нападение на Капитолий 6 января почти неизбежным [...] С каждым днем ложь росла, наконец, сумев сделать то, чего не смогли сделать политический процесс и суды: разрушить мирную передачу власти, которая на протяжении 224 лет была основой американской демократии.
^ Несколько источников:
Пеньялоса, Мариса (6 января 2021 г.). «Столкновение сторонников Трампа с полицией Капитолия на акции протеста». NPR . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
Родд, Скотт; Хукс, Крис (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа, гордые парни собрались в Капитолии Калифорнии, чтобы выразить протест против подсчета голосов коллегии выборщиков». CapitalRadio . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ abcd Видео* «Как Proud Boys возглавили нападение — и кто был в толпе сторонников Трампа», в: Zurcher, Anthony (13 февраля 2021 г.). «Суд по делу об импичменте Трампа: что означает вердикт для Трампа, Байдена и Америки». BBC News . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .*[видео было удалено по «соображениям авторских прав»]
^ Несколько источников:
Блейк, Аарон (7 января 2021 г.). «'Давайте устроим суд боем': как Трамп и его союзники подстрекали к жестоким сценам в среду». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
Президент Дональд Трамп , ABC News Prime: Призыв к отставке Трампа, Провал системы безопасности Капитолийского холма, Глобальная реакция на беспорядки на YouTube , ABC News , 8 января 2021 г., протокол 10:55–11:06.
Хаберман, Мэгги (6 января 2021 г.). «Трамп сказал толпе: «Вы никогда не вернете нашу страну, если будете слабы»» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 9 января 2021 г.
да Силва, Шанталь (6 ноября 2020 г.). «„Безрассудный“ и „глупый“: Трамп-младший призывает к „тотальной войне“ из-за результатов выборов». The Independent . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
^ Вудворд, Кэлвин (13 января 2021 г.). «Проверка фактов AP: призыв Трампа к действию искажен в дебатах». Associated Press . Архивировано из оригинала 31 января 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
^ ab "Речь Трампа 1/6/2021". 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г. – через rev.com .
^ ab Мендоса, Марта; Линдерман, Джульетта; Лонг, Коллин; Берк, Гаранс (5 марта 2021 г.). «Офицеры избиты и растоптаны: документы раскрывают глубину хаоса 6 января». Associated Press . Получено 5 марта 2021 г.
^ ab Mogelson, Luke (25 января 2021 г.). «Среди повстанцев». The New Yorker . № 15 января 2021 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
^ «Что означает подстрекательский заговор в деле Proud Boys 6 января». Associated Press . 4 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
^ ab Лукас, Райан (6 января 2022 г.). «Где расследование восстания 6 января, год спустя». NPR . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
^ ab Bennet, Dalton; Brown, Emma; Cahlan, Sarah; Sohuyn Lee, Joyce; Kelly, Meg; Samuels, Elyse; Swaine, Jon (16 января 2021 г.). «41 минута страха: видеохронология осады Капитолия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 20 января 2021 г. .
^ abc Барретт, Тед; Раджу, Ману; Никеас, Питер (6 января 2021 г.). «Протрамповская толпа штурмует Капитолий США, вооруженное противостояние происходит у здания Палаты представителей». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ "Вандализировано":
Джекман, Том (7 января 2021 г.). «ФБР просит у общественности информацию о бунтовщиках в Капитолии» . The Washington Post . ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 11 июня 2022 г.
Паллини, Томас (7 января 2021 г.). «На фотографиях показаны последствия беспрецедентной и разрушительной осады Капитолия США, в результате которой погибли 4 бунтовщика». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.«Разграблено»:
Дейли, Мэтью; Бальзамо, Майкл (8 января 2021 г.). «Смертельная осада привлекает внимание к полиции Капитолия». Associated Press . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 9 января 2021 г. .
^ Несколько источников:
Ландейл, Джеймс (7 января 2021 г.). «Осада Капитолия: слова Трампа «напрямую привели» к насилию, говорит Патель». BBC News . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
Dozier, Kimberly; Bergengruen, Vera (6 января 2021 г.). «Подстрекаемые президентом, сторонники Трампа яростно штурмуют Капитолий». Time . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
^ Несколько источников:
Бетц, Брэдфорд (17 января 2021 г.). «Новое видео показывает, как толпа MAGA роется в документах в зале заседаний Сената, преследуя Нэнси Пелоси». Fox News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 18 января 2021 г.
Розенберг, Мэтью (7 января 2021 г.). «Он разграбил офис спикера Пелоси, а потом хвастался этим». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
Conradis, Brandon (6 января 2021 г.). «Офис Пелоси подвергся вандализму после того, как сторонники Трампа штурмовали Капитолий». The Hill . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
Свейн, Джон (7 января 2021 г.). «Человек, позировавший за столом Пелоси, написал в посте на Facebook, что он готов к насильственной смерти». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
Рамбаран, Вандана (8 января 2021 г.). «Сенатор Орегона Джефф Меркли заявил, что ноутбук был украден из офиса во время беспорядков в Капитолии». Fox News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
Колвин, Джилл (9 января 2021 г.). «Толпа Капитолия построила виселицу и скандировала «Повесьте Майка Пенса»». Associated Press . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г.
«Бунтовщики в Капитолии США скандировали «Повесьте Майка Пенса» – видеозапись». The Times of Israel . 10 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
Тернер-Коэн, Алекс (11 января 2021 г.). «Толпа, устроившая беспорядки в Капитолии США, хотела убить Майка Пенса и сбить Пелоси на машине». News.com.au . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ ab Jalonick, Mary Clare; Mascaro, Lisa (28 мая 2021 г.). «GOP blocks Capitol riot probation, showing loy to Trump» (Республиканская партия блокирует расследование беспорядков в Капитолии, демонстрируя лояльность Трампу). Associated Press . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
^ ab Evon, Dan (9 января 2021 г.). «Was „Hang Mike Pence“ Scanted at Capitol Riot?». Snopes . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 19 января 2021 г. .
^ ab "Протестующие заполонили ступени Капитолия США, пока Конгресс подсчитывает голоса выборщиков". NBC4 Washington . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Масиас, Аманда; Манган, Дэн (6 января 2021 г.). «US Capitol secured hours after pro-Trump routers invaded Congress» (Капитолий США захвачен несколько часов после того, как сторонники Трампа вторглись в Конгресс). CNBC . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 сентября 2023 г.
^ МакЭвой, Джемайма (6 января 2021 г.). «Прямая трансляция протестов в округе Колумбия: весь Капитолий теперь заблокирован, поскольку протестующие входят в здание». Forbes . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Хиггинс, Такер (6 января 2021 г.). «Протесты в округе Колумбия: ФБР сообщает, что 2 подозрительных устройства были обезврежены». CNBC Politics . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ Беннер, Кэти (6 января 2021 г.). «В RNC найдена и уничтожена самодельная бомба; DNC эвакуирован». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г.
^ Коллинз, Кайтлан; Коэн, Закари; Старр, Барбара; Ханслер, Дженнифер (6 января 2021 г.). «Пенс взял на себя инициативу, поскольку Трамп изначально сопротивлялся отправке Национальной гвардии в Капитолий». CNN . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. . Получено 11 января 2021 г.
^ abc Zilbermints, Regina (6 января 2021 г.). «Трамп говорит бунтовщикам «убирайтесь домой», повторяет заявления о том, что выборы «мошеннические»». The Hill . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ ab Durkee, Alison (6 января 2021 г.). «Трамп оправдывает штурм Капитолия сторонниками: «Вот такие вещи и события происходят». Forbes . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ «Планирование и выполнение графика участия Национальной гвардии в жестоком нападении на Капитолий США 6 января 2021 года» (PDF) . Министерство обороны США . 11 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 13 августа 2021 г. .
^ Липтак, Кевин; Стракуалурси, Вероника; Маллой, Элли (7 января 2021 г.). «Изолированный Трамп неохотно обещает «упорядоченный» переход после подстрекательства толпы». CNN . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
^ Фордхэм, Эви (7 января 2021 г.). «Трамп обещает «упорядоченный переход» 20 января после подтверждения результатов коллегии выборщиков». Fox News . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Fandos, Nicholas (13 января 2021 г.). «Палата представителей объявляет Трампу импичмент за «подстрекательство к мятежу», организуя сенатский суд». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Монтанаро, Доменико (13 февраля 2021 г.). «Сенат снова оправдывает Трампа в ходе судебного разбирательства по делу об импичменте». NPR . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ "Pelosi объявляет о создании независимой комиссии в стиле 9/11 по расследованию смертоносных беспорядков в Капитолии". CNBC . Архивировано из оригинала 15 февраля 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
↑ Херб, Джереми; Раджу, Ману; Ноблс, Райан; Грейер, Энни (30 июня 2021 г.). «Палата представителей голосует за создание специального комитета по расследованию восстания 6 января». CNN . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
^ Sprunt, Barbara (27 июля 2021 г.). «Вот 9 законодателей, расследующих атаку на Капитолий 6 января». NPR . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2021 г.
^ ab Несколько источников:
«Вот каждое слово из первого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово второго слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово третьего слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово четвертого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово пятого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово шестого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово седьмого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово восьмого слушания комитета 6 января по его расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 14 марта 2023 г.
«Вот каждое слово с 9 января 6 слушаний комитета по расследованию». NPR . Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Получено 14 марта 2023 г.
↑ Чамбли, Вирджиния (13 октября 2022 г.). «6 января комитет проголосовал за вызов Дональда Трампа в суд: «Нам нужно услышать от него»». Люди . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
↑ Соединенные Штаты Америки против Дональда Дж. Трампа (1 августа 2023 г.), Текст, заархивирован из оригинала.
^ ab Министерство юстиции США. "Соединенные Штаты Америки против Дональда Дж. Трампа" (PDF) . Министерство юстиции США . Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2023 г. . Получено 2 августа 2023 г. .
^ abcde «Округ Колумбия | 40 месяцев с момента нападения на Капитолий 6 января». www.justice.gov . 7 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
^ ab Jensen, Michael (17 июня 2022 г.). «Это были не просто Proud Boys. Взаимосвязанные экстремисты сошлись 6 января». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. . Получено 23 июня 2022 г. .
^ Шортелл, Дэвид; Поланц, Кейтлин; Перес, Эван; Коэн, Закари (20 января 2021 г.). «Члены экстремистской группировки Oath Keepers планировали нападение на Капитолий США, говорят прокуроры». CNN . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ "Осада Капитолия: дела, стоящие за крупнейшим уголовным расследованием в истории США". All Things Considered . NPR. 29 декабря 2023 г. [9 февраля 2021 г.]. Архивировано из оригинала 2 января 2024 г.
^ ab Kunzelman, Michael; Whitehurst, Lindsay; Richer, Alanna Durkin (5 сентября 2023 г.). «Энрике Таррио из Proud Boys получил рекордные 22 года тюрьмы за подстрекательский заговор 6 января». Associated Press . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г.
^ Несколько источников:
"Presidential Election Results" . The New York Times . 11 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 11 декабря 2020 г. .
"Результаты президентских выборов в США 2020 года: карта в реальном времени". ABC News . 10 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 11 декабря 2020 г.
Холдер, Джош; Габриэль, Трип ; Пас, Изабелла Грульон (14 декабря 2020 г.). «306 голосов коллегии выборщиков Байдена делают его победу официальной» . The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. . Получено 3 февраля 2021 г.
Блод, Майкл Р.; Риккарди, Николас (5 декабря 2020 г.). «Байден официально набирает достаточно голосов выборщиков, чтобы стать президентом». Associated Press . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 24 января 2021 г. .
^ abcd Несколько источников:
Миллер, Зик; Лонг, Колин; Эггерт, Дэвид (20 ноября 2020 г.). «Трамп пытается использовать власть офиса, чтобы подорвать победу Байдена». Associated Press . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
Хаберман, Мэгги; Рутенберг, Джим; Корасанити, Ник; Эпштейн, Рид Дж. (20 ноября 2020 г.). «Трамп нацеливается на Мичиган в своей попытке подорвать выборы». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
«Трамп оказывает давление на губернатора Джорджии, чтобы тот помог сорвать выборы». MarketWatch . Associated Press . 5 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г. .
Гарднер, Эми; Доуси, Джош; Бейд, Рэйчел (8 декабря 2020 г.). «Трамп просит спикера Палаты представителей Пенсильвании помочь отменить результаты выборов, лично вмешавшись в дела третьего штата». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
Хейл, Ли и др. (20 ноября 2020 г.). «Растущая ответная реакция на попытки Трампа подорвать выборы: рассмотрим это с точки зрения NPR». NPR . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 8 декабря 2020 г.
Раджу, Ману; Херб, Джереми (7 декабря 2020 г.). «Консерваторы в Палате представителей призывают Трампа не уступать и настаивают на борьбе за место в зале после поражения на выборах». CNN . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 г. . Получено 8 декабря 2020 г. .
^ Бернс, Александр; Мартин, Джонатан (4 ноября 2021 г.). «Поскольку Америка ждет победителя, Трамп ложно утверждает, что он победил» . The New York Times . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. . Получено 9 августа 2021 г.
^ Паркер, Линда В. (25 августа 2021 г.). «Тимоти Кинг против Гретхен Уитмер, гражданское дело № 20-13134» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2023 г. . Получено 20 октября 2023 г. .
^ Финкельштейн, Клэр О.; Пейнтер, Ричард (22 декабря 2020 г.). «Введение военного положения для отмены выборов 2020 года может быть преступным подстрекательством к мятежу». Just Security . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
^ abc Nickeas, Peter (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа заполонили округ Колумбия, чтобы выразить протест против поражения президента на выборах». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Харви, Майкл (2022). «Введение: Рифмы истории». В Харви, Майкл (ред.). Дональд Трамп в исторической перспективе. Routledge. стр. 1–10. doi : 10.4324/9781003110361-1. ISBN 978-1003110361. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. . Как и в случае с пивным путчем, потенциальный лидер попытался воспользоваться уже запланированным событием (в случае Гитлера — речью Карра; в случае Трампа — подсчетом голосов выборщиков Конгрессом), чтобы создать драматический момент с собой в центре внимания, призывая к смелым действиям по изменению политического порядка. В отличие от попытки переворота Гитлера, Трамп уже занимал высшую должность, поэтому он пытался удержать власть, а не захватить ее (точный термин для предполагаемых действий Трампа — «самопереворот» или «автогольп»). Таким образом, Трамп смог спланировать событие заранее и с гораздо большим контролем, включая разработку юридических аргументов, которые можно было бы использовать для оправдания отклонения результатов выборов. (стр. 3)
Пион-Берлин, Дэвид; Бруно, Томас; Гетце, Ричард Б. (7 апреля 2022 г.). «Попытка самопереворота Трампа: сравнения и гражданско-военные отношения». Правительство и оппозиция . 58 (4). Cambridge University Press: 789–806. doi : 10.1017/gov.2022.13 . ISSN 0017-257X. S2CID 248033246.
Эйзен, Норман; Эйер, Дональд; Перри, Джошуа; Букбиндер, Ноа; Перри, Э. Даня (6 июня 2022 г.). Трамп на суде: руководство по слушаниям 6 января и вопросу преступности (отчет). Brookings Institution. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 21 ноября 2022 г. . [Трамп] пытался делегитимизировать результаты выборов, распространив ряд надуманных и бездоказательных заявлений о мошенничестве. Тем временем, с кругом близких доверенных лиц, Трамп задумал и реализовал беспрецедентные схемы, чтобы — по его собственным словам — «отменить» результаты выборов. Среди результатов этой кампании «Большой лжи» были ужасные события 6 января 2021 г. — переломный момент в том, что, как мы теперь понимаем, было не чем иным, как попыткой государственного переворота.
Грэм, Дэвид А. (6 января 2021 г.). «Это переворот». The Atlantic . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
Масгрейв, Пол (6 января 2021 г.). «Это переворот. Почему эксперты так не хотели его предвидеть?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
Солнит, Ребекка (6 января 2021 г.). «Называйте это тем, чем оно было: попыткой переворота». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
Коулман, Джастин (6 января 2021 г.). «Законодатель Республиканской партии о насилии в Капитолии: «Это попытка переворота». The Hill . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
Якобсон, Луис (6 января 2021 г.). «Это переворот? Вот немного истории и контекста, которые помогут вам решить». PolitiFact . Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. . Получено 7 января 2021 г. . Можно привести веские доводы в пользу того, что штурм Капитолия можно квалифицировать как переворот. Тем более, что мятежники вошли именно тогда, когда поражение действующего президента должно было быть официально зафиксировано, и им удалось остановить подсчет голосов.
Пион-Берлин, Дэвид; Бруно, Томас; Гетце, Ричард Б. (2022). «Попытка самопереворота Трампа: сравнения и гражданско-военные отношения». Правительство и оппозиция . 58 (4): 789–806. doi : 10.1017/gov.2022.13 . ISSN 0017-257X. S2CID 248033246.
^ Шабад, Ребекка; Рейлли, Райан Дж. (18 июля 2023 г.). «Трамп говорит, что получил целевое письмо от специального прокурора Джека Смита в ходе расследования 6 января». NBC News . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
^ Лоуэлл, Хьюго (19 октября 2023 г.). «Бывший адвокат Трампа Сидни Пауэлл признал себя виновным в деле о выборах в Джорджии». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
^ Несколько источников:
Тимберг, Крейг (15 апреля 2021 г.). «Виселица или гильотины? Леденящие душу дебаты на TheDonald.win перед осадой Капитолия» . The Washington Post . ISSN 0190-8286. OCLC 2269358. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 11 июня 2022 г.
Джаффе, Логан; ДеПиллис, Лидия; Арнсдорф, Айзек; МакСвейн, Дж. Дэвид (13 января 2021 г.). «Трамп написал в Твиттере: «Большой протест в Вашингтоне 6 января. Будьте там, будет дико!», и тысячи мятежников откликнулись на призыв». Orlando Weekly . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
Трамп, Дональд [@realdonaldtrump] (18 декабря 2020 г.). «Питер Наварро публикует 36-страничный отчет, в котором утверждается, что фальсификации выборов «более чем достаточно», чтобы обеспечить победу Трампу washex.am/3nwaBCe. Отличный отчет Питера. Статистически невозможно проиграть выборы 2020 года. Большой протест в округе Колумбия 6 января. Приходите, будет дико!» ( Твит ). Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 г. – через Twitter .
^ Качинский, Эндрю; Штек, Эм (22 января 2022 г.). «Видеозаписи показывают, как организатор митинга «Остановите воровство» заявляет, что будет работать с экстремистскими группами». CNN . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. Получено 29 августа 2023 г.
^ Montini, EJ (10 января 2021 г.). «Активист обвинил членов палаты представителей Аризоны Энди Биггса и Пола Госара в причастности к восстанию в Капитолии». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Grim, Ryan; Chávez, Aída (11 января 2021 г.). «Председатель фракции Freedom Caucus Энди Биггс помог спланировать мероприятие 6 января, говорит ведущий организатор». The Intercept . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
Кузня, Роб; Девайн, Курт; Бронштейн, Скотт; Ортега, Боб (9 января 2021 г.). «Экстремисты усиливают призывы к насилию в преддверии Дня инаугурации». CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Sommer, Will (11 января 2021 г.). «Организатор „Остановите кражу“ скрывается после отрицания вины за беспорядки». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
Anglen, Robert; Hansen, Ronald J. (10 января 2021 г.). «Представители Пол Госар и Энди Биггс указаны на видео как лица, организовавшие толпу Трампа в округе Колумбия в день беспорядков». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ ab McEvoy, Jemima (7 января 2021 г.). «Атака на Капитолий планировалась открыто в Интернете в течение нескольких недель – полиция все еще не была готова». Forbes . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ "Stop The Steal Security Project". Архивировано из оригинала 1 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Стэнли-Беккер, Айзек; Рейнхард, Бет (22 декабря 2022 г.). «Наследница Publix была готова потратить 3 миллиона долларов на митинг 6 января, свидетельствуют документы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 29 августа 2023 г. .
Рамачандран, Шалини; Берзон, Александра; Баллхаус, Ребекка (1 февраля 2021 г.). «Митинг 6 января профинансирован главным спонсором Трампа при поддержке Алекса Джонса, говорят организаторы». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 10 ноября 2022 г.
Рейнхард, Бет; Алемани, Жаклин; Доуси, Джош; Крайтс, Элис; Тран, Эндрю Ба (8 декабря 2021 г.). «Скромная наследница, которая «сыграла важную роль» в финансировании митинга 6 января, оказалась в центре внимания». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 г. . Получено 10 декабря 2021 г. .
^ Кори, Джейми / (7 января 2021 г.). «Группа Dark Money генеральных прокуроров республиканцев организовала протест перед нападением толпы на Капитолий». Документально подтверждено . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
↑ Палмер, Эван (12 января 2021 г.). «Чарли Кирк говорит, что не все в толпе Капитолия были мятежниками». Newsweek . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Грациози, Грейг (8 января 2021 г.). «Алекс Джонс говорит, что заплатил 500 000 долларов за митинг, который привел к беспорядкам в Капитолии». The Independent . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Михалопулос, Дэн (12 января 2021 г.). «Миллиардер из Чикаго пожертвовал миллионы группе «Патриотов», которая поддержала митинг в поддержку Трампа». WBEZ Chicago . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г. Источники финансирования митинга в прошлую среду против проигрыша президента Дональда Трампа на перевыборах публично не задокументированы... На веб-сайте митинга... 11 групп указаны как «участвующие в Марше спасения Америки» в рамках «коалиции #StopTheSteal».
^ "Присоединяйтесь к президенту Дональду Дж. Трампу у Белого дома 6 января". Марш спасения Америки . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г.
^ ab Tanfani, Joseph; Berens, Michael; Parker, Ned (11 января 2021 г.). «Как крысоловы Трампа собрали верную толпу в Капитолии». Reuters . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
^ ab "CNN Transcripts". CNN . 15 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 20 июля 2022 г.
^ ab Peltz, Madeline (29 октября 2021 г.). «В преддверии 6 января Стив Бэннон публично хвастался своей закулисной ролью в разжигании восстания». Media Matters for America . Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. . Получено 20 июля 2022 г. .
^ abcd «Член Oath Keepers обвиняется в заговоре и других преступлениях, связанных с нарушением Капитолия США». Прокурор США по округу Колумбия (пресс-релиз). 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ "Oath Keepers indictment". Прокурор США по округу Колумбия . 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
↑ Линч, Сара Н. (13 января 2022 г.). «„Кровавая и отчаянная борьба“: прокуроры США публикуют сообщения Хранителей присяги». Reuters . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Фейер, Алан (3 октября 2022 г.). «Прокуратура заявляет, что хранители присяги «придумали план вооруженного восстания». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Ландей, Джонатан; Гарднер, Тимоти; Лоудер, Дэвид (13 декабря 2020 г.). «Протесты в поддержку Трампа осуждают поражение президента на выборах, столкновение оппозиционных групп в Вашингтоне». CNBC . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 13 декабря 2020 г.
^ Халил, Ашраф (13 декабря 2020 г.). «Четыре человека получили ножевые ранения и по меньшей мере 23 арестованы на митинге в поддержку Трампа в округе Колумбия» Time . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 г. Получено 13 декабря 2020 г.
^ ab Kasprak, Alex (18 декабря 2020 г.). «Является ли 6MWE антисемитским лозунгом Proud Boys?». Snopes . Архивировано из оригинала 26 декабря 2020 г. Получено 10 января 2021 г.
^ «Нетерпимость Proud Boys' Fangotry is on Full Display». Антидиффамационная лига . 24 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г.
↑ Отчет от 6 января: выводы Специального комитета по расследованию нападения на Капитолий США 6 января. Random House Publishing. 10 января 2023 г. ISBN9780593597286. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
^ Уильямс, Пит (14 мая 2021 г.). «Proud Boys сформировали меньшую группу для 6 января, говорят прокуроры». NBC News . Архивировано из оригинала 2 октября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ abcdefghi «Обвинение лидеров Proud Boys» (PDF) . justice.gov . 6 июня 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 6 июня 2022 г. Получено 20 сентября 2023 г. .
^ «Управление по связям с общественностью | Четыре хранителя присяги признаны виновными в подстрекательском заговоре, связанном с нарушением Капитолия США | Министерство юстиции США». justice.gov . 23 января 2023 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 26 августа 2023 г.
^ «Новые обвинения говорят, что Proud Boys обсуждали план атаки на Капитолий США». NBC News . 9 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Ли, Элла. «'Новогодняя революция': что сказали Proud Boys на Parler перед бунтом в Капитолии 6 января». USA Today . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Карлесс, Уилл (15 июня 2022 г.). «'Сокрушительное доказательство': подача документов раскрывает план Proud Boys штурмовать здания 6 января». USA Today . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г.
^ Олмос, Серхио (14 января 2022 г.). «Оружие, боеприпасы... даже лодка: как Хранители Клятвы замышляли вооруженный переворот». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ «Прокуроры заполняют подробности нападения Proud Boys на Капитолий». Politico . Март 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ abc Блейк, Аарон (28 января 2021 г.). «Кто мог предсказать бунт в Капитолии? Множество людей – включая союзников Трампа». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 10 ноября 2022 г.
^ ab Литвиенко, Джейн; Хенсли-Клэнси, Молли (6 января 2021 г.). «Бунтовщики, захватившие Капитолий, планировали онлайн на открытом воздухе в течение нескольких недель». BuzzFeed News . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ ab Frenkel, Sheera (6 января 2021 г.). «Штурм Капитолийского холма был организован в социальных сетях» . The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Кастронуово, Селин (28 апреля 2021 г.). «Официальные лица определили, что тревожные сообщения не указывают на угрозу перед беспорядками в Капитолии: отчет». The Hill . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
^ abc Диланиан, Кен; Коллинз, Бен (20 апреля 2021 г.). «Федералы не используют сообщения о планах атаковать Капитолий в качестве доказательств». NBC News . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
^ Ноблс, Райан; Рейлли, Райан Дж. (27 июня 2023 г.). «'Planned in plain sight': Senate report обнаружил, что разведывательные агентства потерпели неудачу в преддверии 6 января». NBC News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
^ ab Planned in Plain Sight: Review of the Intelligence Failures in Advance of January 6th, 2021 (PDF) . Комитет Сената США по внутренней безопасности и государственным делам (Отчет). Июнь 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 27 июня 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
^ Макфарлейн, Скотт; Ярборо, Рик; Джонс, Стив (17 августа 2021 г.). «DC Tunnel History Site Flagged Suspicious Activity Before Capitol Insurrection». NBC Washington . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г.
^ Несколько источников:
Коэн, Закари; Уайлд, Уитни (12 января 2021 г.). «ФБР предупреждает о планируемых «вооруженных протестах» во всех 50 столицах штатов и в Вашингтоне, округ Колумбия». CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Диксон, Кейтлин (11 января 2021 г.). «Эксклюзив: ФБР предупреждает о потенциальном насилии бугалу во время митингов 17 января». news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
Лонг, Колин; Бальзамо, Майкл; Кунцельман, Майкл (11 января 2021 г.). «ФБР предупреждает о планах общенациональных вооруженных протестов на следующей неделе». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
Хафнер, Кэтрин (12 января 2021 г.). ««Идите туда готовыми к войне»: отделение ФБР в Норфолке разослало предупреждение перед насилием в Капитолии, говорится в отчете». pilotonline.com . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г.
Барретт, Девлин; Хсу, Спенсер; Дэвис, Аарон (30 января 2021 г.). «Будьте готовы к бою»: расследование ФБР беспорядков в Капитолии США нашло доказательства, подробно описывающие координацию нападения». The Washington Post . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
Барретт, Девлин; Запотоски, Мэтт (12 января 2021 г.). «В отчете ФБР содержалось предупреждение о «войне» в Капитолии, что противоречило утверждениям об отсутствии признаков надвигающегося насилия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
Диланиан, Кен (12 января 2021 г.). «ФБР открыло 160 дел по преступлениям, совершенным во время беспорядков в Капитолии». NBC News . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Sommer, Will; Suebsaeng, Asawin (2 января 2021 г.). «Трамп планирует бороться с выборами даже после окончания митинга «Остановите воровство». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 2 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Кузня, Роб; Девайн, Курт; Бронштейн, Скотт; Ортега, Боб (8 января 2021 г.). «Экстремисты усиливают призывы к насилию в преддверии Дня инаугурации». CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
«Экстремисты и основные сторонники Трампа планируют протестовать против подтверждения Конгрессом победы Байдена». Антидиффамационная лига . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
«Январь 2021 Вашингтон, округ Колумбия, Перспективы безопасности: Отчет разведки, часть третья». G4S . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Задрозный, Брэнди; Коллинз, Бен (6 января 2021 г.). «Насильственные угрозы распространяются по крайне правым интернет-форумам перед протестом». NBC News . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 1 сентября 2023 г.
^ Демирджян, Карун; Леонниг, Кэрол Д.; Кейн, Пол; Дэвис, Аарон К. (9 января 2021 г.). «Внутри осады Капитолия: как забаррикадированные законодатели и помощники кричали настойчивые мольбы о помощи, когда полиция потеряла контроль». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г.
^ Леонниг, Кэрол (15 января 2021 г.). «В отчете разведки полиции Капитолия за три дня до атаки содержалось предупреждение о том, что целью может стать «сам Конгресс». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
↑ Купер, Хелен; Шмитт, Эрик (9 ноября 2020 г.). «Трамп увольняет Марка Эспера, своего министра обороны». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ "Director NCTC". Директор Национальной разведки . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
^ "Christopher C. Miller". defense.gov . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
^ Трамп, Дональд [@realDonaldTrump] (9 ноября 2020 г.). «Я рад объявить, что Кристофер С. Миллер, уважаемый директор Национального центра по борьбе с терроризмом (единогласно утвержденный Сенатом), будет исполнять обязанности министра обороны, вступая в силу немедленно» ( Твит ). Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г. – через Twitter .
^ Панетта, Грейс (16 сентября 2021 г.). «Тогдашний директор ЦРУ Джина Хаспел заявила, что поведение Трампа после выборов было «безумием», и он «вел себя как 6-летний ребенок в истерике», — говорится в книге». Business Insider . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. . Получено 2 сентября 2023 г.
^ Ламот, Дэн (18 декабря 2020 г.). «Администрация Трампа и команда Байдена расходятся во мнениях о передаче президентской власти в Пентагоне». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 19 декабря 2020 г.
^ Аллен, Майк; Свон, Джонатан (18 декабря 2020 г.). «Исполняющий обязанности начальника Пентагона останавливает брифинги по переходу Байдена». Axios . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 18 декабря 2020 г.
^ Робертсон, Ник (13 сентября 2023 г.). «Макконнелл не ответил на текстовое предупреждение Ромни о 6 января: книга». The Hill . Архивировано из оригинала 14 сентября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
^ ab Fink, Jenni (12 мая 2021 г.). «Трамп сказал Кристоферу Миллеру: делайте «все необходимое», чтобы защитить демонстрантов перед беспорядками в Капитолии». Newsweek . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г.
^ abcd Коэн, Закари; Кауфман, Элли; Либерман, Орен (3 марта 2021 г.). «Командующий Национальной гвардии округа Колумбия заявил, что «необычные» ограничения Пентагона замедлили реакцию на беспорядки в Капитолии». CNN . Получено 3 марта 2021 г. .
^ ab Sonne, Paul (26 января 2021 г.). «Пентагон ограничил командующего гвардией округа Колумбия перед беспорядками в Капитолии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
^ ab Myre, Greg (7 января 2021 г.). «Где была безопасность, когда протрамповская толпа штурмовала Капитолий?». NPR . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ ab Jankowicz, Mia (9 апреля 2021 г.). «Полиция Капитолия США имела просроченные боеприпасы и неэффективные щиты в день беспорядков 6 января, говорится в уничтожающем внутреннем отчете». Business Insider . Получено 8 сентября 2023 г.
^ abc Несколько источников:
Божон, Эндрю (5 января 2021 г.). «Вот что мы знаем о митингах в поддержку Трампа, на которые есть разрешения». Washingtonian . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
«Разрешение на публичное собрание 21-0278». scribd.com . Регион Национального Капитолия, Служба национальных парков, Министерство внутренних дел США. 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 11 марта 2021 г.
"Public Gathering Permit 21-0274" (PDF) . Служба национальных парков. 4 января 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ Несколько источников:
"Eight Percent Coalition". Eight Percent Coalition . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. . Получено 5 января 2021 г. . Борьба за спасение Америки
«Save The Republic Rally». Moms For America . 5 января 2021 г. Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
О'Горек, Элизабет (6 января 2021 г.). «Где протесты в поддержку Трампа в среду?». Hill Rag . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
"Джеймс Эпли (R)". foxcarolina.com . 18 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г.
Блок, Элиана (7 января 2021 г.). «Этот человек установил 15-футовую Конституцию на Национальной аллее в тот же день, когда мятежники штурмовали Капитолий». 13newsnow.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г.
^ Рамирес, Стефани (5 января 2021 г.). «Несколько арестованных по обвинению в хранении оружия, поскольку в округе Колумбия начались митинги в поддержку Трампа». FOX 5 DC . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ ab Putterman, Samantha (18 ноября 2021 г.). «По-прежнему нет доказательств того, что ФБР спровоцировало беспорядки 6 января, несмотря на заявления об обратном». Tampa Bay Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
^ Фейер, Алан (5 мая 2022 г.). «Новые доказательства опровергают теорию заговора о зачинщике 6 января». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 13 мая 2022 г. Помимо клипа с г-ном Самселом, г-н Эппс был заснят на видео, стоящим в толпе сторонников Трампа в ночь на 5 января 2021 г., призывая своих соотечественников «идти в Капитолий» на следующий день.
^ Фейер, Алан (13 июля 2022 г.). «По-прежнему нет доказательств того, что ФБР спровоцировало беспорядки 6 января, несмотря на заявления об обратном». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
^ Уитакер, Билл (23 апреля 2023 г.). «Рэй Эппс, протестующий 6 января, теперь находящийся в центре крайне правого заговора, говорит, что он каждый день переживает бунт в Капитолии». CBS News . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. . Получено 24 апреля 2023 г.
^ Несколько источников:
«Что сказал сторонник теории заговора Алекс Джонс в преддверии бунта в Капитолии». Frontline . PBS . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 20 июня 2022 г.
Кэрролл, Рори (7 января 2021 г.). «Нарушение Капитолия США». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 20 июня 2022 г.
Steakin, Will; Mosk, Matthew; Meek, James Gordon; Dukakis, Ali (15 января 2021 г.). «Давние советники Трампа связаны с группами, стоящими за митингом, который привел к атаке на Капитолий». ABC News . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
Флинн и Пападопулос выступают на митинге в поддержку Трампа в округе Колумбия. Архив AP . 11 января 2021 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 г. Получено 16 января 2023 г. – через YouTube .
Какаунаки, Марианна (19 января 2021 г.). «Трамп не несет ответственности за насилие 6 января, — заявил бывший помощник по предвыборной кампании Катимерини». Экатимерини . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
Фридман, Дэн (27 января 2021 г.). «Роджер Стоун сделал что-то неправильно». Mother Jones . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
«Роджер Стоун выступает на митинге в поддержку Трампа в Вашингтоне, округ Колумбия» Bloomberg . 5 января 2021 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. – через YouTube.
↑ Банч, Уилл (7 февраля 2021 г.). «Роджер Стоун, Майкл Флинн и дело о преступном заговоре США против Дональда Трампа». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
^ Стоун, Питер (22 марта 2021 г.). «Роджер Стоун сталкивается с новым вниманием, поскольку расследование атаки на Капитолий расширяется». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Кунцельман, Майкл; Ричер, Аланна Дуркин (1 июня 2023 г.). «Хранитель клятвы, охранявший Роджера Стоуна перед нападением 6 января, получит более 4 лет тюрьмы». Associated Press . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ abc Pierce, Charles P. (28 января 2021 г.). «Томми Тюбервиль отрицал встречу накануне восстания в отеле Trump Hotel, несмотря на фотографии». Esquire . Архивировано из оригинала 30 января 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ Абрамсон, Сет (26 января 2021 г.). «Встреча 5 января в отеле Trump International Hotel может стать ключом к восстанию 6 января». sethabramson.substack.com . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
^ Burkhalter, Eddie (27 января 2021 г.). «Назначенец Трампа говорит, что Тюбервиль встречался с семьей Трампа и его советниками накануне атаки на Капитолий». Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
^ Burkhalter, Eddie (27 января 2021 г.). «Фотографии показывают, что Тюбервиль был в отеле Трампа 5 января, несмотря на отрицание встречи». Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
↑ Whitmire, Kyle (28 января 2021 г.). «Что ты натворил, Томми Тюбервиль?». Al.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
^ "Поиск информации: самодельные бомбы в Вашингтоне, округ Колумбия" Федеральное бюро расследований . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
↑ Дата, Джек (9 марта 2021 г.). «Опубликованы новые фотографии подозреваемого в хранении самодельных бомб, найденных в RNC, DNC перед беспорядками в Капитолии». ABC News . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 г. Получено 20 июня 2021 г.
^ Беннер, Кэти; Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (6 января 2021 г.). «Взрывное устройство обнаружено в RNC, и DNC эвакуирован». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ Макдональд, Кэссиди; Триай, Андрес; Херридж, Кэтрин (9 марта 2021 г.). «ФБР выпускает новое видео подозреваемого трубчатого террориста, идущего около штаб-квартир RNC и DNC». CBS News . Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. . Получено 11 марта 2021 г. .
^ Рабинович, Ханна; Коул, Деван; Лайбранд, Холмс (4 января 2023 г.). «ФБР, ATF и полиция округа Колумбия увеличивают вознаграждение за информацию о самодельных бомбах, найденных возле штаб-квартир RNC и DNC, до 500 000 долларов». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 7 января 2023 г.
↑ Ричер, Аланна Дуркин; Кунцельман, Майкл (6 января 2024 г.). «Основная тайна 6 января по-прежнему не раскрыта, поскольку сотни бунтовщиков осуждены». HuffPost . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Получено 7 января 2024 г.
^ Барр, Люк (4 января 2023 г.). «2 года спустя, террорист-смертник 6 января остается загадкой». ABC News . ABC News Internet Ventures. Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. . Получено 7 января 2023 г. .
^ Press-Reynolds, Киран (16 июня 2022 г.). «Поскольку слушания 6 января сосредоточили внимание на беспорядках в Капитолии, остается одна огромная загадка». Insider.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. . Получено 17 июня 2022 г. .
^ «Митинг «Спасите Америку»: марш протестующих в поддержку Трампа в Вашингтоне, округ Колумбия». San Mateo Daily Journal . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г. Фоли, Райан (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа собираются в Вашингтоне на мирный марш «Спасите Америку» перед штурмом Капитолия». The Christian Post . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
^ Салливан, Маргарет (30 сентября 2021 г.). «Адвокат Трампа написал инструкцию по перевороту. Почему вы не видели ее в новостях?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
^ Хейс, Роб (11 января 2021 г.). «Призыв факультета к увольнению профессора Университета Чапмена, выступившего на митинге в поддержку Трампа». ABC7 Los Angeles . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Поланц, Кейтлин (22 февраля 2021 г.). «Хранительница клятвы утверждает, что была VIP-охранником на митинге Трампа перед беспорядками и встречалась с агентами Секретной службы». CNN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 22 февраля 2021 г.
^ Поланц, Кейтлин (23 февраля 2021 г.). «Хранительница клятвы теперь говорит, что не встречалась с Секретной службой вокруг митинга 6 января». CNN . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 23 февраля 2021 г.
^ Гаттис, Пол (6 января 2021 г.). «Мо Брукс: Сегодня патриоты начинают «надирать задницы», борясь с результатами голосования». AL.com . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Эдмондсон, Кэти; Бродвотер, Люк (13 января 2021 г.). «Перед бунтом в Капитолии законодатели-республиканцы раздули пламя» . The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г.
^ Пеллисер, Лорен (6 января 2021 г.). «Делегаты Конгресса Северной Каролины реагируют на насилие, поскольку протрамповская толпа штурмует Капитолий США». Blue Ridge Public Radio . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Грациози, Грейг (6 января 2021 г.). «Сыновья Трампа объявляют войну Республиканской партии». The Independent . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ да Силва, Шанталь (6 ноября 2020 г.). «„Безрассудный“ и „глупый“: Трамп-младший призывает к „тотальной войне“ из-за результатов выборов». The Independent . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. . Получено 27 октября 2021 г. .
^ Форджи, Квинт (6 января 2021 г.). ««Я буду у вас на заднем дворе»: сыновья Трампа угрожают праймериз законодателям Республиканской партии». Politico . Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. . Получено 20 июня 2022 г. .
^ Пальма, Бетания (6 января 2021 г.). «Призывал ли Руди Джулиани к «суду поединком» до того, как толпа Трампа ворвалась в Капитолий?». Snopes . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Флаэрти, Коллин (11 января 2021 г.). «Чэпмен сталкивается с давлением, чтобы уволить профессора, выступившего на митинге Трампа». Inside Higher Ed . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ Агравал, Нина (13 января 2021 г.). «Университет Чепмена не уволит профессора права, выступившего на митинге в поддержку Трампа в Капитолии». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ Агравал, Нина; Ормсет, Мэтью (14 января 2021 г.). «Профессор Чепмена уйдет в отставку после скандала из-за его выступления на митинге Трампа». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
^ "WildProtest.com". Архивировано из оригинала 6 января 2021 г.
^ "Freedom Rally 2021". Freedom Rally 2021 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 23 января 2021 г.
^ Хаберман, Мэгги (6 января 2021 г.). «Трамп, выступая перед протестующими, заявляет: «Мы никогда не уступим». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Липтак, Кевин; Стракуалурси, Вероника; Маллой, Элли (7 января 2021 г.). «Трамп публично признал, что не будет служить второй срок на следующий день после подстрекательства толпы». CNN . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Моррис, Дэвид З. (7 января 2021 г.). «Мы никогда не уступим»: как Дональд Трамп спровоцировал атаку на Америку. Fortune . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
Ракер, Филип (6 января 2021 г.). «Президентство Трампа заканчивается «американской бойней», когда мятежники штурмуют Капитолий». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Кили, Юджин; Фарли, Роберт; Гор, Д'Анджело; Робертсон, Лори (6 января 2021 г.). «Наполненный ложью митинг Трампа «Спасите Америку»». FactCheck.org . Центр общественной политики Анненберга Пенсильванского университета. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
Тан, Шелли; Шин, Юджин; Риндлер, Даниэль (9 января 2021 г.). «Как один из самых отвратительных дней Америки развернулся внутри и снаружи Капитолия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ abcde Блейк, Аарон (11 января 2021 г.). «Что сказал Трамп перед тем, как его сторонники штурмовали Капитолий, с примечаниями». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ abcdef Savage, Charlie (10 января 2021 г.). «Подстрекательство к беспорядкам? Что Трамп сказал сторонникам перед тем, как толпа штурмовала Капитолий». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Гланц, Аарон; Центр расследовательской журналистики (6 января 2021 г.). «Прочитайте полное письмо Пенса, в котором говорится, что он не может претендовать на «односторонние полномочия» для отклонения голосов выборщиков». PBS NewsHour . Associated Press . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Андерсен, Трэвис (6 января 2021 г.). «Перед тем, как толпа ворвалась в Капитолий США, Трамп сказал им «сражаться как в аду»». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Краниш, Майкл (13 января 2021 г.). «Перед беспорядками Трамп сказал: «Нам нужно избавиться» от представителя Лиз Чейни». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Бустилло, Химена (22 июня 2021 г.). «Свидетель вспоминает, как ему сказали, что Трамп схватил руль, когда не смог поехать в Капитолий». NPR . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 18 декабря 2022 г.
^ «Суд над Дональдом Дж. Трампом, президентом Соединенных Штатов». Запись Конгресса . 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ Гудман, Райан; Хендрикс, Джастин (25 января 2021 г.). «„Борьба за Трампа“: видеодоказательства подстрекательства в Капитолии». Just Security . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
^ Грисалес, Клаудия (15 января 2021 г.). «„Спланированная, скоординированная атака“: бывший начальник полиции Капитолия о восстании». All Things Considered . NPR . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 17 мая 2021 г. .
^ Ву, Николас; Тулли-Макманус, Кэтрин (26 августа 2021 г.). «Лейтенант полиции Капитолия Майкл Берд высказался о смертельном расстреле Эшли Бэббитт». Politico . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
^ ab Vozzella, Laura (7 января 2021 г.). «Нортэм пересказывает призыв о помощи от спикера Пелоси во время осады Капитолия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
↑ Аллен, Джонатан (10 июня 2022 г.). «Анализ: доказательства комитета 6 января говорят сами за себя. Слушает ли Министерство юстиции?». NBC News . Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. . Получено 4 сентября 2023 г. .
↑ 6 января комитет проводит первые публичные слушания из серии из восьми – 6/9 (полная прямая трансляция) на YouTube
^ Ходжес, Лорен (10 июня 2021 г.). «Документальные кадры от кинорежиссера показывают доказательства того, что 6 января было спланированное нападение». NPR . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. Получено 22 августа 2022 г.
^ Бернард, Кэти (7 января 2021 г.). «Фотограф и кулак. История, стоящая за изображением, которое будет преследовать Джоша Хоули». The Kansas City Star . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Ренье, Крис (7 января 2021 г.). «Сенатора Хоули критиковали за то, что он приветствовал протестующих в Капитолии, подняв кулак». KTVI . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
↑ Moe, Doug (12 января 2021 г.). «Женщина из Мэдисона нашла самодельную бомбу RNC в округе Колумбия» Madison Magazine . Мэдисон, Висконсин: Channel 3000. Получено 11 марта 2021 г.
^ Хамер, Эмили (14 января 2021 г.). «Уроженка Мэдисона утверждает, что нашла самодельную бомбу возле офиса RNC в округе Колумбия по чистой случайности». Wisconsin State Journal . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 4 января 2024 г.
^ ab Date, Jack; Barr, Luke (7 января 2021 г.). ««Опасные» предполагаемые взрывные устройства, обнаруженные за пределами RNC и DNC». ABC News . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ ab Balsamo, Michael (11 января 2021 г.). «Обнаружение самодельных бомб в округе Колумбия затмило беспорядки в Капитолии». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ abcd Свон, Бетси Вудрафф ; Каделаго, Кристофер; Чейни, Кайл (6 января 2022 г.). «Харрис находился внутри DNC 6 января, когда снаружи была обнаружена самодельная бомба». Politico . Получено 4 января 2024 г.
^ Санчес, Роза (7 января 2021 г.). «ФБР публикует фотографию человека, который, как предполагается, разместил самодельные бомбы возле DNC, RNC». ABC News. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ abc Press-Reynolds, Киран (16 июня 2022 г.). «Пока слушания 6 января фокусируют внимание на бунте в Капитолии, остается одна огромная загадка». Insider . Получено 4 января 2024 г. .
^ Мак, Тим; Растон, Дина-Темпл (14 апреля 2021 г.). «Что мы знаем о подозреваемом, который заложил бомбы перед бунтом в Капитолии». Утренний выпуск . NPR . Получено 8 января 2024 г.
^ Леонниг, Кэрол Д.; Дэвис, Аарон К.; Германн, Питер; Демирджян, Карун (10 января 2021 г.). «Уходящий начальник полиции Капитолия: должностные лица по безопасности Палаты представителей и Сената подорвали усилия по вызову Национальной гвардии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ «Пресс-конференция представителя Тима Райана по поводу атаки на Капитолий США». C-SPAN. 11 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Беннер, Кэти; Голдман, Адам (11 января 2021 г.). «Министерство юстиции преследует по меньшей мере 150 подозреваемых в беспорядках в Капитолии». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Грисалес, Клаудия (10 мая 2021 г.). «Watchdog: Полиции Капитолия необходимо усилить контрразведку для реагирования на растущие угрозы». NPR . Получено 7 декабря 2023 г.
^ abcdefghij Как Proud Boys прорвались в Капитолий | Визуальные расследования | Канал The New York Times на YouTube
^ Фейер, Алан (7 октября 2021 г.). «Спор о заявлении, что лидер Proud Boys призвал к атаке на Капитолий». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
↑ Чейни, Кайл (20 апреля 2023 г.). «Показания Пеццолы проливают свет на давнюю тайну 6 января — и критическую ложь». Politico . Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. . Получено 15 сентября 2023 г. .
^ Фейер, Алан (9 июня 2022 г.). «Три персонажа в центре тревожного повествования 6 января». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 г. Получено 24 августа 2022 г.
↑ 6 января комитет проводит первые публичные слушания из серии из восьми – 6/9 (полная прямая трансляция) на YouTube
^ ab Рено, Натали; Купер, Стелла; Фойер, Алан; Берд, Аарон (17 июня 2022 г.). «Proud Boys Led Major Breaches of Capitol 6 января, видео расследования находок». The New York Times . Получено 18 августа 2022 г. .
^ Ли, Джессика (8 января 2021 г.). «Наблюдал ли Трамп за беспорядками в Капитолии с частной вечеринки неподалеку?». Snopes . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Гринберг, Джон; Ким, Ноа Й. (8 января 2021 г.). «Протесты Black Lives Matter и штурм Капитолия: сравнение реакции полиции». PolitiFact . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Смит, Харрисон; Оливо, Антонио (6 января 2021 г.). «Бунтовщики используют веревки и самодельные лестницы, чтобы вторгнуться в Капитолий». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 8 января 2024 г.
^ Шнайдер, Джессика (24 декабря 2021 г.). «Новая запись от 6 января показывает 3-часовую битву в туннеле Капитолия». CNN . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 27 декабря 2021 г.
^ "Сцены американского восстания". The Atlantic . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
^ abcdef Демирджян, Карун; Леонниг, Кэрол Д.; Кейн, Пол; Дэвис, Аарон К. (9 января 2021 г.). «Внутри осады Капитолия: как забаррикадированные законодатели и помощники звучали настоятельные мольбы о помощи, когда полиция потеряла контроль». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 9 января 2021 г. .
^ ab Hermann, Peter (14 января 2021 г.). «'We got to hold this door'». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
^ ab Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C.; Hermann, Peter; Demirjian, Karoun (10 января 2021 г.). «Уходящий начальник полиции Капитолия: должностные лица службы безопасности Палаты представителей и Сената подорвали усилия по вызову Национальной гвардии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ Фридман, Дэн (28 июня 2022 г.). «Трамп якобы напал на своего собственного агента Секретной службы. Это даже не самая взрывоопасная новость со слушаний во вторник». Mother Jones . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .
^ abc Wire, Сара Д. (4 октября 2021 г.). «Бунтовщики 6 января использовали малоизвестные слабые места Капитолия: несколько неукрепленных окон» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 г. Получено 27 мая 2022 г.
^ "Дело 1:23-mj-00208-MAU: Жалоба с ордером на арест". Прокурор США по округу Колумбия (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 г. . Получено 12 сентября 2023 г. .
^ Leatherby, Lauren; Ray, Arielle; Singhvi, Anjali; Triebert, Christiaan; Watkins, Derek; Willis, Haley (12 января 2021 г.). «Как президентский митинг превратился в бунт в Капитолии». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г.
^ ab Купер, Стелла; Энгельбрехт, Кора; Хилл, Эван; Триберт, Кристиан; Уиллис, Хейли (2 июля 2021 г.). «День гнева: как сторонники Трампа захватили Капитолий США | Визуальные расследования». The New York Times . Событие произошло в 18:17. Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. . Получено 19 августа 2021 г. – через YouTube.
^ Несколько источников:
Лэнг, Брент; Литтлтон, Синтия (6 января 2021 г.). «Капитолий США на карантине, протестующие за Трампа прорываются через полицейские линии». Variety . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
Бальзамо, Майкл; Лонг, Коллин (6 января 2021 г.). «Последние новости: Шумер говорит, что 6 января 2021 г. будет жить в позоре». Associated Press . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г.
«Женщина погибла после стрельбы в Капитолии США; Национальная гвардия округа Колумбия была активирована после того, как толпа ворвалась в здание». The Washington Post . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Толпе удалось прорваться через систему безопасности и успешно проникнуть в здание
^ "Смотрите репортаж ITV News изнутри Капитолия США, как сторонники Трампа штурмуют здание". ITV News . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
^ Кантер, Джейк (7 января 2021 г.). «Журналист ITV News становится вирусным, получает похвалу после экстраординарного репортажа о вторжении толпы Трампа в Капитолий». Крайний срок . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 г. Получено 15 ноября 2022 г.
^ Акоста, Джим; Браун, Памела (7 января 2021 г.). «Трамп оказал давление на Пенса, чтобы тот организовал переворот, а затем подверг вице-президента опасности, сообщает источник». CNN . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Паркер, Эшли; Леонниг, Кэрол Д.; Кейн, Пол; Браун, Эмма (15 января 2021 г.). «Как бунтовщики, штурмовавшие Капитолий, оказались в опасной близости от Пенса». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Эндрю, Скотти (12 января 2021 г.). «Как одинокий полицейский Капитолия выманил бунтовщиков из зала заседаний Сената». CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
О'Кейн, Кейтлин (12 января 2021 г.). «Чернокожий офицер, рискующий жизнью, чтобы увести толпу Капитолия от зала заседаний Сената, провозглашен героем». CBS News . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
Хондерич, Холли (13 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия Юджин Гудман назван „героем“». BBC News . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
^ Sturdivant, Randolph Terrance (11 января 2021 г.). «Одинокий чернокожий офицер справился с агрессивной толпой в Капитолии США, обманул ее и спас жизни | Последняя мысль Риза». WUSA9. Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Лонго, Адам; Бойкин, Ник (11 января 2021 г.). «Законодатели Конгресса делятся «пугающим» пониманием беспорядков в Капитолии, как полицейский спас жизни». WFAA. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
«'Он герой!': Чиновник Капитолия может получить золотую медаль Конгресса». NBC Washington. 14 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
Джонсон, Джейсон (15 января 2021 г.). «Офицер Капитолия Юджин Гудман не должен уйти в историю — это уже случалось». TheGrio . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г. .
^ ab Sasse, Ben (16 января 2021 г.). «QAnon разрушает Республиканскую партию изнутри». The Atlantic . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
^ Бэкон, Джон (11 января 2021 г.). «Офицера полиции Капитолия чествуют как героя за то, что он отвел разъяренную толпу от зала Сената». USA Today . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Маклафлин, Келли (11 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия Юджин Гудман провозглашается героем за то, что он справился с разъяренной толпой сторонников Трампа и отвлек их от зала заседаний Сената». Business Insider . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Qamar, Aysha (14 января 2021 г.). «Он стал вирусным, спасая Сенат, но ветеран армии Юджин Гудман «был героем задолго до этого». Daily Kos . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ ab Gillum, Jack (15 января 2021 г.). «'Где они подсчитывают голоса?!': новое видео подробно описывает напряженные моменты, когда толпа Капитолия искала законодателей». ProPublica . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
↑ Скотт, Рэйчел и Александра Хатцлер (6 января 2023 г.). «Байден и законодатели чествуют офицеров, защищавших Капитолий 6 января». ABC News . Архивировано из оригинала 7 января 2024 г. Получено 7 января 2024 г.
^ "Сенатор Лэнкфорд прерван во время выступления перед Сенатом, поскольку мятежники входят в Капитолий". Tulsa World . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ ab Wire, Sarah D. (6 января 2021 г.). «Репортер внутри Капитолия описывает, как находился в комнате, полной людей, «паниковавших, что я могу непреднамеренно выдать их местоположение»». The Seattle Times . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ «Посмотрите момент, когда Палата представителей вынуждена уйти на перерыв, поскольку протестующие входят в Капитолий». The Washington Post . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Уильямс, Майкл; Мишанец, Нора; Ли, Роланд; Фракасса, Доминик (6 января 2021 г.). «Последние обновления: Twitter сообщает, что пользователи обсуждают вторую атаку на Капитолий США 17 января». Laredo Morning Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ ab Fandos, Nicholas; Schaff, Erin; Cochrane, Emily (7 января 2021 г.). «'Senate Being Locked Down': Inside a Harrowing Day at the Capitol». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
^ Харви, Оливия (7 января 2021 г.). «Фотографии этих женщин, спасающих урны для голосования, достойны места в исторических книгах». Yahoo Finance . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Прамук, Джейкоб (6 января 2021 г.). «Сенат спасает бюллетени коллегии выборщиков, прежде чем мятежники ворвались в палату». CNBC . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г. Бюллетени коллегии выборщиков, спасенные из зала Сената. Если бы наши способные сотрудники зала не схватили их, их бы сожгла толпа.
^ Блейк, Аарон (26 апреля 2022 г.). «Анализ – ведущий демократ связывает фразу Пенса «Я не сяду в машину» с «переворотом» 6 января». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 16 октября 2022 г.
↑ Пирс, Чарльз П. (25 апреля 2022 г.). «На кого работала секретная служба Майка Пенса 6 января?». Esquire . Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
^ ab Morris, Seren (7 января 2021 г.). «Видео разграбления офиса Сената в Капитолийском хаосе просмотрено более 5 миллионов раз». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Romboy, Dennis (7 января 2021 г.). «Как президент Трамп неправильно набрал номер сенатора от Юты Майка Ли, пока Капитолий находился в осаде». Deseret News . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ abcd Серфати, Санлен; Коул, Деван; Роджерс, Алекс (8 января 2021 г.). «Когда в Капитолии бушевали беспорядки, Трамп пытался призвать сенаторов отменить выборы». CNN . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
^ ab Kane, Paul (6 января 2021 г.). «Внутри штурма Капитолия: эвакуация Сената». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ abcdefg "Хронология событий в Капитолии по версии Associated Press, 4 погибших". WWSB . Associated Press . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Kois, Dan (8 января 2021 г.). «They Were Out for Blood». Slate . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Хенсли-Клэнси, Молли; Нашрулла, Тасним; Бэрд, Эдди; Джеймисон, Эмбер; Намако, Том; Холл, Элли; Маклеод, Пол; Баер, Стефани К. (6 января 2021 г.). «Трамп предпринял смертельную попытку переворота, побудив толпу прорваться в здание Капитолия США, потому что он проиграл президентские выборы». Новости BuzzFeed . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Чейни, Лиз (2023). Клятва и честь: мемуары и предупреждение (первое издание). Нью-Йорк: Little, Brown and Company. ISBN978-0-316-57206-4. OCLC 1377423118.
^ abc Свейн, Джон; Беннетт, Далтон; Сохён Ли, Джойс; Келли, Мег (8 января 2021 г.). "Видео показывает смертельную стрельбу Эшли Бэббит в Капитолии" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Кейгл, Хизер; Феррис, Сара (12 января 2021 г.). «Внутри усилий Пелоси по импичменту Трампа: на этот раз это личное». Politico . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Фэндос, Николас; Кокрейн, Эмили; Салливан, Эйлин; Траш, Гленн; Канно-Янгс, Золан (6 января 2021 г.). «Пенс и законодатели эвакуированы, поскольку протестующие штурмуют Капитолий, останавливая подсчет голосов выборщиков в Конгрессе». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ ab Kanno-Youngs, Zolan; Tavernise, Sabrina; Cochrane, Emily (7 января 2021 г.). «Поскольку дом был взломан, возник страх, что «нам придется сражаться», чтобы выбраться» . The New York Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г.
^ ab Berge, Clint (6 января 2021 г.). «Вооруженное противостояние внутри Капитолия США, выстрелы». WQOW . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ "Жестокая толпа сторонников Трампа штурмует Капитолий США". BBC News . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Чоудхури, Морин (6 января 2021 г.). «Законодатель утверждает, что сотрудники смогли изъять избирательные бюллетени до того, как мятежники ворвались в зал Сената». CNN . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 8 января 2024 г.
^ "Полиция достает оружие внутри Капитолия". The New York Times . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ Тан, Ребекка; Джеймисон, Питер; Леонниг, Кэрол Д.; Флинн, Миган; Кокс, Джон Вудроу (6 января 2021 г.). «Сторонники Трампа штурмуют Капитолий США, одна женщина убита, а слезоточивый газ запущен». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ Уллоа, Жасмин; Эннер, Стив (12 января 2021 г.). «'Это было похоже на взгляд на зло': атака на Капитолий глазами делегации Массачусетса». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. .
^ Сарджент, Грег (8 февраля 2021 г.). «Одна загадка, связанная с восстанием, может быть близка к разгадке». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
^ abc Kavi, Aishvarya (13 января 2021 г.). «Законодатели рассказывают о чувстве небезопасности из-за поведения коллег во время осады Капитолия». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Чанг, Габриэль (6 января 2021 г.). «Офис Нэнси Пелоси оккупирован сторонниками Трампа среди хаоса в Капитолии США». Люди . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
Ли, Тимоти Б. (6 января 2021 г.). «Репортер, поддерживающий Трампа, злорадствует из-за доступа к компьютеру сбежавшего сотрудника Хилла». Ars Technica . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
«Житель Арканзаса признался в штурме Капитолия, сидя за столом Нэнси Пелоси». thv11.com . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ ab Benner, Katie; Haberman, Maggie; Schmidt, Michael S. (6 января 2021 г.). "Live Updates: Pro-Trump Mob Breaches Capitol, Halting Vote Certification". The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ ab Schaff, Erin; Tavernise, Sabrina (6 января 2021 г.). «Протестующие-мародеры оскверняют офис спикера Пелоси». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
^ Брюстер, Томас (7 января 2021 г.). «Мафия Капитолийского холма получила доступ к компьютерам Конгресса – «Считайте их всех скомпрометированными». Forbes . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
↑ Уоттс, Клинт (15 января 2022 г.). «Мы обучаем собственных мятежников: экстремисты, подобные Хранителям Клятвы, используют свои военные навыки для продвижения своих заговоров». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г. Получено 4 сентября 2023 г.
^ Бальзамо, Майкл; Лонг, Коллин; Ричер, Аланна Дуркин. «Крамольный заговор: 11 хранителей присяги обвинены в беспорядках 6 января». Detroit News . Associated Press. Архивировано из оригинала 4 сентября 2023 г. . Получено 4 сентября 2023 г.
^ Кэти, Либби; Торбек, Кэтрин; Уинзор, Морган; Санчес, Роза (7 января 2021 г.). «Конгрессмен вспоминает момент, когда женщину застрелили внутри здания Капитолия». ABC News . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
^ abc Mascaro, Lisa; Fox, Ben; Baldor, Lolita C. (10 апреля 2021 г.). «Очистите Капитолий», — умолял Пенс, хронология беспорядков». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 10 апреля 2021 г.
^ Шульц, Конни (5 января 2022 г.). «„Мы были в ловушке“: травма 6 января сохраняется для законодателей». US News & World Report . Associated Press . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 г. . Получено 20 марта 2022 г. .
^ Перес, Эван; Поланц, Кейтлин; Леблан, Пол (2 февраля 2021 г.). «Источники сообщают, что следователи рекомендуют не предъявлять обвинений сотруднику полиции Капитолия США, обвиняемому в убийстве сторонника Трампа во время мятежа». CNN . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 19 марта 2021 г.
↑ Паркер, Дон (11 марта 2021 г.). «Обвинение предъявлено жителю округа Колумбия. Он стоял рядом с Эшли Бэббит, когда ее застрелили в Капитолии». WJLA-TV. Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 19 марта 2021 г.
↑ Кинг, Ледьярд (10 февраля 2021 г.). «Новые душераздирающие кадры показывают, как близко толпа подобралась к Пенсу, Конгрессу и персоналу во время нападения 6 января». USA Today . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 28 января 2023 г.
^ «Это мог быть я, но она вошла первой» | Участник беспорядков, поддерживающий Трампа, увидел, как в Капитолии застрелили женщину. WUSA9 . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2022 г. – через YouTube .
^ Адамс, Шерил (7 апреля 2021 г.). «Заявление судмедэксперта» (PDF) . Judicial Watch . Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
^ «Офицер полиции Капитолия, который смертельно ранил Эшли Бэббитт, официально оправдан». FOX 5 DC . 20 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 5 сентября 2023 г.
^ "Путешествие Эшли Бэббитт". Bellingcat . 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 25 ноября 2023 г.
^ Вагнер, Деннис; Дэниелс, Мелисса; Хаук, Грейс (7 января 2021 г.). «Женщина из Калифорнии, убитая во время беспорядков в Капитолии, была ветераном вооруженных сил и убежденной сторонницей Трампа». USA Today . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г. Бэббит служила в ВВС под замужней фамилией Эшли Элизабет МакЭнти... она была убежденной сторонницей Трампа.
^ ab "Дело 1:21-cr-00040-TNM: Документ 102: Четвертое заменяющее обвинительное заключение". Прокурор США по округу Колумбия . Архивировано из оригинала 27 июня 2023 г. Получено 3 сентября 2023 г.
↑ Фишер, Джордан (13 апреля 2023 г.). ««Самоотверженный» мужчина из Коннектикута, раздавивший офицера дверным проемом, приговорен к 7,5 годам тюрьмы». WUSA9 . Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 г. . Получено 6 сентября 2023 г. .
^ Бобольц, Сара (27 октября 2022 г.). «6 января бунтовщик, схвативший Майка Фаноне и закричавший «У меня есть один», получил 7,5 лет». HuffPost . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 г. Получено 28 октября 2022 г.
^ «Видеозаписи показывают реакцию Пелоси во время беспорядков в Капитолии 6 января (1:58–2:07)». MSNBC.com . 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г.
^ Германн, Питер (20 декабря 2021 г.). «Фаноне уходит из полиции округа Колумбия спустя 11 месяцев после борьбы с бунтовщиками в Капитолии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г. Майкл Фаноне, офицер полиции округа Колумбия, которого втащили в толпу и избили во время нападения на Капитолий 6 января, а затем публично раскритиковал законодателей и других лиц, которые преуменьшали значение нападения, заявил, что подал в отставку из полиции в понедельник.
^ Поланц, Кейтлин; Либранд, Холмс; Рабинович, Ханна (1 декабря 2021 г.). «Бунтовщик из Капитолия описывает свое нападение на полицейского». CNN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.«Мы не так поддерживаем синих. И я ударил электрошокером одного из них», — сказал Родригес в интервью. Когда его спросили, что бы он сейчас сказал Фаноне, Родригес всхлипнул, а затем пробормотал, опустив голову: «Мне жаль, что ему пришлось через это пройти. Это неправильно, что он должен был так страдать. И это вселяет в него страх и беспокойство за свою жизнь. Он боялся за свою жизнь и думал о том, что ему придется убить нас. И он был готов умереть из-за своих убеждений».
^ Рекер, Джейн (5 августа 2021 г.). «8 захватывающих подробностей из статьи Time о полицейском из Вашингтона Майкле Фаноне». Washingtonian . Получено 28 декабря 2021 г. Журнал Time только что опубликовал новый очерк о Майкле Фаноне, полицейском и офицере по борьбе с наркотиками из Вашингтона, который прославился своей храбростью при защите Капитолия США 6 января (на кадрах с нательной камеры видно, что его били электрошокером, избивали трубами, тащили по ступеням Капитолия и угрожали его собственным пистолетом) и его постоянными усилиями, чтобы этот день не был забыт.
↑ Lybrand, Holmes (21 июня 2023 г.). «Мужчина, использовавший электрошокер для нападения на Майкла Фаноне 6 января, приговорен к более чем 12 годам тюрьмы». CNN . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 г. Получено 21 июня 2023 г.
^ ab Parker, Ashley; Dawsey, Josh; Rucker, Philip (11 января 2021 г.). «Шесть часов паралича: как Трамп не смог действовать после того, как толпа ворвалась в Капитолий». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Бейкер, Питер; Хаберман, Мэгги (8 января 2021 г.). «Атака Капитолия заставляет демократов требовать ухода Трампа с должности» . The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Акоста, Джим (6 января 2021 г.). «Президентский избирательный конгресс подсчитывает голоса». CNN . Архив Интернета . Получено 27 января 2021 г. .
^ Шерман, Габриэль (7 января 2021 г.). «Им говорят держаться подальше от Трампа»: после дня насилия и разговоров о 25-й поправке союзники Трампа дезертируют с корабля». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Лоуэлл, Хьюго [@hugolowell] (13 февраля 2021 г.). «Запись звонка сенатора Ли ясно показывает, согласно источнику, что Трамп звонил в 14:46 — после того, как Пенс был эвакуирован в 14:15 — и должен был знать, что его вице-президент находится в опасности, прежде чем он написал в Twitter об атаке на Пенса» ( Твит ). Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 5 января 2024 г. — через Twitter .
^ Фолдерс, Кэтрин; Левин, Майк; Маллин, Александр; Стейкин, Уилл (7 января 2024 г.). «Расследование специального прокурора раскрывает новые подробности бездействия Трампа 6 января: источники». ABC News . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 9 января 2024 г. .
^ Брейнингер, Кевин (13 декабря 2021 г.). «6 января комиссия рекомендует проявить неуважение к Медоузу, раскрывает панические текстовые сообщения от Трампа-младшего и ведущих Fox по поводу беспорядков». CNBC . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 14 декабря 2021 г.
^ Джаффе, Александра; Фрекинг, Кевин (6 января 2021 г.). «На фоне насилия Трамп говорит: «Запомните этот день навсегда!»». KCBD . Associated Press . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
^ Гангел, Джейми; Липтак, Кевин; Уоррен, Майкл; Коэн, Маршалл (12 февраля 2021 г.). «Новые подробности о перебранке Трампа и Маккарти показывают, что Трамп отказался остановить бунтовщиков». CNN . Получено 13 февраля 2021 г. .
^ "PN22 – Чад Ф. Вулф – Министерство внутренней безопасности". Конгресс США . 6 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ «Три номинации и один отзыв отправлены в Сенат». whitehouse.gov (пресс-релиз). 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2023 г. Получено 7 января 2021 г. – через Национальный архив .
^ Seddiq, Oma (8 января 2021 г.). «Белый дом отзывает кандидатуру Вульфа на пост главы DHS». Reuters . Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ "Трамп отзывает кандидатуру исполняющего обязанности министра внутренней безопасности Чада Вульфа, который подталкивал президента к осуждению насилия в Капитолии". Reuters . 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Gearan, Anne; Dawsey, Josh (7 января 2021 г.). «Трамп призвал к оружию. Затем он призвал своих последователей «запомнить этот день навсегда!». The Washington Post . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
^ ab Pengelly, Martin (28 июня 2022 г.). «Трамп знал, что толпа на митинге вооружена, но потребовал, чтобы им разрешили маршировать». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
↑ Дейл, Дэниел; Коэн, Маршалл (5 января 2022 г.). «Проверка фактов: пять устойчивых лжей о восстании в Капитолии». CNN . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г.
↑ Mayorquin, Орландо (28 июня 2022 г.). «Что такое «журналы» и почему бывший помощник Медоуза поднял их на слушаниях 6 января?». USA Today . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. Получено 26 августа 2022 г.
↑ Vogt, Adrienne; Hammond, Elise; Sangal, Aditi; Macaya, Melissa; Hayes, Mike (28 июня 2022 г.). «Jan. 6 Committee takes six listening». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 29 июня 2022 г. .
^ Бейч, Ребекка (22 июня 2022 г.). «Секретная служба обещает ответить на обвинения в адрес кортежа Трампа». The Hill . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
↑ Грей, Ноа; Коэн, Закари (1 июля 2022 г.). «Сведения о том, что Трамп гневно требовал явиться в Капитолий 6 января, распространялись в Секретной службе в течение прошлого года». CNN . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
↑ Чейни, Кайл (1 июля 2022 г.). «Агент Секретной службы, оказавшийся в центре этой истории о разгневанном Дональде Трампе, не рассказывал коллегам о своем опыте 6 января по крайней мере 14 месяцев, он дал показания». Politico . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
↑ Гангел, Джейми; Грейер, Энни (14 июля 2022 г.). «Офицер полиции округа Колумбия в кортеже Трампа 6 января подтверждает детали жаркого обмена мнениями с комитетом Секретной службы». CNN . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 5 января 2024 г.
^ Бреннан, Маргарет (3 июня 2022 г.). «Глава штаба Пенса предупредил Секретную службу о риске для Пенса накануне 6 января». CBS News . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 г. Получено 5 января 2024 г.
↑ Хобак, Каллен (4 апреля 2021 г.). «Шторм». В: В шторм . Эпизод 6. Событие происходит в 48:30–50:00. HBO .
^ Гилберт, Дэвид (6 января 2021 г.). «Сторонники QAnon призывают к насилию на протестах в поддержку Трампа». Vice . Получено 4 апреля 2021 г.
^ Уоткинс, Рон [@CodeMonkeyZ] (7 января 2021 г.). «Розенштейн, вместе с ведома и согласия Пенса, продолжил помогать организовывать всю попытку переворота против президента Трампа [...] и продвигать Пенса на пост президента, после чего Пенс изменил свое решение и назначил Рода Розенштейна вице-президентом». ( Твит ). Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 5 января 2024 г. – через Twitter .
^ ab Colvin, Jill (8 января 2021 г.). «Задетые чувства и гнев сохраняются после столкновения Пенса и Трампа». ABC News . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ Несколько источников:
Френкель, Шира (8 января 2021 г.). «Штурм Капитолийского холма был организован в социальных сетях» . The New York Times . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 6 января 2021 г. .
Фишер, Марк; Флинн, Миган; Контрера, Джессика; Леонниг, Кэрол Д. (8 января 2021 г.). «Четырехчасовое восстание». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
Барбаро, Майкл (8 января 2021 г.). «Как они штурмовали Конгресс». The Daily (подкаст New York Times) . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
^ Шет, Сонам (8 января 2021 г.). «Фотограф Reuters утверждает, что слышал, как сторонники Трампа говорили, что хотят повесить Майка Пенса в Капитолии». Business Insider . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Бобич, Игорь (22 июля 2022 г.). «Охрана Майка Пенса опасалась за свою жизнь во время беспорядков в Капитолии 6 января». HuffPost . Получено 22 июля 2022 г.
^ Хаберман, Мэгги; Бродвотер, Люк (25 мая 2022 г.). «Трамп сказал, что одобрительно отреагировал на скандирования 6 января о повешении Пенса». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. . ... сообщил коллегам, что президент Дональд Дж. Трамп жалуется на то, что вице-президента увозят в безопасное место. Г-н Медоуз, согласно отчету, предоставленному комитету Палаты представителей, расследующему 6 января, затем сказал коллегам, что г-н Трамп сказал что-то вроде того, что, возможно, г-на Пенса следует повесить. ... Другой свидетель, Кэссиди Хатчинсон, бывший помощник г-на Медоуза, присутствовавший в его офисе, когда он пересказывал высказывания г-на Трампа, был допрошен комитетом по поводу этого рассказа и подтвердил его, по словам людей, знакомых с работой комиссии.
^ Алемани, Жаклин; Доуси, Джош (25 мая 2022 г.). «6 января группе сообщили, что Трамп выразил поддержку повешению Пенса во время восстания». The Washington Post . Получено 26 мая 2022 г.
↑ Доусон, Бетани (12 марта 2023 г.). «Бывший вице-президент Майк Пенс обвиняет «безрассудного» Дональда Трампа в том, что он подверг опасности свою семью во время беспорядков 6 января». Business Insider . Получено 8 января 2024 г.
^ Гангел, Джейми (3 января 2022 г.). «Комитет 6 января имеет «непосредственную» информацию о поведении Трампа во время беспорядков из нескольких источников». CNN News . Получено 3 января 2022 г.
^ ab Broadwater, Luke (9 июня 2022 г.). «„Трамп был в центре“: слушания 6 января излагают дело в ярких подробностях». The New York Times . Получено 10 июня 2022 г.
^ ab Бейкер, Питер (9 июня 2022 г.). «Трамп изображен как потенциальный автократ, стремящийся удержать власть любой ценой – как комитет 6 января изложил во время слушаний в прайм-тайм, Дональд Дж. Трамп осуществил заговор из семи частей с целью отменить свободные и справедливые демократические выборы». The New York Times . Получено 10 июня 2022 г.
^ Коларосси, Натали (11 июня 2022 г.). «Трамп «не справился с обязанностями» 6 января, «упивался» беспорядками, говорит представитель Республиканской партии Том Райс». Newsweek . Получено 12 июня 2022 г.
^ abc Бертран, Наташа (7 января 2021 г.). «Министерство юстиции предупреждает о последствиях для национальной безопасности из-за восстания на Капитолийском холме». Politico . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ abc Санд, Стивен . Мужество под огнем: В осаде и в меньшинстве 58 к 1 6 января . ISBN9798200983520.
↑ Уотсон, Кэтрин (16 февраля 2021 г.). «Сотрудники полиции Капитолия вынесли вотум недоверия лидерам». CBS News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 12 марта 2021 г.
^ Несколько источников:
Келети, Джош (18 октября 2022 г.). «Трамп не подписал приказ о развертывании 20 000 военнослужащих 6 января». Associated Press . Получено 5 января 2024 г. .
Лайка, Ариета (23 июля 2021 г.). «Пелоси не блокировала Национальную гвардию от Капитолия 6 января». Associated Press . Получено 5 января 2024 г. .
Paybarah, Azi (14 октября 2022 г.). «Видео от 6 января подрывает неоднократные попытки Трампа обвинить Пелоси в обеспечении безопасности Капитолия». The Washington Post . Получено 5 января 2024 г.
Блейк, Аарон (14 октября 2022 г.). «Новое видео от 6 января и другие безосновательные заявления Республиканской партии о Пелоси». The Washington Post . Получено 5 января 2024 г.
Кесслер, Гленн (4 января 2023 г.). «Комитет 6 января снова опровергает заявление Трампа о 10 000 военнослужащих». The Washington Post . Получено 5 января 2024 г. .
^ ab Lamothe, Dan; Sonne, Paul; Leonnig, Carol D.; Davis, Aaron C. (20 января 2021 г.). «Армия ложно отрицала, что брат Флинна был вовлечен в ключевую часть военного ответа на бунт в Капитолии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. .
^ "PN2368 — Генерал-лейтенант Чарльз А. Флинн — Армия". Конгресс США . 20 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
^ Аркин, Уильям М. (21 января 2021 г.). «Эксклюзив: Как страх чиновников перед Дональдом Трампом парализовал разведывательные агентства и привел к беспорядкам в Капитолии». Newsweek . Получено 10 ноября 2022 г.
^ "Propublica Capitol Videos 12:53". 17 января 2021 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Питерсон, Беатрис; Уинзор, Морган (13 мая 2021 г.). «Бывший исполняющий обязанности министра обороны дал показания о том, что он пытался избежать еще одного штата Кент 6 января». ABC News . Получено 2 января 2024 г. .
^ Маллин, Александр; Петерсон, Беатрис (3 марта 2021 г.). «Законодатели допрашивают чиновников о сроках развертывания Национальной гвардии в Капитолии 6 января». ABC News . Получено 5 января 2024 г.
^ Леонниг, Кэрол Д. (1 января 2023 г.). «Экс-начальник полиции Капитолия: ФБР, DHS, Пентагон потерпели неудачу 6 января». The Washington Post . Получено 5 января 2024 г.
^ Свон, Бетси Вудрафф; Макгроу, Меридит (6 декабря 2021 г.). «'Абсолютные лжецы': бывший сотрудник гвардии округа Колумбия заявил, что генералы лгали Конгрессу о 6 января». Politico . Получено 3 января 2024 г.
↑ Холмс, Джек (9 февраля 2023 г.). «Почему Национальная гвардия так долго добиралась до Капитолия 6 января?». Esquire . Получено 3 января 2024 г.
^ Грациози, Грейг (12 января 2021 г.). «Конгрессвумен «QAnon» Лорен Боберт столкнулась с призывами уйти в отставку после публикации в Twitter информации о Нэнси Пелоси во время беспорядков в Капитолии». The Independent . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ Роджерс, Кэти; Филиппс, Дэйв (13 января 2021 г.). «Законодатель-республиканец, для которого главное — зрелище» . The New York Times . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ Итковиц, Колби (12 января 2021 г.). «Комната для изоляции была безопасным местом для законодателей, оказавшихся в осаде. Теперь некоторые говорят, что республиканцы без масок сделали ее очагом коронавируса» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 16 января 2021 г.
↑ Рейн, Лиза (6 апреля 2023 г.). «Расследование расширяется до федерального надзорного органа из-за пропавших текстов Секретной службы от 6 января». The Washington Post . Получено 2 января 2024 г.
^ Джейкобс, Бен (23 июля 2022 г.). «Скандал с удаленными текстовыми сообщениями Секретной службы и его уголовное расследование объяснены». Vox . Получено 3 января 2024 г.
^ Масиас, Аманда (7 января 2021 г.). «Трамп отзывает кандидатуру Чада Вульфа на пост министра внутренней безопасности спустя несколько часов после того, как призвал президента осудить беспорядки». CNBC . Получено 5 января 2024 г.
^ Канно-Янгс, Золан; Хаберман, Мэгги (21 июля 2022 г.). «Watchdog информирует Секретную службу об уголовном расследовании пропавших текстов». The New York Times . Получено 5 января 2024 г.
^ abcde Бизекер, Майкл; Кунцельман, Майкл; Флаккус, Джиллиан; Мустиан, Джим (10 января 2021 г.). «Записи показывают, что ярые фанаты Трампа подпитывали захват Капитолия США». Associated Press . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г. Толпа мятежников, которая появилась по приказу президента и штурмовала Капитолий США, в подавляющем большинстве состояла из давних сторонников Трампа, включая чиновников Республиканской партии, политических спонсоров Республиканской партии, крайне правых боевиков и сторонников превосходства белой расы. Записи показывают, что некоторые из них были хорошо вооружены и включали осужденных преступников, таких как недавно освобожденный из тюрьмы за покушение на убийство житель Флориды.
^ ab Jelten, Tom (19 января 2021 г.). «Воинствующие христианские националисты остаются мощной силой даже после бунта в Капитолии». NPR . Получено 7 февраля 2021 г.
^ ab Barrett, Devlin; Hsu, Spencer S.; Lang, Marissa J. (14 января 2021 г.). «Десятки людей из списка ФБР по наблюдению за террористами прибыли в округ Колумбия в день беспорядков в Капитолии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
^ «Кто такие бугалу, кого видели на Капитолии и на более поздних митингах?». Southern Poverty Law Center . 27 января 2021 г. Получено 7 декабря 2023 г.
↑ Грин, Джордан (4 августа 2021 г.). «'Good Way to Die': The Moonies and the Jan. 6 Insurrection». DC Report . Получено 13 ноября 2021 г.
^ Барретт, Малачи (7 января 2021 г.). «Крайне правый активист, который призывал к захвату Капитолия США, также организовал митинг «остановим кражу» в Мичигане». MLive.com . Получено 16 апреля 2021 г. .
^ Рапопорт, Дэвид С. (2021). «Атака на Капитолий и 5-я волна терроризма». Терроризм и политическое насилие . 33 (5): 912–916. doi :10.1080/09546553.2021.1932338. S2CID 236457455.
^ Хауслонер, Эбигейл (8 апреля 2021 г.). «После того, как членам группы были предъявлены обвинения в беспорядках в Капитолии, одна группа заявила, что она стала популярнее, чем когда-либо». Seattle Times . Получено 1 января 2024 г.
^ Datar, Saurabh; Dooling, Shannon (5 февраля 2021 г.). «Протестующие в Капитолии и бунтовщики из Массачусетса обещают увеличить ряды». wbur.org . Получено 11 июня 2022 г. .
^ "Техасец приговорен к 52 месяцам тюрьмы за нападение на сотрудников правоохранительных органов во время нарушения Капитолия 6 января". Прокурор США по округу Колумбия (пресс-релиз). 28 сентября 2022 г. Получено 30 декабря 2023 г.
^ «Созыв толпы в Вашингтон и осознание того, что они разгневаны и вооружены, приказ им идти маршем к Капитолию». j6.report . Комитет 6 января . Получено 29 декабря 2023 г.
^ Глассер, Сьюзан (16 июня 2022 г.). «Что мы узнали о Трампе, Пенсе и толпе 6 января». The New Yorker . Получено 24 августа 2022 г.
^ Бобольц, Сара (7 июля 2023 г.). «Бунтовщик, связанный с Proud Boys, приговорен к нападению на полицейских 6 января». HuffPost . Получено 7 июля 2023 г.
^ Маллин, Александр (31 августа 2023 г.). «Бывшие лидеры Proud Boys Джозеф Биггс и Закари Рел приговорены за подстрекательство к мятежу 6 января». ABC News . Получено 3 января 2024 г.
^ Рейли, Райан Дж.; Барнс, Дэниел (1 сентября 2023 г.). «Гордый мальчик, разбивший окно Капитолия полицейским щитом, приговорен к 10 годам». NBC News . Получено 8 января 2024 г.
^ ab Kriner, Matthew; Lewis, Jon (22 декабря 2021 г.). Cruickshank, Paul; Hummel, Kristina (ред.). «Хранители клятвы и их роль в восстании 6 января» (PDF) . CTC Sentinel . 14 (10). West Point, New York : Combating Terrorism Center : 1–18. Архивировано (PDF) из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 19 января 2022 г.
^ Источники:
Белла, Тимоти (24 ноября 2021 г.). «6 января актер с Бродвея был с Oath Keepers, говорят федералы. Его выдала куртка Майкла Джексона». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
Талли, Трейси (27 октября 2021 г.). «Хранитель клятвы был на Капитолийском бунте. Во вторник он в избирательном бюллетене». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
^ Бобольц, Сара (25 мая 2023 г.). «Основатель Oath Keepers приговорен за подстрекательский заговор в связи с беспорядками в Капитолии 6 января». HuffPost . Получено 25 мая 2023 г.
^ Фейер, Алан; Голдман, Адам (13 января 2021 г.). «Лидер Хранителей Присяги обвинен в заговоре в ходе расследования событий 6 января» . The New York Times . Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2021 г.
↑ Hsu, Spencer S.; Jackman, Tom; Weiner, Rachel (29 ноября 2022 г.). «Основатель Oath Keepers Стюарт Роудс виновен в подстрекательском заговоре». The Washington Post . Получено 8 января 2024 г.
^ Маца, Макс; Юсиф, Надин (29 ноября 2022 г.). «Хранители клятвы: два члена крайне правого ополчения виновны в подстрекательстве к мятежу в США». BBC News . Получено 29 ноября 2022 г. .
^ ab Polantz, Katelyn; Rabinowitz, Hannah (13 июля 2023 г.). «Министерство юстиции обжалует тюремные приговоры, вынесенные осужденным членам Oath Keepers». CNN.com . CNN . Получено 17 июля 2023 г. .
^ Кунцельман, Майкл; Ричер, Аланна Дуркин; Уайтхерст, Линдси (25 мая 2023 г.). «Основатель Oath Keepers Стюарт Роудс приговорен к 18 годам за подстрекательский заговор в ходе атаки 6 января». Associated Press . Получено 8 января 2024 г.
^ «Суд приговорил двух лидеров движения «Хранители присяги» к 18 годам тюремного заключения за подстрекательство к мятежу и другие обвинения, связанные с нарушением Капитолия США». Прокурор США по округу Колумбия (пресс-релиз). 25 мая 2023 г. Получено 8 января 2024 г.
^ Хсу, Спенсер С. (26 мая 2023 г.). «Еще больше Хранителей Присяги, осужденных вместе с Родсом за нападение 6 января, приговорены». The Washington Post . Получено 8 января 2024 г.
^ Бийо, Жак (17 ноября 2021 г.). «Участник беспорядков 6 января, известный как «Шаман QAnon», приговорен к 41 месяцу». PBS . Получено 8 января 2024 г.
↑ Мартино, Париж (19 декабря 2017 г.). «Шторм — это новый Pizzagate — только хуже». Нью-Йорк . ISSN 0028-7369 . Получено 26 марта 2018 г.
^
Гульельми, Джорджия (28 октября 2020 г.). «Боты следующего поколения, вмешивающиеся в выборы в США». Nature . 587 (7832): 21. Bibcode :2020Natur.587...21G. doi : 10.1038/d41586-020-03034-5 . PMID 33116324.
Коллинз, Бен; Задрозный, Брэнди (10 августа 2018 г.). «Крайне правые изо всех сил пытаются сдержать Qanon после того, как дали ему жизнь». NBC News . Получено 19 апреля 2021 г.
Розенберг, Эли (30 ноября 2018 г.). «Пенс делится фотографией себя, встречающего офицера SWAT с нашивкой заговора QAnon». The Washington Post . Получено 19 апреля 2021 г. .
Ианнелли, Джерри (30 ноября 2018 г.). «Полицейский из Южной Флориды носил нашивку с надписью «QAnon» с Майком Пенсом». Miami New Times . Получено 19 апреля 2021 г.
Мур, Маккенна (1 августа 2018 г.). «Что вам нужно знать о крайне правом заговоре QAnon». Fortune . Получено 19 апреля 2021 г. .
Руз, Кевин (10 июля 2019 г.). «Трамп расстилает красную дорожку для правых троллей в социальных сетях» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
^ ab Crossley, James (сентябрь 2021 г.). «Апокалипсис и политический дискурс в эпоху COVID». Журнал по изучению Нового Завета . 44 (1). Thousand Oaks, Калифорния: SAGE Publications : 93–111. doi : 10.1177/0142064X211025464 . ISSN 1745-5294. S2CID 237329082.
^ Кунцельман, Майкл; Слевин, Коллин (9 февраля 2020 г.). «Теория заговора „QAnon“ проникает в мейнстримную политику». Associated Press . Архивировано из оригинала 19 августа 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г.
^ "QAnon: Теория заговора, принятая Трампом, несколькими политиками и некоторыми американскими мамами". Vox . 9 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 16 апреля 2021 г.
^ Цукерман, Итан (июль 2019 г.). «QAnon и возникновение нереального» (PDF) . Журнал дизайна и науки (6). Лондон, Англия: Тейлор и Фрэнсис : 1–5.
^ Несколько источников: [409] [410] [411] [412] [413]
^ Кузня, Роб; Девайн, Курт; Бронштейн, Скотт; Ортега, Боб (8 января 2021 г.). «Экстремисты усиливают призывы к насилию в преддверии Дня инаугурации». CNN . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ «Экстремисты и основные сторонники Трампа планируют протестовать против подтверждения Конгрессом победы Байдена». Антидиффамационная лига . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ "Январь 2021 Вашингтон, округ Колумбия, Перспективы безопасности: Отчет разведки, часть третья". G4S . 4 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Калбертсон, Аликс (8 января 2021 г.). «Капитолий США: Q-Anon, человек с флагом Конфедерации и запеченная Аляска — вот люди, которые штурмовали здание». Sky News . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Венкатарамакришнан, Сиддхарт; Мэнсон, Катрина (7 января 2021 г.). «Кто были мятежники Капитолия?». Financial Times . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Руэлас, Ричард (6 января 2021 г.). «Сторонник QAnon из Аризоны, одетый в меха и с рогами, присоединяется к штурму Капитолия США». USA Today . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Келлер, Аарон (6 января 2021 г.). «Женщина, поддерживающая Трампа, застрелена в Капитолии США, ретвитнула список «Необходимо сделать» адвоката Лин Вуд перед своей смертью». Закон и преступность . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 19 апреля 2021 г. Аккаунт в Twitter, связанный с Бэббитом, который был тщательно изучен Law&Crime в среду вечером, указывает на то, что Бэббит был убежденным последователем QAnon, который ретвитнул десятки посланий, наполненных теориями заговора, первоначально опубликованных адвокатом из Джорджии Л. Лин Вуд.
^ Задрозный, Бренди ; Гейнс, Моше (7 января 2021 г.). «Женщина, убитая в Капитолии, была сторонницей Трампа, которая придерживалась теорий заговора». NBC News . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Тротта, Дэниел; Бортер, Габриэлла; Аллен, Джонатан (7 января 2021 г.). «Женщина, убитая при осаде Капитолия США, была ветераном, который поддерживал теории заговора». Reuters . Получено 3 января 2024 г.
^ ab Schor, Elana (13 января 2021 г.). «Антисемитизм, замеченный в восстании в Капитолии, вызывает тревогу». Daily Herald . Associated Press . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
↑ Брест, Майк (13 января 2021 г.). «Человек в толстовке «Лагерь Освенцим» арестован за беспорядки в Капитолии». Washington Examiner . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Демпси, Джанель; Фаулер, Эрин; Селлстром, Орен (13 января 2021 г.). «Повсюду есть группы ненависти сторонников превосходства белой расы. Даже в «синей» массе». WBUR-FM . Получено 19 сентября 2021 г.
^ "Nationalist Social Club (NSC)". Антидиффамационная лига . Получено 19 сентября 2021 г.
^ Сомос, Кристи (8 января 2021 г.). «Вот некоторые из экстремистских групп, ответственных за насилие на Капитолийском холме». CTVNews . Получено 19 сентября 2021 г. .
^ Макуч, Бен (7 января 2021 г.). «Неонацисты хвастаются своим участием во вторжении на Капитолийский холм». Vice . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
^ ab McLaughlin, Eliott C. (7 января 2021 г.). «До среды повстанцы, размахивающие флагами Конфедерации, не приближались к Капитолию США ближе, чем на 6 миль». CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ ab Несколько источников:
Крамер, Мария (9 января 2021 г.). «Боевой флаг Конфедерации в Капитолии: первый в истории США «резкий» случай». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
Блюменталь, Сидней (9 января 2021 г.). «Трамповские мятежники Мага были извращенными реконструкторами гражданской войны в США». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
Маклафлин, Элиотт С. (7 января 2021 г.). «До среды повстанцы, размахивающие флагами Конфедерации, не приближались к Капитолию США ближе, чем на 6 миль». CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
Смит, Клинт (8 января 2021 г.). «Вся история в одной фотографии». The Atlantic . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 13 января 2021 г. . Во время Гражданской войны армия Конфедерации так и не дошла до Капитолия. Насколько мне известно, флаг повстанцев никогда не вывешивался в залах Конгресса до среды. Два дня назад по залам правительства прошел человек с флагом группы людей, которые отделились от Соединенных Штатов и начали войну против них.
^ Контрерас, Рассел (8 января 2021 г.). «Потомок Роберта Э. Ли говорит, что флаг Конфедерации в Капитолии был «изменническим»». Axios . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. .
^ Андерсон, Хавонте (7 января 2021 г.). «Изображения беспорядков в Капитолии, на которых флаг Конфедерации напоминает о самом темном прошлом страны». USA Today . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Несколько источников:
Tumlin, Remy (6 января 2021 г.). «Evening Briefing Special Edition: A Pro-Trump Mob Storms the Capitol» (Вечерний брифинг, специальный выпуск: протрамповская толпа штурмует Капитолий). The New York Times . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
Эдди, Мелисса (8 января 2021 г.). «Среди беспорядков в Капитолии США толстовка пробуждает тревожные воспоминания». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
Devine, Curt; Bronstein, Scott (10 января 2021 г.). «Опознан мужчина в толстовке «Лагерь Освенцим» во время бунта в Капитолии». CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ «Индийский флаг развевался посреди толпы во время атаки на здание Капитолия США». The News Minute . TNM. 7 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ "Тхарур и Варун переругались в Твиттере из-за триколора в Капитолии". Times of India . ToI. 8 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ "Sextortion Coms: Внутри отвратительного культа эксплуатации детей, которым руководят подростки, связанные с нацистами". Unicorn Riot . 13 марта 2024 г.
↑ Эванс, Роберт (16 августа 2022 г.). «Женщина, обвиняемая в краже ноутбука Нэнси Пелоси, появляется на видео, где она делает нацистское приветствие». Bellingcat . Получено 16 августа 2022 г.
^ ab Rabinowitz, Hannah (7 октября 2021 г.). «Женщина обвиняется в краже ноутбука из офиса Пелоси во время беспорядков в Капитолии США». CNN . Получено 8 января 2024 г.
^ "Женщина из Харрисберга не признает себя виновной по 8 пунктам обвинения, связанным с беспорядками в Капитолии США". WGAL . 19 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Получено 3 января 2024 г.
^ ab Shoaib, Alia (9 октября 2021 г.). «Бунтовщику Капитолия, подозреваемому в краже ноутбука из офиса Нэнси Пелоси, предъявлены обвинения. Ее заговор с целью продажи его российским шпионам все еще расследуется, говорится в отчете». Business Insider . Получено 27 октября 2021 г.
^ Уильямс, Сайера (23 марта 2023 г.). «Женщина, укравшая ноутбук Пелоси, приговорена к 36 месяцам тюрьмы». Fox 43 . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. . Получено 3 января 2024 г. .
^ Либовиц, Джордан (16 августа 2022 г.). «Секретная служба знала об угрозе 6 января. Они ее проигнорировали». Citizens for Responsibility and Ethics in Washington . Получено 16 августа 2022 г. Группы , идентифицированные как потенциально способные вызвать насилие, включали Oath Keepers, 3%ers и неонацистские группы Atomwaffen и StormFront.
↑ Хессон, Тед; Паркер, Нед; Харт, Джулия (8 января 2021 г.). «Осада Капитолия США воодушевляет разношерстную команду экстремистов». Reuters . Получено 12 января 2021 г.
^ «Определение крайне правых символов, появившихся во время беспорядков в Капитолии США». The Washington Post . 15 января 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
^ Роуз, Эмма (15 января 2021 г.). «Множество флагов, развевавшихся во время штурма Капитолия США, и что они собой представляли». The Wire (Индия) . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г.
^ ab Castronuovo, Celine (9 января 2021 г.). «Флаги, знаки и другие предметы, оставленные во время беспорядков в Капитолии, будут сохранены как исторические артефакты». The Hill . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. Флаги, знаки и другие предметы, оставленные по всему Капитолию бунтовщиками, штурмовавшими здание в среду, будут сохранены как исторические артефакты в коллекциях Палаты представителей и Сената и переданы национальным музеям... Фрэнк Блазич, куратор Национального музея американской истории, также собрал знаки и другие предметы, оставленные на месте хаоса, включая табличку с надписью «Отрубить им головы: остановить воровство».
^ Devine, Curt; Griffin, Drew (4 февраля 2021 г.). «Лидеры антипрививочного движения использовали крестовый поход «Остановим воровство» для продвижения собственных теорий заговора». CNN . Получено 5 февраля 2021 г.
^ Сатиджа, Нина (12 января 2021 г.). «„Я действительно сожалею, что была там“: Симона Голд, известная сторонница гидроксихлорохина, находилась в Капитолии во время беспорядков». The Washington Post . ISSN 0190-8286. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ Dazio, Staphsnie (19 января 2021 г.). «Фотографии и видео Капитолия привели к аресту врача в Калифорнии». abcnews.go.com . ABC News. Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. .
^ Дайер О (2022). «Основатель организации America's Frontline Doctors приговорен к тюремному заключению за участие в беспорядках в Капитолии». BMJ . 377 : o1533. doi :10.1136/bmj.o1533. PMID 35732330. S2CID 249891548.
^ Бьюкенен, Джо (8 января 2021 г.). «Делегату Западной Вирджинии Деррику Эвансу предъявлены федеральные обвинения». WDTV . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ МакЭлхинни, Брэд (9 января 2021 г.). «Деррик Эванс уходит из палаты представителей Западной Вирджинии после того, как вошел в Капитолий США с толпой». West Virginia MetroNews . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Moomaw, Graham (27 января 2021 г.). «'Знак позора': Сенат Вирджинии голосует за осуждение Аманды Чейз». Virginia Mercury . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 5 февраля 2021 г. .
^ «Член Хранителей Присяги приговорен за участие в нарушении Капитолия 6 января». Прокурор США по округу Колумбия (пресс-релиз). 15 сентября 2023 г. Получено 3 января 2024 г.
↑ Майерс, Меганн; Шейн III, Лео; Саут, Тодд; Ремпфер, Кайл (11 января 2021 г.). «Сколько войск участвовало в беспорядках в Капитолии? Выяснить это будет непросто». Military Times . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Ванден Брук, Том (11 января 2021 г.). «Вслед за беспорядками в Капитолии действующий офицер армии находится под следствием». USA Today . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
↑ Драйсбах, Том; Андерсон, Мег (21 января 2021 г.). «Почти 1 из 5 ответчиков по делам о беспорядках в Капитолии служил в армии». NPR . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 21 января 2021 г.
^ ab "Ветераны и экстремизм: что мы знаем". Антидиффамационная лига . 16 июня 2021 г. Получено 11 января 2022 г.
^ Беллвар, Ким (9 января 2021 г.). «Полицейские управления по всем США открывают расследования относительно того, принимали ли их собственные сотрудники участие в беспорядках в Капитолии». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. .
↑ Стелло, Тим; Мо, Алекс; Тэлбот, Хейли (11 января 2021 г.). «2 офицера полиции Капитолия отстранены, 1, возможно, арестован за протрамповский бунт, говорит конгрессмен». NBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ Никеас, Питер; Грейер, Энни; Ноблс, Райан (12 января 2021 г.). «2 офицера полиции Капитолия отстранены и по меньшей мере еще 10 находятся под следствием за предполагаемую причастность к беспорядкам». CNN . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 12 января 2021 г. .
^ Pape, Robert A.; Ruby, Keven (2 февраля 2021 г.). «The Capitol Rioters Aren't Like Other Extremists» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. . Получено 3 февраля 2021 г. .
^ Стелтер, Брайан (9 января 2021 г.). «Эль Рив из CNN: «Дональд Трамп плюс Интернет привносят экстремизм в массы». WENY-TV . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Пензенштадлер, Ник (14 января 2021 г.). «Интернет-детективы бросились на попытку опознать толпу, устроившую бунт в Капитолии, но результаты неоднозначны». USA Today . Архивировано из оригинала 21 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ Демирджян, Карун (25 февраля 2021 г.). «Исполняющий обязанности начальника полиции Капитолия: более 10 000 бунтовщиков ворвались на территорию Капитолия и более 800 ворвались в здание». The Washington Post . Получено 8 января 2024 г.
^ Гуди, Чак и др. «Сделка жителя округа Кейн с признанием вины за беспорядки в Капитолии США показывает, как ФБР преследует участников ненасильственных действий», WLS-TV (19 декабря 2023 г.).
^ Кинстлер, Линда. «6 января, разрыв Америки и странная, забытая сила забвения», New York Times (15 июня 2024 г.): «на каждого жестокого бунтовщика, справедливо осужденного и наказанного, приходится множество ненасильственных преступников, вызванных в суд».
^ Лукас, Райан. «Где расследование восстания 6 января, год спустя», NPR (6 января 2022 г.): «За последний год ФБР и общественность узнали много нового о том, кем были бунтовщики и что ими двигало, и они делятся на три основные категории. Первая — так называемые туристы MAGA. Это сторонники Трампа, которые вошли в Капитолий, но не прибегали к насилию и не уничтожали имущество».
^ ab Wild, Whitney; Herb, Jeremy; Foreman, Tom (15 февраля 2021 г.). «Новые радио- и видеокадры с беспорядков в Капитолии показывают скоординированную атаку и сдержанность офицеров». CNN . Получено 8 января 2024 г.
^ «Суд над Дональдом Дж. Трампом, президентом Соединенных Штатов» (PDF) . Записи Конгресса: Сенат . 11 февраля 2021 г. . Получено 8 января 2024 г. .
^ Бизекер, Майкл; Блейберг, Джейк; Лапорта, Джеймс (15 января 2021 г.). «Среди бунтовщиков в Капитолии были хорошо обученные бывшие военные и полицейские». Associated Press . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 16 января 2021 г.
^ Лоллер, Трэвис (21 января 2021 г.). «Адвокаты: мужчина из Теннесси, участвовавший в беспорядках в Капитолии, представляет опасность для общества». Associated Press . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
^ Alund, Natalie Neysa; Timms, Mariah (22 января 2021 г.). «Власти обнаружили снайперскую винтовку и наручники в доме обвиняемого «парня с застежкой-молнией» во время беспорядков в Капитолии». USA Today . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 15 февраля 2021 г.
^ Тиллман, Зои (8 ноября 2021 г.). «Оружие, ножи и скейтборд: руководство по оружию во время беспорядков в Капитолии». BuzzFeed News . Получено 9 ноября 2021 г. .
^ ab Шапиро, Рич; Шектер, Анна; Дамберг, Челси (27 августа 2021 г.). «Офицер, застреливший Эшли Бэббитт, говорит после нескольких месяцев укрытия: «Я спас бесчисленное количество жизней». NBC News . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 27 августа 2021 г. .
^ Терли, Джонатан (28 августа 2021 г.). «Оправданная стрельба или честная игра? Стрелок в Эшли Бэббитт делает шокирующее признание». The Hill . Получено 9 января 2024 г. .
^ "Нож (Эшли Бэббит)". Judicial Watch . 12 ноября 2021 г. Получено 30 марта 2023 г.
^ «Отчет о расследовании применения силы (служебный пистолет Glock 22 .40 калибра) лейтенантом полиции Капитолия США Майклом Бердом» (PDF) . Департамент столичной полиции Бюро внутренних дел округа Колумбия . 16 июня 2021 г. С. 240, 524 . Получено 30 марта 2023 г. В кармане брюк мисс Бэббит обнаружен складной нож «Para Force»;
^ Ньюманн, Энн (30 марта 2023 г.). «Я рассматриваю это как глобальный фашистский момент»: автор Джефф Шарлет об интервьюировании крайне правых американцев. The Guardian . Получено 30 марта 2023 г. Они бы сказали, что она безоружна, но это неправда. У нее был нож. На обложке книги есть фотография [ножа Бэббита]. Можно сказать, что это маленький нож. Серьезно? Этот нож достаточно большой.
^ Лоудер, Дэвид (8 января 2021 г.). «Трамп виноват в смерти женщины, растоптанной во время беспорядков в Капитолии, говорит член семьи». Reuters . Получено 12 января 2021 г.
^ ab Hermann, Peter; Hsu, Spencer S. (19 апреля 2021 г.). «Полиция Капитолия, офицер Брайан Сикник, который вступил в бой с бунтовщиками, перенес два инсульта и умер от естественных причин, говорят чиновники». The Washington Post . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ Дартунорро, Кларк; Торп В., Фрэнк (8 января 2021 г.). «Офицер полиции Капитолия умирает от травм после столкновения с толпой сторонников Трампа». NBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ "Потеря офицера USCP Брайана Д. Сикника" (пресс-релиз). Вашингтон, округ Колумбия: Полиция Капитолия США . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Харди, Дженнифер (19 апреля 2021 г.). «Смерть офицера после мятежа была признана «естественной». KLKN . Получено 24 апреля 2021 г. .
^ Wishwanatha, Aruna (21 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник: что мы знаем о его смерти». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 9 января 2024 г.
^ Несколько источников:
«Полицейский, участвовавший в беспорядках в Капитолии, умер по естественным причинам, говорит коронер». Agence France Presse . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г.
«Брайан Сикник: полицейский из Капитолия США «умер естественной смертью». BBC News . 20 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 9 января 2024 г.
Брейнингер, Кевин (19 апреля 2021 г.). «Офицер Брайан Сикник умер естественной смертью на следующий день после вторжения в Капитолий, постановил судмедэксперт». CNBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 9 января 2024 г. .
«Американский офицер умер естественной смертью после беспорядков в Капитолии: Коронер». Al Jazeera . 19 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г.
^ "Обновление: Сотрудник полиции Капитолия Брайан Сикник умер естественной смертью". PolitiFact . 20 апреля 2021 г. Получено 17 сентября 2024 г.
^ Мелендес, Пилар (7 апреля 2021 г.). «Участница беспорядков в Капитолии Розанна Бойленд умерла от передозировки наркотиков, а не от вытаптывания». The Daily Beast . Получено 9 января 2024 г.
^ "Стенограмма: Причина смерти". NBC News . 10 февраля 2022 г. Получено 9 января 2024 г.
^ Германн, Питер (11 февраля 2021 г.). «Два офицера, которые помогали бороться с толпой в Капитолии, покончили жизнь самоубийством. Еще больше людей страдают». The Washington Post . Получено 9 января 2024 г.
^ Каплан, Майкл (18 марта 2021 г.). «Полиция Капитолия США «должна быть привлечена к ответственности», — заявила жена офицера, покончившего жизнь самоубийством». CBS News . Получено 8 августа 2021 г.
^ Германн, Питер (14 августа 2021 г.). «Семья офицера округа Колумбия, который покончил жизнь самоубийством после беспорядков в Капитолии, подает иск против предполагаемых нападавших». The Washington Post . Получено 20 августа 2021 г.
^ Рейли, Райан Дж. (18 августа 2023 г.). «Минюст США считает самоубийство полицейского после нападения 6 января смертью при исполнении служебных обязанностей». NBC News . Получено 28 апреля 2024 г.
↑ Wild, Whitney; LeBlanc, Paul; Rose, Rashard (3 августа 2021 г.). «Еще 2 офицера полиции округа Колумбия, которые отреагировали на восстание в Капитолии, покончили жизнь самоубийством». CNN . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
↑ Кейтлин Поланц (2 июня 2021 г.). «Нарушитель палаты Сената признал себя виновным и ему грозит более года тюрьмы». CNN . Получено 27 июня 2021 г.
^ Питер Герман и Джули Заузмер (12 января 2021 г.). «Избиение, обрызгивание перцовым газом и применение электрошокеров: полиция описывает травмы десятков офицеров во время штурма Капитолия США» . The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
↑ Wire, Sarah D. (4 января 2024 г.). «Как мы собираемся защищаться?» Внутри Капитолия во время восстания 6 января». The Los Angeles Times . Получено 27 июня 2024 г.
^ Sommerfeldt, Chris (7 января 2021 г.). «Бунтовщики-сторонники Трампа размазали какашки в коридорах Капитолия США во время агрессивной атаки». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ abc Bahr, Sarah (7 января 2021 г.). «Кураторы обыскивают Капитолий на предмет повреждений здания или его произведений искусства». The New York Times . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ ab Barlyn, Suzanne (7 января 2021 г.). «Налогоплательщики США должны оплатить счет за осаду Капитолия, поскольку правительство избегает страхования». Reuters . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ «Толпа нападает на СМИ у Капитолия, повреждая оборудование». NBC News . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Burdyk, Zack (7 января 2021 г.). «Хойер говорит, что бунтовщики уничтожили экспозицию, посвященную Джону Льюису». The Hill . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г.
^ «Лидер большинства в Палате представителей заявил, что бунтовщики украли дань уважения покойному представителю Джону Льюису». WFLA . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г.
^ Ван, Клэр (8 января 2021 г.). «За вирусной фотографией представителя Энди Кима, убирающегося в полночь после беспорядков». NBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ Хсу, Спенсер С. (3 июня 2021 г.). «Беспорядки 6 января нанесли Капитолию ущерб на сумму 1,5 миллиона долларов — и прокуроры США хотят, чтобы ответчики заплатили». The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Получено 22 сентября 2021 г.
^ Питофски, Марина (11 февраля 2021 г.). «Архитектор Капитолия рассматривает возможность демонстрации в связи с беспорядками 6 января». The Hill .
^ Чиоффи, Крис (15 апреля 2021 г.). «Эта древесина хранилась 100 лет. Теперь ее используют для устранения повреждений, нанесенных беспорядками в Капитолии». Перекличка .
^ «Древесина из лаборатории в Мэдисоне направляется на ремонт Капитолия США». Associated Press . 17 апреля 2021 г.
↑ Вагнер, Мег; Макайя, Мелисса (8 января 2021 г.). «Представитель Клайберна сообщил CNN, что они нашли его iPad, но его не забрали мятежники». CNN . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Блэк, Джон; Сотак, Дж. В.; Спунтс, Шон (8 января 2021 г.). «Компьютеры с доступом к секретным материалам, украденным из Капитолия». SOFREP . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ "Новости и уведомления". Архитектор Капитолия . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Krazit, Tom (7 января 2021 г.). «Не беспокойтесь о последствиях нарушения безопасности в Капитолии». Протокол . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ Чжоу, Ли; Нильсен, Элла (12 января 2021 г.). «Палата представителей только что приняла резолюцию, призывающую Майка Пенса применить 25-ю поправку». Vox . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Монтанаро, Доменико (13 февраля 2021 г.). «Сенат снова оправдывает Трампа в ходе судебного разбирательства по делу об импичменте». NPR . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ Кевин Миллер (13 января 2021 г.). «Вот компании США, которые приостанавливают политические пожертвования». Bloomberg.com . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.(обновлено)
^ "Технологические гиганты присоединяются к корпоративному расчету по политическим расходам". NPR.org . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
^ Jalonick, Mary Clare; Mascaro, Lisa (28 мая 2021 г.). «GOP blocks Capitol riot Investigation, showing loy to Trump» (Республиканская партия блокирует расследование беспорядков в Капитолии, демонстрируя лояльность Трампу). Associated Press . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 2 июня 2021 г.
↑ Херб, Джереми; Раджу, Ману; Ноблс, Райан; Грейер, Энни (30 июня 2021 г.). «Палата представителей голосует за создание специального комитета по расследованию восстания 6 января». CNN . Архивировано из оригинала 4 июля 2021 г. Получено 3 июля 2021 г.
^ Эверетт, Берджесс; Кейгл, Хизер (7 января 2021 г.). «Ведущие демократы увольняют сотрудников службы безопасности Капитолия после смертельного беспорядка». Politico . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Кляйн, Эллисон (10 января 2021 г.). «Шеф полиции Капитолия Сунд ушел в отставку, уйдя раньше, чем ожидалось». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 18 января 2023 г.
^ Несколько источников:
Рабинович, Ханна; Либранд, Холмс (6 января 2024 г.). «Может пройти много времени, если вообще когда-либо, прежде чем все, кто участвовал в событиях 6 января, будут наказаны. Вот почему». CNN . Получено 6 января 2024 г.
Хаймс, Клэр; Макдональд, Кэссиди; Уотсон, Элинор (18 марта 2021 г.). «Более 300 человек из более чем 40 штатов обвиняются: что мы знаем о «беспрецедентных» арестах за беспорядки в Капитолии». CBS News .
Axon, Rachel; Pulver, Dinah; Stassen-Berger, Rachel; Fraser, Jayme; Salman, Josh; Penzenstadler, Nicholas; Wedell, Katie; Hines, Morgan; Baratz, David (18 марта 2021 г.). «Аресты за беспорядки в Капитолии: узнайте, кому предъявлены обвинения по всей территории США» USA Today . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
Харрингтон, Ребекка; Холл, Мэдисон; Гулд, Скай; Харун, Азми; Шамсиан, Джейкоб; Ардри, Тейлор (12 мая 2021 г.). «На данный момент в восстании в Капитолии обвинены 472 человека. Эта таблица с возможностью поиска показывает их всех». Insider . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 13 мая 2021 г. .
^ Лайонс, Ким (11 января 2021 г.). «Parler сейчас ушел, поскольку Amazon прекращает хостинг». The Verge . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
^ Букер, Бракктон (12 января 2021 г.). «Facebook удаляет контент «Остановите кражу»; Twitter приостанавливает действие учетных записей QAnon». NPR . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г.
^ Кнутсон, Джейкоб (8 января 2021 г.). «Twitter приостанавливает действие аккаунтов Майкла Флинна и Сидни Пауэлла». Axios . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Бродвотер, Люк (20 мая 2021 г.). «Палата представителей принимает законопроект о безопасности Капитолия на сумму 1,9 млрд долларов с перевесом в один голос». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 21 мая 2021 г.
^ Браун, Аллин; Лейси, Акела (12 января 2021 г.). «Вслед за бунтом в Капитолии законодательные органы Республиканской партии «переименовали» старые законы о протестах против движения BLM». The Intercept . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. Получено 10 февраля 2021 г.
^ ab Feuer, Alan; Haberman, Maggie (13 апреля 2024 г.). «Внутри объятий Дональда Трампа участников беспорядков 6 января». The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 13 апреля 2024 г. . Получено 14 апреля 2024 г. . Однако в последнее время его празднование беспорядков в Капитолии и тех, кто принимал в них участие, стало более публичным, поскольку он продвигал ревизионистскую историю нападения и поместил его в центр своей президентской кампании 2024 года... Г-н Трамп не всегда приветствовал 6 января — по крайней мере, открыто... Принятие г-ном Трампом 6 января не только означало описание нападения, в котором пострадали более 100 полицейских, как «праздника любви». Это также побудило его сказать журналисту, что он хотел пройти маршем к Капитолию в тот день, но его команда помешала ему сделать это.
^ Маскара, Лиза; Джалоник, Мэри Кларк; Колвин, Джилл (19 марта 2024 г.). «Трамп делает нападение 6 января краеугольным камнем своей заявки на Белый дом». Associated Press . Получено 21 марта 2024 г.
↑ Weissert, Will (4 января 2024 г.). «Одна атака, две интерпретации: Байден и Трамп оба превращают беспорядки 6 января в политический призыв». Associated Press . Получено 6 января 2024 г.
^ Маскаро, Лиза (6 января 2024 г.). «6 января многие республиканцы обвинили Трампа в беспорядках в Капитолии. Теперь они поддерживают его президентскую заявку». Associated Press . Получено 6 января 2024 г.
^ Прайс, Мишель Л.; Колвин, Джилл; Бомонт, Томас (6 января 2024 г.). «Трамп преуменьшает значение 6 января в годовщину осады Капитолия и называет заключенных в тюрьму бунтовщиков «заложниками»». Associated Press . Получено 6 января 2024 г.
^ Рагабер, Кристофер (1 августа 2023 г.). «Fitch понижает кредитный рейтинг США, ссылаясь на растущий долг и политические разногласия». Associated Press . Архивировано из оригинала 2 августа 2023 г. Получено 1 августа 2023 г.
^ ab Olmstead, Molly (7 января 2021 г.). «Как видные евангелисты отреагировали на бунт в Капитолии». Slate . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 15 января 2021 г. .
^ Маккарти, Брин (8 января 2021 г.). «Беспорядки в Капитолии: религиозные лидеры осуждают насилие, призывают к миру даже в условиях политических разногласий». Fox News . Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Уоттс, Крейг М. (11 января 2021 г.). «Цена веры в лжецов». Red Letter Christians . Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Джервис, Рик; Рамирес, Марк; Руис-Гойриена, Ромина (12 января 2021 г.). «'Никаких сожалений': евангелисты и другие религиозные лидеры по-прежнему поддерживают Трампа после смертоносной атаки на Капитолий США». USA Today . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Получено 15 января 2021 г.
^ Дуршлаг, Джек (8 января 2021 г.). «Трамп призывает к исцелению, плавному переходу после «отвратительной атаки» на Капитолий». FOX news . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г.
^ Чой, Мэтью (7 января 2021 г.). «Трамп осуждает насилие в беспорядках в Капитолии более чем 24 часа спустя». Politico . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 8 января 2021 г. .
↑ Шерман, Габриэль (8 января 2021 г.). «'Он знал, что облажался': столкнувшись с юридической и политической опасностью, Трамп отворачивается даже от своих самых преданных союзников». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Чой, Мэтью (7 января 2021 г.). «МакЭнани пытается дистанцировать администрацию от беспорядков в Капитолии». Politico . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Бродвотер, Люк; Фэндос, Николас; Хаберман, Мэгги (9 января 2021 г.). «Демократы готовы выдвинуть обвинение в импичменте против Трампа за подстрекательство к толпе в Капитолии». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Рэй, Силадитья (26 марта 2021 г.). «Трамп защищает бунтовщиков Капитолия в интервью Fox News, утверждает, что они не представляют «нулевой угрозы». Forbes . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
^ "ЧИТАЙТЕ: Заявление Объединенного комитета начальников штабов, осуждающее «подстрекательство и мятеж» в Капитолии США". CNN . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Масиас, Аманда (12 января 2021 г.). «Высшие военные лидеры осуждают «мятеж и мятеж» в Капитолии, признают победу Байдена». CNBC . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Чой, Дэвид (12 января 2021 г.). «Высшие военные чины осуждают беспорядки на Капитолийском холме и говорят войскам «оставаться готовыми»». Business Insider . Архивировано из оригинала 15 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
^ ab Wolfe, Jan (20 января 2021 г.). «'Mob was feed false': Mitch McConnell blames Trump of 'provoking' riot». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. Получено 19 января 2021 г.
^ "Дебаты в Сенате по вопросу голосования в коллегии выборщиков Аризоны, часть 2". C-SPAN. 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
^ Голдман, Адам (2 марта 2021 г.). «Оперативные обновления: директор ФБР предупреждает сенаторов, что внутренний терроризм «метастазирует по всей стране»». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ Вулф, Ян (10 июня 2021 г.). «Директор ФБР предполагает предъявление «серьёзных обвинений» в ходе расследования атаки на Капитолий». Reuters . Архивировано из оригинала 14 июня 2021 г. Получено 10 ноября 2022 г.
^ "6 января "насильственная попытка" "террористов" удержать "власть": Байден". Al Jazeera . 6 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 27 августа 2021 г.
^ Posard, Marek N.; Payne, Leslie Adrienne; Miller, Laura L. (16 сентября 2021 г.). «Снижение риска экстремистской деятельности в вооруженных силах США». Rand Corporation . doi :10.7249/PEA1447-1. Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 5 августа 2022 г. .
^ ab Хаберман, Мэгги; Шмидт, Майкл С. (9 января 2021 г.). «Трамп не приспустил флаги в честь офицера, который умер от травм, полученных во время беспорядков». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 9 января 2021 г. Хотя флаги на Капитолии были приспущены, г-н Трамп не отдал аналогичного приказа для федеральных зданий, находящихся под его контролем. ... «Г-н Трамп не связался с семьей г-на Сикника, хотя вице-президент Майк Пенс звонил, чтобы выразить соболезнования», — сказал помощник г-на Пенса.
^ Elis, Niv (8 января 2021 г.). «Пелоси приказала приспустить флаги в память о погибшем офицере Капитолия». The Hill . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ Хаберман, Мэгги (10 января 2021 г.). «Отказавшись сделать это, Трамп приказал приспустить флаги». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. . Получено 10 января 2021 г. Несмотря на широко распространенную критику, г-н Трамп отказался приспустить флаги, но смягчился 10 января.
↑ Даймонд, Джереми; Леблан, Пол (10 января 2021 г.). «Белый дом приказал приспустить флаги в честь погибших полицейских, которые отреагировали на вторжение в Капитолий США». CNN . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 10 января 2021 г.
^ «Советники Белого дома: Трамп не намерен уходить в отставку». KOBI-TV . 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 9 января 2021 г.
^ Фицсаймонс, Тим (11 января 2021 г.). «Отец убитого офицера Капитолия надеется, что смерть сына положит конец «безумию»». NBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 22 июня 2021 г.
^ Ролли, Брайан (8 января 2021 г.). «После смерти полицейского Капитолия хэштег #TedCruzKilledACop становится популярным из-за того, что Круз подстрекает к беспорядкам». The Daily Dot . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
^ "Политические установки и оценки" (PDF) . Университет Хьюстона . Школа общественных связей Hobby School. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2021 г. . Получено 17 февраля 2021 г. .
^ Аллен, Майк (14 января 2021 г.). «Республиканцы и демократы согласны – страна разваливается». Axios . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 29 января 2021 г. .
^ Кастронуово, Селин (14 января 2021 г.). «4 из 5 говорят, что США разваливаются: опрос». The Hill . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 2 февраля 2021 г. .
^ Пенгелли, Мартин (4 февраля 2022 г.). «Республиканская партия называет атаку 6 января «законным политическим дискурсом». The Guardian . Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 4 февраля 2022 г.
^ Hilbig, Valeska; Machado, Melinda (3 января 2022 г.). «Smithsonian Continues Collecting Artifacts From Jan. 6 Capitol Attack». Smithsonian Institution . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 20 апреля 2023 г. .
^ «Год спустя художник Пол Чан обсуждает восстание и рисунок, который оно вдохновило, со своей 10-летней дочерью». Vogue . 6 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "Пол Чан: Рисунок как запись восстания". Грин Нафтали . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ Strand, Karla J. (6 декабря 2022 г.). «Декабрь 2022 года читается для всех нас». Ms. Magazine . Архивировано из оригинала 23 июня 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "Что, если атака 6 января удалась? Графический роман исследует мрачный альтернативный исход". Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ Дженкинс, Алан; Голан, Ган; Western States Center (17 января 2024 г.). «1/6: Графический роман: Что, если бы атака на Капитолий США удалась?». Библиотека социальных изменений Commons . Получено 29 февраля 2024 г.
^ "Стихотворение о протесте на Капитолийском холме 6 января 2021 года, Брюс Дейл Уайз". Общество классических поэтов . 5 января 2022 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ «Стихотворение в память о 6 января и Эшли Бэббитт, Моника Купер». Общество классических поэтов . 6 января 2023 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
^ "x.com".
^ Гриффит, Джанель; Хэмптон, Деон Дж. (8 января 2021 г.). «Реакция полиции Капитолия на бунтовщиков вызывает обвинения в расистских двойных стандартах». NBC News .
^ Savage, Niara (8 января 2021 г.). «Мишель Обама, Санни Хостин и другие называют двойной стандарт обращения полиции с бунтовщиками, выступающими за Трампа, по сравнению с протестующими BLM». Atlanta Black Star . Получено 6 января 2024 г.
^ П. Уильямс, Джозеф (12 января 2021 г.). «Беспорядки в Капитолии США и двойные стандарты протестной полиции». US News & World Report . Получено 6 января 2024 г.
^ Дойл, Кэтрин (5 августа 2021 г.). «Защитите полицию: Байден восхваляет «героизм» офицеров, защищавших Капитолий 6 января» . Получено 5 января 2024 г.
^ Браун, Ребекка Морин и Мэтью. «Речь Камалы Харрис: 6 января отзовется эхом в истории США, как Перл-Харбор и 11 сентября». USA TODAY .
^ «Беспорядки в Капитолии: Борис Джонсон осуждает Дональда Трампа за разжигание событий». BBC News . 7 января 2021 г. Получено 8 января 2021 г.
↑ Уорд, Джеймс (6 января 2021 г.). «Таосич и министр иностранных дел реагируют на протесты в Вашингтоне». echo live . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. Получено 6 января 2021 г.
^ «Мировые лидеры осуждают бунт сторонников Трампа в Капитолии США». Voice of America . 6 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Масиас, Аманда; Манган, Дэн (6 января 2021 г.). «US Capitol secured hours after pro-Trump routers invaded Congress» (Капитолий США захвачен несколько часов после того, как сторонники Трампа вторглись в Конгресс). CNBC . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 7 сентября 2023 г.
^ «Беспорядки в Капитолии США: мировые лидеры реагируют на «ужасающие» сцены в Вашингтоне». BBC News . 7 января 2021 г. Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. Получено 7 января 2021 г.
^ Серхан, Ясмин (9 января 2021 г.). «Популисты наконец-то порывают с Трампом». The Atlantic . Получено 8 января 2024 г. .
^ Протеро, Митч (7 января 2021 г.). «Некоторые военные союзники Америки считают, что Трамп намеренно предпринял попытку государственного переворота и, возможно, получил помощь от сотрудников федеральных правоохранительных органов». Business Insider . Архивировано из оригинала 8 января 2021 г. . Получено 7 января 2021 г. .
^ Несколько источников:
Бошамп, Зак (11 августа 2023 г.). «Конституционный случай, когда Дональду Трампу уже запрещено быть президентом». Vox . Получено 11 августа 2023 г.
Липтак, Адам (10 августа 2023 г.). «Консервативный случай появляется, чтобы дисквалифицировать Трампа на роль 6 января». The New York Times . Получено 11 августа 2023 г. .
Николс, Джон (4 августа 2023 г.). «Самой большой угрозой Дональду Трампу может быть сама Конституция». ISSN 0027-8378 . Получено 11 августа 2023 г. .
Baude, William; Paulsen, Michael Stokes (9 августа 2023 г.). «The Sweep and Force of Section Three». University of Pennsylvania Law Review . 172. Elsevier . Получено 9 января 2024 г. – через SSRN.
^ Мюррей, Изабелла (8 сентября 2022 г.). «Судья отстраняет местного чиновника за участие в «мятеже» 6 января». ABC News . Получено 6 января 2024 г.
^ Херли, Лоуренс; Рейли, Райан Дж. (28 июня 2024 г.). «Верховный суд вынес решение о том, что участник беспорядков 6 января оспаривает обвинение в препятствовании правосудию». NBC News . Получено 28 июня 2024 г.
^ Ли, Элла (28 июня 2024 г.). «Дела 6 января начинают пересматриваться после решения Верховного суда». The Hill . Получено 28 июня 2024 г.
↑ Букер, Кристофер (9 января 2021 г.). «Идет постоянная битва слов, чтобы описать 6 января 2021 г. Вот почему это важно». PBS . Архивировано из оригинала 14 июля 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
^ ab Bauder, David (14 января 2021 г.). «Бунт? Восстание? Слова имеют значение при описании осады Капитолия». AP News . Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 г. Получено 26 июня 2021 г.
^ Картер, Стивен Л. (6 февраля 2021 г.). «'Восстание': это ли слово, которое мы действительно хотим использовать?». Bloomberg . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 27 июня 2021 г.
^ Макбрайд, Келли (14 января 2021 г.). «От «протеста» к «бунту» и к «восстанию» — как развивался язык NPR». NPR . Архивировано из оригинала 21 марта 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
↑ Редакционная коллегия (2 октября 2021 г.). «Мнение | 6 января было хуже, чем мы знали». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 4 октября 2021 г.
^ Джон Хадак; Уильям Г. Гейл; Даррелл М. Уэст; Ванда Фелбаб-Браун; Рашон Рэй; Молли Э. Рейнольдс; Элейн Камарк; Уильям А. Галстон; Габриэль Р. Санчес (5 января 2022 г.). «Around the Halls: One year since the January 6 insurrection» (Вокруг залов: один год с момента восстания 6 января). Brookings . Получено 7 сентября 2023 г.
^ Истман против Томпсона и др. , 8:22-cv-00099-DOC-DFM Документ 260, 44 (SD Cal. 28 мая 2022 г.) («Доктор Истман и президент Трамп начали кампанию по отмене демократических выборов, беспрецедентное действие в истории Америки. Их кампания не ограничивалась башней из слоновой кости — это был переворот в поисках правовой теории. План спровоцировал жестокие нападения на резиденцию правительства нашей страны, привел к гибели нескольких сотрудников правоохранительных органов и усилил недоверие общественности к нашему политическому процессу... Если бы план доктора Истмана и президента Трампа сработал, он бы навсегда положил конец мирному переходу власти, подорвав американскую демократию и Конституцию. Если страна не возьмет на себя обязательство расследовать и привлечь к ответственности виновных, Суд опасается, что 6 января повторится»).
^ Эйзен, Норман; Эйер, Дональд; Перри, Джошуа; Букбиндер, Ноа; Перри, Э. Даня (6 июня 2022 г.). Трамп на суде: руководство по слушаниям 6 января и вопросу преступности (отчет). Brookings Institution . Получено 16 декабря 2023 г. . [Трамп] пытался делегитимизировать результаты выборов, распространив ряд надуманных и бездоказательных заявлений о мошенничестве. Тем временем, с кругом близких доверенных лиц, Трамп задумал и реализовал беспрецедентные схемы, чтобы — по его собственным словам — «отменить» результаты выборов. Среди результатов этой кампании «Большой лжи» были ужасные события 6 января 2021 г. — переломный момент в том, что, как мы теперь понимаем, было не чем иным, как попыткой государственного переворота.
^ Несколько источников СМИ:
Грэм, Дэвид А. (6 января 2021 г.). «Это переворот». The Atlantic . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Масгрейв, Пол (6 января 2021 г.). «Это переворот. Почему эксперты так не хотели его предвидеть?». Foreign Policy . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Солнит, Ребекка (6 января 2021 г.). «Называйте это тем, чем оно было: попыткой переворота». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Коулман, Джастин (6 января 2021 г.). «Законодатель Республиканской партии о насилии в Капитолии: «Это попытка переворота». The Hill . Архивировано из оригинала 6 января 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Якобсон, Луис (6 января 2021 г.). «Это переворот? Вот немного истории и контекста, которые помогут вам решить». PolitiFact . Получено 7 января 2021 г. . Можно привести веские доводы в пользу того, что штурм Капитолия можно квалифицировать как переворот. Это особенно верно, поскольку мятежники вошли как раз в тот момент, когда поражение действующего президента должно было быть официально зафиксировано, и им удалось остановить подсчет.
Барри, Дэн; Френкель, Шира (7 января 2021 г.). «'Be There. Will Be Wild!': Trump All Almost Circled the Date» . The New York Times . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
Дуиньян, Брайан (4 августа 2021 г.). «Атака на Капитолий США 6 января». Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 22 сентября 2021 г. Поскольку целью атаки было не допустить вступления в должность законно избранного президента, ее широко расценили как мятеж или попытку государственного переворота.
^ Харви, Майкл (2022). «Введение: Рифмы истории». В Харви, Майкл (ред.). Дональд Трамп в исторической перспективе. Routledge. doi : 10.4324/9781003110361-1. ISBN978-1-003-11036-1. Как и в случае с путчем в Пивном зале, потенциальный лидер пытался воспользоваться уже запланированным событием (в случае Гитлера — речью Карра; в случае Трампа — подсчетом голосов выборщиков Конгрессом), чтобы создать драматический момент с собой в центре внимания, призывая к смелым действиям по изменению политического порядка. В отличие от попытки переворота Гитлера, Трамп уже занимал высшую должность, поэтому он пытался удержать власть, а не захватить ее (точный термин для предполагаемых действий Трампа — «самопереворот» или «автоголп»). Таким образом, Трамп смог спланировать событие заблаговременно и с гораздо большим контролем, включая разработку юридических аргументов, которые можно было бы использовать для оправдания отклонения результатов выборов. (стр. 3)
^ Пион-Берлин, Дэвид; Бруно, Томас; Гетце, Ричард Б. младший (7 апреля 2022 г.). «Попытка самопереворота Трампа: сравнения и гражданско-военные отношения». Правительство и оппозиция . FirstView (4): 789–806. doi : 10.1017/gov.2022.13 . S2CID 248033246.
^ Кастанеда, Эрнесто; Дженкс, Дэниел (17 апреля 2023 г.). Коста, Бруно Феррейра; Партон, Найджел (ред.). «6 января и дедемократизация в Соединенных Штатах». Социальные науки . 12 (4). MDPI : 238. doi : 10.3390/socsci12040238 . ISSN 2076-0760. То, что пережили Соединенные Штаты 6 января, было попыткой самопереворота, в ходе которого Трамп применил бы силу, чтобы остаться главой государства, даже отказавшись от демократических практик в США. Некоторые советовали Трампу объявить военное положение, чтобы создать чрезвычайное положение и использовать это как предлог, чтобы остаться у власти.
^ Люк Бродвотер; Алан Фойер; Мэгги Хаберман (28 марта 2022 г.). «Федеральный судья считает, что Трамп, скорее всего, совершил преступления во время выборов 2020 года». The New York Times .
^ Сингх, Наунихал (7 января 2021 г.). «Это была не совсем попытка переворота. Но и не конец». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
↑ Дэвид, Фиклинг (7 января 2021 г.). «Это был не переворот. Но он был слишком близок к этому: вопросы и ответы с Наунихалом Сингхом, доцентом Военно-морского колледжа США, написавшим книгу о попытках свержения правительств». Bloomberg . Архивировано из оригинала 7 января 2021 г. Получено 25 февраля 2021 г.
^ Маклафлин, Элиотт С. (3 февраля 2021 г.). «Под ярлыком переворота бунтовщики Капитолия присоединяются к коммунистической партии в заговоре против США, говорится в университетском проекте». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 5 февраля 2021 г.
^ «Это была попытка переворота: проект Cline Center's Coup D'état классифицирует нападение на Капитолий США 6 января 2021 года». Cline Center for Advanced Social Research. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Получено 21 июля 2021 года .
^ Ингрэм, Кристофер (13 января 2021 г.). «Как эксперты определяют смертельную атаку толпы в Капитолии США». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
^ Хилл, Фиона (11 января 2021 г.). «Да, это была попытка переворота. Вот почему». Politico . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. Получено 31 января 2021 г.
^ Эрик Такер; Мэри Клэр Джалоник (2 марта 2021 г.). «Глава ФБР предупреждает о росте насильственного «внутреннего терроризма» в США». Associated Press . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 21 июля 2021 г. Директор ФБР Кристофер Рэй во вторник прямо назвал январские беспорядки в Капитолии США «внутренним терроризмом» и предупредил о быстро растущей угрозе внутреннего насильственного экстремизма, с которой правоохранительные органы пытаются бороться посредством тысяч расследований.
^ Ребекка Бейтч (2 марта 2021 г.). «Рэй: ФБР сочло нападение 6 января внутренним терроризмом». The Hill . Это нападение, эта осада были преступным поведением, простым и понятным, и это поведение мы, ФБР, рассматриваем как внутренний терроризм ...
^ Коэн, Закари; Поланц, Кейтлин; Каррега, Кристина (2 марта 2021 г.). «Директор ФБР Рэй опровергает теорию заговора о том, что участники беспорядков 6 января были «поддельными протестующими Трампа»». CNN . Получено 6 января 2023 г.
^ PBS NewsHour (2 марта 2021 г.). Смотрите в прямом эфире: Шеф ФБР Рэй дает показания о надзоре агентства за атакой на Капитолий 6 января. Показания даны в 24:51 . Получено 6 января 2023 г.
^ Лиза Н. Сакко (13 января 2021 г.). «Внутренний терроризм и нападение на Капитолий США». Исследовательская служба Конгресса. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 21 июля 2021 г. .
^ Кен Диланян (5 февраля 2021 г.). «У Байдена могут возникнуть проблемы с борьбой с внутренним терроризмом из-за свободы слова и ФБР». NBC News. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 21 июля 2021 г. Исследовательская служба Конгресса и другие пришли к выводу, что атака на Капитолий соответствует юридическому определению внутреннего терроризма.
↑ Дейл, Дэниел (7 января 2022 г.). ««Небрежная» формулировка на этой неделе? Тед Круз на самом деле называл штурм Капитолия террористической атакой по крайней мере 17 раз». CNN.
^ Стивенсон, Питер У.; Бланко, Адриан; Сантамаринья, Даниэла (21 мая 2021 г.). «Какие сенаторы поддержали создание комиссии по борьбе с беспорядками в Капитолии 6 января». The Washington Post . Получено 29 мая 2021 г.
^ Мокайтис, Том (17 марта 2023 г.). «Современная Америка моделирует худшее из Германии времен Великой депрессии». The Hill . Получено 3 января 2024 г.
^ Лернер, Кира (9 июня 2023 г.). «12 млн американцев считают, что насилие оправдано для восстановления власти Трампа». The Guardian . Получено 3 января 2024 г.
^ Несколько источников:
Holpuch, Amanda (6 января 2021 г.). «Последнее нарушение Капитолия США произошло более 200 лет назад». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. . Впервые в среду это было место вооруженного восстания, спровоцированного действующим президентом. ... С 1814 года здание не подвергалось нарушениям. Тогда это сделали британские войска, которые подожгли здание во время более масштабного нападения на Вашингтон в войне 1812 года.
Пакетт, Джейсон; Спрай-младший, Терри (6 января 2021 г.). «Подвергался ли Капитолий США когда-либо нападению?». WXIA-TV . Tegna Inc. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. . Получено 24 января 2021 г. Хотя это первая крупномасштабная оккупация Капитолия США с 1814 года, в Капитолии США было несколько других случаев насилия, особенно в 20 веке.
Фишер, Марк; Флинн, Миган; Контрера, Джессика; Лённиг, Кэрол Д. (7 января 2021 г.). «Четырехчасовое восстание: как толпа Трампа остановила американскую демократию». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 24 января 2021 г. Атака, которую некоторые историки назвали самым жестоким нападением на Капитолий с тех пор, как британцы разграбили здание в 1814 г.
^ Касселла, Меган (21 апреля 2016 г.). «Капитолий США заменяет демонстрацию флага на изображениях Конфедерации». Reuters . Получено 17 августа 2021 г.
^ Хиггинс, Такер (8 апреля 2021 г.). «Человеку, который нес флаг Конфедерации в Капитолий во время беспорядков 6 января, предъявлено обвинение». CNBC . Получено 8 ноября 2021 г.
^ "Faculty: Douglas Brinkley". Университет Райса . Получено 17 января 2022 г.
^ О'Дауд, Питер; Хейган, Эллисон (6 января 2022 г.). «„Темный день в календаре американской истории“: историк объясняет, как запомнят 6 января». wbur.org . Получено 17 января 2022 г. .
^ Greve, Joan E. (6 января 2022 г.). «Историки отмечают 6 января срочным предупреждением об угрозах демократии в США». The Guardian . Получено 26 июня 2022 г.
^ Paxton, Robert O. (11 января 2021 г.). «Я колебался, называть ли Дональда Трампа фашистом. До сих пор». Newsweek . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г.
^ Эванс, Ричард Дж. (13 января 2021 г.). «Почему Трамп не фашист». New Statesman . Получено 3 января 2024 г. .
↑ Фишер, Джо (5 января 2024 г.). «Ученые обеспокоены тем, как история изобразит 6 января». United Press International . Получено 5 января 2024 г.
^ МакГреал, Крис (11 марта 2023 г.). «Республиканцы пытаются переосмыслить 6 января как экскурсию — сработает ли это?». The Guardian . Получено 7 января 2024 г.
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Речь Трампа на митинге
Аресты за беспорядки в Капитолии: узнайте, кому предъявлены обвинения по всей территории США – база данных отслеживания по всей территории США создана и обновлена USA Today
«Специальный репортаж CNN: Американский переворот: расследование 6 января». CNN . 13 сентября 2022 г.Шоу можно посмотреть на CNN Live TV
«Стенограмма: Специальный репортаж CNN: Американский переворот: Расследование 6 января». CNN . 18 сентября 2022 г.
Вспомогательные материалы от Специального комитета 6 января
Дела о нарушении правил Капитолия – список ответчиков, обвиняемых в федеральном суде округа Колумбия в связи с нападением 6 января (список ведется прокуратурой США по округу Колумбия )
ФБР ищет информацию, связанную с актами насилия в здании Капитолия США – ФБР
"Судебный процесс по импичменту в Сенате: видеомонтаж 6 января (13:24)". C-SPAN (Управляющий по импичменту Палаты представителей Джейми Раскин представляет видеомонтаж атаки на Капитолий США 6 января 2021 года во время своего вступительного заявления во время второго судебного процесса по импичменту Дональда Трампа ). 9 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 года – через YouTube.
См. также: Эллиотт, Филип (10 февраля 2021 г.). «Это видео восстания 6 января должно быть обязательным». Time . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г.
Резолюция 24 — Импичмент Дональду Джону Трампу, президенту Соединенных Штатов, за тяжкие преступления и проступки (статья об импичменте, принятая Палатой представителей 13 января 2021 г.)
H.Res.31 – Осуждение и порицание представителя Мо Брукса из Алабамы (резолюция о порицании, внесенная 11 января 2021 года представителем Томом Малиновски при двух соавторах)
Полный текст статьи об импичменте Дональду Дж. Трампу (2021) на Wikisource
Видео
Что Парлер увидел во время атаки на Капитолий (видеоархив ProPublica )
День гнева: как сторонники Трампа взяли Капитолий США (визуальное расследование The New York Times )
Демократия на испытании PBS
Ложь, политика и демократия PBS
Заговор с целью отмены выборов PBS
Священная война Майкла Флинна PBS
Американское восстание PBS
Соединенные Штаты Заговора PBS
Американская бойня Трампа PBS
Власть Пелоси PBS
Великий раскол Америки PBS
Американский расчет – специальный репортаж PBS NewsHour PBS
Отчет от 6 января NBC
Освещение CNN восстания 6 января CNN
Новостная группа решила напомнить слушателям о попытке свержения правительства США республиканскими выборными должностными лицами 6 января 2021 года ( WITF ; The Washington Post ; 2 мая 2021 г.).
Насилие в Капитолии США (Фильтр по ключевым словам)
Хронология
Лезерби, Лорен; Сингхви, Анджали (15 января 2021 г.). «Критические моменты осады Капитолия». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г.(Подробная хронология)
Беннетт, Далтон; Браун, Эмма; Кэлен, Сара; Ли, Джойс Сохён; Келли, Мег; Сэмюэлс, Элиз; Суэйн, Джон (16 января 2021 г.). «41 минута страха: видеохронология осады Капитолия». The Washington Post . Архивировано из оригинала 18 января 2021 г.(Видео хронология)
Капитолий США штурмовали, собирали новости и комментарии. BBC News Online .
Хронология — подробности до, во время и после атаки ( The Washington Post ; 31 октября 2021 г.).
Видео (18:49): «Внутри предвыборного заговора Трампа» на YouTube ( MSNBC News ; 29 июля 2022 г.)
«Дональд Трамп не выше закона» ( The New York Times ; 26 августа 2022 г.)
.jpg/1280px-Donald_Trump_(50548277763).jpg)
.jpg/1280px-2021_United_States_Capitol_VOA_1_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_DSC08970_(50827352796).jpg)
.jpg/1280px-2021_storming_of_the_United_States_Capitol_2021_storming_of_the_United_States_Capitol_DSC09265-2_(50821579347).jpg)
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
