По данным переписи населения США 2020 года , население округа составляло 955 732 человека [4] [5] , что является самым высоким показателем за десятилетие и на 50 616 человек (+5,6%) больше, чем 905 116 человек, зарегистрированных в переписи 2010 года [10], что , в свою очередь, отражает увеличение на 20 998 человек (2,4%) больше, чем 884 118 человек, зарегистрированных в переписи 2000 года [11] .
Округ разделен на 70 муниципалитетов, больше, чем любой другой округ в Нью-Джерси, состоящий из 56 районов , девяти поселков, трех городов и двух деревень. Его самое густонаселенное место, с 46 030 жителями по данным переписи 2020 года, — это Хакенсак , [5] который также является его окружным центром . [2] Махва занимает самую большую площадь среди всех муниципалитетов — 26,19 квадратных миль (67,8 км 2 ). [11]
Округ Берген является одним из крупнейших коммерческих центров как в Нью-Джерси, так и в Соединенных Штатах, принося более 6 миллиардов долларов годового дохода от розничных торговцев только в Парамусе , несмотря на то, что из-за «синих законов» большинство магазинов в округе и особенно сам Парамус (где «синие законы» гораздо строже, чем в остальной части округа) открыты только шесть дней в неделю. [12] Округ является одним из самых богатых округов в Соединенных Штатах со средним доходом домохозяйства в 109 497 долларов (по сравнению с 89 703 долларами в Нью-Джерси и 69 021 долларами по всей стране) и доходом на душу населения в 55 710 долларов (по сравнению с 46 691 долларом в штате и 37 638 долларами в США) по данным Американского опроса населения за 2017–2021 годы . [13] В округе Берген одни из самых высоких цен на жилье в Нью-Джерси, при этом средняя цена на жилье в 2022 году превысила 600 000 долларов. [14] Парковая система округа охватывает более 9000 акров (3600 га). [15]
Этимология
Происхождение названия округа Берген является предметом споров. Считается, что округ назван в честь одного из самых ранних поселений, Бергена , в современном округе Гудзон, штат Нью-Джерси . Однако происхождение названия городка является предметом споров. Некоторые источники приписывают название Бергену, Норвегия , в то время как другие приписывают его Бергену-оп-Зому в Нидерландах . [1] Некоторые источники говорят, что название произошло от одного из самых ранних поселенцев Нового Амстердама (ныне Нью-Йорк ), Ганса Хансена Бергена , уроженца Норвегии , который прибыл в Новые Нидерланды в 1633 году. [16] [17]
История
Округа Берген и Пассейик , 1872 г.Округ Берген, 1896 г.Округ Берген, 1918 г.
Во время первого контакта с европейцами округ Берген был населён коренными американцами , в частности народом ленапе , чьи подгруппы включали таппан , хакенсаки и румаченанки (позже названные хаверстро), как их назвали голландские колонисты . [18] Некоторые из их потомков включены в число индейцев гор Рамапо , признанных государством в качестве племени в 1980 году. [19] Их предки перебрались в горы, чтобы избежать посягательств голландских и английских колонистов . Их потомки проживают в основном на северо-западе округа, в соседнем округе Пассаик и в округе Рокленд, штат Нью-Йорк , прослеживая свою родословную ленапе до носителей языка манси , одного из трёх основных диалектов их языка. [20] С годами они впитали другие этнические группы путём смешанных браков. [21]
В XVII веке голландцы считали территорию, включающую сегодняшние округа Берген и Гудзон, частью Новых Нидерландов , их колониальной провинции Голландской Республики . Голландцы заявили на нее права после того, как Генри Гудзон (плававший для Голландской Ост-Индской компании ) исследовал залив Ньюарк и поставил свой корабль на якорь в бухте Уихокен в 1609 году. [22] С самого начала голландцы начали импортировать африканских рабов , чтобы удовлетворить свои потребности в рабочей силе. В конечном итоге округ Берген стал крупнейшим рабовладельческим округом в штате, и в 1800 году почти 20% его населения составляли рабы. [23] Африканские рабы использовались для работы в портах для поддержки судоходства, а также в качестве домашней прислуги, ремесленников и сельскохозяйственных рабочих.
Ранние попытки поселения голландских колонистов включали Павонию (1633), Вриссендаль (1640) и Ахтер-Кол (1642), но коренные американцы отразили эти поселения во время войны Кифта (1643–1645) и Персиковой войны (1655). [24] [25] Европейские поселенцы вернулись на западные берега реки Гудзон в 1660 году, образовав городок Берген (ныне часть Джерси-Сити, штат Нью-Джерси ), который стал одним из самых ранних постоянных европейских поселений на территории современного Нью-Джерси. [26] [27]
Во время Второй англо-голландской войны 27 августа 1664 года губернатор Нью-Амстердама Питер Стайвесант сдался английскому флоту . [28] В 1665 году англичане организовали провинцию Нью-Джерси , а в 1674 году разделили территорию на Восточный Джерси и Западный Джерси. 30 ноября 1675 года поселение Берген и окружающие его плантации и поселения были названы округом Берген в акте, принятом Генеральной ассамблеей провинции. [29] В 1683 году Берген (вместе с тремя другими первоначальными округами Восточного Джерси) был официально признан провинциальной ассамблеей независимым округом. [30] [31]
Первоначально округ Берген включал только земли между реками Гудзон и Хакенсак , простираясь на север до границы между Восточным Джерси и Нью-Йорком. [32] В январе 1709 года границы были расширены, чтобы включить всю нынешнюю территорию округа Гудзон (образованного в 1840 году) и части нынешней территории округа Пассейик (образованного в 1837 году). Границы 1709 года были описаны следующим образом: [32]
† Линия между Восточным и Западным Джерси, о которой здесь идет речь, не является линией, окончательно принятой и известной как линия Лоуренса, которая управлялась Джоном Лоуренсом в сентябре и октябре 1743 года. Это была компромиссная линия, согласованная между губернаторами Дэниелом Коксом и Робертом Баркли в 1682 году, которая проходила немного севернее Морристауна до реки Пассейик; оттуда вверх по Пекуанек до сорок первого градуса северной широты ; и оттуда по прямой линии на восток до линии штата Нью-Йорк. Эта линия, впоследствии вызвавшая возражения со стороны владельцев Восточного Джерси, обеспечила управление линией Лоуренса. [32]
Берген был местом нескольких сражений и перемещений войск во время Войны за независимость США . Расположение Форта Ли на утесах Палисадов Нью-Джерси , напротив Форта Вашингтон в Манхэттене , сделало его стратегической позицией во время войны. В ноябре 1776 года битва при Форте Ли состоялась как часть британского плана по захвату Джорджа Вашингтона и сокрушительному разгрому Континентальной армии , чьи силы были разделены и располагались в Форте Ли и Хакенсаке. Оставив оборону в Форте Ли и оставив значительные запасы, Континентальные войска организовали спешное отступление через современные Энглвуд , Тинек и Бергенфилд , а также через реку Хакенсак в Нью-Бридж-Лэндинг , одном из немногих мест, где реку пересекал мост. Они разрушили мост, чтобы задержать британское нападение на штаб-квартиру Вашингтона в деревне Хакенсак. На следующий день Джордж Вашингтон отступил в Ньюарк и покинул Хакенсак через Полифлай-роуд. Британские войска преследовали его, и Вашингтон продолжил отступать через Нью-Джерси. Отступление позволило американским войскам избежать плена и перегруппироваться для последующих успехов против британцев в других местах Нью-Джерси позже той зимой. [33]
Вскоре после битвы при Принстоне в январе 1777 года британские войска поняли, что они не могут рассредоточиться по всему Нью-Джерси. Местное ополчение отвоевало Хакенсак и остальную часть округа Берген. В округе Берген на протяжении всей войны происходили стычки, поскольку армии обеих сторон маневрировали по сельской местности.
В 1837 году округ Пассейик был сформирован из частей округов Берген и Эссекс . В 1840 году округ Хадсон был сформирован из Бергена. Эти два округа забрали около 13 000 жителей (почти половину предыдущего населения) из списков округа. [31] [35]
В 1852 году железная дорога Эри начала обслуживать основные железнодорожные перевозки из Джерси-Сити на реке Гудзон в пункты на севере и западе через арендованную полосу отвода в округе. Она стала известна как главная линия Эри и до сих пор используется для пассажирских перевозок. [36] Позже Эри арендовала две другие железные дороги, построенные в 1850-х и 1860-х годах, позже известные как линия долины Паскака и северная ветка , а в 1881 году построила ответвление, теперь линия округа Берген. В округе было еще две железнодорожные линии, в конечном итоге известные как железная дорога Западного берега и Нью-Йорк, Саскуэханна и Западная .
В 1894 году закон штата был изменен, чтобы разрешить легкое формирование муниципалитетов с формой правления боро . Это привело к явлению « боротиза », когда за несколько лет было создано много новых муниципалитетов. [37] Только в 1894 году в округе было сформировано 26 боро, а в 1895 году было сформировано еще два боро (и один новый тауншип). [38] В конечном итоге в округ Берген было включено 56 боро, что является самым высоким показателем среди всех округов Нью-Джерси.
11 января 1917 года произошел взрыв в Кингсленде на заводе по производству боеприпасов в том месте, где сегодня находится Линдхерст . [39] Считается, что взрыв был актом саботажа со стороны немецких агентов, поскольку боеприпасы, о которых идет речь, предназначались для России , что было частью усилий США по снабжению союзников перед вступлением в Первую мировую войну . [40] После вступления США в войну в апреле 1917 года в восточном округе Берген был создан лагерь Мерритт для размещения войск. Начав операции в августе 1917 года, он одновременно размещал 50 000 солдат, готовя их к отправке в Европу через Хобокен . Лагерь Мерритт был выведен из эксплуатации в ноябре 1919 года. [41]
Мост Джорджа Вашингтона был достроен в 1931 году, соединив Форт Ли с Манхэттеном . Это соединение стимулировало быстрое развитие в эпоху после Второй мировой войны, развивая большую часть округа до уровня пригородов . Две полосы были добавлены к верхнему уровню в 1946 году, а второй ярус движения на мосту был достроен в 1962 году, расширив его пропускную способность и сделав его единственным в мире подвесным мостом с 14 полосами движения . [42] Мост является самым загруженным автомобильным мостом в мире, пропустив 104 миллиона транспортных средств в 2019 году. [43]
По данным Бюро переписи населения США , по состоянию на перепись 2020 года общая площадь округа составляла 246,45 квадратных миль (638,3 км 2 ), из которых 232,79 квадратных миль (602,9 км 2 ) составляла суша (94,5%), а 13,66 квадратных миль (35,4 км 2 ) — вода (5,5%). [3]
Самая высокая точка округа Берген — гора Болд-Маунтин около границы со штатом Нью-Йорк в Махве , на высоте 1164 футов (355 м) над уровнем моря. [46] [47] Самая низкая точка округа — уровень моря , вдоль реки Гудзон, которая в этом регионе является приливным эстуарием .
Острые скалы палисадов Нью-Джерси поднимают большую часть восточной границы округа от реки Гудзон. Рельеф становится менее выраженным в средней части округа, большая его часть расположена в долине реки Хакенсак или долине Паскак . В северо-западной части округа округ Берген снова становится холмистым и делит горы Рамапо с округом Рокленд, штат Нью-Йорк.
Юго-восточный округ Берген находится на границе влажной субтропической климатической зоны ( Cfa ) в соответствии с климатической классификацией Кёппена , поскольку его самый холодный месяц (январь) в среднем имеет температуру выше 26,6 °F / -3 °C. [50] [51] [52] Отчасти из-за прибрежного расположения Бергена, его более низкой высоты и частичной защиты округа от более холодного воздуха тремя хребтами гор Уотчунг , а также более высокими Аппалачами , климат округа Берген мягче, чем в округах Нью-Джерси, расположенных дальше от побережья, таких как округ Сассекс . В округе Берген умеренно солнечный климат, в среднем от 2400 до 2800 солнечных часов в год. [53]
В последние годы средние температуры в административном центре округа Хакенсак колебались от минимума в 19 °F (−7 °C) в январе до максимума в 86 °F (30 °C) в июле, хотя рекордно низкий показатель в −15 °F (−26 °C) был зафиксирован в феврале 1934 года, а рекордно высокий показатель в 106 °F (41 °C) — в июле 1936 года. Среднемесячное количество осадков варьировалось от 3,21 дюйма (82 мм) в феврале до 4,60 дюйма (117 мм) в июле. [49]
Среднемесячные температуры на пересечении трассы 17 и бульвара Макартура в Махве колеблются от 28,5 °F в январе до 73,8 °F в июле. Используя изотерму января 0 °C, большая часть Бергена имеет жаркий летний влажный континентальный климат ( Dfa ), за исключением более высоких районов в горах Рамапо , которые имеют Dfb , и вдоль реки Гудзон от Форт-Ли вниз, где существует Cfa . [54] Благодаря своему расположению и диапазону высот Берген является единственным округом в Нью-Джерси, в котором присутствуют все три климатические зоны Кеппен штата. [ необходима цитата ]
Демография
перепись 2020 года
По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 955 732 человека, 343 733 домохозяйства и 242 272 семьи. Плотность населения составляла 3900 жителей на квадратную милю (1505,8/км 2 ). Было 367 383 единиц жилья при средней плотности 1576 на квадратную милю (608,5/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 56,90% белых , 5,73% афроамериканцев , 0,47% коренных американцев , 16,59% азиатов и 10,17% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 21,41% населения. [4]
Было 343 733 домохозяйств, из которых 29,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,1% были супружескими парами, живущими вместе, 24,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, 13,9% имели мужчину-домохозяйку без жены и 29,5% не имели семьи. 14,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 3,18, а средний размер семьи был 3,25. [4]
Около 21,3% населения округа были моложе 18 лет, 8,0% были в возрасте от 18 до 24 лет, 36,7% были в возрасте от 25 до 44 лет и 17,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 42,1 года. Гендерный состав был следующим: 48,53% мужчин и 51,14% женщин. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчин. [4]
Средний доход домохозяйства составил $108 827, а средний доход семьи — $122 981. Около 5,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,4% тех, кто моложе 18 лет, и 7,7% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [4]
перепись 2010 года
Перепись населения США 2010 года насчитала 905 116 человек, 335 730 домохозяйств и 238 704 семьи в округе. Плотность населения составляла 3 884,5 на квадратную милю (1 499,8/км 2 ). Было 352 388 единиц жилья при средней плотности 1 512,3 на квадратную милю (583,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 71,89% (650 703) белые , 5,80% (52 473) черные или афроамериканцы , 0,23% (2 061) коренные американцы , 14,51% (131 329) азиаты , 0,03% (229) тихоокеанцы , 5,04% (45 611) представители других рас и 2,51% (22 710) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 16,05% (145 281) населения. [10]
Из 335 730 домохозяйств 32% имели детей в возрасте до 18 лет; 56,1% были супружескими парами, живущими вместе; 10,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 28,9% не имели семьи. Из всех домохозяйств 24,6% состояли из отдельных лиц, а 10,5% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи — 3,2. [10]
22,6% населения были моложе 18 лет, 7,4% были в возрасте от 18 до 24 лет, 25,9% от 25 до 44 лет, 29% от 45 до 64 лет и 15,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 92,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин. [10]
Итальянские американцы уже давно имеют значительное присутствие в округе Берген; фактически, итальянцы являются наиболее часто идентифицируемым первым предком среди жителей Бергена (18,5%), при этом 168 974 жителя Бергена были зарегистрированы как имеющие итальянское происхождение в Американском общественном опросе 2013 года . [58]
По сей день многие жители общин Медоулендс на юге округа имеют итальянское происхождение, особенно в Саут-Хакенсаке (36,3%), Линдхерсте (33,8%), Карлштадте (31,2%), Вуд-Ридже (30,9%) и Хасбрук-Хайтс (30,8%). [59] Сэддл-Брук (29,8%), Лоди (29,4%), Муначи (28,5%), Гарфилд , Хакенсак и города юго-восточного Бергена были оплотами итало-американцев на протяжении десятилетий, но их итало-американская демография в последние годы уменьшилась, поскольку их место заняли более поздние иммигранты. [60] В то же время итало-американское население выросло во многих общинах в северной половине округа, включая Франклин-Лейкс , [61] Рэмси , [62] Монтвейл , [63] и Вудклифф-Лейк . [64]
латиноамериканский
Разнообразное испаноязычное и латиноамериканское население в Бергене растет во многих районах округа, но особенно сконцентрировано в нескольких муниципалитетах, включая Фэрвью (37,1%), Хакенсак (25,9%), Риджфилд-Парк (22,2%), Энглвуд (21,8%), Боготу (21,3%), Гарфилд (20,1%), Клиффсайд-Парк (18,2%), Лоди (18,0%) и Бергенфилд (17,0%). [65] Традиционно многие из латиноамериканских жителей имели колумбийское и кубинское происхождение, хотя в последние годы ситуация изменилась. Колумбийская община Энглвуда является крупнейшей в округе Берген и входит в первую десятку по проценту населения в Соединенных Штатах (7,17%); Хакенсак, Фэрвью, Бергенфилд, Богота и Лоди также имеют заметное население. [66] Кубинское население больше всего в Фэрвью, Риджфилд-Парке, Риджфилде и Боготе, хотя кубинская община намного больше в округе Хадсон на юге. [67] С 2000 года в округ прибыло все больше иммигрантов из других стран (включая Перу , Мексику , Гватемалу , Сальвадор , Доминиканскую Республику , Эквадор и Чили ), а также с территории США Пуэрто -Рико . Разнообразное происхождение местного латиноамериканского сообщества лучше всего проиллюстрировано в Фэрвью, где 10% от общей численности населения родом из Центральной Америки , 7% из Южной Америки и 9% из других стран Латинской Америки, в основном из стран Карибского бассейна. В районе Фэрвью самый высокий процент людей сальвадорского и сальвадорско-американского происхождения в округе — 12,4%. [68] В городе Хакенсак самый высокий процент людей эквадорского и эквадорско-американского происхождения в округе — 10,01%, при этом в черте города проживает в общей сложности около 4500 человек. [ требуется ссылка ] В целом, латиноамериканское население округа Берген в последнее время демонстрирует устойчивый рост, увеличившись с 145 281 по данным переписи 2010 года [10] до предполагаемых 165 442 по данным переписи 2013 года. [69]
Западноевропейский американец
Ирландские американцы и немецкие американцы являются следующими по величине отдельными этническими группами в округе Берген, насчитывая 115 914 (12,7% от общей численности населения округа) и 80 288 (8,8%) соответственно в 2013 году. [58] Как и в случае с итальянскими американцами, эти две группы давно создали значительные анклавы и теперь прочно обосновались во всех районах округа. В 2023 году сообщалось, что Уолдвик (30,43%), Хо-Хо-Кус (26,72%) и Хиллсдейл (24,94%) имеют самый высокий процент ирландских американцев, проживающих в округе. [70] Совет ирландских ассоциаций округа Большой Берген, базирующийся в Бергенфилде , проводит ежегодный парад в честь Дня Святого Патрика в округе с 1982 года. [71]
Еврейский американец
Округ Берген является домом для крупнейшего еврейского населения в Нью-Джерси. [72] Во многих муниципалитетах округа проживает значительное количество евреев-американцев , включая Фэр-Лоун , Тинек , Тенафлай , Клостер , Энглвуд , Энглвуд-Клиффс , Форт-Ли , Бергенфилд , Вудклифф-Лейк , Парамус и Франклин-Лейкс . [73] Тинек, Фэр-Лоун, Энглвуд и Бергенфилд в частности стали убежищами для растущих ортодоксальных еврейских общин округа Берген, с растущим числом синагог , а также супермаркетов и ресторанов, предлагающих кошерную пищу . [74] Самые большие израильско-американские общины в округе Берген были в Фэр-Лоуне (2,5%), Клостере (1,4%) и Тенафлай (1,3%) в 2000 году, представляя три из четырех крупнейших в штате. [75] В общей сложности 83 700 жителей Бергена в 2000 году идентифицировали себя как людей еврейского происхождения, и ожидается, что это число увеличится согласно опросу евреев в округе, проведенному в 2014 году. [73] [74] Еврейская федерация Северного Нью-Джерси базируется в Парамусе. [76]
Десять лучших муниципалитетов в Соединенных Штатах, ранжированных по проценту корейско-американского населения в общей численности населения в 2010 году, показаны в следующей таблице. В Палисейдс-Парке корейцы составляют большинство (53,7%) населения в 2022 году: [79]
Одной из самых быстрорастущих групп иммигрантов в округе Берген [80] является корейско-американская община, которая сконцентрирована вдоль реки Гудзон , особенно в районе моста Джорджа Вашингтона, и по состоянию на 2000 год составляла более половины всего корейского населения штата. [81] По данным исследования американского сообщества 2022 года , лица корейского происхождения составляли 6,5% населения округа Берген, [82] самый высокий процент среди всех округов в Соединенных Штатах; [83] в то время как концентрация корейцев в Палисейдс-Парке , в округе Берген, является самой высокой плотностью и процентом среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах, [84] составляя 53,7% населения округа. [79] Согласно переписи 2010 года, Палисейдс-Парк был домом для наибольшего общего числа (10 115) [85] лиц корейского происхождения среди всех муниципалитетов в штате, [86] в то время как соседний Форт-Ли имел второе по величине скопление (8 318), [87] и четвертую по величине долю (23,5%, уступая Леонии (26,5%) и Риджфилду (25,7%)). Все десять крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения в 2010 году были расположены в округе Берген, [78] включая Палисейдс-Парк, Леонию, Риджфилд, Форт-Ли, Клостер , Энглвуд-Клиффс , Норвуд , Эджвотер , Кресскилл и Демарест , за которыми сразу следует Олд-Таппан . Практически все муниципалитеты с самой высокой концентрацией корейцев расположены в восточной трети округа, недалеко от реки Гудзон, хотя Риджвуд стал корейско-американским центром в западном округе Берген, [88] а Парамус [89] и Ривер-Эдж [90] в центральном округе Берген. Начиная с 2012 года, избирательные бюллетени округа печатались на корейском языке, [91] в дополнение к английскому и испанскому, учитывая директиву Бюро переписи населения США о том, что корейское население округа Берген выросло достаточно большим, чтобы гарантировать языковую помощь во время выборов. [92] По оценкам , в период с 2011 по 2017 год корейское население Фэр-Лона увеличилось более чем вдвое. [93]
Южнокорейские чеболи открыли североамериканские штаб- квартиры в округе Берген, включая Samsung , [94] LG Corp , [95] и Hanjin Shipping . [96] В апреле 2018 года в Парамусе открылся крупнейший в округе Берген супермаркет с корейской тематикой. [97] В январе 2019 года Кристофер Чунг был приведен к присяге в качестве первого корейско-американского мэра парка Палисейдс. [98]
Политический статус Кореатауна, по-видимому, также значительно возрастает. Растущая корейская община округа Берген [99] [100] [101] [102] была упомянута исполнительной властью округа Кэтлин Донован в контексте назначения адвоката Джей Ё. Кима судьей Центрального муниципального суда в соседнем Хакенсаке в январе 2011 года. [101] Впоследствии, в марте 2012 года, лидеры корейской общины округа Берген объявили, что сформируют низовой политический комитет действий , чтобы получить организованный голос в политике после отклонения адвоката Филлипа Квона в Верховный суд Нью-Джерси законодательным органом штата, [102] а в июле 2012 года Квон был назначен вместо этого заместителем генерального юрисконсульта Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси . [103] В сентябре 2012 года Жаклин Чой была приведена к присяге в качестве первой женщины-корейско-американки, помощника прокурора округа Берген. [104] По данным The Record , Бюро переписи населения США определило, что корейско-американское население округа выросло достаточно, чтобы гарантировать языковую помощь во время выборов, [105] и корейцы округа Берген заслужили значительное политическое уважение. [106] [107] [108] По состоянию на май 2014 года корейско-американцы получили по крайней мере четыре места в городском совете округа Берген. [109] В ноябре 2016 года Эллен Парк была избрана в городской совет в соседнем Энглвуд-Клиффс , [110] в то время как однофамилец Дэниел Парк был избран в городской совет в соседнем Тенафлай в ноябре 2013 года. [111]
польско-американский
Польские американцы хорошо представлены в западном округе Берген и растут как сообщество, с 59 294 (6,5%) жителей польского происхождения, проживающих в округе по данным Американского опроса сообщества 2013 года. [58] Культурное и коммерческое сердце сообщества долгое время было сосредоточено в Уоллингтоне , где 45,5% населения имеют польское происхождение; это самая большая концентрация среди муниципалитетов Нью-Джерси и седьмая по величине в Соединенных Штатах. [112] Соседний город Гарфилд также стал магнитом для польских иммигрантов, с 22,9% населения идентифицируют себя как имеющих польское происхождение, третья по величине концентрация в штате. [112]
афроамериканец
Афроамериканское сообщество округа почти полностью сосредоточено в трех муниципалитетах: Энглвуд (10 215 жителей, что составляет 38,98% от общей численности населения города), Тинек (11 298; 28,78%) и Хакенсак (10 518; 24,65%). В совокупности эти три района составляют почти 70% от общей численности афроамериканского населения округа, составляющей 46 568 человек, и фактически чернокожие присутствовали в этих городах с самых первых дней существования округа. В резком контрасте с этим афроамериканцы составляют менее 2% от общей численности в большинстве других муниципалитетов Бергена. [113] В Энглвуде афроамериканское население сосредоточено в Третьем и Четвертом округах западной половины города, в то время как северо-восточная часть Тинека была афроамериканским анклавом в течение нескольких десятилетий. [114] В 2014 году Тинек выбрал своего первого мэра-афроамериканку. [115] Давно существующая афроамериканская община Хакенсака в основном расположена в центральной части города, особенно в районе Центрального проспекта и Первой улицы. [116] Чернокожее население округа Берген сократилось с 52 473 человек, подсчитанных в переписи 2010 года [10], до предполагаемых 50 478 человек в 2012 году. [69] Другие муниципалитеты округа со значительным меньшинством афроамериканцев включают Бергенфилд (7,7%), Боготу (9,4%), Гарфилд (6,5%), Лоди (7,5%) и Риджфилд-Парк (6,4%). [117]
Индийский американец
Индийские американцы представляют собой быстрорастущую демографическую группу в округе Берген, насчитывающую более 40 000 человек в 2013 году [69], что является значительным ростом по сравнению с 24 973, подсчитанными в переписи 2010 года [10] , и представляют собой вторую по величине азиатскую этническую группу в округе Берген после корейских американцев. Самые большие скопления индийских американцев находятся в Хакенсаке , [118] Риджвуде , [119] Фэр-Лоуне , [120] Парамусе , [121] Тинеке , [122] Махве , [123] Бергенфилде , [124] Лоди , [125] и Элмвуд-Парке . [126] Среди индийского населения округа проживает самая большая в Америке община малаяли , [127] а базирующаяся в Керале компания Kitex Garments, крупнейший в Индии производитель детской одежды, открыла свой первый офис в США в Монтвейле в октябре 2015 года. [128] Житель Глен-Рока Гурбир Гревал , член растущей индийско-американской общины сикхов округа Берген , был приведен к присяге на должность окружного прокурора в 2016 году, [129] а в Глен-Роке находится примечательная с точки зрения архитектуры сикхская гурудвара , [130] в то время как в Махве был построен столь же известный индуистский мандир . [131] Публичная библиотека в Фэр-Лоуне начала высоко посещаемую программу повествования на языке хинди (हिन्दी) в октябре 2013 года. [132] Богатые муниципалитеты северного округа Берген наблюдают значительный рост своих индейско-американских общин, включая Глен-Рок, куда, по оценкам одного из членов в 2014 году, переехало до 90% этого избирательного округа только за предыдущий двухлетний период. [133] В феврале 2015 года совет по образованию государственных школ Глен-Рока проголосовал за то, чтобы объявить священный индуистский день Дивали ежегодным школьным праздником, что сделало его первым округом в округе, закрытым на праздник, [134] в то время как тысячи людей отметили первое общеокружное празднование Дивали под единым спонсорским баннером в 2016 году. [135] Ежегодный фестиваль красок « Холи в деревне» был запущен в Риджвуде. [136]
Бергенфилд , наряду с Парамусом , Хакенсаком , [141] Нью-Милфордом , Дюмонтом , [142] Фэр-Лоном и Тинеком , [122] стали растущими центрами для филиппинских американцев . В целом, эти муниципалитеты являются домом для значительной части филиппинского населения округа Берген. [124] [143] [144] [145] По оценкам переписи населения 2013 года в округе Берген проживало 20 859 филиппино-американцев, [69] что представляет собой увеличение по сравнению с 19 155, подсчитанными в 2010 году. [146] В период с 2000 по 2010 год филиппино-американское население Бергенфилда выросло с 11,7%, или 3081 жителя, до 17,1%, или 4569, [147] и увеличилось до 5062 (18,4%) к 2016 году. [148] Бергенфилд неофициально известен как Маленькая Манила округа Берген со значительной концентрацией филиппинских жителей и предприятий. [149] [150] В конце 1990-х годов Бергенфилд стал первым муниципалитетом на Восточном побережье США, избравшим филиппинского мэра Роберта С. Риваса. [ требуется ссылка ] Ежегодный филиппино-американский фестиваль проводится в Бергенфилде. [151] Организация Филиппино-американского сообщества округа Берген (PACBC) базируется в Парамусе, [152] в то время как другие филиппинские организации базируются в Фэр-Лоне [142] [153] [154] и Бергенфилде. [155] Культурно-активное филиппинское сообщество округа Берген оказало значительную финансовую помощь жертвам тайфуна Хайян , который обрушился на Филиппины в ноябре 2013 года. [142] По оценкам, в период с 2011 по 2017 год численность филиппинского населения Фэр-Лона увеличилась более чем вдвое. [156] В 2021 году многонациональный конгломерат сети ресторанов Jollibee , базирующийся в Манильском метро , планировал открыть свой первый ресторан в округе Берген в Ист-Резерфорде . [157]
Китайско-американский
Китайско -американское население также распространено, со значительным населением в Форт-Ли, Парамусе, Риджвуде , Ривер-Эдже и Энглвуд-Клиффс. [158] Форт-Ли и Парамус имеют самое большое общее количество китайцев среди муниципалитетов Бергена, в то время как Энглвуд-Клиффс имеет самый высокий процент (8,42%). Несколько школьных округов по всему округу добавили мандаринский в свои учебные программы.
Японо-американский
Японская община, включающая значительное число японских граждан, уже давно присутствует в Форт-Ли, причем более четверти всего японского населения округа проживает только в этом районе. В соседнем Эджуотере также сформировалась активная японо-американская община, особенно после строительства крупнейшего японо-ориентированного торгового центра на Восточном побережье США в этом районе. По состоянию на март 2011 года в Форт-Ли и Эджуотере вместе взятых проживало около 2500 японо-американцев; это самая большая концентрация японо-американцев в Нью-Джерси. [159] Остальные японские жители округа Берген сосредоточены в северных районах, включая Риджвуд. Японо-американское общество Нью-Джерси базируется в Форт-Ли. [160]
Балканский американский
Греко-американцы имели довольно значительное присутствие в Бергене в течение нескольких десятилетий, и, согласно данным переписи 2000 года, греческая община насчитывала 13 247 человек по всему округу. [161] Греческие рестораны в изобилии в округе Берген. [162] Самая большая концентрация греков по процентному соотношению в округе находится в Энглвуд-Клиффс (7,2%), Алпайне (5,2%), Форт-Ли (3,7%) и Палисейдс-Парке (3,5%). [163] Македонские американцы и албанские американцы прибыли относительно недавно в Нью-Джерси [164] [165] [166] [167], но быстро основали анклавы округа Берген, примерно в тандеме, в Гарфилде, Элмвуд-Парке и Фэр-Лоуне.
Ирано-американский
Сравнительно недавно в округе Берген появилось сообщество иранских американцев , [168] [169] включающее тех, кто занимается профессиональной деятельностью и разбросан по всему округу.
Однополые пары
Однополые пары возглавляли одну из 160 семей в 2010 году [170] , до того как однополые браки были разрешены в Нью-Джерси 21 октября 2013 года. [171] 28 июня 2016 года должностные лица округа Берген впервые подняли радужный флаг гей-прайда у здания администрации округа в Хакенсаке в ознаменование движения за права геев . [172]
мусульмане
В округе Берген также проживает умеренное количество мусульман , численность которых по данным переписи 2000 года составляла 6473 человека. [73] Тинек и Хакенсак стали двумя наиболее значительными мусульманскими анклавами в округе, а 18-й ежегодный бранч Американского мусульманского союза состоялся в Тинеке в 2016 году. [173] [174] Мусульманское население Бергена в основном состоит из арабских американцев , южноазиатских американцев, афроамериканцев и, в последнее время, македонских американцев и албанских американцев, хотя многие члены этих групп исповедуют другие религии. [175] Хотя арабские американцы не продемонстрировали значительного присутствия ни в одном конкретном муниципалитете, в общей сложности в округе насчитывается 11 755 жителей, которые указали арабское происхождение в переписи 2000 года. [176] Подавляющее большинство арабо-американского населения Бергена (64,3%) составляют лица ливанского (2576), [177] сирийского (2568), [178] и египетского (2417) [179] происхождения. Закусочные округа предоставляют возможность пообедать поздно ночью и перед рассветом во время исламского священного месяца Рамадан . [180]
Транспорт
Транспортная развязка трасс 17 и 4 в Парамусе является одной из самых загруженных в мире. [181]
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 2988,59 миль (4809,67 км) дорог, из которых 2402,78 миль (3866,90 км) обслуживаются муниципалитетом, 438,97 миль (706,45 км) округом Берген, 106,69 миль (171,70 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси , 11,03 миль (17,75 км) Комиссией по межштатным автомагистралям Палисейдс , 27,94 миль (44,97 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси и 1,18 миль (1,90 км) Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . [182] [183] [184]
Мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Форт Ли (выше) в округе Берген через реку Гудзон с Нью-Йорком , является самым загруженным автомобильным мостом в мире. [186] [187] Два 47-этажных жилых небоскреба на заднем плане на вершине Гудзонских палисадов зимой являются самыми высокими в округе Берген по состоянию на 2023 год. [188]
Мосты и туннели
Мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Форт Ли в округе Берген через реку Гудзон с районом Верхнего Манхэттена в Нью-Йорке , является самым загруженным автомобильным мостом в мире. [186] [187] Доступ в Нью-Йорк альтернативно доступен для автомобилистов через туннель Линкольна и туннель Холланда в округе Гудзон . Доступ через реку Гудзон в округ Вестчестер в Нью-Йорке возможен с использованием моста Таппан Зи в соседнем округе Рокленд, штат Нью-Йорк.
По состоянию на май 2010 года [обновлять]в округе было в общей сложности 2988,59 миль (4809,67 км) дорог, из которых 2402,78 миль (3866,90 км) обслуживаются муниципалитетом, 438,97 миль (706,45 км) округом Берген, 106,69 миль (171,70 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси , 11,03 миль (17,75 км) Комиссией по межштатным автомагистралям Палисейдс , 27,94 миль (44,97 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси и 1,18 миль (1,90 км) Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . [182] [183] [184]
Местные и экспресс-автобусы доступны от NJ Transit и частных компаний, таких как Academy Bus Lines и Coach USA , предлагающих перевозки в пределах округа Берген, в других местах Нью-Джерси, а также до автобусного терминала Port Authority и автобусной станции George Washington Bridge в Нью-Йорке. В исследованиях, проведенных для определения наилучших возможных маршрутов для системы Bergen BRT (автобусный скоростной транзит), было установлено, что множество торговых центров и других «генераторов активности» в непосредственной близости от пересечения маршрутов 4 и 17 будут составлять ядро любой системы. [194] [195] [196] [197] Хотя финансирование строительства проекта не было определено, исследование, начатое в 2012 году, определит оптимальные маршруты. [198] [199] [200]
Центр исполнительских искусств Бергена (PAC) находится в Энглвуде , а многочисленные музеи расположены по всему округу. В сентябре 2014 года Фонд сообщества Северного Нью-Джерси, базирующийся в Энглвуде, объявил об инициативе, известной как ArtsBergen, централизующем органе, цель которого — объединить художников и художественные организации в округе Берген. [216]
В Бергене была форма правления с участием окружного исполнительного органа с тех пор, как избиратели выбрали первого руководителя в 1986 году, [231] присоединившись к округам Атлантик , Эссекс , Хадсон и Мерсер в качестве одного из 5 из 21 округов Нью-Джерси с избранным руководителем. [232] Исполнительный орган курирует деятельность округа, в то время как Совет уполномоченных округа Берген, состоящий из семи членов , выполняет законодательную и надзорную роль. Уполномоченные избираются на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом два или три места избираются каждый ноябрь в трехлетнем цикле. Все члены руководящего органа избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. [233] [234] В 2018 году уполномоченным было выплачено 28 312 долларов, а председателю уполномоченного — 29 312 долларов в год. [235] Повседневный надзор за деятельностью округа и его департаментов делегирован администратору округа Томасу Дж. Дачу . [236] Дач занял эту должность в июне 2021 года, сменив Жюльена X. Нилса , который был назначен федеральным судьей. [237] С 2024 года [обновлять]исполнительным директором округа Берген является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [238] Комиссарами округа Берген являются (срок полномочий председателя и заместителя председателя заканчивается 31 декабря каждого года): [239] [240] [233] [241] [242] [243 ] [244]
В соответствии со статьей VII, разделом II Конституции штата Нью-Джерси , каждый округ в Нью-Джерси должен иметь трех выборных административных должностных лиц, известных как «конституционные должностные лица». Этими должностными лицами являются окружной секретарь и окружной суррогат (оба избираются на пятилетний срок), а также окружной шериф (избирается на трехлетний срок). [251] Конституционными должностными лицами округа Берген являются: [233] [252]
Прокурором округа Берген является Марк Муселла. [260] Муселла сменил исполняющего обязанности прокурора Денниса Кало, который был приведен к присяге в январе 2018 года после того, как Гурбир Гревал из Глен-Рока покинул свой пост, чтобы стать генеральным прокурором Нью-Джерси . [261] Округ Берген представляет собой округ 2 Высшего суда Нью-Джерси , который заседает в Центре правосудия округа Берген в Хакенсаке; судьей по назначению округа 2 является Бонни Дж. Миздол. [262]
В марте 2023 года Рафаэль Марте был выбран на должность, срок полномочий которой истекает в декабре 2023 года, и которую занимал Рамон Аше, пока он не ушел в отставку в начале того же месяца. [263]
В 2014 году Фриголдер Джеймс Тедеско бросил вызов действующей Кэтлин Донован на платформе, в которой подчеркивались его собственный план по объединению полицейского управления округа Берген с офисом шерифа, а также связи Донован с недавними скандалами в правительстве штата Нью-Джерси, включая скандал «Бриджгейт», получивший общенациональную огласку , и предполагаемые злоупотребления при финансировании избирательной кампании среди ее сотрудников. [264] Результаты выборов показали, что Тедеско набрала 54,2% голосов (107 958), опередив Донован с 45,8% (91 299), [265] в гонке, в которой кампания Тедеско потратила почти 1 миллион долларов, превзойдя Донован с перевесом 2–1; Эта победа была зеркальным отражением победы демократов соседнего округа Пассаик, которые также победили трех республиканцев, избранных там в 2010 году, на выборах 2013 года, хотя избиратели округа Пассаик выберут своего первого кандидата-республиканца с 2013 года в тогда переименованный Совет окружных комиссаров в 2021 году. Ни один республиканец не выигрывал общеокружную должность в округе Берген с 2013 года. [266]
В ноябре 2010 года республиканец-секретарь округа Кэтлин Донован выиграла гонку за должность главы округа, победив Денниса Макнерни в его заявке на третий срок. Три действующих фригольдера, председатель Джеймс Кэрролл, фригольдер Элизабет Калабрезе и фригольдер Джон Хоган, потерпели поражение от республиканцев, мэра Франклин Лейкс Моры ДеНиколы, бывшего члена совета Ривер Эдж Джона Фелиса и жителя Клиффсайд Парка Джона Митчелла. Действующий шериф округа Берген Лео Макгуайр также потерпел неудачу в своей заявке на третий срок, поскольку его победил начальник полиции Эмерсона Майк Саудино. В результате выборов 2010 года республиканцы впервые за почти десятилетие контролировали правительство округа Берген с главой округа Кэтлин Донован и большинством 5–2 в Совете избранных фригольдеров. [267] Саудино позже столкнулся с негативной реакцией из-за своих высказываний, пренебрежительно относящихся к чернокожим американцам и сикхам , включая высказывания о Гурбире Гревале, который в то время был прокурором округа Берген, и ушел в отставку в 2018 году. [268]
Правоохранительные органы
Переговоры об объединении полицейского управления округа Берген с офисом шерифа начались в 2015 году и были окончательно завершены в 2021 году. Полицейское управление округа было создано в 1917 году. [269] [270]
Система судов округа Берген состоит из ряда муниципальных судов, рассматривающих дорожные и другие мелкие дела, а также Высшего суда округа Берген, который рассматривает более серьезные правонарушения. Правоохранительные органы на уровне округа включают Управление шерифа округа Берген и Прокуратуру округа Берген. Первая женщина- начальник полиции округа Берген вступила в должность в сентябре 2015 года, став начальником полиции Бергенфилда. [271] В августе 2015 года была запущена кампания по брендингу , чтобы выделить услуги правительства округа, центральным элементом которой стала официальная печать округа Берген, изображающая голландского поселенца, пожимающего руку коренному американцу . Современный руководитель округа Джеймс Тедеско сделал частное пожертвование в размере около 5000 долларов, чтобы инициировать усилия в виде девятифутового изображения этой печати, вытканного на ковре офиса руководителя округа. [272]
Округ характеризуется разделением на преимущественно республиканские общины на севере и северо-западе округа и преимущественно демократические общины в его центре и юго-востоке. Эта дихотомия в значительной степени сохранялась довольно долго, до 2020 года . Отражая общенациональный «пригородный бунт» против президента Дональда Трампа, кандидат от Демократической партии Джо Байден добился значительных успехов в северной части округа, победив во многих богатых и типично республиканских избирательных общинах, таких как Ривер-Вейл, Хо-Хо-Кус, Рэмси, Аллендейл, Хиллсдейл и Монтвейл, победив в Аппер-Сэдл-Ривер с перевесом всего в 2 голоса. Он также победил в менее богатых пригородных городах, таких как Махва, Уолдвик и Мидленд-Парк, а также превзошел отрыв от Хиллари Клинтон в таких муниципалитетах, как Фэр-Лоун, Глен-Рок, Риджвуд и более богатых городах южного Бергена, таких как Резерфорд (хотя результаты в большинстве остальных районов южного Бергена в целом остались прежними по сравнению с 2016 годом — либо Байден, либо Трамп с трудом победили в более «синеворотничковых» городах Карлштадт (Трамп, с перевесом в 57 голосов)/Ист-Резерфорд (Байден, 485)/Линдхерст (Трамп, 68)/Муначи (Байден, 48)/Норт-Арлингтон (Трамп, всего 5)/Саут-Хакенсак (Байден, 88), в то время как отрыв Трампа от поражения сократился в Гарфилде/Лоди, а отрыв от победы вырос в Уоллингтоне, все по сравнению с 2016 годом). [283] [284] [285] [286] По состоянию на 1 октября 2021 года в округе Берген было зарегистрировано в общей сложности 688 213 избирателей, из которых 265 251 (38,5%) были зарегистрированы как демократы , 150 812 (21,9%) были зарегистрированы как республиканцы и 265 186 (38,5%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 6965 избирателей (1,0%) в других партиях. [287] Среди населения округа по переписи 2010 года 61,4% были зарегистрированы для голосования, в том числе 77,4% в возрасте 18 лет и старше. [288] [289]
На президентских выборах 2020 года Джо Байден выиграл округ с самым большим отрывом для демократа с 1964 года и ознаменовал собой первый раз, когда округ проголосовал слева от штата с 1904 года. На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила здесь 231 211 голосов (54,8%), опередив республиканца Дональда Трампа с 175 529 голосами (41,6%) и других кандидатов с 19 827 голосами (4,6%), среди 426 567 бюллетеней, поданных 588 362 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 73%. [290] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил здесь 212 754 голоса (54,8%), опередив республиканца Митта Ромни с 169 070 голосами (43,5%) и других кандидатов с 3583 голосами (0,9%), среди 388 425 бюллетеней, поданных 551 745 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 70,4%). [291] [292] На президентских выборах 2008 года Барак Обама получил здесь 225 367 голосов (53,9%), опередив республиканца Джона Маккейна с 186 118 голосами (44,5%) и других кандидатов с 3 248 голосами (0,8%), среди 418 459 бюллетеней, поданных 544 730 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 76,8%. [293]
На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 127 386 поданных голосов (48,0%) в округе, опередив республиканца Криса Кристи с 121 446 голосами (45,8%), независимого Криса Даггетта с 12 452 голосами (4,7%) и других кандидатов с 1262 голосами (0,5%) из 265 223 поданных голосов 530 460 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 50,0%. [295] На выборах губернатора 2013 года республиканец Крис Кристи получил 136 178 поданных бюллетеней (60,2%), опередив демократа Барбару Буоно с 87 376 голосами (38,7%) и других кандидатов с 2 515 голосами (1,1%), среди 226 069 бюллетеней, поданных за губернатора 527 491 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку 42,9%. Это единственный раз, когда округ Берген голосовал за республиканца на выборах губернатора в 21 веке. [296] На выборах губернатора 2017 года демократ Фил Мерфи получил 56,7% голосов (129 265 голосов) против 41,6% (94 904 голоса) республиканца Ким Гуаданьо; третий по величине продемократический перевес в округе за всю историю после 1989 года ( первый заезд Джима Флорио ; 165 104 - 59,2%) и 1973 года ( первый заезд Брендана Бирна ; 196 661 - 64%). [297] На выборах губернатора 2021 года губернатор-демократ Фил Мерфи получил 52,5% голосов (145 150 голосов), а республиканец Джек Чиаттарелли - 46,9% (129 644 голоса).
Интерактивная карта муниципалитетов округа Берген.
В последние десятилетия 19-го века округ Берген, в гораздо большей степени, чем любой другой округ в штате, начал делить свои тауншипы на инкорпорированные городки ; это было в основном из-за феномена « бороритиса », вызванного рядом лазеек в законах штата, которые позволяли городкам взимать более низкие налоги и отправлять больше членов в совет фригольдеров округа. Был 10-летний период, в течение которого многие из тауншипов округа Берген исчезли в лоскутном одеяле городков, которые существуют сегодня, прежде чем были изменены законы штата, регулирующие инкорпорацию муниципалитетов. [38]
В округе 70 муниципалитетов, что является самым большим числом среди округов штата, при этом 56 из них являются городскими округами. [299]
70 муниципалитетов округа Берген (по данным переписи 2010 года о населении, жилищных единицах и площади): [300]
Исторические муниципалитеты
За всю историю округа были различные отделения муниципалитетов, аннексии и переименования. Ниже приведен частичный список бывших муниципалитетов, упорядоченный по году включения. [31]
По данным Корпорации экономического развития округа Берген, крупнейшими работодателями округа Берген по состоянию на ноябрь 2012 года, имеющими не менее 1000 сотрудников в округе, были следующие: [303]
В январе 2015 года Mercedes-Benz USA объявила, что с июля перенесет свою штаб-квартиру из района Монтвейл в округе Берген в район Атланты, штат Джорджия . Компания базировалась в северной части Нью-Джерси с 1972 года и имела 1000 сотрудников на кампусе площадью 37 акров (15 га) в Монтвейле. Несмотря на поощрительные предложения от штата Нью-Джерси остаться в округе Берген, Mercedes-Benz сослалась на близость к своему производственному объекту в Алабаме и растущую клиентскую базу на юго-востоке Соединенных Штатов, а также на налоговые льготы в размере 50 миллионов долларов от правительственных агентств Джорджии, объясняя свое решение о переезде. Однако Mercedes-Benz USA также заявила о своем намерении сохранить свою северо-восточную региональную штаб-квартиру в Монтвейле и построить «современный» центр обучения сборке в этом районе. [304]
Разрешения на строительство
В 2011 году округ Берген выдал 1903 новых разрешения на строительство жилых домов, что является самым большим числом в Нью-Джерси. [305]
Розничная торговля
Розничная торговля , базирующаяся в Парамусе , является основой экономики округа Берген, с общим фондом заработной платы в размере 1,7 млрд долларов США по состоянию на 2012 год. [306] Крупнейшие предприятия розничной торговли описаны ниже более подробно:
Площадь Гарден-Стейт
Интерьер Garden State Plaza в Парамусе , почтовый индекс которого 07652, приносит более 5 миллиардов долларов розничных продаж в год, что является самым высоким показателем в Соединенных Штатах [307] [308]
Мегамолл Garden State Plaza расположен в Парамусе . Торговый центр принадлежит и управляется парижской компанией по управлению недвижимостью Unibail-Rodamco-Westfield и расположен на пересечении трасс 4 и 17 недалеко от Garden State Parkway , примерно в 15 милях (24 км) к западу от Манхэттена . [309] Открытый в 1957 году как первый пригородный торговый центр в Нью-Джерси, [310] [311] он содержит 2 118 718 кв. футов (196 835,3 м 2 ) арендуемой площади, [312] [313] и вмещает более 300 магазинов, [309] это второй по величине торговый центр в Нью-Джерси, третий по величине торговый центр в столичном районе Нью-Йорка и один из самых прибыльных торговых центров в Соединенных Штатах. [314]
American Dream , расположенный в 8 милях (13 км) к югу от Garden State Plaza , является еще одним крупным торговым и развлекательным комплексом, расположенным в спортивном комплексе Meadowlands в Ист-Резерфорде . [315] Первый и второй из четырех этапов открытия состоялись 25 октября 2019 года и 5 декабря 2019 года. [316] [317] Остальные этапы открытия состоялись 1 октября 2020 года и позже. [318] По состоянию на январь 2023 года в мегамолле находится более 200 магазинов и других коммерческих заведений.
Синие законы
Округ Берген вводит в действие один из последних оставшихся законов США , который охватывает большинство розничных продаж, за исключением продуктов питания и бензина (среди других ограниченных товаров). Закон, применяемый в округе, на самом деле является законом штата, который каждый округ может отклонить путем референдума избирателей , при этом 20 из 21 округа штата проголосовали за отклонение законного варианта применения закона. [319] Таким образом, один из крупнейших и самых популярных коммерческих торговых центров столичного региона Нью-Йорка [320] почти полностью закрыт в воскресенье. Продуктовые магазины, магазины шаговой доступности, заправочные станции, отели, рестораны, аптеки, развлекательные заведения и любые другие освобожденные заведения, которые не продают одежду, обувь, мебель, электронику, оборудование и бытовую технику, входят в число предприятий, которым разрешено работать. Кроме того, в округе Берген проживает значительное количество иудеев (оценка 2000 года — 83 700 человек) и мусульман (оценка 2000 года — 6 473 человека), соблюдающие члены которых не будут праздновать воскресный шаббат с большинством своих соседей -христиан . [321] Значительное меньшинство ортодоксальных евреев оказалось в ситуации, когда оно не может совершать покупки ни в воскресенье (из-за «синих законов»), ни в субботу (из-за религиозных обрядов). [322] [323]
Однако неоднократные попытки избирателей отменить закон потерпели неудачу. Значительной частью причины сохранения законов было желание многих жителей округа Берген относительного спокойствия и меньшего движения в один из дней недели. [324] Это желание относительного мира наиболее очевидно в Парамусе, где расположено большинство крупнейших торговых центров округа , вдоль пересекающихся шоссе Route 4 и Route 17 , которые переполнены по субботам. Парамус принял собственные «синие законы», которые еще более строги, чем те, которые применяются округом Берген, [325] запрещая все формы «мирской занятости» по воскресеньям, включая «белых воротничков» в офисных зданиях. [324] Несмотря на эти строгие «синие законы», Парамус (07652) стал самым крупным розничным почтовым индексом в Соединенных Штатах, при этом муниципалитет ежегодно генерирует более 6 миллиардов долларов США розничных продаж. [326] Местные законы о синем в Парамусе были впервые предложены в 1957 году, когда строились торговый центр Bergen Mall (с тех пор переименованный в The Outlets at Bergen Town Center ) и Garden State Plaza . Законопроект был мотивирован опасениями, что два новых торговых центра усугубят и без того серьезную загруженность автомагистралей, вызванную местными розничными предприятиями вдоль автомагистралей района семь дней в неделю, и сохранением одного дня, в который дороги были бы менее загружены. [327] В ноябре 2012 года губернатор Крис Кристи издал указ о временной приостановке действия закона о синем из-за последствий урагана Сэнди . [328] Закон о синем был приостановлен 11 ноября, но снова вступил в силу через неделю. [329]
Минимальная заработная плата
В ноябре 2017 года руководитель округа Джеймс Тедеско поднял минимальную заработную плату для штатных работников округа Берген до 15 долларов в час, постепенно увеличивая ее в течение 6 лет, что является ростом с преобладающей в то время минимальной заработной платы в размере 8,44 долларов в час. Повышение стало первым подобным повышением минимальной заработной платы, выплачиваемой работникам любого округа Нью-Джерси. [330]
Steuben House , River Edge (на New Bridge Landing) [333]
Окружные парки
Конноспортивный центр Бергена, Леония [337]
Парк округа Белмонт-Хилл, Гарфилд [338]
Заповедник Campgaw Mountain , Mahwah, предлагает такие развлечения, как катание на лыжах, сноуборде и пешие походы на территории, охватывающей 1373 акра (556 га) [339]
Парк округа Ван Саун , Парамус, включая зоологический парк округа Берген , единственный зоопарк округа. Зоопарк планировалось расширить в 2016 году, что почти удвоило бы его площадь с 12 до 23 акров и значительно разнообразило бы популяцию видов животных . [340]
Парк округа Вуд-Дейл, озеро Вудклифф
Исторические места, находящиеся в собственности округа
Место резни в Бейлоре , Ривер-Вейл — место внезапной атаки 27 сентября 1778 года на 3-й полк континентальных легких драгун под командованием полковника Джорджа Бейлора во время Войны за независимость США. [341]
Дом Кэмпбелла-Кристи , Ривер Эдж – исторический голландский дом из песчаника, который был перенесен из Нью-Милфорда , чтобы защитить дом от разрушения. [343]
^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в марте 2024 г. Доступно 15 марта 2024 г.
^ "Rutherford News from The Record and South Bergenite". northjersey.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2016 г. Получено 25 марта 2016 г.
^ Уиллис, Дэвид П. «Вот как начинаются войны»: включает ли Центральный Джерси округа Оушен и Юнион?», Asbury Park Press , 20 февраля 2023 г. Доступно 31 марта 2024 г. «Северный Джерси определяется как округа Сассекс, Уоррен, Моррис, Пассейик, Берген, Эссекс и Хадсон; Южный Джерси — это округа Берлингтон, Камден, Глостер, Атлантик, Сейлем, Камберленд и Кейп-Мэй. Но для Центрального все становится немного сложнее. Он будет включать округа Хантердон, Сомерсет, Юнион, Миддлсекс, Мерсер, Монмут и Оушен».
^ abcdefg Краткие факты о штатах и округах – округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 5 апреля 2017 г.
^ abc Нью-Джерси: 2010 – Подсчет населения и жилищных единиц; Перепись населения и жилищного фонда 2010 года, Бюро переписи населения США , август 2012 года. Доступ 11 мая 2015 года.
↑ Allison Pries (10 марта 2019 г.). «Внутри города Нью-Джерси, где розничные расходы превосходят Голливуд, а туризм соперничает с Диснеем». NJ Advance Media . Получено 24 июля 2023 г.
^ QuickFacts Округ Берген, Нью-Джерси; Нью-Джерси; США, Бюро переписи населения США . Доступ 25 июля 2023 г.
↑ Логан Уильямсон (6 января 2023 г.). «В округе Берген самые высокие средние цены на жилье в Нью-Джерси: отчет». Patch Media . Получено 18 марта 2023 г.
^ Активный отдых на открытом воздухе, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 20 января 2024 г. «Округ Берген, общая площадь которого составляет почти 9000 акров, может похвастаться исключительной парковой системой, где жители могут кататься на лыжах, коньках, бегать трусцой, кататься на велосипеде, играть в гольф, устраивать пикники, ночевать в палатках, посещать зоопарк, посещать места сражений Войны за независимость, совершать пешие походы на природу с гидом, плавать и заниматься различными видами спорта».
^ Фрэнсис Базли Ли (1907). Генеалогический и личный мемориал округа Мерсер, Нью-Джерси. Lewis Publishing Company. С. 202–203.
↑ Принстон, шестьдесят три: сороковая книга членов класса 1863 года. Для класса, печатное издание, не опубликовано. 1904. стр. 13.
^ Райт, Кевин В. «Коренное население округа Берген». Историческое общество округа Берген. Архивировано из оригинала 20 января 2019 г. Получено 13 августа 2008 г.
↑ Совместная резолюция Ассамблеи № 3031, штат Нью-Джерси, поданная 8 января 1980 г.
^ Притчард, Эван Т. (2002). Коренные жители Нью-Йорка: наследие алгонкинского народа Нью-Йорка. Council Oak Books. стр. 265–271. ISBN1-57178-107-2.
^ Романо, Джей. «3 индейских племени вызывают страх перед казино», The New York Times , 1 августа 1993 г. Доступно 9 августа 2012 г. «Доктор Герберт С. Крафт, профессор антропологии в Университете Сетон-Холл в Саут-Ориндж, сказал, что определение того, являются ли Рамапоу потомками американских индейцев, является «очень нечеткой проблемой. Я всегда был склонен считать, что среди них есть индейцы, но они вступали в браки с различными другими группами», — сказал доктор Крафт. Он сказал, что в эти другие группы были включены белые поселенцы и освобожденные чернокожие».
^ Клейтон, В. Вудфорд; и Нельсон, Уильям. История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси: с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей, стр. 23. Эвертс и Пек, 1882. Доступ 24 января 2013 г.
^ "Рабство в округе Берген" Архивировано 2 августа 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступ 13 июля 2012 г.
^ Уайтхед, Уильям А. (1875). Восточный Джерси под управлением собственников, 2-е изд. Мартин Р. Деннис. стр. 22.
^ «Джерси-Сити: Золотая дверь Америки», Jersey City online, доступ 19 марта 2007 г. «Джерси-Сити, второй по величине город в Нью-Джерси, является местом расположения первой постоянной европейской общины в штате».
^ "Каменные дома округа Берген. Тематический ресурс". Форма номинации Национального реестра исторических мест . Служба национальных парков . 26 ноября 1982 г. Получено 23 июня 2011 г.
↑ Документ: Статьи капитуляции, 1664, WNET , 13 августа 2009 г. Доступно 18 июля 2012 г. «27 августа 1664 года четыре английских военных корабля прибыли в Новый Амстердам, чтобы заявить о своих правах на колонию по приказу Джеймса, герцога Йоркского. Новый Амстердам имел ограниченную оборону, боеприпасы и рабочую силу, поэтому голландский губернатор Питер Стайвесант был вынужден сдаться без единого выстрела в сентябре».
^ Ван Вален, Джеймс М. (1900). История округа Берген, Нью-Джерси. Издательство и гравировальная компания Нью-Джерси. стр. 48. Провинция Восточный Джерси не была разделена на округа до 1682 года. Хотя Генеральная Ассамблея всей колонии Актом, принятым 30 ноября 1675 года, объявила Берген и плантации и поселения в его окрестностях округом, по названию округ Берген, хотя в Акте об этом не говорится так много слов.
↑ История округа Берген, доступ 23 августа 2006 г. Архивировано 10 июля 2006 г., на Wayback Machine
^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 29. Доступно 18 июля 2012 г.
^ abc Van Valen; James M. (1900). История округа Берген, Нью-Джерси. New Jersey pub. and engraving co. История округа Берген.
^ Кевин В. Райт. «История дома Стьюбена – новый мост в революции». Bergen County Historical Society . Получено 27 декабря 2006 г.
↑ Кевин Райт. «Overkill: Revolutionary War Reminiscences of River Vale». Bergen County Historical Society. Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 г. Получено 27 декабря 2006 г.
^ "История Эри". Erie Lackawanna Historical Society, Inc. Архивировано из оригинала 12 июля 2007 г. Получено 28 декабря 2006 г. В 1833 году была создана железная дорога Paterson & Hudson River Rail Road для строительства между Патерсоном, штат Нью-Джерси, и Джерси-Сити, а также железная дорога Paterson & Ramapo Railroad на север до линии штата Нью-Йорк в Сафферне. Эти две линии обеспечивали короткий путь между Нью-Йорком и New York & Erie в Сафферне, хотя они не соединялись напрямую — пассажиры проходили милю между ними. New York & Erie боролась с ситуацией до 1852 года, когда она арендовала две железные дороги, построила соединительный путь и сделала его основным маршрутом, вытеснив изначальную линию до Пирмонта.
↑ Кевин Райт. «Обзор столетия лихорадки округа Берген 1894–95». Bergen County Historical Society. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 г. Получено 15 января 2007 г.
^ ab Harvey, Cornelius Burnham. Genealogical History of Hudson and Bergen Countyies, New Jersey, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно 17 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
↑ Сотрудники. «Разрывающиеся снаряды лились четыре часа подряд — убыток в размере 5 000 000 долларов — последний из большой партии груза, отправлявшегося в Россию, взорвался в Кингсленде, штат Нью-Джерси — 1400 рабочих спасаются — снаряды бомбардируют сельскую местность, и сотни людей в ужасе бегут в замерзшие болота — никаких намеков на заговор — предположительно, пожар начался из-за искры — падающий снаряд разбил автомобиль», The New York Times , 12 января 1917 г. Доступно 24 января 2013 г.
↑ Сотрудники. «Найдены немецкие агенты на заводе по производству боеприпасов. В отчете говорится, что на заводе в Кингсленде до взрыва работали тевтонцы. Подозреваются двенадцать человек. Пожары на других крупных заводах, как полагают, были устроены нелояльными служащими», The New York Times , 18 ноября 1917 г. Доступ получен 24 января 2013 г.
↑ Райт, Кевин. «Лагерь Мерритт». Архивировано 29 декабря 2010 г. в Wayback Machine , Историческое общество округа Берген. Доступ получен 24 января 2013 г.
^ "80-я годовщина моста Джорджа Вашингтона; Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси отмечает 80-ю годовщину открытия моста Джорджа Вашингтона 25 октября 1931 года". Архивировано 28 декабря 2012 года в Wayback Machine , Управление порта Нью-Йорка и Нью-Джерси . Доступ 24 января 2013 года.
^ "Число дня - 104M". NJ Spotlight. 20 ноября 2020 г. Получено 18 марта 2023 г.
↑ Бендер, Дональд Э. «Холодная война у горы Кэмпго: ракетная батарея Майка NY-93/94». Архивировано 8 декабря 2006 г. в Wayback Machine , Историческое общество округа Берген. Доступ получен 24 января 2012 г.
^ Территории, прилегающие к округу Берген, MapIt. Доступ 11 мая 2015 г.
^ New Jersey County High Points, Peakbagger.com. Доступ 2 октября 2013 г.
^ "GNIS Search: вершины округа Берген высотой более 1000 футов". Геологическая служба США . Получено 27 декабря 2007 г.
^ Хэнли, Роберт. «МакГриви добивается стандартов чистоты для 2 водохранилищ Бергена», The New York Times , 12 марта 2013 г. Доступно 2 октября 2013 г. «Сегодня г-н МакГриви предложил статус категории 1 для озера Таппан, водохранилища объемом 3,5 миллиарда галлонов, созданного в 1967 году; для озера Вудклифф, 100-летнего водохранилища объемом один миллиард галлонов примерно в 10 милях к западу отсюда; и для примерно 30 ручьев, которые впадают в два водохранилища. Около 750 000 человек в округах Берген и Гудзон получают воду из них».
^ ab "Средние месячные показатели для Хакенсака, Нью-Джерси". The Weather Channel . Получено 13 октября 2012 г.
^ "Ramsey Weather | Ramsey NJ | Условия, прогноз, средние". Idcide.com . Получено 14 января 2012 г. .
^ "Погода в Хакенсаке | Хакенсак, штат Нью-Джерси | Условия, прогноз, средние". Idcide.com . Получено 14 января 2012 г. .
^ "Погода в Фэрвью | Фэрвью, Нью-Джерси | Условия, прогноз, среднее". Idcide.com . Получено 14 января 2012 г. .
^ "ежегодная карта солнечного сияния в США". HowStuffWorks, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
^ Значения временных рядов для отдельных местоположений, PRISM. Доступ 29 марта 2023 г.
^ Форстолл, Ричард Л. Население штатов и округов США: с 1790 по 1990 год по данным двадцати одной десятилетней переписи населения, стр. 108–109. Бюро переписи населения США , март 1996 г. ISBN 978-0-934213-48-6 . Доступ 2 октября 2013 г.
^ Гэмбрелл, Дороти. «Где живут самые богатые жители пригородов Америки и где они не живут», Bloomberg Businessweek , 31 января 2014 г. Доступно 18 июля 2017 г.
^ Данные округа Берген, штат Нью-Джерси, City-Data . Доступ 16 июня 2014 г.
^ abc DP02: Отдельные социальные характеристики в Соединенных Штатах из 5-летних оценок Американского обследования населения 2009–2013 гг. для округа Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 7 мая 2015 г.
↑ Italian Ancestry Архивировано 12 мая 2007 г. в Wayback Machine , Epodunk . Доступ 3 сентября 2007 г.
^ Lodi, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 11 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Франклин Лейкс, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 11 ноября 2007 г. на Wayback Machine , доступ получен 6 апреля 2007 г.
^ Ramsey, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 11 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Montvale, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 12 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Woodcliff Lake, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 11 ноября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Колумбийское происхождение по городам. Архивировано 11 октября 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Кубинское происхождение по городам. Архивировано 22 ноября 2012 г. в Wayback Machine EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ Fairview, NJ Ancestry & Family History. Архивировано 11 ноября 2007 г. в Wayback Machine . EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ abcd "География – округ Берген, Нью-Джерси – демографические и жилищные оценки ACS – 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2013 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Получено 29 октября 2014 года .
^ Bichao, Sergio. Места в Нью-Джерси с наибольшим количеством ирландских американцев, New Jersey 101.5 , 17 марта 2023 г. Доступ 31 августа 2023 г.
^ "История Совета". Совет ирландских ассоциаций округа Большой Берген . Получено 31 августа 2023 г.
^ Виртуальный еврейский мир: Нью-Джерси, США, Еврейская виртуальная библиотека . Доступно 27 мая 2016 г. «Самая большая концентрация евреев находится в округе Берген (83 700)...»
^ ab Sheingold, Dave. «Survey seeks better count of North Jersey Jews» Архивировано 7 марта 2018 г. в Wayback Machine , The Record , 15 июня 2014 г.
^ Израильская родословная по городам., EPodunk . Доступ 22 июля 2014 г.
^ "Свяжитесь с нами - Еврейская федерация Северного Нью-Джерси". Еврейская федерация Северного Нью-Джерси . Получено 1 сентября 2023 г. .
↑ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press – Издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN9781412905565. Получено 24 января 2013 г. .
^ ab James O'Neill (22 февраля 2015 г.). "Библиотека Махва проводит корейскую чайную церемонию в честь Нового года". northjersey.com . Получено 12 мая 2015 г.
^ abc "ACS Demographic and Housing Estimates Palisades Park borough, New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2024 г.
^ Салливан, SP "http://www.nj.com/bergen/index.ssf/2013/06/japanese-american_congressman_visits_nj_comfort_women_memorial.html", NJ Advance Media для NJ.com , 8 июня 2013 г. Доступ 18 июля 2017 г.
^ QT-P13 – Родословная: 2000 из файла сводки переписи 2000 года 3 (SF 3) – Образец данных для округа Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 9 августа 2012 г.
^ "ACS Demographic and Housing Estimates Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2024 г.
↑ Ричард Ньюман (30 августа 2012 г.). «Корейская компания купит банк Форт-Ли». northjersey.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 30 августа 2012 г.
^ Перес-Пенья, Ричард . «Palisades Park Journal – As Koreans Pour In, a Town Is Remade», The New York Times , 15 декабря 2010 г. Доступно 18 июля 2017 г.
^ DP-1: Профиль общего населения и характеристики жилья: 2010 из данных демографического профиля 2010 года для района Палисейдс-Парк, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июля 2017 года.
^ Корейское происхождение по городам Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 17 марта 2007 г.
^ "Fort Lee borough, New Jersey QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 19 июня 2014 года .
^ DP-1: Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для деревни Риджвуд, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июля 2017 года.
^ DP-1: Профиль населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для округа Парамус, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июля 2017 года.
^ DP-1: Профиль общего населения и характеристики жилья: данные демографического профиля 2010 года для района Ривер-Эдж, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 18 июля 2017 года.
^ "State of New Jersey Department of State". Штат Нью-Джерси . Получено 31 мая 2017 г.
↑ Карен Судол и Дэйв Шейнгольд (12 октября 2011 г.). «В округе Берген появятся бюллетени на корейском языке». northjersey.com . Получено 28 октября 2015 г.
^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2013-2017 American Community Survey 5-Year Estimates - Fair Lawn borough, New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 13 октября 2019 года .
^ "Профиль компании Samsung Electronics America, Inc.". Hoover's Inc. Получено 5 марта 2017 г.
^ Майкл В. Керли-младший (7 февраля 2017 г.). «LG начинает строительство штаб-квартиры в Энглвуд-Клиффс». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 5 марта 2017 г.
^ Ричард Ньюман (20 сентября 2016 г.). «Застрявший контейнеровоз получил добро на стоянку в Элизабет». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 5 марта 2017 г.
^ Джоан Вердон (28 апреля 2018 г.). "H Mart: Korean-themed Supermarket opens in Paramus". NorthJersey.com - часть сети USA TODAY . Получено 28 апреля 2018 г.
^ Кристи Каттафи (3 января 2019 г.). «Palisades Park творит историю в округе Берген, приводит к присяге первого мэра корейско-американского происхождения». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 31 января 2019 г.
↑ Джон К. Энслин (20 декабря 2011 г.). «Корейцы-американцы Северного Джерси вздохнули с облегчением, но обеспокоены переходом». northjersey.com . Получено 28 марта 2012 г.
^ "В церкви Кресскилла чествовали ветеранов Корейской войны". northjersey.com . 26 июня 2011 г. Получено 28 марта 2012 г.
^ ab "Адвокат Хакенсака назначен в суд". northjersey.com . 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 28 марта 2012 г.
^ ab Monsy Alvarado (30 марта 2012 г.). "Лидеры Северной Кореи сформируют политический комитет действий после отклонения кандидатуры Филлипа Квона". northjersey.com . Получено 30 марта 2012 г.
^ ШОН БОБУРГ И ДЖОН РЕЙТМЕЙЕР (26 июля 2012 г.). «Обновление: Филип Квон, отклоненная кандидатура Верховного суда Нью-Джерси, получает высшую должность в Портовом управлении». northjersey.com . Получено 29 июля 2012 г.
↑ Monsy Alvarado (4 сентября 2012 г.). «В округе Берген к присяге впервые появилась женщина-помощница прокурора корейско-американского происхождения». northjersey.com . Получено 4 сентября 2012 г.
↑ Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «В округе Берген появятся бюллетени на корейском языке». northjersey.com . Получено 28 марта 2012 г.
↑ Джон К. Энслин (20 августа 2012 г.). «После десятилетий работы корейцы округа Берген заслужили политическое уважение». northjersey.com . Получено 23 августа 2012 г.
↑ Ребекка Д. О'Брайен (14 октября 2012 г.). «Корейская община Нью-Джерси пробуждается политически». northjersey.com . Получено 19 октября 2012 г.
^ Monsy Alvarado (9 октября 2012 г.). «Корейско-американцы спонсируют три дебата». northjersey.com . Получено 12 мая 2014 г.
↑ Monsy Alvarado (12 мая 2014 г.). «Южнокорейские чиновники и Менендес возглавляют в Энглвуде дискуссию об улучшении совместной экономики». northjersey.com . Получено 12 мая 2014 г.
↑ Майкл В. Керли-младший (18 ноября 2016 г.). «Park, Woo to join Englewood Cliffs council after final vote tally». NorthJersey.com, часть сети USA TODAY . Получено 19 ноября 2016 г.
^ Стефани Симон (14 ноября 2013 г.). «Daniel Park is see green for Tenafly». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
^ ab Польское происхождение по городу Архивировано 2 июня 2011 г. в Wayback Machine , Epodunk , доступ получен 5 апреля 2007 г.
^ Виал, Дебра Линн. «Тревожные встречи на пригородных дорогах; меньшинства чувствуют себя объектом преследования со стороны местной полиции», The Record , 9 мая 1999 г. Доступно 4 сентября 2016 г. «Согласно текущим оценкам численности населения, около 70 процентов афроамериканских жителей округа Берген проживают в Хакенсаке, Тинеке и Энглвуде. В 20 других городах, от Ривер-Вейл до Хо-Хо-Куса, чернокожие жители составляют менее 1 процента населения. В 27 других городах их менее 2 процентов».
↑ Фэллон, Скотт; и Лессер, Бенджамин. «Сделать выборы справедливыми для меньшинств», The Record , 21 февраля 2005 г.
↑ Аарон Моррисон (1 июля 2014 г.). «Тинек выбирает свою первую женщину-афроамериканку на пост мэра, сталкивается с продолжающимися финансовыми проблемами». northjersey.com . Получено 1 июля 2014 г.
^ «Представьте себе: Black History Store», The Record , 21 февраля 2005 г. Доступно 24 декабря 2013 г.
^ GCT-P3; Раса и испаноязычный или латиноамериканец: 2010 г. — округ — подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 г. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2016 г.
^ "География – город Хакенсак, штат Нью-Джерси, демографические и жилищные оценки ACS 2011–2013 гг. – 3-летние оценки Американского обследования населения". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 21 ноября 2014 г.
^ "Ridgewood village, New Jersey ACS Demographic and Housing Estimates: 2006–2008". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 11 октября 2010 г.
^ "Fair Lawn borough, New Jersey ACS Demographic and Housing Estimates: 2006–2008". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Получено 11 октября 2010 года .
^ "Paramus borough, New Jersey ACS Demographic and Housing Estimates: 2006–2008". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 11 октября 2010 г.
^ ab DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для тауншипа Тинек, округ Берген, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 25 сентября 2014 г.
^ "ACS Demographic and Housing Estimates – 2008–2012 American Community Survey 5-Year Estimates Mahwah township, Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 16 июня 2014 г.
^ ab Профиль общих демографических характеристик для района Бергенфилд, штат Нью-Джерси: 2000 Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ Профиль общих демографических характеристик для округа Лоди, штат Нью-Джерси: 2000. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ Профиль общих демографических характеристик для округа Элмвуд-Парк, штат Нью-Джерси: 2000 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ День 22 – Малаяли. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine . Доступно 6 января 2023 г. «В США диаспора, говорящая на малаяли, ведет новостную программу на малаяламском телевидении на Youtube. Самая высокая концентрация малаяли наблюдается в округах Берген, штат Нью-Джерси и Рокленд, штат Нью-Йорк».
^ Хью Р. Морли (9 октября 2015 г.). «Индийский производитель детской одежды открывает офис в Монтвейле, чтобы нацелиться на США» northjersey.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. . Получено 9 октября 2015 г. .
↑ Эллисон Прайс и Джон Энслин (2 декабря 2016 г.). «Прокурор Бергена говорит о компьютерных преступлениях и эпидемии героина». NorthJersey.com, часть USA Today Network . Получено 2 декабря 2016 г.
^ "Glen Rock Gurudwara" . Получено 8 ноября 2013 г.
^ "Hindu Samaj Temple of Mahwah". Hindu Samaj Mandir. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 16 июня 2014 г.
^ Monsy Alvarado (22 июня 2014 г.). «В библиотеках Бергена и Пассаика языки добавляют разнообразия во время повествования». northjersey.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Получено 22 июня 2014 г. .
↑ Ричард Де Санта (1 декабря 2014 г.). «Жители Глен-Рока стремятся к соблюдению Дивали в школах округа». northjersey.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 1 декабря 2014 г.
^ Харрис, Крис. «Школы Глен-Рока закроются на Дивали» Архивировано 24 февраля 2015 г. в Wayback Machine , The Record , 24 февраля 2015 г. Доступно 4 сентября 2016 г. «Школы в округе будут закрыты 11 ноября, поскольку Совет по образованию проголосовал за добавление Дивали, индуистского священного дня, в календарь округа. Чиновники округа утверждают, что Глен-Рок, в котором проживает растущая индийская община, является первым округом в округе Берген, официально признавшим Дивали, установив день без обучения».
^ Monsy Alvarado (23 октября 2016 г.). «Тысячи людей посещают общеокружное празднование Дивали, индуистского фестиваля огней». NorthJersey.com, часть USA Today Network. Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 23 октября 2016 г. «Это первый случай в округе Берген, когда все религиозные и общественные организации участвуют под этим знаменем, Центром индийского наследия», — сказал Динеш Хосла, президент и один из основателей храма в Махве. «Десять семей основали храм 20 лет назад, и сейчас у нас более 3000 членов.
^ Джай Агниш (21 апреля 2018 г.). «Фестиваль Холи в Риджвуде — развлечение для всех». northjersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 21 апреля 2018 г.
^ Русское происхождение по городам., EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ "Московский Патриархат, Патриарший приход в США". Русская Православная Церковь Трех Святителей, Гарфилд, Нью-Джерси . Получено 12 октября 2013 г.
^ Руни, Мэтт. «Путин выступает против Фэр-Лоуна», Save Jersey, 1 апреля 2014 г. Доступно 30 мая 2016 г. «В ходе действий, которые наверняка повлекут за собой ужасные геополитические последствия для мира, Российская Федерация ввела войска в 32-тысячный округ Фэр-Лоун, штат Нью-Джерси, всего через несколько дней после аннексии Крыма и укрепления своих позиций вдоль границы с Украиной».
^ "24 апреля отмечено в здании суда округа Берген". TheArmenianWeekly – Ассоциация Хайреник. 10 мая 2013 г. Получено 22 июля 2014 г.
^ DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Хакенсак, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 8 октября 2014 г.
^ abc Мэри Дидач и Кристофер Мааг (10 ноября 2013 г.). "Филиппины из Северного Джерси направляют помощь в ликвидации последствий тайфуна". northjersey.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. . Получено 1 июня 2015 г. .
↑ Профиль общих демографических характеристик для района Нью-Милфорд, штат Нью-Джерси: 2000. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ Профиль общих демографических характеристик для округа Дюмонт, штат Нью-Джерси: 2000 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ Профиль общих демографических характеристик для тауншипа Тинек, Нью-Джерси: 2000 Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
^ "Bergen County, New Jersey QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 29 октября 2014 года .
^ Николас Пульезе (7 ноября 2014 г.). «Филиппинский юрист наслаждается победой совета в Бергенфилде». Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. Получено 2 декабря 2014 г.
^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2012-2016 American Community Survey 5-Year Estimates - Bergenfield borough, New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 29 апреля 2018 года .
^ Стивенс, Джин. «Популярная жареная свинина находит последователей в Северном Джерси», Herald News , 12 сентября 2007 г. «В наши дни в Пассейике можно найти больше лечона. Город может стать следующей так называемой Маленькой Манилой Северного Джерси после Бергенфилда, Блумфилда и Бельвилля». Доступно 29 апреля 2018 г.
^ Писарро, Макс. «Ривас и Сориано поддерживают Корзина и Кристи соответственно в Бергенфилде», PolitickerNJ , 12 июля 2009 г. Доступно 29 апреля 2018 г. «Я думаю, люди видят в нем обычного человека, который расстроен ситуацией, с которой мы сталкиваемся в Нью-Джерси», — сказал сегодня преподобный, обходя вместе с Кристи палатку одного продавца за другой в городе, который называют маленькой Манилой Бергена, где проживают 15 000 филиппино-американцев».
^ "2-й филиппино-американский фестиваль в Бергенфилде готов к старту". Asian Journal – газета филиппинского сообщества с 1991 года. 26 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 г. Получено 1 июня 2015 г.
^ "Помогаем строить наше разнообразное сообщество!". Филиппино-американское сообщество округа Берген (PACBC). Архивировано из оригинала 7 июня 2015 г. Получено 1 июня 2015 г.
^ "Filipino-American Association of Fair Lawn – "Committed to Community"". Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г.
^ "Mission Statement". The Filipino American Festival, Inc. Архивировано из оригинала 11 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
^ "Филиппино-американская теннисная ассоциация" . Получено 17 августа 2014 г.
^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2013-2017 American Community Survey 5-Year Estimates - Fair Lawn borough, New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 13 октября 2019 года .
^ Кристофер Берч (25 июня 2021 г.). «Jollibee открывает еще 2 ресторана в Нью-Джерси» NJ Advance Media . Получено 25 июня 2021 г.
↑ Профиль общих демографических характеристик для района Энглвуд-Клиффс, штат Нью-Джерси: 2000. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 17 марта 2007 г.
↑ Стерлинг, Стивен (12 марта 2011 г.). «Японо-американцы в Форт-Ли, Эджуотер описывают отчаянные звонки близким после землетрясения» . Получено 1 апреля 2014 г.
^ "JAS of New Jersey". Японо-американское общество Нью-Джерси . Получено 2 апреля 2015 г.
^ Основные демографические характеристики переписи 2000 г. – Отдельная группа населения: греки. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 9 апреля 2007 г.
↑ Elisa Ung (12 декабря 2014 г.). «Обзор ресторана: Syros Taverna в Энглвуде». northjersey.com . Получено 13 декабря 2014 г. .
^ Греческое происхождение по городам. Архивировано 20 февраля 2007 г. в Wayback Machine , EPodunk . Доступ 6 апреля 2007 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2012 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 2 июля 2013 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2011 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 2 июля 2013 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2010 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 2 июля 2013 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции: 2009 Supplemental Table 1". Министерство внутренней безопасности США . Получено 2 июля 2013 г.
↑ Monsy Alvarado (20 марта 2014 г.). «Иранцы из Нью-Джерси празднуют персидский Новый год с музыкой и танцами в Энглвуде». northjersey.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
↑ Christine Sloan (21 декабря 2022 г.). «Ирано-американцы собираются на Ялду, праздник с особым значением в этом году». CBS News . Получено 31 августа 2023 г.
↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост однополых пар». Архивировано 3 февраля 2013 г. в Wayback Machine , The Record , 14 августа 2011 г. Доступ получен 16 ноября 2013 г.
^ Мелисса Хейс; Кибрет Маркос; Крис Харрис; Скотт Фэллон (21 октября 2013 г.). «Кристи отказывается от апелляции по решению, разрешающему однополые браки в Нью-Джерси». northjersey.com . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 16 ноября 2013 г.
↑ Тодд Саут (28 июня 2016 г.). «Чиновники округа Берген поднимают флаг гей-парада». northjersey.com . Получено 29 июня 2016 г. .
^ Жан Римбах (6 марта 2016 г.). «Мусульманское единство — в центре внимания мероприятия в Тинеке». northjersey.com . Получено 6 марта 2016 г.
↑ Troncone, Tom. «Страсть к политике», The Record , 27 сентября 2004 г. Доступ 24 декабря 2013 г.
↑ Arab American Demographics, Allied Media Corp. Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Доступно 9 апреля 2007 г.
^ Основные демографические характеристики переписи 2000 г. – Отдельная группа населения: арабы. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 9 апреля 2007 г.
^ Основные демографические характеристики переписи 2000 г. – Отдельная группа населения: ливанцы. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 9 апреля 2007 г.
^ Основные сведения о демографическом профиле переписи 2000 г. – Отдельная группа населения: сирийцы. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ получен 9 апреля 2007 г.
^ Основные сведения о демографическом профиле переписи 2000 г. – Отдельная группа населения: египтяне. Архивировано 6 декабря 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ получен 9 апреля 2007 г.
^ Ханнан Адели (15 июля 2015 г.). «Закусочные помогают Нью-Джерси придать особый колорит соблюдению Рамадана». northjersey.com . Получено 15 июля 2015 г.
^ Джеймс, Джордж. «Впереди: стоит отметить – Ikea Wonders Where the Crowds Are», The New York Times , 3 августа 2003 г. Доступно 11 мая 2015 г. «Пересечение трасс 4 и 17 в Парамусе является одним из самых загруженных в мире. Подумайте об этом: около 210 000 автомобилей проезжают через перекресток каждый день по пути в различные пункты назначения, включая соседний торговый центр Garden State Plaza и мост Джорджа Вашингтона».
^ ab Пробег округа Гудзон по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , март 2019 г. Доступно 25 декабря 2020 г.
^ "NJDOT SLD Sheet Viewer". njsld.org . Получено 4 ноября 2023 г. .
^ ab "Port Authority of New York and New Jersey – George Washington Bridge". Port Authority of New York & New Jersey . Получено 13 сентября 2013 г.
^ ab Bod Woodruff; Lana Zak & Stephanie Wash (20 ноября 2012 г.). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on the World's Busiest Bridge". ABC News . Получено 13 сентября 2013 г.
↑ Linh Tat (19 ноября 2013 г.). «Роскошный высотный дом в Форт-Ли преображает горизонт округа Берген». northjersey.com . Получено 8 марта 2014 г.
↑ Pascack Valley Line. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ получен 7 октября 2013 г.
↑ Main/Bergen-Port Jervis Line. Архивировано 20 февраля 2014 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступ получен 7 октября 2013 г.
↑ Майк Фрассинелли (9 мая 2013 г.). «NJ Transit продвигает расширение легкорельсовой дороги в округ Берген». The Star-Ledger . Получено 18 ноября 2013 г.
^ "Одобрен железнодорожный тоннель Нью-Джерси-Манхэттен – жители округа Берген получат прямой доступ к поезду до Нью-Йорка". Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
↑ Майк Фрассинелли (29 октября 2010 г.). «Большинство жителей Нью-Джерси поддерживают решение губернатора Кристи закрыть туннель через реку Гудзон, свидетельствуют данные опроса». The Star-Ledger . Получено 30 октября 2010 г.
↑ Исследование скоростного транспорта на маршруте 17 в Бергене: окончательный отчет. Архивировано 25 декабря 2013 г. в Wayback Machine , STV Incorporated, сентябрь 2006 г. Доступ получен 24 декабря 2013 г.
^ "Исследование мобильности метрополитена северо-востока Нью-Джерси". NJT, NJTPA, Coach USA. 2009. Получено 20 апреля 2012 г.
^ Программа капиталовложений в транспорт на 2012 финансовый год: проекты Департамента транспорта штата Нью-Джерси
^ Видение Бергена: План нашего будущего сетевого транспорта, который заставит его работать Маршрут 17 Архивировано 25 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Parsons Brinkerhoff , июнь 2011 г. Доступ получен 24 декабря 2013 г.
^ Энслин, Джон С. (26 ноября 2011 г.). «Берген подписывает контракт на поиск новых связей для автобусов и поездов». The Record . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 г. Получено 30 апреля 2012 г.
^ Болдуин, Зои (10 июля 2009 г.). «Нью-Джерси постепенно устраняет препятствия для скоростного автобусного транспорта». Мобилизация региона . Транспортная кампания трех штатов . Получено 3 марта 2012 г.
^ «Исследование внедрения скоростного автобусного транспорта в округе Берген». Округ Берген и NJT. 2013. Архивировано из оригинала 16 марта 2013 г. Получено 28 февраля 2012 г.
^ Местоположение, Bergen Community College . Доступно 22 июня 2022 г. «От Северного Арлингтона до Махвы и повсюду между ними студенты, проживающие по всему округу Берген, начинают свой путь к получению степени в трех основных местах обучения колледжа: главном кампусе (Парамус), Bergen Community College в Медоулендсе (Линдхерст) и учебном центре Филипа Сиарко-младшего (Хакенсак)».
^ Кампусы колледжа округа Берген в Нью-Джерси, колледж Иствик. Доступно 30 августа 2023 г.
^ Казино, Хиер. Saint Peter's at the Meadowlands открывается для нетрадиционных студентов, Saint Peter's Tribune , 18 сентября 2018 г. Доступно 30 августа 2023 г.
^ ab "ПЕРЕПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Берген, штат Нью-Джерси" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июня 2021 г. . Получено 6 августа 2022 г. .- Текстовый список
^ "СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА (ПЕРЕСПИСЬ 2010 ГОДА): Округ Берген, Нью-Джерси" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 6 августа 2022 года .- Текстовый список
^ "Top Schools Alphabetical List 2014". New Jersey Monthly . 2 сентября 2014 г. Получено 11 июня 2015 г.
^ "25 лучших средних школ на северо-востоке: 2. Академии округа Берген", The Daily Beast . Доступ 11 июня 2015 г.
^ Кайманн, Фредерик. «Лучшие государственные средние школы Нью-Джерси по успеваемости и искусству в 2014 году», The Star-Ledger , 18 августа 2014 г. Доступно 11 июня 2015 г.
↑ Стефани Нода (15 сентября 2014 г.). «Группа из Энглвуда создаст региональный художественный совет». northjersey.com . Получено 15 сентября 2014 г.
^ ab Esteban (27 октября 2011 г.). "11 самых дорогих стадионов в мире". Total Pro Sports. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
^ ab Belson, Ken (8 апреля 2010 г.). «Новый стадион, футбольный дворец, откроется в субботу с лакроссом». The New York Times . Получено 20 марта 2011 г.
^ Салливан, С. П. «Фотографии: на борту подводной лодки USS Ling, подводной лодки Второй мировой войны, на реке Хакенсак», NJ Advance Media для NJ.com , 20 сентября 2012 г. Доступно 29 мая 2016 г. «В настоящее время за Ling ухаживает Submarine Memorial Association, некоммерческая организация, которая содержит Военно-морской музей Нью-Джерси».
^ Мааг, Кристофер. «Зал славы авиации Нью-Джерси в Тетерборо привлекает поклонников всех возрастов на «выходные с открытыми кабинами», The Record , 2 ноября 2013 г. Доступно 29 мая 2016 г.
^ О, Bergen Performing Arts Center. Доступ 29 мая 2016 г.
^ "Отчет: Владельцы одобряют кредитование Rams еще на 500 миллионов долларов на стадион". profootballtalk.nbcsports.com . 20 мая 2020 г. Получено 15 июля 2022 г.
^ «Что случилось с Continental Airlines Arena/Izod Center?». Нью-Джерси 101.5 . 21 ноября 2022 г. Получено 30 августа 2023 г.
↑ Pries, Allison (20 мая 2019 г.). «Открытие American Dream снова отложено. Но теперь будут птицы, кролики и моменты Instagram». NJ.com. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г.
^ Хэнли, Роберт. «Политическая кампания; Берген, спустя 271 год, избирает первого руководителя», The New York Times , 30 октября 1986 г. Доступно 26 октября 2017 г. «271-летняя форма правления округа Берген, которую критики называли раздробленной, слабой и неясной, исчезает с выборами первого руководителя округа в следующий вторник... При исполнительной форме правления совет будет иметь новые полномочия принимать постановления и быть противовесом полномочиям исполнительной власти... С 1975 года четыре округа — Атлантик, Эссекс, Хадсон и Мерсер — перешли на исполнительную форму правления [ sic ]»
^ Ринде, Меир. «Объяснение: Что такое фригольд? Необычная система управления округами в Нью-Джерси», NJ Spotlight, 27 октября 2015 г. Доступно 26 октября 2017 г. «Пять округов – Атлантик, Берген, Эссекс, Хадсон и Мерсер – выбрали всенародно избираемых руководителей округов в дополнение к советам фригольдеров».
^ abcd 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси, март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 22 июня 2022 г.
^ Галло, Билл. «Сколько вы платите фригольдерам вашего округа? (Некоторые повысили себе зарплату в 2018 году)», NJ Advance Media для NJ.com , 23 июля 2018 г. Доступ 25 июля 2018 г. «Председатель фригольдера: 29 312 долл. США; Другие фригольдеры: 28 312 долл. США»
^ Департамент администрации и финансов, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 17 июня 2022 г.
^ Собко, Кэти. «Округ Берген заменяет уходящего администратора Джулиена Нилса на должностное лицо из Гарфилда», The Record , 9 июня 2021 г. Доступно 17 июня 2022 г. «Менее чем через день после назначения действующего администратора округа Берген на должность федерального судьи был назван преемник, который будет готов занять его место, когда освободится должность. Томас Дач из Уайкоффа заменит уходящего администратора Джулиена Нилса».
↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси, обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси, 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси, клерк, обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Конституция штата Нью-Джерси (1947), Статья VII, Раздел II, Параграф 2, Департамент штата Нью-Джерси . Доступ 22 июня 2022 г.
^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 22 июня 2022 г.
↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
^ Constitutional Officers, Bergen County, New Jersey. Доступ 16 марта 2023 г.
^ Знакомьтесь с прокурором, прокуратура округа Берген. Доступно 22 июня 2022 г. «Марк Муселла был приведен к присяге в качестве прокурора округа Берген 20 мая 2019 г.»
^ Джаноски, Стив. «Деннис Кало назначен исполняющим обязанности прокурора округа Берген, заменив Гурбира Гревала», The Record , 16 января 2018 г. Доступно 25 февраля 2018 г. «Деннис Кало, помощник прокурора округа Берген, будет выполнять функции главного полицейского округа после ухода Гурбира С. Гревала, бывшего прокурора округа, который был приведен к присяге во вторник в качестве генерального прокурора штата. Кало был назначен исполняющим обязанности прокурора округа во вторник, сказала Лиз Ребейн, пресс-секретарь агентства. Кало будет занимать эту должность до тех пор, пока губернатор Фил Мерфи не назначит кого-то другого или не повысит Кало, что позволит ему избавиться от титула «исполняющего обязанности»».
^ Суды округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступ 22 июня 2022 г.
^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
^ Энсслин, Джон К.; и О'Нил, Джеймс Н. «Тедеско опередил Донована в гонке за пост руководителя округа Берген», The Record , 4 ноября 2014 г. Доступно 7 января 2015 г. «Демократ Джеймс Тедеско, неожиданно опередив соперников, выиграл напряженную гонку за пост руководителя округа Берген во вторник, нанеся действующему сенатору-республиканцу Кэтлин Донован первое поражение на уровне округа за 25 лет».
↑ Сотрудники. «Результаты муниципальных и окружных выборов», The Record , 5 ноября 2014 г. Доступно 7 января 2015 г.
^ Энсслин, Джон С. «Тедеско потратила 2 к 1, Донован, в гонке за пост главы исполнительной власти округа Берген, окончательный подсчет показывает», The Record , 4 декабря 2014 г. Доступно 7 января 2015 г. «Тедеско потратила 990 980 долларов, по сравнению с 429 213 долларами, потраченными Донован в ее неудачной попытке баллотироваться на второй четырехлетний срок, показали отчеты, составленные Комиссией по обеспечению соблюдения избирательного законодательства штата».
^ Гартленд, Майкл. «Донован лидирует в борьбе республиканцев в Бергене», The Record , 2 ноября 2010 г. Доступно 2 октября 2013 г. «В битве заголовков республиканец окружной клерк Кэтлин Донован сместил действующего окружного исполнительного директора Денниса Макнерни, 116 597 против 103 720 голосов, с 547 из 553 участков, отчитывающихся... Но Республиканская партия возьмет под контроль совет в январе, когда три новых фригольдера — Мора ДиНикола, Джон Фелис и Джон Митчелл — будут приведены к присяге, что даст Республиканской партии большинство в совете 5–2. Республиканец также захватил пост шерифа округа Берген, а начальник полиции Эмерсона Майкл Саудино вытеснил действующего Лео Макгуайра».
^ Corasaniti, Nick (21 сентября 2018 г.). «Майкл Саудино, шериф Нью-Джерси, ушел в отставку из-за расистских высказываний». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 31 октября 2021 г.
^ Клейманн, Джеймс (2 января 2015 г.). «Округ Берген начинает слияние полиции и шерифского управления». nj.com . Получено 30 января 2016 г. .
^ ДеМарко, Джерри (12 марта 2021 г.). «Сделано и сделано, бывшие полицейские округа Берген теперь официально шерифы». dailyvoice.com/ . Получено 12 марта 2021 г. .
↑ Дэн Маннарино (1 сентября 2015 г.). «История вошла в историю: в округе Берген назначена первая женщина-начальник полиции». WPIX . Получено 1 сентября 2015 г.
↑ Джон К. Энслин (14 августа 2015 г.). «Брендинг округа Берген: официальная печать Бергена станет центральным элементом кампании». northjersey.com . Получено 14 августа 2015 г.
^ Руководство DEP по Закону о защите и планировании водных ресурсов Хайлендса — округа и муниципалитеты региона Хайлендс; Муниципалитеты Хайлендса, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси , обновлено 8 июля 2014 г. Доступ получен 31 октября 2014 г.
↑ Биография, конгрессмен Джош Готтаймер. Доступно 3 января 2019 г. «Джош сейчас живет в Уайкоффе, штат Нью-Джерси, с Марлой, своей женой, которая была федеральным прокурором, и их двумя маленькими детьми, Элли и Беном».
^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
^ Законодательные округа по округам 2011 г., Департамент штата Нью-Джерси, Отдел выборов. Доступно 2 октября 2013 г.
^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 г. — штат — округ / эквивалент округа из файла 1 сводки переписи 2010 г. для Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 мая 2015 г.
↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней 8 ноября 2016 г. Результаты всеобщих выборов в округе Берген. Архивировано 7 января 2017 г. в Wayback Machine , Государственный департамент штата Нью-Джерси , 21 декабря 2016 г. Доступ получен 23 октября 2017 г.
↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 24 декабря 2013 г.
^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа».
↑ 2009 Губернатор: округ Берген
↑ Губернатор 2013 г.: округ Берген, Департамент штата Нью-Джерси , Отдел выборов, 29 января 2014 г. Доступно 3 октября 2014 г.
^ https://web.archive.org/web/20141215234116/http://www.state.nj.us/state/elections/1920-1970-results/1973-general-election.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2014 г. Получено 16 апреля 2023 г.{{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа».
^ Петтигано, Майкл В. (31 января 2018 г.). «Вот почему в округе Берген так много городов». Northjersey.com . Получено 29 июня 2023 г. .
^ GCT-PH1: Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. — округ — подразделение округа и место из файла 1 сводки переписи 2010 г. для округа Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 11 мая 2015 г.
^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 11 мая 2015 г.
^ «Список лучших работодателей округа Берген». Корпорация экономического развития округа Берген. 30 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 28 апреля 2014 г.
↑ Линн, Кэтлин. «Mercedes-Benz — последняя компания, покинувшая Нью-Джерси, переехавшая из Монтвейла в Атланту», The Record , 6 января 2015 г. Доступ 21 января 2015 г.
^ "2012 New Jersey Legislative District Data Book Available for Order". Ратгерс, Государственный университет Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. Получено 29 декабря 2016 г.
↑ Профиль сообщества округа Берген, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Корпорация экономического развития округа Берген. Доступ получен 7 января 2014 г.
↑ Лора Адамс (4 февраля 2011 г.). «Берген на миллиард долларов: розничная торговля правит бал по всему округу». northjersey.com . Получено 23 июня 2014 г.
↑ Violet Snow (16 января 2011 г.). «Привлекательность Paramus выходит за рамки розничной торговли». northjersey.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 23 июня 2014 г.
^ ab Куэлли, Джеймс; Шерман, Тед; Грант, Джейсон (5 ноября 2013 г.). «Подозреваемый в стрельбе в Garden State Plaza покончил с собой в торговом центре, сообщают власти». NJ.com.
^ Anzidei, Melanie (5 мая 2019 г.). «Трансформация Westfield Garden State Plaza — признак перемен в розничной торговле» . Получено 27 августа 2020 г.
^ «Торговый центр Garden State Shopping Center должен открыться 1 мая в Парамусе; он будет крупнейшим в Джерси — торговый центр Bergen Mall строится менее чем в миле отсюда», The New York Times , 20 марта 1957 г., стр. 49. Доступно 27 февраля 2021 г. «Торговый центр Garden State Plaza, строящийся в Парамусе, штат Нью-Джерси, откроется 1 мая, как было объявлено вчера. Центр станет крупнейшим в штате».
^ Westfield Garden State Plaza Архивировано 1 августа 2008 г. в Wayback Machine , Westfield Group . Доступ 6 июня 2008 г.
^ Д'Инноченцио, Энн; и Портер, Дэвид, через Associated Press . «American Dream, 2-й по величине торговый центр в США, открывается в Нью-Джерси», WPVI-TV , 26 октября 2019 г. Доступно 18 февраля 2022 г.
^ Багли, Чарльз В. (2 октября 2015 г.). «Огромный торговый центр растет на проблемном участке в Северном Джерси». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 г. Получено 27 июля 2016 г.
^ Anzidei, Melanie (3 июля 2019 г.). «Это наконец-то происходит: торговый центр American Dream откроется 25 октября». NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2019 г. Получено 5 августа 2019 г.
↑ Pries, Allison Pries (5 декабря 2019 г.). «Крытый горнолыжный склон в American Dream открыт. Вот первый взгляд внутрь». NJ.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2020 г. Получено 6 декабря 2019 г.
^ Прайс, Эллисон (1 октября 2020 г.). «Мега-молл American Dream снова открывается в четверг. Что нужно знать о магазинах, парковке, аквапарке». NJ.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
↑ Хэнли, Роберт. «Bergen Stores Try to Repeal Blue Laws», The New York Times , 27 августа 1993 г. Доступно 29 декабря 2010 г.
↑ Paramus 07652 Архивировано 17 мая 2008 г. в Wayback Machine , GlobeSt. Retail, 3 октября 2005 г.
^ «Тинек рассматривает возможность синего хода», Jewish Standard , 17 августа 2006 г.
^ Абербек, Брайан. «Тинек отказывается от усилий по принятию «синих законов»», The Record , 19 августа 2006 г. Доступно 24 декабря 2013 г. «Тинек — правовые проблемы потопили план городского совета спросить избирателей, следует ли освободить город от «синих законов» в воскресенье».
^ ab DePalma, Anthony . «В Нью-Джерси — Paramus Blue Laws Crimp Office Leasing», The New York Times , 4 ноября 1984 г. Доступно 25 июля 2018 г. «Чиновники пытались регулировать последствия колоссального роста в округе, настаивая на том, чтобы хотя бы один день в неделю Парамусу было разрешено наслаждаться его прежней тишиной и покоем. В 1957 г. был принят закон, запрещающий любую мирскую занятость по воскресеньям, заставив все новые магазины и торговые центры, построенные на полях сельдерея, закрыться на этот день».
^ Фиршайн, Мерри. Мэр Парамуса сталкивается с трудностями, The Record , 31 октября 2006 г. Доступно 24 декабря 2013 г. «Оба кандидата заявили, что будут решительно выступать против любого ослабления «синих законов», из-за которых большинство магазинов закрыты по воскресеньям, и будут работать над тем, чтобы законы Парамуса оставались самыми строгими в штате».
^ Эллисон Прайс (10 марта 2019 г.). «Внутри города Нью-Джерси, где розничные расходы превосходят Голливуд, а туризм соперничает с Диснеем» . Получено 10 марта 2019 г. В бывшем фермерском сообществе уже наблюдается больше розничных продаж, чем в любом другом почтовом индексе страны... Ежегодно в Парамусе происходит более 6 миллиардов долларов розничных продаж.
^ Томпкинс, Джон. «Воскресная распродажа тревожных свитеров — местные предприятия выступают против деятельности магазинов на автомагистралях — другая группа выступает против активного местного варианта», The New York Times , 2 июня 1957 г., стр. 165. Доступно 9 августа 2012 г.
↑ Вердон, Джоан. «Судья встал на сторону окружного исполнительного директора по поводу законов Бергена о синих законах». Архивировано 4 октября 2013 г. в Wayback Machine , The Record , 9 ноября 2012 г. Доступ получен 7 октября 2013 г.
^ Салливан, SP «Руководитель округа Берген ясно дал понять: «Синие законы» возвращаются в эти выходные», NJ.com , 16 ноября 2012 г. Доступно 7 октября 2013 г.
^ Коуэн, Ричард. «Минимальная заработная плата для работников округа Берген теперь составляет 15 долларов в час», The Record , 21 ноября 2017 г. Доступно 25 июля 2018 г. «Исполнительный директор округа Берген Джим Тедеско во вторник поблагодарил работников округа, подписав указ, который повышает минимальную заработную плату для штатных сотрудников до 15 долларов в час. Тедеско, оседлав прогрессивную волну, которая привела Фила Мерфи к власти в начале этого месяца, внес свой вклад, чтобы помочь избранному губернатору выполнить одно из его ключевых предвыборных обещаний: почти удвоить минимальную заработную плату по всему штату, которая сейчас составляет 8,44 доллара».
^ Добро пожаловать Архивировано 27 апреля 2016 г. в Wayback Machine , New Bridge Landing . Доступ 29 мая 2016 г. "New Bridge Landing был местом ключевого моста через реку Хакенсак, где генерал Джордж Вашингтон вел свои войска при отступлении от британских войск. Сейчас этот район является историческим местом Нью-Джерси в частях Нью-Милфорда, Ривер-Эджа и Тинека в округе Берген, штат Нью-Джерси".
↑ Краткая история Эрмитажа. Архивировано 17 мая 2016 г. в Wayback Machine , Эрмитаж. Доступ 29 мая 2016 г.
^ Райт, Кевин В. История дома Стьюбена, Историческое общество округа Берген. Доступ 29 мая 2016 г.
^ Overpeck County Park, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 28 июля 2022 г.
^ Парк округа Ван Саун, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 28 июля 2022 г.
^ Saddle River County Park, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 28 июля 2022 г.
^ Домашняя страница, Bergen Equestrian Center. Доступ 28 июля 2022 г. «Bergen Equestrian Center, основанный в 1974 г., представляет собой многофункциональный конный комплекс на 22 акрах благоустроенной территории, где содержатся более 75 лошадей в парке округа Оверпек в Леонии, штат Нью-Джерси (в нескольких минутах от GWB)».
^ Belmont Hill County Park, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 28 июля 2022 г.
^ Campgaw Mountain Reservation, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 28 июля 2022 г. «Campgaw Mountain Reservation предлагает уникальные возможности, такие как стрельба из лука, диск-гольф, катание на лыжах, сноуборде и сноутюбинге в лесистой местности. Пешие прогулки доступны по обозначенным тропам в этом лесистом парке площадью 1373 акра».
↑ Тодд Саут (9 июня 2016 г.). «План позволит удвоить размер зоопарка округа Берген за следующие 15 лет». northjersey.com . Получено 10 июня 2016 г.
^ Место захоронения жертв резни в Бейлоре. Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступно 29 декабря 2016 г. «28 сентября 1778 г. во время Войны за независимость США британские войска совершили внезапное жестокое нападение на Третий континентальный полк легких драгун. Сегодня это известно как резня в Бейлоре. Теперь место резни в Бейлоре, являющееся историческим парком и местом захоронения, находится в Ривер-Вейл на севере округа Берген».
^ Мемориальный памятник Кэмп Мерритт Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступно 29 декабря 2016 г. «Мемориальный памятник Кэмп Мерритт отмечает центр важного посадочного лагеря Первой мировой войны, через который прошли более миллиона солдат США по пути на поля сражений в Европе и обратно. В августе 1919 г. округ Берген приобрел землю для памятника на пересечении Мэдисон Авеню и Никербокер Роуд в Кресскилле».
^ Дом Кэмпбелла-Кристи Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступ 29 декабря 2016 г. «Дом Кэмпбелла-Кристи, строение из песчаника 18-го века, расположен в историческом парке Нью-Бридж-Лэндинг, Ривер-Эдж. Это историческое здание изначально стояло на пересечении Хенли-авеню и Ривер-роуд в Нью-Милфорде. В 1977 г., чтобы спасти его от сноса, округ Берген выкупил и профинансировал его переезд и реставрацию».
^ Башня Истон Архивировано 28 августа 2017 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступ 29 декабря 2016 г. «Башня Истон — уникальное место в округе Берген. Это живописное каркасное сооружение из камня и дерева было построено вдоль реки Сэддл в 1900 г. как часть ландшафтного парка в районе Аркола в Парамусе».
^ Garretson Farm Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступ 29 декабря 2016 г. «Garretson Farm, недалеко от реки Пассейик в Фэр-Лоуне, является одной из старейших усадеб в округе Берген. Каменный дом и ферма были заняты шестью поколениями семьи Гарретсон с 1720 года до середины 20-го века. Дом является одним из старейших зданий в округе Берген, отражая приблизительно 300 лет архитектурных изменений».
^ Кладбище Гефсимании Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступ 29 декабря 2016 г. «Кладбище Гефсимании, расположенное к западу от реки Хакенсак на юго-западе округа Берген, штат Нью-Джерси, было основано в 1860 году как «место захоронения цветного населения деревни Хакенсак».
^ Washington Spring Архивировано 8 января 2017 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступно 29 декабря 2016 г. «Washington Spring, расположенный в парке округа Ван Саун, связан с генералом Джорджем Вашингтоном и движением его Континентальной армии через округ Берген во время Войны за независимость».
^ Wortendyke Barn Архивировано 30 декабря 2016 г. в Wayback Machine , округ Берген. Доступно 29 декабря 2016 г. «Покоится, как драгоценность, в пригороде Нью-Джерси музей Wortendyke Barn, достопримечательность Национального реестра, которая является всем, что осталось от первоначальной фермы Wortendyke площадью 460 акров».
Источники
Богерт, Фредерик В. Округ Берген, Нью-Джерси, История и наследие, Том II, Колониальные дни, 1630–1775 , Округ Берген, Нью-Джерси, Совет избранных свободных землевладельцев округа Берген, 1983.
Корнелиус Бернхэм Харви (ред.), Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Genealogical Publishing Co., 1900.
У. Вудфорд Клейтон с Уильямом Нельсоном, История округов Берген и Пассейик, Нью-Джерси, с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся людей. Филадельфия: Эвертс и Пек, 1882.
Джеймс М. Ван Вален, История округа Берген, Нью-Джерси. Нью-Йорк: New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900.
Вестервельт, Фрэнсис А. История округа Берген, Нью-Джерси, 1630–1923. Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Co., 1923.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме округ Берген, штат Нью-Джерси .
На сайте Wikivoyage есть путеводитель по округу Берген, штат Нью-Джерси .
.svg/1280px-Tree_Map_of_Employment_by_Industries_in_Bergen_County,_Nj_(2015).svg.png)
