Джек Френч Кемп (13 июля 1935 — 2 мая 2009) — американский политик и профессиональный футболист . Член Республиканской партии из Нью-Йорка, он занимал пост министра жилищного строительства в администрации президента Джорджа Буша-старшего с 1989 по 1993 год, до этого проработав девять сроков в Палате представителей США с 1971 по 1989 год. Он был кандидатом на пост вице-президента от Республиканской партии на выборах 1996 года , как напарник Боба Доула ; они проиграли действующему президенту Биллу Клинтону и вице-президенту Элу Гору . Ранее Кемп боролся за выдвижение кандидатуры на пост президента на республиканских праймериз 1988 года .
До прихода в политику Кемп 13 лет играл на позиции квотербека . Он недолго играл в Национальной футбольной лиге (НФЛ) и Канадской футбольной лиге (КФЛ), но стал звездой Американской футбольной лиги (АФЛ). Он был капитаном команд San Diego Chargers и Buffalo Bills , получив награду AFL Most Valuable Player в 1965 году после того, как привел Bills ко второму подряд чемпионату. Он играл в АФЛ все 10 лет ее существования, семь раз появлялся в ее Матче всех звезд , пять раз играл в ее чемпионате и установил множество рекордов лиги по пасу. Кемп также стал соучредителем Ассоциации игроков АФЛ , в которой он прослужил пять сроков в качестве президента. В начале своей футбольной карьеры он служил в резерве армии США .
Будучи экономическим консерватором, Кемп выступал за низкие налоги и политику предложения во время своей политической карьеры. Его позиции охватывали социальный спектр, начиная от его консервативной оппозиции абортам и заканчивая его более либертарианскими взглядами, выступающими за иммиграционную реформу . Как сторонник как чикагской школы , так и экономики предложения, он примечателен тем, что оказал влияние на повестку дня Рейгана и является архитектором Закона о налоге на экономическое восстановление 1981 года , который известен как сокращение налогов Кемпа- Рота .
После окончания политической карьеры Кемп продолжал активно заниматься политической деятельностью и комментировать; он работал в советах директоров корпоративных и некоммерческих организаций. Он также был автором, соавтором и редактором нескольких книг. Он пропагандировал американский футбол и выступал в защиту вышедших на пенсию профессиональных футболистов. В 2009 году Кемп был посмертно награжден Президентской медалью Свободы президентом Бараком Обамой . [1]
Родившийся, [2] выросший и получивший образование в Лос-Анджелесе , [3] Кемп был третьим из четырех сыновей Фрэнсис Элизабет (урожденной Поуп) и Пола Роберта Кемпа-старшего. [4] [5] [6] Пол превратил свою курьерскую службу на мотоциклах в транспортную компанию, которая выросла с одного до 14 грузовиков. [7] [8] Фрэнсис была хорошо образованным социальным работником и учителем испанского языка. [4] [8] Кемп вырос в районе Уилшир в Западном Лос-Анджелесе , где преобладали евреи , [5] [9] но его дружная семья среднего класса посещала Церковь Христа, Ученого . [4] [5] В юности Кемп увлекался спортом, и однажды он выбрал пас вперед в качестве темы школьного эссе о важных изобретениях, хотя его мать пыталась расширить его кругозор уроками игры на фортепиано и поездками в Hollywood Bowl . [4]
Кемп учился в средней школе Фэрфакс на Мелроуз-авеню [3] , которая в то время была известна своей высокой концентрацией как еврейских учеников, так и детей знаменитостей. Более 95% одноклассников Кемпа были евреями, и позже он стал сторонником еврейских идей. [3] Среди его одноклассников были музыкант Херб Альперт , бейсбольный питчер Ларри Шерри и академик Джудит А. Рейсман . [10] [11] Во время учебы в средней школе Кемп работал со своими братьями в транспортной компании своего отца в центре Лос-Анджелеса. В свободное время он был заядлым читателем, предпочитая книги по истории и философии. [3]
Окончив среднюю школу в 1953 году, [12] он поступил в Occidental College , один из основателей Южнокалифорнийской межвузовской спортивной конференции NCAA Division III . [13] Кемп выбрал Occidental, потому что его футбольная команда использовала профессиональные построения и игры, которые, как он надеялся, помогут ему стать профессиональным квотербеком. [5] При росте 5 футов 10 дюймов (178 см) и весе 175 фунтов (79 кг) он считал себя слишком маленьким, чтобы играть за USC Trojans или UCLA Bruins , основные футбольные программы колледжей Южной Калифорнии . [14]
В Occidental Кемп был рекордсменом по метанию копья и играл на нескольких позициях в футбольной команде: квотербек, защитник , игрок , подающий мяч , и пантер . [14] Несмотря на то, что он был близорук , Кемп был цепким на поле. [14] В годы его работы стартовым квотербеком команды Occidental 1955 и 1956 годов установили рекорды 6-2 и 3-6. Однажды Кемп был назван игроком Little All-America , за который он бросил более 1100 ярдов. [14] В том году он лидировал среди малых колледжей страны по пасам. [15] Он и его близкий друг Джим Мора , который позже стал главным тренером НФЛ , были членами братства Alpha Tau Omega . [14] Другим товарищем по команде в колледже был Рон Ботчан , [16] который был судьей НФЛ в течение многих лет (рекорд пять Суперкубков). [17] Кемп отказался участвовать в студенческом самоуправлении. [14] После окончания колледжа Оксидентал по специальности « физическое воспитание» , он поступил в аспирантуру по экономике в Университете Лонг-Бич и Университете Западной Калифорнии в Сан-Диего, а также служил в армии с 1958 по 1962 год. [5] [14]
Кемп окончил Occidental в 1957 году и женился на Джоанне Мэйн, своей возлюбленной по колледжу, [8] после того, как она окончила Occidental в 1958 году. [5] Мэйн вырос в Филморе, Калифорния , и учился в средней школе Филмора в округе Вентура . [18] Профессор библейской литературы Кемпа, Кит Биб, председательствовал на свадьбе. [14] У Кемпов было двое сыновей. Оба были профессиональными футбольными квотербеками: Джефф Кемп (родился в 1959 году) играл в НФЛ с 1981 по 1991 год, [19] а Джимми Кемп (родился в 1971 году) играл в CFL с 1994 по 2002 год. Что примечательно для человека с его плотным графиком, Джек ни разу не пропустил ни одной их игры в детстве или в колледже. [20] У них также было две дочери: Дженнифер Кемп Эндрюс (родилась в 1961 году) и Джудит Кемп (родилась в 1963 году). [21]
В 1976 году С. Эверетт Куп написал «Право на жизнь, право на смерть» , в котором изложил свои собственные опасения по поводу абортов, детоубийства и эвтаназии. [22] Куп также взял перерыв в своей хирургической практике, чтобы снять серию фильмов с христианскими апологетами Фрэнком Шеффером и его отцом Фрэнсисом Шеффером в 1978 году под названием «Что случилось с человеческой расой?» , основанную на книге с тем же названием, которая была ранее написана старшим Шеффером. [22] Фрэнк Шеффер и его коллега Джим Бухфюрер предоставили Джеку Кемпу и его жене Джоанн частный пятичасовой просмотр фильма « Что случилось с человеческой расой?» в их доме, что, согласно рассказу Фрэнка Шеффера о событии позднего вечера и раннего утра в его книге « Без ума от Бога» , привело к тому, что и Шефферы, и Куп получили «...доступ ко всем членам Республиканской партии». [23]
У Джоанны Кемп однажды случился выкидыш , который, как позже сказал Кемп, заставил его переосмыслить святость человеческой жизни и подтвердить свое неприятие абортов. [24]
После свадьбы Кемп обратился в пресвитерианскую веру своей жены. [5] [25] Он идентифицировал себя как возрожденного христианина. [26] [27]
Кемп был масоном 33-й степени в Северной масонской юрисдикции. [28] [29]
После того, как Кемп был выбран « Детройт Лайонс» в 17-м раунде драфта НФЛ 1957 года , он был исключен из команды до начала сезона НФЛ 1957 года . [14] [30] Он провел 1957 год в составе « Питтсбург Стилерс» , а 1958 год — в составе таксомоторных команд « Сан-Франциско 49ers» и «Нью-Йорк Джайентс» . «Джайентс» принимали игру за звание чемпиона НФЛ , известную как «Величайшая игра из когда-либо сыгранных», и первую овертаймовую игру плей-офф НФЛ, [31] [32] [33] но, будучи третьим квотербеком таксомоторной команды, Кемп не вышел на поле. [4]
В 1958 году Кемп присоединился к резерву армии США и прослужил год на действительной службе в качестве рядового , чтобы завершить начальную подготовку. [5] С 1958 по 1962 год он был членом 977-й транспортной роты, базирующейся в Сан-Диего. [34] [35] Когда его подразделение было задействовано в Берлинском кризисе 1961 года , Кемп получил медицинское освобождение из-за хронически воспаленного левого плеча. [34] Травма привела к его увольнению из резерва в июле 1962 года. [35]
В 1959 году Кемп сыграл одну игру за « Калгари Стампедерс» Канадской футбольной лиги , что сделало его неподходящим для НФЛ в 1959 году. По словам его старшего брата Тома, родители отвезли его из Калифорнии в Калгари, Альберта , только чтобы увидеть, как его исключили. [4] К этому времени Кемп был исключен из пяти профессиональных команд (Lions, Steelers, Giants, 49ers и Stampeders) [14] и его семья поощряла его продолжать свою жизнь. [4] 9 и 11 февраля 1960 года недавно сформированная AFL согласилась на политику «невмешательства» с NFL и CFL соответственно, защищая игроков каждой лиги. Игроки, такие как Кемп, со скромным опытом в НФЛ, часто подписывались AFL в то время. [36] Кемп подписал контракт в качестве свободного агента с Los Angeles Chargers из AFL .
В 1960 году Кемп привел Chargers к чемпионству Западного дивизиона с результатом 10–4. [37] Он занял второе место в лиге после Фрэнка Трипуцки по попыткам паса , завершениям и ярдам (что сделало его и Трипуцку первыми в лиге пасующими на 3000 ярдов), [38] возглавил AFL по ярдам за завершение и количеству сэков и закончил на один тачдаун меньше, чем лидер лиги. [39] При Кемпе нападение Chargers в среднем набирало 46 очков за последние четыре игры и набрало более 41 очка в пяти из последних девяти игр. [40] В игре за звание чемпиона AFL он привел команду к филд-голам в ее первых двух владениях, но после того, как Houston Oilers совершили тачдаун во второй четверти и вышли вперед со счетом 7–6, Chargers так и не оправились. [41]
В 1961 году редактор San Diego Union Джек Мерфи убедил Баррона Хилтона перевезти Chargers из Лос-Анджелеса в Сан-Диего . [42] Кемп привёл перемещённую команду к результату 12–2 и повторному чемпионству Западного дивизиона. [43] Он снова занял второе место по пасовым ярдам (на этот раз уступив Джорджу Бланде ). [44] Chargers заработали повторный матч за звание чемпиона AFL против Oilers . Однако на этот раз Chargers не смогли забить до филд-гола в четвёртой четверти при проигрыше со счётом 10–3. [43] [45]
В 1962 году Кемп сломал средний палец, когда ударился о шлем в матче против New York Titans во второй игре сезона, и не смог играть. Он убедил своих врачей прикрепить сломанный палец к футбольному мячу, чтобы его хватка не пострадала после того, как палец зажил. Тренер Chargers Сид Гиллман поместил Кемпа на отказы , чтобы попытаться «спрятать» его. [46] Тренер Buffalo Bills Лу Сабан заметил, что Кемп был доступен, и потребовал его за 100 долларов отказа 25 сентября 1962 года, [47] что спортивный обозреватель Рэнди Шульц назвал одной из самых больших сделок в истории профессионального футбола. [30] Dallas Texans и Denver Broncos также пытались забрать Кемпа, но он был передан Buffalo комиссаром AFL Джо Фоссом . [48]
По словам Билли Шоу , приобретение Кемпа решило проблему квотербека Bills, [30] но Кемп не был в восторге от приезда в Буффало. По словам Ван Миллера , «Джек лыжник, и он хотел поехать в Денвер и играть за Broncos. Он ненавидел мысль о приезде в Буффало». [49] В Буффало он стал известен своей любовью к чтению широкого круга книг, включая книги Генри Торо , что привело к упрекам со стороны Сабана. [3]
Травмы, включая сломанный палец, [47] не давали Кемпу играть большую часть 1962 года. В том сезоне Кемп получил повестку о призыве на службу во Вьетнамской войне , но получил освобождение от призыва из-за проблем с коленом. Травмы зажили, и Кемп дебютировал за «Буффало» 18 ноября 1962 года, сделав единственный тачдаун в победе со счетом 10–6 над « Окленд Рэйдерс» . [47] Он сыграл всего четыре игры за «Буффало» в 1962 году, но попал в команду всех звезд AFL . [47] «Биллс» выиграли три из своих последних четырех игр, закончив со счетом 7–6–1. [50]
14 декабря 1962 года Bills перекупили Green Bay Packers за квотербека Notre Dame Дарила Ламонику . [47] В 1963 году началась четырехсезонная битва за стартового квотербека , которая продолжалась до тех пор, пока Ламоника не ушел в Raiders. Ламоника чувствовал, что он «... многому научился у Джека о квотербеке. И я искренне верю, что мы были отличными игроками на позиции для Bills». [30] В 1963 году Кемп вывел Bills из медленного старта в ничью за лидерство в Восточном дивизионе AFL с результатом 7–6–1. [51] Кемп снова занял второе место по попыткам паса, завершениям и ярдам, а также занял второе место после товарища по команде Куки Гилкриста по тачдаунам. [52] Bills играли с Boston Patriots в плей-офф Восточного дивизиона , чтобы определить титул дивизиона 28 декабря на War Memorial Stadium в Буффало, штат Нью-Йорк , при температуре 10 °F (−12 °C). Во время игры Buffalo заменили Кемпа на Ламонику после проигрыша со счетом 16–0, но все равно проиграли 26–8. [53]
Кемп, как говорили, был «клубным юристом» для Bills из-за его роли посредника в конфликтах. [30] В 1964 году он управлял такими личностями, как Гилкрист, который уходил с поля, когда игры не были назначены для него, и Сабан, которого он не позволял вырезать Гилкриста на следующей неделе. [30] Он также управлял политикой своего сражения квотербека с Ламоникой, который спроектировал четыре победных тачдауна в первых семи играх Bills. [54] Кемп был первым и единственным профессиональным футболистом , который сделал пас на три тачдауна в первой четверти игры открытия сезона, против Kansas City Chiefs в 1964 году , пока рекорд не был сравнян, но не побит, 47 лет спустя в 2011 году Аароном Роджерсом . [55] [56] Команда 1964 года выиграла свои первые девять игр и прошла 12-2 в регулярном сезоне, выиграв Восточный дивизион с финальной победой над Patriots в Fenway Park . Кемп лидировал в лиге по ярдам за попытку и закончил на один тачдаун меньше, чем лидерство в лиге, которое разделили Гилкрист и Сид Блэнкс . [57] В игре чемпионата AFL он забил последний тачдаун всего за девять минут до конца в победе со счетом 20-7. [58] Вскоре после этого Кемп сыграл ключевую роль в решении за пределами поля. Кемп был частью Матча всех звезд , сыгранного через три недели после Игры чемпионата вместе с товарищами по команде, такими как Куки Гилкрист и Эрни Уорлик , причем игра должна была состояться в Новом Орлеане, штат Луизиана . Однако Гилкрист возглавил движение афроамериканских игроков, желающих бойкотировать игру из-за дискриминации со стороны водителей такси и других лиц во время их пребывания в Новом Орлеане; Кемп увидел это своими глазами, когда Гилкристу и Уорлику не разрешили ехать с ним в одном такси. Кемп посетил собрание бойкота и вместе с Роном Миксом убедил белых игроков поддержать идею бойкота. Через день после того, как игроки покинули город, комиссар AFL Джо Фосс перенес игру в Хьюстон, штат Техас . [59]
По словам Ламоники, команда 1965 года сделала новый акцент: «В 1964 году мы во многом зависели от Гилкриста и нашей атаки с разбега, чтобы нести нас. . . Но все изменилось в 1965 году. В межсезонье Bills обменяли Гилкриста в Denver Broncos . Поэтому в тот сезон мы перешли на игру, ориентированную на пас, больше, чем когда-либо прежде. Мы не только обращались к нашим принимающим, но и много бросали нашим раннинбекам . И я действительно думаю, что это выявило лучшее в Джеке в том году». [30] В 1965 году Bills закончили с результатом 10–3–1. [60] Кемп закончил сезон вторым в лиге по завершенным пасам. [61] В игре за звание чемпиона AFL 1965 года Buffalo победили Chargers со счетом 23–0; для Кемпа эта победа была особенной, потому что она была одержана против его бывшей команды. [62] Роль Кемпа в том, что он привел Bills к повторному чемпионству без Гилкриста и со звездным ресивером Элбертом Дюбенионом, сыгравшим всего в трех играх, принесла ему часть награды MVP AFL, которую он разделил с бывшим товарищем по команде Charger Полом Лоу . [57] [63] Кемп также получил награду Associated Press и награду самому ценному игроку игры за звание чемпиона. [64] [65]
После игры за звание чемпиона Сабан ушел в отставку, чтобы тренировать Университет Мэриленда , а координатор защиты Джо Коллиер был повышен до главного тренера на сезон 1966 года . [66] Кемп привел Bills к третьему подряд титулу чемпиона дивизиона с результатом 9–4–1. Однако в игре за звание чемпиона AFL , которая проводилась за право представлять AFL в Суперкубке I , Bills проиграли Kansas City Chiefs со счетом 31–7. [67] Кемп был назван участником Матча всех звезд AFL шестой год подряд. [a] [68] Bills 1967 года пережили сезон AFL 1967 года со счетом 4–10 , в котором Кемп впервые в своей карьере в AFL не был назван в Матче всех звезд. [68] [69]
23 августа 1968 года Bills потерпели сокрушительное поражение в предсезонке от Houston Oilers . 26 августа Коллиер заставил Bills пройти через 40-игровую схватку. Во время схватки Рон Макдол упал на правое колено Кемпа и повредил его, заставив Кемпа пропустить весь сезон 1968 года . [70] Bills прошли 1–12–1 без Кемпа. [71]
Несмотря на возвращение Кемпа после травмы и приход раннинбека О. Джей. Симпсона , Bills достигли только 4–10 результатов в сезоне 1969 года под руководством нового тренера Джона Рауха . [72] Кемп был назван участником Матча всех звезд AFL в 1969 году в седьмой раз за 10 лет существования лиги. [68] Он выступал за признание лиги и в ее последний год, 1969, лоббировал Пита Розелла , чтобы команды AFL носили нашивки AFL в ее честь. В 1969 году Республиканская партия округа Эри обратилась к нему с предложением баллотироваться в Конгресс США . [30] После Матча всех звезд AFL 17 января 1970 года Кемп вернулся домой и поговорил с женой, прежде чем принять решение заняться политикой. [73] Кемп сказал: «У меня в то время был четырехлетний контракт с Bills без сокращений. ... Я считал, что если проиграю, то всегда смогу вернуться и играть. Но болельщики сказали свое слово, и меня избрали в Конгресс». [30]
Кемп привел «Баффало» в плей-офф AFL четыре года подряд (1963–1966), три подряд титула Восточного дивизиона (1964–1966) и два подряд чемпионата AFL (1964–1965). [9] Он лидировал в лиге по количеству попыток пасов за карьеру, завершений и набранных ярдов за пас. [38] Он сыграл в пяти из 10 игр чемпионата AFL и имеет те же рекорды за карьеру (попытки пасов, завершения и ярды) для чемпионатов. Он занимает второе место во многих других категориях игр чемпионата, включая рейтинг пасующего за карьеру и за одну игру . [38] Он занимает третье место по количеству тачдаунов среди квотербеков НФЛ или АФЛ с 40, уступая Стиву Янгу с 52 и Отто Грэму с 44. [74] Выбранный Sporting News All-League как квотербек в 1960 и 1965 годах, и MVP АФЛ в 1965 году. Он был единственным квотербеком АФЛ, который был указан в качестве стартового игрока все 10 лет существования лиги, и одним из всего лишь 20 игроков, которые отыграли все 10 из этих лет. Его номер 15 был выведен из обращения «Биллс» в 1984 году. [75] В 2012 году Ассоциация исследователей профессионального футбола включила Кемпа в Зал очень хорошего класса PRFA 2012 года. [76]
Однако, несмотря на его успехи и важные рекорды AFL, в книге рекордов NFL он наиболее заметен за менее лестные достижения, включая его место бывшего рекордсмена по количеству сэков квотербека за игру. [77] [78] Несмотря на многочисленные рекорды Кемпа, Джо Намат и Лен Доусон были выбраны в качестве квотербеков в сборную AFL всех времен. [38] Кемп является членом Большого спортивного зала славы Буффало и Стены славы Buffalo Bills.
Кемп был соучредителем Ассоциации игроков AFL вместе с Томом Эддисоном из Boston Patriots и пять раз избирался ее президентом. [79] Его создание и участие в профсоюзе игроков способствовали тому, что позже в своей карьере он часто вставал на сторону демократов по трудовым вопросам. [3]
Высшая награда NCAA — премия Теодора Рузвельта [80] — была вручена Кемпу в 1992 году [81] , а в 2006 году он был назван одним из 100 самых влиятельных студентов-спортсменов ассоциации [82].
Политическая карьера Кемпа началась задолго до его кампании 1970 года. В 1960 и 1961 годах Кемп был помощником редактора San Diego Union и будущего помощника Ричарда Никсона Херба Кляйна . [3] Впоследствии Кемп стал добровольцем как в президентской кампании Барри Голдуотера 1964 года , так и в успешной губернаторской кампании Калифорнии Рональда Рейгана 1966 года . В межсезонье 1967 года по футболу Кемп работал в штабе Рейгана в Сакраменто . В 1969 году он был специальным помощником председателя Национального комитета Республиканской партии . [5]
Кемп был ненасытным читателем, и его политические убеждения были основаны на ранних чтениях «Совести консерватора» Голдуотера , романов Айн Рэнд , таких как «Источник» , и «Конституции свободы » Фридриха фон Хайека . [84] Он также вынес из своей футбольной карьеры веру в расовое равенство, которая возникла из игры в футбол с чернокожими товарищами по команде. Как сказал Кемп: «Я не был там с Розой Паркс , доктором Кингом или Джоном Льюисом . Но я здесь сейчас, и я собираюсь кричать с крыш о том, что нам нужно делать». [5] Коллеги Кемпа по футболу подтвердили это влияние: Джон Макки объяснил, что « толпа дальтоников». [85]
Как самопровозглашенный «консерватор с чувством жалости», [8] Кемп представлял часть пригородного региона Буффало , известного как Сауттаунс (традиционно голосовавшего за демократов) в Палате представителей Соединенных Штатов с 1971 по 1989 год. [86] [87] Его описывали как человека, обладающего харизмой раннего Джона Ф. Кеннеди . [8] [88] Дэвид Розенбаум описывал Кемпа как независимого политика, который часто принимал законы вне юрисдикции своих комитетов и часто выступал в пользу идеалов и принципов, а не политических платформ своей партии. [5] Как сторонник предложения, он не был сторонником сбалансированного бюджетирования и принижал его, говоря о росте как об экономической цели. [5] [89]
Республиканцы округа Эри, штат Нью-Йорк, выбрали Кемпа после того, как действующий конгрессмен Ричард Д. Маккарти решил баллотироваться в Сенат США . [5] Во время его инаугурационной кампании его округ находился в экономическом неблагополучии, и The New York Times описала его как возврата к Джону Ф. Кеннеди, который проводил кампанию за семейные ценности , патриотизм, спорт и оборону. [7] После своего избрания в Конгресс в классе из шестидесяти двух первокурсников он был одним из шести новичков — вместе с Рональдом Деллумсом , Беллой Абцуг , Луизой Дэй Хикс , Робертом Дринаном и Питом Дюпоном — обсуждавшихся в Time . В статье он описывался как футбольный болельщик, как и президент США Ричард Никсон, и как получатель советов от советника Белого дома Роберта Финча и бывшего босса Кемпа Херба Кляйна, директора по коммуникациям Никсона. Помощники Никсона призвали Кемпа поддержать вторжение в Камбоджу и выступить против критики военной политики Никсона, чтобы укрепить поддержку Кемпа со стороны военных ястребов. [90]
Кемп отстаивал несколько вопросов чикагской школы и экономики предложения , включая экономический рост, свободные рынки , свободную торговлю , упрощение налогообложения и более низкие налоговые ставки как на занятость, так и на инвестиционный доход. [91] Он был давним сторонником фиксированного налога . [92] Он также защищал использование антикоммунистических контрас- сил в Центральной Америке, [93] поддерживал золотой стандарт , выступал за законодательство о гражданских правах , выступал против абортов и был первым законодателем, популяризировавшим предпринимательские зоны , [5] которые он поддерживал для содействия предпринимательству и созданию рабочих мест и расширения домовладения среди арендаторов государственного жилья. [91] [94] В течение своей карьеры он иногда звучал как либеральный демократ; [7] он поддерживал позитивную дискриминацию [95] [96] и права нелегальных иммигрантов . [97] The New York Times описала Кемпа как самого активного борца в войне с бедностью со времен Роберта Ф. Кеннеди . [98] Он отличался от республиканцев Рокфеллера и более ранних бойцов, таких как Линдон Джонсон, поддерживая системы, основанные на стимулах, вместо традиционных социальных программ. [7] За его приверженность проблемам внутренних районов города внутри Республиканской партии Дэвид Джерджен провозгласил его «мужественным голосом в пустыне». [99] Хотя он был либералом по многим социальным вопросам и поддерживал гражданские свободы для гомосексуалистов, он выступал против определенных прав геев, таких как право преподавать в школах. [24] Кемп временами чувствовал, что его роль заключалась в том, чтобы быть «вольным, предприимчивым, диким заднескамеечником ». [100]
Time определил 38-летнего конгрессмена второго срока Кемпа как будущего лидера в своей статье 1974 года «Лица для будущего». [101] Другое заметное появление в журнале в начале карьеры было в выпуске Esquire 1978 года . [14] Статья объясняла обвинения в гомосексуальной активности среди сотрудников офиса Рональда Рейгана в Сакраменто в 1967 году; Кемп не был замешан. [4] Кемп рассматривал возможность баллотироваться в Сенат США в 1980 году, и Хью Сайди упомянул его как претендента на смену Джимми Картеру на президентских выборах 1980 года [88] и был фаворитом на пост вице-президента на Республиканском национальном съезде 1980 года , [5] [102] где он получил 43 голоса от консервативных критиков Джорджа Буша-старшего. После того, как он был переизбран на шестой срок в 1980 году, его коллеги-республиканцы избрали его на руководящую должность в партии, [103] и он прослужил семь лет председателем Республиканской конференции Палаты представителей. [3] Это повышение произошло сразу после того, как Кемп и Дэвид Стокман призвали Рейгана меморандумом посвятить свои первые 100 дней работе над экономическим пакетом с Конгрессом. [104] [105] Кемп рассматривал возможность баллотироваться на пост губернатора Нью-Йорка в 1982 году, но в конечном итоге решил остаться в Палате представителей. К 1984 году многие считали Кемпа очевидным наследником Рейгана. [4]
Кемп впервые столкнулся с экономикой предложения в 1976 году, когда Джуд Ванниски из The Wall Street Journal брал у него интервью в его офисе в Конгрессе. Кемп задавал Ванниски вопросы весь день (до полуночи в доме Кемпа в Бетесде, штат Мэриленд) и в конечном итоге перешел на сторону профессора Университета Южной Калифорнии Артура Лаффера , занимающегося экономикой предложения. [5] [106] После этого Кемп открыто поддерживал экономику предложения, и в 1978 году он и сенатор Уильям Рот из Делавэра предложили законодательство о сокращении налогов. [5] Кемпу приписывают ответственность за включение экономики предложения в экономический план президента Рейгана, [107] [108] хотя во время признания Роберта Манделла Нобелевской премией по экономике некоторые приписывали большую часть заслуг Манделлу, Лафферу, Роберту Бартли и Ванниски. [109] В 1979 году Кемп написал книгу «Американское возрождение» ( ISBN 0-06-012283-8 ), в которой донес свое послание о том, что «прилив поднимает все лодки». [110] Хотя реализация налоговых льгот в начале 1980-х годов приписывается Рейгану, они были инициированы Кемпом и Ротом посредством их законодательства о налоговых льготах Кемпа–Рота 1981 года . [5] Бюджет Рейгана, основанный на этом законодательстве, был принят вопреки возражениям председателя Комитета по путям и средствам Палаты представителей США Дэна Ростенковски . [111] [112]
В годы правления Рейгана Кемп и его последователи игнорировали сбалансированность бюджета, одновременно продвигая сокращение налогов и экономический рост. [113] [114] Консерваторы приписывают это сокращение налогов экономическому росту с 1983 по 1990 год, [115] который к 1996 году стал одним из самых продолжительных расширений в истории Америки. [116] Кемп отмечает, что успех председателя Федеральной резервной системы Пола Волкера в сдерживании инфляции и благоприятная нормативно-правовая среда также были важными факторами. [117] Критики отмечают, что расширение подпитывалось нежелательными секторами, такими как азартные игры , тюрьмы, медицинское обслуживание и использование кредитных карт. [116]
Ранней попыткой налоговой реформы Кемпа было неудачное предложение 1979 года об индексации налоговых ставок с учетом колебаний стоимости жизни , [118] которое было включено в пакет Рейгана 1980 года. [106] Кемп был одним из спонсоров законодательной попытки создания предпринимательских зон в 1980 году. [119] Одно из самых тяжелых времен Кемпа как конгрессмена наступило в 1982 году, когда Рейган решил отменить налоговые льготы и способствовать повышению налогов. Отмена была спорной и стимулировала оппозицию Кемпа. Тем не менее, пересмотренные налоги были приняты. [120] [121] В 1983 году Кемп неоднократно выступал против политики председателя Волкера. Дебаты включали внутреннее денежное участие и роль в финансировании Международного валютного фонда . [122] [123]
Кемп выступал с речами на нескольких национальных съездах Республиканской партии . Он выступал на съезде 15 июля на национальном съезде Республиканской партии 1980 года в Детройте, штат Мичиган, и 21 августа на национальном съезде Республиканской партии 1984 года в Далласе , штат Техас. [124] Во время съезда 1984 года, когда Трент Лотт был председателем комитета по платформе Республиканской партии, конгрессмены Кемп и Ньют Гингрич заявили о своем контроле над платформой партии, к ужасу сенаторов-республиканцев Боба Доула и Говарда Бейкера . [87] Официальная роль Кемпа заключалась в том, чтобы быть председателем подкомитета платформы по внешней политике. Однако три предложенных им пункта платформы включали повышение налогов, золотой стандарт и роль Федеральной резервной системы . [125] Несмотря на официальную роль Кемпа, его реальное влияние как автора было на грамматическую структуру плана по повышению налогов. [126] [127] К 1985 году Кемп был ведущим претендентом на выдвижение кандидатуры на пост президента в 1988 году. [128] Он также выступил с речью о зонах свободного предпринимательства на Республиканском национальном съезде 1992 года в Хьюстоне , штат Техас. [129] Несмотря на усилия и соображения по расширению своего политического влияния, Кемп никогда не проводил сбор средств за пределами своего пригородного района Западного Нью-Йорка вплоть до своего восьмого срока в Конгрессе. [130]
Кемп критиковал американский футбол, известный как соккер в Соединенных Штатах. [131] В 1986 году во время дебатов в Палате представителей по вопросу о том, должны ли Соединенные Штаты проводить чемпионат мира по футболу 1994 года , Кемп заявил: «Я думаю, что для всех тех молодых людей, которые когда-нибудь надеются играть в настоящий футбол , в который вы будете бросать мяч, пинать его, бегать с ним и держать его в руках, важно провести различие между тем, что футбол — это демократический капитализм, тогда как соккер — это европейский социалистический вид спорта». [132] [133] Кемп сравнил свою речь с комедийным выступлением Джорджа Карлина 1984 года о различиях между бейсболом и американским футболом и написал, что его «язык был твердо прижат к щеке», когда он произносил речь. [134] Несмотря на легкомыслие речи, она вызвала значительную негативную реакцию. [132] [133] Однако он продолжал настаивать на том, что главная проблема футбола заключается в том, что «у него нет квотербека». [134] Кемп отметил, что около половины его внуков играют или играли в организованный футбол, и заявил, что «изменил» свою позицию по футболу. Он даже посетил чемпионат мира по футболу 1994 года с давним футбольным фанатом Генри Киссинджером , хотя он написал во время чемпионата мира по футболу 2006 года , что футбол может быть интересным для просмотра, но все равно это «скучная игра». [134]
В 1988 году, если бы Кемп выиграл свою кампанию за пост президента США, [5] это сделало бы его первым человеком, перешедшим из Палаты представителей США в Белый дом после Джеймса Гарфилда . [135] Когда он сформировал свой исследовательский комитет, он подписал Эда Роллинза , политического директора переизбрания Рейгана в 1984 году, в качестве советника. [136] С самого начала Кемп не смог позиционировать себя как основную альтернативу вице-президенту Бушу. [84] За исключением нескольких избранных знатоков, [137] широкая общественность не признавала лидерских способностей Кемпа, хотя он был успешным человеком идей. [84] [138] Фактически, большинство электората республиканцев оказались незнакомы с Кемпом в начале его кампании. [137] Политические эксперты, однако, признали его как дальновидного человека идей. [139] Кроме того, его быстро стали воспринимать как многословного оратора, который иногда терял контакт со своей аудиторией. [84] Хотя Кемп пытался апеллировать к консерваторам, его либертарианская философия толерантности и индивидуальных прав, а также его приверженность поддержке меньшинств, женщин, рабочих и организованного труда вступали в противоречие с социальными и религиозными ценностями консервативных избирателей. [84] Для демократов философия свободного рынка Кемпа была формой невмешательства в анархию. [140] Однако, как бы Кемп ни хотел минимизировать роль правительства, он признавал, что шаги к более невмешательству в систему должны быть хорошо продуманы. [141]
После скандала Гэри Харта и Донны Райс в мае 1987 года в анкете The New York Times были запрошены такие вещи, как психиатрические записи и доступ к файлам ФБР у всех 14 кандидатов в президенты. Кандидаты от каждой партии выразили мнения по обе стороны вопроса о личной конфиденциальности, и Кемп отклонил запрос Times как «ниже достоинства кандидата в президенты». [142] [143] Его кампания была на раннем позитивном курсе со многими ключевыми ранними одобрениями в Нью-Гемпшире, но Буш получил поддержку большей части республиканского истеблишмента в Нью-Йорке. [4] Хотя у него был эклектичный состав сторонников, кампания Кемпа начала занимать средства под ожидаемые федеральные средства , поскольку она быстро исчерпала себя, [4] что могло быть связано с использованием дорогостоящих методов сбора средств с помощью прямой почтовой рассылки . [144] Чтобы компенсировать свою социально умеренную позицию, Кемп разъяснил свое несогласие с абортами, свою поддержку Стратегической оборонной инициативы (СОИ) и свою поддержку более сильной армии, чем та, которую поддерживал госсекретарь Джордж Шульц . [4] [84] Чтобы позиционировать себя как преемника Рейгана, Кемп призвал к отставке Шульца, основываясь на утверждениях, что Шульц пренебрегал борцами за свободу в Афганистане и Никарагуа и колебался по поводу СОИ. [145] В попытке подчеркнуть свою позицию по ключевым внешнеполитическим инициативам эпохи Рейгана Кемп отправился в сентябре 1987 года в Коста-Рику, Гондурас и Сальвадор, чтобы лоббировать президентов этих стран против Мирного плана Ариаса — мирного соглашения, которое американские консерваторы сочли слишком примирительным для коммунистов Центральной Америки. В поездке его сопровождали более 50 консервативных лидеров США. [146]
Несмотря на платформу, охватывающую весь спектр политических тем, основным оружием Кемпа в его предвыборной кампании была фискальная политика, основанная на снижении налогов. В рамках своей фискальной политики он выступал против замораживания пособий по социальному обеспечению и поддерживал замораживание государственных расходов. [147] Некоторые рассматривали позицию Кемпа в отношении предложения как попытку игнорировать дефицит национального бюджета . В конце 1987 года политические эксперты увидели, что Кемпу необходимо заручиться поддержкой крайне правых по несоциальным вопросам. [148] Кемп был среди большинства кандидатов-республиканцев, выступавших против соглашения Рейгана о РСМД с Михаилом Горбачевым из Советского Союза , несмотря на общее одобрение договора республиканскими избирателями. С надеждой на поддержку со стороны правых избирателей все кандидаты с низким уровнем поддержки опросов для выдвижения заняли ту же самую позицию «бряцания оружием». [149] [150] К началу 1988 года умеренные (Буш и Доул) были явными фаворитами, а Кемп боролся с Пэтом Робертсоном как консервативная альтернатива умеренным. [151]
Он использовал несколько негативную рекламную кампанию, которая, казалось, имела предполагаемый первоначальный эффект повышения его до серьезного спора. [152] Его кампания 1988 года была основана на платформе экономики предложения и зон внутригородского предпринимательства. [8] В книге « Голые кулаки и задние комнаты: моя жизнь в американской политике» председатель кампании Роллинз описал Кемпа как кандидата со слабостями. [153] Менеджеры кампании Кемпа говорят, что он был неуправляем: он игнорировал таймеры в своих речах, отказывался вызывать авторов и отказывался тренироваться для дебатов. Унизительный «супервторник» , в котором его общее количество делегатов (39) было меньше, чем у возможного кандидата и президента Буша, а также Доула и Пэта Робертсона, положил конец его кампании. [5] [8] После снятия с гонки он все еще считался претендентом на выдвижение на пост вице-президента. [154] В 1989 году Кемпы сменили свое официальное место жительства из Гамбурга , штат Нью-Йорк, в Бетесду, штат Мэриленд , [155] где они проживали на момент его смерти. [9] В 1994 году кампания Кемпа 1988 года достигла соглашения с Федеральной избирательной комиссией , согласившись выплатить 120 000 долларов в качестве гражданских штрафов за нарушения избирательного законодательства во время кампании 1988 года, в том числе за чрезмерные взносы, неправомерные прямые корпоративные пожертвования, завышенные счета в прессе, превышение лимитов расходов в Айове и Нью-Гемпшире и невыплату корпорациям компенсации за предоставление авиаперевозок. [156]
Как так называемый «кровоточащий консерватор», Кемп был логичным выбором для Буша на пост министра жилищного строительства и городского развития , [157] чья работа заключалась бы в содействии методам государственного сектора и частного сектора для удовлетворения потребностей в государственном жилье. [158] Однако скандалы министра жилищного строительства и городского развития Рейгана Сэмюэля Пирса и пренебрежение президента были препятствиями с самого начала, и Кемп не добился успеха ни в одной из своих главных инициатив: принятии законов о предпринимательских зонах и продвижении права собственности арендаторов на государственное жилье. [159] Целью этих двух планов было превратить государственное жилье в жилые дома, принадлежащие арендаторам, и заманить промышленность и бизнес во внутренние районы городов с помощью федеральных стимулов. [160] Хотя Кемп не оказал большого влияния на политику в качестве директора HUD, он очистил репутацию HUD, [159] [161] и разработал план по спасению Федерального управления жилищного строительства . [162] Он остановил или переделал некоторые программы и разработал антинаркотическую кампанию, [163] [164] которая позволила ему сотрудничать с директором Национальной политики по контролю за наркотиками Биллом Беннетом . [165] Он поддерживал «Операцию Чистая зачистка» и подобные движения за запрет хранения огнестрельного оружия в государственном жилье. [164] [166]
Хотя Кемп уговорил Буша поддержать жилищную программу стоимостью 4 миллиарда долларов, которая поощряла арендаторов государственного жилья покупать собственные квартиры, Демократический конгресс выделил на этот план только 361 миллион долларов. [8] Помимо оппозиции в Конгрессе, Кемп боролся с директором по бюджету Белого дома Ричардом Дарманом , который выступал против любимого проекта Кемпа HOPE ( Домовладение и возможности для людей повсюду ). Проект включал продажу государственного жилья его арендаторам. Дарман также выступал против предложенной Кемпом корректировки благосостояния государственных компенсаций. [98] HOPE был впервые предложен руководителю аппарата Белого дома Джону Сунуну в июне 1989 года для создания предпринимательских зон, увеличения субсидий для арендаторов с низким доходом, расширения социальных услуг для бездомных и пожилых людей и принятия налоговых изменений, чтобы помочь впервые покупающим жилье. [98] Сначала Сунуну выступал против этого, как и большая часть Кабинета , но в августе 1990 года Сунуну, по настоянию Генерального прокурора США Дика Торнбурга , призвал президента Буша одобрить Рабочую группу по расширению экономических прав и возможностей Кемпа. Однако война в Персидском заливе и переговоры по бюджету затмили новый проект Кемпа. [98] Дарман боролся с Кемпом и его союзниками, такими как Гингрич, Джеймс Пинкертон и Вин Вебер . [98] Бюджет оставил ему 256 миллионов долларов на его план, которые Кемп увеличил во время некоторых битв за ассигнования. [98] Вскоре после того, как Клейтон Йеттер был назначен главным советником Белого дома по внутренней политике, Рабочую группу по расширению экономических прав и возможностей Кемпа упразднили. [98]
Президент Буш избегал федеральных вопросов борьбы с бедностью [167] и вместо этого использовал Кемпа для выступления по низкоприоритетной программе администрации в отношении консервативных активистов. [168] [169] Вклад Буша в городскую повестку дня заключался в волонтерстве через его тему « Точки света » [170] , и Кемп получил более сильную поддержку своих идей от кандидата в президенты Билла Клинтона . [171] К моменту беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году Буш немного опоздал с поддержкой зон предпринимательства, права собственности арендаторов и реформы социального обеспечения: [8] Морт Цукерман сравнил видение Буша по расовым вопросам с видением человека, едущего задом наперед в железнодорожном вагоне. [172] Тем не менее, беспорядки сделали Кемпа центром внимания администрации [173] [174], хотя поначалу Кемпа игнорировали. [175] Однако Чарльз Э. Шумер, вероятно, лучше всех заранее обобщил перспективы успеха Кемпа, когда сказал в 1989 году: «Хорошие идеи с деньгами могут сделать очень многое. Хорошие идеи без денег, вероятно, не сделают многого», и здесь проблема заключалась в решении не финансировать идеи Кемпа. [110] Хотя Кемп не смог получить деньги на свои видения, он был одним из ведущих пользователей корпоративных самолетов первого класса в администрации . [176] Он сослался на сохраняющиеся последствия травмы колена как на причину, по которой ему пришлось летать первым классом за государственный счет в качестве министра жилищного строительства. [177]
В целом его время на посту министра жилищного строительства считалось неудачным. [5] Однако, хотя он не смог добиться федерального финансирования для зон расширения прав и возможностей, принятых во время его пребывания в должности, к 1992 году 38 штатов создали зоны расширения прав и возможностей, [178] а в 1994 году при президенте Клинтоне для них было одобрено 3,5 миллиарда долларов. [179] Однако инициатива свободного рынка Кемпа, позволяющая домовладельцам разделять свои дома с целью создания арендных квартир без чрезмерной бюрократии, не была реализована при администрации Клинтона. [180] В 1992 году, когда Х. Росс Перо развернул мощную кампанию, Кемп снова рассматривался в качестве кандидата на пост вице-президента. [181] [182]
Кемп был частично виноват в том, что не достиг ни одной из своих основных целей, потому что он не ладил с остальными членами Кабинета. [98] В какой-то момент Кемп сказал Джеймсу Бейкеру , начальнику штаба Белого дома , что лучший шанс Буша выиграть переизбрание — это резко избавиться от своих экономических советников. [183] Перед Национальным съездом Республиканской партии 1992 года Кемп и шесть видных консерваторов-республиканцев подготовили спорный меморандум, призывающий Буша пересмотреть свою экономическую политику. [184] В то же время консервативные республиканцы у власти и в СМИ, такие как Уильям Ф. Бакли-младший и Джордж Уилл, считали, что Дэн Куэйл должен быть отстранен в пользу Кемпа. [185] Это последовало за ссылкой Кемпа на части экономической политики президента как на «трюки» после Послания о положении страны в 1992 году . [186] Кемпа уважали в партии за его оппозицию Бушу, [187] и к концу правления Буша инсайдеры признали его ценность. [188] В конце 1991 года 81 из 166 конгрессменов-республиканцев подписали письмо, написанное в соавторстве с Куртом Уэлдоном и Дэном Бертоном, в котором просили Буша передать некоторые внутренние полномочия Кемпу как «царю внутренней политики». [187] В письме, подчеркивающем «энергию, энтузиазм и национальное влияние» Кемпа, Буш был оскорблен. [189] Кемп был немного удивлен, оставаясь в кабинете Буша на протяжении всего его президентства, [190] и его описывали как одного из немногих членов администрации Буша, который занял бы жесткую позицию. [191] Кемп не ожидал, что его сохранят, если республиканцы будут переизбраны в 1992 году, [192] и некоторые эксперты согласились с ним. [188]
Кемп выступал с публичными речами, зарабатывая по 35 000 долларов за штуку в период между его пребыванием на посту министра жилищного строительства и его выдвижением на пост вице-президента. К 1994 году Кемп провел 241 благотворительный ужин, чтобы собрать 35 миллионов долларов для президентской кампании 1996 года и погасить долги за кампанию 1988 года. [8] После ухода с должности министра жилищного строительства и городского развития с зарплатой в 189 000 долларов Кемп лично заработал 6,9 миллионов долларов в течение следующих трех лет, в основном выступая от имени местных кандидатов-республиканцев. [97] [193] Во время празднований Суперкубка XXVIII Кемп провел заметную серию благотворительных мероприятий. [194]
Кемп считался звездой Республиканского национального съезда 1992 года. [195] В 1992 и 1993 годах Кемп считался фаворитом или софаворитом на выдвижение кандидатуры на пост президента в 1996 году. [196] [197] [198] Во время промежуточных выборов 1994 года все ожидали, что Кемп объявит о своем выдвижении на 1996 год, [199] и его сторонники хотели официального объявления к концу года. [200] В январе 1995 года заявленная Кемпом причина неучастия в президентских праймериз Республиканской партии 1996 года заключалась в том, что его личные убеждения не соответствовали современному политическому ландшафту республиканцев: Кемп выступал против ограничения сроков полномочий , он всегда предпочитал налоговые льготы всему, что напоминало поправку о сбалансированном бюджете , и, в отличие от большинства республиканцев, выступал за федеральные стимулы для борьбы с городской бедностью. [201] [202] В 1995 году Глория Боргер отметила, что Кемп не соответствует Контракту с Америкой 1994 года . [203] Кемп также отметил отвращение к огромному сбору средств, необходимому для президентской кампании. [204] Джерджен заявил, что к 1996 году процесс отбора стал настолько дорогим, подлым и личностно инвазивным, что это отбило охоту у нескольких ведущих республиканцев баллотироваться. [205] В 1995 году, пока мир ждал объявления решения кампании Колином Пауэллом , Кемп имел позитивные мысли о перспективах такой кампании. [206]
Лидер большинства в Сенате Доул и Гингрич назначили Кемпа главой комиссии по налоговой реформе ( Комиссия Кемпа ) в ответ на обеспокоенность избирателей тем, что налоговый кодекс стал слишком сложным. [207] Кемп отстаивал многие вопросы, включая фиксированный налог, [92] который он официально предложил после своего назначения. [208] [209] [210] Предложение включало некоторые политически популярные вычеты из подоходного налога , такие как проценты по ипотеке, [211] но оно оставалось довольно общим. [212] Среди кандидатов от Республиканской партии 1996 года и Стив Форбс , и Фил Грэмм предлагали фиксированный налог. [210] [213]
Во время кампании поддержка Кемпа была очень желанной. [214] [215] Forbes пытался заставить Кемпа баллотироваться в кампании 1996 года, но Кемп отказался и фактически поддержал Форбса как раз тогда, когда Доул был близок к выдвижению, и сразу после того, как Доул получил поддержку бывших претендентов Ламара Александра и Ричарда Лугара . [8] [216] Некоторые считают, что основной причиной поддержки было сохранение идеи плоского налога и других взглядов на предложение. [217] [218] Многие считали, что Кемп разрушил собственное политическое будущее своей поддержкой, и Кемп щедро извинялся перед офисами кампании Доула. [8] После того, как стало ясно, что Доул будет кандидатом, Кемп попытался организовать двухпартийный семинар с Феликсом Рогатиным , чтобы разработать фискальный план, который мог бы быть одобрен обеими партиями. [219]
Кемп также открыто высказывался об иммиграции примерно в это же время: согласно интерпретации Кемпом научного индекса, который он и Беннетт поддерживают, «иммигранты — это благословение, а не проклятие». [220] В 1994 году Кемп и Беннетт выступили против предложения 187 , вынесенного на голосование в Калифорнии , меры, запрещающей нелегальным иммигрантам получать государственные услуги, в прямой оппозиции к республиканскому губернатору Калифорнии первого срока Питу Уилсону , одному из его сторонников, который баллотировался на переизбрание. [221] [222] Кандидат в Сенат от республиканской партии Майкл Хаффингтон также поддержал это предложение. [223] Кемп поддерживал права нелегальных иммигрантов и выступал против предложенных Ламаром Смитом и Аланом Симпсоном ограничений на легальную иммиграцию. [224]
Кемп имел репутацию самого известного прогрессивного республиканца. Когда Доул отклонил приглашение выступить перед Национальной ассоциацией содействия прогрессу цветного населения , он предложил Кемпа в качестве замены еще до того, как Кемп стал кандидатом на пост вице-президента. [225] 5 августа 1996 года Доул объявил о 15%-ном всеобщем снижении налогов в ответ как на кампанию Форбса, так и на комиссию Кемпа по налоговой реформе. Несколько других идей кампании Доула пришли из Empower America Кемпа и Билла Беннетта , в которой были Джин Киркпатрик , Вебер, Форбс и Александр в качестве руководителей. Например, Доул заимствовал жесткую внешнюю политику Киркпатрика , «правильное поведение» Беннетта и даже интерес Александра к выбору школ. [226]
Беннетт отклонил предложение стать напарником Доула, но предложил Кемпа, [227] человека, которого описывают как антагониста Доула. [228] 16 августа 1996 года [229] Республиканская партия выбрала Кемпа своим кандидатом на пост вице-президента , баллотируясь вместе с бывшим сенатором Доулом. Кемп рассматривался как средство привлечения консервативно и либертариански настроенных избирателей, таких как избиратели жестких претендентов на номинацию Форбса и Пэта Бьюкенена . [230] Кемп был выбран вместо Конни Мэк , Джона Маккейна и Кэрролла Кэмпбелла , [231] и предполагается, что это было отчасти потому, что у Кемпа было несколько бывших сотрудников на влиятельных должностях в качестве старших советников Доула. [232] Доул имел долгую историю представления фракции бюджетного баланса партии, в то время как Кемп имел долгую историю представления сторонников сокращения налогов, [233] и фискальный послужной список Кемпа по сокращению налогов рассматривался как идеальный кандидат для списка. [234] Когда Кемп стал напарником Доула в 1996 году, они появились на обложке выпуска журнала Time от 19 августа 1996 года , [235] но пара едва вырвалась вперед с историей о сообщенном открытии внеземной жизни на Марсе , которая была так близка к тому, чтобы стать заглавной историей, что Time поместил ее на обложку и написал о том, насколько сложным было это решение. [236]
У двух политиков была легендарная история, вытекающая из альтернативных точек зрения и целей. Доул был давним консервативным ястребом дефицита, который даже голосовал против налоговых сокращений Джона Ф. Кеннеди , в то время как Кемп был откровенным сторонником предложения. В начале 1980-х годов, по словам Дэвида Стокмана , Кемп убедил Рейгана сделать 30%-ное всеобщее снижение налогов центральным элементом президентской кампании 1980 года . После избрания Рейгана Доул был председателем Финансового комитета Сената , который, как утверждает Кемп, сопротивлялся плану на каждом шагу. Доул признает, что выражал сомнения по поводу плана 1981 года. Крупное противостояние произошло после того, как налоговый план был одобрен, и после того, как Доул впоследствии предложил повышение налогов, которое он назвал реформами. Кемп открыто выступал против реформ и даже написал статью в The New York Times, которая разозлила Доула. Рейган поддержал реформы по просьбе Доула, заставив Кемпа созвать союзников на встречи, чтобы остановить закон, который в конечном итоге был принят в 1982 году. [237] На Республиканском национальном съезде 1984 года Кемп вместе с союзниками, такими как Гингрич и Лотт, добавили доску к партийной платформе, которая зафиксировала президента Рейгана как исключающего повышение налогов. Гингрич назвал это действие «проверкой платформы на Доула», и доска прошла мимо оппозиции Доула. Затем, в 1985 году, Доул предложил строгий бюджет, который едва прошел в Сенате, когда пациент с аппендэктомией Пит Уилсон дал решающий голос, а вице-президент Буш дал решающий голос. На встречах с президентом, которые исключили Доула, Кемп переработал бюджет, чтобы исключить важные сокращения социального обеспечения . Говорят, что это было самым сокрушительным политическим поражением Доула и способствовало потере республиканцами контроля над Сенатом. Во время президентских выборов 1988 года эти двое враждовали друг с другом. После победы Буша и ухода Кемпа из Конгресса в Кабинет министров их пути больше не пересекались до 1996 года, когда Кемп поддержал оппонента Доула Форбса накануне праймериз в Нью-Йорке в марте. [237]
Доул презирал экономические теории Кемпа, [95] но он чувствовал, что налоговые льготы в стиле Кемпа давали ему наилучшие шансы на успех на выборах. [238] Со своей стороны, Кемп также должен был пойти на уступки: он должен был поддержать исключение детей нелегальных иммигрантов из государственных школ, несмотря на его давнюю оппозицию Предложению 187 , и приглушить свое противодействие отмене программ позитивной дискриминации в Калифорнии. [229] [239] Некоторые высмеивали Кемпа за его компромисс и называли его « мошенником ». [240] С самого начала своей кампании Доул-Кемп отставали, [241] и они столкнулись со скептиками даже внутри партии. [242] Однако Кемп смог использовать номинацию, чтобы продвинуть свою оппозицию вето Клинтон на запрет частичных абортов при родах. [243] Во время кампании Кемп и Форбс выступали за более сильную позицию по сокращению налогов, чем использовал Доул. [244] [245] Однако в целом мнение было таково, что Кемп был полезен для шансов избирательного бюллетеня поймать Билла Клинтона, [246] [247] [248] и пропаганда Кемпа дала ясную картину налоговых реформ, которые, вероятно, произойдут при условии успешной кампании. [249] Считалось, что Кемп может повлиять на несколько типов колеблющихся избирателей , особенно на тех, кто живет в его родном штате Калифорния, [233] и даже демократы опасались, что Кемп может переманить избирателей. [240]
Получив номинацию, Кемп стал представителем бюллетеня от имени меньшинств и центральной части города. [250] [251] [252] Из-за соглашения о политике самопомощи, которую Луис Фаррахан поддержал на многих форумах, включая « Марш миллиона человек» , Кемп в некотором смысле присоединился к Фаррахану. [253] [254] Однако Фаррахан был воспринят как антисемит , [254] а Кемп считался союзником республиканских евреев. [255] Этот вопрос потребовал некоторого политического уклонения. [254] Будучи кандидатом, Кемп временами затмевал Доула. [243] Фактически, не раз Кемпа описывали так, как будто он был кандидатом в президенты. [243] [256] Помимо того, что он затмил Доула, несмотря на негативные рекламные кампании, которые использовал билет, Кемп был очень позитивным напарником, который полагался на тип митинга поддержки во время предвыборного тура, полного метафор и гипербол, связанных с футболом. [257] Хотя некоторым нравился стиль Кемпа, и они называли его Добрым Пастырем, [257] его недоброжелатели, такие как автор US News & World Report Стивен В. Робертс , критиковали широкое использование пересказов историй о проходящих мячах по сравнению с использованием пересказов историй о проходящих законопроектах . [258] Во время кампании Кемп выражал мнение, что лидеры Республиканской партии не поддерживали билет всецело. [259] Несмотря на голос Кемпа по вопросам меньшинств, поддержку Колина Пауэлла и опросы, которые показали, что около 30% чернокожих идентифицируют себя как консерваторов по таким вопросам, как школьная молитва , школьные ваучеры и уголовное правосудие , республиканцы не смогли улучшить исторический уровень поддержки со стороны афроамериканских избирателей. [260]
У Эла Гора и Кемпа были президентские амбиции, что побуждало к поиску дебатов на более высоком уровне. [261] Кроме того, Гор и Кемп были давними друзьями, в отличие от Гора и его предыдущего оппонента на посту вице-президента Дэна Куэйла. Таким образом, как участники дебатов, они избегали личных нападок. [262] Однако некоторые считали, что Кемп не смог отразить существенные нападки. [263] В финальных дебатах 9 октября 1996 года вице-президентов против Эла Гора (проводившихся, когда кандидатура Доула-Кемпа сильно отставала в национальных опросах) Кемп был сокрушительно побежден, [264] [265] и выступление Эла Гора считается одним из лучших современных выступлений на дебатах. [266] Темы дебатов широко варьировались от обычных, таких как аборты и внешняя политика, до необычных, таких как инцидент, предшествовавший тогдашним бейсбольным плей-офф, в котором Роберто Аломар , второй бейсмен Baltimore Orioles , выругался и плюнул в судью . [267] [268] Дебаты о политике в Мексике были одной из самых интересных тем для критического обзора. [269] Победа Гора не была неожиданностью, поскольку Кемп был превзойден Гором в предыдущих встречах, [96] а Гор имел репутацию опытного и хваленого спорщика. [270]
В 1993 году Кемп, Беннетт, Киркпатрик и финансовый спонсор Теодор Форстманн стали соучредителями группы по защите свободного рынка Empower America , [91] [271] которая позже объединилась с Citizens for a Sound Economy , чтобы сформировать Freedom Works . Empower America представляла популистское крыло партии: избегая таких спорных вопросов, как аборты и права геев, она продвигала свободные рынки и рост вместо сбалансирования бюджета и сокращения дефицита. [272] [273] Он ушел с поста сопредседателя Freedom Works в марте 2005 года после того, как Федеральное бюро расследований (ФБР) поставило под сомнение его связи с Самиром Винсентом, нефтетрейдером из Северной Вирджинии , замешанным в скандале ООН «Нефть в обмен на продовольствие», который признал себя виновным по четырем уголовным обвинениям, включая незаконную деятельность в качестве незарегистрированного лоббиста иракского правительства Саддама Хусейна . [274] Свидетельские показания о Кемпе стали заметными на суде. [275] Кроме того, информатор ФБР Ричард Фино связал Кемпа с Джеймсом Косентино всего за несколько недель до выборов 1996 года. [276]
К 1996 году Кемп был назначен директором шести корпоративных советов . Он был директором Hawk Corporation, IDT Corporation , CNL Hotels and Resorts, InPhonic , Cyrix Corporation и American Bankers Insurance Group. [277] [278] Кемп недолгое время входил в совет директоров Oracle Corporation , генеральным директором которой был его друг Ларри Эллисон , [279] в 1996 году, но ушел в отставку, когда баллотировался на пост вице-президента; он был назначен в совет директоров Six Flags , Inc. в декабре 2005 года. [280] Кемп решил не баллотироваться на переизбрание в совет директоров IDT в 2006 году. [281] Он также входил в совет директоров Habitat for Humanity , [282] и входил в совет директоров производителя программного обеспечения EzGov Inc. из Атланты. [283] Кемп также входил в совет директоров Election.com, [284] частной компании, которая провела первые в мире выборы в Интернете (на которых победил Эл Гор), праймериз Демократической партии в Аризоне в 2000 году. Кемп также был деловым партнером Эдры и Тима Бликсета, продвигая членство в элитном частном лыжном и гольф- клубе Yellowstone . Кемп также сотрудничал с Бликсетами в провалившемся проекте по разработке программного обеспечения для борьбы с терроризмом под названием Blxware, который расследовался за «выманивание» у федерального правительства 20 миллионов долларов по контрактам на программное обеспечение, которое мошенническим образом заявляло о возможности обнаружения секретных сообщений от Аль-Каиды в сигналах телевизионного вещания. [285] Кемп был основателем и председателем Kemp Partners, стратегической консалтинговой фирмы, которая помогает клиентам достигать как деловых, так и общественно-политических целей.
Помимо корпоративных советов директоров , Кемп входил в состав нескольких консультативных советов, таких как Консультативный совет Школы государственной политики Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и Консультативный совет по разнообразию Toyota, а также Совет попечителей Университета Говарда , в котором он работал с 1993 года . [282] 25 марта 2003 года Кемп был выбран председателем совета директоров USA Football , национальной группы поддержки любительского футбола, созданной Национальной футбольной лигой (НФЛ) и Ассоциацией игроков НФЛ . Организация поддерживает Pop Warner , American Youth Football , Boys and Girls Clubs of America , National Recreation and Park Association , Police Athletic League , YMCA и Amateur Athletic Union . [9] Он также был вице-президентом NFL Charities .
В конце 1990-х годов Кемп оставался откровенным в политических вопросах: он критиковал либеральную политику Международного валютного фонда Клинтона в отношении Южной Кореи. [286] В начале 1998 года он был серьезным претендентом на президентских выборах в США 2000 года , но его возможности в кампании пошатнулись, [287] и вместо этого он поддержал будущего победителя Джорджа Буша-младшего. Кемп продолжил свою политическую пропаганду реформы налогообложения, социального обеспечения и образования. [9] Когда профицит бюджета 1997 года был выделен на погашение долга, Кемп выступил против этого плана в пользу сокращения налогов. [288] Вместе с Джоном Эшкрофтом и Аланом Крюгером он одобрил реформу налогов на заработную плату для устранения двойного налогообложения . [289] В дополнение к своей фискальной и экономической политике Кемп выступал против абортов, когда Конгресс рассматривал законопроект, запрещающий нетронутое расширение и извлечение . [290] Он также выступал в защиту ветеранов НФЛ, вышедших на пенсию, по таким вопросам, как сердечно-сосудистый скрининг, вспомогательное проживание , пособия по инвалидности и программа замены суставов 2007 года . [291] Он выступал в поддержку реформирования иммиграционного законодательства. [292] В конце 1990-х годов Кемп также был активным сторонником реформы свободного рынка в Африке, утверждая, что континент имеет большой потенциал экономического роста, если сможет избавиться от авторитарной и этатистской государственной политики. [293]
В 1997 году, когда Гингрич был втянут в этический спор в Палате представителей, Кемп выступил посредником между Доулом и Гингричем, чтобы спасти лидера Республиканской партии. [294] Позже, в 2002 году, когда Лотт сделал едкие замечания о Строме Термонде , Кемп был расстроен и поддержал извинения Лотта, заявив, что тот призвал его «отвергнуть сегрегацию в любом проявлении». [295] Кемп был среди видных лидеров, которые пообещали собрать деньги в 2005 году для защиты Скутера Либби , когда его обвинили в лжесвидетельстве и воспрепятствовании правосудию в деле, касающемся раскрытия информации Центрального разведывательного управления . [296]
В июне 2004 года Кемп отказался от поддержки Вернона Робинсона в Конгрессе из-за взглядов последнего на иммиграционное законодательство, сославшись на решение Робинсона баллотироваться «как республиканец Пэта Бьюкенена ». [297] [298]
В 2006 году Кемп вместе с кандидатом на пост вице-президента 2004 года Джоном Эдвардсом были сопредседателями целевой группы Совета по международным отношениям по России, [299] подготовив документ под названием «Неправильное направление России: что могут и должны сделать Соединенные Штаты». [300] После того, как их роли в целевой группе закончились, пара выступала за решения проблемы бедности в Америке на различных форумах. [301]
6 января 2008 года Кемп поддержал Маккейна на республиканских президентских выборах 2008 года незадолго до праймериз в Нью-Гемпшире , что удивило консервативных республиканцев, выступающих за сокращение налогов. [302] Однако, по мере того, как Маккейн приближался к официальному выдвижению, пресса все больше и больше ассоциировала Маккейна с Кемпом. [303] Кемп подготовил открытое письмо Шону Хэннити , Рашу Лимбо , Лоре Ингрэм и другим консервативным ведущим ток-шоу от имени Маккейна, чтобы успокоить их недовольство. [304] [305] [306] Кроме того, Кемп и Фил Грэм консультировали Маккейна по вопросам экономической политики. [307]
Он был обозревателем синдицированной газеты. [308]
В феврале 2008 года Кемп был связан с группой под названием «Защита демократий», которая выступала за законопроект об электронном наблюдении , который провалился в Палате представителей. Телевизионная реклама группы вызвала такие споры, что некоторые из ее советников, включая Шумера и Донну Бразиле , подали в отставку. [309]
Он был членом консультативного совета Фонда памяти жертв коммунизма [310] и был сопредседателем Кабинета министров Комиссии по двухсотлетию Авраама Линкольна . [311]
Он был членом совета директоров Lott IMPACT Trophy , который назван в честь защитника Ронни Лотта , входящего в Зал славы профессионального футбола , и ежегодно вручается игроку года по версии IMPACT Defensive Player of the Year в студенческом футболе. [312]
7 января 2009 года офис Кемпа опубликовал заявление, в котором говорилось, что у него рак; тип рака и предполагаемое лечение не были объявлены. Его диагноз и прогноз никогда не были публично раскрыты. Тем не менее, он продолжал исполнять обязанности председателя своей вашингтонской консалтинговой фирмы Kemp Partners и продолжал заниматься благотворительной и политической деятельностью до самой смерти. [313] [314]
2 мая 2009 года Кемп умер от рака у себя дома в Бетесде, штат Мэриленд, в возрасте 73 лет. [315] Президент Барак Обама похвалил работу Кемпа по расовому вопросу, добавив, что Кемп понимал, что расовые и классовые разногласия стоят на пути к общим целям страны, а бывший президент Джордж Буш-младший сказал, что Кемпа «будут помнить за его значительный вклад в Революцию Рейгана и его неизменную преданность консервативным принципам в течение его долгой и выдающейся карьеры на государственной службе». [316] Позже выяснилось, что меланома была вероятным типом рака, от которого умер Кемп. [317]
Наследие Кемпа включает налоговое сокращение Кемпа-Рота 1980-х годов, также известное как первое из двух «налоговых сокращений Рейгана». Они послужили основой экономики предложения, известной как рейганомика . Многие республиканцы одобрили эту точку зрения кривой Лаффера , что налоговые сокращения могут стимулировать экономический рост и сокращать дефицит . Хотя Джордж Буш-старший назвал эту философию вуду-экономикой , Джордж Буш-младший и его министр финансов Джон У. Сноу были верующими. [318] Кемпа также помнят наряду с Джорджем Уоллесом и Уильямом Дженнингсом Брайаном за то, что он повлиял на историю, изменив направление президентских выборов, несмотря на их поражения. [319]
В начале 21-го века Кемп продолжал считаться, наряду с Рейганом, политиком, наиболее ответственным за реализацию сокращения налогов на стороне предложения, и вместе со Стивом Форбсом , политической фигурой, наиболее ответственной за их постоянное место на рынке политических идей. [320] Его описывали как маяк экономического консерватизма и героя его городской повестки дня. [321] [322] Сегодня его продолжают называть героем фискальные консерваторы, которые считают, что свободные рынки и низкие налоги работают лучше, чем правительственная бюрократия. [108] [304] Кемп считался лидером прогрессивных консерваторов, которые являются социально консервативными, но избегают протекционистской фискальной и торговой политики. [323]
Помимо Рота, у него было множество политических союзников. Иногда он сотрудничал с Гингричем и Лоттом по вопросам дерегулирования и сокращения налогов, [5] [324] сотрудничал с Маккейном и Филом Грэммом по вопросам сокращения налогов и ограничения расходов, [325] принимал законы и проводил кампании за Джозефа Либермана , [326] и боролся с бедностью с Джеймсом Пинкертоном . [98] Пит Дюпон был прогрессивным консервативным союзником. [323] После ухода из Конгресса и работы в Кабинете министров Кемп оставался близок с Гингричем, Лоттом, Вебером и Маком. [8] [203] [327] Кемп был членом федерального комитета по продвижению Дня Мартина Лютера Кинга-младшего как национального праздника . [246] Как прогрессивный избиратель, он имел лидеров движения за гражданские права , таких как Бенджамин Хукс , Эндрю Янг и Коретта Скотт Кинг , а также консервативных чернокожих интеллектуалов, таких как Гленн К. Лоури и Роберт Л. Вудсон, в качестве сторонников и друзей. [110] Он хвастался, что у него есть друзья-демократы, такие как Уильям Х. Грей III , Чарльз Б. Рангель и Роберт Гарсия . [7] Кен Блэквелл был заместителем секретаря при Кемпе. [328] Во время президентства Рейгана, когда Кемп смог добиться снижения налогов, ведущим сторонником снижения налогов в Сенате США был демократ Билл Брэдли , бывшая звезда баскетбола. [329] Несколько игроков в американский футбол последовали за Кемпом в Конгресс, включая Стива Ларджента , [330] Дж. К. Уоттса , [331] и Хита Шулера . [332]
Конгрессмен Пол Райан называет Кемпа своим наставником и упомянул его в своей речи при выдвижении кандидатом на пост вице-президента от Республиканской партии в 2012 году. [333]
« Рост — это, очевидно, то, чем занимался Джек Кемп », — заявил Фред Барнс [334] на открытии сессии «Рост! Рост! Рост!» Форума Фонда Джека Кемпа о будущем американской идеи в 2014 году. Кемп не верил в пределы роста, [335] слепое пятно, разделяемое многими политиками его эпохи, и которое побудило его отвергнуть Доклад Фонда ООН в области народонаселения за 1991 год как «чушь». [336]
Сенатор Арлен Спектер в резкой критике политики федерального правительства заявил всего через день после смерти Кемпа от рака, что Кемп был бы жив, если бы федеральное правительство лучше финансировало исследования рака. [337]
После смерти Кемпа его сын Джимми Кемп создал Фонд Джека Кемпа, чтобы продолжить дело отца. [338] Благотворительная организация 501(c)(3), миссия фонда заключается в «развитии, привлечении и признании исключительных лидеров, которые отстаивают Американскую идею». Фонд находится в Вашингтоне, округ Колумбия, и стремится продвигать универсальные ценности Американской идеи: рост, свободу, демократию и надежду. [339]
Футбольный стадион колледжа Оксидентал назван в его честь. [340]
Помимо разработки важных законов в качестве конгрессмена, Кемп написал и был соавтором нескольких книг:
Кемп также написал предисловия к нескольким книгам:
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
