stringtranslate.com

Сумо

Сумо ( яп .相撲, Хепбёрн : sumō , японское произношение: [ˈsɯmoː] , букв. « удары друг друга » )  [1] — форма соревновательной полноконтактной борьбы , в которой рикиси (борец) пытается вытолкнуть противника за пределы круглого ринга ( дохё ) или заставить его коснуться земли любой частью тела, кроме подошв ног (обычно бросая, толкая или толкая его).

Сумо возникло в Японии , единственной стране, где оно практикуется профессионально и считается национальным видом спорта . [2] [3] Оно считается гэндай будо , что относится к современным японским боевым искусствам , но этот вид спорта имеет многовековую историю. В сумо сохранилось много древних традиций, и даже сегодня этот вид спорта включает в себя множество ритуальных элементов, таких как использование соляного очищения из синтоизма .

Жизнь борца строго регламентирована, правила регулируются Ассоциацией сумо Японии . Большинство борцов сумо обязаны жить в общих тренировочных лагерях сумо, известных в Японии как хэйя , где все аспекты их повседневной жизни — от еды до манеры одеваться — диктуются строгой традицией кьяра. Такой образ жизни негативно влияет на их здоровье, а продолжительность жизни борцов сумо гораздо ниже, чем у среднестатистического японца.

С 2008 по 2016 год мир сумо потрясли несколько громких споров и скандалов , что оказало влияние на его репутацию и продажи билетов. Они также повлияли на способность этого вида спорта привлекать новобранцев. [4] Несмотря на эту неудачу, популярность сумо и общая посещаемость восстановились благодаря появлению нескольких ёкодзуна (или великих чемпионов) впервые за много лет и других известных борцов, привлекших внимание публики. [5]

Этимология

Разговорное слово sumō восходит к глаголу sumau/sumafu , означающему «соревноваться» или «сражаться». Письменное слово восходит к выражению sumai no sechi (相撲の節) , которое было борцовским соревнованием при императорском дворе в период Хэйан . Символы из sumai , или sumō сегодня, означают «бить друг друга». Есть случаи, когда «сумо» альтернативно писалось с помощью кандзи «角力», как в Nihon Shoki . Здесь первый символ означает «угол», но служит фонетическим элементом, поскольку одно из его прочтений — sumi , в то время как второй символ означает «сила».

Сумо также является общим термином для борьбы в японском языке. Например, udezumō (腕相撲, 'arm sumō') означает ' армрестлинг ', а yubizumō (指相撲, 'finger sumō') означает ' пальцевый рестлинг '. Профессиональное сумо, наблюдаемое Японской ассоциацией сумо, называется ōzumō (大相撲) , или 'grand sumo'.

История

Античность (до 1185 г.)

Доисторические настенные росписи указывают на то, что сумо произошло от сельскохозяйственного ритуального танца, исполняемого во время молитвы о хорошем урожае. [6] Первое упоминание о сумо можно найти в рукописи Кодзики, датируемой 712 годом, в которой описывается, как обладание Японскими островами решалось в поединке по борьбе между ками, известными как Такемикадзути и Такеминаката .

Такемикадзути был богом грома, фехтования и завоеваний, созданным из крови, пролитой, когда Идзанаги убил огненного демона Кагуцути . Такеминаката был богом воды, ветра, земледелия и охоты, а также дальним потомком бога бури Сусаноо . Когда Такемикадзути стремился завоевать землю Идзумо , Такеминаката вызвал его на рукопашный бой. В их схватке Такемикадзути схватил руку Такеминакаты и сломал ее «как тростник», победив Такеминакату и забрав Идзумо. [7] [8]

Ханива сумоист

Nihon Shoki , опубликованный в 720 году, датирует первый поединок сумо между смертными 23 годом до н. э., когда человек по имени Номи-но Сукунэ сражался с Таймой-но Куэхая по просьбе императора Суйнина и в конечном итоге убил его, сделав его мифологическим предком сумо. [6] [9] Согласно Nihon Shoki , Номи сломал ребро Тайме одним ударом ноги, а также убил его ударом ноги в спину. [7] До японского Средневековья эта нерегулируемая форма борьбы часто велась до смерти одного из бойцов. [6] В период Кофун (300–538) были созданы ханива борцов сумо. [10] Первые исторически засвидетельствованные бои сумо состоялись в 642 году при дворе императрицы Когёку для развлечения корейской дипломатической миссии. В последующие столетия популярность сумо при дворе увеличила его церемониальное и религиозное значение. Регулярные мероприятия при дворе императора, сумаи но сетиэ и установление первого свода правил для сумо относятся к культурному расцвету периода Хэйан .

Японское Средневековье (1185–1603)

С падением центральной власти императора сумо утратило свое значение при дворе; в период Камакура сумо было перепрофилировано из церемониальной борьбы в форму военной боевой подготовки среди самураев . [6] [9] К периоду Муромати сумо полностью вышло из уединения двора и стало популярным событием для масс, и среди даймё стало обычным делом спонсировать борцов. Сумотори , которые успешно боролись за благосклонность даймё, получали щедрую поддержку и статус самурая . Ода Нобунага , особенно ярый поклонник этого вида спорта, провел турнир из 1500 борцов в феврале 1578 года. Поскольку в замке Оды Нобунаги должно было проводиться несколько поединков одновременно, были разграничены круглые арены, чтобы ускорить процесс и обеспечить безопасность зрителей. Это событие знаменует собой изобретение дохё , который будет развиваться в своей нынешней форме вплоть до 18 века. [6] Победитель турнира Нобунаги был награжден поклоном за победу и начал танцевать, чтобы выразить свою благодарность военачальнику. [7]

Период Эдо (1603–1867)

11-й Ёкодзуна Сирануи Коэмон и 13-й Ёкодзуна Кимэндзан Танигоро (1866)

Поскольку сумо стало досадной помехой из-за диких уличных боев, особенно в Эдо, в период Эдо сумо было временно запрещено в городе . В 1684 году сумо было разрешено проводить для благотворительных мероприятий на территории синтоистских святилищ, как это было принято в Киото и Осаке . Первый санкционированный турнир состоялся в это время в святилище Томиока Хатиман . Была создана официальная организация сумо, состоящая из профессиональных борцов, находящихся в распоряжении администрации Эдо. Многие элементы датируются этим периодом, такие как дохё-ири , система хэйя , гёдзи и маваси . XVIII век выдвинул нескольких известных борцов, таких как Райден Тамеэмон , Оногава Кисабуро и Таникадзе Кадзиносукэ , первый исторический ёкодзуна .

Когда Мэтью Перри во время его экспедиции в Японию в 1853 году показали борьбу сумо, он нашел ее отвратительной и устроил военную выставку, чтобы продемонстрировать достоинства западной организации. [11]

С 1868 года

Матч сумо в Токио, ок.  1890-х гг .

Реставрация Мэйдзи 1868 года положила конец феодальной системе, а вместе с ней и богатым даймё в качестве спонсоров. Из-за новой фиксации на западной культуре сумо стало рассматриваться как постыдный и отсталый пережиток, и внутренние споры раскололи центральную ассоциацию. Популярность сумо была восстановлена, когда император Мэйдзи организовал турнир в 1884 году; его пример сделал сумо национальным символом и способствовал националистическим настроениям после военных успехов против Кореи и Китая. Японская ассоциация сумо воссоединилась 28 декабря 1925 года и увеличила количество ежегодных турниров с двух до четырех, а затем до шести в 1958 году. Продолжительность турниров была увеличена с десяти до пятнадцати дней в 1949 году. [7]

Правила и обычаи

Адзумафудзи побеждает Точинисики с помощью техники «броска через руку» ( уватэнагэ ), 1953 г.

Элементарный принцип сумо заключается в том, что исход поединка определяется тем, что сначала боец ​​либо выталкивается за пределы круглого дохё (ринга) (не обязательно касаясь земли за пределами ринга какой-либо частью тела), либо касается земли внутри ринга любой частью тела, кроме подошв ног. Борцы пытаются добиться этого, толкая, бросая, ударяя и часто перехитрив противника. [12] Японская ассоциация сумо в настоящее время различает 82 кимаритэ (победных приема), некоторые из которых пришли из дзюдо . [13] Запрещенные приемы называются киндзите , к которым относятся удушение, выдергивание волос, сгибание пальцев, захват области промежности, удары ногами, тыкание в глаза, удары кулаками и одновременные удары по обоим ушам противника. Наиболее распространенными базовыми формами являются захват противника за маваси (пояс) и последующее выталкивание его наружу, стиль, называемый ёцу-дзумо: (四つ相撲) , или выталкивание противника за пределы ринга без крепкого захвата, стиль, называемый оси-дзумо: (押し相撲) .

Дохё , который строится и поддерживается ёбидаси , состоит из возвышенного пьедестала, на котором круг диаметром 4,55 м (14,9 фута) ограничен серией тюков рисовой соломы. В середине круга находятся две стартовые линии ( сикири-сэн ), за которыми борцы выстраиваются для тачи-ай , синхронной атаки, которая начинает поединок. [14] [15] Направление поединка возлагается на гёдзи , рефери, которого поддерживают пять симпан (судей). В некоторых ситуациях может потребоваться пересмотр решения гёдзи . Симпан может созвать конференцию в середине ринга, называемую моно-ии . Это делается , если судьи решают, что решение о том, кто выиграл поединок, необходимо пересмотреть; например, если оба борца одновременно коснулись земли или вышли за пределы ринга. В таких случаях иногда просматривают видео, чтобы увидеть, что произошло. После принятия решения главный судья объявляет его зрителям и борцам. Они могут приказать возобновить схватку или оставить решение, принятое гёдзи . Иногда симпан отменяет гёдзи и отдает победу другому борцу. В редких случаях рефери или судьи могут присудить победу борцу, который первым коснулся земли. Это происходит, если оба борца коснулись земли почти одновременно, и решается, что борец, коснувшийся земли вторым, не имел шансов на победу, поскольку превосходящее сумо его противника поставило его в непоправимое положение. Проигравший борец в этом случае называется шини-тай («мертвое тело»). [16]

Максимальная продолжительность матча варьируется в зависимости от дивизиона. В высшем дивизионе ограничение составляет четыре минуты, хотя матчи обычно длятся всего несколько секунд. Если матч еще не закончился после истечения отведенного времени, берется мизу-ири ( водная пауза ), после чего борцы продолжают борьбу с прежних позиций. Если победитель все еще не найден в течение еще четырех минут, бой возобновляется с тачи-ай после еще одного мизу-ири . Если это все еще не приводит к решению, результат считается хикиваке ( ничья ) . Это чрезвычайно редкий результат, последняя такая ничья была объявлена ​​в сентябре 1974 года. [17]

Особой привлекательностью сумо является разнообразие соблюдаемых церемоний и ритуалов, некоторые из которых были культивированы в связи со спортом и неизменны на протяжении столетий. К ним относятся церемонии выхода на ринг ( дохё-ири ) в начале каждого дня турнира, в которых борцы появляются на ринге в сложных кэсё-маваси , а также такие детали, как бросание соли на ринг борцами, что служит символическим очищением ринга, [16] и полоскание рта чикара-мидзу (力水, вода силы) перед боем, что похоже на ритуал перед входом в синтоистское святилище. Кроме того, перед началом матча два борца выполняют и повторяют разминку, называемую сикири . Верхнему дивизиону дается четыре минуты на сикири , в то время как второму дивизиону дается три, после чего судья-хронометрист подает сигнал гёдзи , что время истекло. [16]

Традиционно борцы сумо славятся своим большим обхватом и массой тела, что часто является фактором победы в сумо. В профессиональном сумо не используются весовые категории; борец иногда может столкнуться с противником, который в два раза тяжелее его собственного веса. Однако с превосходной техникой борцы меньшего размера могут контролировать и побеждать гораздо более крупных противников. [18] Средний вес борцов высшего дивизиона продолжал расти, со 125 килограммов (276 фунтов) в 1969 году до более 150 килограммов (330 фунтов) к 1991 году и был рекордным 166 килограммов (366 фунтов) по состоянию на январь 2019 года. [19]

Профессиональное сумо

Борцы сумо собираются в круг вокруг гёдзи (судьи) на дохё-ири (церемонии выхода на ринг) (2014)

Профессиональное сумо организовано Ассоциацией сумо Японии . [17] Члены ассоциации, называемые ояката , все являются бывшими борцами и являются единственными людьми, имеющими право тренировать новых борцов. Все профессиональные борцы должны быть членами тренировочной базы (или хейя ), которой управляет один из ояката , который является мастером базы для борцов, находящихся под его началом. В 2007 году 43 тренировочные базы принимали 660 борцов. [20]

Чтобы стать профессионалом, борцы должны были закончить не менее девяти лет обязательного образования и соответствовать минимальным требованиям по росту и весу. [16] В 1994 году Японская ассоциация сумо потребовала, чтобы все борцы сумо были ростом не менее 173 см (5 футов 8 дюймов). Это побудило 16-летнего Такеджи Хараду из Японии (который провалил шесть предыдущих тестов на пригодность) сделать четыре отдельные косметические операции в течение 12 месяцев, чтобы добавить дополнительные 15 см (6 дюймов) силикона на кожу головы, что создало большую выступающую выпуклость на его голове. [21] В ответ на это JSA заявила, что они больше не будут принимать начинающих борцов, которые хирургическим путем увеличили свой рост, сославшись на проблемы со здоровьем. [22] В 2019 году The Japan Times сообщила, что требование к росту составляет 167 см (5 футов 6 дюймов), а требование к весу — 67 кг (148 фунтов), хотя они также утверждали, что «закрывают глаза» на тех, кто «просто не дотягивает» до минимума. [23] В 2023 году Ассоциация сумо ослабила требования к росту и весу, объявив, что потенциальные рекруты, не соответствующие минимуму, все равно могут начать заниматься сумо, сдав экзамен по физической подготовке . [24]

Все борцы сумо берут себе борцовские имена, называемые сикона (四股名) , которые могут быть связаны с их настоящими именами, а могут и не быть. Часто у борцов нет выбора в своих именах, которые им дают их хозяева, сторонники или члены семьи, которые вдохновили их на этот вид спорта. Это особенно касается борцов иностранного происхождения. Борец может менять свое борцовское имя в течение своей карьеры, причем некоторые меняют его несколько раз. [17]

Профессиональная борьба сумо имеет строгую иерархию, основанную на спортивных заслугах. Борцы ранжируются в соответствии с системой, которая восходит к периоду Эдо. Они повышаются или понижаются в соответствии с их выступлениями на шести официальных турнирах, проводимых в течение года, которые называются хонбасё . Тщательно подготовленный банзуке, перечисляющий полную иерархию, публикуется за две недели до каждого турнира по сумо. [25]

В дополнение к профессиональным турнирам, в Японии регулярно проводятся показательные соревнования, и примерно раз в два года лучшие борцы посещают зарубежную страну для таких показательных выступлений. Ни одно из этих выступлений не принимается во внимание при определении будущего ранга борца. Ранг определяется только результатами на турнирах по большому сумо. [14]

Подразделения сумо

Иностранец и борец сумо, 1861 г.

Шесть дивизионов сумо, в порядке убывания престижа, таковы:

Борцы приходят в сумо в низшем дивизионе джонокучи и, если позволяют способности, продвигаются в высший дивизион. В мире сумо можно увидеть широкое разграничение между борцами в двух высших дивизионах, известных как сэкитори (関取), и борцами в четырех низших дивизионах, обычно известных под более общим термином рикиси (力士) . Ранги получают разные уровни вознаграждения, привилегий и статуса. [26]

Самый верхний дивизион макуути получает наибольшее внимание от поклонников и имеет самую сложную иерархию. Большинство борцов являются маэгасира (前頭) и ранжируются от самого высокого уровня 1 до примерно 16 или 17. В каждом ранге есть два борца, более высокий ранг обозначается как «восток», а более низкий как «запад», поэтому список идет #1 восток, #1 запад, #2 восток, #2 запад и т. д. [27] Выше маэгасира находятся три чемпионских или титульных ранга, называемых саньяку , которые нумеруются только в том случае, если количество борцов в каждом ранге превышает два. Это, в порядке возрастания, комусуби (小結) , сэкиваке (関脇) и одзэки (大関) . На вершине системы рангов находится ранг ёкодзуна (横綱) . [26]

Yokozuna , или великие чемпионы, как правило, должны соревноваться за титул чемпиона высшего дивизиона и выигрывать его на регулярной основе, поэтому критерии продвижения для yokozuna очень строгие. В общем, ōzeki должен выиграть чемпионат на двух последовательных турнирах или показать «эквивалентное выступление», чтобы рассматриваться для продвижения в yokozuna . [17] Более одного борца могут иметь ранг yokozuna одновременно.

В древности сумо было исключительно японским видом спорта. Однако с 1900-х годов число борцов сумо иностранного происхождения постепенно увеличивалось. В начале этого периода эти немногие иностранные борцы числились японцами, но особенно с 1960-х годов ряд высокопоставленных борцов иностранного происхождения стали широко известны, а в последние годы даже стали доминировать в высших чинах. За 10 лет с января 2009 года пять из девяти борцов, повышенных до озеки, были иностранными [28] , а японец не был назван ёкодзуной с 1998 года до повышения Кисэносато Ютаки в 2017 году. Этот и другие вопросы в конечном итоге привели к тому, что Ассоциация сумо ограничила количество иностранцев, разрешенных к участию, одним в каждой команде.

Женщины и сумо

Женщинам не разрешается участвовать в профессиональном сумо. Им также не разрешается выходить на ринг для борьбы ( дохё ), традиция, происходящая из синтоистских и буддийских верований, что женщины «нечисты» из-за менструальной крови . [29] [30] [31]

Форма женского сумо (女相撲, онназумо ) существовала в некоторых частях Японии до того, как появилось профессиональное сумо. [32] В фильме 2018 года «Хризантема и гильотина» показаны женщины-борцы сумо во время гражданских беспорядков после Великого землетрясения Канто 1923 года .

Профессиональные турниры по сумо

Зал сумо Рёгоку в Токио во время турнира в мае 2006 года

С 1958 года ежегодно проводится шесть турниров Большого сумо или хонбасё : три в Кокугикане в Токио (январь, май и сентябрь) и по одному в Осаке (март), Нагое (июль) и Фукуоке (ноябрь). До конца 1984 года Кокугикан располагался в Курамаэ , Токио, но в 1985 году переехал в недавно построенное место в Рёгоку . [33] Каждый турнир начинается в воскресенье и длится 15 дней, заканчиваясь также в воскресенье, примерно в середине месяца. [16] [34] Турниры организованы по принципу, похожему на турнир системы Макмахона ; каждый борец в двух высших дивизионах ( сэкитори ) проводит один поединок в день, в то время как борцы низшего ранга соревнуются в семи поединках, примерно по одному каждые два дня.

Каждый день структурирован таким образом, что участники с наивысшим рейтингом соревнуются в конце дня. Таким образом, борьба начинается утром с борцов дзёнокучи и заканчивается около шести часов вечера схватками с участием ёкодзуна . Борец, который выигрывает больше всего матчей за 15 дней, выигрывает чемпионат турнира ( юсё ) для своего дивизиона. Если два борца имеют одинаковое количество очков, они борются друг с другом, и победитель получает титул. Тройные ничьи за чемпионство редки, по крайней мере, в высшем дивизионе. В этих случаях трое борцов борются друг с другом в парах, и первый, кто выиграет два подряд, выигрывает турнир. Существуют также более сложные системы для плей-офф чемпионата с участием четырех или более борцов, но они обычно используются только для определения победителя одного из низших дивизионов.

Флаги сумо нобори в Фукуоке, 2006 г.

Матчи на каждый день турнира определяются старейшинами сумо, которые являются членами судейского отдела Японской ассоциации сумо . Они встречаются каждое утро в 11:00 и объявляют матчи следующего дня около 12:00. Исключением являются финальные матчи 15-го дня, которые объявляются намного позже, на 14-й день. [16] Каждый борец соревнуется только с выбранными противниками из одного дивизиона, хотя между двумя дивизионами могут происходить небольшие совпадения. Первые бои турнира, как правило, проходят между борцами, которые находятся в нескольких рангах друг от друга. [16] После этого выбор противников учитывает предыдущие выступления борца. Например, в низших дивизионах борцы с одинаковым рекордом на турнире, как правило, соревнуются друг с другом, а в последних матчах часто участвуют непобежденные борцы, соревнующиеся друг с другом, даже если они с противоположных концов дивизиона. В высшем дивизионе в последние несколько дней борцы с исключительными показателями часто сражаются с гораздо более высокорейтинговыми противниками, включая борцов саньяку , особенно если они все еще в гонке за чемпионство в высшем дивизионе. Аналогично, борцы с более высоким рейтингом и очень плохими показателями могут оказаться в схватке с борцами, которые находятся гораздо ниже в дивизионе.

Для ёкодзуна и одзэки первые полторы недели турнира, как правило, занимают схватки с лучшими маэгасира , комусуби и сэкиваке , при этом схватки в этих рангах концентрируются в последние пять дней турнира или около того (в зависимости от количества борцов с высшим рейтингом, участвующих в состязании). Традиционно в последний день последние три схватки турнира проходят между шестью лучшими борцами, а двое лучших соревнуются в финальном поединке, если травмы во время турнира не мешают этому.

Определенные матчи запрещены в обычных турнирных играх. Борцы из одной тренировочной группы не могут соревноваться друг с другом, как и борцы, которые являются братьями, даже если они вступают в разные тренировочные группы. Единственным исключением из этого правила является то, что партнеры по тренировочной группе и братья могут встретиться друг с другом в решающем матче плей-офф чемпионата.

Последний день турнира называется сэнсюраку , что буквально означает «удовольствие тысячи осеней». Это красочное название кульминации турнира перекликается со словами драматурга Дзэами , чтобы передать волнение решающих схваток и празднование победителя. Кубок Императора вручается борцу, который выигрывает чемпионат высшего дивизиона макуути . Ему также присуждаются многочисленные другие (в основном спонсируемые) призы. Эти призы часто представляют собой довольно сложные, богато украшенные подарки, такие как гигантские кубки, декоративные тарелки и статуэтки. Другие являются вполне коммерческими, например, один трофей в форме гигантской бутылки кока-колы.

Продвижение и понижение для следующего турнира определяются счетом борца за 15 дней. В высшем дивизионе термин kachikoshi означает счет 8–7 или лучше, в отличие от makekoshi , который указывает на счет 7–8 или хуже. Борец, который достигает kachikoshi, почти всегда продвигается дальше по лестнице, уровень продвижения тем выше, чем лучше счет. [16] Подробнее о повышении и понижении см. в статье makuuchi .

Борец высшего дивизиона, не являющийся ōzeki или ёкодзуной и завершивший турнир с kachikoshi, также имеет право претендовать на один из трех призов, присуждаемых за «технику», «боевой дух» и победу над наибольшим количеством ёкодзуна и ōzeki , приз за «выдающееся выступление». Более подробную информацию см. в sanshō .

Список чемпионов высших дивизионов с 1909 года можно найти в списке чемпионов высшего дивизиона и списке чемпионов второго дивизиона .

Профессиональный поединок сумо

Борцы сумо на Большом турнире в Осаке , март 2006 г.

При первоначальном натиске оба борца должны одновременно выпрыгнуть из положения приседа после касания поверхности ринга двумя кулаками в начале схватки. Рефери ( гёдзи ) может возобновить схватку, если одновременного касания не произошло. [16]

После завершения схватки рефери должен немедленно обозначить свое решение, направив свой гунбай или боевой веер в сторону победившей стороны. Победный прием ( кимаритэ ), использованный победителем, затем объявляется зрителям. Затем борцы возвращаются на исходные позиции и кланяются друг другу перед уходом.

Бой сумо в Кокугикане в Токио, Япония, сентябрь 2014 г.

Решение рефери не является окончательным и может быть оспорено пятью судьями, сидящими вокруг ринга. Если это происходит, они встречаются в центре ринга, чтобы провести моно-ии (разговор о вещах). После достижения консенсуса они могут поддержать или отменить решение рефери или назначить повторный матч, известный как торинаоши .

Победитель в высшем дивизионе может получить дополнительные призовые деньги в конвертах от рефери, если поединок был спонсирован. Если ёкодзуна побеждён борцом более низкого ранга, то обычно и ожидаемо, что зрители бросают свои подушки сидений на ринг (и на борцов), хотя эта практика технически запрещена.

В отличие от времени подготовки к схватке, схватки обычно очень короткие, обычно менее минуты (чаще всего несколько секунд). Крайне редко схватка может продолжаться несколько минут.

Жизнь профессионального борца сумо

Молодые борцы сумо низкого ранга в клубе «Томодзуна» в Токио заканчивают свою ежедневную тренировку упражнением по работе ног (1998)

Профессиональный борец сумо ведёт строго регламентированный образ жизни. Ассоциация сумо предписывает поведение своих борцов в некоторых деталях. Например, ассоциация запрещает борцам водить автомобили, хотя это отчасти обусловлено необходимостью, поскольку многие борцы слишком велики, чтобы поместиться за рулём. [35] Нарушение правил может привести к штрафам и/или отстранению как для нарушителя, так и для его хозяина конюшни.

Приступая к сумо, они должны отращивать длинные волосы, чтобы сформировать пучок волос, или чонмаге , похожий на прически самураев периода Эдо. Кроме того, они должны носить чонмаге и традиционную японскую одежду на публике, что позволяет сразу идентифицировать их как борцов.

Тип и качество одежды зависят от ранга борца. Рикиси в дзёнидане и ниже разрешено носить только тонкий хлопковый халат, называемый юката , даже зимой. Кроме того, находясь на улице, они должны носить форму деревянных сандалий, называемых гэта . Борцы в дивизионах макусита и санданмэ могут носить форму традиционного короткого пальто поверх юката и могут носить соломенные сандалии, называемые дзори . Сэкитори более высокого ранга могут носить шелковые халаты по своему выбору, и качество одежды значительно улучшается. Также ожидается, что они будут носить более сложную форму пучка волос, называемого оитё (большой лист гинкго ), на официальных мероприятиях.

Похожие различия существуют и в стабильной жизни. Младшие борцы должны вставать раньше, около 5 утра, для тренировок, тогда как сэкитори могут начинать около 7 утра. Когда сэкитори тренируются, младшие борцы могут выполнять обязанности по дому, такие как помощь в приготовлении обеда, уборка и подготовка ванн, удержание полотенца сэкитори или вытирание с него пота. Иерархия рангов сохраняется для порядка старшинства в купании после тренировки и в обеде.

Борцам обычно не разрешается завтракать, и после обильного обеда они должны вздремнуть, как во сне . [16] Наиболее распространенным типом обеда является традиционная еда сумоистов чанконабэ , которая состоит из кипящего рагу из различных видов мяса и овощей, приготовленных за столом, и обычно употребляемых с рисом. [16] Этот режим без завтрака и обильного обеда с последующим сном призван помочь борцам набрать много веса, чтобы соревноваться более эффективно. Борцы сумо также пьют большое количество пива. [36]

Днем младшие борцы снова обычно занимаются уборкой или другими делами, в то время как их коллеги -сэкитори могут отдохнуть или заняться рабочими вопросами, связанными с их фан-клубами. Младшие борцы также посещают занятия, хотя их образование отличается от типичной программы обучения их сверстников, не занимающихся сумо. Вечером сэкитори могут выходить со своими спонсорами, в то время как младшие борцы обычно остаются дома в конюшне, если только они не должны сопровождать смотрителя конюшни или сэкитори в качестве его цукэбито (слуги), когда его нет. Стать цукэбито для старшего члена конюшни является типичной обязанностью. У сэкитори есть несколько цукэбито , в зависимости от размера конюшни или в некоторых случаях в зависимости от размера сэкитори . Младшим борцам поручают самые обыденные задания, такие как уборка конюшни, выполнение поручений и даже мытье или массаж исключительно большого сэкитори, в то время как только старший цукэбито сопровождает сэкитори, когда он выходит на улицу.

Сэкитори получают свою собственную комнату в конюшне или могут жить в своих собственных квартирах, как и женатые борцы; младшие борцы спят в общих общежитиях. Таким образом, мир сумоиста разделен на младших борцов, которые служат, и сэкитори , которые служат. Жизнь особенно тяжела для новобранцев, которым, как правило, поручают худшую работу, и процент отсева на этом этапе высок.

Негативные последствия образа жизни сумо для здоровья могут проявиться в более позднем возрасте. Продолжительность жизни борцов сумо составляет 65 лет, [36], что примерно на 15 лет короче, чем у среднестатистического японского мужчины, поскольку диета и спорт наносят ущерб организму борца. Те, у кого большая масса тела, подвергаются большему риску смерти. [37] [38] У многих развивается диабет 2 типа или высокое кровяное давление , и они подвержены сердечным приступам из-за огромного количества массы тела и жира, которые они накапливают. Чрезмерное употребление алкоголя может привести к проблемам с печенью , а нагрузка на суставы из-за избыточного веса может вызвать артрит . [36] Повторные удары по голове, которые получают борцы сумо, также могут вызывать долгосрочные когнитивные проблемы , подобные тем, что наблюдаются у боксеров. [39] [40] В 21 веке стандарты набора веса стали менее строгими, чтобы попытаться улучшить здоровье борцов. [36] [41] [39]

Зарплата и оплата

По состоянию на 2018 год ежемесячные показатели заработной платы (в японских иенах ) для двух ведущих дивизионов были следующими: [42]

Ёкодзуна Асасёрю выполняет отличительный дохё-ири своего ранга (сентябрь 2003 г.)

Борцы ниже второго по значимости дивизиона, считающиеся стажерами, получают вместо зарплаты лишь сравнительно небольшое денежное пособие.

В дополнение к основной зарплате борцы сэкитори также получают дополнительный бонусный доход, называемый мотикюкин , шесть раз в год (один раз за турнир, или басё ) на основе совокупного выступления в их карьере на сегодняшний день. Этот бонус увеличивается каждый раз, когда борец набирает качикоси (при этом больший качикоси дает больший прирост). Специальные увеличения этого бонуса также присуждаются за победу в чемпионате высшего дивизиона (с особо большим увеличением за «идеальную» победу в чемпионате без поражений или дзэнсё-юсё ), а также за набранную золотую звезду или кинбоси (поражение ёкодзуны маэгасирой ) .

Борцы саньяку также получают сравнительно небольшую дополнительную турнирную надбавку в зависимости от их ранга, а ёкодзуна получают дополнительную надбавку каждый второй турнир, связанную с изготовлением нового пояса цуна, надеваемого во время церемонии выхода на ринг.

Кроме того, победителю каждого дивизионного чемпионата вручается призовой фонд, который увеличивается от 100 000 йен за победу в джонокучи до 10 миллионов йен за победу в высшем дивизионе. В дополнение к призам за чемпионат, борцы высшего дивизиона, показывающие исключительные результаты в глазах судейской коллегии, также могут получить один или несколько из трех специальных призов (саншо ) , каждый из которых стоит 2 миллиона йен. [43]

Компании также могут спонсировать отдельные матчи высшего дивизиона, а итоговый призовой фонд называется кэнсёкин . [16] Для поединков с участием ёкодзуна и одзэки количество спонсоров может быть довольно большим, тогда как для поединков с более низким рейтингом спонсоры поединка могут вообще не быть активными, если только один из борцов не пользуется особой популярностью или если у компании нет политики спонсирования всех его поединков. По состоянию на 2019 год стоимость одного спонсорства составляла 70 000 иен, из которых 60 000 достаются победителю поединка, а 10 000 иен вычитаются Японской ассоциацией сумо на расходы и сборы. [44] Сразу после матча победитель получает конверт от судьи с половиной своей доли спонсорства, а другая половина направляется в фонд его выхода на пенсию. [44] За поединки, в которых победа была решена путем фусэнсё или отказа от боя, призовые деньги не выплачиваются .

любительское сумо

Болгарские любители – справа – национальный тренер Христо Христов. (2011)

Япония

Сумо также практикуется как любительский вид спорта в Японии, в котором участвуют студенты колледжей, старших школ, начальных школ или рабочие компаний в рабочих командах . Также проводятся открытые любительские турниры. На этом уровне этот вид спорта лишен большей части церемонии. Большинство новых участников профессионального сумо — это выпускники средних школ с небольшим или нулевым опытом, [45] но количество борцов с университетским образованием в этом виде спорта увеличивается за последние несколько десятилетий. [46] International Herald Tribune сообщила об этой тенденции в ноябре 1999 года, когда более трети борцов в двух высших дивизионах были выпускниками университетов. [47] Университет спортивных наук Ниппон и Университет Нихон являются колледжами, которые выпустили больше всего профессиональных борцов сумо. [45] Последний выпустил Хироси Ваджиму , который в 1973 году стал первым и остается единственным борцом с университетским образованием, достигшим звания ёкодзуна . [46]

Наиболее успешным борцам-любителям (обычно чемпионам колледжей) разрешается вступать в профессиональное сумо в макусита (третий дивизион) или санданмэ (четвертый дивизион), а не с самого низа лестницы. Эти ранги называются макусита цукедаси и санданмэ цукедаси и в настоящее время эквивалентны макусита 10, макусита 15 или санданмэ 100 в зависимости от уровня достигнутого любительского успеха. Все спортсмены-любители, входящие в профессиональные ранги, должны быть моложе 23 лет, чтобы соответствовать требованиям для вступления, за исключением тех, кто имеет право на макусита цукедаси или санданмэ цукедаси , которые могут быть до 25 лет.

За пределами Японии

Любительские клубы сумо набирают популярность в Соединенных Штатах, и соревнования регулярно проводятся в крупных городах по всей стране. Например, Открытый чемпионат США по сумо прошел в конференц-центре Лос-Анджелеса в 2007 году с аудиторией в 3000 человек. [48] Этот вид спорта уже давно популярен на Западном побережье и на Гавайях, где он играл роль в фестивалях японских этнических общин. Однако теперь этот вид спорта вышел за рамки сферы японской диаспоры , и спортсмены происходят из самых разных этнических, культурных и спортивных слоев.

Любительское сумо особенно сильно в Европе. Многие спортсмены приходят в этот вид спорта из дзюдо , вольной борьбы или других видов борьбы , таких как самбо . Некоторые спортсмены из Восточной Европы добились достаточного успеха, чтобы попасть в профессиональное сумо в Японии, как и их японские коллеги-любители. Самым известным из них на сегодняшний день является болгарин Котоосю , который является самым высокопоставленным иностранным борцом, который раньше был любителем сумо.

Бразилия — ещё один центр любительского сумо, привнесённый японскими иммигрантами, прибывшими в первой половине двадцатого века. Первый бразильский турнир по сумо прошёл в 1914 году. [49] Сумо укоренилось в иммигрантских центрах на юге Бразилии, особенно в Сан-Паулу, где сейчас находится единственный специально построенный тренировочный центр сумо за пределами Японии. [50] Начиная с 1990-х годов бразильские организации сумо предприняли попытку заинтересовать бразильцев без японских предков в этом виде спорта, и к середине 2000-х годов, по оценкам, 70% участников были выходцами из-за пределов японо-бразильской общины. [49] Бразилия также является центром женского сумо. [50] Небольшое количество бразильских борцов перешло в профессиональное сумо в Японии, включая Рюко Го и Кайсэй Ичиро .

Международный конкурс

Международная федерация сумо (IFS) была основана в 1992 году для поощрения развития этого вида спорта во всем мире, включая проведение международных чемпионатов, таких как чемпионаты мира по сумо и чемпионаты Европы по сумо . Основной целью федерации является признание сумо олимпийским видом спорта . Соответственно, любительские турниры делятся на весовые категории (мужчины: легкий вес до 85 кг (187 фунтов), средний вес до 115 кг (254 фунта), тяжелый вес свыше 115 кг (254 фунта) и открытый вес (неограниченный вход), и включают соревнования для женщин-борцов (легкий вес до 65 кг (143 фунта), средний вес до 80 кг (180 фунтов), тяжелый вес свыше 80 кг (180 фунтов) и открытый вес). Сумо было особенностью Всемирных игр , признанного Олимпийскими играми вида спорта для неолимпийских видов спорта, с 2001 по 2022 год; оно было исключено из будущих программ Всемирных игр из-за низкого спортивного мастерства и организации. [51] [52] [53] [54] Кроме того, оно было особенностью Всемирных игр боевых искусств с момента их создания в 2010 году.

Одежда

Борцы сумо носят маваси , пояс длиной 30 футов, который они завязывают узлами на спине. [55] У них есть официальные требования к толщине и прочности. Во время матчей борец будет хвататься за маваси другого борца и использовать его, чтобы помогать себе и делать движения во время матча. [56] Маваси , которые они носят во время тренировок и на турнире, по сути, одинаковы, за исключением материала. Различные маваси , которые носят борцы, различаются по их рангу. Борцы с самым высоким рейтингом носят разные цвета шелковых маваси во время турнира, в то время как борцы с более низким рейтингом ограничиваются только черным хлопком. [56]

Их волосы собраны в пучок, и для придания волосам формы используется воск. Воск ежедневно наносится на волосы борцов сумо парикмахерами сумо ( токояма ). [57] Пучок — это тип самурайской прически, которая когда-то была популярна в Японии в период Эдо . [57] Пучок трудно сделать для волос некоторых иностранцев, потому что их волосы не такие грубые и прямые, как японские. Как только борец присоединяется к команде, ему необходимо отрастить волосы, чтобы сформировать пучок. [57]

За пределами турниров и тренировок, в повседневной жизни, борцы сумо обязаны носить традиционную японскую одежду. [58] Они должны носить эту традиционную одежду все время на публике. То, что они могут носить на публике, также определяется рангом. Борцы с более низким рейтингом должны носить юката все время, даже зимой, тогда как борцы с более высоким рейтингом имеют больший выбор в том, что им носить. [58]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Sumo". Архивировано из оригинала 9 июня 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  2. ^ "Что такое сумо?". Kids Web Japan . Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 18 мая 2019 г. Получено 16 мая 2020 г.
  3. ^ "Ёроку: гордость японского "национального спорта"". The Mainichi . 25 января 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  4. ^ «Сокращение числа учеников угрожает будущему национального спорта». Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 28 июня 2013 г. Получено 23 июня 2013 г.
  5. ^ "Возрождение популярности сумо" (на японском). Saga Shinbun. Архивировано из оригинала 5 января 2015 г. Получено 8 декабря 2014 г.
  6. ^ abcde Шарнофф, Лора (13 августа 2013 г.). "История сумо". USA Dojo . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  7. ^ abcd Блейн Генри (14 апреля 2020 г.). «Урок истории: Древние истоки борьбы сумо». Fight-Library.com. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  8. ^ Ашкенази, Майкл (2003). Справочник японской мифологии . ABC-CLIO. стр. 266. ISBN 9781576074671.
  9. ^ ab Shigeru Takayama. "Encyclopedia of Shinto: Sumō". Университет Кокугакуин. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 29 декабря 2019 г.
  10. ^ "男子立像（力士像）埴輪 文化遺産オンライン" . Bunka.nii.ac.jp (на японском языке) . Проверено 4 июня 2023 г.
  11. ^ Уорт Дэвисон, Майкл, ред. (1993). Когда, где, почему и как это произошло . Reader's Digest. стр. 243.
  12. ^ "Победа в сумо-бою". Kids Web Japan . Министерство иностранных дел . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  13. ^ "Kimarite Menu". Japan Sumo Association . Архивировано из оригинала 9 июля 2009 года . Получено 20 января 2010 года .
  14. ^ ab Hall, Mina (1997). Большая книга сумо: история, практика, ритуал, бой . Stone Bridge Press. ISBN 1-880656-28-0.
  15. ^ Патаде, Махеш. "что такое Дохё". Хелияд . Архивировано из оригинала 17 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  16. ^ abcdefghijklm Морита, Хироси. «Sumo Q&A». NHK World-Japan . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  17. ^ abcd Шарнофф, Лора (1993). Grand Sumo . Weatherhill. ISBN 0-8348-0283-X.
  18. ^ "Правила сумо". Руководство для начинающих по сумо . Ассоциация сумо Японии . Архивировано из оригинала 1 июня 2007 года . Получено 26 июня 2007 года .
  19. ^ «СУМО/Более тяжелые борцы обвиняются в росте серьезных травм». Asahi Shimbun . 19 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 8 марта 2019 г.
  20. ^ "Sumo Beya Guide". Ассоциация сумо Японии . Архивировано из оригинала 15 июля 2007 года . Получено 8 июля 2007 года .
  21. ^ Эшмун, Чак (1994). «Борцы идут на многое, чтобы квалифицироваться». Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2018 г. Получено 15 октября 2018 г.
  22. ^ «Силикон поднимает надежды сумоистов на новые высоты». 7 июля 1994 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2019 г. Получено 20 февраля 2020 г. – через LA Times.
  23. ↑ Ганнинг, Джон (13 января 2019 г.). «Сумо 101: Становление рикиси». The Japan Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 13 августа 2020 г.
  24. ^ «Хотите стать сумоистом? Вес и рост больше не имеют значения». The Asahi Shimbun . 29 сентября 2023 г. Получено 27 октября 2023 г.
  25. ^ Камия, Сэцуко (19 февраля 2010 г.). «Пропитанное традициями, синтоизмом, сумо также запятнано скандалами». Japan Times . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 г. Получено 16 августа 2017 г.
  26. ^ ab "Banzuke". Руководство для начинающих по сумо . Ассоциация сумо Японии . Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 27 июня 2007 г.
  27. ^ "Sumo FAQ - Профессиональные рейтинги: Банзуке". scgroup.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  28. ^ "SumoDB Ozeki promotion search". Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 4 августа 2020 г.
  29. ^ Ёсида, Рейджи (30 апреля 2018 г.). «Запрет женщинам на ринге сумо: многовековая традиция, откровенный сексизм или что-то более сложное?». The Japan Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  30. ^ Патаде, Махеш. «Ограничения на борьбу сумо среди женщин». Хелияд . Получено 9 марта 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ «Женщины-медики бросились на помощь мужчине, который упал на ринге сумо. Им немедленно приказали уйти». news.yahoo.com . 5 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2019 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  32. ^ Мики, Сюдзи (21 апреля 2018 г.). «SUMO ABC (75) / Запрет женщинам на дохё беспочвенен в наши дни и в наш век — The Japan News». Japan News/Yomiuri Shimbun. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
  33. ^ "すみだスポット - 国技館 | 一般社団法人 墨田区観光協会【本物が生きる街 すみだ観光サイト】». 5 июля 2015 г.
  34. ↑ Исключение из этого правила произошло, когда Хирохито , бывший император Японии , умер в субботу, 7 января 1989 года. Турнир, который должен был начаться на следующий день, был перенесен на понедельник, 9 января, и финишировал в понедельник, 24 января.
  35. ↑ Seales, Rebecca (1 декабря 2017 г.). «Внутри скандального мира сумо». BBC News . Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 г. Получено 1 октября 2018 г.
  36. ^ abcd "Становление борца сумо". Сумо Востока и Запада . Discovery Channel . Архивировано из оригинала 31 августа 2005 г. Получено 18 ноября 2005 г.
  37. ^ Хоши, Акио; Инаба, Ютака (1995). «Факторы риска смертности и уровень смертности борцов сумо». Nippon Eiseigaku Zasshi (Японский журнал гигиены) . 50 (3): 730–736. doi : 10.1265/jjh.50.730 . ISSN  0021-5082. PMID  7474495.
  38. ^ Канда, Хидеюки; Хаякава, Такехито; Цубои, Сатоши; Мори, Яёи; Такахаши, Теруна; Фукусима, Тетсухито (2009). «Более высокий индекс массы тела является предиктором смерти среди профессиональных борцов сумо». Журнал спортивной науки и медицины . 8 (4): 711–712. ISSN  1303-2968. PMC 3761530. PMID 24137100  . 
  39. ^ Аб Сузуки, Такахиро (2018). «貴乃花問題で誰も触れない横綱のリアル寿命» [реальная продолжительность жизни Ёкодзуны, которую никто не затрагивает в вопросе Таканоханы]. Тойо Кейзай .
  40. ^ МакКарри, Джастин (6 февраля 2021 г.). «Консервативный мир сумо медленно принимает меры по сотрясению мозга». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 3 июля 2023 г. .
  41. ^ "United Nations Statistics Division – Demographic and Social Statistics". Архивировано из оригинала 21 сентября 2004 года . Получено 18 ноября 2005 года .
  42. ^ "Rikishi Salaries" (на японском). 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  43. ^ "Sumo Questions". Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Получено 18 ноября 2005 г.
  44. ^ ab "秋場所から懸賞金額アップ、手取り変わらず積立金↑" (на японском языке). Никкан Спорт . 30 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 22 июля 2020 г.
  45. ^ ab Gunning, John (18 марта 2019 г.). «Sumo 101: Collegegraduates in sumo». The Japan Times . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  46. ^ ab Gunning, John (11 ноября 2020 г.). «Университеты предлагают иностранным борцам новый путь к профессиональному сумо». The Japan Times . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  47. ^ Kattoulas, Velisarios (9 ноября 1999 г.). «Студенческие сумоисты затмевают старую гвардию». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 25 декабря 2020 г.
  48. ↑ Мое первое свидание с сумо (2007) Гулд, Крис Архивировано 28 сентября 2012 г., на Wayback Machine
  49. ^ ab Benson, Todd (27 января 2005 г.). «Бразильские японцы сохраняют сумо и делятся им с другими». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  50. ^ ab Kwok, Matt (2 августа 2016 г.). «Sumo feminino»: как бразильские женщины-сумоисты разрушают гендерные барьеры». CBC News . Архивировано из оригинала 22 ноября 2016 г. Получено 21 ноября 2016 г.
  51. ↑ Беркли, Джефф (10 июля 2022 г.). «Египетская сборная по сумо отстранена от участия во Всемирных играх из-за «плохого спортивного поведения»». InsideTheGames.biz . Получено 12 июля 2022 г. .
  52. ^ "Ханамичи: сумо исключено из Всемирных игр". tachiai.org . 16 июля 2023 г.
  53. ↑ Ганнинг, Джон (18 октября 2023 г.). «Олимпийская мечта сумо требует свежего подхода». The Japan Times .
  54. ↑ Ганнинг, Джон (13 июля 2022 г.). «Хаос Всемирных игр подчеркивает структурные недостатки любительского сумо». The Japan Times .
  55. ^ "Sumo Equipment". 5 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  56. ^ ab "Что носят борцы сумо во время матча?". LIVESTRONG.COM . Архивировано из оригинала 11 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  57. ^ abc "The Topknot". Sportsrec . 14 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 22 ноября 2019 г.
  58. ^ ab "Things You Didn't Know About Sumo Wrestlers". 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2019 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме:
Профессиональное сумо (категория)