stringtranslate.com

Талса, Оклахома

Талса ( / ˈ t ʌ l s ə / TUL -sə ) — второй по численности населения город в штате Оклахома после Оклахома-Сити и 48-й по численности населения город в США. Население составляло 413 066 человек по данным переписи 2020 года . [5] Это главный муниципалитет столичного района Талсы , региона с населением 1 034 123 человека. Город является административным центром округа Талса , самого густонаселенного округа в Оклахоме, [6] с городской застройкой , простирающейся на округа Осейдж , Роджерс и Вагонер . [7]

Талса была заселена между 1828 и 1836 годами индейским племенем Лочапока Бэнд из Крик , и большая часть Талсы до сих пор является частью территории нации Маскоги (Крик) . [8] [a]

Исторически, мощный энергетический сектор подпитывал экономику Талсы; однако сегодня город диверсифицировался, и ведущими секторами являются финансы, авиация, телекоммуникации и технологии. [9] Два высших учебных заведения в городе имеют спортивные команды на уровне NCAA Division I : Университет Талсы и Университет Орала Робертса . Кроме того, Университет Оклахомы имеет вторичный кампус в Центре Шустермана в Талсе, а Университет штата Оклахома имеет вторичный кампус, расположенный в центре Талсы. На протяжении большей части 20-го века город носил прозвище « Нефтяная столица мира » и играл важную роль в качестве одного из важнейших центров американской нефтяной промышленности . [10]

Он расположен на реке Арканзас между холмами Осейдж и предгорьями гор Озарк на северо-востоке Оклахомы, в регионе штата, известном как « Зеленая страна ». Считающийся культурным и художественным центром Оклахомы, [11] [12] Талса является домом для двух художественных музеев, постоянных профессиональных оперных и балетных трупп, а также одной из крупнейших в стране концентраций архитектуры ар-деко . [13]

История

Знак Meadow Gold уже несколько десятилетий встречает путешественников по трассе 66 в Талсе.

Территория, где сейчас находится Талса, считается Индейской территорией , на земле племен Киикапои (Кикапу), Вахжаже Мажа ( Осейджи ), Маскоги (Крик) и Каддо , среди прочих, [14] до того, как она была впервые официально заселена Нацией Маскоги (Крик) в 1836 году. [15] Они основали небольшое поселение под Дубом Совета Крик на современном пересечении Авеню Шайенн и 18-й улицы. [16] Они назвали свое новое поселение Талласи , что означает «старый город» на языке Крик, который позже стал «Талсой». [15] Территория вокруг Талсы также была заселена членами других так называемых « Пяти цивилизованных племен », которые были переселены в Оклахому с юга Соединенных Штатов. [ требуется ссылка ] Большая часть современной Талсы расположена в Нации Крик , а ее части — в Нациях Чероки и Осейдж . [ необходима ссылка ]

Хотя Оклахома еще не была штатом во время Гражданской войны , район Талсы видел свою долю сражений. Битва при Чусто-Таласа произошла на северной стороне Талсы, а несколько сражений и стычек произошли в близлежащих округах. После войны племена подписали договоры о реконструкции с федеральным правительством, которые в некоторых случаях требовали существенных уступок земли. В годы после Гражданской войны и на рубеже веков район вдоль реки Арканзас, который сейчас является Талсой, периодически был домом или посещался рядом ярких преступников, включая легендарные Wild Bunch , Dalton Gang и Little Britches . [ требуется ссылка ]

Создание и процветание «нефтяной столицы»

Около 1 августа 1882 года город был почти сосредоточен в месте к северу от нынешней площади Уиттьер, когда строительная бригада, прокладывающая линию железной дороги Сент-Луис-Сан-Франциско, выбрала это место для ответвления. [17] Однако местный торговец убедил их перенести участок дальше на запад, в страну Маскоги, где были более дружественные законы для белых владельцев бизнеса. [17] 18 января 1898 года Талса была официально зарегистрирована, и Эдвард Э. Калкинс был избран первым мэром города. [18]

Талса все еще была микрогородом недалеко от берегов реки Арканзас в 1901 году, когда была основана его первая нефтяная скважина, названная Sue Bland No. 1, [18] . Большая часть нефти была обнаружена на земле, права на полезные ископаемые которой принадлежали членам нации Осейдж в рамках системы прав собственности. К 1905 году открытие большого нефтяного месторождения Гленн-Пул (расположенного примерно в 15 милях или 24 километрах к югу от центра Талсы и на месте современного города Гленпул ) вызвало наплыв предпринимателей на растущее количество нефтяных месторождений в этом районе; население Талсы увеличилось до более чем 140 000 человек между 1901 и 1930 годами. [19] В отличие от ранних поселенцев северо-восточной Оклахомы, которые чаще всего мигрировали с Юга и Техаса , многие из этих новых поселенцев, движимых нефтью, приехали в Талсу из коммерческих центров Восточного побережья и нижнего Среднего Запада. Эта миграция отличала демографическую ситуацию города от соседних сообществ (в Талсе католическое и еврейское население больше и влиятельнее, чем в большинстве городов Оклахомы) и нашла отражение в планировке ранних престижных районов Талсы.

Карта Талсы 1920 года.

Известный как «нефтяная столица мира» большую часть 20-го века, успех города в энергетической отрасли спровоцировал строительный бум в популярном стиле ар-деко того времени. [10] Прибыль от нефтяной промышленности продолжалась и во время Великой депрессии , помогая экономике города чувствовать себя лучше, чем большинство в Соединенных Штатах в 1930-х годах. [20]

В 1923 году нефтяной магнат Э. П. Харвелл и его жена Мэри построили Харвелден . Он является примером процветания города Талса, штат Оклахома, в 1920-х годах.

расовая резня 1921 года

В начале 20 века Талса была домом для « Черной Уолл-стрит », одной из самых процветающих общин чернокожих в Соединенных Штатах в то время. [21] Расположенный в районе Гринвуд , он был местом резни на расовой почве в Талсе , которая, как говорят, была «самым ужасным инцидентом расового насилия в истории Америки », [22] в которой толпы белых жителей Талсы убивали черных жителей Талсы, грабили и уничтожали общину чернокожих, а также сжигали дома и предприятия. [21] Шестнадцать часов резни 31 мая и 1 июня 1921 года закончились только тогда, когда губернатор ввел Национальную гвардию. В официальном отчете позже утверждалось, что были убиты 23 черных и 16 белых граждан, но другие оценки предполагают, что погибло около 300 человек, большинство из которых были черными. [21] Более 800 человек были доставлены в местные больницы с травмами, и, по оценкам, 1000 чернокожих людей остались без крова, поскольку 35 городских кварталов, состоящих из 1256 жилых домов, были уничтожены пожаром. Ущерб имуществу был оценен в 1,8 миллиона долларов . [21] Усилия по получению репараций для выживших после насилия не увенчались успехом, но события были пересмотрены городом и государством в начале 21-го века, признав ужасные действия, которые имели место. [23]

20 век

В начале 20 века танцевальный зал Кейна стал известен как «Карнеги-холл западного свинга» [24] .

В 1925 году бизнесмен из Талсы Сайрус Эвери , известный как «Отец трассы 66 », [25] начал свою кампанию по созданию дороги, соединяющей Чикаго с Лос-Анджелесом , основав в Талсе Ассоциацию шоссе 66 США , заработав городу прозвище «Место рождения трассы 66». [26] После завершения трасса 66 США сыграла важную роль в развитии Талсы, поскольку город служил популярной остановкой для путешественников, которых встречали такие символы трассы 66, как знак Meadow Gold и синий кит Катузы . В этот период Боб Уиллс и его группа The Texas Playboys начали свою долгую карьеру в небольшом танцевальном зале в центре Талсы. В 1935 году танцевальный зал Cain's Ballroom стал базой для группы, [24] которой в значительной степени приписывают создание музыки в стиле вестерн-свинг . Место продолжало привлекать известных музыкантов на протяжении всей своей истории и работает до сих пор. [24]

До середины 20-го века в городе существовал генеральный план по строительству парков, церквей, музеев, розариев, улучшению инфраструктуры и увеличению национальной рекламы. [10] Плотина Спавино , построенная в эту эпоху для удовлетворения потребностей города в воде, считалась одним из крупнейших проектов общественных работ той эпохи. [27]

Национальная рецессия сильно повлияла на экономику города в 1982 году, так как районы Техаса и Оклахомы, сильно зависящие от нефти, пострадали от падения цен на газ из-за переизбытка и массового ухода нефтяных отраслей. [28] Талса, сильно зависящая от нефтяной промышленности, была одним из городов, наиболее пострадавших от падения цен на нефть. [28] К 1992 году экономика штата полностью восстановилась, [28] но лидеры работали над расширением в секторах, не связанных с нефтью и энергетикой.

21 век

В 2003 году программа « Vision 2025 » была одобрена избирателями, чтобы улучшить и оживить инфраструктуру и туристическую индустрию Талсы. Ключевой проект инициативы, BOK Center , был разработан как дом для городских команд низшей лиги хоккея и футбола, а также как место проведения крупных концертов и конференций. Многоцелевая арена, спроектированная знаменитым архитектором Сезаром Пелли , была заложена в 2005 году [29] и открыта 30 августа 2008 года. [30]

В июле 2020 года Верховный суд постановил в деле Макгирт против Оклахомы , что с точки зрения уголовного права большая часть восточной Оклахомы, включая Талсу, остается землями коренных американцев. [31] В частности, судебное преследование преступлений, совершенных коренными американцами на этих землях, подпадает под юрисдикцию племенных судов и федеральной судебной системы в соответствии с Законом о тяжких преступлениях , а не судов Оклахомы. [32]

География

Талса расположена в северо-восточном углу Оклахомы между краем Великих равнин и подножием Озаркса в лесистом районе холмов. Город касается восточной границы Кросс-Тимберс , экорегиона лесов и прерий, переходящего от более сухих равнин запада к более влажным лесам востока. [33] С более влажным климатом, чем в точках на западе, Талса служит воротами в « Зеленую страну », популярное и официальное обозначение северо-восточной Оклахомы, которое происходит от зеленой растительности региона и относительно большого количества холмов и озер по сравнению с центральными и западными районами Оклахомы, [34] которые в основном лежат в более сухом регионе Великих равнин в центральной части Соединенных Штатов. Расположенная недалеко от западного края Внутренних нагорий США , северо-восточная Оклахома является наиболее топографически разнообразной частью штата, содержащей семь из 11 экорегионов Оклахомы [35] и более половины ее государственных парков. [36] Регион охватывает 30 озер и водохранилищ [37] и граничит с соседними штатами Канзас , Миссури и Арканзас .

Топография

Город развивался по обе стороны выдающейся реки Арканзас , которая течет в широком канале с песчаным дном. Ее течение через Талсу контролируется водохранилищами в озере Кистоун , а на озере Цинк в центре Талсы была построена дамба для низкого уровня воды , чтобы поддерживать канал полным в любое время. Эта дамба обветшала и в конечном итоге рухнула, и была отремонтирована и вновь открыта в 2014 году. [38] [39] [40]

Город густо покрыт лесами, обильно покрыт парками и водными зонами, в нем есть несколько выдающихся холмов, таких как «Shadow Mountain» и « Turkey Mountain », которые создают разнообразный рельеф, особенно в его южных частях. В то время как его центральные и северные части в целом плоские или слегка волнистые, расширение Osage Hills в северо-западную часть города еще больше разнообразит ландшафт. Холмс-Пик, к северу от города, является самой высокой точкой в ​​районе метро Tulsa , высотой 1360 футов (415 м) [41] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 186,8 квадратных миль (484 км 2 ), из которых 182,6 квадратных миль (473 км 2 ) приходится на сушу и 4,2 квадратных мили (11 км 2 ) (2,24 %) — на воду.

Городской пейзаж

Панорамный вид на Парк Ветеранов и центр города, вид на запад

Архитектура

Здание Филтауэр , построенное в стиле поздней неоготики , окружено современными офисными зданиями.

Строительный бум в Талсе в начале 20 века совпал с подъемом архитектуры ар-деко в Соединенных Штатах. [20] Чаще всего в зигзагообразном и обтекаемом стилях, [20] ар-деко города разбросано по всем его старым кварталам, в первую очередь в центре города и в Мидтауне. Коллекция крупных сооружений в стиле ар-деко, таких как Mid-Continent Tower , Boston Avenue Methodist Church , Will Rogers High School и Philtower , привлекла внимание к мероприятиям, способствующим сохранению и архитектурному интересу. [ требуется ссылка ]

Кроме того, раннее процветание города финансировало строительство множества элегантных домов в стиле ремесленников, георгианцев, сказок, тюдоров, греческого возрождения, итальянцев , испанского возрождения и колониального возрождения (многие из которых можно найти в верхней части города Талса и в его окрестностях). Известные архитекторы и фирмы, работавшие в Талсе в этот период, включают Чарльза Дилбека, [42] Джона Дункана Форсайта и Нелл Питерс .

Рост в двадцатом веке дал городу большую базу современных архитектурных стилей, включая несколько зданий знаменитых архитекторов Талсы Брюса Гоффа и Ады Робинсон . Школа прерий оказала большое влияние в Талсе: Барри Бирн спроектировал церковь Христа Царя в Талсе, а в 1927 году был завершен жилой проект Фрэнка Ллойда Райта в центре Талсы Westhope . В частности, середина двадцатого века принесла в Талсу богатство современной архитектуры. Модернист из Талсы Роберт Лоутон Джонс, обучавшийся в школе Миса , спроектировал множество зданий в регионе, включая международный аэропорт Талсы. [43] Другие известные модернисты, работающие в Талсе, включают пионера техасского архитектора О'Нила Форда [44] и Джозефа Р. Коберлинга-младшего , который также был активен в период ар-деко. На юге, востоке и в центре Талсы находится ряд домов в стиле ранчо и модерн середины века, которые отражают процветающий послевоенный период Талсы.

Башня BOK , построенная в этот период, является вторым по высоте зданием в Оклахоме и соседних штатах Миссури, Нью-Мексико , Арканзас и Канзас. [45] В Талсе также находятся третье и четвертое по высоте здания в штате, включая башню Cityplex , которая расположена в Саут-Талсе напротив Университета Орала Робертса, вдали от центра города. [46] Один из уникальных архитектурных комплексов района, Университет Орала Робертса, построен в постмодернистском футуристическом стиле, включающем яркие золотые конструкции с острыми, струящимися краями и четкими геометрическими формами. Центр BOK , новая арена Талсы, включает в себя многие из самых известных тем города, включая индейский стиль, ар-деко и современные архитектурные стили. [47] Здание , призванное стать архитектурной иконой, [48] было спроектировано Сезаром Пелли , архитектором башен Петронас в Малайзии .

Районы

Центр города Талса представляет собой территорию площадью около 1,4 квадратных миль (3,6 км2 ) , окруженную внутренней петлей, созданной межштатной автомагистралью 244, шоссе 64 и шоссе 75. [49] Район служит финансовым и деловым районом Талсы и является центром крупной инициативы по привлечению туристов, которая включает в себя планы по извлечению выгоды из исторической архитектуры района. [50] Большая часть конференц-пространства Талсы расположена в центре города, например, Центр исполнительских искусств Талсы , Конференц-центр Талсы и Центр BOK . Известные подрайоны в центре города включают район Blue Dome, район Brady Arts, «Исторический район нефтяной столицы», исторический район Гринвуд, исторический район Оуэн-Парк и место расположения бейсбольного стадиона ONEOK Field для команды Tulsa Drillers, открытого в 2010 году. [51] [52] [53]

Река Арканзас разделяет Западную Талсу и другие районы города.

Исторический жилой центр города находится в районе, известном как Мидтаун, в котором находятся престижные кварталы, построенные в начале 20-го века с архитектурой от ар-деко до греческого возрождения . В этом регионе расположены Университет Талсы, район Суон-Лейк , Музей Филбрук и престижные торговые районы Ютика-сквер , Черри-стрит и Бруксайд. Большая часть южной половины города развивалась с 1970-х годов, в ней находится жилье с низкой плотностью застройки и торговые комплексы. В этом регионе, отмеченном уединенными домами и пригородными кварталами, находится один из крупнейших в штате торговых центров Woodland Hills Mall , а также Southern Hills Country Club и Университет Орала Робертса. К востоку от шоссе 169 и к северу от 61-й улицы восточные части города отличаются разнообразным расовым составом, здесь проживают крупные азиатские и мексиканские общины, а также большая часть обрабатывающей промышленности города.

Районы Талсы к западу от реки Арканзас называются Западной Талсой и отмечены большими парками, заповедниками дикой природы и крупными нефтеперерабатывающими заводами. Северный ярус города является домом для OSU-Tulsa , музея Gilcrease , международного аэропорта Талсы , зоопарка Талсы , Музея авиации и космонавтики Талсы и третьего по величине муниципального парка страны, парка Мохок . [54]

Климат

Климатическая карта для Талсы

В Талсе умеренный влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa ) со среднегодовой температурой 61,3 °F (16,3 °C) и средним количеством осадков чуть менее 41 дюйма (1000 мм) в год. Среднемесячное количество осадков самое низкое с декабря по февраль и достигает пика в мае, когда в среднем выпадает 5,9 дюймов (150 мм) осадков. Начало июня все еще может быть влажным, но с конца июня по конец августа часто бывает сухо. В среднем Талса переживает вторичный пик осадков в сентябре и начале октября. Как типично для умеренных зон, погодные условия меняются в зависимости от сезона с редкими экстремальными значениями температуры и количества осадков. [55]

В основном весной и в начале лета город подвергается сильным грозам с крупным градом , разрушительным ветрам и, иногда, торнадо , [55] обеспечивая этот район непропорционально большой долей годового количества осадков. [56] Однако суровая погода не ограничивается этим сезоном. Например, 5 декабря 1975 года и 24 декабря 1982 года в Талсе наблюдались торнадо. [55] Из-за своего потенциала для крупных наводнений город разработал одну из самых обширных систем борьбы с наводнениями в стране. [57] Комплексный план управления наводнениями был разработан в 1984 году после сильного наводнения, вызванного задержкой прохождения погодного фронта , в результате которого за ночь выпало 15 дюймов (380 мм) осадков, в результате чего погибло 14 человек, 288 получили ранения и было разрушено 7000 зданий, что нанесло ущерб на общую сумму 180 миллионов долларов . [57] В начале 1990-х годов [57] и снова в 2000 году [58] Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям удостоило Талсу чести быть лидером страны в управлении пойменными равнинами. Трехзначные температуры (≥38 °C) наблюдаются в среднем 11 дней в году, большинство из которых приходится на период с июля по начало сентября [59] и обычно сопровождаются высокой влажностью, приносимой южными ветрами. [55] Самая высокая зарегистрированная температура была 115 °F (46 °C) 10 августа 1936 года. [60] Отсутствие циркуляции воздуха из-за жары и влажности в летние месяцы приводит к более высоким концентрациям озона , что побудило город выпустить «Озоновые оповещения», призывая все стороны внести свой вклад в соблюдение Закона о чистом воздухе и стандартов Агентства по охране окружающей среды США . [61] Осенний сезон обычно короткий, состоящий из приятных солнечных дней, за которыми следуют прохладные ночи. [59] Зимние температуры, хотя в целом и мягкие, опускаются ниже 10 °F (−12 °C) в среднем три ночи в году, а иногда и ниже 0 °F (−18 °C), последнее такое явление было зафиксировано 16 января 2024 года, когда было зафиксировано значение −2 °F (−19 °C). [62] Среднее количество выпавшего за сезон снега составляет 8,7 дюймов (22,1 см), а рекордно высокое количество выпавшего за сезон снега составило 26,1 дюйма (66,3 см) зимой 2010–2011 годов. Только три зимы за всю историю наблюдений официально имели следовые количества снега или его отсутствие, последняя из них была 1910–11 годов. [62] Самая низкая зарегистрированная температура была −16 °F (−27 °C) 22 января 1930 года.

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

6 августа 2017 торнадо

Торнадо EF2  обрушился на Талсу рано утром в воскресенье, 6 августа 2017 года. [65] [66] Воронка приземлилась сразу после 1 часа ночи около 36-й улицы и Гарвард-авеню, затем двигалась в восточном направлении около шести минут. Самый большой ущерб имуществу был нанесен вдоль 41-й улицы между Йель-авеню и Шеридан-роуд. Особенно сильно пострадали два ресторана, TGI Friday's и Whataburger , несколько человек были отправлены в больницы на лечение. [67] Whataburger позже был снесен бульдозером и восстановлен в 2019 году. [68]

Демография

Карта расового распределения в Талсе, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Согласно переписи 2010 года , население Талсы составляло 391 906 человек, а расовый и этнический состав был следующим: [73] Белые американцы : 62,6% (57,9% неиспаноязычные белые ); [74] Черные , 15,6%; Испаноязычные или латиноамериканцы (любой расы), 14,1% (11,5% мексиканцы , 0,4% пуэрториканец , 0,3 % гватемальцы , 0,2 % испанцы , 0,2% гондурасцы , 0,2% сальвадорцы ); некоторые другие расы, 8,0%; Две или более расы , 5,9%; Коренные американцы , 5,3%; Азиато-американцы — 2,3% (0,5% хмонги , 0,4% вьетнамцы , 0,3% китайцы , 0,2% индийцы , 0,2% корейцы , 0,2% бирманцы ); коренные жители Гавайев и других тихоокеанских островов — 0,1%. По данным переписи 2020 года , население увеличилось до 413 066 человек.

По данным переписи 2010 года в городе проживало 391 906 человек, 163 975 домохозяйств и 95 246 семей, плотность населения составляла 2 033,4 жителей на квадратную милю (785,1/км 2 ). В городе было 185 127 единиц жилья со средней плотностью 982,3 на квадратную милю (379,3/км 2 ). Из 163 975 домохозяйств в 27% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 38,2% — супружеские пары, живущие вместе, в 14,6% — женщины без мужей, а в 41,9% — не было семей. Из всех домохозяйств 34,5% состоят только из одного человека, а в 10% — кто-то из одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,34 человека, а средний размер семьи — 3,04 человека. [73]

В самом городе возрастное распределение было следующим: 24,8% населения моложе 18 лет, 10,9% от 18 до 24 лет, 29,9% от 25 до 44 лет, 21,5% от 45 до 64 лет и 12,9% были в возрасте 65 лет и старше, в то время как медианный возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,5 мужчин, в то время как на каждые 100 женщин старше 17 лет приходилось 90,4 мужчин. В 2011 году медианный доход домохозяйства в городе составлял 40 268 долларов США, а медианный доход семьи — 51 977 долларов США. Доход на душу населения в городе составлял 26 727 долларов США. Около 19,4% населения находились за чертой бедности. [73] Из населения города старше 25 лет 29,8% имеют степень бакалавра или выше, а 86,5% имеют диплом средней школы или его эквивалент . [73] [75]

Столичная область

Расположение MSA в Талсе (красный) в штате Оклахома с CSA в Талсе-Бартлсвилле (розовый)

Столичный район Талсы , или регион, непосредственно окружающий Талсу с сильными социальными и экономическими связями с городом, [76] занимает большую часть северо-восточного квадранта штата. Он неофициально известен как « Зеленая страна », давнее название, принятое официальным туристическим обозначением штата для всей северо-восточной Оклахомы (его использование в отношении столичного района Талсы можно проследить до начала 20-го века). [77]

Бюро переписи населения США определяет сферу влияния города как статистическую область города Талса (MSA), охватывающую семь округов: Талса, Роджерс , Осейдж, Вагонер, Окмулги , Пони и Крик . Перепись населения США 2020 года показывает, что в MSA Талсы проживает 1 015 331 человек [78]. Перепись населения США 2020 года показывает, что в CSA Талсы-Маскоги-Бартлсвилля проживает 1 134 125 человек. [79] [80]

Религия

В Талсе много консервативных последователей, большинство жителей Талсы — христиане. Вторая по величине религия в Талсе — ислам, за ним следуют буддизм и иудаизм. [81]

Талса является частью Южного региона, который демографы и комментаторы [ кто? ] называют « Библейским поясом », где протестантские и, в частности, южные баптисты и другие евангельские христианские традиции очень заметны. Фактически, Талса, где находятся Университет Орала Робертса , Теологическая семинария Филлипса и Библейский учебный колледж RHEMA (в пригороде Брокен-Эрроу ), иногда называют « пряжкой Библейского пояса ». [82] [83] Талса также является домом для ряда ярких протестантских общин основного направления. Некоторые из этих общин были основаны во время нефтяного бума начала двадцатого века и известны своей яркой архитектурой, такой как методистская церковь Boston Avenue в стиле ар-деко и Первая пресвитерианская церковь Талсы . В столичном районе есть по крайней мере четыре религиозные радиостанции ( KCFO , KNYD , KXOJ и KPIM ) ​​и по крайней мере две религиозные телевизионные станции ( KWHB и KGEB ).

Хотя в штате Оклахома проживает меньше католиков, чем в среднем по стране, [84] Собор Святого Семейства служит кафедральным собором епархии Талсы.

Талса также является домом для крупнейшей еврейской общины в Оклахоме, с активными реформистскими, консервативными и ортодоксальными общинами. [85] Музей еврейского искусства Шервина Миллера в Талсе предлагает самую большую коллекцию иудаики в юго-центральной и юго-западной части Соединенных Штатов.

Талса также является домом для прогрессивной унитарианской церкви Всех Душ , которая, как сообщается, является крупнейшей унитарианской универсалистской общиной в Соединенных Штатах. [86] [87] [88]

Chùa Tam Bào (вьетнамский: «Храм трех драгоценностей»), тогда единственный буддийский храм Оклахомы, был основан в восточной части Талсы в 1993 году вьетнамскими беженцами. На территории находится гранитная статуя Куан Ам (широко известная под своим китайским именем Гуаньинь ) высотой 57 футов (17 м). [89]

Уровень преступности

В Талсе наблюдался повышенный уровень бандитского насилия в конце 1980-х и начале 1990-х годов, когда крэк-кокаин заполонил кварталы в Северной Талсе. Проблемы банд в Талсе стали заметны после вспышки преступности, связанной с бандами, между 1980 и 1983 годами, которая была отслежена до Crips, местной банды, которая была основана двумя братьями, чья семья недавно переехала в Оклахому из Комптона . [90] В 1986 году граффити банд начали появляться на стенах, а поздними ночами стали происходить перестрелки из проезжающих автомобилей. [91] В 1990 году в городе был зафиксирован рекорд в 60 убийств, что стало самым высоким показателем с пика 1981 года. [92] В Северной Талсе самый высокий уровень преступности в городе, при этом проекты государственного жилья являются наиболее пострадавшими районами. [93] [94] , убийства в Брокен-Эрроу произошли 22 июля 2015 года, когда пять членов семьи Бевер были убиты в Брокен-Эрроу, штат Оклахома . [95] Нападавшие были идентифицированы как 18-летний Роберт Бевер и 16-летний Майкл Бевер. [96] 1 июня 2022 года в медицинском центре произошла массовая стрельба , в результате которой погибли по меньшей мере 4 человека, включая преступника. [97]

Экономика

Башня BOK служит всемирной штаб-квартирой Williams Companies.

Наследие и возрождение энергетической отрасли

Ассоциация нефти и газа США была основана в Талсе 13 октября 1917 года. [98] За всю историю города в городе располагались штаб-квартиры многих крупных нефтяных компаний, включая Warren Petroleum (которая объединилась с Gulf Oil в том, что было крупнейшим на тот момент слиянием в энергетической отрасли), Skelly Oil , Getty Oil и CITGO . Кроме того, в соседнем Бартлсвилле располагалась штаб-квартира ConocoPhillips . Консолидация отрасли и рост морского бурения поставили под угрозу статус Талсы как нефтяной столицы, но новые методы бурения и рост добычи природного газа способствовали росту энергетического сектора города.

Сегодня Талса снова является местом расположения штаб-квартир многих международных компаний, связанных с нефтью и газом, включая Williams Companies , ONE Gas , Syntroleum , ONEOK , Laredo Petroleum , Samson Resources, Helmerich & Payne , Magellan Midstream Partners и Excel Energy.

Диверсификация и новые отрасли

Талса диверсифицировала, чтобы извлечь выгоду из своего статуса регионального центра с существенными инновационными активами. Продукция производителей Талсы составляет около шестидесяти процентов экспорта Оклахомы, [99] и в 2001 году общий валовой продукт города входил в верхнюю треть столичных районов, штатов и стран, с более чем 29 миллиардами долларов в общем объеме товаров, увеличиваясь со скоростью 250 миллионов долларов каждый год. [100]

Основными работодателями в Талсе являются предприятия малого и среднего бизнеса: в Талсе насчитывается 30 компаний, в которых работают более 1000 человек на местном уровне [101] , а малые предприятия составляют более 80% компаний города. [102]

Во время национальной рецессии с 2001 по 2003 год город потерял 28 000 рабочих мест. [99] В ответ на это инициатива развития Vision 2025 обещала стимулировать экономический рост и воссоздать потерянные рабочие места. Проекты, подстегнутые инициативой, обещали городское возрождение, улучшение инфраструктуры, развитие туризма, развитие розничной торговли на набережной и дальнейшую диверсификацию экономики. К 2007 году уровень занятости превзошел докризисные показатели [99] [103] , и город находился в значительном экономическом развитии и инвестиционном всплеске. [104] Это экономическое улучшение также видно по тенденциям в жилищном секторе Талсы, которые показывают средний рост арендной платы на 6% в 2010 году. [105] С 2006 года в городе было создано более 28 000 рабочих мест. Уровень безработицы в Талсе в августе 2014 года составил 4,5%. [106] [107]

Хотя нефтяная промышленность исторически доминировала в экономике Талсы, усилия по экономической диверсификации создали базу в секторах аэрокосмической промышленности , финансов, технологий, телекоммуникаций, высоких технологий и производства. [9] В Талсе расположены штаб-квартиры ряда крупных финансовых корпораций, крупнейшей из которых является BOK Financial Corporation . Среди этих компаний, предоставляющих финансовые услуги, есть компании, занимающиеся торговлей энергоносителями, компании по управлению активами, инвестиционные фонды и ряд коммерческих банков. Национальная сеть магазинов у дома QuikTrip , сеть ресторанов быстрого питания Camille's Sidewalk Cafe и сеть пиццерий Mazzio's , а также южный региональный ресторан барбекю Rib Crib , находятся в Талсе . В Талсе также находится Marshall Brewing Company .

Талса также является домом для растущей медиаиндустрии, включая PennWell , сайт потребительских обзоров ConsumerAffairs , Stephens Media Group , This Land Press , Educational Development Corporation (головной издатель Kane/Miller ), GEB America , Blooming Twig Books и полный спектр местных СМИ, включая Tulsa World и местные журналы, радио и телевидение. Талса также является центром для национальных строительных и инжиниринговых компаний, включая Manhattan Construction Company и Flintco . Ряд предприятий Cherokee Nation Businesses также имеют штаб-квартиры или ведут значительную деятельность в Талсе.

Аэрокосмическая промышленность Талсы является существенной и растущей. Техническая база American Airlines в международном аэропорту Талсы является крупнейшим работодателем города и крупнейшим в мире объектом технического обслуживания, выступая в качестве глобальной штаб-квартиры по техническому обслуживанию и инжинирингу авиакомпании. [108] В феврале 2020 года American Airlines объявила, что вложит 550 миллионов долларов в свою техническую базу в течение семи лет, что станет крупнейшей единовременной инвестицией в экономическое развитие в истории города. [109] В порту Талсы Катуса и международном аэропорту Талсы находятся обширные промышленные парки, ориентированные на транзит. [110] [111] В Талсе также находятся подразделение Lufthansa , штаб-квартира Omni Air International и Спартанский колледж аэронавтики и технологий .

Талса также является частью кластера беспилотных летательных аппаратов ( дронов ) Оклахомы и Южного Канзаса, региона, который получил финансирование от Управления по делам малого бизнеса США для развития своего прогресса в качестве центра этой развивающейся отрасли. [112]

Будучи вторым по величине мегаполисом в Оклахоме и центром растущего коридора Северо-Восточная Оклахома - Северо-Западный Арканзас - Юго-Западный Миссури , город также является домом для ряда самых сложных юридических, бухгалтерских и медицинских практик региона. Его расположение в центре страны также делает его центром логистического бизнеса; Международный аэропорт Талсы (TUL) и порт Талсы Катуса связывают регион с международной торговлей и транспортом.

Amazon недавно объявила о планах построить более чем 600 000 квадратных футов фулфилмент-центра около международного аэропорта Талсы. Компания инвестирует приблизительно 130 миллионов долларов в этот современный объект, на котором будут работать около 1500 человек с годовым фондом заработной платы около 50 миллионов долларов. [113]

Искусство и культура

Культура Талсы находится под влиянием близлежащих Юго-Западного , Среднего Запада и Южного культурных регионов, а также исторического присутствия коренных американцев. Эти влияния выражены в городских музеях, культурных центрах, площадках для исполнительских искусств, этнических фестивалях, парковых системах, зоопарках, заповедниках и больших и растущих коллекциях общественных скульптур, памятников и произведений искусства. [114]

Музеи, архивы и визуальная культура

В Талсе расположено несколько музеев. Расположенный в бывшей вилле пионера нефтяной промышленности Уэйта Филлипса в Мидтауне Талсы, Музей искусств Филбрука считается одним из 50 лучших музеев изящных искусств в Соединенных Штатах и ​​одним из пяти, предлагающих сочетание исторического дома, регулярных садов и коллекции произведений искусства. [115] Обширная коллекция музея включает работы разнообразной группы художников, включая Пабло Пикассо , Эндрю Уайета , Джованни Беллини , Доменико ди Паче Беккафуми , Виллема де Кунинга , Уильяма Мерритта Чейза , Огюста Родена и Джорджию О'Киф . Филбрук также поддерживает кампус-спутник в центре Талсы.

В Осейдж-Хиллз на северо-западе Талсы находится музей Гилкриза , где хранится самая большая в мире и самая полная коллекция произведений искусства и артефактов американского Запада. [116] Музей включает в себя обширную коллекцию индейского нефтяника и знаменитого коллекционера произведений искусства Томаса Гилкриза, в том числе многочисленные работы Фредерика Ремингтона , Томаса Морана , Альберта Бирштадта и Джона Джеймса Одюбона .

На западном берегу реки Арканзас в пригороде Дженкс находится Аквариум Оклахомы — единственный отдельно стоящий аквариум в штате, содержащий более 200 экспонатов, включая аквариум с акулами. [117]

Кроме того, в городе есть ряд галерей, экспериментальных арт-пространств, небольших музеев и выставочных площадок, расположенных по всему городу (в основном в центре города, Бруксайде и районе Перл). Living Arts of Tulsa, в центре города Талса, входит в число организаций, занимающихся продвижением и поддержкой активной художественной сцены в городе.

Культурно-исторические архивы

Открытый в апреле 2013 года, Центр Вуди Гатри в районе искусств Талсы является новейшим музеем и архивом Талсы. В дополнение к интерактивным современным музейным экспозициям, Центр Вуди Гатри также размещает Архивы Вуди Гатри, содержащие тысячи личных вещей Гатри, нот, рукописей, книг, фотографий, периодических изданий и других предметов, связанных с культовым уроженцем Оклахомы. [118] Архивы протеже Гатри, певца и автора песен Боба Дилана также будут выставлены в Талсе, когда будет завершено строительство нового объекта, предназначенного для демонстрации Архива Боба Дилана .

Church Studio — это студия звукозаписи и туристическая достопримечательность с архивом более 5000 экспонатов. Построенная в 1915 году, церковь была включена в Национальный реестр исторических мест благодаря музыканту Леону Расселу , который превратил старую церковь в студию звукозаписи и офис Shelter Records в 1972 году.

Музей еврейского искусства Шервина Миллера, хранящий остатки Холокоста и артефакты, имеющие отношение к иудаизму в Оклахоме, хранит самую большую коллекцию иудаики на юго-западе и юге центральной части США. [119] Другие музеи, такие как Историческое общество Талсы, Музей авиации и космонавтики и планетарий Талсы , Зал славы джаза Оклахомы и Геонаучный центр Талсы, документируют историю региона, в то время как Культурный центр Гринвуда сохраняет культуру афроамериканского наследия города, размещая коллекцию артефактов и фотографий, которые документируют историю Блэк-Уолл-стрит до расовой резни в Талсе в 1921 году.

публичное искусство

Обращение Сайруса Даллина к Великому Духу в Вудворд-парке

С 1969 года публичные показы произведений искусства в Талсе финансируются одним процентом от годового городского бюджета. [114] Каждый год вдоль системы троп реки Арканзас устанавливается скульптура местного художника, в то время как другие скульптуры стоят в местных парках, например, увеличенная версия скульптуры Сайруса Даллина « Призыв к великому духу» в парке Вудворд . [114] У входа в Университет Орала Робертса стоит большая статуя молящихся рук, которая высотой 60 футов (18 м) является самой большой бронзовой скульптурой в мире. [120] Как свидетельство нефтяного наследия города, 76-футовый (23 м) Золотой бурильщик охраняет главный вход в ярмарочную площадь округа Талса. В Талсе есть ряд экспонатов, связанных с шоссе 66 США , в том числе Cyrus Avery Centennial Plaza, расположенная рядом с восточным въездом на исторический мост 11th Street Bridge . На площади находится гигантская скульптура весом 20 000 фунтов (9 100 кг) и стоимостью 1,178 миллиона долларов [121] под названием «Восток встречается с Западом» — семья Эвери, едущая на запад в Ford модели T, встречающая идущий на восток конный экипаж. [122] В 2020 году на западном конце моста планируется открыть Avery Plaza Southwest, на котором должны быть копии трех неоновых вывесок из мотелей Route 66 в районе Талсы той эпохи: Will Rogers Motor Court, Tulsa Auto Court и Oil Capital Motel. [123] В Талсе также установлена ​​скульптура «Route 66 Rising» размером 70 на 30 футов (21 на 9 м) на восточном подъезде дороги к городу на East Admiral Place и Mingo Road. [124] Кроме того, Талса установила двадцать девять исторических маркеров, разбросанных вдоль 26-мильного (42-километрового) маршрута шоссе через Талсу, содержащих ориентированные на туристов истории, исторические фотографии и карту, показывающую расположение исторических мест и других маркеров. [125] Маркеры в основном расположены вдоль трассы шоссе после 1932 года вниз по 11-й улице, а некоторые вдоль пути дороги 1926 года вниз по Адмирал-Плейс. [125]

Знаменитый «Золотой бур», построенный в 1953 году для Международной нефтяной выставки 1953 года [126] , сейчас находится на ярмарочной площади округа Талса.

Самая большая в мире фреска с дополненной реальностью «The Majestic», работа площадью 15 000 квадратных футов (1400 м2 ) , которая украшает две стороны Main Park Plaza по адресу 410 S. Main в центре города, была завершена в октябре 2021 года. [127] Проект стоимостью 230 000 долларов был создан художниками из Лос-Анджелеса Райаном «Яноем» Сарфати и Эриком «Зуэ» Скотнесом. [127] Фреска становится анимированной при просмотре через камеру смартфона. [127]

Флаг

Флаг Талсы считается одним из самых привлекательных городских флагов в Соединенных Штатах. В 2023 году он стал одним из двух городских флагов, получивших рейтинг A+ от Североамериканской вексиллологической ассоциации. [128]

Городской совет Талсы проголосовал за принятие нового городского флага в 2018 году после кампании местного сообщества. [129] Дизайн включает в себя ловца снов, представляющего поселение Талсы под дубом Совета . Красный цвет призван символизировать людей, погибших в расовой резне Талсы, синий цвет символизирует реку Арканзас , золотой символизирует открытие «черного золота» или нефти. [129]

Исполнительское искусство, кино и культурные мероприятия

В Талсе есть несколько постоянных танцевальных, театральных и концертных групп, включая балет Талсы , оперу Талсы , симфонический оркестр Талсы , Light Opera Oklahoma , симфонический оркестр Signature в TCC, симфонический оркестр Талсы Youth , театр Heller , American Theatre Company, которая является членом Theatre Communications Group и старейшим постоянным профессиональным театром Оклахомы, и театр Талсы , старейшая непрерывно действующая общественная театральная компания к западу от реки Миссисипи . [130] В Талсе также находится театр Tulsa Spotlight в студии Riverside , который показывает самую продолжительную пьесу в Америке ( Пьяница ) каждую субботу вечером. Многие из лучших хореографов мира работали с балетом Талсы, в том числе: Леонид Мясин , Энтони Тюдор , Джером Роббинс , Джордж Баланчин , Пол Тейлор , Курт Йосс , Начо Дуато (десять работ), Валь Канипароли, который является его постоянным хореографом (семь работ и четыре мировые премьеры), Стэнтон Уэлч , Ён Сун Хюэ , Ма Конг , Твайла Тарп и многие другие. В апреле 2008 года балет Талсы завершил амбициозную интегрированную кампанию стоимостью 17,3 миллиона долларов, которая была отмечена открытием совершенно новой студии K; это место для выступлений на триста мест, предназначенное для создания новых работ.

Музыкальная сцена Талсы также славится одноименным « Tulsa Sound », который сочетает в себе рокабилли, кантри, рок-н-ролл и блюз и вдохновляет местных исполнителей, таких как Джей Джей Кейл и Леон Рассел, а также международных суперзвезд, таких как Эрик Клэптон и Хэнсон .

Множество концертных площадок, танцевальных залов и баров дали начало Tulsa Sound, но Cain's Ballroom, возможно, является самым известным. Cain's считается местом рождения Western Swing, [131] в 1930-х годах здесь размещался штаб-квартира Боба Уиллса и Texas Playboys . Центральная часть центра Brady Arts District, Brady Theater , является крупнейшим из пяти действующих городских площадок исполнительского искусства, которые занесены в Национальный реестр исторических мест . [132] В его дизайне представлен значительный вклад американского архитектора Брюса Гоффа . В Pearl District находится Church Studio .

Крупные комплексы исполнительских искусств включают в себя Центр исполнительских искусств Талсы , который был спроектирован архитектором Всемирного торгового центра Минору Ямасаки , Бизнес-центр Кокса , павильон Expo Square в стиле ар-деко , Центр Маби , Центр исполнительских искусств Талсы для образования, а также Амфитеатр River Parks и крупнейшую площадку Талсы, Центр BOK. В десяти милях к западу от города открытый амфитеатр под названием «Discoveryland!» носит официальный титул всемирной штаб-квартиры для мюзикла « Оклахома!» . [133]

Кинематографическое сообщество города проводит ежегодные фестивали, такие как Tulsa United Film Festival и Tulsa Overground Film and Music Festival.

Достопримечательности на открытом воздухе

Система троп речных парков пересекает берега реки Арканзас.

Зоопарк Талсы занимает территорию в 84 акра (34 га) с более чем 2600 животными, представляющими 400 видов. [134] Зоопарк расположен в парке Мохок площадью 2820 акров (1140 га) (третий по величине муниципальный парк в Соединенных Штатах), в котором также находится природный центр Оксли площадью 745 акров (301 га). [54] [135]

Ярмарка штата Талса , которая проходит в конце сентября и начале октября, привлекает более миллиона человек за 10 дней своего проведения. [136] В течение года в городе проводится ряд других фестивалей культурного наследия, включая Intertribal Indian Club Powwow of Champions в августе; Scotfest, India Fest, Greek Festival и Festival Viva Mexico в сентябре; ShalomFest в октябре; Фестиваль искусств Dia de Los Muertos в ноябре; и Asian-American Festival в мае. Ежегодный фестиваль искусств и ремесел Mayfest, проводимый в центре города, по оценкам, привлек более 365 000 человек за четыре дня в 2012 году. [137] В меньшем масштабе город ежегодно проводит квартальные вечеринки во время общегородского «Дня квартальных вечеринок», причем фестивали различаются по масштабу в разных городских районах. [138] В Талсе есть один крупный парк развлечений, Paradise Beach Waterpark [139] (ранее Safari Joe's H2O Water Park, ранее Big Splash Water Park), с многоэтажными водными горками и большими волновыми бассейнами. До 2006 года в городе также находился парк развлечений Bell's Amusement Park , который закрылся после того, как чиновники округа Талса отказались продлить договор аренды. [140]

Музыка

Вестерн-свинг, музыкальный жанр, корни которого лежат в кантри-музыке , стал популярным в танцевальном зале Талсы Cain's Ballroom. Талса-саунд , разновидность кантри, блюза, рокабилли , блюз-рока , свомп-рока и рок-н-ролла , был начат и в значительной степени развит местными музыкантами Дж. Дж. Кейлом и Леоном Расселом [141] в 1960-х и 1970-х годах. [142] Музыканты из Талсы или те, кто начал свою музыкальную карьеру в Талсе, включают Элвина Бишопа , [143] Джима Кельтнера , Дэвида Гейтса , Дуайта Твилли , Джесси Эда Дэвиса , Гарта Брукса , The Gap Band , St. Vincent , Клайда Стейси , Флэша Терри , Хансона , Гаса Хардина , Джеффа Карсона , Ронни Данна , Джейми Олдакера , Боба Уиллса , [144] Дэвида Кука , [145] Брончо , Джейкоба Сарториуса , Тайсона Мида , Джона Морленда , Джона Кэлвина Эбни , Кристин Ченовет , Джей Ди Макферсона , [146] и Уайлдерадо . [147] Сердце Tulsa Sound можно найти в The Church Studio. AleXa, представительница Талсы, выиграла Американский песенный конкурс .

Кухня

Рестораны и фургончики с едой в Талсе предлагают блюда самых разных кухонь мира, но некоторые кухни особенно выделяются в кулинарном ландшафте города из-за своей самобытной истории.

БАРБЕКЮ

Талса известна на национальном уровне своими предложениями барбекю; его барбекю отражает его среднее расположение «между страной свиней и страной коров», то есть в переходной зоне между Югом и Западом. [148] Городскому барбекю также помогает его география; древесина, используемая для барбекю, в изобилии произрастает на северо-востоке Оклахомы (включая пекан , дуб , гикори , мескит и клен ). Этническое разнообразие региона также ощущается: его традиции барбекю несут в себе влияние белых, афроамериканских и американских индейских кулинарных традиций. [149] Талса также является домом для общенационально признанного производителя премиальных коптилен Hasty-Bake Company. Некоторые барбекю-заведения из Талсы расширились даже за пределы границ штата, включая Leon's Smoke Shack, Rib Crib и Billy Sims Barbecue . Отмеченный наградами ресторан Oklahoma Joe's был основан жителем Оклахомы Джо Дэвидсоном, который отточил свое мастерство на кулинарном фестивале T-Town BBQ Cook-Off в Талсе. [150]

Барбекю из Оклахомы также уникально тем, что в нем акцент делается на копченой на гикори колбасе для барбекю , прозванной «Оклахомской вырезкой», и жареной окре . [151]

Ливанские стейк-хаусы

Ливанские стейк-хаусы когда-то были многочисленны в регионе, простирающемся от Бристоу, Оклахома, до Талсы, но теперь большинство из них находятся в регионе Талсы. [152] Эти рестораны были основаны сирийскими и ливанскими семьями, которые иммигрировали в Оклахому до получения ею статуса штата. [153] Традиционно во многих из этих ресторанов были живые выступления (включая таких исполнителей, как Элла Фицджеральд и Ink Spots ) и предлагались блюда средиземноморской кухни, такие как табуле , рисовый плов и хумус , а также местные деликатесы, такие как копченая болонья на гриле .

Хот-доги «Чили и Кони-Айленд»

Жители Оклахомы употребляли чили задолго до образования штата, благодаря влиянию мексикано-американской культуры на штат. [154] В 1910 году в Талсе открылся культовый ресторан Ike's Chili Parlor, и Айвен «Айк» Джонсон, как утверждается, получил свой рецепт от испаноязычного техасца по имени Алекс Гарсия.

Греческие иммигранты в Талсе, прибывшие через Бруклин , Пенсильванию и Мичиган, привезли с собой традицию хот-догов в стиле Кони-Айленда с перцем чили в булочке. [155] Сегодня родственная группа греко-американских семей управляет ресторанами Кони по всему городу, включая Coney I-Lander , который открылся в 1926 году и был описан кулинарными писателями Джейн и Майклом Стерном как идеально доставляющий «дешёвый экстаз, который является душой Кони». [156] Многие из этих ресторанов продают греческую еду, как круглый год, так и во время ежегодного Греческого праздника в Талсе, спонсируемого Греческой православной церковью Святой Троицы (который датируется 1925 годом). [157]

Южная «домашняя» еда

В целом, традиционная кухня Талсы отражает влияние южных кулинарных традиций, в частности «горного Юга и... Техаса, откуда родом многие жители Оклахомы в девятнадцатом веке». [158] Известность некоторых продуктов питания отражает сельскохозяйственное наследие окружающих регионов. Например, по предложению экспертов из того, что сейчас является Университетом штата Оклахома , арахис стал основной культурой в нынешней восточной Оклахоме как средство для уменьшения зависимости от выращивания хлопка. [159] Жареный цыпленок является частью государственной еды Оклахомы и фирменным блюдом в ряде ресторанов Талсы. [160] [161]

Ужин с диким луком

Ужин с диким луком — это праздничное собрание, которое возникло среди юго-восточных племен , которые называют Восточную Оклахому своим домом. В блюда часто входят дикий лук , свинина , жареный хлеб , кукурузный хлеб , салат поке и уникальное блюдо, известное как виноградные бисквиты. [162] Клуб индейских женщин Талсы проводит ежегодные ужины с диким луком по крайней мере с 1932 года. [163]

Выпечка и кондитерские изделия

Талса является родиной Oklahoma Sugar Arts Show, главного конкурса сахарных изделий, организованного Керри Винсентом , ведущим телеведущим Food Network из Талсы . [164] Талса также является родиной известной на всю страну мексиканской пекарни Pancho Anaya, признанной Food & Wine одной из 100 лучших пекарен Америки. [165] Талса является родиной нескольких национальных компаний по производству десертов: Daylight Donuts была основана в Талсе и по-прежнему имеет там штаб-квартиру, как и Bama Pie Company.

Пивоварни

Пивоварение в Талсе началось как минимум в конце 1930-х годов с компании Ahrens Brewing Company и ее линейки пива Ranger Beer. Компания Ahrens Brewing Company открылась в мае 1938 года. [166] Сцена крафтового пива в Талсе процветала с тех пор, как был принят закон, позволяющий микропивоварням обслуживать население напрямую (первая микропивоварня в Талсе в эпоху после Второй мировой войны была Marshall Brewing Company в 2008 году). [167]

Публичные библиотеки

Самая большая библиотечная система в столичном районе Талсы, городская библиотека округа Талса , содержит более 1,7 миллиона томов в 25 библиотечных учреждениях. [168] Библиотека активно участвует в жизни общества, проводит мероприятия и программы в большинстве филиалов, включая бесплатные компьютерные классы, детские чтения, помощь в бизнесе и трудоустройстве, а также научные базы данных с информацией по различным темам. [169] Библиотека Макфарлина в Университете Талсы является федеральной депозитарной библиотекой, в которой хранится более трех миллионов единиц хранения. [170] Основанная в 1930 году, библиотека известна своей коллекцией произведений коренных американцев и оригинальных произведений ирландского автора Джеймса Джойса . [170] Городская библиотека округа Талсы и Юридическая библиотека Университета Талсы также являются федеральными депозитарными библиотеками, что делает Талсу единственным городом в Оклахоме, где имеется более двух федеральных депозитарных библиотек. [171] Филиал библиотеки округа Талса в центре города был капитально отремонтирован и открыт для публики в субботу, 1 октября 2016 года.

Спорт

Центр BOK, центр проектов Vision 2025 , открылся в августе 2008 года.

Талса поддерживает широкий спектр видов спорта на профессиональном и студенческом уровнях. В городе находятся два колледжа NCAA Division I и несколько профессиональных спортивных команд низшей лиги по бейсболу, американскому футболу, хоккею и футболу. [172] Кроме того, в Талсе когда-то была команда WNBA , женская профессиональная баскетбольная команда Tulsa Shock .

Профессиональный спорт

Бейсбольная команда Техасской лиги класса AA из Талсы называется Tulsa Drillers ; среди известных бывших игроков Drillers — Сэмми Соса , Мэтт Холлидей и Иван Родригес .

В 2008 году Талса выделила 39,2 млн долларов на строительство нового бейсбольного стадиона в районе Гринвуд недалеко от центра города для Drillers. Закладка фундамента состоялась 19 декабря 2008 года. ONEOK выкупила права на название за 10 млн долларов на следующие 25 лет. Первая игра на ONEOK Field состоялась 8 апреля 2010 года. Звезда кантри-музыки Тим Макгроу сделал первый бросок. [173]

BOK Center на 19 199 мест является центральным элементом проектов Vision 2025 и был завершен в августе 2008 года; BOK Center входил в десятку лучших крытых арен по объему продаж билетов в мире в первом квартале 2009 года, когда он был домашней ареной для городских команд Tulsa Shock WNBA , Tulsa Talons arena football и Tulsa Oilers ; по состоянию на 2022 год Oilers являются единственными оставшимися арендаторами. [174]

Спортивные секции колледжа

Два университета Талсы соревнуются на уровне дивизиона NCAA I: университет Талсы Golden Hurricane и университет Орала Робертса Golden Eagles. Мужская баскетбольная программа университета Талсы трижды достигала Sweet Sixteen , появлялась в Elite Eight в 2000 году , выигрывала чемпионат NIT в 1981 и 2001 годах и выиграла первый College Basketball Invitational в 2008 году . [175] [176] Футбольная команда Талсы сыграла в 16 играх чаши , включая Sugar Bowl (дважды) и Orange Bowl . [177] Мужская баскетбольная команда университета Орала Робертса достигла Elite Eight в 1974 году , Sweet Sixteen в 2021 году и три года подряд, с 2005 по 2007 год, выигрывала титул чемпиона Mid-Continent Conference . [178]

Университет Талсы также может похвастаться одним из лучших теннисных комплексов в стране — теннисным центром Майкла Д. Кейса , где в 2004 и 2008 годах проводились чемпионаты NCAA по теннису. Программа Golden Hurricane Tennis имеет ряд успехов, включая мужские чемпионаты Missouri Valley в 1995 и 1996 годах, мужские чемпионаты Conference USA в 2006, 2007, 2008, 2009 и 2011 годах и женские чемпионаты Conference USA в 2007, 2008, 2010 и 2011 годах. В 2007 году лучший игрок Талсы Арнау Брюгес-Дави занял первое место в стране и четырежды входил в сборную всех американцев, вышел в четвертьфинал одиночных соревнований на чемпионате NCAA по теннису среди мужчин , улучшив свой результат в 2006 году, когда он принял участие в шестнадцати раундах.

Гольф

В Талсе находится загородный клуб Southern Hills , который является одним из двух полей, принимавших семь крупных чемпионатов среди мужчин : три открытых чемпионата США и четыре чемпионата PGA , последний из которых состоялся в 2022 году. [179] На поле было проведено пять любительских чемпионатов [179] , а с 2001 по 2008 год LPGA проводила регулярные туры, в последнее время известные как чемпионат SemGroup в загородном клубе Cedar Ridge. [180]

В Талсе также есть два поля для гольфа, спроектированные известным архитектором полей для гольфа А. В. Тиллингастом : Oaks Country Club и Tulsa Country Club. Гольф-клуб Оклахомы, спроектированный Томом Фацио, расположен недалеко от Талсы.

Профессиональный футбол

Талса является родиной футбольного клуба «Тулса» , который участвует в чемпионате USL .

С 1978 по 1984 год город принимал команду « Талса Рафнекс» , которая играла в ныне несуществующей Североамериканской футбольной лиге и выиграла чемпионат этой лиги в 1983 году.

Профессиональный футбол

В 1984 году город принимал команду « Оклахома Аутлоус» из ныне несуществующей Футбольной лиги США в течение одного сезона. [181]

Бег, езда на велосипеде и трейлраннинг

Городские беговые и велосипедные сообщества поддерживают такие мероприятия, как велогонка Tulsa Tough , велокросс Hurtland, марафон Route 66 [182] и забег Tulsa Run , в котором ежегодно принимают участие более 8000 человек. [183] ​​Еще одно популярное развлечение — скачки — проводится на ипподроме Fair Meadows Race Track и Will Rogers Downs в соседнем Клерморе .

Saint Francis Tulsa Tough Ride and Race — трехдневный велофестиваль в Талсе, штат Оклахома. Он включает в себя как неконкурентные заезды по живописным местам вокруг столичного региона Талсы, так и гонки профессионального уровня. Он проводится каждый год в пятницу, субботу и воскресенье, во вторые выходные июня. Столь же популярны, как и сам велоспорт, празднества на Crybaby Hill, которые длятся выходные, поскольку проводятся в районе Ривервью. [184] [185] Район Blue Dome проводит гонку в первый вечер и проводит гонщиков по Восточной 2-й улице. Участники гонки едут на высокой скорости по многолюдным улицам, заполненным ликующими зрителями, живой музыкой и несколькими торговцами. Мероприятия включают Men's Cat 3, Women's Pro 1/2, Men's 1/2 и Men's Pro 1. [186]

Футбольная команда Университета Талсы соревнуется на уровне дивизиона I NCAA.

Автоспорт

В автоспорте Талса ежегодно принимает гонку Chili Bowl в закрытых помещениях в выставочном центре Талсы . Первоначально гонка спонсировалась продовольственной компанией Chili Bowl Боба Беррихилла. С тех пор гонка вмещает «более двухсот гоночных установок, трибуны для тысяч людей и постоянно растущую торговую выставку». [187]

Парки и зоны отдыха

По состоянию на 2016 год город Талса управляет 134 парками, расположенными на площади 8278 акров (3350 га). [188] [189] Парк Вудворд , участок площадью 45 акров (18 га), расположенный в центре Талсы, также является ботаническим садом , в котором находится муниципальный розарий Талсы с более чем 6000 кустов роз 250 сортов, а также учебные сады Линнея , в которых демонстрируются новейшие и наиболее успешные методы выращивания овощей, однолетних и многолетних растений, древесных растений и почвопокровных растений. [190]

Некоторые парки в районе Талсы находятся в ведении Tulsa County Parks. К ним относятся 270-акровый (110 га) парк LaFortune в Мидтауне Талсы [191] и 192-акровый (78 га) парк Chandler. [192]

Некоторые парки находятся под управлением Tulsa River Parks Authority. Они включают в себя ряд линейных парков, которые тянутся вдоль реки Арканзас примерно на 10 миль (16 км) от центра города до моста Дженкс. С 2007 года значительная часть территории River Parks была отремонтирована с новыми тропами, озеленением и игровым оборудованием. River Parks Turkey Mountain Urban Wilderness Area на западной стороне реки Арканзас в южной части Талсы представляет собой территорию площадью 300 акров (120 га), которая содержит более 45 миль (72 км) грунтовых троп, доступных для пеших прогулок, бега по пересеченной местности, катания на горном велосипеде и верховой езды.

Gathering Place — это парк площадью 66 акров (27 га), в котором есть игровая площадка, домик, лодочный сарай, детская игровая площадка, спортивные площадки, скейт-парк, водно-болотный пруд и сад, тропы, классы и амфитеатр. [193] [194] [195] [196]

Езда на велосипеде

В Талсе есть несколько велосипедных маршрутов, [197] а также установлены защищенные велосипедные дорожки в некоторых частях центра города. [198] Дополнительные усилия по расширению этой инфраструктуры были включены в городской «GoPlan». [199] [200]

Правительство

Здание мэрии Талсы является местом расположения большинства функций городского правительства.

Правительство мэра-совета существует в Талсе с 1989 года, когда город преобразовался из городского комиссионного правительства, которое считалось расточительным и менее эффективным. [201] После этих изменений мэры Талсы получили больше полномочий в соответствии с сильной системой мэров и имеют больший контроль над более консолидированным набором правительственных ветвей власти. [201] Для выборов мэров используется плюралистическое голосование , срок полномочий которого составляет четыре года. Нынешним мэром Талсы является республиканец Г. Т. Байнум , который победил на выборах мэра в 2016 году и вступил в должность 5 декабря 2016 года. [202] Другой политический деятель Талсы, Джим Инхоф , который представлял Оклахому в Сенате США в течение 30 лет, занимал пост мэра Талсы в начале своей политической карьеры. [203]

Городской советник из каждого из девяти округов совета города избирается каждые два года, каждый из которых служит сроком на два года. Советники избираются из своих собственных округов на основе системы большинства голосов и работают в городском совете Талсы. В целом совет действует как законодательный орган городского правительства, который стремится принимать законы, утверждать городской бюджет и управлять эффективностью городского правительства. В соответствии с формой правления мэр-совет, городской совет Талсы и офис мэра координируют деятельность городского правительства. Третий орган правительства, городской аудитор, избирается независимо от городского совета и мэра, чтобы гарантировать, что аудитор может действовать объективно. Аудитор избирается сроком на два года. [201] Фил Вуд, демократ, занимал эту должность в течение 21 года, прежде чем потерпел поражение от республиканца Престона Дёрфлингера на выборах 2009 года. [204] Город является резиденцией окружного правительства округа Талса и в основном находится в пределах 1-го избирательного округа Оклахомы , а его дальние северо-западные районы находятся в южном округе Осейдж в 3-м избирательном округе Оклахомы . Муниципальные и государственные законы в Талсе обеспечиваются полицейским департаментом Талсы , организацией из 781 офицера по состоянию на 2012 год . [205] [206]

Образование

Библиотека Макфарлина обслуживает кампус Университета Талсы .

Образование K–12

Tulsa Public Schools , с девятью средними школами и более чем 41 000 учеников, является вторым по величине школьным округом в Оклахоме. [207] В 2006 году в государственных школах округа Талса обучалось более 90 000 учеников. [169]

Части Талсы в пределах округа Талса находятся в следующих школьных округах: Талса, Беррихилл , Биксби , Брокен-Эрроу , Дженкс , Овоссо и Юнион . [208] Части в пределах округа Осейдж находятся в государственных школах Талсы. [209] Части в пределах округа Вагонер находятся в следующих округах: Талса, Брокен-Эрроу и Катуса. [210]

В Талсе также существует множество независимых и сектантских школ. Большинство, но не все, частных школ имеют религиозную принадлежность к различным христианским, иудейским [211] или мусульманским [212] конфессиям. Католическая епархия Талсы поддерживает систему приходских и епархиальных школ, включая Bishop Kelley High School , которой управляют LaSallians (French Christian Brothers) . Другая католическая средняя школа, Cascia Hall Preparatory School , управляется августинцами . [213] Holland Hall School является независимой, но исторически связана с епископальной церковью . Riverfield Country Day School не является сектантской.

История образования K-12

Пресвитерианская церковь (PCUSA) основала Пресвитерианскую миссионерскую дневную школу, одноэтажное здание на месте, которое должно было стать пересечением 4-й улицы и Бостон-авеню в 1884 году. Вскоре был пристроен второй этаж, чтобы вместить необходимое количество детей. Эта школа работала до 1889 года. [214] Когда Талса была зарегистрирована в 1899 году, она взяла школу под свой контроль, и она стала первой государственной школой. Джеймс М. Холл и трое других мужчин купили недвижимость на свои собственные средства и владели правом собственности, пока город не смог возместить им расходы. [214] [215]

В 1905 году в Талсе были построены первые две государственные школы. Строительство новых школ началось в ускоренном темпе в 1906 году. В декабре 1907 года контроль над государственными школами перешел от городского правительства к Совету по образованию Талсы. [214]

Средняя школа Талсы открылась в 1906 году на том же самом месте, где раньше находилась школа пресвитерианской миссии, которая была снесена. Новая школа представляла собой трехэтажное здание из кремового кирпича с куполом. Школа была аккредитована Ассоциацией школ и колледжей Северной Центральной в 1913 году. К 1916 году она оказалась слишком маленькой, когда избиратели Талсы одобрили выпуск облигаций для строительства новой средней школы на Шестой улице и авеню Цинциннати, которая была переименована в Центральную среднюю школу . Северная половина этого объекта открылась в 1917 году, а южная — в 1922 году. [216] Здание оставалось в этом ведении до 1976 года, когда его заменило новое здание на улице Уэст-Эдисон. Старое здание было передано Общественной службе Оклахомы. [214]

Высшее образование

Первый институт высшего образования был основан в Талсе, когда колледж Кендалла, пресвитерианская школа, переехала из Маскоги в Талсу в 1907 году. В 1920 году школа объединилась с предлагаемым колледжем Макфарлина, чтобы стать Университетом Талсы (сокращенно TU). Библиотека Макфарлина TU была названа в честь главного спонсора предлагаемого колледжа, нефтяника Роберта М. Макфарлина . [ необходима цитата ]

В Центре аспирантуры располагается аспирантура Университета Орала Робертса.

В Талсе 15 высших учебных заведений, в том числе два частных университета: Университет Талсы, основанный в 1894 году, и Университет Орала Робертса , основанный евангелистом Оралом Робертсом в 1963 году. [ необходима ссылка ]

По состоянию на 2021 год в Университете Талсы обучается 3832 студента бакалавриата и магистратуры. [217] Помимо докторских и магистерских программ, в TU находятся юридический колледж Университета Талсы и бизнес-колледж Коллинза. TU также управляет знаменитым музеем Гилкриза на северо-западе Талсы и размещает галерею Александра Хога в своем главном кампусе. [ необходима ссылка ]

Университет Орала Робертса — харизматическое христианское учебное заведение, в котором обучаются 5109 студентов бакалавриата и магистратуры. [218]

Оба ведущих исследовательских университета штата имеют кампусы в Талсе: [ необходима ссылка ]

Rogers State University в Клерморе, Оклахома , является первым государственным, ориентированным на бакалавриат, четырехгодичным университетом в районе Талсы. Tulsa Community College (TCC), крупнейший общественный колледж в Оклахоме, управляет четырьмя кампусами, разбросанными по всему району, а также конференц-центром в Мидтауне, [219] и имеет партнерство, позволяющее студентам получать четырехлетние степени бакалавра в OU-Tulsa, OSU-Tulsa, LU-Tulsa и NSU-Broken Arrow. [220] В Талсе также есть филиал Langston University , единственного исторически черного колледжа или университета в штате, основанного в 1897 году. Ранее в Талсе был филиал St. Gregory's University , католического университета с главным кампусом в Шоуни, Оклахома ; однако эта школа обанкротилась в 2017 году. New York University управляет выездным учебным центром в Талсе для своих студентов.

Спартанская школа аэронавтики принимает 1500 студентов на свои летные программы недалеко от международного аэропорта Талсы [221] , а профессиональное образование города возглавляется Технологическим центром Талсы , старейшим и крупнейшим профессионально-техническим учреждением в штате. [222]

Среди профессиональных училищ, расположенных в Талсе, можно назвать Community Care College (включая филиалы Oklahoma Technical College и Clary Sage College), [223] Holberton School Tulsa и Tulsa Tech . [224]

СМИ

Основная деятельность Tulsa World осуществляется из штаб-квартиры в центре города Талса.

Печать

Ведущей газетой Талсы является ежедневная газета Tulsa World , вторая по тиражу газета в Оклахоме с воскресным тиражом 189 789 экземпляров. [225]

Tulsa Voice — это газета Alt-Weekly , освещающая развлекательные и культурные события. Освещая в основном экономические события и акции, Tulsa Business Journal обслуживает деловой сектор Талсы. Другие издания включают Oklahoma Indian Times , Tulsa Daily Commerce and Legal News , Tulsa Beacon , This Land Press и Tulsa Free Press . Первой газетой, принадлежащей чернокожим, была Tulsa Star , которая прекратила публикацию, когда ее офис сгорел во время расовой резни в Талсе. Ее сменила Oklahoma Eagle , которая начала публиковаться, используя прессу, спасенную из офиса Star . [ 226]

До 1992 года Tulsa Tribune была ежедневной дневной газетой, конкурирующей с Tulsa World . Газета была приобретена Tulsa World в том же году. Urban Tulsa Weekly была альтернативной еженедельной газетой города с 1991 года до своего закрытия в 2013 году . [227]

Телевидение и радио

Талса также обслуживается сетями теле- и радиовещания. Все основные телевизионные сети США представлены в Талсе через местные филиалы в обозначенной рыночной зоне (регион, охватывающий 22 округа, обслуживающий северо-восточные и восточно-центральные части Оклахомы и дальний юго-восточный Канзас); к ним относятся филиал NBC KJRH-TV (канал 2), филиал CBS KOTV-DT (канал 6), филиал ABC KTUL (канал 8), станция PBS KOED-TV (канал 11, спутник государственной сети- члена OETA ), филиал CW KQCW-DT (канал 19), филиал Fox KOKI-TV (канал 23), филиал MyNetworkTV KMYT-TV (канал 41), станция KTPX- TV, принадлежащая и управляемая Ion Television (канал 44). На рынке также базируется несколько религиозных станций, включая станцию ​​KDOR-TV (канал 17), принадлежащую TBN , религиозную/светскую независимую станцию ​​KWHB (канал 47) и принадлежащую Университету Орала Робертса KGEB (канал 53, который распространяется по всей стране через спутник как GEB America ).

Услуги кабельного телевидения в этом районе предоставляет компания Cox Communications , которая приобрела права франшизы Tele-Communications Inc. (TCI) на этот район в рамках сделки стоимостью 2,85 млрд долларов (которая также включала покупку кабельных систем Louisiana компании AT&T Broadband , миноритарного пакета акций систем кабельного телевидения TCA в Техасе, Луизиане и Нью-Мексико, а также систем Peak Cablevision компании TCI в четырех других городах Оклахомы и на некоторых рынках в Арканзасе, Юте и Неваде) в июле 1999 года; 15 марта 2000 года компания Cox взяла под свой контроль системы TCI в районе Талсы. [228] [229]

Инфраструктура

Транспорт

Автобусная сеть Tulsa Transit, работающая из транзитного центра Denver Avenue Station в центре города, помогает удовлетворять потребности городской инфраструктуры.

Транспортная система Талсы поддерживается автобусной сетью Tulsa Transit , насчитывающей 97 транспортных средств [230] , и двумя основными аэропортами, в то время как порт Талсы Катуса обеспечивает транспортировку товаров и промышленных товаров по международным торговым путям.

Шоссе

В Талсе имеется обширная система автомагистралей, которая соединяет многие города региона, такие как Джоплин, Миссури на Will Rogers Turnpike и Оклахома-Сити на Turner Turnpike . Большинство пассажиров используют систему автомагистралей в Талсе, чтобы добраться на работу и с работы. Автомагистрали, которые проходят через Талсу, это I-44 , I-244 , US-412 , US-169 , OK-66 , US-64 , US-75 , OK-11 , OK-51 , Creek Turnpike и Gilcrease Expressway . В 2011 году Департамент транспорта Оклахомы сообщил, что самой загруженной автомагистралью Талсы была US-169 с примерно 121 500 транспортных средств в день между 51-й и 61-й улицами, а второй по загруженности автомагистралью была OK-51 с примерно 104 200 транспортных средств между Memorial и I-44. [231] Вокруг центра города проходит Внутренняя кольцевая дорога (иногда называемая «IDL»), которая соединяет центр города почти со всеми автомагистралями в Талсе.

Вход на автобусную станцию ​​Greyhound , расположенную недалеко от центра города.

Автобусы

Tulsa Transit , городской транзитный автобусный оператор, управляет 97 автобусами на 19 различных маршрутах по Талсе и в близлежащих пригородах, таких как Broken Arrow , Sand Springs и Jenks . Tulsa Transit имеет две станции: Memorial Midtown Station по адресу 7952 E. 33rd St. в Мидтауне Талсы и Denver Avenue Station по адресу 319 S. Denver, напротив BOK Center в центре города . Большинство маршрутов проходят через одну или обе станции, что упрощает поездки на работу и мероприятия в центре города или Мидтауне. Автобусы останавливаются на определенных остановках, таких как Tulsa Community College , Oklahoma State University-Tulsa , CityPlex Towers , Cox Communications, различные медицинские учреждения в Талсе и множество торговых точек, отелей и школ. Расписание автобусов периодически меняется; Tulsa Transit проводит голосования, чтобы помочь определить детали определенных маршрутов. [232] В ноябре 2019 года в Талсе дебютировала первая линия скоростного автобусного сообщения Aero на Peoria Avenue. [233] Служба предлагает более частые автобусы, модернизированные станции и более короткое время в пути. [234]

Междугородние автобусные перевозки осуществляются компаниями Greyhound Lines и Jefferson Lines . Станция обеих компаний находится по адресу 317 S. Detroit, в пяти кварталах от автобусного терминала Tulsa Transit's Downtown. Что касается частных чартерных автобусных компаний, Red Carpet Charters [235] также известная как Red Carpet Trailways of Tulsa, является независимым членом Trailways Charter Bus Network . [236]

Аэропорты

Самолет American Eagle в новой ливрее в международном аэропорту Талсы

Международный аэропорт Талсы , обслуживающий двенадцать коммерческих авиакомпаний (восемь пассажирских и четыре грузовых), обслуживает более трех миллионов путешественников в год, совершая почти 80 вылетов каждый день. [111] В 2007 году аэропорт завершил большую часть проекта по расширению, который включал в себя более крупные размеры терминала и добавление ресторанов и магазинов. В 2011 году аэропорт открыл недавно отремонтированный зал B, оснащенный световыми люками, открытыми трюмами у ворот, в среднем 76 способами зарядки устройств на каждый выход и многим другим. Зал A находится на реконструкции. [111] Аэропорт Ричарда Л. Джонса-младшего , он же Аэропорт Джонс-Риверсайд, аэропорт гражданской авиации в Западной Талсе, в 2008 году совершил 335 826 взлетов и посадок, что сделало его самым загруженным аэропортом в Оклахоме и пятым по загруженности аэропортом гражданской авиации в стране. [237] Его деятельность ежегодно приносит экономике более 3,2 миллиона долларов . [237] Фонд улучшения аэропортов Талсы также управляет региональным аэропортом Окмулги в Окмулги, штат Оклахома , расположенным южнее Талсы. [238] [239]

Железные дороги

Грузовые железные дороги делят город пополам во всех направлениях; главным грузовым железнодорожным перевозчиком штата является BNSF , оператор Cherokee Rail Yard в Талсе, который включает в себя грузовой терминал, дизельный цех и сортировочную горку для сортировки вагонов. [240] Другими перевозчиками класса I являются Union Pacific Railroad , а также CPKC (ранее Kansas City Southern Railway ) через короткую линию на South Kansas and Oklahoma Railroad . [241]

Tulsa Union Depot обслуживал пассажирские поезда Frisco , MKT и Santa Fe до 1960-х годов. Santa Fe продолжал обслуживание, используя свою собственную станцию ​​до 1971 года. [242] В Талсе нет линий общественного транспорта, но изучается перспектива пассажирских железнодорожных линий из центра Талсы в пригород Broken Arrow . [243]

Сегодня пассажирские железнодорожные перевозки на дальние расстояния обслуживают Талсу только через автобусные линии Greyhound , которые обеспечивают автобусное сообщение с близлежащими городами со станциями Amtrak . [244] Частное предложение о восстановлении пассажирского сообщения между Оклахома-Сити и Талсой с помощью поезда под названием « Eastern Flyer » провалилось в 2019 году. [245] Однако в начале 2024 года Федеральное управление железных дорог опубликовало промежуточный отчет о своем текущем исследовании Amtrak Daily Long-Distance Service Study относительно пятнадцати новых или ранее прекращенных железнодорожных маршрутов, рассматриваемых для федерального финансирования, в том числе предлагаемый маршрут из Оклахома-Сити в Талсу и из Талсы в Сент-Луис в одном направлении и Канзас-Сити в другом. [246]

В Талсе есть две стационарные экспозиции старинных паровозов для свободного осмотра публикой: работающий на дровах Dierks Forest 207 1917 года, тип Baldwin 2-6-2 Prairie, расположенный на Государственной ярмарочной площади Талсы ; [247] и работающий на мазуте Frisco Meteor 4500 1942 года , тип Baldwin 4-8-4 Northern, расположенный в исторической деревне Route 66 по адресу 3770 Southwest Blvd. [248]

Порт Катуса

Порт Талсы Катуса

Находящийся в начале навигационной системы реки Макклеллан-Керр Арканзас , порт Талса Катуса является внутренним портом в Соединенных Штатах и ​​соединяет движение барж из Талсы в реку Миссисипи через реку Вердигрис и реку Арканзас . Объект является одним из крупнейших речных портов в Соединенных Штатах [249] и вносит свой вклад в один из самых загруженных водных путей в мире через свой путь к Мексиканскому заливу [250] .

Медицинские учреждения

В 2010 году церковь Святого Франциска завершила строительство новой детской больницы.

Система здравоохранения Святого Франциска владеет несколькими больницами с центральным расположением в больнице Святого Франциска в южной части города. В учреждении работают 700 врачей и 918 коек [251] , а с более чем 7000 сотрудников сеть является вторым по величине работодателем в сфере здравоохранения в штате. [252] Система здравоохранения также управляет кардиологической больницей, которая была названа General Electric в 2004 году одной из самых передовых кардиологических больниц в стране. [253] Медицинский центр Святого Иоанна, расположенный в 11-этажном здании в центре города, насчитывает около 700 врачей [254] Другие сети, такие как Hillcrest Health System, управляют рядом учреждений различных размеров. [255] Начиная с 2007 года, город решил продлить пятилетний контракт с EMSA на оказание услуг скорой помощи после периода, потраченного на размышления о переходе к пожарной службе Талсы для предоставления таких услуг. [256]

Известные люди

В популярной культуре

Города-побратимы

В соответствии с Глобальным альянсом Талсы, который действует совместно с Международной организацией городов-побратимов , которая была основана при президенте Дуайте Эйзенхауэре в 1956 году, Талсе было присвоено восемь международных городов-побратимов в попытке содействовать межкультурному взаимопониманию: [259]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Согласно решению Верховного суда США от июля 2020 года по делу Макгирт против Оклахомы , большая часть восточной Оклахомы, включая части Талсы, являются частью различных индейских резерваций для целей федерального уголовного преследования. Члены племени также могут быть освобождены от определенных правил, изданных неплеменными правительствами. [8]
  2. Официальные записи по Талсе хранились с августа 1893 года по декабрь 1930 года в центре города и в Международном аэропорту Талсы с января 1931 года. Более подробную информацию см. в Threadex.

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 22 августа 2021 г.
  3. ^ "Поиск почтового индекса". USPS. Архивировано из оригинала 1 января 2008 года . Получено 30 августа 2014 года .
  4. ^ Геологическая служба США, информационная система географических названий: Талса, Оклахома
  5. ^ ab "QuickFacts: Tulsa city, Oklahoma". Бюро переписи населения США . Получено 11 сентября 2021 г.
  6. ^ "Tulsa County". Oklahoma Historical Society . Получено 31 июля 2010 г.
  7. ^ "Tulsa (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 28 июня 2007 г. Получено 23 сентября 2013 г.
  8. ^ ab "Верховный суд США считает половину Оклахомы резервацией коренных американцев". Reuters . 9 июля 2020 г.
  9. ^ ab "Business Opportunities". Tulsa Metro Chamber of Commerce. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 14 апреля 2006 года .
  10. ^ abc Everly-Douze, Susan (27 августа 1989 г.). «Что происходит в Талсе?». The New York Times . Получено 14 апреля 2007 г.
  11. Капур, Тарун (19 апреля 2007 г.). «Точка зрения бизнеса: частный сектор играет большую роль в центре города». Tulsa World . Получено 5 мая 2007 г.
  12. ^ "Tulsa, Oklahoma: Recreation". City Data. 2006. Получено 6 мая 2007 .[ ненадежный источник? ]
  13. ^ «Качество жизни – Веселье и игра». Министерство торговли Оклахомы. 2006. Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. Получено 15 июля 2006 г.
  14. ^ "NativeLand.ca". Native-land.ca - Наш дом на родной земле . Получено 28 сентября 2020 г.
  15. ^ ab "История района Талса". Библиотека округа Талса. Архивировано из оригинала 8 января 2007 г. Получено 25 апреля 2007 г.
  16. ^ "Creek Nation Council Oak" (PDF) . Американская память - Библиотека Конгресса . Обзор исторических американских ландшафтов .
  17. ^ ab Overall, Michael (16 октября 2022 г.). «Как площадь Уиттьер-сквер могла бы стать центром центра города Талса». Tulsa World . Получено 6 ноября 2022 г.
  18. ^ ab Smith, Jeff (15 сентября 2005 г.). "История округа Талса". Roots Web. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 27 апреля 2007 г.
  19. Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 г.». Перепись населения Соединенных Штатов. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  20. ^ abc Ball, Rex; Jennifer Young. «What's Doing in Tulsa?». Tulsa City-County Library. Архивировано из оригинала 2 декабря 2006 года . Получено 25 апреля 2007 года .
  21. ^ abcd Эллсворт, Скотт. «Расовый бунт в Талсе». Репарации Талсы. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 г. Получено 20 апреля 2007 г.
  22. ^ Эллсворт, Скотт (2009). «Tulsa Race Riot». Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Получено 31 декабря 2016 г.
  23. ^ Sulzberger, AG (20 июня 2011 г.). «Поскольку число выживших сокращается, Талса сталкивается с прошлым». The New York Times . Получено 20 июня 2011 г.
  24. ^ abc Эллиотт, Мэтт (25 марта 2007 г.). «Cain's Ballroom – музыкальная икона: место проведения мероприятия является знаковым для поклонников западного свинга и панка». Tulsa World . Получено 20 апреля 2007 г.
  25. ^ "Отец трассы 66". Университет Вирджинии . Архивировано из оригинала 23 августа 2001 г. Получено 20 апреля 2007 г.
  26. ^ "Место рождения Route 66: Tulsa, OK". 22 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2012 г. Получено 28 июля 2010 г.
  27. ^ "История Талсы". Tulsa Web. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  28. ^ abc "Oil and Gas Briefing" (PDF) . Министерство торговли Оклахомы. 23 января 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. Получено 27 апреля 2007 г.
  29. ^ "BOK Center". Бюро конференций и посетителей Талсы. Архивировано из оригинала 9 мая 2007 г. Получено 20 апреля 2007 г.
  30. ^ "Tulsa World: Обновлено: Открытие BOK Center привлекает тысячи людей в центр города". 7 января 2009 г. Архивировано из оригинала 7 января 2009 г. Получено 15 октября 2021 г.
  31. ^ «Половина Оклахомы признана землёй коренных американцев». BBC News . 10 июля 2020 г. Получено 10 июля 2020 г.
  32. ^ Мерфи, Шон; Греско, Джессика (9 июля 2020 г.). «Верховный суд присудил Оклахоме поражение в битве за племенные земли». Tulsa World . Associated Press . Получено 2 октября 2020 г. .
  33. ^ "The Ancient Cross Timbers". Университет Арканзаса . Архивировано из оригинала 8 сентября 2006 года . Получено 3 мая 2007 года .
  34. Clapman, Leah (24 сентября 2004 г.). «Ключевые гонки: Сенат Оклахомы». PBS. Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  35. ^ "Оклахома, отпуск на любой местности". Департамент туризма Оклахомы. Архивировано из оригинала 9 июля 2006 года . Получено 20 апреля 2007 года .
  36. ^ "Northeast Oklahoma's Green Country". Департамент туризма Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  37. ^ "Northeast Oklahoma Lakes". Green Country Marketing Association. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  38. ^ "Озеро с низкой водой в честь Цинкса". Cdm15020.contentdm.oclo.org . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 г. Получено 8 мая 2021 г.
  39. ^ Коллинз, Гретхен. «River Parks доказывает практическую необходимость в провидческих идеях». Urban Tulsa Weekly . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  40. ^ "Zink Lake and Zinc Dam" . Получено 7 сентября 2024 г. .
  41. ^ "Osage County High Point". Peakbagger.com. 1 ноября 2004 г. Получено 4 июня 2013 г.
  42. ^ "Чарльз Дилбек". conservationdallas.org . Получено 22 мая 2019 г. .
  43. ^ Сиссон, Патрик (24 августа 2017 г.). «Роберт Лоутон Джонс: посол международного стиля в Талсе». Curbed . Получено 10 мая 2019 г. .
  44. ^ "O'Neil Ford". larryspeck.com . Получено 22 мая 2019 г. .
  45. ^ Гилл, Ричи (6 октября 2006 г.). «Самые высокие здания по штатам США». Все о небоскребах. Архивировано из оригинала 11 января 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  46. ^ "About Oklahoma". Департамент туризма и отдыха Оклахомы. 2007. Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  47. Барбер, Брайан (28 сентября 2004 г.). «Лидеры хвалят дизайн арены». Tulsa World . Получено 7 мая 2007 г.
  48. ^ "Представлен эскизный проект арены". Vision 2025. 2006. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  49. ^ "Quick Facts". Downtown Tulsa Unlimited. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  50. ^ "Прогулка, чтобы связать воедино проекты города". Land Legacy. 25 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2007 г. Получено 14 апреля 2007 г.
  51. ^ Lassek, PJ (25 июня 2008 г.). "Стадион Tulsa Drillers переедет в центр города в район Гринвуд". Tulsa World . Получено 19 сентября 2008 г.
  52. ^ Lassek, PJ (19 декабря 2008 г.). "Город начинает строительство стадиона в центре города". Tulsa World . Получено 19 декабря 2008 г.
  53. ^ Lassek, PJ (13 января 2009 г.). "Бейсбольный парк под названием Oneok Field". Tulsa World . Получено 13 января 2009 г.
  54. ^ ab "Zoo History". Tulsa Zoo and Living Museum . Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Получено 15 апреля 2006 года .
  55. ^ abcd "Климат округа Талса" (PDF) . Oklahoma Climatological Survey. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2006 г. . Получено 26 апреля 2006 г. .
  56. ^ "Историческая погода для Талсы, Оклахома, Соединенные Штаты Америки". Weatherbase. 2007. Получено 26 апреля 2007 г.
  57. ^ abc "История наводнений". Город Талса. 2005. Получено 8 мая 2007 .
  58. ^ "FEMA отмечает Талсу, Оклахома, как ведущее сообщество страны по управлению наводнениями". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям . 13 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 28 апреля 2007 г.
  59. ^ ab "Осенняя климатология для Восточной Оклахомы и Северо-Западного Арканзаса". Национальная метеорологическая служба . Получено 30 апреля 2006 г.
  60. ^ Tulsa World. «Температура и потребление воды в Талсе продолжают расти».
  61. ^ "Ozone Alert! Program Data and Monitoring". Tulsa Ozone Alert. Архивировано из оригинала 28 мая 2006 года . Получено 30 апреля 2006 года .
  62. ^ abc "Название станции: Tulsa INTL AP, OK". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 30 декабря 2023 г.
  63. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 1 февраля 2012 г.
  64. ^ "WMO Climate Normals for TULSA/WSO AP OK 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 11 марта 2014 г.
  65. ^ Деккер, Майкл (12 апреля 2020 г.). «Линии шквала и суперячейки: стоит знать разницу в сезон штормов». Tulsa World . Получено 14 апреля 2020 г. Торнадо, обрушившийся на центр города Талса 6 августа 2017 г. — EF2...
  66. ^ "NWS подтверждает ущерб от торнадо EF-2 в центре города Талса". KTUL . 6 августа 2017 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  67. ^ Миллер, Кен (6 августа 2017 г.). «Редкий августовский торнадо отправил 30 человек в больницу в Талсе; смертельных случаев нет». Fox23 News . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  68. ^ Гаммон, Джош (29 июля 2019 г.). «Whataburger снова открывается почти через 2 года после торнадо в Талсе». KOKI . Получено 14 апреля 2020 г. .
  69. ^ "QuickFacts: город Талса, Оклахома - 2019". 1 июля 2019 г.
  70. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Талса, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  71. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: Данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Талса, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  72. ^ "P2: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Талса, Оклахома". Бюро переписи населения США .
  73. ^ abcd "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 21 июля 2015 г.
  74. ^ "Архивная копия" (PDF) . www.census.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2011 г. . Получено 15 января 2022 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  75. ^ "Tulsa (city) QuickFacts from the US Census Bureau". Quickfacts.census.gov. Архивировано из оригинала 22 марта 2009 г. Получено 4 июня 2013 г.
  76. ^ "Краткие сведения о штатах и ​​округах – Столичная статистическая область". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 г. Получено 15 июля 2007 г.
  77. ^ Арнетт, Дэвид (15 сентября 2003 г.). «Видение будущего сейчас, часть 3». Tulsa Today . Получено 21 апреля 2007 г.
  78. ^ "Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas". Бюро переписи населения США . 24 июня 2016 г. Получено 24 июня 2016 г.
  79. ^ "Oklahoma Apartments in Oklahoma". Oklahoma Apartments. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 29 апреля 2012 г.
  80. ^ Белл, Ли (5 апреля 2007 г.). "Рост агломерации приближается к 7 цифрам". Tulsa World . Получено 13 апреля 2007 г.
  81. Шерман, Билл. «Ислам — крупнейшая нехристианская религия в округе Талса».
  82. ^ Брэм, четверг. «Еврейская жизнь в библейском поясе». Журнал New Voices. Архивировано из оригинала 21 января 2007 г. Получено 5 августа 2007 г.
  83. Шерман, Билл (29 апреля 2007 г.). «Книга министра погружается в культурные проблемы». Tulsa World . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Получено 2 июля 2016 г.
  84. ^ "US Religious Landscapes Survey". Форум Pew по религии и жизни . Получено 30 января 2019 г.
  85. ^ Шевиц, Эми Хилл. «Евреи». Энциклопедия истории Оклахомы . Историческое общество Оклахомы . Получено 14 августа 2016 г.
  86. Кимберли Френч, «Евангелие инклюзивности: чернокожий епископ-пятидесятник принимает универсализм, дружит с унитарианским священником и встряхивает самую большую общину в UUA». UU World , осень 2009 г.
  87. ^ «Крупнейшее в США: так теперь описывается первое унитарианское общество Мэдисона, и за 15 лет его численность удвоилась до 1300 членов», Wisconsin State Journal , 26 декабря 2003 г.
  88. «Краткая история конференции унитарианцев-универсалистов Юго-Запада». Архивировано 21 августа 2016 г. на сайте Wayback Machine на сайте конференции унитарианцев-универсалистов Юго-Запада (извлечено 17 июля 2009 г.).
  89. ^ «Талсский храм Трех драгоценностей | This Land Press — Сделано тобой и мной». thislandpress.com . Получено 1 января 2020 г. .
  90. ^ "Wider Pattern Of Gang Violence Seen". The New York Times . 5 ноября 1986 г. Получено 8 марта 2019 г.
  91. Грифф Палмер (17 августа 1986 г.). «В Талсе всплывают слухи об уличных бандах». The Oklahoman . Получено 7 июня 2022 г. .
  92. Тим Баркер (2 января 1991 г.). «Городской отдел убийств Марк жив». tulsaworld.com . Получено 8 марта 2019 г. .
  93. Крис Кастил (7 июля 1991 г.). «Жилищные проекты Талсы — символы скандалов». The Oklahoman . Получено 7 июня 2022 г. .
  94. Энтони Торнтон (11 декабря 1988 г.). «Жильцы комплекса Tulsa опасаются переезда». The Oklahoman . Получено 7 июня 2022 г.
  95. Смит, Александр (23 июля 2015 г.). «Пять человек найдены мертвыми в Брокен-Эрроу, Оклахома; двое подростков-родственников задержаны». NBC News .
  96. Джонс, Висент; Кори, Саманта (25 июля 2015 г.). «Девочка, 13 лет, пережившая удары ножом Broken Arrow, назвала братьев виновниками убийства пятерых». Tulsa World . Получено 25 июля 2015 г.
  97. ^ "4 человека погибли в результате стрельбы в медицинском здании в Талсе, штат Оклахома; предполагаемый стрелок мертв, сообщает полиция". MSN . Получено 2 июня 2022 г. .
  98. ^ "Краткая история". usoga.org. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 26 мая 2014 г.
  99. ^ abc Winslow, Laurie (25 января 2007 г.). "Job gains make 2006 record year". Tulsa World . Получено 30 июня 2007 г.
  100. ^ "About Tulsa". Tulsa Metro Chamber. 2007. Архивировано из оригинала 20 июля 2007 года . Получено 27 апреля 2007 года .
  101. ^ "Крупнейшие работодатели Талсы". Торговая палата Талсы. стр. 3–5. Архивировано из оригинала (DOC) 16 ноября 2006 г. Получено 27 апреля 2006 г.
  102. ^ "Small Business Awards to honor Tulsa area business leaders". Торговая палата Талсы. 14 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2006 г. Получено 27 апреля 2006 г.
  103. ^ "2006 Oklahoma Economic Outlook" (PDF) . Университет штата Оклахома . Центр прикладных экономических исследований. 2006. стр. 1 . Получено 14 апреля 2007 г. .
  104. Гор, Конни (11 июня 2006 г.). «Cap Rates Turning More Investors Onto Tulsa». Globest.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 23 июля 2006 г.
  105. ^ "Tulsa Today: Средняя арендная плата за квартиры в Талсе повышается" . Получено 27 октября 2010 г.
  106. ^ "GrowMetroTulsa.com". GrowMetroTulsa.com. Архивировано из оригинала 30 июля 2013 г. Получено 4 июня 2013 г.
  107. ^ "Программа будущего Талсы объявляет о почти рекордных 907 рабочих местах в январе". Tulsa World . 4 февраля 2013 г. Получено 4 июня 2013 г.
  108. ^ "American's TUL Maintenance & Engineering Base ставит цель достичь $500 млн. дохода и экономии средств к концу 2006 года". American Airlines. Архивировано из оригинала 1 октября 2005 года . Получено 14 июля 2007 года .
  109. ^ "American Airlines инвестирует 550 миллионов долларов в улучшение и расширение центра технического обслуживания в Талсе". Ретт Морган, Tulsa World, 28 февраля 2020 г. Получено 28 февраля 2020 г.
  110. ^ "Tulsa Port of Catoosa". Торговая палата Катузы. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 г. Получено 14 июля 2007 г.
  111. ^ abc "Case Study:Tulsa International Airport" (PDF) . Johnson Controls. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2007 г. . Получено 18 июля 2007 г. .
  112. ^ "Oklahoma South Kansas UAS cluster" . Получено 11 июля 2016 г. .
  113. ^ "Amazon объявляет об открытии центра обработки заказов в Талсе | Grow Metro Tulsa". www.growmetrotulsa.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. . Получено 8 августа 2018 г. .
  114. ^ abc "Tulsa's Public Art". Tulsa Metro Chamber of Commerce. Архивировано из оригинала 29 марта 2006 года . Получено 11 мая 2006 года .
  115. ^ "Музей искусств Филбрука". Торговая палата метрополии Талсы. Архивировано из оригинала 29 марта 2006 года . Получено 15 апреля 2006 года .
  116. ^ "Отпуск по бездорожью". Travelok.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2006 г. Получено 12 апреля 2006 г.
  117. ^ "Oklahoma Aquarium". Бюро конференций и посетителей Талсы. 2007. Архивировано из оригинала 29 марта 2006 года . Получено 20 апреля 2006 года .
  118. ^ «Центр Вуди Гатри».
  119. ^ "Музей иудаизма Шервина Миллера". Музей еврейского искусства Шервина Миллера. Архивировано из оригинала 26 февраля 2010 года . Получено 20 апреля 2006 года .
  120. ^ "Самые большие в мире руки молящегося". Roadside America . Получено 11 мая 2007 г.
  121. ^ «Скульптура, посвященная Сайрусу Эвери, «отцу трассы 66»» Архивировано 14 июля 2015 г. в Wayback Machine , KJRH. 9 ноября 2012 г. Доступ получен 6 июля 2015 г.
  122. Барбер, Брайан (18 мая 2008 г.), «Строительство площади Сайруса Эвери почти завершено», Tulsa World . Доступ 6 июля 2015 г.
  123. ^ «Это большая часть нашей истории: город должен возродить мост 11th Street через реку Арканзас, говорят защитники памятников архитектуры». Кевин Кэнфилд, Tulsa World, 30 января 2019 г. 29 января 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  124. Джон Кляйн, «На трассе 66 возвышается достопримечательность», Tulsa World, 27 ноября 2018 г.
  125. ^ ab «Увидеть знак: исторические маркеры трассы 66 появились «долгое время спустя». Майкл Оверол, Tulsa World, 15 октября 2019 г. 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  126. ^ "Tulsa Landmarks". Лучшее из Tulsa. Архивировано из оригинала 27 апреля 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  127. ^ abc «Смотреть сейчас: «Величественная» фреска с дополненной реальностью, представленная в центре Талсы, «раздвигает границы» публичного искусства». Тим Стэнли, Tulsa World, 19 октября 2021 г. 19 октября 2021 г.
  128. Сотрудники, Саванна Синклер и Дженнифер Мопин, KTUL (8 января 2023 г.). «Флаг Талсы занимает первое место в опросе Североамериканской вексиллологической ассоциации». KTUL . Получено 22 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  129. ↑ Аб Адамс, Саундра (3 октября 2018 г.). «Городской совет Талсы одобряет голосование за принятие нового городского флага» . КТУЛ . Проверено 22 августа 2023 г.
  130. ^ "История театра Талса". Театр Талса. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  131. Stancavage, John (15 июля 2006 г.). «Продажа Талсы: бренд». Tulsa World . Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  132. ^ "Национальный реестр исторических мест – Оклахома, Талса". Национальный реестр исторических мест . Получено 14 июля 2007 г.
  133. ^ "Почести и награды". Discoveryland!. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  134. ^ "История зоопарка". Tulsa Zoo and Living Museum. 2007. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 года . Получено 25 апреля 2006 года .
  135. ^ "Пересмотр предложения генерального плана от декабря 2005 г.". Tulsa Audubon Society. 7 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2006 г. Получено 25 апреля 2006 г.
  136. ^ "2005 Tulsa State Fair Stats Preliminary Numbers". Tulsa State Fair. 2006. Архивировано из оригинала 23 октября 2006 года . Получено 15 апреля 2006 года .
  137. Белл, Ли (21 мая 2007 г.). «Погода, толпа продержится до конца Mayfest». Tulsa World . Получено 4 сентября 2012 г.
  138. ^ "Mayor's Office for Neighborhood". Город Талса. 2005. Получено 21 мая 2007 .
  139. ^ Ривас, Кайтлин (24 января 2023 г.). «H20 Safari Joe's под новым владельцем». www.kjrh.com . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г.
  140. ^ "Rides disappearing at Bells". KOTV. 27 января 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Получено 15 апреля 2006 г.
  141. ^ "Leon Russell". AllMusic . Получено 22 ноября 2022 г. .
  142. Даунинг, Джим (январь 2006 г.). «Tulsa Rocks Часть 2: The Tulsa Sound». Tulsa Today . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Получено 23 июня 2008 г.
  143. ^ Деминг, Марк. "Биография Элвина Бишопа". AllMusic . Получено 21 ноября 2022 г.
  144. ^ "Tulsa Musicians". Tulsa City-County Library. Архивировано из оригинала 14 марта 2007 года . Получено 29 апреля 2007 года .
  145. Кэри Аспинуолл (10 мая 2008 г.). «Дэвид Кук: Назад в Блю-Спрингс». Tulsa World . Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Получено 25 мая 2008 г.
  146. Чанселлор, Дженнифер (23 декабря 2012 г.). «2012 год хорош для музыкантов Оклахомы». Tulsa World . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Получено 4 июня 2013 г.
  147. Поппе, Натан (2 марта 2018 г.). «Уроженка Талсы Сент-Винсент выступала сольно в театре Брэди, но она далеко не одинока». The Oklahoman .
  148. ^ Мартино, Джастин (26 мая 2016 г.). «Сердце барбекю». Oklahoma Magazine . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 14 августа 2016 г. « Мы находимся в самом сердце страны», — говорит Ник Коркоран, мастер пит-мастер в Burn Co. Barbeque в Талсе. «Мы находимся прямо между страной свиней и страной коров, поэтому мы получаем лучшее из обоих миров. Мы также находимся прямо между Канзасом и Техасом, двумя известными мекками барбекю, поэтому мы получаем слияние этих двух горшков.
  149. ^ Уилсон, Линда Д. «Барбекю». Историческое общество Оклахомы . Получено 14 августа 2016 г.
  150. Vaughn, Daniel (28 мая 2014 г.). "Texas Monthly BBQ" . Получено 14 августа 2016 г.
  151. Дэвис, Арди (23 января 2014 г.). «Барбекю «Оклахомская вырезка» трудно найти в Канзас-Сити — это не ерунда». The Kansas City Star . Получено 17 августа 2016 г.
  152. ^ Шальнер, Нэнси. "Lebanese Steakhouses". Tulsa Gal . Получено 14 августа 2016 г.
  153. ^ Гейни, Спенсер Ливингстон (8 декабря 2015 г.). «BBQ bologna: легендарные ливанские стейк-хаусы Оклахомы». НЕ ДОК . Получено 14 августа 2016 г.
  154. ^ Эверетт, Дианна. "Chili". Oklahoma Historical Society . Получено 14 августа 2016 г.
  155. ^ Cauthron, Matt. "One Hot Dog: How Tulsa Became a Coney Town" . Получено 26 июля 2015 г.
  156. ^ Стерн, Джейн; Стерн, Майкл (2009). 500 блюд, которые нужно съесть, пока не стало слишком поздно: и самые лучшие места, где их можно съесть . Houghton Mifflin Harcourt. ISBN 978-0-547-05907-5.
  157. ^ Эверетт, Дианна. "HOLY TRINITY GREK ORTHODOX CHURCH (Tulsa)". Oklahoma Historical Society . Получено 14 августа 2016 г.
  158. ^ Эверетт, Дианна. «Государственная трапеза». Oklahoma Historical Society . Получено 14 августа 2016 г.
  159. ^ Эверетт, Дианна. "Peanuts". Oklahoma Historical Society . Получено 14 августа 2016 г.
  160. ^ Черри, Скотт; Уоттс, Джеймс (5 мая 2013 г.). «Где, почему и как: 5 великолепных стейков из курицы в местных закусочных». Tulsa World . Получено 14 августа 2016 г.
  161. Уивер, Бобби. «Куриный стейк». Oklahoma Historical Society . Получено 14 августа 2016 г.
  162. ^ Миддлтон, Николь Маршалл. «Виноградные клецки — уникальный десерт с индейским влиянием». Tulsa World. 14 марта 2012 г. Получено 15 марта 2012 г.
  163. ^ Зангер, Марк (2008). Американская этническая кулинарная книга для студентов. Финикс, Аризона: Oryx Press. стр. 61. ISBN 978-1573563451. Получено 14 августа 2016 г. .
  164. ^ Dino-Ray, Ramos (3 января 2021 г.). «Керри Винсент умер: звезде Food Network и соучредителю Oklahoma State Sugar Art Show было 75 лет». Deadline Hollywood . Получено 5 января 2021 г.
  165. ^ "100 лучших пекарен Америки". Foodandwine.com . Получено 8 мая 2021 г. .
  166. ^ "История пивоварения Tulsa". marshallbrewing.com . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 г. . Получено 23 января 2021 г. .
  167. ^ "Путеводитель по крафтовому пиву в Оклахоме". Paste Magazine . 14 июля 2014 г.
  168. ^ "О библиотеке". Tulsa City-County Library . Получено 15 апреля 2006 г.
  169. ^ ab "О библиотеке округа Талса". Tulsa Metro Chamber. 2007. Архивировано из оригинала 3 июня 2006 года . Получено 28 апреля 2006 года .
  170. ^ ab "Библиотека Макфарлина". Университет Талсы . 2007. Архивировано из оригинала 6 сентября 2006 года . Получено 28 апреля 2006 года .
  171. ^ "Depository Libraries". Университет штата Оклахома. 6 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2006 г. Получено 28 апреля 2006 г.
  172. ^ Хибдон, Гленн (29 июля 2007 г.). «Профессиональный футбол: футбол приходит в Талсу». Tulsa World . Получено 29 июля 2007 г.
  173. Автор, PJ LASSEK World Staff. «Звезда кантри-музыки на палубе». Tulsa World . Получено 26 апреля 2018 г.
  174. ^ "In The Loop, 2nd Quarter 2007" (PDF) . Tulsa Downtown Unlimited. 2007. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. . Получено 3 мая 2007 г. .
  175. ^ "История баскетбола в Оклахоме". Oklahoma Historical Society. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 20 апреля 2006 года .
  176. ^ "Tulsa Wins First CBI Title". Associated Press. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Получено 22 апреля 2008 года .
  177. ^ "University of Tulsa CFB Data Warehouse". CFB Data Warehouse. 2009. Архивировано из оригинала 30 марта 2009 года . Получено 14 августа 2009 года .
  178. ^ "Университет Орала Робертса (NCAA) Мужчины". USBASKET. 2007. Получено 25 апреля 2006 .
  179. ^ ab "Southern Hills Country Club имеет богатую историю". PGA. 2007. Получено 20 апреля 2006 г.
  180. Tramel, Jimmie (19 ноября 2008 г.). «Отсутствие спонсора положило конец турниру LPGA». Tulsa World . Получено 19 ноября 2008 г.
  181. ^ "История Оклахомы/Аризоны Outlaws". usfl.info. стр. 3. Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 27 июня 2008 г.
  182. ^ "Марафон Route 66 2008". Марафон Route 66 2008. 2009. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 8 января 2009 г.
  183. ^ "Tulsa Run. История осенней классики". Tulsa Run. 2007. Получено 8 июня 2007 .
  184. ^ "Saint Francis Tulsa Tough | River Parks Criterium | Cry Baby Hill". Tulsa Tough . Получено 1 октября 2020 г. .
  185. ^ "Way: West 13th Street (349595342)". OpenStreetMap . Получено 1 октября 2020 г. .
  186. ^ "Лучшие события велоспорта в Оклахоме". TravelOK.com - Официальный сайт путешествий и туризма Оклахомы . Получено 1 октября 2020 г.
  187. ^ "Chili Bowl Nationals | Официальный сайт Lucas Oil Chili Bowl Nationals, представленный General Tire". www.chilibowl.com . Получено 1 октября 2020 г. .
  188. ^ «Годовой отчет за 2016 год – Департамент парков и отдыха города Талса». 2016. Доступно 25 мая 2017 года.
  189. ^ "Tulsa: Home to Black Wall Street". 1888articles.com. 2010. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 6 августа 2010 г.
  190. ^ "История парка Вудворд". Tulsa Garden Center. 2005. Архивировано из оригинала 14 апреля 2006 года . Получено 25 апреля 2006 года .
  191. ^ "LaFortune Park". Департамент парков округа Талса . Получено 23 августа 2019 г.
  192. ^ "Chandler Park". Департамент парков округа Талса . Получено 1 февраля 2019 г.
  193. ^ "Доноры". www.gatheringplace.org . Место сбора . Получено 8 ноября 2018 г. .
  194. ^ "Gathering Place Story". www.gatheringplace.org . Gathering Place . Получено 8 ноября 2018 г. .
  195. ^ "Достопримечательности". www.gatheringplace.org . Место сбора . Получено 8 ноября 2018 г. .
  196. ^ «Discovery Lab открывает новое пространство для публики». KJRH.com. 24 января 2022 г. Получено 24 января 2022 г.
  197. ^ "Tulsa Area Trails Guide". INCOG. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  198. ^ ""Защищенные велосипедные дорожки" впервые появятся в центре города Талса". Эми Слэнчик, Newson6.com, 10 марта 2017 г. Получено 31 января 2019 г.
  199. ^ Сланчик, Эми. «Впервые в центре Талсы появятся защищенные велосипедные дорожки» . Получено 4 мая 2017 г.
  200. ^ "Go Plan | Tulsa Transportation Resource Center". tulsatrc.org . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Получено 4 мая 2017 г.
  201. ^ abc "О городском совете Талсы". Городской совет Талсы. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 г. Получено 17 апреля 2007 г.
  202. ^ УЭЙД, ДЖАРРЕЛ (28 июня 2016 г.). «Избиратели выбирают Г. Т. Байнума следующим мэром». tulsaworld.com .
  203. ^ Крехбиль, Рэнди (4 мая 2007 г.). «Вице-президент посещает Талсу: Чейни и Инхоф критикуют план демократов по Ираку». Tulsa World . Получено 6 мая 2007 г.
  204. ^ "Вуд уступает место городского аудитора Доерфлингеру". Tulsa World . 10 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  205. ^ "39 новых сотрудников полиции Талсы обеспечивают полную силу департамента". Tulsa World . 22 декабря 2012 г. Получено 4 июня 2013 г.
  206. ^ "Новые офицеры полиции Талсы готовы к службе". NewsOn6.com . Получено 4 июня 2013 г.
  207. ^ "Рост численности учащихся в округе (OKC) — история демографических сдвигов" (ASP) . The Oklahoman . 6 ноября 2009 г. Получено 7 июня 2022 г.
  208. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Талса, штат Оклахома" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 28 января 2024 г. .
  209. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Осейдж, штат Оклахома" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 28 января 2024 г. .
  210. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: Округ Вагонер, штат Оклахома" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 28 января 2024 г. .
  211. ^ "Mizel Jewish Country Day School" . Получено 14 августа 2016 г. .
  212. ^ "Peace Academy" . Получено 14 августа 2016 г. .
  213. ^ "Catholic Schools". Tulsa Metro Chamber. Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 года . Получено 3 мая 2006 года .
  214. ^ abcd Сайт Комиссии по сохранению Талсы. "История Талсы – Образование.(1880–1941)". Получено 28 декабря 2010 г. [1]
  215. ^ "Дж. М. Холл, отец Талсы, некролог 1935". Angelfire.com . Получено 8 мая 2021 г. .
  216. ^ "История Талсы Сентрал". tulsacentralalumni.org .
  217. ^ "Университет Талсы". US News and World Report . Получено 11 февраля 2023 г.
  218. ^ "About ORU". Oral Roberts University . 2007. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Получено 28 апреля 2006 года .
  219. ^ "TCC/OSU-Tulsa Admissions". OSU-Tulsa. 2007. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 г. Получено 4 мая 2007 г.
  220. ^ "TCC & OSU-Tulsa: The Home Advantage". OSU-Tulsa. 2007. Архивировано из оригинала 5 мая 2006 года . Получено 29 апреля 2006 года .
  221. ^ "Часто задаваемые вопросы о Спартанской школе аэронавтики". Спартанская школа аэронавтики. 2006. Архивировано из оригинала 18 мая 2007 года . Получено 7 мая 2007 года .
  222. ^ "About Tulsa Tech". Tulsa Technology Center. 2007. Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 7 мая 2006 года .
  223. ^ "История Технического колледжа Оклахомы" . Получено 18 февраля 2019 г. .
  224. ^ "About Tulsa Tech". Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  225. ^ Burrelles Luce (2006). "100 лучших ежедневных газет США по тиражу 2006 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2015 г. . Получено 2 марта 2007 г. .
  226. Ли, Куртис (22 мая 2020 г.). «Эта газета никогда не забывала о расовой бойне в Талсе 1921 года — и ее борьба продолжается». The Los Angeles Times . Получено 23 мая 2020 г.
  227. ^ "Urban Tulsa Weekly, альтернативное издание, как сообщается, закрывается после более чем 20 лет". KJRH . 5 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 г. Получено 26 апреля 2018 г.
  228. ^ DR Stewart (8 июля 1999 г.). "TCI cable traded". Tulsa World . World Publishing Company . Получено 10 июля 2017 г. .
  229. DR Stewart (22 марта 2000 г.). «Cox захватывает TCI». Tulsa World . World Publishing Company . Получено 10 июля 2017 г.
  230. ^ "Oklahoma Publicly Funded Transportation Systems". Департамент транспорта Оклахомы . Архивировано из оригинала 11 января 2006 года . Получено 29 апреля 2006 года .
  231. ^ "2005 Annual Average Daily Traffic" (PDF) . Департамент транспорта Оклахомы. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2007 г. . Получено 15 апреля 2006 г. .
  232. Предлагаемые изменения маршрутов 117 и 118. Архивировано 25 июня 2013 г. на Wayback Machine . Tulsa Transit (3 июня 2013 г.). Получено 17 августа 2013 г.
  233. ^ Кэнфилд, Кевин (17 ноября 2019 г.). «Служба скоростного автобусного сообщения Талсы по авеню Пеория начинается в воскресенье». Tulsa World . Получено 14 апреля 2020 г.
  234. ^ Кэнфилд, Кевин (16 января 2019 г.). «Город открывает остановку скоростного автобусного сообщения, которая «откроет весь город» из центра города, говорят чиновники». Tulsa World . Получено 16 января 2019 г.
  235. ^ "Сайт Red Carpet Charters". Red Carpet Charters . Получено 9 января 2019 г. .
  236. ^ "Our Charter Bus Network". www.Trailways.com. Архивировано из оригинала 10 января 2019 г. Получено 9 января 2019 г.
  237. ^ ab "Riverside Jones Airport". Tulsa Airport Authority. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 7 октября 2011 г.
  238. Кейси Смит, «Совет директоров аэропорта Талсы одобрил сделку по эксплуатации с региональным аэропортом Окмулги», Tulsa World, 15 мая 2015 г.
  239. Ларри Леви, «Заключен контракт на строительство диспетчерской вышки аэропорта», Tulsa Business & Legal News, 18 мая 2016 г.
  240. ^ "Здесь надолго: инвестиции BNSF Railway отражают след в Оклахоме". Tulsa World . Получено 4 декабря 2018 г.
  241. ^ "Shipping". Tulsa Port of Catoosa. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  242. ^ "Santa Fe Depot". Tulsa Foundation for Architecture . Получено 25 января 2019 г.
  243. Барбер, Брайан (1 мая 2007 г.). «Жители Талсы: изучение общественного транспорта на железной дороге и автобусах: воспользуйтесь поездом BA». The Tulsa World . Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 9 мая 2007 г.
  244. ^ "Amtrak's Thruway Bus Service". Ribbon Rail Productions . Получено 25 мая 2008 г.
  245. ^ "Пассажирское железнодорожное сообщение между Оклахома-Сити и Талсой проваливается". Рэнди Эллис, Tulsa World, 6 августа 2019 г. 6 августа 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  246. ^ "FRA публикует промежуточный отчет по исследованию дальних поездок, приглашает комментировать". Trains.com, 21 февраля 2024 г. Получено 13 марта 2024 г.
  247. ^ "Паровоз на ярмарочной площади Талсы". Архивировано из оригинала 7 июля 2015 г.
  248. ^ "Route 66 Historical Village". TravelOK.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 г. Получено 16 января 2019 г.
  249. ^ "Профиль порта Катуса". Tulsa Port of Catoosa . Архивировано из оригинала 3 марта 2006 года . Получено 22 апреля 2006 года .
  250. ^ "Что нового в порту?". Tulsa Port Authority. Архивировано из оригинала 14 июля 2007 г. Получено 30 июля 2007 г.
  251. ^ "Больница Святого Франциска". Система здравоохранения Святого Франциска. 2006. Получено 7 мая 2006 г.
  252. ^ "Saint Francis Health System". Health Executive. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  253. ^ "GE Healthcare объявляет о предварительном просмотре новейшей полностью цифровой кардиологической больницы". Сеть продаж и маркетинга в сфере здравоохранения. 13 января 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  254. ^ "About St. John". Saint John Healthcare System. Архивировано из оригинала 16 июля 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  255. ^ "Southwestern Regional Medical Center". Cancer Treatment Centers of America. Архивировано из оригинала 7 мая 2007 г. Получено 7 мая 2007 г.
  256. ^ Лассек, П. Дж. (12 января 2007 г.). «Мэр Талсы выбирает остаться с EMSA». Tulsa World . Получено 7 мая 2007 г.
  257. ^ Барт, Джек (1991). Придорожный Голливуд: путеводитель по штатам для любителей кино по местам съемок фильмов, местам тусовок знаменитостей, целлулоидным туристическим достопримечательностям и многому другому . Современные книги. Страница 134. ISBN 9780809243266
  258. ^ Кридлин, Джей (10 июня 2020 г.). «Когда в текстах песен упоминается залив Тампа, о чем мы на самом деле поем?». Tampa Bay Times . Получено 13 июня 2020 г.
  259. ^ "Города-побратимы Талсы". tulsaglobalalliance.org . Tulsa Global Alliance . Получено 5 мая 2021 г. .

Внешние ссылки