stringtranslate.com

Майами

Майами , [b] официально Город Майами , — прибрежный город в американском штате Флорида и административный центр округа Майами-Дейд в Южной Флориде . Он является ядром столичного района Майами , который с населением 6,14 млн человек является вторым по величине столичным районом на Юго-Востоке после Атланты и девятым по величине в Соединенных Штатах. [9] С населением 442 241 человек по данным переписи 2020 года , [6] Майами является вторым по численности населения городом во Флориде после Джексонвилла . Майами имеет третий по величине горизонт в США с более чем 300 высотными зданиями , [11] 61 из которых превышает 491 фут (150 м). [12]

Майами является крупным центром и лидером в области финансов, торговли, культуры, искусства и международной торговли. [13] [14] Столичная зона Майами на сегодняшний день является крупнейшей городской экономикой во Флориде, с валовым внутренним продуктом в размере 344,9 млрд долларов США в 2017 году. [15] В исследовании UBS 2018 года , посвященном 77 городам мира, Майами был третьим по богатству городом в США и третьим по богатству городом в мире по покупательной способности . [16] Майами является городом с преобладающим меньшинством , с испаноязычным и латиноамериканским населением в 310 472 человека, или 70,2 процента населения города по состоянию на 2020 год. [17]

В центре Майами сосредоточено одно из крупнейших в США количество международных банков, а также здесь размещаются несколько крупных национальных и международных компаний. [ требуется ссылка ] В районе здравоохранения находится несколько крупных больниц и медицинских учреждений, связанных с Университетом Майами , включая Больницу Джексона Мемориал , крупнейшую в стране больницу с 1547 койками [18] , а также Медицинскую школу Миллера , академический медицинский центр и учебную больницу Университета Майами, и другие учреждения, занимающиеся медицинской помощью и исследованиями в области здравоохранения. Порт Майами , морской порт города, является самым загруженным круизным портом в мире как по пассажиропотоку, так и по количеству круизных линий. [19]

Столичный регион Майами является вторым по посещаемости городом или статистическим агломерацией в США после Нью-Йорка , с более чем четырьмя миллионами посетителей в 2022 году. [20] Майами иногда называют «Воротами в Латинскую Америку» из-за масштабов его коммерческих и культурных связей с Латинской Америкой . [21] В 2022 году Майами занял седьмое место в США по деловой активности, человеческому капиталу, обмену информацией, культурному опыту и политической активности. [22]

Топонимия

Майами был назван в честь реки Майами , которая произошла от Mayaimi , исторического названия озера Окичоби и коренных американцев, которые жили вокруг него. [23] Майами иногда в разговорной речи называют « 305» , «Волшебным городом» , «Вратами в Америку» , «Вратами в Латинскую Америку» , «Столицей Латинской Америки » [1] и «Вайс-Сити» .

История

В 1896 году около 400 человек собрались в здании, изображенном слева, и проголосовали за включение Майами в состав города.
Карта Майами 1962 года.
Устье реки Майами в Брикелл-Ки в феврале 2010 г.

Племя Текеста занимало территорию Майами около 2000 лет до контакта с европейцами. Деревня с сотнями людей, датируемая 500–600 гг. до н. э., находилась в устье реки Майами . Считается, что все племя мигрировало на Кубу к середине 1700-х годов. [24]

Урегулирование

В 1566 году адмирал Педро Менендес де Авилес , первый губернатор Флориды, объявил территорию территорией Испании . Испанская миссия была построена годом позже. Испания и недолгое время Британия правили Флоридой, пока не уступили ее Соединенным Штатам в 1821 году. В 1836 году США построили форт Даллас на берегах реки Майами в рамках освоения территории Флориды и попытки подавить и вытеснить семинолов . В результате район Майами стал местом боевых действий во Второй войне семинолов .

Основание

Майами отмечен как единственный крупный город в Соединенных Штатах, основанный женщиной. Джулия Таттл , местный производитель цитрусовых и богатая уроженка Кливленда , была первоначальной владелицей земли, на которой был построен Майами. [25] В конце 19 века эта область была известна как «Страна залива Бискейн», и отчеты описывали ее как многообещающую дикую местность и «одно из лучших мест для строительства во Флориде». [26] [27] Великий мороз 1894–1895 годов ускорил рост Майами, поскольку местные культуры были единственными во Флориде, которые выжили. Впоследствии Джулия Таттл убедила железнодорожного магната Генри Флаглера продлить свою Флоридскую железную дорогу Восточного побережья в этот регион, за что ее стали называть «матерью Майами». [28] [29] Майами был официально включен в качестве города 28 июля 1896 года с населением чуть более 300 человек. [30]

20 век

В начале 20 века мигранты с Багамских островов и афроамериканцы составляли 40 процентов населения города. [31] : 25  Когда домовладельцы начали сдавать дома афроамериканцам в районе Авеню J, которая позже стала Северо-Западной Пятой авеню, банда белых мужчин с факелами прошла по району и предупредила жителей о необходимости переехать, иначе их ждет бомбежка. [31] : 33 

Майами процветал в 1920-х годах с ростом населения и развитием инфраструктуры, поскольку северяне переезжали в город. Наследие Джима Кроу было заложено в этих событиях. Шеф полиции Майами в то время, Х. Лесли Куигг , не скрывал того факта, что он, как и многие другие белые полицейские Майами, был членом Ку- клукс-клана . Неудивительно, что эти офицеры обеспечивали соблюдение социальных кодексов далеко за пределами писаного закона. Куигг, например, «лично и публично избил цветного посыльного до смерти за то, что тот напрямую разговаривал с белой женщиной». [31] : 53  [32]

Крах земельного бума во Флориде в 1920-х годах , ураган в Майами в 1926 году и Великая депрессия в 1930-х годах замедлили развитие. Когда началась Вторая мировая война , Майами стал базой для обороны США от немецких подводных лодок из-за своего выгодного расположения на южном побережье Флориды. Это привело к увеличению населения Майами; к 1940 году в городе проживало 172 172 человека. Прозвище города, Волшебный город , произошло от его быстрого роста, который заметили посетители, приезжавшие зимой, которые отметили, что город так сильно рос из года в год, что это было похоже на волшебство. [33]

После того, как Фидель Кастро пришел к власти на Кубе после Революции в 1959 году, многие богатые кубинцы искали убежища в Майами, что еще больше увеличило население города. Национальный профиль Майами резко расширился в 1970-х годах, особенно в 1972 году. [34] В регионе прошли как Демократическая , так и Республиканская национальные съезды на президентских выборах 1972 года . Miami Dolphins также вошли в историю своим непобедимым «идеальным» сезоном . Образовательные и культурные учреждения района также значительно развились в этот период, позиционируя город для обслуживания большего и все более интернационального населения. [34]

Майами развивал новые предприятия и культурные объекты как часть Нового Юга в 1980-х и 1990-х годах. В то же время Южная Флорида пережила социальные проблемы, связанные с войнами с наркотиками , иммиграцией из Гаити и Латинской Америки и широкомасштабными разрушениями от урагана Эндрю . [35] [33] Иногда возникали расовые и культурные противоречия, но Майами развивался во второй половине 20-го века как крупный международный, финансовый и культурный центр. Это второй по величине город США с испаноговорящим большинством (после Эль-Пасо, Техас ) и крупнейший город с кубино-американским большинством. [36] [37]

География

Майами и его пригороды расположены на широкой равнине между Эверглейдс на западе и заливом Бискейн на востоке, который простирается от озера Окичоби на юг до залива Флорида . Высота местности в среднем составляет около 6 футов (1,8 м) [38] над уровнем моря в большинстве районов, особенно вблизи побережья. Самые высокие точки находятся вдоль хребта Майами-Рок , который лежит под большей частью восточного метро Майами. Основная часть Майами находится на берегах залива Бискейн, который содержит несколько сотен естественных и искусственных барьерных островов , крупнейший из которых содержит Майами-Бич и Саут-Бич . Гольфстрим , теплое океаническое течение , течет на север всего в 15 милях (24 км) от побережья, что позволяет климату Майами оставаться теплым и мягким в течение всего года.

Геология

Поверхностная коренная порода под районом Майами называется оолитом Майами или известняком Майами. Эта коренная порода покрыта тонким слоем почвы и имеет толщину не более 50 футов (15 м). Известняк Майами образовался в результате резких изменений уровня моря, связанных с недавними ледниковыми периодами , или ледниковыми периодами . Начиная примерно 130 000 лет назад, сангамонский ярус поднял уровень моря примерно на 25 футов (8 м) выше современного уровня. Вся южная Флорида была покрыта неглубоким морем. Несколько параллельных линий рифа образовались вдоль края затопленного плато Флориды , простираясь от нынешнего района Майами до того, что сейчас называется Драй-Тортугас . [39]

Область за этой линией рифа представляла собой большую лагуну. Известняк Майами образовался по всей области из отложений оолитов и раковин мшанок . Начиная примерно 100 000 лет назад, висконсинское оледенение начало понижать уровень моря, обнажая дно лагуны. К 15 000 лет назад уровень моря упал на 300–350 футов (90–110 м) ниже современного уровня. После этого уровень моря быстро поднялся, стабилизировавшись на нынешнем уровне около 4000 лет назад, оставив материковую часть Южной Флориды чуть выше уровня моря . [39]

Под равниной находится водоносный горизонт Бискейн , естественный подземный источник пресной воды, который простирается от южного округа Палм-Бич до залива Флорида . Он подходит ближе всего к поверхности в районе городов Майами-Спрингс и Хайалиа . [40] Большая часть столичного района Майами получает питьевую воду из водоносного горизонта Бискейн. Из-за водоносного горизонта невозможно вырыть более 15–20 футов (5–6 м) под городом, не задев воду, что затрудняет подземное строительство, хотя существуют некоторые подземные парковки . По этой причине системы общественного транспорта в Майами и его окрестностях находятся на возвышении или на уровне земли . [39]

Большая часть западных окраин Майами граничит с Эверглейдс , тропическими болотами, покрывающими большую часть южной части Флориды. Аллигаторы , живущие в болотах, проникли в поселения Майами и на основные автомагистрали. [39]

Городской пейзаж

Центр Майами и вид на залив Бискейн со стороны Вирджиния-Ки в ноябре 2014 г.
Северный центр Майами с видом на межштатную автомагистраль 95 в феврале 2014 г.
Вид на центр города из Порт-Майами в январе 2009 г.

Районы

Вид с одной из самых высоких точек Майами, к западу от центра Майами . Самая высокая естественная точка в Майами находится в Коконат Гроув , недалеко от залива Бискейн вдоль хребта Майами Рок на высоте 24 футов (7,3 м) над уровнем моря . [41]
Исторический район Даунтаун Майами — один из старейших в городе: здания здесь были построены еще в 1896 году.
Карта районов Майами

Майами примерно разделен на северную, южную, западную и центральную части города. Сердце города — центр Майами , который находится на восточной стороне и включает в себя кварталы Брикелл , Вирджиния-Ки , Уотсон-Айленд и Порт-Майами . Центр Майами — крупнейший и наиболее влиятельный центральный деловой район Флориды со множеством крупных банков, зданий судов, финансовых штаб-квартир, культурных и туристических достопримечательностей, школ, парков и большого количества жителей. На Брикелл-авеню сосредоточено наибольшее количество международных банков в Соединенных Штатах. К северо-западу от центра города находится район здравоохранения , который является центром больниц, научно-исследовательских институтов и биотехнологий в Майами , с такими больницами, как больница Jackson Memorial Hospital , глазной институт Bascom Palmer Eye Institute и медицинская школа Miller University of Miami . [42]

Южная сторона Майами включает в себя кварталы Coral Way , The Roads и Coconut Grove . Coral Way — это исторический жилой район, построенный в 1922 году между Downtown и Coral Gables , и является домом для многих старых домов и зеленых улиц. Coconut Grove, основанный в 1825 году и присоединенный к Майами в 1925 году, является историческим районом с узкими извилистыми дорогами и густым навесом деревьев. [42] [43] Здесь находятся мэрия Майами на Dinner Key , бывший Coconut Grove Playhouse , CocoWalk и Coconut Grove Convention Center . Здесь находится множество ночных клубов , баров, ресторанов и богемных магазинов, что делает его очень популярным среди местных студентов колледжей . Коконат Гроув известен своими многочисленными парками и садами, такими как Музей Визкая , Кампонг , Исторический государственный парк Барнакл и множество других исторических домов и поместий. [42]

Западная часть Майами включает в себя кварталы Little Havana , West Flagler и Flagami . Хотя в свое время это был преимущественно еврейский квартал, сегодня западный Майами является домом для иммигрантов в основном из Центральной Америки и Кубы . Западный центральный квартал Allapattah представляет собой многокультурное сообщество многих этнических групп. [42]

Северная часть Майами включает Мидтаун , район с большим разнообразием, начиная от вест-индцев и испаноязычных и заканчивая европейскими американцами . Район Эджвотер в Мидтауне в основном состоит из высотных жилых башен и является домом для Центра исполнительских искусств Адриенны Аршт . Винвуд — это художественный район с десятью галереями в бывших складах, а также большим проектом уличной росписи. Более состоятельные жители Майами обычно живут в Дизайн-дистрикте и Верхнем Ист-сайде , где много домов 1920-х годов, а также примеры архитектуры Майами-модерн в историческом районе MiMo. [44] Северная часть Майами также имеет известные афроамериканские и карибские иммигрантские общины, включая Литл-Гаити , Овертаун (дом театра Lyric ) и Либерти-Сити . [42]

Климат

Летняя полуденная гроза, надвигающаяся на Майами со стороны Эверглейдс , июль 2006 г.

В Майами тропический муссонный климат ( классификация климатов Кеппен Am ) [45] [46] с жарким и влажным летом и теплой и сухой зимой.

Высота Майами над уровнем моря, прибрежное расположение, расположение чуть выше тропика Рака и близость к Гольфстриму формируют его климат. Средние зимние высокие температуры с декабря по март колеблются от 76,4 до 80,3 °F (24,7–26,8 °C). Январь — самый холодный месяц со средней дневной температурой 68,2 °F (20,1 °C). Низкие температуры опускаются ниже 50 °F (10 °C) примерно на 3–4 ночи в течение зимнего сезона, [ требуется ссылка ] после прохождения холодных фронтов , которые производят то небольшое количество осадков, что выпадает зимой.

В Майами есть два основных сезона: жаркий и влажный сезон с мая по октябрь и теплый и сухой сезон с ноября по апрель. В жаркий и влажный сезон ежедневные грозовые ливни случаются во влажных нестабильных воздушных массах. Влажный сезон в Майами определяется как период, в течение которого средняя дневная температура точки росы превышает 70 °F (21 °C). Сезон дождей обычно начинается в первый день или в течение нескольких дней спустя. [47]

Ежедневное количество осадков в Майами резко уменьшается, когда средняя дневная точка росы падает до 70 °F (21 °C) или ниже. В некоторые годы застывший фронт на юге полуострова Флорида может привести к тому, что дожди продолжатся еще несколько дней. С 1956 по 1997 год дата начала лета варьировалась от 16 апреля до 3 июня, со средней датой 21 мая. В те же годы дата окончания лета варьировалась от 24 сентября до 1 ноября, со средней датой 17 октября. [48]

Летом температура колеблется от середины 80-х до низких 90-х °F (29–35 °C) и сопровождается высокой влажностью. Жара часто смягчается во второй половине дня грозами или морским бризом , который дует с Атлантического океана. Большая часть годового количества осадков в 61,9 дюйма (1572 мм) выпадает в этот период. Точки росы в теплые месяцы колеблются от 71,9 °F (22,2 °C) в июне до 73,7 °F (23,2 °C) в августе. [49]

Исторические экстремальные температуры колеблются от 27 °F (−2,8 °C) 3 февраля 1917 года до 100 °F (38 °C) 21 июля 1942 года. [50] Хотя в Майами никогда не регистрировался снегопад на официальной метеостанции с тех пор, как ведутся записи, снежные шквалы выпали в некоторых частях Майами 19 января 1977 года. [51] [52] [53] Самая холодная дневная максимальная температура за всю историю наблюдений составила 45 °F (7 °C) в декабре 1989 года во время холодной волны в Соединенных Штатах в декабре 1989 года . Самая холодная максимальная температура в среднем между 1991 и 2020 годами составляла 59 °F (15 °C). [49] Самый теплый ночной минимум, измеренный несколько раз, составлял 84 °F (29 °C). [49] Стабильность летних ночных минимумов подчеркивается средним максимальным годовым ночным минимумом всего на один градус ниже. [49]

Сезон ураганов официально длится с 1 июня по 30 ноября, хотя ураганы могут развиваться и после этих дат. Наиболее вероятное время для удара по Майами — пик сезона в Кабо-Верде , который длится с середины августа по конец сентября. [54] Хотя торнадо в этом районе случаются редко, один раз случился в 1925 году , а другой — в 1997 году . [55] [56] Около 40% домов в Майами построены на поймах и считаются зонами риска наводнений. [57]

Майами попадает в зону морозостойкости растений 10b/11a по классификации Министерства сельского хозяйства . [58]

Майами является одним из крупнейших прибрежных городов и крупных городов в Соединенных Штатах, которые больше всего пострадают от изменения климата . [59] [60] В глобальном масштабе это один из городов, находящихся в зоне наибольшего риска, согласно отчету Resources for the Future за 2020 год . [61] [62] Глобальное повышение уровня моря , которое в Майами, по прогнозам, составит от 21 дюйма (53 см) до 40 дюймов (100 см) к 2070 году, приведет к увеличению ущерба от штормов, более интенсивным наводнениям и будет угрожать водоснабжению Майами. [63] [64] [65] Другие потенциальные последствия изменения климата включают более высокую скорость ураганного ветра и сильные грозы, которые могут вызвать град или торнадо. [62] Предпринимаются некоторые защитные меры, включая подпитку пляжей и добавление защитных барьеров, подъем зданий и дорог, которые уязвимы, и восстановление естественных мест обитания, таких как водно-болотные угодья . [62] Майами-Бич инвестировал 500 миллионов долларов в защиту дорог, зданий и систем водоснабжения. [62] Цены на недвижимость в Майами уже отражают рост цен на недвижимость на более высоких отметках в городе по сравнению с недвижимостью на более низких отметках. [66]


Демография

Майами — крупнейший город в Южной Флориде , второй по величине город во Флориде и центр крупнейшей агломерации во Флориде: агломерации Майами , в которой проживает более 6 миллионов человек. Несмотря на то, что в Майами проживает менее четырнадцатой части (1/14) населения агломерации, он выделяется на фоне своих соседей, будучи почти в два раза больше следующего по величине города в агломерации: Хайалиа . В Майами проживает примерно шестая часть населения его собственного округа, Майами-Дейд , который является крупнейшим в штате.

Майами быстро рос в первой половине двадцатого века. Его население выросло с 1681 по переписи 1900 года до 249 276 по переписи 1950 года . Это сделало его крупнейшим городом Флориды, и этот титул он сохранял до объединения Джексонвилла , когда город Джексонвилл поглотил большую часть округа Дюваль , почти утроив его население. С тех пор Майами сохранил свое место второго по величине города Флориды.

На протяжении второй половины двадцатого века Майами пережил определенную стагнацию населения, рост замедлился в 1950-х и 1960-х годах, прежде чем почти остановиться в следующие три десятилетия, когда произошла субурбанизация. Майами вырос на 34,3% в 1950-х и 1960-х годах, достигнув 334 859 человек по переписи 1970 года . В последующие три десятилетия он вырос только на 8,2%. К моменту переписи 2000 года население Майами составляло 362 470 человек.

В 2000-х и 2010-х годах, подстегиваемое высотным строительством в центре Майами, Эджвотере и Брикелле, население Майами снова начало быстро расти. [78] По оценкам Американского общественного опроса, население центра города, от Брикелла на север до Мидтауна Майами, выросло почти на 40% в период с 2010 по 2018 год. [79] С 2000 по 2010 год население Майами выросло на 10,2% и достигло 399 457 человек в 2010 году. В начале 2010-х годов население Майами пересекло отметку в 400 000 человек. По данным переписи 2020 года , оно выросло еще на 10,7%, до 442 241 человека.

В 1970 году Бюро переписи населения сообщило, что население Майами составляет 45,3% испаноязычных, 32,9% неиспаноязычных белых и 22,7% чернокожих. [81] Взрывной рост населения Майами был обусловлен внутренней миграцией из других частей страны вплоть до 1960-х годов. С 1970 по 2000 год рост населения в Майами был стагнирующим, так как неиспаноязычные белые майамицы уезжали, а значительная иммиграция из Латинской Америки, в частности, из Кубы , составляла остаток. [82] [83] Испаноязычное большинство Майами укрепилось в этот период времени, и в 1985 году Майами избрали своего первого мэра кубинского происхождения, Хавьера Суареса .

Неиспаноязычное черное население города Майами достигло пика в 1990 году, составив почти 90 000 человек, что составляет почти четверть населения Майами. С тех пор неиспаноязычное черное население Майами переживает резкий и устойчивый спад. По данным переписи 2020 года, оно составило 52 447 человек, всего 11,7% населения. Причинами этого являются высокие затраты в таких районах, как Либерти-Сити и Литл-Гаити , в сочетании с джентрификацией . [84] [85]

Неиспаноязычное белое население начало восстанавливаться в двадцать первом веке, поскольку монолитно испаноязычные районы в западной и центральной частях Майами испытали стагнацию населения. Это привело к тому, что их начала перевешивать миграция в регион Даунтаун из Латинской Америки и остальной части Соединенных Штатов. Это привело к тому, что неиспаноязычное белое население выросло с надира в 11,8% во время переписи 2000 года до 11,9% во время переписи 2010 года . После этого неиспаноязычное белое население росло значительно быстрее, чем Майами в целом в течение 2010-х годов. В переписи 2020 года неиспаноязычные белые составляли 14,0% населения Майами и насчитывали 61 829 человек, что является самым высоким показателем с 1980-х годов. В 2010-х годах численность неиспаноязычного белого населения Майами превысила численность неиспаноязычного черного населения Майами.

В 2010 году 34,4% жителей города имели кубинское происхождение, 15,8% имели центральноамериканское происхождение (7,2% — никарагуанцы , 5,8% — гондурасцы , 1,2% — сальвадорцы и 1,0% — гватемальцы ), 8,7% имели южноамериканское происхождение (3,2% — колумбийцы, 1,4% — венесуэльцы , 1,2% — перуанцы , 1,2% — аргентинцы , 1,0% — чилицы и 0,7% — эквадорцы ), 4,0% имели иное латиноамериканское или испаноязычное происхождение (0,5% — испанцы ), 3,2% были потомками пуэрториканцев , 2,4% — доминиканцы и 1,5% имели мексиканское происхождение.

В 2010 году 5,6% жителей города были выходцами из Вест-Индии или афро-карибских американцев (4,4% — гаитяне , 0,4% — ямайцы , 0,4% — багамцы , 0,1% — британцы из Вест-Индии , 0,1% — тринидадцы и тобагойцы , 0,1% — другие или неуказанные представители Вест-Индии ), [111] 3,0% были чернокожими латиноамериканцами , [112] и 0,4% — выходцами из стран Африки к югу от Сахары . [113] [114]

В 2010 году лица европейского (неиспаноязычного) происхождения составляли 11,9% населения Майами. Из общей численности населения города 1,7% были немцами, 1,6% итальянцами, 1,4% ирландцами, 1,0% англичанами, 0,8% французами, 0,6% русскими и 0,5% поляками. [113] [114]

В 2010 году лица азиатского происхождения составляли 1,0% населения Майами. Из общей численности населения города 0,3% были индийцами / индо-карибами (1206 человек), 0,3% китайцами/ китайцами карибского происхождения (1804 человека), 0,2% филиппинцами (647 человек), 0,1% были другими азиатами (433 человека), 0,1% японцами (245 человек), 0,1% корейцами (213 человек) и 0,0% были вьетнамцами (125 человек). [113]

В 2010 году 1,9% населения считали себя людьми исключительно американского происхождения (независимо от расы или этнической принадлежности) [113] [114] , в то время как 0,5% имели арабское происхождение в 2010 году. [113]

Религия в районе Майами (2014) [115]

  Другие христиане (1%)
  Иудаизм (9%)
  Другая религия (1%)

В исследовании Pew Research Center 2014 года христианство было наиболее распространенной религией в Майами (68%), при этом 39% исповедовали посещение различных церквей, которые можно было бы считать протестантскими , а 27% исповедовали католицизм . [116] [117] Далее следует иудаизм (9%); ислам , буддизм , индуизм и ряд других религий имеют меньше последователей; атеизм или отсутствие самоидентифицирующей организованной религиозной принадлежности исповедовали 21%.

С начала 1980-х годов в Майами существует церковь норвежских моряков . В ноябре 2011 года кронпринцесса Норвегии Метте-Марит открыла новое здание для церкви. Церковь была построена как центр для 10 000 скандинавов, проживающих во Флориде. Около 4 000 из них — норвежцы . Церковь также является важным местом для 150 норвежцев, работающих в Walt Disney World в Центральной Флориде. [118]

В 2022 Point-In-Time Homeless Count в округе Майами-Дейд было 3440 бездомных , [119] 970 из которых находились на улицах. В черте города Майами на улицах было 591 бездомный человек без приюта, по сравнению с 555 в 2021 году. [120]

По данным Национального иммиграционного форума , основными странами происхождения иммигрантов в Майами являются Латинская Америка (86%): Куба (741 666), Гаити (213 000), Колумбия (166 338), Ямайка (144 445); Европа (6,1%): Великобритания (23 334), Германия (15 611), Италия (14 240) и Азия (5,2%): Индия (23 602), Китай (21 580) и Филиппины (15 078). [121]

Экономика

На Брикелл-авеню в центре Майами сосредоточена самая большая концентрация международных банков в стране.
Некоторые считают, что строительство высотных зданий в Майами является « манхэттенизацией Майами ».
Брикелл-авеню в финансовом районе Брикелл в центре Майами в феврале 2010 г.
Старый логотип Майами
Новый логотип Майами

Майами является крупным центром торговли и финансов и имеет сильное международное бизнес- сообщество. Согласно рейтингу городов мира 2020 года, составленному Сетью исследований глобализации и мировых городов (GaWC) на основе уровня присутствия глобальных корпоративных сервисных организаций, Майами считается мировым городом уровня Beta + , наряду с Атлантой , Далласом и Хьюстоном . Однако, согласно переписи населения США в 2015–2019 годах, Майами не хватает жилья, занимаемого владельцами, использования компьютеров и интернета, образования на уровне бакалавра или выше, среднего дохода домохозяйства, дохода на душу населения, при этом имея более высокий процент людей, живущих в бедности. [122] [123] В 2013 году Майами имел валовой городской продукт в размере 257 миллиардов долларов, занимая 11-е место в Соединенных Штатах и ​​20-е место в мире по ВМП. [124] [125]

Несколько крупных компаний имеют штаб-квартиры в Майами, включая, но не ограничиваясь Akerman LLP , [126] Alienware , [127] Arquitectonica , [128] Brightstar Corporation , Celebrity Cruises , [129] Carnival Corporation , [130] Duany Plater-Zyberk , [131] Greenberg Traurig , Inktel Direct , Lennar Corporation , Norwegian Cruise Line , Oceania Cruises , OPKO Health , Parkjockey , RCTV International , [132] Royal Caribbean International , Sitel , Southern Wine & Spirits , [133] Telemundo , Vector Group , Watsco и World Fuel Services . Более 1400 многонациональных компаний находятся в Майами, при этом многие крупные мировые организации имеют штаб-квартиры своих латиноамериканских операций (или региональные офисы) в городе, включая Walmart . [134] Компании, базирующиеся в близлежащих городах или некорпоративных районах округа Майами-Дейд , включают Benihana , Burger King , Carnival Cruise Line , Navarro Discount Pharmacies , Perry Ellis International , Ryder , Sedano's , UniMás и US Century Bank . [135] [136] [137] [138] [139] [140] [141]

Майами — крупный центр производства телевидения и самый важный город в США для испаноязычных СМИ. Telemundo и UniMás имеют свои штаб-квартиры в районе Майами. Univisión Studios и Telemundo Global Studios производят большую часть оригинального программирования для своих родительских сетей, таких как теленовеллы , новости, спорт и ток-шоу. В 2011 году 85% оригинального программирования Telemundo было снято в Майами. [142] Майами — важный центр звукозаписи, в городе находится штаб-квартира Sony Music Latin , [143] а также множество других небольших звукозаписывающих лейблов. Майами также привлекает многих артистов для съемок музыкальных клипов и фильмов.

В середине 2000-х годов Майами пережил самый большой бум на рынке недвижимости со времен земельного бума во Флориде в 1920-х годах , и в городе было одобрено более сотни проектов строительства высотных зданий. Однако фактически было построено только 50 из них. [144] Быстрое строительство высотных зданий привело к быстрому росту населения во внутренних районах Майами, а Даунтаун , Брикелл и Эджвотер стали самыми быстрорастущими районами Майами. В настоящее время в Майами находятся семь самых высоких и пятнадцать из двадцати лучших небоскребов в штате Флорида , самым высоким из которых является 868-футовая (265 м) башня Panorama Tower . [145]

Крах рынка жилья в 2007 году вызвал кризис конфискации имущества в этом районе. [146] Как и в других городских районах США, преступность в Майами локализована в определенных районах. [147]

Международный аэропорт Майами ( IATA : MIA) и ПортМайами являются одними из самых загруженных портов въезда в страну, особенно для грузов из Южной Америки и стран Карибского бассейна . ПортМайами является самым загруженным круизным портом в мире. Международный аэропорт Майами является самым загруженным аэропортом во Флориде и крупнейшими воротами между Соединенными Штатами и Латинской Америкой. [148] Благодаря своей силе в международном бизнесе, финансах и торговле, Майами имеет одну из самых больших концентраций международных банков в стране, в основном вдоль Брикелл-авеню в Брикелле , финансовом районе Майами. Майами был местом проведения переговоров о Зоне свободной торговли стран Америки в 2003 году .

Майами является домом для Национального центра по ураганам и штаб-квартиры Южного командования США , ответственного за военные операции в Центральной и Южной Америке. Майами также является промышленным центром, особенно для добычи камня и складирования. Эти отрасли сосредоточены в основном на западных окраинах Майами около Дорала и Хайалиа . [149]

В переписи 2012 года Майами имел четвертый по величине процент семейных доходов ниже федеральной черты бедности среди всех крупных городов в Соединенных Штатах, после Детройта , Кливленда и Цинциннати соответственно. Майами также является одним из немногих городов в США, где местное правительство обанкротилось в 2001 году. [150]

Маленький огненный муравей ( Wasmannia auropunctata ) — инвазивный сельскохозяйственный вредитель в некоторых частях Майами. [151]

ПортМайами

ПортМайами , крупнейший в мире порт для круизных лайнеров и штаб-квартира многих крупнейших круизных компаний мира, вид с пришвартованного круизного лайнера MSC Magnifica в марте 2024 года.

Порт Майами в Майами является крупнейшим круизным портом в мире. [152] Он сохраняет свой статус круизного и пассажирского порта номер один в мире уже более десятилетия, принимая самые большие круизные суда и основные круизные компании. В 2017 году порт обслужил 5 340 559 круизных пассажиров. [153] Порт является одним из самых загруженных грузовых портов страны, импортировав 9 162 340 тонн грузов в 2017 году. [153]

Среди североамериканских портов он занимает второе место после порта Южной Луизианы в Новом Орлеане по тоннажу грузов, импортируемых из Латинской Америки . Порт расположен на 518 акрах (2 км 2 ) и имеет семь пассажирских терминалов. Китай является страной номер один по импорту и страной номер один по экспорту порта. В Майами находится самое большое количество штаб-квартир круизных линий в мире, где находятся Carnival Cruise Line , Celebrity Cruises , Norwegian Cruise Line , Oceania Cruises и Royal Caribbean International . В 2014 году открылся туннель порта Майами , соединивший дамбу Макартура с портом Майами. [154]

Туризм и конгрессы

Штаб-квартира Royal Caribbean International в Порт-Майами

Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора Майами, на долю которой приходится более 144 800 рабочих мест в округе Майами-Дейд . [155] Частое изображение Майами в музыке, кино и популярной культуре сделало Майами и его достопримечательности узнаваемыми во всем мире. В 2016 году он привлек второе по величине количество иностранных туристов среди всех городов Соединенных Штатов после Нью-Йорка и входит в двадцатку крупнейших городов мира по расходам иностранных туристов. Более 15,9 миллионов посетителей прибыли в Майами в 2017 году, добавив 26,1 миллиарда долларов в экономику. [156] Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Miami Beach , Майами является популярным местом для проведения ежегодных съездов и конференций. [157]

Некоторые из самых популярных туристических направлений в Майами включают South Beach , Lincoln Road , Bayside Marketplace , Downtown Miami и Brickell City Centre . Район Art Deco в Майами-Бич считается одним из самых гламурных в мире благодаря своим ночным клубам , пляжам, историческим зданиям и магазинам. Ежегодные мероприятия, такие как Miami Open , Art Basel , Winter Music Conference , South Beach Wine and Food Festival и Mercedes-Benz Fashion Week Miami , ежегодно привлекают в мегаполис миллионы людей.

Культура

Майами обладает яркой культурой, на которую повлияло разнообразное население со всего мира. Майами известен как «Волшебный город», так как, казалось бы, возник в одночасье из-за своего молодого возраста и стремительного роста. Майами печально известен своей войной с наркотиками в начале 1980-х и своей эстетикой «обгона». [158] [159] [160] Его называют «Столицей Латинской Америки» из-за большого количества испаноговорящего населения. [161] [162] [163] [164]

Майами был местом действия многочисленных фильмов и телешоу, включая «Плохие парни », «Полиция Майами» , «Кокаиновые ковбои» , « Чёрная метка » , «Девственница Джейн » , «Лицо со шрамом» , « Клетка для пташек» , « Игроки» , «Эйс Вентура: Детектив по розыску домашних животных» , «Совместная поездка 2» , «Любовь и хип-хоп: Майами» , «Кортни и Ким покоряют Майами» , «Золотые девочки» , «Двойной форсаж» и «Декстер» . [165] [166] [167] [168] [169] [170] [171] Несколько видеоигр, включая Hotline Miami , гоночную игру Gameloft Asphalt Overdrive , Scarface: The World Is Yours и вымышленный Вайс-Сити в нескольких видеоиграх серии Grand Theft Auto , в частности Grand Theft Auto: Vice City и предстоящей Grand Theft Auto VI , основаны на Майами. [172] [173]

Развлечения и исполнительское искусство

Центр исполнительских искусств имени Адриенны Аршт — второй по величине центр исполнительских искусств в Соединенных Штатах.

В дополнение к ежегодным фестивалям, таким как Calle Ocho Festival , в Майами находится множество развлекательных заведений, театров, музеев, парков и центров исполнительского искусства. Новейшим дополнением к художественной сцене Майами является Центр исполнительского искусства Адриенны Аршт , где находится Florida Grand Opera и который является вторым по величине центром исполнительского искусства в Соединенных Штатах после Lincoln Center в Нью-Йорке. [174] Центр привлекает множество масштабных опер, балетов, концертов и мюзиклов со всего мира. Другие площадки исполнительского искусства в Майами включают Olympia Theater , Wertheim Performing Arts Center , Fair Expo Center , Tower Theater и Bayfront Park Amphitheater . [175]

Другим знаменательным событием является Международный кинофестиваль в Майами , который проходит каждый год в течение 10 дней в первую неделю марта, во время которого независимые международные и американские фильмы демонстрируются по всему Майами. В Майами более полудюжины независимых кинотеатров. [176]

Майами привлекает большое количество музыкантов, певцов, актеров, танцоров и оркестрантов. В городе есть многочисленные оркестры, симфонии и консерватории исполнительского искусства. К ним относятся Florida Grand Opera , FIU School of Music , Frost School of Music и New World School of the Arts . [177] [178] [179] [180]

Майами — крупный центр моды, дом для моделей и некоторых из ведущих модельных агентств мира. В Майами проходит множество показов мод и мероприятий, включая ежегодную Неделю моды в Майами и Неделю моды Mercedes-Benz в Майами , которая проходит в Винвудском художественном районе . [181] [182] [183]

Первый кинотеатр на лодке в Майами открылся в 2020 году. [184]

Музеи и изобразительное искусство

Музей искусств Лоу в кампусе Университета Майами

Некоторые из музеев в Майами включают Музей искусств Фроста , Музей науки Фроста , HistoryMiami , Институт современного искусства , Детский музей Майами , Художественный музей Переса , Художественный музей Лоу и Музей и сады Вискайя , национальный исторический памятник , расположенный на 28-акровом поместье начала 20 века в Коконат-Гроув . [185]

Кухня

Кухня Майами отражает разнообразие его населения, с сильным влиянием латиноамериканской , карибской , соул и еврейской кухни . Объединив их с традиционной американской кухней , она породила уникальный южно-флоридский стиль приготовления пищи, известный как флорибская кухня . Она широко доступна по всему Майами и Южной Флориде и может быть найдена в таких ресторанных сетях, как Pollo Tropical .

Кубинские иммигранты в 1960-х годах создали кубинский сэндвич и привезли medianoche , кубинский эспрессо , Bistec de palomilla и croquetas , все из которых стали популярными среди всех жителей Майами и стали символами разнообразной кухни города. Сегодня они являются частью местной культуры и их можно найти по всему городу в кафе с окнами, особенно за пределами супермаркетов и ресторанов. [186] [187] Некоторые из этих мест, такие как ресторан Versailles в Little Havana , являются знаковыми заведениями питания Майами. Расположенный на Атлантическом океане и имеющий долгую историю как морской порт , Майами также известен своими морепродуктами, со множеством ресторанов морепродуктов, расположенных вдоль реки Майами и в заливе Бискейн и вокруг него. [188] Город также является штаб-квартирой таких сетей ресторанов, как Burger King и Benihana .

диалект

Район Майами имеет уникальный диалект американского английского языка , обычно называемый « акцент Майами », который широко распространен. Акцент развился среди латиноамериканцев второго или третьего поколения , включая кубинских американцев , чьим родным языком был английский. Некоторые неиспаноязычные белые , черные и другие расы, которые родились и выросли в районе Майами, также имели тенденцию перенимать его. [189]

Он основан на довольно стандартном американском акценте , но с некоторыми изменениями, очень похожими на диалекты в Средней Атлантике , особенно в районе Нью-Йорка и Северного Нью-Джерси , включая латиноамериканский английский Нью-Йорка . В отличие от диалектов Вирджинии-Пьемонт , прибрежных южноамериканских, северо-восточных американских и диалекта флоридских крэкеров , «акцент Майами» является ротическим . Он включает в себя ритм и произношение, сильно под влиянием испанского языка, где ритм синхронизирован со слогами . [190]

Это родной диалект английского языка, а не изучающий английский или интерязык . Можно отличить этот вариант от интерязыка, на котором говорят носители второго языка, тем, что «майамский акцент» обычно не демонстрирует следующие особенности: нет добавления / ɛ/ перед начальными согласными кластерами с /s/ , носители не путают /dʒ/ с /j/ (например, Йель с jail ), а /r/ и /rr/ произносятся как альвеолярный аппроксимант [ ɹ ] вместо альвеолярного тапа [ɾ] или альвеолярного треля [r] в испанском языке. [191] [192] [193] [194]

Спорт

Стадион Hard Rock Stadium является домашней ареной для команды Miami Dolphins из Национальной футбольной лиги , футбольной команды Miami Hurricanes из Университета Майами и игры плей-офф студенческого футбола Orange Bowl, которая проводится ежегодно в январе.
LoanDepot Park , домашний стадион команды Miami Marlins из Высшей лиги бейсбола

Пять основных спортивных команд Майами — Inter Miami CF из Высшей лиги футбола (MLS), [195] Miami Dolphins из Национальной футбольной лиги (NFL), [196] Miami Heat из Национальной баскетбольной ассоциации (NBA), [197] Miami Marlins из Высшей лиги бейсбола (MLB), [198] и Florida Panthers из Национальной хоккейной лиги (NHL). [199] Miami Open , ежегодный теннисный турнир, ранее проводился в Ки-Бискейне , прежде чем переехать на стадион Hard Rock после того, как турнир был куплен владельцем Miami Dolphins Стивеном Россом в 2019 году.

Майами является домом для многочисленных пристаней для яхт , площадок для хай-алай и полей для гольфа . В прошлом на улицах города проводились профессиональные автогонки, в частности, Гран-при Майами для автомобилей с открытыми колесами, Гран-при спортивных автомобилей Майами и Гран-при Формулы -1 в Майами . [200] В 2015 году в Майами прошла уникальная гонка Формулы E. На овале Homestead -Miami Speedway проходят гонки NASCAR . [201]

Heat и Marlins играют в пределах города Майами, в Kaseya Center в центре города и LoanDepot Park в Little Havana , соответственно. Marlins Park построен на месте старого стадиона Miami Orange Bowl . [202]

Miami Dolphins играют на стадионе Hard Rock Stadium в пригороде Miami Gardens , в то время как Florida Panthers играют на близлежащем стадионе Sunrise at Amerant Bank Arena . Inter Miami CF играет на стадионе Chase Stadium в близлежащем Форт-Лодердейле , временно, пока не будет построен стадион в Miami Freedom Park . Miami FC — еще один профессиональный футбольный клуб, который играет во втором дивизионе USL Championship системы футбольных лиг США . Клуб проводит свои домашние матчи на стадионе FIU Stadium в кампусе Florida International University (FIU) в Майами.

Orange Bowl , одна из главных игр в плей -офф студенческого футбола NCAA , проводится на стадионе Hard Rock Stadium каждую зиму. Стадион также принимал Суперкубок . Район метрополитена Майами принимал игру десять раз, пять раз на нынешнем стадионе Hard Rock Stadium и пять раз на Miami Orange Bowl , сравнявшись с Новым Орлеаном по количеству игр. [203]

Майами также является домом для многих студенческих спортивных команд. Две самые крупные — это University of Miami Hurricanes , чья футбольная команда играет на стадионе Hard Rock Stadium , и Florida International University Panthers , чья футбольная команда играет на стадионе FIU Stadium. Hurricanes соревнуются в Atlantic Coast Conference (ACC), в то время как Panthers соревнуются в Conference USA Национальной ассоциации студенческого спорта . [204] [205]

Майами — родина лошадей породы пасо фино . Соревнования проводятся в конном центре Tropical Park. [206]

В июле 2024 года Майами принял финал Кубка Америки 2024 года .

Майами станет одним из одиннадцати городов США, принимающих чемпионат мира по футболу FIFA 2026 года . [208]

Ниже перечислены основные профессиональные спортивные команды в районе Майами:

Пляжи и парки

Парк Bayfront в заливе Бискейн , февраль 2017 г.

В городе Майами имеются различные земли, находящиеся в ведении Службы национальных парков , Управления отдыха и парков Флориды и Департамента парков и отдыха города Майами.

Тропический климат Майами позволяет заниматься активным отдыхом круглый год. [219] В Майами есть многочисленные пристани для яхт, реки, заливы, каналы и Атлантический океан, что делает катание на лодках, каноэ, парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха. В заливе Бискейн есть многочисленные коралловые рифы , что делает популярными подводное плавание с маской и трубкой и дайвинг . В городе более 80 парков и садов. [220] Самые большие и популярные парки — это Bayfront Park и Museum Park (расположены в самом сердце центра города и там же находятся Miami-Dade Arena и Bayside Marketplace ), Tropical Park , Peacock Park , Virginia Key и Watson Island . [221] [222] [223] [224] [225]

Другие популярные культурные направления в Майами или около него включают зоопарк Майами , [226] Jungle Island , [227] Miami Seaquarium , [228] Monkey Jungle , [229] Coral Castle , [230] Charles Deering Estate , [231] Fairchild Tropical Botanic Garden и Key Biscayne . [232] [233]

В своем рейтинге ParkScore 2020 года организация The Trust for Public Land сообщила, что парковая система города Майами заняла 64-е место среди 100 самых густонаселенных городов США, [234] что немного ниже 48-го места в рейтинге 2017 года. [235] Согласно анализу, в городе Майами средний размер парка составляет 2,6 акра, парковая земля в процентах от площади города составляет 6,5%, 87% жителей живут в 10 минутах ходьбы от парка, расходы на парковые услуги составляют 48,39 долларов США на душу населения и 1,3 игровые площадки на 10 000 жителей. [236]

Закон и правительство

Здание мэрии Майами , расположенное в районе Диннер-Ки в Коконат-Гроув , является местом расположения основных административных офисов Майами.

Правительство города Майами использует систему мэр-комиссар . Городская комиссия состоит из пяти комиссаров, которые избираются из одномандатных округов. Городская комиссия представляет собой руководящий орган с полномочиями принимать постановления, принимать постановления и осуществлять все полномочия, предоставленные городу в уставе города. Мэр избирается на всеобщее обозрение и назначает городского управляющего. Городом Майами управляет мэр Фрэнсис Суарес и 5 городских комиссаров, которые курируют пять округов города. [237]

Регулярные заседания комиссии проводятся в здании мэрии Майами , расположенном по адресу 3500 Pan American Drive на Dinner Key в районе Coconut Grove . В Палате представителей США Майами представляют республиканцы Мария Эльвира Салазар и Марио Диас-Баларт , а также демократ Фредерика Уилсон .

Городская комиссия

  1. Фрэнсис Суарес – мэр города Майами
Аллапатта и Грейпленд-Хайтс
Район искусств и развлечений , Брикелл , Коконат Гроув , Корал Уэй , Даунтаун Майами , Эджвотер , Мидтаун Майами , Парк-Уэст и южная часть Верхнего Истсайда
Корал-Уэй , Маленькая Гавана и Дороги
Корал-Уэй , Флагами и Уэст-Флаглер
Буэна-Виста , Дизайн-Дистрикт , Либерти-Сити , Литл-Гаити , Литл-Ривер , Ламмус-Парк , Овертаун , Спринг-Гарден и Винвуд , а также северная часть Верхнего Ист-Сайда.

Образование

Колледжи и университеты

Международный университет Флориды , главный кампус которого находится в близлежащем Университетском парке , является крупнейшим университетом Южной Флориды и четвертым по величине университетом в США по числу студентов. Он также является одним из ведущих исследовательских университетов Флориды.
Основанный в 1925 году, Университет Майами в соседнем Корал-Гейблс является ведущим частным высшим учебным заведением Флориды.

В округе Майами-Дейд обучается более 200 000 студентов в местных колледжах и университетах, что ставит его на седьмое место в стране по количеству студентов на душу населения. В 2010 году четыре крупнейших колледжа и университета города, Miami Dade College , Florida International University , University of Miami и Barry University , выпустили 28 000 студентов. [238]

Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают ряд профессиональных тренингов и других связанных образовательных программ. Per Scholas , например, является некоммерческой организацией, которая предлагает бесплатное профессиональное сертификационное обучение, направленное на успешную сдачу экзаменов на сертификацию CompTIA A+ и Network+ как путь к получению работы и построению карьеры. [239] [240] [241]

Колледжи и университеты в Майами и его окрестностях:

Начальные и средние школы

Старшая средняя школа Майами , основанная в 1903 году, была первой средней школой в Майами.

Государственные школы в Майами управляются школами округа Майами-Дейд , которые являются крупнейшим школьным округом во Флориде и четвертым по величине в Соединенных Штатах. В сентябре 2008 года в нем обучалось 385 655 учащихся и было более 392 школ и центров. Округ является крупнейшей системой государственных школ меньшинств в стране, 60% его учеников имеют латиноамериканское происхождение, 28% — черные или вест-индейцы , 10% — белые (неиспаноязычные) и 2% — небелые представители других меньшинств. [257]

В черте города Майами находится несколько ключевых средних школ: Design and Architecture High School , занимающая седьмое место в списке «Золотая медаль» по версии US News and World Report , [258] MAST Academy , Coral Reef High School и New World School of the Arts . [ необходима ссылка ] M-DCPS также является одним из немногих государственных школьных округов в Соединенных Штатах, предлагающих факультативное двуязычное образование на испанском, французском, немецком, гаитянском креольском и китайском языках .

Майами является домом для нескольких известных римско-католических, еврейских и неконфессиональных частных школ. Архиепископия Майами управляет католическими частными школами района, в том числе Immaculata-Lasalle High School (в черте города Майами), St. Theresa School (Корал-Гейблс), Monsignor Edward Pace High School (Майами-Гарденс) и St. Brendan High School (в Вестчестере), среди множества других католических начальных и средних школ. [259] [260] [261] Archbishop Curley-Notre Dame High School находилась в черте города Майами до своего закрытия в 2016 году. [262]

Католические подготовительные школы, управляемые религиозными орденами в этом районе, — это Belen Jesuit Preparatory School (Тамиами) и Christopher Columbus High School (Вестчестер) для мальчиков, а также Carrollton School of the Sacred Heart (в черте города Майами) и Our Lady of Lourdes Academy (Понсе-Дэвис) для девочек. [263] [264] [265] [266]

Неконфессиональные частные школы в Майами — Ransom Everglades , Gulliver Preparatory School , The Cushman School и Miami Country Day School . Другие школы в этом районе — Samuel Scheck Hillel Community Day School , Dade Christian School , Dawere International High School, [267] [268] Palmer Trinity School , Westminster Christian School и Riviera Schools . [269] [270] [271] [272] [273] [274]

Дополнительное образование

Miami Hoshuko — это японская школа с частичной занятостью для граждан Японии и этнических японцев в этом районе. Ранее она располагалась на острове Вирджиния-Ки , в Школе морских и атмосферных наук Розенстила. [275] В настоящее время школа проводит занятия в Вестчестере и имеет офисы в Дорале . [276]

СМИ

Бывшая штаб-квартира The Miami Herald в заливе Бискейн

В Майами один из крупнейших телевизионных рынков в стране и второй по величине в штате Флорида после Тампа-Бэй . [277] В Майами есть несколько крупных газет, главная и крупнейшая газета - The Miami Herald . El Nuevo Herald - крупнейшая и крупнейшая газета на испанском языке. The Miami Herald и El Nuevo Herald - основные, крупные и крупнейшие газеты Майами и Южной Флориды. Газеты покинули свой давний дом в центре Майами в 2013 году. Теперь штаб-квартира газет находится в бывшем здании Южного командования США в Дорале . [278]

Другие крупные газеты включают Miami Today , со штаб-квартирой в Брикелле, Miami New Times , со штаб-квартирой в Мидтауне , Miami SunPost , South Florida Business Journal и The Miami Times . Еще одна испаноязычная газета Diario Las Americas также обслуживает Майами. Студенческие газеты местных университетов включают The Miami Hurricane Университета Майами , The Beacon Флоридского международного университета , The Metropolis Колледжа Майами-Дейд и The Buccaneer Университета Барри . Во многих районах и соседних областях есть свои местные газеты, такие как Aventura News , Coral Gables Tribune , Biscayne Bay Tribune , Biscayne Times и Palmetto Bay News .

В районе Большого Майами распространяется ряд журналов, включая Miami Monthly , единственное городское/региональное издание юго-восточной Флориды, и Ocean Drive , глянцевый журнал, популярный среди светских людей.

Майами является штаб-квартирой и главным производственным городом многих крупнейших в мире телевизионных сетей, звукозаписывающих компаний, вещательных компаний и производственных объектов, таких как Telemundo , Univision , Univision Communications , Mega TV , Universal Music Latin Entertainment , RCTV International и Sunbeam Television . В 2009 году Univision объявила о планах строительства новой производственной студии в Майами, получившей название Univision Studios. Штаб-квартира Univision Studios находится в Майами, и она будет производить программы для всех телевизионных сетей Univision Communications. [279]

Майами является двенадцатым по величине радиорынком и семнадцатым по величине телевизионным рынком в Соединенных Штатах. [280] [281] Телевизионные станции, обслуживающие район Майами, включают WAMI ( UniMás O&O ), WBFS ( The CW ), WSFL ( Independent ), WFOR ( CBS O&O), WHFT ( TBN ), WLTV ( Univision O&O), WPLG ( ABC ), WPXM ( Ion ), WSCV ( Telemundo ), WSVN ( Fox ), WTVJ ( NBC O&O), WPBT ( PBS ) и WLRN (также PBS).

Транспорт

В Американском общественном опросе 2016 года 72,3% работающих жителей города Майами добирались на работу в одиночку, 8,7% пользовались совместными автомобилями, 9% пользовались общественным транспортом и 3,7% ходили пешком. Около 1,8% использовали все другие виды транспорта, включая такси, мотоциклы и велосипеды. Около 4,5% работающих жителей города Майами работали дома. [282] В 2015 году 19,9% домохозяйств города Майами не имели автомобиля, и этот показатель снизился до 18,6% в 2016 году. Средний показатель по стране составил 8,7 процента в 2016 году. В Майами в среднем на домохозяйство в 2016 году приходилось 1,24 автомобиля по сравнению со средним показателем по стране в 1,8 автомобиля на домохозяйство. [283]

Скоростные автомагистрали и дороги

Венецианская дамба (слева) и дамба Макартура (справа) соединяют центр города и Южный пляж .
Государственная трасса 886 , также известная как Портовый бульвар, соединяет центр Майами и порт Майами через залив Бискейн .

Система дорог Майами основана на числовой сетке Майами, где Флаглер-стрит образует базовую линию восток-запад , а Майами-авеню — меридиан север-юг . Угол Флаглер-стрит и Майами-авеню находится в центре Даунтауна перед Downtown Macy's (ранее штаб-квартира Burdine's ). Сетка Майами в первую очередь числовая, так что, например, все уличные адреса к северу от Флаглер-стрит и к западу от Майами-авеню имеют в своем адресе «NW». Поскольку ее точка происхождения находится в Даунтауне, который находится недалеко от побережья, квадранты «NW» и «SW» намного больше квадрантов «SE» и «NE». Многие дороги, особенно главные, также имеют названия (например, Tamiami Trail/SW 8th St ), хотя, за исключением случаев, номер более распространен среди местных жителей.

За редкими исключениями, в этой сетке дороги с севера на юг обозначаются как Courts, Roads, Avenues или Places (часто запоминаются по их аббревиатуре), в то время как дороги с востока на запад обозначаются как streets, Terraces, Drives или иногда Ways. Главные дороги в каждом направлении расположены с интервалом в одну милю. На авеню с севера на юг приходится 16 кварталов на каждую милю, а на улицах с востока на запад — 10 кварталов на каждую милю. Главные авеню с севера на юг обычно заканчиваются на «7» — например, 17th, 27th, 37th/Douglas Aves., 57th/Red Rd., 67th/Ludlam, 87th/Galloway и т. д., на всем пути на запад за 177th/Krome Avenue. Одним из заметных исключений является 42nd Avenue, LeJeune Road, расположенная на отметке в полмили.

Главные улицы восток-запад к югу от центра города кратны 16, хотя начальная точка этой системы находится на SW 8th St, в полумиле к югу от Flagler ("zeroth") Street. Таким образом, главные улицы находятся на 8th St., 24th St./Coral Way, 40th St./Bird, 56th/Miller, 72nd/Sunset, 88th/N. Kendall, 104th (первоначально S. Kendall), 120th/Montgomery, 136th/Howard, 152nd/Coral Reef, 168th/Richmond, 184th/Eureka, 200th/Quail Roost, 216th/Hainlin Mill, 232nd/Silver Palm, 248th/Coconut Palm и т. д., вплоть до 300-х. В сетке нечетные адреса обычно находятся на северной или восточной стороне, а четные — на южной или западной стороне.

Все улицы и проспекты в округе Майами-Дейд следуют сетке Майами, за несколькими исключениями, наиболее заметными из которых являются Корал-Гейблс , Хайалиа , Коконат-Гроув и Майами-Бич . Один район, The Roads , назван так потому, что его улицы отходят от сетки Майами под углом 45 градусов, и поэтому все они являются именными дорогами.

Округ Майами-Дейд обслуживается четырьмя межштатными автомагистралями ( I-75 , I-95 , I-195 , I-395 ) и несколькими автомагистралями США, включая US Route 1 , US Route 27 , US Route 41 и US Route 441 .

Некоторые из основных дорог штата Флорида (и их общепринятые названия), обслуживающих Майами:

В Майами есть шесть основных дамб , которые простираются через залив Бискейн, соединяя западную часть материка с восточными барьерными островами вдоль Атлантического океана. Дамба Рикенбакера является самой южной дамбой и соединяет Брикелл с Вирджиния-Ки и Ки-Бискейн . Дамба Венецианская и Дамба Макартура соединяют центр города с Саут-Бич . Дамба Джулии Таттл соединяет Мидтаун и Майами-Бич . Дамба 79-й улицы соединяет Верхний Ист-Сайд с Норт-Бич . Самая северная дамба, Брод-Дамба , является самой маленькой из шести дамб Майами и соединяет Северный Майами с островами Бэй-Харбор и Бал-Харбор .

В 2007 году Майами был признан городом с самыми грубыми водителями в Соединенных Штатах, второй год подряд, по результатам опроса, проведенного автомобильным клубом AutoVantage. [284] Майами также неизменно входит в число самых опасных городов в Соединенных Штатах для пешеходов. [285]

Общественный транспорт

Metrorail в Майами — это система скоростного транспорта города , соединяющая Майами с его отдаленными пригородами.
Tri-Rail — пригородная железнодорожная сеть Майами , которая проходит с севера на юг от пригорода Майами в Уэст-Палм-Бич до международного аэропорта Майами .

Общественный транспорт в Майами обслуживается Miami-Dade Transit и SFRTA и включает в себя пригородные поезда ( Tri-Rail ), скоростной поезд тяжелого рельсового транспорта ( Metrorail ), надземный пассажирский транспорт ( Metromover ) и автобусы ( Metrobus ). В Майами самый высокий пассажиропоток транзита во Флориде, так как около 17% жителей Майами пользуются транзитом ежедневно. [286] Среднее время поездки на общественном транспорте Майами в будние дни составляет 90 минут, в то время как 39% пассажиров общественного транспорта ездят на работу более 2 часов в день. Среднее время ожидания на остановке или станции общественного транспорта составляет 18 минут, в то время как 37% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние одной поездки на общественном транспорте составляет 7,46 миль (12 км), в то время как 38% проезжают более 8,08 миль (13 км) в каждом направлении. [287]

Система скоростного тяжелого рельсового транспорта Майами, Metrorail , представляет собой надземную систему, состоящую из двух линий и 23 станций на линии длиной 24,4 мили (39,3 км). Metrorail соединяет городские западные пригороды Хайалиа , Медли и центральный Майами с пригородными The Roads , Coconut Grove , Coral Gables , South Miami и городским Kendall через центральные деловые районы Miami International Airport , Health District и Downtown. Бесплатный надземный пассажирский транспорт , Metromover , управляет 21 станцией на трех разных линиях в большом Downtown Miami, со станциями примерно через каждые два квартала Downtown и Brickell. Несколько проектов расширения финансируются за счет налога с продаж на развитие транзита по всему округу Майами-Дейд. [288]

Tri-Rail , система пригородных поездов, управляемая Региональным транспортным управлением Южной Флориды (SFRTA), идет от международного аэропорта Майами на север до Уэст-Палм-Бич , делая восемнадцать остановок в округах Майами-Дейд , Бровард и Палм-Бич . [289]

Miami Intermodal Center — это крупный транспортный узел, обслуживающий Metrorail , Amtrak , Tri-Rail , Brightline , Metrobus , Greyhound Lines , такси , автомобили напрокат , MIA Mover , частные автомобили, велосипеды и пешеходов, прилегающих к международному аэропорту Майами. Miami Intermodal Center был достроен в 2010 году и обслуживает около 150 000 пассажиров и путешественников в районе Майами. Фаза I станции MiamiCentral была завершена в 2012 году, а часть Tri-Rail фазы II была завершена в 2015 году, но строительство части Amtrak по-прежнему откладывается.

Были предложены и в настоящее время находятся на стадии планирования две новые системы легкорельсового транспорта, Baylink и Miami Streetcar. BayLink соединит центр города с South Beach , а Miami Streetcar соединит центр города с Midtown .

Майами является южной конечной станцией Amtrak на Атлантическом побережье, работающей на двух линиях, Silver Meteor и Silver Star , обе из которых заканчиваются в Нью-Йорке. Станция Miami Amtrak расположена в пригороде Хайалиа, недалеко от станции Tri-Rail/Metrorail на NW 79 St и NW 38 Ave. Текущее строительство Центрального вокзала Майами переместит все операции Amtrak из его текущего отдаленного местоположения в централизованное местоположение с Metrorail , MIA Mover , Tri-Rail , Miami International Airport и Miami Intermodal Center , все на одной станции ближе к центру города. Ожидалось, что станция будет завершена к 2012 году, [290] но столкнулась с несколькими задержками и позже, как ожидалось, будет завершена в конце 2014 года, [291] снова перенесено на начало 2015 года. [292]

Аэропорты

Международный аэропорт Майами , 10-й по величине аэропорт страны

Международный аэропорт Майами является основным международным аэропортом Большого Майами. Один из самых загруженных международных аэропортов в мире благодаря своему центральному расположению, Международный аэропорт Майами обслуживает более 45 миллионов пассажиров в год. Аэропорт является крупным хабом и крупнейшими международными воротами для American Airlines . [293]

Miami International — второй по загруженности аэропорт во Флориде по пассажиропотоку, третий по величине международный порт въезда иностранных авиапассажиров в США после международного аэропорта имени Джона Ф. Кеннеди в Нью-Йорке и международного аэропорта Лос-Анджелеса . Обширная международная маршрутная сеть аэропорта включает прямые рейсы в более чем семьдесят международных городов в Северной и Южной Америке , Европе , Африке , Азии и на Ближнем Востоке . [294]

Расположенные поблизости международный аэропорт Форт-Лодердейл-Голливуд и международный аэропорт Палм-Бич также обслуживают коммерческие перевозки в районе Майами. [295] Аэропорт Miami-Opa Locka Executive в Опа-Локе и аэропорт Miami Executive в некорпоративной зоне к юго-западу от Майами обслуживают перевозки гражданской авиации в районе Майами.

Велоспорт и ходьба

Городское правительство под руководством бывшего мэра Мэнни Диаса заняло амбициозную позицию в поддержку езды на велосипеде в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу. [296] В 2010 году Майами занял 44-е место в рейтинге самых дружелюбных к велосипедам городов США, по данным журнала Bicycling Magazine . [297]

Исследование Walk Score, проведенное в 2011 году , поставило Майами на восьмое место среди 50 крупнейших городов США по удобству для пеших прогулок [298].

Общественная безопасность

Международные отношения

Города-побратимы

Соглашения о сотрудничестве

Известные люди

Примечания

  1. ^ Багамцы занимались сельским хозяйством вдоль реки Майами до 1830 года. Ричард Фицпатрик основал там плантацию в 1830 году, но оставил ее, когда началась Вторая война с Семинолами (1835–1843). Армия США основала там форт Даллас в 1836 году, но покинула форт в 1841 году. Уильям Инглиш вновь открыл плантацию Фицпатрика после войны и продал городские участки, но покинул этот район в конце 1840-х годов. Армия вернулась в форт в 1849–1851 годах и снова во время Третьей войны с Семинолами (1855–1858). [3] [4]
  2. ^ произносится как / m ˈ æ m i / my- AM -ee , неясное или устаревшее / m ˈ æ m ə / my- AM
  3. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  4. Официальные записи по Майами хранились в Lemon City с сентября 1895 года по ноябрь 1900 года, в Miami COOP с декабря 1900 года по май 1911 года, в офисе Бюро погоды с июня 1911 года по февраль 1937 года, в различных местах в городе и его окрестностях с марта 1937 года по июль 1942 года и в Miami Int'l с августа 1942 года. Более подробную информацию см. в ThreadEx.
  5. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; указаны только языки (или языковые группы), на которых говорили не менее 2% жителей в любое время с 1980 года.
  6. ^ Относится к данным Американского опроса населения за 2013–2017 годы; [99] последняя десятилетняя перепись, в ходе которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  7. ^ Относится к данным Американского опроса населения за 2008–2012 годы; [100] последняя десятилетняя перепись, в ходе которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  8. ^ Относится к данным Американского обследования населения за 2013–2017 годы; [104] [105] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении, родившемся за границей, проводилась в переписи 2000 года.
  9. ^ Относится к данным Американского обследования населения за 2008–2012 годы; [106] [107] Последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении, родившемся за границей, проводилась в переписи 2000 года.
  10. ^ Указаны только страны рождения, в которых родилось не менее 1% жителей в любое время с 1980 года.
  11. ^ abcdefg Отдельно не учитывается; объединено в категорию «Другое»

Ссылки

  1. ^ ab "Майами: столица Латинской Америки". Time . 2 декабря 1993 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г.
  2. ^ "US Gazetteer files: 2020". Бюро переписи населения США . 25 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 25 марта 2021 г.
  3. ^ Джордж, Пол С. (1996). «Майами: триста лет истории». HistoryMiami . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  4. ^ Shappee, Nathan D. (1961). «Fort Dallas and the Naval Depot on Key Biscayne, 1836–1926» (PDF) . Tequesta . 21 : 13–40. Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2021 г. Получено 28 мая 2021 г. – через цифровые коллекции Florida International University.
  5. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
  6. ^ abcd "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  7. ^ ab "Ежегодные оценки численности постоянного населения для инкорпорированных мест во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.". Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  8. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 января 2023 года . Получено 8 января 2023 года .
  9. ^ ab "2020 Population and Housing State Data". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  10. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Майами-Форт-Лодердейл-Уэст-Палм-Бич, Флорида (MSA)". Экономические данные Федеральной резервной системы . Архивировано из оригинала 12 января 2024 года . Получено 26 января 2024 года .
  11. ^ "Города США с наибольшим количеством небоскребов". WorldAtlas . 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  12. ^ "The Skyscraper Center: Buildings in Miami". Skyscrapercenter.com . CTBUH . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  13. ^ "Мир по версии GaWC 2008". Группа и сеть по изучению глобализации и мировых городов, Университет Лафборо . Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 3 марта 2009 г.
  14. ^ "Inventory of World Cities". Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  15. ^ "Валовой внутренний продукт по столичным районам, 2017" (PDF) . Bea.gov. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2018 г. .
  16. ^ "Мэры городов: самые богатые города мира". www.citymayors.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 г. Получено 18 июня 2019 г.
  17. ^ "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ". Перепись 2020 года . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 года . Получено 10 октября 2021 года .
  18. ^ "100 крупнейших больниц и систем здравоохранения в Америке". Обзор больницы Беккера . Июль 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  19. ^ "PortMiami 2017 Cruise Guide" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2018 г. . Получено 18 июня 2019 г. .
  20. ^ «Города и штаты США, посещённые зарубежными путешественниками». Администрация международной торговли . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  21. ^ "Флорида: ворота в Латинскую Америку и страны Карибского бассейна" (PDF) . Сентябрь 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 июля 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г.
  22. ^ "2019 Global Cities Report". ATKearney . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 18 июня 2019 г.
  23. ^ "Name Origins of Florida – City Name Origins IP". FLHeritage.com . Департамент штата Флорида. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 17 декабря 2013 г.
  24. ^ Смит, Мэтт (4 февраля 2014 г.). «Вопросы сохранения после того, как в центре Майами обнаружили древнюю деревню». CNN . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  25. ^ Копкуин, Клаудия Гривац (23 января 2014 г.). «Какой крупный американский город основала женщина?». Парад . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 г. Получено 18 июня 2019 г.
  26. ^ "День в Сент-Огастине — линия Hack Line в залив Бискейн". The Florida Times-Union . 10 января 1893 г.
  27. «Поездка в залив Бискейн». The Tropical Sun. 9 марта 1893 г.
  28. ^ Мьюир, Хелен (1953), Майами, США , Henry Holt and Company, стр. 55
  29. Weiner, Jacqueline (1 апреля 2010 г.), «Статуя первой леди Майами Джулии Таттл может стать подарком на день рождения», Miami Today , архивировано из оригинала 6 апреля 2010 г. , извлечено 25 июня 2010 г.
  30. ^ Уильямс, Линда К. и Джордж, Пол С. «Южная Флорида: Краткая история». Исторический музей Южной Флориды. Архивировано из оригинала 29 апреля 2010 г. Получено 24 августа 2009 г.
  31. ^ abc Коннолли, Натан (2014). Более конкретный мир: недвижимость и переделка законов Джима Кроу в Южной Флориде . Издательство Чикагского университета.
  32. ^ «Шеф полиции Майами заключен в тюрьму за убийство, присоединившись к 5 другим офицерам». The New York Times . 24 марта 1928 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
  33. ^ ab "Miami-Dade County – Information Center". Miami-Dade County . Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 года . Получено 18 апреля 2008 года .
  34. ^ ab Permuy, Antonio; Cosio, Leo (27 декабря 2022 г.). «Возвращаясь к 1972 году: год, который создал современный Майами». www.sfmn.fiu.edu . South Florida Media Network. Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 27 декабря 2022 г. .
  35. ^ "Зои Паунд (Майами)". 1 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 23 марта 2021 г.
  36. Рид, Рой (3 марта 1976 г.). «Уоллес нажимает на проблему абортов». The New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 23 марта 2021 г.
  37. ^ Перепись населения США 2010 г. (этническая принадлежность) и Обследование американского сообщества 2008 г. (язык).
  38. ^ "Майами, Флорида, столичная область, как видно из STS-62". Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Получено 19 августа 2007 года .
  39. ^ abcd "Miami Geology". miami-americabeach.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 3 апреля 2019 г.
  40. ^ "USGS Ground Water Atlas of the United States". Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 16 июня 2008 г. Получено 19 февраля 2006 г.
  41. ^ Уитмен, Дин (сентябрь 1997 г.). «Заметки о геологии и водных ресурсах Южной Флориды». Заметки о геологии Флориды . Международный университет Флориды . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 11 января 2011 г.
  42. ^ abcde "Районы Майами". miami-americabeach.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 г. Получено 1 апреля 2019 г.
  43. ^ Газалех, Марк (май 2016 г.). «Coconut Grove – West Grove tree canopy variations over time». Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  44. ^ "MIMO Biscayne Boulevard Historic District". Ассоциация MIMO Biscayne . 2021. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 г. Получено 23 июля 2021 г.
  45. ^ "Погода: Майами, Флорида". Weatherbase . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 г. Получено 30 марта 2015 г.
  46. ^ "Карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2012 г. . Получено 20 декабря 2010 г. .
  47. ^ "Продолжительность летнего сезона в Южной Флориде". Национальная метеорологическая служба NOAA . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  48. ^ "Продолжительность летнего сезона в Южной Флориде". Национальная метеорологическая служба NOAA . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 22 мая 2021 г.
  49. ^ abcde "NOWData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 9 мая 2021 г.
  50. ^ "Климатологические записи для Майами, Флорида 1895 – 2019" (PDF) . Национальная метеорологическая служба. Архивировано (PDF) из оригинала 11 октября 2019 г. . Получено 23 ноября 2019 г. .
  51. ^ " "Мэн дрожит при температуре −29: во Флориде выпадает снег". The Baltimore Sun. 20 января 1977 г. стр. A1. Архивировано из оригинала 30 октября 2023 г. Получено 4 декабря 2022 г. Температура опустилась до 30 градусов на юге Флориды, даже в Майами-Бич были зарегистрированы снежные порывы.
  52. ^ Ларднер-младший, Джордж; Мейерс, Роберт (20 января 1977 г.). «Майами пострадал от первого зарегистрированного снега: в Вирджинии объявлено чрезвычайное положение. Тысячи людей простаивают из-за холода, закрываются фабрики и предприятия». The Washington Post . стр. A1. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 4 декабря 2022 г. Извилистое струйное течение в верхних слоях атмосферы обрушило шквалы настоящего снега на пальмы Майами. ... Это был самый южный снегопад, о котором сообщалось в Соединенных Штатах с момента начала ведения книг рекордов в 19 веке. ... Снежные шквалы в Майами будут отмечены лишь звездочкой в ​​книгах рекордов, поскольку они не выпадали ни на одну из станций Национальной метеорологической службы в этом районе, но они были настоящими.
  53. ^ Хисс, Питер (20 января 1977 г.). «Нью-Йорк Хай составляет 26, поскольку Юг дрожит: снег во Флориде вызывает чрезвычайную нехватку газа по всему миру». The New York Times . стр. 1. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 4 декабря 2022 г. Вчера во Флориде впервые официально зафиксирован снег в округе Палм-Бич, в 65 милях к северу от Майами, и даже в этом городе были метели, хотя и не на официальных станциях в его аэропорту или близлежащем Корал-Гейблс.
  54. ^ "Уязвимые города: Майами, Флорида". The Weather Channel. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 года . Получено 19 февраля 2006 года .
  55. ^ «Трое погибших, 23 раненых в результате торнадо во Флориде; 400 человек остались без крова в результате катастрофы». The New York Times . 6 апреля 1925 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  56. ^ Себальос, Джошуа (30 сентября 2022 г.). «Это смерч! Торнадо в Южной Флориде случаются чаще, чем вы думаете». Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  57. ^ «Ирма пощадила Америку, но все равно оказала на нее большое влияние». The Economist . Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 г. . Получено 26 сентября 2017 г. .
  58. ^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  59. ^ Касик, Дэниел. «Майами — самый уязвимый прибрежный город в мире». Scientific American . Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  60. ^ "Florida Climate Outlook: Assessing Physical and Economic Impacts through 2040". Ресурсы для будущего . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  61. ^ Касик, Дэниел. «Майами — самый уязвимый прибрежный город в мире». Scientific American . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  62. ^ abcd "Florida Climate Outlook: Assessing Physical and Economic Impacts through 2040" (PDF) . Ресурсы для будущего . Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 22 апреля 2022 г. .
  63. ^ "Unified Sea Level Rise Projection Southeast Florida" (PDF) . www.southeastfloridaclimatecompact.org . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2022 г. . Получено 11 февраля 2022 г. .
  64. ^ «Округ Майами-Дейд – Окружающая среда – Влияние на Южную Флориду». www.miamidade.gov . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Получено 14 ноября 2020 г. .
  65. ^ Ласкомб, Ричард (21 апреля 2020 г.). «Будет ли Флорида навсегда потеряна из-за климатического кризиса?». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  66. ^ Олик, Диана (29 августа 2018 г.). «Рост рисков: «Климатическая джентрификация» меняет стоимость недвижимости в Майами — и в лучшую, и в худшую сторону». CNBC. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  67. ^ "Summary of Monthly Normals 1991–2020". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 9 мая 2021 г.
  68. ^ "Климатические нормы ВМО для Майами, Флорида, 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июля 2020 г.
  69. ^ "Средние месячные показатели для международного аэропорта Майами". The Weather Channel . Получено 12 октября 2013 г.
  70. ^ "Исторические данные по индексу УФ-излучения - Майами, Флорида". Индекс УФ-излучения сегодня . Получено 21 апреля 2023 г.
  71. ^ "Число дней с громом". UNdata . Получено 19 июня 2023 г.
  72. ^ "Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 16 июня 2017 года .
  73. ^ "Census Counts: 1890-2020". Florida Municipal Population Census Counts: 1890 to 2020 . Управление экономических и демографических исследований, Законодательное собрание Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Получено 12 апреля 2023 года .
  74. ^ abc "Общие характеристики населения. Перепись населения Флориды 1980 года" (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  75. ^ abc "Перепись населения 1990 г. Общие характеристики населения Флориды. Раздел 1 из 2" (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  76. ^ ab "PL002: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". PL002 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ [73] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  77. ^ ab "P2: ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения". P2 | ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ, А НЕ ИСПАНСКИЙ ИЛИ ЛАТИНОАМЕРИКАНСКИЙ ПО РАСЕ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  78. ^ Родригес, Рене (2 июня 2018 г.). «Больше людей, чем когда-либо, живут в центре Майами | AP News». Больше людей, чем когда-либо, живут в центре Майами . AP News. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  79. ^ "Рост Майами, Флорида, создает социальное и экономическое неравенство | Miami Herald". Цены ниже райских: почему местные жители больше не могут позволить себе жить в Майами . Miami Herald. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 22 марта 2023 г.
  80. ^ "Таблица 10. Флорида — раса и латиноамериканское происхождение для отдельных крупных городов и других мест; самая ранняя перепись до 1990 года" (PDF) . Таблица 10. Флорида — раса и латиноамериканское происхождение для отдельных крупных городов и других мест; самая ранняя перепись до 1990 года . Бюро переписи населения США. 13 июля 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 августа 2018 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  81. ^ «Флорида – Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  82. Бут, Уильям (11 ноября 1998 г.). «Белая миграция на север от Майами». The Washington Post . Миф о плавильном котле. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 3 августа 2021 г.
  83. ^ "Miami Herald". account.miamiherald.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 8 августа 2020 г. .
  84. ^ Дьежуст, Кевин (30 июня 2021 г.). «Жители Маленького Гаити и Либерти-Сити выражают обеспокоенность по поводу джентрификации». Caplin News . FIU. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  85. Грант, Ричард; Ли, Хан (6 декабря 2022 г.). «Что на самом деле движет «климатической джентрификацией» в Майами? Это не страх повышения уровня моря». The Conversation. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 22 марта 2023 г. .
  86. ^ "H1 | статус занятости". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  87. ^ "P12 | пол по возрасту для выбранных возрастных категорий". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  88. ^ "P13 | медианный возраст по полу". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  89. ^ "H1 | статус занятости". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  90. ^ "P12 | пол по возрасту". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  91. ^ "P13 | медианный возраст по полу". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  92. ^ "H003 | статус занятости [3]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  93. ^ "P012 | пол по возрасту [49]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  94. ^ "P013 | медианный возраст по полу [3]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 20 марта 2023 г.
  95. ^ "S2001: доходы за последние 12 месяцев (в долларах 2021 года с поправкой на инфляцию)". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  96. ^ "S1901: доход за последние 12 месяцев (в долларах 2021 года с поправкой на инфляцию)". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  97. ^ "S1701: статус бедности за последние 12 месяцев". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  98. ^ abc "S1501: образовательный уровень". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  99. ^ "C16001: язык, на котором говорят дома для населения в возрасте 5 лет и старше". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  100. ^ "B16001: Язык, на котором говорят дома, по способности говорить по-английски для населения в возрасте 5 лет и старше". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  101. ^ "PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА КОТОРОМ ОБЩАЮТСЯ ДОМА ... - Таблица Бюро переписи населения". PCT010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА КОТОРОМ ОБЩАЮТСЯ ДОМА, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ В ВОЗРАСТЕ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ [83] . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  102. ^ ab "Перепись населения 1990 г. Общие социальные и экономические характеристики Флориды. Раздел 1 из 3" (PDF) . Флорида: 1990, часть 1 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  103. ^ ab "Общие социальные и экономические характеристики переписи населения Флориды 1980 года" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 22 марта 2023 года . Получено 21 марта 2023 года .
  104. ^ "B05001: РОЖДЕНИЕ И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения". B05001 | СТАТУС РОЖДЕНИЯ И ГРАЖДАНСТВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  105. ^ "B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ... - Таблица Бюро переписи населения". B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 года . Получено 21 марта 2023 года .
  106. ^ "B05001: РОЖДЕНИЕ И ГРАЖДАНСТВО ... - Таблица Бюро переписи населения". B05001 | СТАТУС РОЖДЕНИЯ И ГРАЖДАНСТВА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  107. ^ "B05006: Место рождения иностранного населения в Соединенных Штатах". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  108. ^ "P021: место рождения по статусу гражданства [15]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  109. ^ "PCT019: место рождения для населения, родившегося за рубежом [126]". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г.
  110. ^ "Перепись населения 1990 г. Общие социальные и экономические характеристики Флориды. Раздел 2 из 3" (PDF) . Флорида: 1990, часть 2 . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2023 г. . Получено 21 марта 2023 г. .
  111. ^ "Miami, Florida FIRST ANCESTRY REPORTED Universe: Общая численность населения – 5-летние оценки обследования американского сообщества 2006–2010 гг.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 29 октября 2015 г.
  112. ^ «Раса и испаноязычное или латиноамериканское происхождение: 2010 – 2010 Census Summary File 1». American FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 18 августа 2014 года .
  113. ^ abcde "Miami, Florida Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 – 2010 Demographic Profile Data". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Получено 25 октября 2015 года .
  114. ^ abc "Майами, Флорида: ОТДЕЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ – 5-летние оценки обследования американского сообщества 2006–2010 гг.". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 25 октября 2015 г.
  115. ^ "Взрослые в районе метро Майами". Pew Research Center . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  116. ^ "Крупные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям". Pew Research Center . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 28 августа 2015 г.
  117. ^ «Изменение религиозного ландшафта Америки». Pew Research Center : Религия и общественная жизнь. 12 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 30 июля 2015 г.
  118. ^ "Crown Princess Opens Seamen's Church in Miami". Norwaypost.nodate=21 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 г. Получено 3 августа 2013 г.
  119. ^ "Результаты и сравнение переписи населения бездомных: 21 января 2021 г. — 27 января 2022 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 11 марта 2023 г. .
  120. ^ «Miami Rescue Mission: Многие семьи на грани бездомности». www.cbsnews.com . 22 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  121. ^ "MIAMI: AN IMMIGRATION SNAPSHOT1" (PDF) . Национальный иммиграционный форум . Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2024 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
  122. ^ "GaWC – Мир по версии GaWC 2018". www.lboro.ac.uk . Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. . Получено 18 июня 2019 г. .
  123. ^ "US Census 2015–2019". Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. Получено 23 марта 2021 г.
  124. ^ «Какие города являются крупнейшими экономиками в мире и как это может измениться к 2025 году?». PricewaterhouseCoopers UK . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Получено 20 ноября 2009 года .
  125. ^ "Gross Metropolitan Product". Greyhill Advisors. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 29 сентября 2011 г.
  126. ^ "Akerman LLP Miami Office". akerman.com . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
  127. ^ "Alienware Official Site – Alienware Laptops & Desktops". Dell . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  128. ^ "Arquitectonica Studios – Miami Headquarters". Arquitectonica . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  129. ^ "Discover Celebrity". Celebrity Cruises . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  130. ^ "Корпоративная информация". Carnival Corporation . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  131. ^ "Contact DPZ". Duany Plater-Zyberk . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  132. ^ "Свяжитесь с нами". RCTV International . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 31 июля 2022 г.
  133. ^ "Southern Glazer's Wine & Spirits homepage". southernglazers.com . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  134. ^ "Walmart Latinoamérica открывает новый региональный офис в Южной Флориде, представляет нового регионального президента и генерального директора Эдуардо Солорсано". Walmartstores.com. 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 г. Получено 5 сентября 2015 г.
  135. ^ "О нас – Burger King". Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  136. ^ "Our Story". Perry Ellis International . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  137. ^ "Корпоративная информация". Benihana . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  138. ^ "Flavor Story". Sedano's . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  139. ^ "О наших магазинах". Navarro Discount Pharmacies . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  140. ^ "О нас, кто мы". Carnival Cruise Line . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  141. ^ "О нас". US Century Bank . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  142. ^ "Telemundo планирует снять 1100 часов теленовелл в Майами". Miamitodaynews.com . 23 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 г. Получено 8 октября 2012 г.
  143. ^ "Официальный сайт Sony Music Latin". sonymusiclatin.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 16 июня 2022 г. .
  144. ^ "Майами: Высотные здания–Все". Emporis . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 года . Получено 25 августа 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  145. ^ "Miami:High rise buildings–Completed". Emporis . Архивировано из оригинала 18 июня 2004 года . Получено 19 августа 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  146. Белл, Майя (27 августа 2007 г.). «Самый громкий грохот обрушения кондоминиума в Майами». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 1 сентября 2007 г. Получено 30 августа 2007 г.
  147. ^ Вернер, Рэли. «Переезд в Майами, Флорида: советы и рекомендации по переезду». Jumpshell . Архивировано из оригинала 11 сентября 2016 г. Получено 27 мая 2016 г.
  148. ^ "Новые данные показывают, что ПортМайами сохранил рейтинг круизных портов № 1". Business Journal . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 г. . Получено 31 марта 2013 г. .
  149. ^ "Официальный сайт Национального центра по наблюдению за ураганами и Центрально-Тихоокеанского центра по наблюдению за ураганами". nhc.noaa.gov . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  150. Коэн, Адам (24 июня 2001 г.), «Gloom over Miami», Time , архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. , извлечено 2 сентября 2007 г.
  151. ^ Веттерер, Джеймс; Портер, Сэнфорд (2003). «Маленький огненный муравей Wasmannia auropunctata : распространение, воздействие и контроль». Социобиология . 41 (3). ISSN  0361-6525. S2CID  53132506. CABI ISC # 20043012612. AGRIS ID US201300806939.
  152. ^ "Порт Майами". Округ Майами-Дейд . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 28 октября 2008 г.
  153. ^ ab "2017–18 Port Report" (PDF) . PortMiami. Архивировано (PDF) из оригинала 5 октября 2018 г. . Получено 5 октября 2018 г. .
  154. ^ Cordle, Ina Paiva (28 мая 2014 г.). «Открытие нового туннеля PortMiami отложено до середины июня». The Miami Herald . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 г. Получено 6 июня 2014 г.
  155. ^ Джордан, Джон (2 мая 2018 г.). «Большой Майами Туризм Индустрия Устанавливает Рекорды». globest.com . GlobeSt. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  156. ^ Herrera, Chabeli (1 мая 2018 г.). «Несмотря на Ирму, туризм в Майами вырос в 2017 году. Сделают ли рейсы в Азию 2018 год еще лучше?». miamiherald.com . Miami Herald. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. . Получено 1 апреля 2019 г. .
  157. ^ «Miami Broward Junior Carnival представляет карибскую культуру». Miami Weekly . 18 сентября 2024 г. Получено 25 сентября 2024 г.
  158. ^ «8 вещей, которые вы не знали о нарковойнах в Майами». culturecrusaders.com . 12 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г. Получено 12 февраля 2019 г.
  159. ^ Simonpilali, Radheyan (3 августа 2021 г.). «Кокаиновые ковбои: история миллиардеров, контролировавших Майами». theguardian.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  160. ^ "Хронология: война Америки с наркотиками". NPR . 2 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  161. ^ Фахардо, Луис (16 мая 2016 г.). «Как Майами стал столицей богатой Латинской Америки». BBC News . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
  162. ^ Альварес, Лизетт (19 июля 2014 г.). «Приток южноамериканцев стимулирует переосмысление Майами». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 г. Получено 19 июля 2014 г.
  163. ^ «Если у Латинской Америки есть коммерческая столица, то это Майами». Economist.com . 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  164. ^ Гарсия, Густаво (1 мая 2018 г.). «Почему Майами — центр взаимосвязи Латинской Америки». blog.equinix.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  165. ^ Марр, Мадлен (7 января 2016 г.). «Мировая премьера Ride Along 2 в Майами-Бич». Miami Herald . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  166. ^ Funcheon, Deirdra (19 октября 2023 г.). ""Golden Girls" experience to open in Miami". Axios Miami . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  167. ^ «Пять раз, когда Джейн Девственница полностью ошибалась в отношении Майами». Miami New Times . 4 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  168. ^ "South Beach Tow". Apple TV . 20 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  169. Шаммас, Бриттани (14 апреля 2017 г.). «Место действия бензопилы в фильме «Лицо со шрамом» на Оушен Драйв превращается в CVS». Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  170. ^ "About Miami Vice". NBC . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  171. ^ "Любовь и хип-хоп: Майами – телесериал". VH1 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  172. ^ "Grand Theft Auto: Vice City Graphics Q&A". GameSpot . 27 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  173. ^ "Обзор Hotline Miami". IGN.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  174. ^ Томмазини, Энтони (4 февраля 2007 г.). «Carnival Center for the Performing Arts – Miami – Music». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  175. ^ «О театре Олимпия: Исторический центр исполнительских искусств в центре Майами с 1926 года». olympiaarts.miami . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  176. ^ "Miami International Film Festival". Miami Film Festival . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 20 июня 2019 года .
  177. ^ "Florida Grand Opera Homepage". fgo.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  178. ^ "Herbert and Nicole Wertheim School of Music & Performing Arts Homepage". carta.fiu.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  179. ^ "Frost School of Music – University of Miami". frost.miami.edu . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  180. ^ "New World School of the Arts – Miami Dade College". nwsa.mdc.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  181. ^ "Miami Fashion Week". Miami Fashion Week. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Получено 20 апреля 2008 года .
  182. ^ "Mercedes-Benz Fashion Force Patrols Miami For Swim Week". Mercedes-Benz USA . 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  183. ^ Назири, Джессика (13 сентября 2013 г.). "Highlights from Mercedes-Benz Fashion Week Swim 2012". CNBC . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  184. ^ "В кинотеатре на заливе Бискейн открылся новый аттракцион: обязательно возьмите с собой лодку". Miami Herald . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 26 февраля 2021 г.
  185. ^ "Музей искусств Патрисии и Филлипа Фроста". Международный университет Флориды . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  186. ^ "Кубинский сэндвич, История кубинского сэндвича, История кубинского сэндвича". Whatscookingamerica.net . 21 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2005 г. Получено 3 июля 2011 г.
  187. ^ "Местная кухня в Майами в Frommer's". Frommers.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  188. ^ "Miami Cuisine: Seafood Restaurants Guide – Miami Dining Guide". Miami New Times . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  189. ^ «Акценты Майами: почему местные жители принимают или не принимают эту тяжелую «Л»». WLRN ( WLRN-TV и WLRN-FM ). 27 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 1 сентября 2013 г.
  190. ^ "'Miami Accent' Takes Speakers By Surprise". Статьи – Sun-Sentinel .com . 13 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2012 г. Получено 8 октября 2012 г.
  191. ^ «Miami Accents: How „Miamah“ Turned Into A Different Sort Of Twang». WLRN ( WLRN-TV & WLRN-FM ). 26 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 1 сентября 2013 г.
  192. Haggin, Patience (27 августа 2013 г.). «Акценты Майами: почему местные жители принимают или не принимают эту тяжелую «L»» . Получено 10 августа 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  193. Уоттс, Габриэлла (26 августа 2013 г.). «Miami Accents: How „Miamah“ Turned Into A Different Sort Of Twang». Архивировано из оригинала 31 августа 2013 г. Получено 10 августа 2015 г.
  194. Haggin, Patience (16 сентября 2013 г.). «Английский в 305-м имеет свой собственный, особый майамский звук». Miami Herald . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  195. ^ "О клубе". Inter Miami CF. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  196. ^ "Официальный сайт Miami Dolphins". Miami Dolphins . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  197. ^ "Miami HEAT Team Homepage". HEAT.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  198. ^ "Miami Marlins Franchise Timeline". Marlins.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. . Получено 26 февраля 2022 г. .
  199. ^ "Официальный сайт Florida Panthers". NHL.com . Национальная хоккейная лига . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Получено 27 февраля 2022 года .
  200. ^ "Гран-при Майами присоединится к календарю Формулы-1 в 2022 году, запланирована новая захватывающая трасса". Formula1.com . 18 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 23 января 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
  201. ^ "История и рекорды трассы". homestead Miami speedway.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  202. ^ «О FTX Arena». ФТХ Арена . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  203. ^ "История Orange Bowl". Orange Bowl . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  204. ^ "University of Miami Athletics – Official Athletics Website". Miami Hurricanes . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  205. ^ "FIU Athletics". FIUsports.com . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. . Получено 23 октября 2022 г. .
  206. ^ "Florida Paso Fino Horse Association". floridapfha.org . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г. .
  207. ^ "Copa America 2024". Архивировано из оригинала 23 февраля 2024 г. Получено 23 февраля 2024 г.
  208. ^ "ФИФА объявляет города-хозяева чемпионата мира по футболу FIFA 2026™". Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  209. ^ "Miami Dolphins Franchise Encyclopedia". Pro-Football-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  210. Огунтола, Барбара (21 октября 2022 г.). «1972 Miami Dolphins – The Perfect Season 50th Anniversary». Dolphins.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  211. Соломон, Джордж (15 января 1973 г.). «Dolphins Finish Super Season». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  212. ^ "Miami Heat Franchise Encyclopedia". Basketball-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  213. Роббинс, Лиз (21 июня 2006 г.). «Heat Claims Its First Championship». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  214. Ли, Майкл (22 июня 2012 г.). «Финал НБА 2012: Леброн Джеймс, «Майами Хит» разгромили «Оклахома-Сити Тандер» и выиграли чемпионат». The Washington Post . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 23 октября 2022 г.
  215. Кей, Алекс (20 июня 2013 г.). «Miami Heat побеждают San Antonio Spurs со счетом 95-88 и становятся чемпионами НБА 2013 года». Bleacher Report . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  216. ^ "Miami Marlins Team History & Franchise Encyclopedia". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  217. Макферсон, Джордан (14 мая 2022 г.). «Мечта сбылась: 25 лет спустя «Марлинс» 1997 года вспоминают первую Мировую серию клуба». Miami Herald . Архивировано из оригинала 25 апреля 2024 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  218. ^ "Marlins Win World Series". The New York Times . 26 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  219. ^ "Отдых на свежем воздухе в Майами". Большой Майами и Майами-Бич . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  220. ^ "Miami parks". Miamigov.com. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 г. Получено 27 июня 2009 г.
  221. ^ "Bayfront Park". Greater Miami Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  222. ^ "Исследуйте парк Мориса А. Ферре". Greater Miami Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  223. ^ "Explore Tropical Park". Greater Miami Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  224. ^ "Peacock Park". Greater Miami Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  225. ^ "Historic Virginia Key Beach Park Homepage". Virginiakeybeachpark.net . Архивировано из оригинала 21 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  226. ^ "About Zoo Miami". Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  227. ^ "Jungle Island Homepage". Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  228. ^ "About Miami Seaquarium". 24 января 2022 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  229. ^ "Monkey Jungle homepage". Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  230. ^ "Coral Castle Museum Info". Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 г. Получено 27 февраля 2022 г.
  231. ^ "Deering Estate history". Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 года . Получено 27 февраля 2022 года .
  232. ^ "Официальная веб-страница тропического ботанического сада Фэрчайлда". fairchildgarden.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  233. ^ "Explore Key Biscayne". Greater Miami Convention & Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  234. ^ "ParkScore 2018: Ranking Analysis". The Trust for Public Land . Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 8 ноября 2018 г.
  235. ^ "ParkScore Rankings 2017" (PDF) . The Trust for Public Land . Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2018 г. . Получено 8 ноября 2018 г. .
  236. ^ "2021 Parkscore index: Access" (PDF) . The Trust for Public Land. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2021 г. . Получено 3 августа 2021 г. .
  237. ^ "Мэр Фрэнсис Суарес – Город Майами". miamigov.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  238. ^ "Работа, образование и будущее Майами-Дейдс". The Miami Herald . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 3 апреля 2012 г.
  239. Olson, Elizabeth (10 ноября 2010 г.). «Помощь ветеранам в поиске гражданских рабочих мест». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 25 февраля 2017 г.
  240. ^ "Обучение работников для хороших рабочих мест" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2008 г.
  241. ^ "Построение карьерного пути там, где был только тупик" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 г.
  242. ^ "Barry University Homepage". Barry.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  243. ^ "Официальная веб-страница колледжа Бровард". Broward.edu . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  244. ^ "Florida Atlantic University Homepage". FAU.edu . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  245. ^ "Florida International University Homepage". FIU.edu . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  246. ^ "Сайт Флоридского мемориального университета". fmuniv.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  247. ^ "Домашняя страница Университета Кайзера: В Университете Кайзера наши студенты на первом месте". keiseruniversity.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  248. ^ "Miami Dade College Homepage". MDC.edu . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  249. ^ "Домашняя страница Nova Southeastern University". Nova.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  250. ^ "Palm Beach Atlantic University Homepage". PBA.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  251. ^ "Palm Beach State College Webpage". palmbeachstate.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  252. ^ "About St Thomas University". STU.edu . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  253. ^ "Кампусы Уэст-Палм-Бич – Юго-Восточный колледж". sec.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  254. ^ "Добро пожаловать в Талмудический университет". talmidicu.edu . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  255. ^ "Домашняя страница Университета Форт-Лодердейла". uftl.edu . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  256. ^ "Официальный сайт Университета Майами". Miami.edu . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  257. ^ "Miami-Dade County Public Schools" (PDF) . The Broad Foundation. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2008 г. . Получено 18 апреля 2008 г. .
  258. ^ "Gold Medal Schools". US News & World Report . 12 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 18 апреля 2008 г.
  259. ^ "St Theresa Catholic School – Coral Gables". stscg.org . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  260. ^ "Домашняя страница средней школы St Brendan". stbrendanhigh.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  261. ^ "Веб-страница средней школы монсеньора Эдварда Пейса". pacehs.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  262. ^ Архиепископ Керли закрывает ... почему это происходит? Архивировано 17 сентября 2017 г., в Wayback Machine Ана Родригес-Сото. The Florida Catholic. 22 июня 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  263. ^ "Домашняя страница средней школы имени Христофора Колумба: католическая школа для молодых людей в традиции маристов с 1958 года". columbushs.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  264. ^ "Веб-страница подготовительной школы иезуитов Белен". belenjesuit.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  265. ^ "Carrollton School of the Sacred Heart Homepage". carrollton.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  266. ^ "Домашняя страница Академии Богоматери Лурдской: краткое введение в Академию Лурдской". olla.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 20 ноября 2023 г. .
  267. ^ Dame, Marketing Communications: Web // University of Notre (24 января 2022 г.). "Познакомьтесь со стартапом ESTEEM: DAWERE // ESTEEM // University of Notre Dame". ESTEEM . Получено 15 июля 2024 г.
  268. ^ "Dawere International High School". schola.com . Получено 15 июля 2024 г. .
  269. ^ "Westminster Christian School Homepage". wcsmiami.org . Архивировано из оригинала 10 декабря 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  270. ^ "Dade Christian School Homepage". Dadechristian.org . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  271. ^ "Сайт школы Палмер Тринити". palmertrinity.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  272. ^ "Riviera Schools Homepage". Rivieraschools.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  273. ^ "Miami County Day School Homepage". miamicountryday.org . Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  274. ^ "Gulliver Prep Homepage". Gulliverprep.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  275. ^ Ортега, Кристина М. (16 февраля 1997 г.). «Уроки преодоления культурных различий». Miami Herald . Майами, Флорида. С. 1, 18–19.– Вырезка первой страницы, архивированной 25 апреля 2024 г. на Wayback Machine , а также второй и третьей страниц, архивированной 25 апреля 2024 г. на Wayback Machine с Newspapers.com .
  276. ^ " "ホーム". Miami Hoshuko . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 30 апреля 2014 года .
  277. ^ "Local Television Market Universe Estimates" (PDF) . nielsen. Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2011 г. Получено 6 января 2011 г.
  278. ^ «Для сотрудников Miami Herald, репортеров настал день переезда». CBSMiami. 16 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 28 июля 2013 г.
  279. ^ "Univision объявляет о запуске Univision Studios" (пресс-релиз). Business Wire. 7 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. Получено 30 октября 2010 г.
  280. ^ "Top 50 Radio Markets Ranked By Metro 12+ Population, Spring 2005". Northwestern University Media Management Center. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 20 апреля 2008 г.
  281. ^ "50 крупнейших рынков телевидения, ранжированных по домохозяйствам". Northwestern University Media Management Center. Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 20 апреля 2008 г.
  282. ^ "Средства передвижения на работу по возрасту". Census Reporter. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года.
  283. ^ «Данные и карта владения автомобилями в городах США». Governing . 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  284. Reaney, Patricia (15 мая 2007 г.). «Водители Майами названы самыми грубыми». Reuters . Архивировано из оригинала 23 сентября 2007 г. Получено 2 сентября 2007 г.
  285. ^ "Опасные пешеходные города". CBS News . Associated Press. 2 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 25 января 2012 г. Получено 2 сентября 2007 г.
  286. ^ "American Community Survey". Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 г. Получено 27 июня 2009 г.
  287. ^ "Факты и статистика использования общественного транспорта в Майами, США". Глобальный индекс общественного транспорта от Moovit. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Получено 19 июня 2017 г. Материал скопирован из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International.
  288. ^ "Metrorail Information". Miamidade.gov . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  289. ^ "Tri-Rail Homepage". tri-rail.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  290. ^ "Проекты: Центральный вокзал Майами". Miami Intermodal Center . Micdot.com. Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 30 октября 2010 г.
  291. ^ "Транзитный узел аэропорта Майами на пути к объединению самолетов, поездов и автомобилей под одной крышей". Miami Herald . Архивировано из оригинала 26 мая 2014 г. Получено 28 августа 2014 г.
  292. ^ Тернбелл, Майкл (15 октября 2014 г.). «Станция Tri-Rail в аэропорту Майами отложена до января». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 30 октября 2014 г.
  293. ^ "Официальный сайт международного аэропорта Майами". Международный аэропорт Майами . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  294. ^ "Официальный сайт международного аэропорта Майами". Международный аэропорт Майами . Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  295. ^ "Southwest Airlines Cities". Southwest Airlines . Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Получено 30 октября 2008 года .
  296. ^ "Велосипед и ходьба". miamiherald.com . Miami Herald . Получено 7 октября 2009 г. .
  297. ^ "Майами становится более дружелюбным к велосипедистам | South Florida Business Journal". Southflorida.bizjournals.com. 6 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2010 г. Получено 30 октября 2010 г.
  298. ^ "Рейтинги городов и районов 2011 года". Walk Score. 2011. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 28 августа 2011 года .
  299. ^ «Агадир, Марокко, Презентация города Агадир: история, экономика, география и культура | Агадирнет» . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года.
  300. ^ "Мэр Ногера подписывает соглашение о побратимстве с Майами (на испанском языке)". El Heraldo. Июнь 2015 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  301. ^ abcdefghij "Программа городов-побратимов Международного совета мэров". Город Майами. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г. Получено 13 июля 2007 г.
  302. ^ 姉妹・友好・兄弟都市 [Города-побратимы] (на японском языке). Отдел международных отношений Кагосимы. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 8 августа 2013 г.
  303. ^ "Taiwan Headlines". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года.
  304. ^ "Мадрид и Майами подписывают соглашение о побратимских городах". latino foxnews. 23 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 13 июля 2014 г.
  305. ^ "Мурсия, Испания, хочет укрепить связи с городом-побратимом Майами. (Источник: Miami Herald) | Knight Ridder/Tribune Business News". Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г.
  306. ^ "Вырезано из Miami Herald". The Miami Herald . 7 апреля 1986 г. стр. 63. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
  307. ^ "Города-побратимы:Майами, Флорида, Палермо, Италия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Получено 28 февраля 2015 г. .
  308. ^ "Саутгемптон и Майами, Флорида становятся городами-побратимами на торжественном мероприятии по подписанию". Городской совет Саутгемптона. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 14 июня 2019 г.
  309. ^ "Лиссабон - Geminações de Cidades e Vilas" [Лиссабон - Объединение городов-побратимов] (на португальском языке). Associação Nacional de Municipios Portugals [Национальная ассоциация португальских муниципалитетов]. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  310. ^ «Acordos de Gminação, de Cooperação e/ou Amizade da Cidade de Lisboa» [Лиссабон – Побратимские соглашения, сотрудничество и дружба] (на португальском языке). Муниципальная Камара Лиссабона. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
  311. ^ "Miami-Yerucham Partnership". Greater Miami Jewish Federation . Получено 7 января 2018 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки