stringtranslate.com

Манчестер Метролинк

Manchester Metrolink [примечание 1]трамвайная / легкорельсовая система в Большом Манчестере , Англия. [10] Сеть имеет 99 остановок на 64 милях (103 км) маршрута стандартной колеи , [11] что делает ее самой обширной системой легкорельсового транспорта в Соединенном Королевстве . [12] За 2023/24 финансовый год в системе было совершено 42 миллиона пассажирских поездок. [1]

Metrolink принадлежит государственному органу Transport for Greater Manchester (TfGM) и является частью региональной Bee Network . Он эксплуатируется и обслуживается по контракту консорциумом Keolis / Amey . [13] [14]

Сеть состоит из восьми линий, которые расходятся от центра Манчестера до конечных станций в Олтринчеме , Эштон-андер-Лайне , Бери , Ист-Дидсбери , Эклсе , Манчестерском аэропорту , Рочдейле и Траффорд-центре . Она работает на смеси уличных путей, общих с другим движением; зарезервированных участков путей, отделенных от другого движения, и переоборудованных бывших железнодорожных линий. [15]

Metrolink обслуживается парком из 147 высокопольных легкорельсовых вагонов Bombardier M5000 . [16] [17] По каждому из девяти маршрутов Metrolink курсирует пять трамваев в час в каждом направлении; на остановках, через которые проходит более одного маршрута, трамваи будут прибывать чаще. [18] На более загруженных линиях будут работать «двойные» трамваи: два трамвайных вагона, сцепленные вместе.

Система легкорельсового транспорта для Большого Манчестера возникла из-за провала проекта туннеля Пикк-Вик 1970-х годов, не позволившего получить финансирование от центрального правительства. [19] Схема легкорельсового транспорта была предложена в 1982 году как наименее затратное решение на основе рельсового транспорта для центра Манчестера и прилегающей агломерации Большого Манчестера . [20] Правительственное одобрение было получено в 1988 году, и сеть начала обслуживать рейсы между Bury Interchange и Victoria 6 апреля 1992 года. Metrolink стала первой современной уличной рельсовой системой в Соединенном Королевстве; трамвайная линия Блэкпула, построенная в 1885 году, была единственной трамвайной системой первого поколения в Великобритании, которая сохранилась до создания Metrolink. [21]

Расширение Metrolink было важнейшей стратегией транспортных планировщиков в Большом Манчестере, которые курировали его развитие в последовательных проектах, известных как Фазы 1, 2, 3a, 3b, 2CC и Траффорд Парк. [22] [23] Последнее расширение, линия Траффорд Парк от Помоны до Траффорд Центра , открылось 22 марта 2020 года. [24] [25] Объединенное управление Большого Манчестера предложило многочисленные дальнейшие расширения сети , включая добавление технологии трамвайных поездов для распространения услуг Metrolink на местные линии тяжелого рельса . [26]

История

Предшественники

Первая трамвайная эпоха Манчестера началась в 1877 году с первыми конными трамваями Manchester Suburban Tramways Company . Электрическая тяга была введена в 1901 году, и муниципальная Manchester Corporation Tramways расширилась по всему городу. К 1930 году трамвайная сеть Манчестера выросла до 163 маршрутных миль (262 км), что сделало ее третьей по величине трамвайной системой в Соединенном Королевстве. После Второй мировой войны местные власти стали отдавать предпочтение электрическим троллейбусам и автобусам как более дешевой транспортной альтернативе, и к 1949 году последняя трамвайная линия Манчестера была закрыта. Троллейбусы были выведены из эксплуатации в 1966 году. [27]

Происхождение

Карта железных дорог Манчестера 1910 года.

Железнодорожная сеть Большого Манчестера исторически страдала от плохого сообщения с севера на юг, поскольку главные железнодорожные станции Манчестера, Пикадилли и Виктория , [3] [28] были построены в 1840-х годах на периферийных участках за пределами центра Манчестера . [29] [28] Центральный коммерческий район не имел железнодорожного сообщения, и на протяжении многих лет было предложено несколько неудачных схем для соединения железнодорожных конечных станций Манчестера. [30] В 1960-х годах были проведены исследования по проектированию транспорта для решения проблем растущей загруженности дорог . [31] Многие схемы городского общественного транспорта были оценены для Манчестера, включая несколько типов монорельсовых систем [32] и систем в стиле метро . [33] [31]

В то время как все схемы монорельса были заброшены, схема создания туннельного соединения набирала обороты. SELNEC Passenger Transport Executive — орган, созданный в 1969 году для улучшения общественного транспорта в Манчестере и его близлежащих муниципалитетах — продвигал проект « туннеля Пикк-Вик ». Проект представлял собой предложение соединить станции Пикадилли и Виктория через туннель под центром города и позволить поездам проходить через агломерацию Манчестера. [34] [35] Совет графства Большой Манчестер (GMC) унаследовал проект и представил его правительству Соединенного Королевства в 1974 году, [36] но совет не смог обеспечить необходимое финансирование, [37] и проект был заброшен в 1977 году. [ 38] [39] Автобусная служба Centreline обеспечивала связь между станциями в течение многих лет.

Управление пассажирского транспорта Большого Манчестера ( GMPTE), преемник SELNEC, продолжило изучать возможные решения для железнодорожных сообщений. Легкорельсовый транспорт появился в начале 1980-х годов как экономически эффективный вариант, который мог бы использовать существующие железнодорожные линии и проходить через центр города на уровне улиц, устраняя необходимость в дорогостоящих работах по прокладке туннелей . [38] Группа по изучению железных дорог, состоящая из должностных лиц British Rail, GMC и GMPTE, официально одобрила схему проекта легкорельсового транспорта в 1984 году. [29] Первоначальные абстрактные предложения, основанные на системах легкорельсового транспорта в Северной Америке и континентальной Европе , [40] иллюстрировали проект 62-мильной (100-километровой) сети, состоящей из трех линий: AltrinchamHadfield / Glossop , Bury – Marple / Rose Hill и RochdaleEast Didsbury . Для продвижения схемы GMPTE провело публичную демонстрацию доказательства концепции в марте 1987 года с использованием поезда Docklands Light Railway P86 на грузовой линии, прилегающей к Debdale Park . [41] Предложения по проекту легкорельсового транспорта были представлены правительству Великобритании для финансирования за счет налогоплательщиков; [34] после пересмотра маршрута в 1984 и 1987 годах [34] [42] проект легкорельсового транспорта был одобрен. Из-за ограничений центрального правительства на финансовую поддержку инновационных транспортных проектов финансирование было предоставлено Казначейством Ее Величества со строгим условием, что система будет построена поэтапно. [34] Дополнительное финансирование за счет налогоплательщиков поступило из Европейского фонда регионального развития и банковского кредитования. [43]

Строительство

Фаза 1

Парламентское разрешение на начало строительства первой фазы было получено на основании двух парламентских актов — Закона о Большом Манчестере (легкая скоростная транзитная система) 1988 года и Закона о Большом Манчестере (легкая скоростная транзитная система) (№ 2) 1988 года. [44]

Фаза 1 строительства основного участка сети около Манчестер Пикадилли , 1991 г.

Первая фаза Metrolink включала преобразование двух пригородных линий тяжелого трамвая в линию легкого трамвая — линии Bury на севере (преобразование началось в июле 1991 года) и линии MSJ&AR на юге (преобразование началось в декабре 1991 года) — и строительство уличного трамвайного пути через центр города для их соединения. [45] Пути были проложены по маршруту длиной 1,9 мили (3,1 км) от станции Victoria, через Market Street и St Peter's Square до G-Mex , с ответвлением длиной 0,4 мили (0,64 км) от Piccadilly Gardens до станции Manchester Piccadilly . [46] [47] [48] Этот маршрут теперь известен как First City Crossing (1CC), и он был построен с учетом расширения сети. [49]

Для эксплуатации сети протяженностью 19,2 мили (30,9 км) был закуплен парк из 26 легкорельсовых транспортных средств AnsaldoBreda T-68 . [50] Строительство осуществлялось GMA Group (консорциум AMEC , GM Buses , John Mowlem & Company и GEC ), [51] стоимостью 145  миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 379  миллионам фунтов стерлингов в 2023 году). [52] [43]

Metrolink изначально планировалось открыть в сентябре 1991 года, но обслуживание началось только в 1992 году, когда линия Bury Line компании Metrolink открылась от станции Victoria до Bury Interchange 6 апреля. [53] [54] Первые трамваи на уровне улиц начали курсировать 27 апреля между Victoria и G-Mex (переименованной в Deansgate-Castlefield в 2010 году), а линия Altrincham открылась 15 июня от G-Mex до Altrincham . Ветка до станции Piccadilly открылась 20 июля. [54] Metrolink была официально открыта королевой Елизаветой II 17 июля 1992 года. [55] [54] [56]

Фаза 2

Трамвай T-68A (ныне списанный) на линии Эклс, открытый в 1999–2000 годах во время второго этапа

На втором этапе сеть Metrolink была расширена на запад до Эклса по новой 4-мильной (6,4 км) линии Eccles в рамках городской реконструкции Солфорд -Куэйс в 1990-х годах , [57] увеличив общую протяженность маршрута Metrolink до 24 миль (39 км). [58] Расширение обошлось в 160  миллионов фунтов стерлингов (что эквивалентно 340  миллионам фунтов стерлингов в 2023 году) [52] [43] и финансировалось GMPTA , ERDF и частными застройщиками. [43] [59] Оно было построено в 1997–1999 годах компанией Altram (консорциум Serco , Ansaldo и John Laing ), и шесть новых трамваев AnsaldoBreda T-68A были куплены для обслуживания линии, но также использовались в других местах по всей сети. [43] [59] [15] Линия была открыта премьер-министром Тони Блэром 6 декабря 1999 года [60] до трамвайной остановки Broadway , поскольку была завершена часть, проходящая по улице до Eccles Interchange . Участок Broadway–Eccles был открыт 21 июля 2000 года, а вся линия была официально открыта принцессой Анной 9 января 2001 года. [61]

Фаза 3

Третий этап включал повторное открытие заброшенной железнодорожной линии через Дидсбери.

Проект расширения Фазы 3, получивший прозвище «Большой взрыв», был выдвинут GMPTE и Ассоциацией властей Большого Манчестера (AGMA) в начале 2000-х годов. [62] Проект стоимостью 489  миллионов фунтов стерлингов (1040  миллионов фунтов стерлингов в 2023 году) [52] должен был создать четыре новые линии: линию Олдхэма и Рочдейла , линию Ист-Манчестера , линию Саут-Манчестера и линию Аэропорта . [63] Фаза 3 была поставлена ​​под сомнение, когда финансирование центрального правительства было прекращено из-за растущих расходов, [64] [62] [65] но после переговоров с Департаментом транспорта Фаза 3 была разделена на две части, 3a и 3b, для обеспечения инвестиций. [66] [67] [68]

Новый ответвление длиной 0,25 мили (0,40 км) от линии Eccles до MediaCityUK финансировалось отдельно Агентством регионального развития Северо-Запада . [45] [68] [15] [69] В рамках Фазы 3 оригинальные синие трамваи T-68 также были выведены из эксплуатации и заменены новым парком трамваев Bombardier M5000 , которые были введены в эксплуатацию в декабре 2009 года. [70]

Третий этап продлил линию Metrolink до аэропорта Манчестера и представил новый парк трамваев M5000

Начиная с октября 2009 года с закрытия 14-мильной (23-километровой) линии тяжелого метро Oldham Loop , этап 3a включал преобразование этой линии в легкорельсовый транспорт , включая перестройку всех станций на маршруте и добавление нескольких новых остановок, [71] [72] [73] повторное открытие заброшенного 1,7-мильного (2,7-километрового) участка железной дороги Cheshire Lines Committee для использования в качестве первой части South Manchester Line (до St Werburgh's Road ), а также строительство новой 4-мильной (6,4-километровой) линии East Manchester Line до Дройлсдена . [15] [22] [67] [74] После завершения в 2013 году этап 3a увеличил общую протяженность сети Metrolink до 43 миль (69 км). [75] [76]

Фаза 3b включала строительство новой 9-мильной (14-километровой) линии Airport Line до аэропорта Манчестера [77] и продление трех линий Фазы 3a: East Manchester Line до Эштон-андер-Лайн [78] ; South Manchester Line до Ист - Дидсбери [79] и добавление уличных маршрутов через центры городов Олдхэм и Рочдейл к линии Oldham and Rochdale [ 80] [81] [73] [82] [83] Строительные работы начались в марте 2011 года, а Фаза 3b была завершена в ноябре 2014 года с открытием Airport Line . [84] [85] Фаза 3b была отложена после неудачной попытки привлечь финансирование через Фонд транспортных инноваций Большого Манчестера и предложенного сбора за пробки на дорогах в 2008 году. Вместо этого GMPTE и AGMA финансировали фазу 3b за счет комбинации муниципального налога , государственных субсидий, платы за проезд Metrolink и взносов от Manchester Airports Group и других органов.

Фаза 2CC

Два трамвая, курсирующие по Второму городскому перекрестку (2CC) на Кросс-стрит в 2017 году

С увеличением трамвайного движения, вызванным расширением сети Metrolink, возникла необходимость построить новый маршрут через центр Манчестера, чтобы уменьшить заторы и повысить пропускную способность. [86] [87] [88]

Известный как Второй городской перекресток (или 2CC), проект включал в себя прокладку 0,8 мили (1,3 км) трамвайных путей от трамвайной остановки St Peter's Square через Princess Street, Albert Square , Cross Street и Corporation Street, чтобы воссоединиться с оригинальной линией Metrolink прямо перед станцией Victoria. Одна новая трамвайная остановка была построена на Exchange Square . [86] Проект также включал в себя переустройство St Peter's Square и изменение местоположения Кенотафа для размещения увеличенной трамвайной развязки и перекрестка. [89] Строительство началось в 2014 году, а маршрут 2CC полностью открылся в феврале 2017 года. [90]

Траффорд Парк

Приказ о транспорте и работах для линии Trafford Park Line протяженностью 3,4 мили (5,4 км) был выдан в октябре 2016 года. [91] [92] [93] Эта новая линия включает шесть трамвайных остановок, включая, помимо прочего, остановку Wharfside, чтобы обслуживать стадион Old Trafford ближе и быстрее, чем трамвайная остановка Old Trafford , остановку Imperial War Museum , также обеспечивающую более близкое и быстрое соединение с IWM North из центра города, альтернативный вариант трамвая — пешком от MediaCityUK , и остановку рядом с Barton Dock Road , обслуживающую Trafford Palazzo . Все шесть остановок также открылись с новыми точечно-матричными дисплеями, уникальными для остальной части сети. Работы по обеспечению начались в январе 2017 года, [94] а первый тестовый трамвай прошел в ноябре 2019 года между Помоной и Виллидж . [95] Линия наконец открылась 22 марта 2020 года. [96] Карантин , вызванный пандемией COVID-19 в Великобритании на второй день работы, затмил новость об открытии новой линии, что привело к тому, что после окончания карантина она не получила большого количества пассажиров.

Услуги

Маршруты и остановки

Принципиальная схема сети Manchester Metrolink
Схема маршрута Manchester Metrolink. Карта выше не является официальной и устарела; она может быть неточной.
  1. ^ abc Дневные рейсы выполняются с 07:15 до 19:30 по будням (кроме государственных праздников ) и с 09:30 до 18:00 по субботам.
  2. ^ abcdef Круглосуточное обслуживание осуществляется с 06:00 до 23:30 с понедельника по четверг, с 06:00 до 00:30 по пятницам и субботам и с 07:00 до 22:30 по воскресеньям и праздничным дням .
  3. ^ Вечерние службы проходят с 19:30 до 23:30 по будням (кроме праздничных дней ) и с 18:00 до 22:30 по субботам.
  4. ^ MediaCityUK обслуживается трамваями Eccles с 06:00 до 07:15 и с 19:30 до 23:30 с понедельника по четверг.

Частоты

Metrolink работает днем ​​(слева), ночью (посередине) и в декабрьский снегопад (справа) на трамвайной остановке Imperial War Museum , Shudehill Interchange и трамвайной остановке Radcliffe соответственно.

До открытия первоначальная концепция GMPTE заключалась в том, что оператор Metrolink должен был предоставлять услугу каждые десять минут от Бери до Пикадилли и от Олтринчема до Пикадилли с 06:00 до полуночи, с понедельника по субботу. [98] Greater Manchester Metro Limited, первоначальный оператор системы, выступал за корректировки, ссылаясь на необходимость обеспечения эффективной и коммерчески жизнеспособной работы в соответствии со временем работы транспортных средств и спросом пассажиров. [98] Из-за ограничений по мощности этот шаблон был изменен на двенадцатиминутный сервис в течение дня, удваиваясь до шестиминутного сервиса в пиковые периоды, в результате чего на маршрутах, идущих от Олтринчема и Бери до Манчестера, каждые шесть минут был установлен шаблон обслуживания «десять трамваев в час». [98] Операторы должны были предоставлять этот уровень обслуживания по крайней мере 98% времени или понести финансовый штраф. [99] Этот двенадцатиминутный шаблон обслуживания был принят на остальной части сети по мере роста системы. [75] [100] [101] Сильный снегопад зимой 2009/10 года нарушил работу Metrolink, и оператора критиковали за отсутствие процедур для холодной погоды. [102] Это побудило к разработке программы по повышению надежности и производительности системы в условиях замерзания. [102] [103] Metrolink использовала ледоколы ночью во время снегопада в январе 2013 года для предоставления стандартных услуг. [104]

В январе 2016 года Transport for Greater Manchester согласовал базовую спецификацию обслуживания для оценки претендентов, желающих управлять концессией с июля 2017 года, как только будет введен в эксплуатацию Second City Crossing. В базовой схеме обслуживания не определены «пиковые» периоды обслуживания; вместо этого была «расширенная» услуга, работающая с начала обслуживания до 08:00 с понедельника по пятницу и до 18:00 в субботу; и «основная» услуга, работающая в остальное время. В «расширенной» схеме обслуживания трамваи ходили с шестиминутной частотой до Шоу и Кромптона, Бери, Эштон-андер-Лайн, Олтринчема, аэропорта Манчестера и Ист-Дидсбери; и с 12-минутной частотой до Рочдейла, Эклса и MediaCityUK.

С 2024 года « основная » схема обслуживания будет включать только один маршрут до каждой конечной станции сети Metrolink в любое время работы [a] с частотой 12 минут на всех маршрутах (15 минут по воскресеньям), а « расширенная » схема обслуживания будет включать основную услугу и дополнительные услуги до Бери, Олтрингема, кампуса Этихад, Шоу и Кромптона, Ист-Дидсбери и MediaCityUK.

Карта линий Metrolink рядом с линиями тяжелого рельсового транспорта в Большом Манчестере

Круглосуточное обслуживание (основное) [18]

Следующие услуги предоставляются в любое время работы: с 06:00 до 00:00 с понедельника по четверг, с 06:00 до 01:00 с пятницы по субботу и с 07:00 до 00:00 по воскресеньям и праздничным дням .

Шесть рейсов, каждый из которых отправляется с интервалом в 12 минут (24 минуты после 00:00 и 15 минут по воскресеньям):

Это минимальный объем услуг, который может предоставить Metrolink, доставляя трамваи до всех имеющихся остановок, поэтому его называют «основным» сервисом.

Дневные услуги (улучшенные) [18]

Следующие услуги предоставляются параллельно с основными в часы пик: с 07:00 до 20:00 с понедельника по пятницу и с 09:00 до 18:30 по субботам, и не предоставляются по воскресеньям и в праздничные дни . [105]

Три дополнительных маршрута, каждый из которых отправляется каждые 12 минут (после 00:00 — каждые 24 минуты):

Таким образом, общая частота движения по некоторым маршрутам составляет каждые 6 минут или реже.

Другие услуги неполного дня

Автобусы Altrincham – Piccadilly курсируют до кампуса Etihad Campus с 20:00 до 00:00 с понедельника по четверг, с 20:00 до 01:00 с пятницы по субботу и с 07:00 до 00:00 (весь день) по воскресеньям и в праздничные дни .

Один маршрут, который заменяет обычный маршрут и идет до кампуса Этихад через Пикадилли с интервалом в 12 минут (24 минуты после 00:00 и 15 минут по воскресеньям):

Раннее утреннее богослужение [18]

Раньше утреннее сообщение осуществлялось с 03:00 до 06:00 с понедельника по субботу и с 03:00 до 07:00 по воскресеньям и праздничным дням.

Одна служба, которая ходила с периодичностью в 20 минут:

Это было сделано в основном для поддержки сменных работников аэропортов и людей с ранними рейсами, однако эти услуги были отменены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . В настоящее время нет планов по возобновлению этой услуги.

Услуги во время пандемии COVID-19 [106]

Из-за изменения схем передвижения в результате пандемии COVID-19 было рекомендовано воздержаться от любых поездок, кроме самых необходимых, и поэтому Metrolink временно ввел сокращенное расписание, а трамваи стали ходить с интервалом в 20 минут только по следующим маршрутам.

Постепенно, в последующие месяцы, по мере того как все больше людей возвращались к работе и общественной деятельности, частота движения на всех маршрутах была увеличена до 10 минут в часы пик и до 20 минут в непиковые часы с понедельника по субботу, а также каждые 15 минут по воскресеньям. [107] Обычное обслуживание было возобновлено 5 июля 2021 года, хотя временно отменено в конце августа 2021 года из-за количества сотрудников, которым пришлось самоизолироваться. [108] Два расширенных маршрута обслуживания на тот момент: прямой Олтринчем–Бери и Шоу и Кромптон–Ист-Дидсбери возобновились 31 августа и 6 сентября 2021 года соответственно.

Подвижной состав

Текущий флот

По состоянию на 2022 год парк Metrolink насчитывал 147 трамваев. [17]

Поскольку технология низкопольных трамваев находилась в зачаточном состоянии, когда Metrolink находился на стадии планирования, и для того, чтобы быть совместимым с бывшими станциями British Rail , унаследованными Metrolink, сеть использует высокопольные трамваи с высотой платформы 900 мм (35 дюймов), такой же высоты, как и у поездов основной линии. [15] [109]

Трамваи Metrolink работают как по отдельности, так и в паре, образуя двойные поезда, которые регулярно курсируют по линии Олтринчем – Бери и другим линиям в часы пик. [110]

Бомбардье М5000

Сцепленная пара трамваев M5000, на фото в Эштон-андер-Лайн в 2013 году.

В декабре 2009 года Metrolink получила первый трамвай Bombardier M5000 . Первые восемь трамваев M5000, построенные Bombardier Transportation и Vossloh Kiepe , были заказаны для увеличения количества перевозок. [15] Они являются частью линейки легкорельсовых транспортных средств Bombardier Flexity Swift и имеют конструкцию, похожую на трамвай K5000, используемый на железнодорожных линиях Кельна и Бонна . [15] [22] [56] [111] [112]

После одобрения ветки к MediaCityUK были заказаны еще четыре. [15] Для обеспечения подвижного состава для расширений фазы 3 и замены существующего парка заказ был последовательно увеличен до 94. [56] [113] [114] [115] В декабре 2013 года были заказаны еще 10 M5000 для обеспечения трамвайных линий линии Trafford Park Line , открытие которой запланировано на 2020 год, а в промежуточное время — для поддержки обслуживания между MediaCityUK и центром Манчестера и других улучшений пропускной способности. [116] [117] В сентябре 2014 года были заказаны еще 16; последний из них был доставлен в октябре 2016 года, в результате чего парк увеличился до 120. [118] [119] [120] [121]

В июле 2018 года было заказано еще 27 трамваев, чтобы помочь уменьшить переполненность. [122] Поставки начались в ноябре 2020 года, последний трамвай был доставлен в октябре 2022 года. [17]

Вспомогательные транспортные средства

Metrolink имеет несколько вспомогательных транспортных средств, используемых для технического обслуживания в депо. «Специальное транспортное средство», позже получившее номер 1027 с его вспомогательным вагоном 1028, представляет собой специальное дизельное транспортное средство, датируемое строительством сетей в 1991 году. Оно оснащено краном, смотровой платформой, мобильной мастерской и вмещает водителя и трех пассажиров. Оно было разработано для оказания помощи в восстановлении транспортных средств и ремонте путей и линий, хотя до конца своего срока службы редко покидало свою базу в депо Queens Road. [123] К январю 2023 года и 1027, и 1028 были выведены из эксплуатации [124] и выставлены на продажу в сентябре 2024 года. [125]

В 2020 году Metrolink получила Zephir Crab 2100E, небольшое транспортное средство на аккумуляторных батареях для использования при перемещении трамваев в депо. Он базируется на Queens Road для замены специального транспортного средства. Депо Траффорд эксплуатирует меньший Zephir Crab 1500E, построенный в 2011 году. [126] В середине 2022 года к парку был добавлен автомобиль Unimog на рельсах для поддержки мероприятий по осмотру и техническому обслуживанию инфраструктуры. [124]

Бывший флот

Ранее Manchester Metrolink эксплуатировал следующие трамваи:

Т-68/68А

AnsaldoBreda T-68 в центре Манчестера в 2008 году.

Для начала работы в 1992 году был поставлен парк из 26 трамваев T-68, произведенных AnsaldoBreda в Италии . [127] [128] Для обеспечения дополнительных трамваев для линии Eccles Line в 1999 году были закуплены шесть модифицированных трамваев T-68A . [15] Вагоны T-68A были основаны на оригинальных T-68, но имели модификации, заменяющие рулонные шторы назначения на матричные дисплеи, а также выдвижные сцепки и закрытые тележки, необходимые для высокой доли движения по улице вблизи автомобильного движения. [15]

Три из более раннего парка T-68 были оборудованы аналогичным образом [15] и были известны как T-68M. [129] Механически и электрически, транспортные средства T-68M были по сути T-68 с модификациями его тормозов, зеркал и ограничителей скорости для соответствия линии Eccles. [129] Первоначально только этим транспортным средствам было разрешено работать на линии Eccles, но весь парк, за исключением 3 (1018, 1019, 1020), был модифицирован между 2008 и 2012 годами для универсальной эксплуатации, [15] в рамках программы, известной как программа универсальной эксплуатации T-68X. [130]

Новые трамваи M5000 оказались значительно более надежными, чем парк T-68/A, который в среднем проезжал 5000 миль между поломками, в то время как M5000 в среднем проезжал 20 000 миль. Это привело к решению в 2012 году вывести весь парк из эксплуатации и заменить их на M5000. T-68 и T-68A были выведены из эксплуатации в период с апреля 2012 года по апрель 2014 года. [131]

T68 1007 принадлежит Обществу музея транспорта Манчестера, которое управляет трамваем Heaton Park . Он остается на хранении в депо Old Trafford до тех пор, пока его не переведут в Heaton Park. 1023 остается в собственности Transport for Greater Manchester и экспонируется в Центре наследия Крю. [132]

трамваи Сан-Франциско

Сан-Франциско Муни, Боинг LRV 1226

В 2002 году, в преддверии Игр Содружества в Манчестере , требование увеличить пропускную способность для мероприятия привело к тому, что Metrolink расследовала покупку избыточных подержанных вагонов Boeing LRV из системы метро Muni в Сан-Франциско . [133] Два были закуплены для испытаний по цене 170 фунтов стерлингов каждый, хотя транспортные расходы добавили к этой цифре 15 000 фунтов стерлингов. Трамваи под номерами 1226 и 1326 были отправлены в Великобританию в январе 2002 года, причем 1326 был доставлен в депо Queen's Road, а 1226 — в исследовательский центр в Дерби для оценки безопасности. 1326 был доставлен специальным транспортным средством на испытания из депо Queen's Road в Эклс и обратно, но пострадал от ряда сходов с рельсов. В конечном итоге предложение не было принято, поскольку вагоны были признаны непригодными и нерентабельными для использования в Великобритании, и оба позже были списаны. [134] [135]

Инфраструктура

Линии

По состоянию на август 2022 года протяженность сети Metrolink составляет 64 мили (103 км) и 99 остановок [11] — по восьми линиям, которые расходятся от «центрального треугольного перекрестка в Пикадилли Гарденс , который образует узел системы Metrolink» в Зоне 1. [136]

Линии следующие: Airport Line (которая заканчивается в Manchester Airport ), Altrincham Line (которая заканчивается в Altrincham ), Bury Line (которая заканчивается в Bury ), East Manchester Line (которая заканчивается в Ashton-under-Lyne ), Eccles Line (которая заканчивается в Eccles ), Oldham and Rochdale Line (которая заканчивается в Rochdale ), South Manchester Line (которая заканчивается в East Didsbury ) и Trafford Park Line (которая заканчивается в Trafford Centre ). [97]

Географическая карта системы Metrolink.

Трамвайные остановки

Трамвайная остановка Audenshaw на линии East Manchester .

По состоянию на 2023 год на Metrolink имеется 99 трамвайных остановок . [11] Низкопольные платформы, обычно используемые для легкорельсового транспорта во всем мире, были исключены для Metrolink, поскольку система унаследовала 90-сантиметровые (35 дюймов) высокопольные платформы от British Rail на линиях, ранее использовавшихся для тяжелого рельсового транспорта. [143] [144] Первые остановки на линиях Bury Line и Altrincham Line , открытые на первом этапе, ранее были железнодорожными станциями и мало изменились со времен British Rail, поскольку имеющееся финансирование позволяло провести лишь минимальные обновления. [145] Однако, когда линия Oldham and Rochdale Line была преобразована из железной дороги, все бывшие железнодорожные станции были полностью перестроены. [146]

Некоторые остановки, такие как Cornbrook , являются общими для нескольких линий и могут использоваться в качестве пересадочных станций ; [97] другие, такие как Altrincham Interchange или Ashton-under-Lyne, являются транспортными узлами , которые интегрированы с железнодорожными и автобусными станциями . [97]

Расчетное время прибытия указано на станциях

Остановки Metrolink не обслуживаются персоналом. На каждой из них есть как минимум два билетных автомата (за исключением Pomona , где есть только один). На всех платформах остановок установлены считыватели карт для использования с бесконтактной оплатой по мере использования, смарт-картой TfGM «My Get Me There» и льготными проездными. Все пользователи карт должны приложиться к этим считывателям платформы перед началом поездки и приложиться к ней в конечном пункте назначения. Остановки оборудованы точками вызова помощи/экстренного вызова, чтобы пассажиры могли поговорить с диспетчером. Каждая остановка контролируется системой видеонаблюдения для обеспечения общественной безопасности, и изображения постоянно записываются. Карты маршрутов и общая информация предоставляются на каждой платформе. [144] На каждой остановке есть как минимум одна платформа на верхнем этаже шириной не менее 2 метров (6,6 фута), доступ к которой осуществляется по пандусу, лестнице, эскалатору, лифту или их комбинации. [13] [147] Навесы и навесы на остановках были предоставлены компанией JCDecaux , [147] а автоматы по продаже билетов — компанией Scheidt & Bachmann . [148]

Источник питания

Трамваи питаются от воздушных линий постоянного тока напряжением 750 В. [149] В период с 1992 по 2007 год электроэнергия для системы Metrolink закупалась оператором исключительно на основе цены. [5] В 2007 году GMPTE изменила договорные требования, чтобы гарантировать, что при выборе поставщика энергии будет учитываться устойчивая энергия , и в июле 2007 года Metrolink стала первой сетью легкорельсового транспорта в Великобритании, полностью обеспечиваемой электроэнергией за счет устойчивой энергии через гидроэнергетику . [5] Теперь энергия для системы вырабатывается из биомассы. [150]

Сигнализация

Ретранслятор сигнала.
Вышедший из эксплуатации двухсторонний ретранслятор около трамвайной остановки Victoria.

Metrolink работал с использованием двух типов сигналов во время Фазы 1 и Фазы 2, сигналы прямой видимости и двухцветные сигналы. [151] Эти сигналы контролировались с помощью устройства, называемого системой распознавания транспортных средств (VRS), внутри кабины трамвая, которая отправляла информацию в диспетчерскую через пару катушек на немоторизованной центральной тележке . [151] В рамках подготовки к Фазы 3 было введено новое устройство, называемое системой управления трамваем (TMS), поскольку двухцветные сигналы не смогли бы поддерживать интервал между трамваями (ноль минут) и уровень гибкости, требуемый для новых линий. Это означало, что каждая линия станет полностью прямой видимости. [152] Двухцветные сигналы были удалены в период с 2012 по 2022 год, поскольку все больше линий были преобразованы в сигнализацию прямой видимости. Единственный участок сети Metrolink, который не может быть преобразован в сигнализацию прямой видимости, находится на линии Altrincham между Timperley и Altrincham , поскольку этот участок находится под контролем Network Rail . [151] Любые трамваи с номерами 3061 и выше несовместимы и не могут курсировать по этому участку линии Олтринчем.

Депо

Трамваи Bombardier M5000 на депо Куинс-роуд.

Metrolink имеет два депо, на Queens Road и Old Trafford: Metrolink House на Queens Road в Cheetham Hill был первоначальной штаб-квартирой Metrolink. [153] Построенный на первом этапе рядом с линией Bury Line, он служил одновременно центром управления, штаб-квартирой, офисными помещениями и депо для хранения, обслуживания и ремонта транспортных средств. [153] Согласно первоначальным предложениям, Metrolink House должен был быть намного больше, с проектом, который поддерживал бы расширение сети, но этот проект не получил необходимого разрешения на планирование от городского совета Манчестера . [153] В результате Metrolink House был уменьшен до  участка площадью 4 гектара (9,9 акра) стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов с ограниченной вместимостью, [153] [154] и, в свете расширения сети Фазы 3a, второе депо в Олд Траффорд было построено в 2011 году. [155] [142] Это второе депо, примыкающее к трамвайной остановке Олд Траффорд , занимает место бывшего склада и может вместить до 96 транспортных средств, [142] оно также имеет моечную установку и мастерские по техническому обслуживанию. [156] 7 мая 2013 года Metrolink завершила передачу своих основных операционных функций с Квинс-роуд на Олд Траффорд, что означает, что ее диспетчерская — известная как Центр управления сетью — размещается совместно с командой по обслуживанию клиентов в ее новом депо. [157]

Тарифы и продажа билетов

Смарт-считыватели и автоматы по продаже билетов Metrolink на трамвайной остановке в аэропорту Манчестера

Тарифы на проезд в Metrolink изначально устанавливались оператором системы, [98] но теперь устанавливаются Комитетом TfGM на уровнях, которые покрывают как текущие расходы, так и стоимость заимствований, которые частично финансировали расширение системы; [158] Metrolink не получает государственных субсидий. [159] [160] Тарифы обычно повышаются каждый январь выше уровня инфляции. [161] [162] Тариф на проезд основан на разделении остановок сети на тарифные зоны. [163] Лица в возрасте до пяти лет могут ездить на Metrolink бесплатно. Лица в возрасте до 16 лет, пенсионного возраста или с ограниченными возможностями имеют право на льготные тарифы, некоторые из которых являются обязательными, а другие — дискреционными, как определено Объединенным управлением Большого Манчестера . [158] Объединенное управление Большого Манчестера разрешает льготные тарифы для лиц в возрасте до 16 лет, а также бесплатный или льготный проезд на Metrolink после 9:30  утра для пенсионеров. [158] В обычных обстоятельствах билеты нельзя приобрести в транспортных средствах Metrolink, их необходимо приобрести в билетном автомате перед посадкой в ​​транспортное средство. [164]

В 2006 году количество уклонистов от оплаты проезда оценивалось в 2–6% от всех пользователей [165] , а в 2012 году — в 2,5% от всех пользователей [166] . Проверка билетов и проездных, а также выдача стандартных тарифов (аналогичных штрафным тарифам ) входит в обязанности представителей пассажирских служб Metrolink (PSR), которые обеспечивают безопасность и помощь в сети; [167] [166] в период с 1992 по 2008 год полиция Большого Манчестера имела специальное подразделение Metrolink, ответственное за охрану системы. [168] Количество контролеров билетов на борту трамваев было увеличено после запуска Bee Network в сентябре 2023 года, а также увеличились штрафы или штрафы за уклонение от оплаты проезда. [169]

Thorn EMI разработала оригинальные автоматы по продаже билетов. [163] В 2005 году GMPTE объявила, что пассажиры поездов, путешествующие из Большого Манчестера в центр Манчестера, могут бесплатно пользоваться услугой Metrolink в городской зоне . [170] [171] Пассажиры должны предъявить действительный железнодорожный билет, правильно датированный и указывающий Manchester Ctlz в качестве пункта назначения. [172] [173] В 2007 году TfGM выпустила новые автоматы по продаже билетов, предназначенные для приема платежей по кредитным/дебетовым картам и позволяющие приобретать несколько билетов за одну транзакцию. [174] В 2009 году они были заменены на автоматы с сенсорным экраном , разработанные с использованием системы Scheidt & Bachmann Ticket XPress . [148]

В октябре 2012 года TfGM объявила, что разрабатывает более простую зональную систему оплаты проезда, сопоставимую с лондонскими тарифными зонами , и готовится ввести « get me there », новую региональную систему бесконтактных смарт-карт, для использования на всех видах общественного транспорта в Большом Манчестере, включая Metrolink. [161] После многих лет консультаций 13 января 2019 года была внедрена новая система, использующая четыре концентрические зоны. [175] С 15 июля 2019 года началась новая бесконтактная услуга оплаты по мере использования, позволяющая пассажирам входить и выходить из смарт-ридеров, используя свои бесконтактные банковские карты. [176] Первоначально бесконтактные тарифы были ограничены стоимостью эквивалентной дневной проездной. В сентябре 2021 года был введен дополнительный недельный лимит. [177]

Услуги

Доступность

Трамваи и остановки Metrolink были спроектированы так, чтобы быть доступными для пассажиров с ограниченными возможностями: каждая остановка была снабжена пандусами или лифтами, тактильным покрытием, поручнями с высокой видимостью, точками посадки для инвалидов и точками помощи на платформах. Трамваи также были спроектированы с большими площадями, доступными для предоставления инвалидных колясок и детских колясок. [178]

Однако этот доступ не был в первоначальных планах (которые были основаны на трамвайных ступенях и низкоуровневых платформах в центре города), и доступность потребовала четырех лет согласованной кампании людей с ограниченными возможностями в Большом Манчестере с 1984 по 1988 год, и в частности усилий Невилла Строугера (1939–2015), инвалида, работавшего офицером по доступу в городском совете Манчестера , и одного из основателей Коалиции инвалидов Большого Манчестера. Кампания заключалась в изменении политики проектирования для создания полного доступа, включая модернизацию доступа к устаревшим железнодорожным станциям на линиях Бери и Олтринчем. Ранней вехой в кампании стала большая встреча между офицерами GMPTE и примерно 70 людьми с ограниченными возможностями в здании графства 22 ноября 1984 года, включая речь приглашенного борца за права инвалидов Вика Финкельштейна . Еще одна важная встреча состоялась в мае 1987 года с более чем 100 инвалидами и избрала советника Гая Харкина председателем GMPTA, а также других должностных лиц, но политика 1987 года, которая была повторена на этой встрече, заключалась в том, что доступ будет возможен только «если позволит бюджет». Полный доступ был окончательно согласован летом 1988 года, и последовали продуктивные встречи с инвалидами по деталям реализации. Эта кампания была подробно исследована, начиная с 2019 года, и описана в 8-страничной брошюре в феврале 2020 года. [179]

Первоначально скутеры для передвижения были запрещены в Metrolink. Однако в 2014 году была введена схема, по которой скутеры могли быть допущены в трамваи при условии наличия разрешения, которое можно получить после оценки размера и маневренности скутера. [180]

В настоящее время компания-оператор Metrolink консультируется с группой людей с ограниченными возможностями через отношения TfGM с независимой Группой по контролю за проектированием для людей с ограниченными возможностями по любым предлагаемым изменениям в услугах или инфраструктуре. [179]

«Хорошо воспитанные» собаки допускаются, но должны быть на поводках (с другими условиями). [181]

Политика в отношении велосипедов

Metrolink не разрешает перевозить в трамваях полноразмерные велосипеды , но разрешает перевозку «полностью закрытых» складных велосипедов . Запрет на нескладные велосипеды был поддержан в 2010 году, несмотря на кампанию велосипедистов и зеленых групп за то, чтобы трамваи были адаптированы для них. [182] Сторонники этой политики утверждали, что запрет на велосипеды был аномальным, поскольку другие крупные предметы, такие как гладильные доски и шезлонги, были разрешены в трамваях в соответствии с действующими правилами. [183]

Wi-Fi

В июле 2013 года Комитет по транспорту Большого Манчестера объявил, что планирует улучшить опыт поездок на Metrolink, воспользовавшись грантом Манчестерского городского совета из UK Urban Broadband Fund и используя его для предоставления пассажирам Metrolink бесплатного Wi-Fi на борту. Схема началась с испытания одного трамвая — номер 3054 — подключенного к широкополосной сети FreeBeeMcr с намерением развернуть ее по всей сети Metrolink к весне 2015 года. [184] [185] Она была развернута по всему парку в марте 2015 года. [186] Бортовой Wi-Fi был позже приостановлен на неопределенный срок в марте 2020 года. [187]

Корпоративные дела

Право собственности и структура

Manchester Metrolink принадлежит TfGM и в настоящее время эксплуатируется и обслуживается KeolisAmey Metrolink, совместным предприятием Keolis и Amey , которым был предоставлен контракт сроком на десять лет с 15 июля 2017 года.

В период с 1992 по 1997 год Metrolink эксплуатировалась и обслуживалась в качестве концессии компанией Greater Manchester Metro Limited , а в период с 1997 по 2007 год — компанией Serco . [188] При следующем тендере десятилетний контракт был присужден Stagecoach Group с 15 июля 2007 года. [189] [190] [191] [192] 1 августа 2011 года RATP Group выкупила остаток контракта у Stagecoach. [13] [14] [102]

В январе 2017 года консорциум Keolis/Amey был объявлен победителем тендера на эксплуатацию и техническое обслуживание (O&M), который должен был начаться 15 июля 2017 года. [193] [194] Неуспешными конкурентами были RATP, National Express и Transdev . [193] Контракт KeolisAmey Metrolink был позднее продлен до июля 2027 года. [195]

Тенденции в бизнесе

Основные тенденции последних лет для Manchester Metrolink (годы, заканчивающиеся 31 марта):

Остановки Metrolink обозначены желтыми тотемами, как этот в MediaCityUK

Деятельность в финансовом году 2020/21 была серьезно сокращена из-за последствий пандемии коронавируса ; дефицит доходов от платы за проезд был профинансирован за счет гранта от Департамента транспорта центрального правительства Великобритании . [200]

Количество пассажиров

Подробные данные о пассажирских поездках с момента начала работы Metrolink в 1992 году:

Количество пассажиров Manchester Metrolink с 1992 по 2022 год [201]

Metrolink пересмотрела свой метод расчета количества посадок пассажиров в 2010/11 году, поэтому цифры нельзя напрямую сравнивать с предыдущими годами. [202]

Опрос, проведенный в 2012 году, показал, что 12% жителей Большого Манчестера используют Metrolink для поездок на работу, а 8% пользуются этой системой каждый день. [159] Чаще всего этой системой пользуются люди в возрасте от 21 до 30 лет, и ее чаще всего используют жители столичного округа Бери — на ее долю приходится около трети их поездок на работу . [159]

Число пассажиров значительно сократилось из-за последствий пандемии COVID-19, сократившись на 76,7% в 2020/21 году. [203] В 2021/22 году число пассажиров все еще было значительно ниже уровня, достигнутого до пандемии. [201]

Удовлетворенность пассажиров

Опрос, проведенный в 2012 году, показал, что пассажиры, которые ежедневно пользовались Metrolink для поездок на работу, оценили уровень обслуживания как плохой и/или ненадежный, причем эти респонденты особенно были разочарованы задержками и сбоями. [159] TfGM признала, что старые транспортные средства в ее парке — T68/T68A — устарели и являются причиной многих сбоев, и согласилась заменить их на M5000 к 2014 году. [56] [113] Среди тех, кто пользовался Metrolink менее регулярно, система набрала гораздо больше баллов в опросе. [159] Опрос, проведенный в 2013 году вневедомственным государственным органом Passenger Focus, показал, что из пяти основных систем легкорельсового транспорта в Соединенном Королевстве — Metrolink, Sheffield Supertram , Nottingham Express Transit , Midlands Metro и трамвай Blackpool — Metrolink имела самый низкий общий рейтинг удовлетворенности в Соединенном Королевстве. Респонденты были опрошены по соотношению цены и качества, пунктуальности, наличию мест для сидения, трамвайным остановкам и общей удовлетворенности. Metrolink был ниже среднего по всем критериям, и 47% считали, что Metrolink имеет соотношение цены и качества по сравнению со средним показателем по стране в 60%. [204]

Последующие опросы показали рост удовлетворенности пассажиров. Дальнейший опрос, проведенный в конце 2015 года наблюдательной организацией Transport Focus , показал, что уровень удовлетворенности вырос; 89% опрошенных пассажиров заявили, что они были «очень» или «достаточно» удовлетворены своей поездкой в ​​целом, что выше 83% в 2013 году, но все еще ниже среднего показателя по стране в 92%. Также было обнаружено, что 58% считают, что обслуживание было выгодным за свои деньги. [205] Средний национальный рейтинг соотношения цены и качества во всех трамвайных сетях составил 69%. [206] Последующий опрос в 2016 году выявил дальнейшие улучшения: 90% респондентов сообщили, что они были «очень» или «достаточно» удовлетворены своей поездкой в ​​целом, по сравнению со средним показателем по стране в 93%. Теперь 62% считают, что обслуживание было выгодным за свои деньги, тогда как средний показатель по стране по-прежнему составлял 69%, что, хотя и улучшилось, все еще было самым низким рейтингом из шести систем, охваченных опросом. [207]

Фирменный стиль

Устройство логотипа Metrolink
Смена бренда: трамваи AnsaldoBreda T-68 и Bombardier M5000 в старой и новой раскраске в 2013 году

Стандартный фирменный стиль в системе Metrolink использует бледно-желтую и металлическую серебристую цветовую схему с логотипом , состоящим из ромбовидного мотива, образованного узором повторяющихся кругов и названием Metrolink. Логотип, вывески и реклама используют шрифт Pantograph sans regular . Раскраска трамвая имеет желтый цвет на концах вагона с серыми боками и черными дверями, а также узор из кругов.

Фирменный стиль был создан в октябре 2008 года компанией Hemisphere Design & Marketing Consultants из Манчестера в сотрудничестве с дизайнером Питером Сэвиллом и агентством транспортного дизайна Design Triangle . [208] [209] [45] Шрифт Pantograph был специально заказан у шрифтолитейного завода Dalton Maag . [210] Стандарт дизайна был применен к сети Metrolink, когда в сеть были введены новые трамваи M5000. [211] Hemisphere выбрала желтый цвет из-за его высокой видимости и для отражения культуры уверенности и оптимизма Большого Манчестера. [212]

Когда сеть Metrolink впервые была введена в эксплуатацию в 1992 году, она использовала общесистемную цветовую схему и ливрею транспортных средств аквамаринового , черного и серого цветов, а также стилизованную монограмму «M» , размещенную под углом внутри круга. Этот брендинг, наряду с названием бренда Metrolink , был разработан Fitch RS и Design Triangle, [213] [214] и впервые представлен на пресс-релизе в июне 1988 года. [215] [216] До этого, на этапе планирования, система была известна как «Light Rapid Transit» (LRT), а в рекламных материалах использовались оранжево-коричневые цвета, используемые Greater Manchester Transport и GM Buses . [217] [218]

Связи с общественностью

Транспортные планировщики в Большом Манчестере описывают Metrolink как «символ Большого Манчестера» [142] и «неотъемлемую часть ландшафта Большого Манчестера». [219] The Guardian описывает Metrolink как «эффективную и любимую трамвайную систему Манчестера». [64] Находясь в собственности Guardian Media Group , Manchester Evening News возглавила кампанию Get Our Metrolink Back on Track в 2004–2005 годах. [220] Находясь в собственности Trinity Mirror , Manchester Evening News использовала Закон о свободе информации 2000 года, чтобы раскрыть, что Metrolink получила более 10 000 жалоб в период с мая 2011 года по май 2012 года. [221]

Metrolink имеет тесные связи с популярной культурой в Манчестере и пользуется преимуществами прочных связей города с футбольной культурой . Metrolink является «Партнером по развитию футбола» с Футбольной ассоциацией Манчестера с августа 2010 года, [222] что означает, что он является официальным туристическим партнером ассоциации и поддерживает низовой футбол в Большом Манчестере , выбирая «Команду месяца». [223] В 2013 году тогдашний менеджер Manchester City Роберто Манчини и игроки Джо Харт , Венсан Компани и Джеймс Милнер записали специальные объявления остановок для использования на линии East Manchester Line Metrolink в те дни, когда Manchester City играет дома на стадионе City of Manchester (обслуживается трамвайной остановкой Etihad Campus ). Впервые объявления были использованы 17 февраля 2013 года во время матча пятого раунда Кубка Англии Manchester City против Leeds United [224]

Metrolink является спонсором ежегодного Манчестерского фестиваля еды и напитков. [225]

Metrolink также появлялся в телевизионной драме . 6 декабря 2010 года мыльная опера Coronation Street представила сюжетную линию со взрывом, который вызвал сбой в системе Metrolink в Weatherfield . Эпизод был написан в честь 50-летия мыльной оперы. [226] Хотя это вымышленное событие, было сделано по крайней мере шесть звонков в GMPTE с вопросом, были ли затронуты услуги. [227]

Будущие разработки

Существует множество спекулятивных предложений по расширению новых линий и остановок, включая добавление технологии трамвайных поездов . [26]

Северный следопыт

В рамках усилий по внедрению трамвайных поездов — транспортных средств, которые могут работать как на легкорельсовых , так и на тяжелорельсовых сетях — Объединенное управление Большого Манчестера (GMCA) предложило три варианта первоначальных схем поиска пути для тестирования приложения в Большом Манчестере. Одна из этих схем, Pathfinder North, была представлена ​​на финансирование в рамках государственного фонда устойчивого транспортного урегулирования городского региона (CRSTS). Pathfinder North предлагает новую трамвайную службу из Олдхэма на линии Metrolink Oldham & Rochdale , соединяющуюся с местной тяжелорельсовой сетью на железнодорожной станции Рочдейл и продолжающуюся до Хейвуда и Бери по существующей железной дороге, которая больше не используется в регулярных пассажирских перевозках. [228] [229] В июле 2022 года GMCA получила подтверждение первоначального финансирования для разработки поиска пути, включая покупку до семи новых трамвайных поездов для запуска службы. [230]

Интеграция HS2

В рамках (теперь отклоненных) разработок, связанных с доставкой высокоскоростных линий High Speed ​​2 и Northern Powerhouse Rail в Манчестер, компания High Speed ​​Two Limited предложила перенести существующую двухплатформенную остановку Piccadilly Metrolink, расположенную на уровне земли под существующими платформами станции. [231] Планировалось заменить ее новой более крупной четырехплатформенной остановкой, расположенной под землей под станцией Manchester Piccadilly High Speed. Частью планов также было обеспечение второй наземной остановки Metrolink в восточном конце высокоскоростной станции для обслуживания будущих расширений Metrolink, которая будет называться Piccadilly Central. На предлагаемой станции Manchester Airport High Speed ​​также предусматривалось обеспечение новой остановки Metrolink — потенциально обслуживающей расширение существующей линии Airport . [232]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Система имеет название Metrolink . [3] [4] [5] Департамент транспорта называет систему Manchester Metrolink , [6] что является альтернативным неофициальным названием. [7] [8] В актах парламента и подзаконных актах она определена как Greater Manchester Light Rapid Transit System ; [4] [5] а иногда (неофициально) называется Greater Manchester Metrolink . [9]
  2. ^ Оценки не включают бесплатный проезд, такой как льготный проездной на автобус для пенсионеров и билеты, проданные через других поставщиков. [202]

Ссылки

  1. ^ abcd "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая, Англия: год, заканчивающийся в марте 2024 года". GOV.UK . Министерство транспорта . 17 сентября 2024 г. . Получено 16 октября 2024 г. .
  2. ^ "Manchester Metrolink M5000 order complete". Railways Illustrated . № 238. Декабрь 2022. С. 13.
  3. ^ ab Ogden & Senior 1992, стр. 4.
  4. ^ ab Министерство транспорта (2009). "Пояснительная записка к приказу Большого Манчестера (легкая скоростная транзитная система) (исключения) 2009 года". laws.gov.uk. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 19 января 2013 года . Приказ предоставляет освобождение от определенных требований законодательства о железных дорогах, в настоящее время применяемых к легкой скоростной транзитной системе Большого Манчестера ("Metrolink") ...
  5. ^ abcd Слэтчер, Адриан (17 декабря 2010 г.). «Закупка гидроэлектроэнергии для Metrolink – системы легкого скоростного транспорта Большого Манчестера». Манчестер: База знаний по энергетическому планированию. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 19 января 2013 г. GMPTE владеет системой легкого скоростного транспорта Большого Манчестера, известной как Metrolink.
  6. ^ abcdefg "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая: Англия 2018/19" (PDF) . Департамент транспорта . 19 июня 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2019 г. . Получено 20 июня 2019 г. .
  7. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 106.
  8. ^ "Раскрытие проекта расширения трамвая стоимостью 500 млн фунтов стерлингов". BBC News . 22 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 5 января 2013 г.
  9. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 39.
  10. ^ "LTRA World Systems List index". lrta.org . Ассоциация легкорельсового транспорта. Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Получено 11 декабря 2014 года .
  11. ^ abc "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая, Англия: год, заканчивающийся в марте 2023 года". GOV.UK . Министерство транспорта . 5 сентября 2023 года . Получено 5 сентября 2023 года .
  12. ^ "Новая линия Metrolink до Уитеншоу и аэропорта Манчестера откроется 3 ноября — на год раньше запланированного срока". Manchester Evening News . 13 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 2 ноября 2014 г.
  13. ^ abc "Salford Infrastructure Delivery Plan" (PDF) . Городской совет Солфорда. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
  14. ^ ab "RATP покупает оператора Manchester Metrolink". Railway Gazette International . Лондон. 2 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  15. ^ abcdefghijkl "Manchester Metrolink, United Kingdom". railway-technology.com. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 10 января 2013 года .
  16. ^ Трамваи и городской транспорт (15 февраля 2019 г.). «Развитие M5000». Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  17. ^ abc Барлоу, Найджел (11 октября 2022 г.). «Последний из 27 новых трамваев Metrolink прибыл в рамках инвестиций в сеть на сумму 72 млн фунтов стерлингов». О Манчестере . Получено 12 октября 2022 г.
  18. ^ abcd "Расписание движения трамваев Metrolink". Транспорт Большого Манчестера. 19 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  19. ^ Овенден, Марк. Metrolink: Первые 25 лет (2017). St. Leonards: Rails Publishing. С. 15–17.
  20. ^ Овенден, Марк. Metrolink: Первые 25 лет. (2017). St. Leonards: Rails Publishing. С. 19–22.
  21. ^ "Manchester Metrolink, United Kingdom". Железнодорожные технологии. 2010. Архивировано из оригинала 3 июля 2013 года . Получено 12 июля 2013 года .
  22. ^ abc Кингсли, Ник (19 октября 2007 г.). «Манчестер играет в догонялки с расширением Metrolink». Railway Gazette International . Лондон. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 12 января 2013 г.
  23. ^ Транспорт Большого Манчестера (март 2014 г.). "План роста и реформ Большого Манчестера: транспортная стратегия и инвестиционный план" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2014 г. . Получено 17 августа 2014 г. .
  24. ^ "Ground broken on Manchester's Trafford Park Line". Global Rail News. 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2017 г. Получено 15 января 2017 г.
  25. ^ Вордсворт, Найджел (14 октября 2016 г.). «Manchester Metrolink Trafford Park extension approved». Global Rail News . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. . Получено 24 октября 2016 г. .
  26. ^ ab Place North West (7 января 2019 г.). "Metrolink направляется в Стейлибридж и Миддлтон в 2040 году". Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  27. ^ "Краткая история общественного транспорта Большого Манчестера". Музей транспорта Большого Манчестера . Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Получено 14 марта 2017 года .
  28. ^ ab Williams 2003, стр. 273.
  29. ^ ab Holt 1992, стр. 6–7.
  30. ^ Фицджеральд, Тодд (11 августа 2015 г.). «Раскрыто: 100 лет провальных транспортных планов для Манчестера – включая монорельс и подземный туннель». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
  31. ^ ab Starkie, DNM (22 октября 2013 г.). Планирование, политика и анализ транспорта: серия городского и регионального планирования. Elsevier. стр. 35. ISBN 9781483156439. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 . Получено 7 марта 2017 .
  32. ^ "Monorail for Manchester?". Commercial Motor Archive . 28 января 1966 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 г. Получено 5 марта 2017 г.
  33. ^ De Leuw, Cather & Partners; Hennessey, Chadwick, O'Heocha & Partners (август 1967 г.). Manchester Rapid Transit Study, том 2. Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 15 марта 2017 г.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  34. ^ abcd Огден и Сениор 1992, стр. 22.
  35. ^ «Зеленый свет для проекта Manchester tube». The Guardian . Лондон. 18 июля 1967 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г.
  36. ^ Холт 1992, стр. 5.
  37. Дональд, Кросс и Бристоу 1983, стр. 45.
  38. ^ ab Brook, Richard; Dodge, Martin (2012). Infra_MANC – Послевоенные инфраструктуры Манчестера (PDF) . Галерея RIBA/CUBE. стр. 134. Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2016 г. . Получено 27 января 2016 г. .(каталог выставки)
  39. ^ Уэйнрайт, Мартин (14 марта 2012 г.). «Манчестерское метро, ​​которого никогда не было». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 4 января 2017 г.
  40. Огден и Сениор 1992, стр. 26–27.
  41. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 37.
  42. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 25.
  43. ^ abcde GMPTE 2000.
  44. Огден и Сениор 1992, стр. 30–31.
  45. ^ abc Kessell, Clive (30 ноября 2011 г.). "Manchester Metrolink 20 Years of Evolution". The Rail Engineer . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 2 января 2013 г.
  46. Огден и Сениор 1992, стр. 73–74.
  47. ^ "Metrolink in the City Centre". LRTA. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 года . Получено 19 декабря 2016 года .
  48. ^ "Metrolink : Маршруты : маршруты в центре города". TheTrams. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 19 декабря 2016 года .
  49. ^ Холт 1992, стр. 94.
  50. ^ Огден и Сениор 1991, стр. 17.
  51. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 51.
  52. ^ abc Данные по инфляции индекса розничных цен в Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). "Годовой ИРЦ и средний доход в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth . Получено 7 мая 2024 г.
  53. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 82.
  54. ^ abc Holt 1992, стр. 90.
  55. ^ GMPTE 2003, стр. 9.
  56. ^ abcd "Старейшие трамваи Metrolink в Манчестере будут заменены". BBC News . 17 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 20 января 2013 г.
  57. ^ "Salford Quays Milestones: The Story of Salford Quays" (PDF) . Городской совет Солфорда. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Получено 3 января 2013 года .
  58. ^ "Больше денег на легкорельсовый транспорт Великобритании". Railway Gazette International . Лондон. 1 января 2003 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 13 января 2013 г.
  59. ^ ab GMPTE 2003, стр. 10.
  60. Сотрудник Тони Уильямс, LRTA Manchester Area. "Новости 1998 и 1999 — Manchester Metrolink — LRTA". Light Rail Transit Association . Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 10 марта 2017 года .
  61. ^ "Whistle-stop Princess забирает домой шляпу-сувенир". Manchester Evening News . 9 января 2001 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  62. ^ ab "Объявлено о расширении Metrolink". BBC News . 6 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 7 января 2013 г.
  63. ^ "Greater Manchester Local Transport Plan 2" (PDF) . Greater Manchester Passenger Transport Authority. Март 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2014 г. Получено 5 января 2013 г.
  64. ^ ab Ward, David (2 августа 2004 г.). «Трамвайная ярость потрясает министров». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 5 января 2013 г.
  65. ^ "Правительство отказывается от расширения трамвайных линий". BBC News . 20 июля 2004 г. Получено 19 января 2013 г.
  66. ^ "Metrolink 'to axe hospital route'". BBC News . 22 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2006 г. Получено 19 января 2013 г.
  67. ^ ab "Metrolink: back on track?". BBC News . 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 19 января 2013 г.
  68. ^ ab TfGM & GMCA 2011, стр. 80.
  69. ^ "Трамваи Metrolink впервые зашли на станцию ​​MediaCityUK". Manchester Evening News . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 25 сентября 2010 г.
  70. ^ "Новое поколение трамваев для Большого Манчестера". Metrolink. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 15 марта 2013 года .
  71. ^ Кирби, Дин (1 октября 2009 г.). «Сигналист достигает конца линии». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. Получено 5 октября 2009 г.
  72. ^ "Конец эпохи, поскольку кольцевая линия заменена". Manchester Evening News . 26 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 января 2013 г. Получено 5 октября 2009 г.
  73. ^ ab "Трамваи Metrolink доходят до Oldham Mumps". Railway Gazette International . Лондон. 13 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 13 января 2013 г.
  74. ^ "First line opens under £1·4bn Manchester tram extension". Railway Gazette International . Лондон. 8 июля 2011 г. Получено 19 января 2013 г.
  75. ^ ab "Следующая остановка: Рочдейл!" (пресс-релиз). Транспорт Большого Манчестера. 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  76. ^ "Следующая остановка: Рочдейл!". Rochdale Online . 20 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  77. ^ "Manchester Metrolink начинает фазу 3b". Railway Gazette International . Лондон. 22 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 20 января 2013 г.
  78. ^ "Ashton and Didsbury Metrolink extensions financed". Railway Gazette International . Лондон. 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 20 января 2013 г.
  79. ^ Кирби, Дин (14 мая 2013 г.). «Расширение Metrolink до Ист-Дидсбери откроется на следующей неделе — на три месяца раньше». Manchester Evening News . Получено 14 мая 2013 г.
  80. Янг 2008, стр. 163.
  81. Холт 1992, стр. 92–93.
  82. ^ "Manchester Metrolink Phase 3b confirmed". Railway Gazette International . Лондон. 5 августа 2010 г. Получено 19 января 2013 г.
  83. ^ "Bringing Metrolink to Oldham and Rochdale" (PDF) . Greater Manchester Passenger Transport Authority. 2000. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2013 года . Получено 15 января 2013 года .
  84. ^ "Metrolink – The Airport Line has landed". Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Получено 3 ноября 2014 года .
  85. ^ "Линия Metrolink в аэропорт Манчестера открывается на год раньше". BBC News . 3 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 20 июня 2018 г.
  86. ^ ab "Metrolink - второй городской переход, жизненно важный для Манчестера". BBC News . 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 7 января 2013 г.
  87. ^ TfGM & GMCA 2011, стр. 84.
  88. ^ "Министры расчищают путь для второй линии Metrolink в центре города". Место North West . 7 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 7 октября 2013 г.
  89. ^ Линтон, Дебора (25 января 2014 г.). «Рабочие начинают перемещение кенотафа». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 марта 2017 г. Получено 28 февраля 2017 г.
  90. ^ "26 февраля 2017: открывается второй городской переход". Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017. Получено 26 февраля 2017 .
  91. ^ «Линия Metrolink до Trafford Centre будет запущена, несмотря на возражения Coronation Street и Manchester United» Архивировано 16 октября 2016 года в Wayback Machine . Manchester Evening News . 14 октября 2016 года.
  92. ^ «Одобрено строительство трамвайной линии Metrolink в Траффорд-парке стоимостью 350 млн фунтов стерлингов» Архивировано 29 ноября 2018 г. в Wayback Machine . BBC News . 13 октября 2016 г.
  93. ^ "Полномочия, предоставленные для расширения Manchester Metrolink Trafford Park. Архивировано 17 октября 2016 г. в Wayback Machine ". Railway Gazette International (Лондон). 14 октября 2016 г.
  94. ^ "Начались работы по обеспечению новой линии метро Trafford Park Metrolink". Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  95. ^ "Новости 2019 — Manchester Metrolink — LRTA". lrta.info . Получено 29 апреля 2024 г. .
  96. ^ «Дата открытия линии Metrolink Trafford Park Line подтверждена». The Manc. 9 марта 2020 г. Получено 9 марта 2020 г.
  97. ^ abcd "Route Map". Транспорт Большого Манчестера. 19 января 2019 г. Получено 19 января 2019 г.
  98. ^ abcd Огден и Сениор 1992, стр. 124–127.
  99. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 124.
  100. ^ "Как добраться до The Quays и MediaCityUK". Транспорт для Большого Манчестера. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Получено 23 января 2013 года .
  101. ^ "Brightening up your day" (PDF) (Пресс-релиз). Metrolink. 2012. Архивировано (PDF) из оригинала 8 января 2013 года . Получено 23 января 2013 года .
  102. ^ abc "Фирма Metrolink подверглась критике за "неприемлемый" сервис". Manchester Evening News . 8 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 января 2013 г.
  103. ^ «Купите антиобледенитель: пассажиры в ярости, так как трамваи Metrolink «серьезно пострадали» из-за первых зимних заморозков». Manchester Evening News . 7 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 января 2013 г.
  104. ^ Бриттон, Пол (16 января 2013 г.). «Пять дюймов снега выпадут в Манчестере». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 января 2013 г.
  105. ^ "Частота движения трамвая". Частота движения трамвая | Bee Network | При поддержке TfGM . Получено 19 марта 2024 г. .
  106. ^ "Коронавирус: информация и советы по трамваям". Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Получено 14 апреля 2020 г.
  107. ^ "Коронавирус: общественный транспорт | Транспорт Большого Манчестера". 21 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 7 мая 2024 г.
  108. ^ Дэвис, Итан (27 июля 2021 г.). «Metrolink пострадал от задержек – всего через ЧАС после сообщения о возобновлении обслуживания». Manchester Evening News . Получено 7 мая 2024 г.
  109. ^ "T68 и T68a — Metrolink phase 1 and 2". Light Rail Transit Association. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Получено 22 января 2016 года .
  110. ^ "Metrolink : Трамваи". TheTrams. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  111. ^ "Трамвай стоимостью 2 млн фунтов стерлингов запущен и работает". Manchester Evening News . 21 декабря 2009 г. Получено 20 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  112. ^ "Будущее желтое для трамваев". Manchester Evening News . 13 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 20 января 2013 г.
  113. ^ ab "С днем ​​рождения Metrolink: старые трамваи упразднены, так как сети исполнилось 20 лет". Manchester Evening News . 17 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 29 января 2013 г.
  114. ^ "Новое поколение трамваев для Большого Манчестера". Metrolink. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 20 января 2013 года .
  115. ^ Кирби, Дин (26 сентября 2012 г.). «Следующие трамваи Metrolink будут иметь дополнительные места по просьбе пассажиров». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 г. Получено 20 января 2013 г.
  116. ^ Уильямс, Дженнифер (28 октября 2013 г.). «Вторая трамвайная линия через город получает зеленый свет». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 28 октября 2013 г.
  117. Bombardier поставит 10 дополнительных легкорельсовых транспортных средств для Manchester Metrolink в Великобритании. Архивировано 21 августа 2014 г. в Wayback Machine. Bombardier 23 декабря 2013 г.
  118. Еще больше M5000 для Metrolink Архивировано 21 августа 2014 г. на Wayback Machine British Trams Online 7 июля 2014 г.
  119. ^ «Подтверждены инвестиции в Metrolink» Трамваи и городской транспорт, выпуск 921, сентябрь 2014 г., стр. 360
  120. ^ Шарлотта Кокс (16 сентября 2014 г.). "Смотреть: линия Metrolink в аэропорту на тестировании, поскольку TfGM заказывает новые трамваи стоимостью 34 млн фунтов стерлингов". мужчины . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г. . Получено 24 сентября 2014 г. .
  121. ^ "Веха в истории: последний трамвай M5000 компании Metrolink покидает депо Вены". Журнал Railway Technology. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 21 декабря 2016 года .
  122. ^ «Транспортные боссы подписали сделку на 72 млн фунтов стерлингов на покупку 27 новых трамваев». Manchester Evening News. 2 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 2 июля 2018 г.
  123. ^ Холт 1992, стр. 48.
  124. ^ ab "Обновление о вспомогательных транспортных средствах Metrolink – запрос о свободе информации в Transport for Greater Manchester". WhatDoTheyKnow . Transport for Greater Manchester. 17 декабря 2022 г. . Получено 21 января 2023 г. .
  125. ^ Хилл, Дэниел (29 августа 2024 г.). «Закрытый аукцион специального назначения и деталей Keolis Amey Metrolink». UK Tram . Получено 6 сентября 2024 г.
  126. ^ «Metrolink Ancillary Vehicles – запрос о свободе информации в Transport for Greater Manchester». 28 июля 2022 г.
  127. ^ Холт 1992, стр. 42.
  128. Огден и Сениор 1992, стр. 114–115.
  129. ^ ab Coward & Henderson 2014, стр. 29.
  130. Ковард и Хендерсон 2014, стр. 31–32, 59.
  131. ^ Кирби, Дин (30 апреля 2014 г.). «Конец линии для первого трамвайного парка Metrolink». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  132. ^ "Manchester Metrolink 1007 – Heaton Park Tramway". Manchester Transport Museum Society . Получено 6 сентября 2024 г.
  133. ^ Лельчук, Илен (14 января 2002 г.). «Муниципальные автомобили отправляются на городскую свалку: даже защитники старины отвергают старые драндулеты». San Francisco Chronicle . стр. B-1. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
  134. ^ "Metrolink : Трамваи : Трамвай San Francisco Muni № 1326". thetrams.co.uk . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Получено 23 февраля 2017 года .
  135. ^ Ковард, Эндрю (2014). LRV Superb. Дань уважения легкорельсовым транспортным средствам Manchester Metrolink T68 и T68A . Эндрю Ковард. С. 194.
  136. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 61.
  137. ^ "Tram Map". Tram Map | Bee Network | Powered by TfGM . Получено 29 апреля 2024 г. .
  138. ^ ab Ogden & Senior 1992, стр. 73.
  139. ^ Кирби, Дин (6 февраля 2013 г.). "Видео: предварительный просмотр новой линии East Manchester Line компании Metrolink до Дройлсдена". Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 6 февраля 2013 г.
  140. ^ GMPTE 2003, стр. 15.
  141. ^ Ширхаут, Джон (3 сентября 2016 г.). «Как система Manchester’s Metrolink стала крупнейшей сетью легкорельсового транспорта в Великобритании за последние 24 года». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 22 августа 2018 г. Получено 22 августа 2018 г.
  142. ^ abcd TfGM 2012, стр. 23.
  143. ^ Холт 1992, стр. 31.
  144. ^ ab "Metrolink Stops". LRTA. Архивировано из оригинала 12 июля 2016 года . Получено 18 декабря 2016 года .
  145. ^ "Metrolink History 1". LRTA. Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Получено 18 декабря 2016 года .
  146. ^ "Manchester to Oldham and Rochdale". LRTA. Архивировано из оригинала 10 апреля 2017 года . Получено 18 декабря 2016 года .
  147. ^ ab Ogden & Senior 1992, стр. 89–90.
  148. ^ ab GMPTE 2009, стр. 4.
  149. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 102.
  150. ^ "Pages – TfGM Green Facts". Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Получено 24 декабря 2014 года .
  151. ^ abc "Сигнализация — Manchester Metrolink — LRTA". www.lrta.info .
  152. ^ «Система управления трамваями — Manchester Metrolink — LRTA». www.lrta.info .
  153. ^ abcd Холт 1992, стр. 79.
  154. ^ Огден и Сениор 1991, стр. 43.
  155. ^ GMPTE 2010, стр. 6.
  156. ^ "Манчестер, Сити Юг". LRTA. Архивировано из оригинала 26 февраля 2013 года . Получено 29 декабря 2016 года .
  157. ^ "Metrolink Completes Move To Old Trafford". Manchester Confidential . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 11 мая 2013 г.
  158. ^ abc TfGM & GMCA 2011, стр. 97.
  159. ^ abcde «Трамвай: Он великолепен... кроме случаев, когда он ломается». Manchester Evening News . 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  160. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 126.
  161. ^ ab "Metrolink собирается перейти на новые цены на билеты "zone"". Manchester Evening News . 11 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 19 января 2013 г.
  162. ^ "Призыв переосмыслить повышение цен на проезд в трамваях Большого Манчестера". BBC News . 18 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 20 января 2013 г.
  163. ^ ab Ogden & Senior 1992, стр. 128.
  164. ^ Холт 1992, стр. 83.
  165. ^ Доби, Лоран; Ковач, Золтан (январь 2007 г.). "Уклонение от оплаты проезда в системах легкорельсового транспорта" (PDF) . Транспортный исследовательский циркуляр (E-C112 – Труды Совместной международной конференции по легкорельсовому транспорту, Сент-Луис, Миссури, 9–11 апреля 2006 г.). Вашингтон, округ Колумбия: Совет по транспортным исследованиям: 230–247. ISSN  0097-8515. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2013 г. . Получено 21 января 2013 г. .
  166. ^ ab Cox, Charlotte (29 июня 2013 г.). «Боссы Metrolink на пути к прекращению 900 безбилетников». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 30 июня 2013 г.
  167. ^ TfGM 2012, стр. 20.
  168. ^ Кокс, Шарлотта (19 марта 2013 г.). «Расистское нападение на отца и дочь вызвало пересмотр действий трамвайной полиции». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 19 марта 2013 г.
  169. ^ Тиман, Джозеф (22 октября 2023 г.). «Тайные контролеры билетов развернуты в трамваях в рамках усиленной операции по безбилетному проезду». Manchester Evening News . Получено 21 апреля 2024 г.
  170. ^ "Бесплатные поездки на трамвае для пассажиров поездов". BBC News . 28 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  171. ^ "Объединенный билет на поезд и трамвай в час пик (взрослый)". Транспорт Большого Манчестера .
  172. ^ "Freedom of the City". Транспорт Большого Манчестера. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Получено 17 февраля 2013 года .
  173. ^ "Freedom of the City" (PDF) . Транспорт Большого Манчестера. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  174. ^ TfGM & GMCA 2011, стр. 79.
  175. ^ "Новые зоны билетов Metrolink". Транспорт Большого Манчестера (TfGM) . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 5 декабря 2018 года .
  176. ^ «Пассажирам Metrolink с сегодняшнего дня не нужен билет – если они используют бесконтактную банковскую карту». Manchester Evening News . 15 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2019 г. Получено 6 августа 2019 г.
  177. ^ «Новая еженедельная система ограничения поездок запущена на Metrolink по всему Большому Манчестеру». Manchester Evening News . 7 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  178. ^ «Сделать Metrolink доступным для всех». Rail Magazine. Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Получено 14 января 2017 года .
  179. ^ ab Baldwinson, Tony (2020). «Трамваи Metrolink – 1980-е годы и как полный доступ к новой трамвайной системе был завоеван благодаря кампании, возглавляемой людьми с ограниченными возможностями» (PDF) .
  180. ^ "Запрет на использование скутеров в трамваях Manchester Metrolink снят после судебного разбирательства". BBC News . 14 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  181. ^ "Трамваи Догсона". Январь 2024.
  182. ^ "Запрет на проезд велосипедов в трамваях Metrolink остается на месте". BBC News . 19 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  183. ^ «Следует ли разрешить велосипеды в городских трамваях Metrolink?». BBC. 12 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Получено 14 января 2017 г.
  184. ^ "Манчестер представляет пересмотренные планы Superconnected Cities". The Manchester Gazette . 7 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2013 г. Получено 7 июля 2013 г.
  185. ^ "Тестовое испытание Wi-Fi-трамвая на ходу для Metrolink". The Manchester Gazette . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 г. Получено 24 августа 2013 г.
  186. ^ "Бесплатный Wi-Fi запущен во всех трамваях Metrolink". 30 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  187. ^ Кокс, Шарлотт (26 июня 2020 г.). «Бесплатный Wi-Fi Metrolink приостановлен «на неопределенный срок» для сокращения расходов». Manchester Evening News . Получено 14 мая 2021 г.
  188. ^ Кирби, Дин (2 августа 2011 г.). «Stagecoach hand over control of Metrolink system to French firm RATP». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2 августа 2011 г.
  189. ^ "Stagecoach подписывает контракт с Manchester Metrolink" (пресс-релиз). Stagecoach Group . 29 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 28 декабря 2008 г.
  190. ^ "Stagecoach take over tram service". BBC News . 15 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2007 г. Получено 1 ноября 2008 г.
  191. ^ Stagecoach вытесняет Serco с трамвайных линий Манчестера. Железнодорожный выпуск 563 от 25 апреля 2007 г., стр. 6.
  192. ^ Дилижанс мчится на трамваях. Железнодорожный выпуск 571 от 1 августа 2007 г., стр. 15.
  193. ^ ab Оператор Southern Rail возьмет на себя управление Metrolink Manchester Evening News 18 января 2017 г.
  194. ^ KeolisAmey Metrolink Keolis
  195. ^ Транспорт Большого Манчестера продлевает контракт оператора Metrolink с KeolisAmey Metrolink до 2027 года Транспорт Большого Манчестера 11 января 2024 г.
  196. ^ abcdefghij "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая (LRT)". Министерство транспорта. 25 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  197. ^ abc "Manchester Metrolink". British Trams Online. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Получено 20 ноября 2020 года .
  198. ^ abcd "Transport for Greater Manchester Statement of Accounts". TfGM . Получено 20 апреля 2020 г. .
  199. ^ "Transport for Greater Manchester Statement of Accounts for the year ended 31 March 2020" (PDF) . TfGM . Получено 30 июня 2020 г. .
  200. ^ ab "Transport for Greater Manchester Statement of Accounts for the year ended 31 March 2020" (PDF) . TfGM . Получено 20 ноября 2021 г. .
  201. ^ abc "Таблица LRT0101: Пассажирские поездки на легкорельсовом транспорте, трамваях и метро по системам: Великобритания — ежегодно с 1983/84 года". Министерство транспорта . 24 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  202. ^ ab "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая: 2011/12". Министерство транспорта. 19 июля 2012 г. Статистика легкорельсового транспорта и трамвая 2011/12 и таблицы XLS (таблица LRT0101). Архивировано из оригинала 29 июля 2013 г. Получено 18 января 2013 г.
  203. ^ "Статистика легкорельсового транспорта и трамвая, Англия: год, заканчивающийся в марте 2021 года". GOV.UK . Министерство транспорта . 23 июня 2021 г. . Получено 25 августа 2022 г. .
  204. ^ «Manchester's Metrolink не обеспечивает соотношение цены и качества, говорят пассажиры». Manchester Evening News . 9 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  205. ^ «Пассажиры Metrolink на 89 процентов удовлетворены общим обслуживанием трамваев, утверждает новый опрос». Manchester Evening News . 24 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г. Получено 10 декабря 2016 г.
  206. ^ "Tram Passenger Survey показывает постоянный рост удовлетворенности пассажиров". Журнал Euro Transport. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  207. ^ "Tram Passenger Survey, Key results Autumn 2016" (PDF) . Transport Focus. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2018 г. . Получено 12 февраля 2018 г. .
  208. ^ "Work: a taster". Hemisphere Design and Marketing Consultants. 2008. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Получено 13 июня 2009 года .
  209. ^ «Дизайн трамвая на правильном пути». Manchester Evening News . 14 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 31 января 2009 г.
  210. ^ "Linking It All Up". Infoletter . Dalton Maag. Март 2009. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012. Получено 20 июня 2009 .
  211. ^ "Новый облик новых трамваев" (пресс-релиз). GMPTE. 8 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 20 июня 2009 г.
  212. ^ GMPTE 2009, стр. 3.
  213. ^ Огден и Сениор 1991, стр. 42.
  214. ^ Огден и Сениор 1992, стр. 143.
  215. Холт 1992, стр. 26–27.
  216. ^ GMPTE 2003, стр. 4.
  217. ^ Холт 1992, стр. 24.
  218. Холт 1992, стр. 30.
  219. ^ Сэтчелл, Кларисса (6 сентября 2004 г.). «Трогательная просьба спасти Metrolink». Manchester Evening News . Получено 19 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  220. ^ "Линия Oldham Metrolink имела огромный успех с 250 000 пассажиров за первые три месяца". Manchester Evening News . 15 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  221. ^ "10 000 жалоб на Metrolink за один год". Manchester Evening News . 16 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Получено 19 января 2013 г.
  222. ^ "Metrolink". Manchester Football Association . Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года . Получено 19 января 2013 года .
  223. ^ "Команда месяца: Swinton FC". Manchester Evening News . 3 октября 2012 г. Получено 19 января 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  224. ^ Киган, Майк (12 февраля 2013 г.). «Манчестер Сити — это трамвайные пионы, поскольку они озвучивают объявления о новой остановке Etihad Metrolink». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  225. ^ Bainbridge, Pete (17 сентября 2010 г.). «Metrolink предлагает проездной на Фестиваль еды и напитков». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 г. Получено 19 января 2013 г.
  226. ^ "Авария трамвая на улице Коронэйшн привлекла 13 млн зрителей". BBC News . 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 23 января 2013 г.
  227. ^ Кирби, Дин (8 декабря 2010 г.). «Трамваи все еще ходят?: «Смущенные» зрители позвонили в Metrolink, чтобы проверить обслуживание после аварии на улице Коронейшн». Manchester Evening News . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Получено 23 января 2013 г.
  228. ^ "UK Light Rail Conference: Bouncing Back" (PDF) . SYSTRA . Трамваи и городской транспорт . Получено 1 августа 2022 г. .
  229. ^ "Как мы улучшаем район". rochdale. gov.uk . Получено 1 августа 2022 г. .
  230. ^ "Устойчивые транспортные поселения городского региона: подтвержденные планы поставок и распределение финансирования". gov.uk. Получено 1 августа 2022 г.
  231. ^ "Phase 2b Western Leg Information Paper F1: Manchester Piccadilly Station" (PDF) . gov.uk . 24 января 2022 г. . Получено 28 января 2022 г. .
  232. ^ "Phase 2b Western Leg Information Paper F2: Manchester Airport High Speed ​​Station" (PDF) . gov.uk . High Speed ​​Two Limited . Получено 28 января 2022 г. .

Библиография

Внешние ссылки

Шаблон:Прикрепленный KML/Manchester Metrolink
KML из Wikidata