stringtranslate.com

Лучано Паваротти

Лучано Паваротти OMRI ( / ˌ p æ v ə ˈ r ɒ t i / , США также / ˌ p ɑː v - / , итал. [luˈtʃaːno pavaˈrɔtti] ; 12 октября 1935 — 6 сентября 2007) был итальянским оперным тенором , который в конце своей карьеры перешёл в популярную музыку , в конечном итоге став одним из самых признанных теноров всех времён. Он сделал множество записей полных опер и отдельных арий , получив всемирную известность за свой тон и получив прозвище «Король высокого до ».

Как один из Трех Теноров , которые дали свой первый концерт во время Чемпионата мира по футболу 1990 года перед мировой аудиторией, Паваротти стал хорошо известен своими телевизионными концертами и выступлениями в СМИ. С начала своей профессиональной карьеры тенора в 1961 году в Италии до своего последнего выступления с " Nessun dorma " на зимних Олимпийских играх 2006 года в Турине , Паваротти был в своих лучших проявлениях в операх бельканто , партиях Верди до "Аиды " и произведениях Пуччини , таких как "Богема" , "Тоска" , "Турандот" и "Мадам Баттерфляй" . Он продал более 100 миллионов записей, а первая запись Трех Теноров стала самым продаваемым классическим альбомом всех времен. Паваротти также был известен своей благотворительной деятельностью в пользу беженцев и Красного Креста , среди прочего. В 1988 году он был удостоен звания Кавалера Большого креста ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» [1] и умер от рака поджелудочной железы 6 сентября 2007 года.

Биография

Ранняя жизнь и музыкальное образование

Лучано Паваротти родился в 1935 году на окраине Модены в Северной Италии , в семье Фернандо Паваротти, пекаря и любителя тенора, и Адель Вентури, работницы сигарной фабрики. [2] Хотя он с теплотой отзывался о своем детстве, у семьи было мало денег; четверо ее членов ютились в двухкомнатной квартире. По словам Паваротти, у его отца был прекрасный тенор, но он отказался от возможности певческой карьеры из-за нервозности. Вторая мировая война вынудила семью покинуть город в 1943 году. На следующий год они сняли одну комнату у фермера в соседней деревне, где молодой Паваротти проявил интерес к сельскому хозяйству.

Отказавшись от мечты стать футбольным вратарем , Паваротти провел семь лет, обучаясь вокалу. Самыми ранними музыкальными влияниями Паваротти были записи его отца, большинство из которых включали популярных теноров того времени — Беньямино Джильи , Джованни Мартинелли , Тито Скипа и Энрико Карузо . Любимым тенором и кумиром Паваротти был Джузеппе Ди Стефано , а также на него сильное влияние оказал Марио Ланца , который говорил: «В подростковом возрасте я ходил на фильмы с Марио Ланца, а затем возвращался домой и подражал ему в зеркале». Примерно в возрасте девяти лет он начал петь со своим отцом в небольшом местном церковном хоре.

Помимо музыки, в детстве Паваротти любил играть в футбол . Когда он окончил Скуола Магистрале, он хотел стать профессиональным футбольным вратарем , но его мать убедила его стать учителем. Впоследствии он два года преподавал в начальной школе, но в конце концов решил заняться музыкальной карьерой. Его отец, осознавая связанный с этим риск, неохотно дал свое согласие. Паваротти начал серьезно изучать музыку в 1954 году в возрасте 19 лет с Арриго Пола , уважаемым учителем и профессиональным тенором в Модене, который предложил обучать его бесплатно. По словам дирижера Ричарда Бонинга , Паваротти так и не научился читать ноты. [3]

В 1955 году он испытал свой первый певческий успех, когда он был членом Corale Rossini, мужского вокального хора из Модены, в состав которого также входил его отец, который выиграл первую премию на Международном фестивале музыки и искусств в Лланголлене , Уэльс. Позже он сказал, что это был самый важный опыт в его жизни, и что он вдохновил его стать профессиональным певцом. [4] Примерно в это же время Паваротти впервые встретил Адуа Верони. Они поженились в 1961 году. Когда его учитель Арриго Пола переехал в Японию, Паваротти стал учеником Этторе Кампогаллиани , который в то время также обучал подругу детства Паваротти, Миреллу Френи , чья мать работала с матерью Лучано на сигарной фабрике. Как и Паваротти, Френи стал успешным оперным певцом; они продолжили сотрудничать в различных сценических выступлениях и записях вместе.

В годы обучения музыке Паваротти работал неполный рабочий день, чтобы прокормить себя — сначала учителем начальной школы, а затем страховым агентом. Первые шесть лет обучения привели лишь к нескольким концертам, все в маленьких городах и без оплаты. Когда на его голосовых связках образовался узелок , что стало причиной «катастрофического» концерта в Ферраре , он решил отказаться от пения. Паваротти приписывал свое немедленное улучшение психологическому освобождению, связанному с этим решением. Какова бы ни была причина, узелок не только исчез, но, как он сам рассказал в своей автобиографии: «Все, чему я научился, соединилось с моим естественным голосом, чтобы издать звук, которого я так упорно добивался».

Карьера: 1960-е–1970-е гг.

Паваротти начал свою карьеру как тенор в небольших региональных итальянских оперных театрах, дебютировав в партии Рудольфа в «Богеме» в Муниципальном театре Реджо -Эмилии в апреле 1961 года. Его первая известная запись « Che gelida manina » была сделана во время этого выступления. [5] Первый из двух браков Паваротти был с Адуа Верони, который продлился с 1961 по 2000 год, и у них было три дочери: Лоренца, Кристина и Джулиана. [6]

Лучано Паваротти в 1972 году

Он сделал свое первое международное выступление в «Травиате» в Белграде , Югославия . В самом начале своей карьеры, 23 февраля 1963 года, он дебютировал в Венской государственной опере в той же роли. В марте и апреле 1963 года Вена снова увидела Паваротти в роли Рудольфа и герцога Мантуанского в «Риголетто» . В том же году состоялся его первый концерт за пределами Италии, когда он пел в Дандолке , Ирландия, для Общества Граммофонов Святой Сесилии, он был приглашен Дублинским Большим Опера обществом спеть Герцога Мантуанского в « Риголетто» Верди в мае и июне, и его дебют в Королевском оперном театре , где он заменил нездорового Джузеппе Ди Стефано в роли Рудольфа. [7] [8] [9]

На archive.org имеются три полных выступления Паваротти из ранней карьеры в 1964 году, когда он был приглашен Дублинским Гранд Опера Обществом на исполнение партии Рудольфо в опере Джакомо Пуччини « Богема » [10] (Аудиозапись LA BOHEME, представленная 19, 21, 27 мая, 1 июня 1964 года в Gaiety Theatre Dublin в рамках весеннего сезона Dublin Grand Opera Society) и Альфредо в «Травиате » Джузеппе Верди [11] (Аудиозапись LA TRAVIATA, представленная 8 июня 1964 года в Gaiety Theatre Dublin в рамках весеннего сезона Dublin Grand Opera Society, Аудиозапись LA TRAVIATA, представленная 25 мая 1964 года в Gaiety Theatre Dublin в рамках весеннего сезона Dublin Grand Opera Society). Также доступны обзоры тех выступлений, в которых рецензенты положительно отзываются о его пении (из обзоров «Богемы»): «пел сладко и трогательно», «многообещающе», «выдающийся», «подходящий для больших героических ролей» и «крепкий»; его голос: «чистый тон», «захватывающее качество», «непринужденная сила и диапазон», «хорошо выдержанный» и «прекрасный»; и его актерская игра: «выглядел и двигался хорошо», «пел с музыкально направленным интеллектом», «использовал голос для усиления своей актерской игры» и «главное наслаждение вечера». [12]

Хотя в целом ранние роли Паваротти были успешными, они не сразу вознесли его на вершину славы, которой он впоследствии наслаждался. Ранним успехом стала его связь с Джоан Сазерленд (и ее мужем-дирижером Ричардом Бонингом ), которая в 1963 году искала тенора выше себя, чтобы взять его с собой в турне по Австралии в 1965 году. [13] С его внушительной физической внешностью Паваротти оказался идеальным кандидатом. [14] Однако перед летним туром по Австралии 1965 года Паваротти пел с Джоан Сазерленд, когда он дебютировал в Америке с Большим оперным театром Майами в феврале 1965 года, исполнив «Лючию ди Ламмермур » Доницетти на сцене Miami-Dade County Auditorium в Майами. Тенор, который должен был выступать в тот вечер, заболел, а дублера не было. Поскольку Сазерленд планировала отправиться с ним в тур по Австралии тем летом, она порекомендовала молодого Паваротти, поскольку он был знаком с этой ролью. Вскоре после этого, 28 апреля, Паваротти дебютировал в Ла Скала в возобновленной постановке Франко Дзеффирелли « Богема», с его подругой детства Миреллой Френи, исполнявшей партию Мими, и Гербертом фон Караяном, дирижировавшим. Караян просил об участии певицы.

С Джоан Сазерленд в фильме «Пуритане» (1976)

Во время австралийского тура летом 1965 года Сазерленд и Паваротти спели около сорока представлений за два месяца, и Паваротти позже приписывал Сазерленду технику дыхания, которая поддерживала его на протяжении всей его карьеры. [15] После продолжительного австралийского тура он вернулся в Ла Скала, где 26 марта 1966 года добавил в свой репертуар Тебальдо из «Капулети и Монтекки» с Джакомо Арагаллом в роли Ромео. Его первое появление в роли Тонио в «Дочери полка» Доницетти состоялось в Королевском оперном театре Ковент-Гарден 2 июня того же года. Именно исполнение этой роли принесло ему титул «Короля высоких до». [16] [17] Он добился еще одного крупного триумфа в Риме 20 ноября 1969 года, когда он пел в «Ломбарди» напротив Ренаты Скотто . Это было записано на частном лейбле и широко распространено, как и различные записи его I Capuleti ei Montecchi, обычно с Арагаллом. Ранние коммерческие записи включали в себя сольное исполнение Доницетти ( особенно высоко ценилась ария из Don Sebastiano ) и арии Верди , а также полную версию L'elisir d'amore с Сазерлендом.

Его главный прорыв в Соединенных Штатах произошел 17 февраля 1972 года в постановке « Дочь полка» в нью-йоркской Метрополитен-опера , в которой он довел толпу до неистовства своими девятью легкими высокими до в фирменной арии . Он добился рекордных семнадцати вызовов на бис. Паваротти спел свой международный сольный дебют в колледже Уильяма Джуэлла в Либерти, штат Миссури , 1 февраля 1973 года в рамках программы колледжа по изящным искусствам, теперь известной как серия Харримана–Джуэлла. Потея из-за нервов и затяжной простуды, тенор сжимал носовой платок на протяжении всего дебюта. Реквизит стал фирменной частью его сольных выступлений. Он начал часто давать телевизионные выступления, начав с его выступлений в роли Родольфо ( Богема ) в первой прямой трансляции из Метрополитен в марте 1977 года, которая привлекла одну из самых больших аудиторий для телевизионной оперы. Он выиграл множество премий Грэмми и платиновые и золотые диски за свои выступления. В дополнение к ранее перечисленным названиям выделяются его любимая La с Фиоренцой Коссотто и его Пуритане (1975) с Сазерлендом.

В 1976 году Паваротти дебютировал на Зальцбургском фестивале , выступив с сольным концертом 31 июля в сопровождении пианиста Леоне Магьеры. Паваротти вернулся на фестиваль в 1978 году с сольным концертом и как итальянская певица в «Кавалере розы» в 1983 году с «Идоменеем» , а также в 1985 и 1988 годах с сольными концертами. В 1979 году он был представлен в заглавной статье еженедельного журнала Time . [18] В том же году Паваротти вернулся в Венскую государственную оперу после четырнадцатилетнего отсутствия. Под управлением Герберта фон Караяна Паваротти спел Манрико в «Трубадуре» . В 1978 году он появился с сольным концертом в прямом эфире из Линкольн-центра .

Карьера: 1980-е–1990-е годы

В начале 1980-х годов он основал Международный конкурс вокала имени Паваротти для молодых певцов, выступая с победителями 1982 года с отрывками из опер «Богема» и «Любовный напиток» . На втором конкурсе в 1986 году были поставлены отрывки из опер «Богема» и «Бал-маскарад» . Чтобы отпраздновать 25-летие своей карьеры, он привез победителей конкурса в Италию для гала-представлений оперы «Богема» в Модене и Генуе , а затем в Китай, где они поставили представления оперы «Богема» в Пекине ( Пекин ). В завершение визита Паваротти дал первый концерт в Большом зале народных собраний перед 10 000 человек, получив стоячие овации за девять легких высоких до. Третий конкурс в 1989 году снова поставил спектакли «Любовный напиток» и «Бал-маскарад» . Победители пятого конкурса сопровождали Паваротти в выступлениях в Филадельфии в 1997 году.

В середине 1980-х годов Паваротти вернулся в два оперных театра, которые обеспечили ему важные прорывы, Венскую государственную оперу и Ла Скала . Вена увидела Паваротти в роли Рудольфа в «Богеме» под управлением Карлоса Кляйбера , а Мирелла Френи снова была Мими; Неморино в «Любовном напитке» ; Радамеса в «Аиде» под управлением Лорина Маазеля; Рудольфа в «Луизе Миллер» ; и Густаво в «Бале-маскараде» под управлением Клаудио Аббадо. В 1996 году Паваротти в последний раз появился в Staatsoper в «Андреа Шенье» . На протяжении 1980-х и 90-х годов промоутеры Тибор Рудас и Харви Голдсмит бронировали Паваротти на все более крупных площадках.

Слева направо: журналист Винченцо Моллика, Паваротти, Лучио Далла и Зуккеро на первом выпуске книги «Паваротти и друзья» (1992).

В 1985 году Паваротти спел Радамеса в Ла Скала напротив Марии Кьяры в постановке Луки Ронкони под управлением Маазеля, записанной на видео. Его исполнение арии «Celeste Aida» вызвало двухминутную овацию в первый вечер. Он воссоединился с Миреллой Френи для постановки « Богемы» в Опере Сан-Франциско в 1988 году, также записанной на видео. В 1992 году Ла Скала увидела Паваротти в новой постановке Дзеффирелли « Дон Карлос » под управлением Риккардо Мути. Выступление Паваротти подверглось резкой критике со стороны некоторых наблюдателей и освистано частью публики.

Паваротти стал ещё более известен во всём мире в 1990 году, когда его исполнение арии « Nessun dorma » из оперы Джакомо Пуччини « Турандот» было взято в качестве заглавной песни репортажа BBC о чемпионате мира по футболу 1990 года в Италии. Ария получила статус поп-музыки, стала саундтреком чемпионата мира и осталась его фирменной песней. [19] За этим последовал первый концерт Трёх теноров , проведённый накануне финала чемпионата мира по футболу 1990 года в древних термах Каракаллы в Риме с другими тенорами Пласидо Доминго и Хосе Каррерасом и дирижёром Зубином Метой . Выступление на заключительном концерте чемпионата мира по футболу покорило мировую аудиторию и стало самой продаваемой классической записью всех времён. [20] Кульминацией концерта стало исполнение Паваротти вступительных куплетов с использованием расширенных вокальных партий для песни ди Капуа « O Sole Mio », которая в свою очередь была идеально повторена нота в ноту Доминго и Каррерасом к удовольствию публики. Записанный альбом был продан миллионным тиражом, [21] и первая запись Three Tenors стала самым продаваемым классическим альбомом всех времен. [22] На протяжении 1990-х годов Паваротти выступал на многих хорошо посещаемых концертах на открытом воздухе, включая его телевизионный концерт в лондонском Гайд-парке , который привлек рекордную посещаемость в 150 000 человек. В июне 1993 года более 500 000 слушателей собрались на его бесплатном выступлении на Большой лужайке Центрального парка Нью-Йорка , в то время как миллионы людей по всему миру смотрели его по телевизору. В следующем сентябре в тени Эйфелевой башни в Париже он пел для предполагаемой толпы в 300 000 человек. После оригинального концерта 1990 года концерты «Трёх теноров» проводились во время трёх последующих финалов чемпионата мира по футболу ФИФА : в 1994 году в Лос-Анджелесе, в 1998 году в Париже и в 2002 году в Иокогаме. [23]

Элтон Джон и Паваротти в Модене, 1996 г.

В сентябре 1995 года Паваротти исполнил Ave Maria Шуберта вместе с Долорес О'Риордан ; Диана, принцесса Уэльская , которая присутствовала на живом выступлении, сказала О'Риордан, что песня довела ее до слез. [24] В 1995 году друзья Паваротти, певица Лара Сент-Пол (как Лара Кариаджи) и ее муж шоумен Пьер Квинто Кариаджи, который продюсировал и организовывал концерт Паваротти в честь чемпионата мира по футболу 1990 года в PalaTrussardi в Милане, [25] спродюсировали и написали телевизионный документальный фильм «Лучшее еще впереди» , обширную биографию о жизни Паваротти. [26] Лара Сент-Пол была интервьюером для документального фильма с Паваротти, который откровенно рассказал о своей жизни и карьере. [26]

Однако восхождение Паваротти к славе не обошлось без периодических трудностей. Он заслужил репутацию «Короля отмен», часто отказываясь от выступлений, а его ненадежный характер привел к плохим отношениям с некоторыми оперными театрами. Это стало очевидным в 1989 году, когда Ардис Крайник из Lyric Opera of Chicago разорвал 15-летние отношения театра с тенором. [27] За восьмилетний период Паваротти отменил 26 из 41 запланированных выступлений в Lyric, и решительный шаг Крайника пожизненно отстранить его от участия был хорошо отмечен во всем оперном мире после того, как исполнитель ушел с премьеры сезона менее чем за две недели до начала репетиций, заявив, что боль в седалищном нерве требует двухмесячного лечения. 12 декабря 1998 года он стал первым (и на сегодняшний день единственным) оперным певцом, выступившим в Saturday Night Live , спев вместе с Ванессой Л. Уильямс . Он также пел с группой U2 в песне « Miss Sarajevo » 1995 года и с Мерседес Сосой на большом концерте на арене «Boca Juniors» La Bombonera в Буэнос-Айресе, Аргентина, в 1999 году. В 1998 году Паваротти был удостоен премии «Легенда Грэмми» .

Карьера: Начало 2000-х

Лучано Паваротти выступает 15 июня 2002 года на концерте на стадионе Велодром в Марселе.

В 2001 году Паваротти был оправдан в итальянском суде в давнем споре относительно его официальной страны проживания и налогооблагаемого дохода. [28] Паваротти долгое время заявлял, что Монте-Карло в налоговой гавани Монако является его официальной резиденцией, но итальянский суд в 1999 году отклонил это заявление, постановив, что его адрес в Монако не может вместить всю его семью. [ 29] В 2000 году Паваротти согласился выплатить итальянскому правительству более 7,6 миллионов долларов в виде налоговых задолженностей и штрафов в результате обвинений в уклонении от уплаты налогов, которые были предъявлены с 1989 по 1995 год. Впоследствии Паваротти был полностью оправдан итальянским судом в подаче ложных налоговых деклараций в 2001 году. [28]

Паваротти и семья, Нью-Йорк, 1979–1983 гг. Сверху по часовой стрелке: Лучано Паваротти, дочери Кристина и Лоренца Паваротти, жена Адуа Верони, дочь Джулиана Паваротти.

13 декабря 2003 года он женился во второй раз на своей бывшей личной помощнице Николетте Мантовани (род. 1969), от которой у него уже была дочь Алиса. Брат-близнец Алисы, Риккардо, родился мертвым из-за осложнений в январе 2003 года. На момент его смерти в сентябре 2007 года у него остались жена, четыре дочери и одна внучка. [30] [31] [32]

В конце 2003 года он выпустил свой последний сборник — и свой первый и единственный «кроссоверный» альбом Ti Adoro. Большинство из 13 песен были написаны и спродюсированы Микеле Сентонце, который уже помогал продюсировать концерты «Pavarotti & Friends» между 1998 и 2000 годами. [33] Тенор описал альбом как свадебный подарок Николетте Мантовани. В том же году он был удостоен звания Командора ордена «За заслуги в культуре» Монако . [34]

В 2004 году один из бывших менеджеров Паваротти, Герберт Бреслин , опубликовал книгу «Король и я» . [27] Критики сочли ее горькой и сенсационной, в ней критикуется игра певца (в опере), его неспособность хорошо читать ноты и учить партии, а также его личное поведение, хотя и признается их совместный успех. В интервью 2005 года с Джереми Паксманом на BBC Паваротти отверг утверждение, что он не умеет читать ноты, хотя и признал, что не читает оркестровые партитуры.

Он получил огромное количество наград и почестей, включая награду Центра Кеннеди в 2001 году. Он также является обладателем двух мировых рекордов Гиннесса : один за наибольшее количество вызовов на бис (165) [35] и другой за самый продаваемый классический альбом ( Carreras Domingo Pavarotti in Concert by the Three Tenors ; последний рекорд, таким образом, делят его коллеги-теноры Пласидо Доминго и Хосе Каррерас ).

Паваротти выступает на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года

Финальные выступления и проблемы со здоровьем

Статуя Паваротти в Эйлате IMAX

Паваротти начал свой прощальный тур в 2004 году, в возрасте 69 лет, выступив в последний раз на старых и новых площадках, после более чем четырех десятилетий на сцене. 13 марта 2004 года Паваротти дал свое последнее выступление в опере в нью-йоркской Метрополитен-опера , за что получил продолжительные овации стоя за свою роль художника Марио Каварадосси в « Тоске » Джакомо Пуччини . 1 декабря 2004 года он объявил о прощальном туре по 40 городам. Паваротти и его менеджер Терри Робсон поручили импресарио Харви Голдсмиту организовать Всемирный прощальный тур. Его последнее полномасштабное выступление состоялось в конце двухмесячного австралийского тура на Тайване в декабре 2005 года.

В марте 2005 года Паваротти перенес операцию на шее, чтобы восстановить два позвонка . В начале 2006 года он перенес еще одну операцию на спине и подхватил инфекцию, находясь в больнице в Нью-Йорке, что заставило отменить концерты в США, Канаде и Великобритании [36]

10 февраля 2006 года Паваротти исполнил « Nessun dorma » на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине , Италия, в своем последнем выступлении. [37] В последнем акте церемонии открытия его выступление получило самые продолжительные и громкие овации ночи от международной публики. Леоне Магьера, который руководил выступлением, рассказал в своих мемуарах 2008 года Pavarotti Visto da Vicino , что выступление было записано неделями ранее. [38] «Оркестр делал вид, что играет для публики, я делал вид, что дирижирую, а Лучано делал вид, что поет. Эффект был замечательным», — написал он. Менеджер Паваротти, Терри Робсон, сказал, что тенор несколько раз отклонял приглашение Зимнего олимпийского комитета, потому что было бы невозможно петь поздно ночью при минусовых температурах Турина в феврале. В конце концов комитет убедил его принять участие, предварительно записав песню.

Смерть

Могила Лучано Паваротти и его семьи в Монтале Рангоне  [ит]

Во время международного « прощального тура » в июле 2006 года у Паваротти диагностировали рак поджелудочной железы . После этого диагноза он обратился за лечением, перенес серьезную операцию на брюшной полости и составил планы по возобновлению и завершению своей певческой деятельности, [39] но он умер у себя дома в Модене 6 сентября 2007 года. После его смерти его менеджер Терри Робсон отметила в своем заявлении: «Маэстро вел долгую и тяжелую борьбу с раком поджелудочной железы, который в конечном итоге унес его жизнь. В соответствии с подходом, который характеризовал его жизнь и работу, он оставался позитивным, пока, наконец, не поддался последним стадиям своей болезни». [40] [41] [42]

Похороны Паваротти состоялись в Кафедральном соборе Модены . На них присутствовали тогдашний премьер-министр Романо Проди и Кофи Аннан . [43] Над головой пролетела группа Frecce Tricolori , пилотажная группа итальянских ВВС , оставив за собой зелено-бело-красные дымовые следы. После траурной процессии по центру Модены гроб Паваротти провезли последние десять километров (6 миль) до Монтале Рангоне, деревни, являющейся частью Кастельнуово Рангоне , и захоронили в семейном склепе Паваротти. Похороны также транслировались в прямом эфире на CNN . Венская государственная опера и Зальцбургский фестивальный зал вывесили черные флаги в знак траура. [44] Дань памяти была опубликована многими оперными театрами, такими как Лондонский Королевский оперный театр . [45]

Другая работа

Кино и телевидение

Паваротти обнимает Карен Кондазян на съемках фильма «Да, Джорджио»

Единственным опытом Паваротти в кино стал фильм «Да, Джорджио» (1982), романтическая комедия режиссера Франклина Дж. Шаффнера , в которой он сыграл главную роль Джорджио Фини. Фильм оказался провальным у критиков и коммерчески провалился, хотя и получил номинацию на премию «Оскар» за лучшую музыку, оригинальную песню.

Его можно увидеть в лучшем свете в фильме Жан-Пьера Поннеля «Риголетто» , адаптации одноименной оперы, также выпущенной в 1982 году, или в более чем 20 его живых оперных выступлениях, записанных для телевидения в период с 1978 по 1994 год, большинство из которых были в Метрополитен-опера и большинство из которых доступны на DVD.

Он получил две премии «Эмми» на канале PBS за свои специальные развлекательные программы « Паваротти в Филадельфии: Богема» и «Герцог Мантуанский, Риголетто: Великолепные выступления » . [46]

«Паваротти» , документальный фильм о нем 2019 года, был снят Роном Ховардом и произведен при содействии поместья Паваротти с использованием семейных архивов, интервью и записей живой музыки. [47]

Гуманитаризм

Паваротти ежегодно проводил благотворительные концерты Pavarotti & Friends в своем родном городе Модена, Италия , объединяясь с певцами из всех частей музыкальной индустрии, включая BB King , Andrea Bocelli , Zucchero , Jon Bon Jovi , Bryan Adams , Bono , James Brown , Mariah Carey , Eric Clapton , Dolores O'Riordan , Sheryl Crow , Céline Dion , Anastacia , Elton John , Deep Purple , Meat Loaf , Queen , George Michael , Tracy Chapman , the Spice Girls , Sting и Barry White , чтобы собрать деньги на несколько дел ООН. Концерты проводились для War Child , а также жертв войны и гражданских беспорядков в Боснии, Гватемале, Косово и Ираке. После войны в Боснии он финансировал и основал Музыкальный центр Pavarotti в южном городе Мостар , чтобы предоставить артистам Боснии возможность развивать свое мастерство. За этот вклад город Сараево в 2006 году присвоил ему звание почетного гражданина. [48]

Он выступал на благотворительных концертах, чтобы собрать деньги для жертв трагедий, таких как Спитакское землетрясение , в результате которого погибло 25 000 человек на севере Армении в декабре 1988 года [49] , и пел «Ave Maria » Гуно вместе с легендарной французской поп-звездой и этническим армянином Шарлем Азнавуром .

Он был близким другом Дианы, принцессы Уэльской . Они собирали деньги на ликвидацию мин по всему миру. [50]

В 1998 году он был назначен Посланником мира Организации Объединенных Наций , используя свою известность для повышения осведомленности о проблемах ООН, включая Цели развития тысячелетия , ВИЧ/СПИД , права ребенка , городские трущобы и бедность. [51]

В 1999 году Паваротти дал благотворительный концерт в Бейруте , чтобы отметить возрождение Ливана на мировой сцене после жестокой 15-летней гражданской войны . Самый большой концерт, проведенный в Бейруте после окончания войны, посетили 20 000 человек, которые приехали из таких далеких стран, как Саудовская Аравия и Болгария . [52] В 1999 году он также провел благотворительный концерт в пользу строительства школы в Гватемале для сирот гражданской войны в Гватемале. Она была названа в его честь Centro Educativo Pavarotti . Сейчас школой управляет фонд лауреата Нобелевской премии Ригоберты Менчу Тум.

В 2001 году Паваротти получил медаль Нансена от Верховного комиссара ООН по делам беженцев за его усилия по сбору денег в пользу беженцев по всему миру. Благодаря благотворительным концертам и волонтерской работе он собрал больше, чем кто-либо другой. [53] Также в 2001 году Паваротти был выбран одним из пяти получателей того года президентом и первой леди в качестве почетного звания за их достижения в искусстве в Белом доме , а затем в Центре Кеннеди ; Почести Центра Кеннеди , Он был удивлен появлением Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и лауреата Нобелевской премии мира того года , Кофи Аннана , который похвалил его за вклад в человечество. Шестью месяцами ранее Паваротти провел большой благотворительный концерт для афганских беженцев, особенно детей, в своем родном городе Модена, Италия. [54] [55]

Отпечаток руки Лучано Паваротти. Набережная Атлантик-Сити, Нью-Джерси, США, 2006 г.

Другие награды, которые он получил, включают «Премию свободы Лондона» и «Премию за заслуги перед человечеством» Красного Креста за его работу по сбору средств для этой организации, а также премию « Человек года MusiCares » 1998 года , присуждаемую героям-гуманистам Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . [56]

Он был национальным покровителем Delta Omicron , международного профессионального музыкального братства. [57]

Наследство и передача имущества

Его первое завещание было открыто на следующий день после его смерти; второе завещание было открыто в том же месяце сентябре. [58] Он оставил поместье за ​​пределами своей родной Модены (теперь музей), виллу в Пезаро , свою квартиру в Монте-Карло и три квартиры в Нью-Йорке. [59]

Адвокаты вдовы Паваротти, Джорджио Бернини и Анна Мария Бернини, и менеджер Терри Робсон объявили 30 июня 2008 года, что его семья полюбовно урегулировала его имущество — 300 миллионов евро (474,2 миллиона долларов, включая 15 миллионов долларов в активах США). Паваротти составил два завещания перед своей смертью: одно разделило его активы по итальянскому законодательству, отдав половину своей второй жене Николетте Мантовани, а половину — своим четырем дочерям; второе передало его американские активы Мантовани. Судья подтвердил компромисс к концу июля 2008 года. Однако государственный обвинитель Пезаро Массимо ди Патрия расследовал утверждения о том, что Паваротти был не в здравом уме, когда подписывал завещание. [60] [61] Имущество Паваротти было урегулировано «справедливо», сказал адвокат Мантовани в заявлениях после сообщений о споре между ней и его тремя дочерьми от первого брака. [62]

В 2013 году он посмертно получил премию America Award от Фонда Италия-США , а в 2014 году — премию Brit Award за выдающийся вклад в музыку .

Избранная дискография

Отпечаток руки Лучано Паваротти перед театром «Гейети» в Дублине

В дополнение к своей очень большой дискографии [63] оперных выступлений [64] Паваротти также сделал много записей классической музыки в стиле кроссовер и поп, серию концертов «Pavarotti & Friends» и, для Decca, серию студийных сольных альбомов: сначала шесть альбомов оперных арий, а затем, с 1979 года, шесть альбомов итальянских песен.

Студийные сольные альбомы

Избранная видеосъемка

Награды и почести

Гражданские награды

Премия Грэмми

Премия «Грэмми» ежегодно вручается Национальной академией звукозаписывающих искусств и наук . [66]

Премия Эмми

Премия «Эмми» ежегодно вручается Академией телевизионных искусств и наук . [67]

Другие награды и признания

Посмертные награды и признания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Pavarotti Luciano". Quirinale.it . Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 28 марта 2023 года .
  2. ^ "Лучано Паваротти, 1935 - 2007". www.cbsnews.com . 14 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  3. ^ Интервью «Ричард Бонинг говорит о Паваротти» на YouTube
  4. ^ "Pavarotti eisteddfod career start". BBC Online. 6 сентября 2007 г. Получено 7 сентября 2007 г.
  5. ^ Кенникотт, Филип (13 марта 2015 г.). «Лучано Паваротти – рождение легенды». Gramophone .
  6. ^ Холланд, Бернард (6 сентября 2007 г.). «Лучано Паваротти умер в возрасте 71 года (опубликовано в 2007 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  7. Пол Арендт, «Все дело в голосе». Архивировано 6 февраля 2024 г. в Wayback Machine , The Guardian (Лондон), 7 сентября 2007 г.
  8. Каннингем, Джимми (13 сентября 2007 г.). «Я заплатил пятерку за тенора». Архивировано 16 мая 2013 г. в Wayback Machine . Daily Mirror . Получено 29 января 2013 г.
  9. ^ "Программа концерта 1963 года, Дублинское Гранд Опера Общество"
  10. ^ iarchive: 1964s-la-boheme-dgos/page/9/mode/2up
  11. ^ [[iarchive:1964s-la-traviata-dgos|]]
  12. ^ "1964 / LA BOHEME / Puccini". 16 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  13. Джоан Сазерленд цитирует в книге Пола Арендта «Все дело в голосе», архив 6 февраля 2024 г. в Wayback Machine The Guardian (Лондон), 7 сентября 2007 г.: «Молодой Паваротти стал открытием для мира оперы. Он дебютировал в Соединенных Штатах с нами в Майами в 1965 г. Затем он приехал в составе нашей компании в Австралию, где пел три раза в неделю в течение 14 недель, и мы продолжили делать бесчисленные записи вместе».
  14. Ричард Дайер, «Умерла оперная звезда Лучано Паваротти: эпическая карьера, длившаяся 40 лет». Архивировано 15 марта 2011 г. в Wayback Machine , The Boston Globe , 6 сентября 2007 г.
  15. Ариэль Дэвид, «Мир скорбит по итальянскому тенору Паваротти». Архивировано 26 сентября 2007 г. на Wayback Machine , WTOPnews.com, 6 сентября 2007 г.
  16. ^ "Некролог: Лучано Паваротти". The Times . Лондон. 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г.
  17. Уоррак, Джон и Эван Уэст (1996). «Лучано Паваротти», Краткий Оксфордский словарь оперы (3-е издание): Описывает Паваротти как обладающего «... превосходной техникой и покоряющей личностью».
  18. ^ "Time Magazine Cover: Luciano Pavarotti". Time–Life. 24 сентября 1979. Архивировано из оригинала 3 января 2017 года . Получено 2 января 2017 года .
  19. ^ «Буйство красок, эмоций и воспоминаний: чемпионат мира по футболу стоит особняком в мире спорта». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 20 августа 2018 года .
  20. ^ "Паваротти, лучшие теноры поют для зрителей чемпионата мира". Upi . Получено 24 августа 2018 г. .
  21. ^ "В магазине было продано 100 миллионов дисков - Il mito Pavarotti" . Il Quotidiano (на итальянском языке). 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2018 г. . Проверено 7 сентября 2018 г.
  22. ^ Гарет Мэлоун (2011). Музыка для людей: удовольствия и подводные камни классической музыки. HarperCollins Publishers. стр. 34–. ISBN 978-0-00-739618-4. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 . Получено 30 июля 2013 .
  23. ^ Справочник музыкальной индустрии . Routledge. 2016. С. 219.
  24. ^ JP, Mauro (15 января 2018 г.). «Когда Долорес О'Риордан из Cranberries пела «Ave Maria» с Паваротти». Aleteia . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. . Получено 18 января 2018 г. .
  25. ^ Паваротти, Лучано: Событие, Концерт в честь Кубка мира (1990) Архивировано 24 января 2009 года в Wayback Machine
  26. ^ ab Pavarotti: Лучшее еще впереди, Каталог библиотеки города Пенрит
  27. ^ Герберт Х. Бреслин, «Король и я: неотцензурированная история восхождения Лучано Паваротти к славе, рассказанная его менеджером, другом и иногда противником», Нью-Йорк: Doubleday Publishing, 2004 ISBN 978-0-385-50972-5 ISBN 0-385-50972-3   
  28. ^ ab «Паваротти выигрывает налоговое дело», The Times , Лондон, 20 октября 2001 г.
  29. ^ «Налоговый законопроект Паваротти», The Times , Лондон, 27 апреля 1999 г.
  30. ^ Холланд, Бернард (6 сентября 2007 г.). «Лучано Паваротти умер в возрасте 71 года (опубликовано в 2007 г.)». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  31. ^ Леманн, Джон (14 мая 2002 г.). "PAVAROTTI DAUGHTER'S BABY GRAND". New York Post . Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  32. ^ «Это внучка Паваротти поет «Nessun Dorma»?». Snopes.com . 30 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 января 2022 г. Получено 31 декабря 2020 г.
  33. ^ "Amazon.com: The Pavarotti & Friends Collection: The Complete Concerts, 1992–2000: Luciano Pavarotti: Movies & TV". Amazon . 12 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 2 января 2017 г.
  34. Суверенный указ № 16.053 от 18 ноября 2003 г. Архивировано 24 октября 2012 г. на Wayback Machine : повышения или номинации на орден «За заслуги в культуре»
  35. Блок, Мервин (15 октября 2004 г.). «История '60 минут' о том, как певец берет фальшивую ноту». Poynter Online. Архивировано из оригинала 10 октября 2019 г. Получено 10 октября 2019 г.
  36. ^ "Паваротти 'вернётся на сцену'". BBC News . 25 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 г. Получено 5 сентября 2007 г.
  37. ^ Кингтон, Том (7 апреля 2008 г.). «Паваротти подражал на финальном выступлении». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 г. Получено 7 апреля 2008 г.
  38. ^ Кингтон, Том (7 апреля 2008 г.). «Паваротти подражал на финальном выступлении». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 28 августа 2009 г.
  39. ^ "Певец Лучано Паваротти восстанавливается после операции по удалению рака поджелудочной железы". Fox News. 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 г. Получено 5 сентября 2007 г.
  40. ^ "Тенор Лучано Паваротти умер в возрасте 71 года" на cnn.com, 6 сентября 2007 г. Архивировано 17 сентября 2007 г. на Wayback Machine ; извлечено 6 сентября 2007 г.
  41. Паваротти умер в возрасте 71 года: менеджер Архивировано 7 сентября 2007 г. на Wayback Machine ; извлечено 6 сентября 2007 г.
  42. ^ "Паваротти умер в возрасте 71 года". CBS News . 5 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 г. Получено 15 июня 2020 г.
  43. ^ "Тысячи людей прощаются с Паваротти". BBC News – Entertainment. 8 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 2 января 2017 г.
  44. ^ "Черный флаг развевается над Венской оперой в честь Паваротти". Agence France-Presse. 6 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  45. ^ Castonguay, Gilles (6 сентября 2007 г.). "Лучано Паваротти умер в возрасте 71 года". Reuters. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  46. ^ "Лучано Паваротти". Television Academy . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 27 ноября 2019 года .
  47. ^ Флеминг, Майк-младший (1 июня 2017 г.). «Рон Ховард снимет полнометражный документальный фильм о легендарном оперном певце Лучано Паваротти». Крайний срок . Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. Получено 8 января 2019 г.
  48. ^ «Власти Сараево назвали Паваротти почетным гражданином». Архивировано 1 июля 2018 года на Wayback Machine . Deseret News (Солт-Лейк-Сити). 22 февраля 2006 года. Получено 29 апреля 2017 года.
  49. Алессандра Риццо, «Итальянский тенор Паваротти умер в возрасте 71 года» на yahoo.com Архивировано 11 сентября 2007 г. на Wayback Machine ; извлечено 6 сентября 2007 г.
  50. Харлоу, Энн (14 сентября 2007 г.). «Лучано Паваротти, 1935–2007». Новости библиотек университета Темпл . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  51. ^ "Лучано Паваротти будет продвигать идеи ООН во время серии концертов, 2005–2006", пресс-релиз ООН, 5/4/2005 Архивировано 16 октября 2013 года на Wayback Machine . Получено 6 сентября 2007 года.
  52. ^ Паваротти преодолевает другой тип звукового барьера Архивировано 9 марта 2008 года на Wayback Machine ; 14 июня 1999 года; извлечено 12 октября 2007 года
  53. Crossette, Barbara (30 мая 2001 г.). «United Nations: Honor For Tenor With Midas Touch». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  54. ^ Фархи, Пол (3 декабря 2001 г.). «Командное исполнение». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 февраля 2001 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  55. ^ "Лучано Паваротти – центр Кеннеди 2001". Kennedy Center Honors. 5 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  56. ^ "Freedom of London for Pavarotti". Развлечения . BBC News. 13 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 6 сентября 2007 г.
  57. Дельта Омикрон Архивировано 27 января 2010 г. на Wayback Machine
  58. Хупер, Джон (19 сентября 2007 г.). «По завещанию Паваротти имущество в США остается его второй жене». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 16 октября 2007 г.
  59. Оуэн, Ричард (11 сентября 2007 г.). «Менеджер Паваротти в его последние дни». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 14 октября 2007 г.
  60. ^ "Вдова и дочери Паваротти достигли соглашения о наследстве" Архивировано 6 декабря 2008 г. в Wayback Machine , на uk.reuters.com
  61. Филип Виллан, «Вдова урегулировала спор с дочерьми Паваротти по поводу завещания». Архивировано 10 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The Independent (Лондон), 1 июля 2008 г.
  62. ^ Ли, Фелиция Р. (1 июля 2008 г.). «Дочери Паваротти и вдова достигают сделки». The New York Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Получено 5 апреля 2010 г.
  63. ^ Дискография Pavarotti Forever Архивировано 16 января 2013 года на Wayback Machine
  64. Дискография оперы. Архивировано 22 марта 2008 г. на Wayback Machine на operadis-opera-discography.org.uk.
  65. Иван Марч , Эдвард Гринфилд , Роберт Лейтон (2008), «Диск 1 альбомов студии Decca (1968): Арии (совместно с VPO, Даунсом) из коллекции Верди и Доницетти были одними из самых ранних сольных дисков Паваротти» в The Penguin Guide to Recorded Music , Лондон: Penguin Books Ltd., 2003 ISBN 0-14-101384-2 . стр. 1544. 
  66. ^ "Лучано Паваротти | Артист | GRAMMY.com". www.grammy.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  67. ^ "Лучано Паваротти". Television Academy . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  68. Кэрролл, Морис (14 октября 1980 г.). «КАНДИДАТАМ МАРШИРУЕТ ЗА ПАВАРОТТИ; Оперная звезда возглавляет Картера и других на параде в честь Дня Колумба. Беседа с епископом Картером, Андерсоном и Бушем на параде в честь Дня Колумба». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 18 ноября 2023 г. .
  69. ^ "1986 -НОМИНАНТЫ И ПОБЕДИТЕЛИ". Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Получено 17 июня 2016 года .
  70. ^ "Баритон Доббер wird zum Hamburger Kammersänger ernannt" . Die Welt (на немецком языке). Гамбург. дпа. 17 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 1 мая 2020 г.
  71. ^ "The San Bernardino County Sun из Сан-Бернардино, Калифорния, 26 мая 1990 г. · Страница 44". Newspapers.com. 26 мая 1990 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 9 августа 2022 г.
  72. ^ "World Music Awards :: Awards". www.worldmusicawards.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  73. ^ Nations, United. "Лучано Паваротти". United Nations . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  74. ^ "Лучано Паваротти | Offizielle Biografie". www.klassikakzente.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  75. Сотрудники Billboard (6 сентября 2001 г.). «Паваротти, Джонс среди лауреатов Кеннеди-центра». Billboard . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  76. ^ "Список победителей, 1954–2012" (PDF) . УВКБ ООН (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 6 февраля 2024 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  77. ^ "Лучано Паваротти". LA Phil . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  78. ^ "Маэстро". Фонд Лучано Паваротти . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  79. Сотрудник. «Сараево оказывает Паваротти высокую честь: почетный гражданин». Sarasota Herald-Tribune . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  80. ^ "Премия Пуччини". 69° Фестиваль Пуччини - Лульо / Август 2023. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  81. ^ "A Pavarotti il ​​Premio Donizetti 2006". Teatro.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Получено 18 ноября 2023 года .
  82. ^ "Паваротти il premio Eccellenza nella Culture - Corriere della Sera" . www.corriere.it . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  83. ^ Донован, Джой. «Город расстилает красную дорожку для тенора Лучано Паваротти. Оперная звезда получает почетную степень, лошадь и произведение искусства от местных поклонников». The Oklahoman . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 г. . Получено 18 ноября 2023 г.
  84. ^ "Premio America - Fondazione Italia Usa Premia Bonino - Ministryo degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale" . www.esteri.it . Проверено 28 июля 2024 г.
  85. ^ "Паваротти выигрывает премию за достижения всей жизни на Classic BRIT Awards 2013". Classic FM . Получено 28 июля 2024 г. .
  86. ^ "ЛУЧАНО ПАВАРОТТИ БУДЕТ ПОСМЕРТНО УДОСТОЕН ЗВЕЗДЫ НА АЛЛЕЕ СЛАВЫ". Голливудская Аллея славы . Получено 28 июля 2024 г.

Внешние ссылки