Chicago White Sox — американская профессиональная бейсбольная команда из Чикаго . White Sox выступает в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве клуба-члена Центрального дивизиона Американской лиги (AL) . Домашние игры клуб проводит на стадионе Guaranteed Rate Field , расположенном на южной стороне Чикаго . Это одна из двух команд MLB, базирующихся в Чикаго, наряду с Chicago Cubs из Национальной лиги (NL) .
White Sox возникли в Западной лиге , основанной как Sioux City Cornhuskers в 1894 году , переехав в Сент-Пол, штат Миннесота , как St. Paul Saints , и в конечном итоге переехав в Чикаго в 1900 году . Chicago White Stockings были одной из восьми чартерных франшиз Американской лиги , когда AL утвердила статус высшей лиги в 1901 году . Команда, которая сократила свое название до White Sox в 1904 году , изначально играла свои домашние игры в South Side Park, прежде чем переехала в Comiskey Park в 1910 году , где они играли до 1990 года . Они переехали в свой нынешний дом, который изначально также был известен как Comiskey Park, как и его предшественник, и позже получил спонсорскую поддержку от US Cellular , на сезон 1991 года. [4]
White Sox выиграли свою первую Мировую серию, Мировую серию 1906 года против Cubs, с командой, ориентированной на защиту, прозванной «Hitless Wonders», а позже выиграли Мировую серию 1917 года против New York Giants . Их следующее появление, Мировая серия 1919 года , было омрачено скандалом Black Sox , в котором было обнаружено, что восемь членов White Sox вступили в сговор с игроками с целью договорных игр и проиграть Мировую серию Cincinnati Reds . В ответ новый комиссар бейсбола, Кенесо Маунтин Лэндис , пожизненно отстранил игроков от лиги. White Sox только дважды появлялись в Мировой серии после скандала. Первый раз это было в 1959 году , где они проиграли Los Angeles Dodgers , прежде чем они, наконец, выиграли свой третий чемпионат в 2005 году против Houston Astros . 88 сезонов, которые потребовались «Уайт Сокс» для победы в Мировой серии, стали самой продолжительной засухой без чемпионства МЛБ в Американской лиге и второй по продолжительности в обеих лигах после 108 сезонов «Кабс».
С 1901 по 2023 год «Уайт Сокс» имели общий показатель побед и поражений 9553–9491–103 (.502). [5]
White Sox изначально были Sioux City Cornhuskers Западной лиги , низшей лиги в соответствии с параметрами Национального соглашения с Национальной лигой . В 1894 году Чарльз Комиски купил Cornhuskers и перевез их в Сент-Пол, штат Миннесота , где они стали St. Paul Saints . В 1900 году с одобрения президента Западной лиги Бана Джонсона Чарльз Комиски перевез Saints в свой родной район Armour Square , где они стали Chicago White Stockings, прежнее название команды Национальной лиги Чикаго, Orphans (теперь Chicago Cubs ). [6]
В 1901 году Западная лига разорвала Национальное соглашение и стала новой высшей лигой Американской лиги . Первый сезон в АЛ закончился чемпионатом White Stockings. [7] Однако это был конец сезона, поскольку Мировая серия началась только в 1903 году . [8] Франшиза, теперь известная как Chicago White Sox, впервые появилась в Мировой серии в 1906 году , победив Crosstown Cubs в шести играх. [9]
White Sox выиграли третий вымпел и вторую Мировую серию в 1917 году , победив New York Giants в шести играх с помощью звезд Эдди Чикотта и «Босого» Джо Джексона . [10] Sox были явными фаворитами в Мировой серии 1919 года , но проиграли Cincinnati Reds в восьми играх. Огромные ставки на Reds подогревали слухи о том, что серия была подстроена . Уголовное расследование продолжалось в сезоне 1920 года , и хотя все игроки были оправданы, комиссар Кенесо Маунтин Лэндис пожизненно дисквалифицировал восьмерых из них, что было известно как Скандал Black Sox . [11] Это отбросило франшизу назад, так как они не выигрывали ни одного вымпела в течение 40 лет.
«Уайт Сокс» не финишировали в верхней половине Американской лиги снова, пока основатель Чарльз Комиски не умер и не передал право собственности на клуб своему сыну, Дж. Луису Комиски . [12] Они финишировали в верхней половине большую часть лет между 1936 и 1946 годами под руководством менеджера Джимми Дайкса , со звездным шорт-стопом Люком Эпплингом (известным как «Старые Боли и Боли») и питчером Тедом Лайонсом , у которых оба были выведены из обращения номера 4 и 16. [13]
После смерти Дж. Луиса Комиски в 1939 году клуб перешел по наследству к его вдове Грейс Комиски . Позже, в 1956 году, клуб перешел к детям Грейс Дороти и Чаку , а Дороти продала контрольный пакет акций группе во главе с Биллом Виком после сезона 1958 года . [14] Вик был известен своими рекламными трюками, привлекая фанатов в Комиски-парк новым «взрывающимся табло» и душем на поле. В 1961 году Артур Аллин-младший недолгое время владел клубом, прежде чем продать его своему брату Джону Аллину .
С 1951 по 1967 год у White Sox был самый длительный период устойчивого успеха, они одержали победу в течение 17 сезонов подряд. Известные как «Go-Go White Sox» за их тенденцию сосредотачиваться на скорости и попадании на базу вместо мощных ударов, они выставляли таких звезд, как Минни Миньосо , [15] Нелли Фокс , [16] Луис Апарисио , [17] Билли Пирс , [18] и Шерм Лоллар . [19] С 1957 по 1965 год Sox управлялись Элом Лопесом . Sox заканчивали в верхней половине Американской лиги в восьми из девяти сезонов, включая шесть лет в двух лучших в лиге. [20] В 1959 году White Sox положили конец доминированию New York Yankees над Американской лигой и выиграли свой первый вымпел со времени злополучной кампании 1919 года. [21] Несмотря на победу в первой игре Мировой серии 1959 года со счетом 11–0, они проиграли « Лос-Анджелес Доджерс» в шести играх. [22]
В конце 1960-х и 1970-х годах White Sox боролись за победу в играх и привлечение болельщиков. Команда сыграла в общей сложности 20 домашних игр на стадионе округа Милуоки в сезонах 1968 и 1969 годов. Эллин и Бад Селиг договорились о рукопожатии, которое дало бы Селигу контроль над клубом и переместило бы их в Милуоки , но оно было заблокировано Американской лигой. [23] Вместо этого Селиг купил Seattle Pilots и перевез их в Милуоки, где они стали Milwaukee Brewers , оказав огромное давление на Американскую лигу, чтобы разместить команду в Сиэтле . Был план, согласно которому Sox переедут в Сиэтл, а Чарли Финли перевезет своих Oakland A's в Чикаго. Однако город снова заинтересовался Sox после сезона 1972 года , и Американская лига вместо этого добавила расширение Seattle Mariners . У «Уайт Сокс» был единственный успешный сезон этой эпохи, поскольку Дик Аллен в итоге выиграл награду MVP Американской лиги. [24] Билл Вик вернулся в качестве владельца «Сокс» в 1975 году, и, несмотря на нехватку денег, им удалось выиграть 90 игр в 1977 году с командой, известной как «South Side Hitmen».
Однако впоследствии удача команды резко пошла на спад, преследуемая командами с 90 поражениями и травмированная печально известной акцией Disco Demolition Night 1979 года . [25] Вик был вынужден продать команду, отклонив предложения от групп владельцев, намеревавшихся перевезти клуб в Денвер , и в конечном итоге согласившись продать ее Эду ДеБартоло , единственному потенциальному владельцу, который обещал сохранить White Sox в Чикаго. Однако владельцы отвергли ДеБартоло, и затем клуб был продан группе во главе с Джерри Рейнсдорфом и Эдди Эйнхорном . Эра Рейнсдорфа началась хорошо, команда выиграла свой первый титул дивизиона в 1983 году под руководством менеджера Тони Ла Руссы [26] и звезд Карлтона Фиска , Тома Пасиорека , Рона Китла , Гарольда Бейнса и Ламарра Хойта . [27] В сезоне 1986 года Ла Русса был уволен комментатором, ставшим генеральным менеджером Кеном Харрельсоном . Ла Русса продолжил управлять в шести Мировых сериях (выиграв три) с Oakland A's и St. Louis Cardinals , попав в Зал славы как второй по количеству побед менеджер всех времен. [28]
White Sox боролись до конца 1980-х годов, пока Чикаго боролся за то, чтобы удержать их в городе. Рейнсдорф хотел заменить стареющий Comiskey Park и искал для этого государственные средства. Когда переговоры зашли в тупик, было сделано сильное предложение о переводе команды в Тампу, Флорида . [29] Финансирование нового бейсбольного стадиона было одобрено в 11-часовом соглашении Законодательным собранием штата Иллинойс 30 июня 1988 года с условием, что он должен быть построен на углу 35-й и Шилдс, через дорогу от старого бейсбольного стадиона, в отличие от пригородного бейсбольного стадиона, спроектированного владельцами. [23] Архитекторы предложили перепроектировать бейсбольный стадион в более «ретро» стиле, который вписался бы в городские кварталы вокруг Comiskey Park; однако группа владельцев была установлена на дату открытия в 1991 году, поэтому они сохранили старый проект. [30] Новый бейсбольный стадион открылся в 1991 году под названием новый Comiskey Park . Парк, переименованный в 2003 году в US Cellular Field, а в 2016 году в Guaranteed Rate Field , претерпел множество реконструкций в начале 2000-х годов, чтобы придать ему более ретро-ощущение.
White Sox были довольно успешны в 1990-х и начале 2000-х годов, с 12 победными сезонами с 1990 по 2005 год . Первый бейсмен Фрэнк Томас стал лицом франшизы, закончив свою карьеру в качестве бессменного лидера White Sox по количеству ранов, даблов, хоумранов, общего количества баз и уоков. [31] Другими крупными игроками были Робин Вентура , Оззи Гильен , Джек Макдауэлл и Бобби Тигпен . [32] Sox выиграли Западный дивизион в 1993 году и были на первом месте в 1994 году , когда сезон был отменен из-за забастовки MLB 1994 года .
В 2004 году Оззи Гильен был нанят в качестве менеджера своей бывшей команды. [33] После того, как в 2004 году «Сокс» заняли второе место, в 2005 году «Сокс» выиграли 99 игр и завоевали титул чемпиона Центрального дивизиона , благодаря работе таких звезд, как Пол Конерко , Марк Бюэрле , Эй Джей Пьерзински , Джо Креде и Орландо Эрнандес . [34] Они начали плей-офф, разгромив действующего чемпиона «Бостон Ред Сокс» в ALDS , и победили «Энджелс» в пяти играх, завоевав свой первый вымпел за 46 лет, благодаря четырем полным играм ротации «Уайт Сокс». [35] «Уайт Сокс» продолжили разгромить « Хьюстон Астрос» в Мировой серии 2005 года , что принесло им первый чемпионат мира за 88 лет. [36]
Гильен имел незначительный успех в течение оставшейся части своего пребывания в должности, когда Sox выиграли титул Центрального дивизиона в 2008 году после одноматчевой игры плей-офф с Minnesota Twins . [37] Гильен покинул White Sox после сезона 2011 года и был заменен бывшим товарищем по команде Робином Вентурой. White Sox завершили сезон 2015 года , свой 115-й в Чикаго, с результатом 76–86, что на три игры лучше, чем в 2014 году . [38] White Sox одержали свою 9000-ю победу в истории франшизы со счетом 3–2 против Detroit Tigers 21 сентября 2015 года. Вентура вернулся в 2016 году с молодым ядром, включающим Хосе Абреу , Адама Итона , Хосе Кинтану и Криса Сейла . [39] Вентура ушел в отставку после сезона 2016 года , в котором Уайт Сокс закончили с результатом 78–84. Рик Рентерия , тренер скамейки Уайт Сокс 2016 года , был повышен до должности менеджера.
Перед началом сезона 2017 года White Sox обменяли Сейла в Boston Red Sox и Итона в Washington Nationals на перспективных игроков, включая Йоана Монкаду , Лукаса Джолито и Майкла Копеча , что ознаменовало начало периода перестройки. В течение сезона 2017 года White Sox продолжили перестройку, совершив громкую сделку со своим соперником из Чикаго Кабс, в рамках которой Sox отправили питчера Хосе Кинтану в Кабс в обмен на четырех перспективных игроков во главе с аутфилдером Элоем Хименесом и питчером Диланом Сизом . Это была первая сделка между White Sox и Кабс с сезона 2006 года . [40]
В сезоне 2018 года запасной питчер Дэнни Фаркуар перенес кровоизлияние в мозг, находясь в землянке между иннингами. [41] Фаркуар оставался вне игры до конца сезона и совсем недавно получил медицинское разрешение вернуться в бейсбол, несмотря на то, что некоторые врачи сомневались, что он полностью выздоровеет. [42] Также в сезоне 2018 года White Sox объявили, что клуб станет первой командой Высшей лиги бейсбола, которая полностью прекратит использование пластиковых соломинок, в соответствии с кампанией «Shedd the Straw» от Shedd Aquarium . [43] White Sox побили рекорд MLB во время своей кампании со 100 поражениями в 2018 году, но побили рекорд по страйкаутам за один сезон всего через год после того, как Milwaukee Brewers побили этот рекорд в сезоне 2017 года. [44] 3 декабря 2018 года главный тренер Герм Шнайдер ушел в отставку после 40 сезонов с командой; его новой ролью станет консультант по медицинским вопросам, касающимся свободного агентства, любительского драфта и приобретения игроков. Шнайдер также продолжит быть ресурсом для отдела тренировок White Sox, включая как высшую, так и низшую лигу. [45]
25 августа 2020 года Лукас Джолито записал 19-й ноу-хиттер в истории White Sox и первый после Perfect Game Филипа Хамбера в 2012 году. Джолито вычеркнул 13 и бросил 74 из 101 подачи для страйков. Он допустил только одного бейсраннера, который был уоком Эрику Гонсалесу в четвертом иннинге. В 2020 году White Sox впервые с 2008 года обеспечили себе место в плей-офф с рекордными 35–25 в сокращенном из-за пандемии сезоне , но проиграли Oakland Athletics в трех играх во время серии Wild Card . White Sox также вошли в историю MLB, став первой командой, которая осталась непобежденной против леворукого питчера, с результатом 14–0. [46] В конце сезона Рентерия и давний тренер по питчингу Дон Купер были уволены. [47] Хосе Абреу стал 4-м игроком White Sox, завоевавшим награду MVP Американской лиги, присоединившись к Дику Аллену, Нелли Фокс и Фрэнку Томасу. [48] В межсезонье 2021 года White Sox вернули Тони Ла Руссу в качестве своего менеджера на 2021 год. [49] В возрасте 76 лет на момент найма Ла Русса стал старейшим действующим менеджером в MLB.
14 апреля 2021 года, играя против Cleveland Indians, Карлос Родон записал на свой счет 20-й ноу-хиттер команды. Родон вывел из игры первых 25 отбивающих, с которыми он столкнулся, и был спасен невероятной игрой на первой базе первым бейсменом Хосе Абреу, который вывел первого аута в 9-м иннинге, прежде чем ударить Роберто Переса , который был единственным бегуном, которого допустил Родон. Родон вычеркнул семь и бросил 75 из 114 подач для страйков. 6 июня 2021 года White Sox обыграли Detroit Tigers со счетом 3–0. Это также дало Тони Ла Руссе победу в его 2764-й игре в качестве менеджера, обойдя Джона Макгроу и заняв 2-е место в списке побед менеджеров за всю историю. 12 августа 2021 года White Sox встретились с New York Yankees в первой в истории игре Field of Dreams в Дайерсвилле, штат Айова . White Sox выиграли игру со счетом 9–8 благодаря двухпроходному хоум-рану Тима Андерсона . Хоум-ран стал 15-м хоум-раном с уок-офф против Yankees в истории White Sox; первым был Shoeless Joe Jackson 20 июля 1919 года, персонаж которого появился в фильме Field of Dreams . 23 сентября 2021 года White Sox впервые с 2008 года завоевали титул чемпиона Центрального дивизиона Американской лиги, обыграв Cleveland Indians . В 2024 году White Sox сравняли счет в 14 проигрышных игр, а затем продолжили серию из 21 проигрыша с 10 июля по 5 августа. Они стали 7-й командой за все время и первой после Baltimore Orioles 1988 года, проигравшей 20 игр подряд. [50] 1 сентября White Sox установили новый рекорд франшизы по проигрышам — 107 после поражения со счетом 2–0 от New York Mets. Они также стали первой командой со времен New York Mets 1965 года, которая имела 3 отдельные серии из 10 или более проигрышей в одном сезоне [51]
В конце 1980-х годов франшиза угрожала переехать в Тампа-Бэй (как и San Francisco Giants ), но отчаянное лоббирование со стороны губернатора Иллинойса Джеймса Р. Томпсона и законодательного собрания штата привело к одобрению (одним голосом) государственного финансирования нового стадиона. [52] Новый Comiskey Park (переименованный в US Cellular Field, часто называемый «The Cell», в 2003 году и Guaranteed Rate Field в 2016 году в честь ипотечной компании Guaranteed Rate ) был построен в стиле 1960-х годов, похожим на Dodger Stadium и Kauffman Stadium . Были представлены идеи других проектов стадионов [53], чтобы привнести больше ощущения соседства, но в конечном итоге они не были выбраны. Парк открылся в 1991 году и получил положительные отзывы, многие хвалили его широко открытые залы, прекрасные линии обзора и натуральную траву (в отличие от других стадионов той эпохи, таких как Rogers Centre в Торонто). Первый сезон парка привлек 2 934 154 болельщиков — на тот момент это был рекорд посещаемости для любой бейсбольной команды Чикаго.
В последние годы деньги, полученные от продажи прав на наименование поля, были направлены на реконструкцию, чтобы сделать парк более эстетически привлекательным и дружелюбным к болельщикам. Известные реконструкции ранних этапов включали переориентацию буллпенов параллельно игровому полю (таким образом, немного уменьшив ранее симметричные размеры внешнего поля); заполнение сидений до и укорачивание внешней стены; раздувание секций сидений линии фола в сторону игрового поля; создание нового многоярусного глаза отбивающего , позволяющего болельщикам видеть через односторонние экраны с точки обзора в центре поля, и дополненного концессионной стойкой и барными сиденьями на ее «фан-палубе»; и реконструкция всех зон вестибюля кирпичом, историческими фресками и новыми украшениями концессионных стоек, чтобы создать более дружелюбную атмосферу. Сталь и бетон стадиона были перекрашены в темно-серый и черный цвета. В 2016 году табло-джамботрон было заменено новым экраном Mitsubishi Diamondvision HDTV . [54]
Верхняя четверть верхней палубы была удалена в 2004 году , и над ней была установлена черная кованая металлическая крыша, закрывающая все, кроме первых восьми рядов сидений. Это уменьшило вместимость с 47 098 до 40 615; в 2005 году также были введены места скаутов, переоборудовав (и перетянув) 200 мест на нижней палубе за домашней базой в эксклюзивную зону, с официантами у сидений и полным рестораном, расположенным под вестибюлем. Самым значительным структурным дополнением помимо новой крыши стала FUNdamentals Deck 2005 года, многоярусная конструкция на левом конкорсе, содержащая клетки для отбивания, небольшое поле для ти-бола , скоростное поле и несколько других детских мероприятий, предназначенных для развлечения и обучения молодых болельщиков с помощью тренерского состава из Chicago Bulls/Sox Training Academy. Данная структура использовалась ESPN и Fox Broadcasting Company в качестве платформы для трансляции матчей плей-офф Американской лиги 2005 года.
Разработанный как семиэтапный план, реновация была завершена до сезона 2007 года седьмым и последним этапом. Наиболее заметным обновлением на этом последнем этапе стала замена оригинальных синих сидений на зеленые. На верхней палубе уже были установлены новые зеленые сиденья до начала сезона 2006 года. Начиная с сезона 2007 года, в бывшей пресс-ложе была добавлена новая секция с роскошными сиденьями. Эта секция имеет удобства, аналогичные удобствам секции мест для скаутов. После сезона 2007 года на бейсбольном стадионе продолжились проекты по реконструкции, несмотря на то, что фазы были завершены. В июле 2019 года White Sox продлили сетку до фол-пояса.
St. Paul Saints впервые играли в Lexington Park . [55] Когда они переехали в район Armour Square в Чикаго , они начали играть в South Side Park . Раньше это было поле для крикета , парк был расположен на северной стороне 39th Street (теперь Pershing Road) между South Wentworth Avenue и South Princeton Avenue. [56] Его огромные размеры давали мало хоумранов, что было преимуществом для команд Hitless Wonders White Sox в начале 20-го века. [57]
После сезона 1909 года Sox переехали на пять кварталов к северу, чтобы играть в новом парке Comiskey, в то время как территория 39th Street стала домом для Chicago American Giants из негритянской лиги. Объявленный как Дворец бейсбола мира, он изначально вмещал 28 000 мест и в конечном итоге вырос до более чем 50 000. [58] Он стал известен своими многочисленными странными особенностями, такими как душ на открытом воздухе и взрывающееся табло. Когда он закрылся после сезона 1990 года , это был старейший бейсбольный стадион, все еще находящийся в Главной лиге бейсбола .
«Уайт Сокс» провели весенние тренировки в: [59]
19 ноября 2007 года города Глендейл и Финикс, штат Аризона , заложили фундамент нового весеннего тренировочного центра Cactus League . Camelback Ranch , двухкомандный центр стоимостью 76 миллионов долларов, является домом для White Sox и Los Angeles Dodgers для их весенних тренировок, предлагая самые современные бейсбольные сооружения и стадион на более чем 10 000 мест. [61] На объекте также имеются такие удобства, как 118 000 кв. футов клубного пространства, 13 полных полей, цитрусовые рощи и большая система озер и рек, в которых водится рыба по всему комплексу. [62]
За эти годы White Sox стали известны многими своими нововведениями и изменениями в форме . В 1960 году они стали первой командой в основных видах спорта, которая поместила фамилии игроков на майки в целях идентификации.
В 1912 году White Sox дебютировали с большой буквой «S» в римском стиле , с маленькой буквой «O» внутри верхней петли «S» и маленькой буквой «X» внутри нижней петли. Это логотип, связанный с командой-чемпионом Мировой серии 1917 года и Black Sox 1919 года. С несколькими короткими перерывами темно-синий логотип с большой буквой «S» просуществовал до 1938 года (но продолжался в измененном блочном стиле до 1940-х годов). В течение 1940-х годов цвета команды White Sox были в основном темно-синими с красной отделкой.
Логотипом White Sox в 1950-х и 1960-х годах (фактически начиная с сезона 1949 года ) было слово «SOX» готическим шрифтом, расположенное по диагонали, с буквой «S» больше, чем две другие. С 1949 по 1963 год основным цветом был черный (с добавлением красного после 1951 года). Это логотип, связанный с эпохой Go-Go Sox.
В 1964 году основной цвет снова стал темно-синим, а дорожная форма сменилась с серой на бледно-голубую. В 1971 году основной цвет команды изменился с королевского синего на красный, а цвет полосок и кепок стал красным. В 1971–1975 годах форма включала красные носки .
В 1976 году форма команды снова изменилась. Основной цвет команды снова изменился с красного на темно-синий. Команда основывала свою форму на стиле, который носили в первые дни франшизы, с белыми майками, которые носили дома, и синими на выезде . Команда вернула белые носки в последний раз в своей истории. Носки имели разный рисунок полос каждый год. У команды также была возможность носить синие или белые брюки с любой майкой. Кроме того, логотип команды «SOX» был изменен на современный «SOX» жирным шрифтом, с надписью «CHICAGO» поперек майки. Наконец, логотип команды представлял собой силуэт отбивающего над словами «SOX».
Новая форма также имела воротники и была разработана для ношения навыпуск — и то, и другое беспрецедентно. Однако, безусловно, самой необычной загвоздкой была возможность носить шорты, что White Sox сделали для первой игры даблхедера против Kansas City Royals в 1976 году. Hollywood Stars of the Pacific Coast League ранее пробовали ту же концепцию, но она также была плохо принята. Помимо эстетических проблем, с практической точки зрения шорты не способствуют скольжению из-за вероятности значительных ссадин.
Приняв команду в 1980 году, новые владельцы Эдди Эйнхорн и Джерри Рейнсдорф объявили конкурс, на котором фанатам предлагалось создать новую форму для White Sox. Победившие работы, представленные фанатом, имели слово «SOX», написанное спереди на майке тем же шрифтом, что и на кепке, внутри большой синей полосы, отделанной красным. Красные и синие полосы были также на рукавах, а выездные майки были серыми, а домашние — белыми. В этих майках White Sox выиграли 99 игр и чемпионат AL West в 1983 году, лучший результат в высшей лиге.
Через пять лет эта форма была снята с производства и заменена на более простую форму с надписью "White Sox" спереди, с надписью "Chicago" спереди дорожной майки. Логотип на кепке также был изменен на курсивную "C", хотя логотип бэттера сохранялся в течение нескольких лет.
В середине сезона 1990 года в Comiskey Park White Sox появились один раз в форме, основанной на форме White Sox 1917 года. Затем они снова сменили свой обычный стиль формы. В сентябре, для финальной серии в старом Comiskey Park, White Sox представили новый логотип, упрощенную версию готического логотипа «SOX» 1949–63 годов. Они также представили форму с черными полосками, также похожую на форму эпохи Go-Go Sox. Основной цвет команды снова стал черным, на этот раз с серебристой отделкой. Команда также представила новый логотип на носках — белый силуэт носка, помещенный в центр белого контура бейсбольного ромба, — который появлялся в качестве нашивки на рукаве гостевой формы до 2010 года (в 2011 году был изменен на логотип «SOX»), а с 1993 года — на альтернативной черной форме. С небольшими изменениями (например, иногда надевая жилеты и черные игровые майки) «Уайт Сокс» используют этот стиль с тех пор.
В течение сезонов 2012 и 2013 годов White Sox носили дома свою ретро-форму каждое воскресенье, начиная с красной полосатой ретро-формы 1972 года, которую носили в сезоне 2012 года, а затем в следующем сезоне — форму 1982–86 годов. В сезоне 2014 года ретро-форма «Winning Ugly» была повышена до статуса постоянной альтернативы и теперь носится дома по воскресеньям. В одной из игр сезона 2014 года Sox дополнили свою ретро-форму кепкой с логотипом бэттера вместо словесного знака «SOX»; в настоящее время это их кепка для отбивания перед играми в ретро-форме. После сезона 2023 года воскресная ретро-форма была тихо изъята из ротации формы команды.
В 2021 году в ознаменование игры Field of Dreams White Sox надели специальную форму в честь команды 1919 года . В том же году White Sox надели альтернативную форму «City Connect», представленную Nike , с полностью черным дизайном с серебряными полосками и надписью «Southside» спереди.
)_LOC_23147025975.jpg/1280px-(Eddie_Murphy,_John_%22Shano%22_Collins,_Joe_Jackson,_Happy_Felsch,_and_Nemo_Leibold,_Chicago_AL_at_1917_World_Series_(baseball))_LOC_23147025975.jpg)
Примечание: Серия чемпионатов Американской лиги началась в 1969 году.
«Уайт Сокс» вывели из обращения в общей сложности 12 номеров на майках: 11-й, который носил бывший игрок «Уайт Сокс», и номер 42 в честь Джеки Робинсона . [72]
Номер 11 Луиса Апарисио был выдан по его просьбе 11-кратному обладателю Золотой перчатки шортстопу Омару Вискелю (потому что номер 13 использовал менеджер Оззи Гильен ; Вискель, как Апарисио и Гильен, играл(а) на позиции шортстопа и все они имеют общее венесуэльское происхождение). Вискель играл за команду в 2010 и 2011 годах. [73]
Кроме того, в 1989 году Гарольд Бейнс вывел из обращения свой номер 3; с тех пор он «возвращал его в отставку» три раза в каждом из своих последующих возвращений.
White Sox изначально были известны как White Stockings, отсылка к первоначальному названию Chicago Cubs . [76] Чтобы название соответствовало заголовкам, местные газеты, такие как Chicago Tribune, сокращали название до Stox и Sox. [77] Чарльз Комиски официально принял прозвище White Sox в первые годы существования клуба, сделав их первой командой, официально использовавшей название «Sox». Chicago White Sox наиболее известны как «South Siders», основанные на их конкретном районе в Чикаго . Другие прозвища включают синонимичное «Pale Hose»; [78] «The ChiSox», сочетание «Chicago» и «Sox», используемое в основном национальными СМИ, чтобы отличать их от Boston Red Sox (BoSox); и «The Good Guys», отсылка к единому девизу команды «Good guys wear black», придуманному телеведущим Кеном Харрельсоном . Большинство болельщиков и чикагских СМИ называют команду просто «The Sox». Испаноязычные СМИ иногда называют команду Medias Blancas, что означает «Белые носки».
За прошедшие годы несколько команд «Уайт Сокс» получили прозвища:
С 1961 по 1991 год Эндрю Роздильский, всю жизнь проживавший в Чикаго, выступал в качестве неофициального, но популярного талисмана « Энди-клоун » для White Sox в оригинальном парке Комиски. Известный своим удлиненным боевым кличем «Давай, Уайт Сокс», Энди начал свою карьеру после того, как группа друзей пригласила его на игру Sox в 1960 году, где он решил надеть свой костюм клоуна и развлечь болельщиков в своей секции. Этот отклик был настолько положительным, что, когда он выиграл бесплатные абонементы на сезон 1961 года , он решил носить свой костюм на все игры. [82] В конечном итоге билетеры парка Комиски предложили Роздильскому бесплатный вход. [83] Начиная с 1981 года , новая группа владельцев во главе с Джерри Рейнсдорфом представила пару, названных Рибби и Рубарб , в качестве официальных талисманов команды и запретила Роздильскому выступать на нижнем уровне сидений. Рибби и Рубарб были очень непопулярны, так как их считали попыткой избавиться от любимого всеми клоуна Энди. [84]
В 1988 году Sox избавились от Ribbie и Roobarb; Энди Клоуну не разрешили выступать в новом парке Comiskey, когда он открылся в 1991 году . В начале 1990-х годов у White Sox был мультяшный талисман по имени Уолдо, волк White Sox, который рекламировал «Silver and Black Pack», детский клуб команды в то время. Нынешний талисман команды, SouthPaw , был представлен в 2004 году для привлечения молодых фанатов. [1] [85]
Нэнси Фауст стала органисткой White Sox в 1970 году и занимала эту должность в течение 40 лет. [86] Она была одним из первых органистов, игравших поп-музыку на стадионах, и стала известна своими песнями, в которых использовались имена игроков-соперников (например, песня Iron Butterfly « In-A-Gadda-Da-Vida » для Пита Инкавилья ). [87] За долгие годы работы в White Sox она стала одним из последних великих органистов стадионов . С 2011 года органисткой White Sox является Лори Морленд. [88]
Подобно Boston Red Sox с " Sweet Caroline " (и двумя песнями под названием " Tessie ") и New York Yankees с " Theme from New York, New York ", несколько песен стали ассоциироваться с White Sox на протяжении многих лет. Они включают в себя:
Chicago Cubs — соперники White Sox из разных городов, соперничество, над которым некоторые высмеивали до титула White Sox в 2005 году, потому что у обеих команд были чрезвычайно длительные засухи в чемпионате. Характер соперничества уникален; за исключением Мировой серии 1906 года , в которой White Sox одержали верх над фаворитами Cubs, команды никогда не встречались в официальной игре до 1997 года , когда была введена межлиговая игра. В промежуточное время две команды иногда встречались для выставочных игр. White Sox в настоящее время лидируют в серии регулярного сезона со счетом 48–39, выиграв последние четыре сезона подряд. Кубок BP Crosstown был представлен в 2010 году, и White Sox выиграли первые три сезона (2010–2012), пока Cubs впервые не выиграли кубок в 2013 году, выиграв серию сезона. White Sox выиграли Кубок в следующем сезоне и сохранили Кубок в течение следующих двух лет (серия была ничьей — Кубок остается у защищающейся команды в случае ничьей). Cubs вернули Кубок в 2017 году. С начала межлиговой игры произошло два выигрыша в серии, оба раза Cubs в 1998 и 2013 годах.
Примером такого изменчивого соперничества является игра между White Sox и Cubs на стадионе US Cellular Field 20 мая 2006 года. Кэтчер White Sox Эй Джей Пьерзински бежал домой после жертвенного флая от центрального полевого игрока Брайана Андерсона и врезался в кэтчера Cubs Майкла Барретта , который блокировал домашнюю базу. Пьерзински потерял шлем в столкновении и ударил по базе, когда тот поднимался. Барретт остановил его и, обменявшись несколькими словами, ударил Пьерзински в лицо, в результате чего началась драка. Брайан Андерсон и первый игрок Cubs Джон Мабри ввязались в отдельную конфронтацию, хотя позже было установлено, что Мабри пытался быть миротворцем. После 10 минут совещания после драки судьи выгнали Пьерзински, Барретта, Андерсона и Мабри. Когда Пьерзински вошел в свою землянку, он размахивал руками, заставляя переполненную толпу на US Cellular Field взорваться от восторга. Когда игра возобновилась, второй игрок White Sox Тадахито Игучи нанес большой удар, чтобы вывести White Sox вперед со счетом 5–0 на пути к победе со счетом 7–0 над своими соперниками из другого города. [94] В то время как в других городах и мегаполисах высшей лиги сосуществуют две команды, во всех остальных есть по крайней мере одна команда, которая начала играть там в 1961 году или позже, в то время как White Sox и Cubs соревнуются за болельщиков своего города с 1901 года.
Историческим региональным соперником был St. Louis Browns. В течение сезона 1953 года эти две команды располагались довольно близко друг к другу (включая сезон 1901 года, когда Browns были Milwaukee Brewers), и их можно было бы рассматривать как эквивалент соперничества Cardinals –Cubs в Американской лиге , поскольку Чикаго и Сент-Луис в течение многих лет были связаны одним и тем же шоссе ( US Route 66 и теперь Interstate 55 ). Соперничество несколько возрождалось в прошлом, включая нынешнюю идентичность Browns, Baltimore Orioles , особенно в 1983 году.
Нынешняя франшиза Milwaukee Brewers, возможно, была главным и самым большим конкурентом White Sox из-за близости двух городов (что привело к большому количеству фанатов White Sox, которые регулярно посещали бывший домашний стадион Brewers, Milwaukee County Stadium ), а также из-за того, что команды соревновались в одном дивизионе Американской лиги в сезонах 1970 и 1971 годов, а затем снова с 1994 по 1997 год. Однако с тех пор соперничество остыло, когда Brewers перешли в Национальную лигу в 1998 году. Однако с началом сезона 2023 года все команды будут играть друг с другом как минимум один раз в год, что приведет к возобновлению серии Brewers-White Sox на ежегодной основе.
Соперничество между White Sox и Minnesota Twins развивалось в 2000-х годах, когда две команды постоянно боролись за корону AL Central. Twins выигрывали дивизион в 2002, 2003, 2004, 2006 и 2009 годах, а Sox побеждали в 2000, 2005 и 2008 годах, многие из тех лет их соперник был вторым в дивизионе. Команды встретились в решающей игре American League Central 2008 года , которая была необходима, поскольку два клуба закончили сезон с одинаковыми показателями. White Sox выиграли эту игру со счетом 1:0 благодаря хоумрану Джима Тома . Соперничество возобновилось в 2020-х годах, когда Twins выиграли AL Central в 2020 году, одержав победу в одной игре над White Sox и Cleveland Indians , и с тех пор Sox и Twins продолжают бороться за титул дивизиона.
Серия между White Sox и Detroit Tigers является одним из старейших активных соперничеств в лиге на сегодняшний день. Обе команды присоединились к Американской лиге в 1901 году после того, как были членами-учредителями оригинальной Западной лиги. [95] Обе команды активно играли друг с другом ежегодно на протяжении более 120 сезонов. Как это часто бывает между профессиональными спортивными командами, расположенными в Чикаго или Детройте; обычно существует соперничество как таковое с соперничеством Bulls-Pistons в НБА . Несмотря на то, что они играли друг с другом более 2200 игр; обе команды еще не встречались в постсезоне за свою 122-летнюю серию. [96] [97] [98]
В 1990 году новые владельцы White Sox Эдди Эйнхорн и Джерри Рейнсдорф основали Chicago White Sox Charities, благотворительную организацию 501(c) (3), которая является филантропическим подразделением команды, пожертвовав более 27 миллионов долларов в течение долгого времени множеству организаций Чикаго. White Sox Charities сначала сосредоточилась на программах грамотности в раннем детстве, затем расширилась, сосредоточившись на поощрении окончания средней школы и поступления в колледж, чтобы команда могла отслеживать свои успехи. Она также поддерживает детей из группы риска, а также способствует благополучию и здоровью. [99]
White Sox не продавали эксклюзивные права на радиотрансляции с момента основания радио и до 1944 года, вместо этого местные станции делились правами на игры, и после того, как WGN (720) был вынужден отказаться от своих прав на команду в 1943 году после 16 сезонов из-за обязательств по детским программам от своей сети Mutual . [126] [127] White Sox впервые предоставили эксклюзивные права в 1944 году и переходили между станциями до 1952 года, когда они начали транслировать все игры на WCFL (1000). [128] На протяжении всего этого периода нестабильности одно оставалось неизменным — комментатор White Sox Боб Элсон . Известный как «Командир», Элсон был голосом «Сокс» с 1929 года до своего ухода из клуба в 1970 году. [129] В 1979 году он был удостоен премии Форда Фрика , а его профиль постоянно экспонируется в Национальном зале славы бейсбола .
После сезона 1966 года права на радиотрансляцию перешли от WCFL к WMAQ (670). Станция принадлежала и управлялась NBC до 1988 года, когда Westinghouse Broadcasting выкупила ее после ухода NBC с радио, она была домашней станцией Sox до сезона 1996 года, за исключением надира команды в начале 70-х, когда она была вынуждена посредничать на WTAQ (1300) в пригороде Ла-Грейндж и WEAW -FM (105.1) в Эванстоне , чтобы иметь свой эфир в какой-то форме (хотя WEAW транслировался из John Hancock Center , FM-радио не было установлено как диапазон для спортивных трансляций в то время), [126] и односезонный контракт на WBBM (780) в 1981 году. После выхода Элсона на пенсию в 1970 году Гарри Карей начал свое пребывание в качестве голоса White Sox на радио и телевидении. Хотя его больше всего помнят как комментатора соперников Cubs, Кэрей был очень популярен среди фанатов White Sox, тоскуя по «холодному» во время трансляций. [130] Кэрей часто вел трансляции с трибун, сидя за столом, установленным среди скамеек. Среди фанатов Sox стало почетным знаком «Купить Гарри пиво...» К концу игры можно было увидеть большую стопку пустых пивных кружек рядом с его микрофоном. Это только больше полюбилось фанатам. Фактически, он начал свою традицию возглавлять фанатов в пении « Take Me Out To The Ballgame » с Sox. [131] Кэрей, наряду с аналитиком цвета Джимми Пирсоллом , никогда не боялся критиковать Sox, что разозлило многих менеджеров и игроков Sox, в частности Билла Мелтона и Чака Таннера . Он ушел, чтобы сменить Джека Брикхауса в качестве голоса Cubs в 1981 году, где он стал национальной иконой.
В 1980-х годах White Sox сменили нескольких комментаторов, прежде чем в 1989 году нанять Джона Руни в качестве комментатора игр. В 1992 году он был в паре с цветным комментатором Эдом Фармером . За 14 сезонов вместе дуэт стал очень знаменитой командой комментаторов, даже войдя в рейтинг USA Today как лучшая команда по вещанию в Американской лиге. [132] Начиная с пятого сезона Руни и Фармера вместе, игры Sox вернулись на частоту 1000 AM впервые за 30 лет. К тому времени она стала собственностью и оператором WMVP ESPN . Последней игрой на WMVP была игра 4 Мировой серии 2005 года, в которой White Sox завоевали свой первый титул Мировой серии за 88 лет. Это также была последняя игра Руни с Sox, поскольку он ушел, чтобы присоединиться к команде радиовещания St. Louis Cardinals.
В 2006 году радиопередачи вернулись на частоту 670 AM, на этот раз на спортивной радиостанции WSCR, принадлежащей CBS Radio (WSCR заняла частоту 670 в августе 2000 года в рамках ряда перестановок среди владельцев CBS Radio для соблюдения рыночных ограничений на владение). Эд Фармер стал комментатором после ухода Руни, к нему присоединился Крис Синглтон с 2006 по 2007 год, а затем Стив Стоун в 2008 году. В 2009 году Даррин Джексон стал цветным комментатором на радио White Sox, где он остается и по сей день. [133] К Фармеру и Джексону присоединился ведущий до и после игры Крис Рогни.
В настоящее время Chicago White Sox Radio Network имеет 18 филиалов в трех штатах. [134] С недавних пор игры White Sox также транслируются на испанском языке с комментатором Гектором Молиной, к которому в кабине присоединяется Билли Руссо. [135] Ранее транслируемые на ESPN Deportes Radio через WNUA , игры теперь транслируются на испанском языке на WRTO (1200). [136] [137]
В сезоне 2016 года права на трансляцию игр перешли к Cumulus Media WLS ( 890) по пятилетнему соглашению, когда WSCR приобрела права на игры Cubs после годичного периода на WBBM. Однако по всем пунктам сделка стала катастрофой для White Sox, поскольку ухудшающийся консервативный формат разговоров WLS , связанные с ним рейтинги и проблемы с управлением/персоналом (включая упомянутых ведущих, которые едва продвигали команду и ее игры), а также слабый сигнал в северных пригородах и в Висконсине , не подходили команде. У Cumulus также были масштабные финансовые проблемы, и к началу 2018 года они рассматривали возможность подачи заявления о банкротстве по Главе 11 и реструктуризации своих сделок на трансляцию игр или выхода из них, как с местными командами, так и на национальном уровне через сделку Westwood One/NFL . [138] [126]
White Sox и Tribune Broadcasting (которая с тех пор объединилась с Nexstar Media Group ) затем объявили о трехлетнем соглашении, по которому WGN Radio станет флагманом White Sox с 14 февраля 2018 года, как раз к весенним тренировкам . Эд Фармер и Даррин Джексон продолжали вести репортажи, а Энди Мазур взял на себя обязанности до и после игры. [139] Эд Фармер внезапно скончался 1 апреля 2020 года, долгое время борясь с поликистозной болезнью почек , но команда ждала, чтобы объявить его преемника из-за пандемии COVID-19 и неопределенности относительно предстоящего сезона 2020 года . [140] 30 июня, когда была объявлена структура сезона, Мазур был утвержден в качестве преемника Фармера на сезон. [141]
Под новым руководством Nexstar WGN решила придерживаться более экономичного направления программирования и не предприняла никаких шагов для продления сделки в конце сезона 2020 года. Таким образом, команда вернулась в WMVP (теперь управляемая Good Karma Brands , которая также владеет флагманом Brewers WTMJ ) для многолетнего соглашения, которое начнется с сезона 2021 года. [142] В удивительном повороте событий WMVP и команда объявили 4 декабря 2020 года, что Лен Каспер , давний телевизионный голос Cubs, переедет в Южную сторону и станет радиоголосом White Sox. Соглашение является гибким, что позволяет Касперу проводить некоторые телевизионные игры на NBC Sports Chicago в те дни, когда у Джейсона Бенетти есть другие национальные обязательства. [143]
Игры White Sox время от времени появлялись на телевидении в течение первой половины 20-го века, чаще всего анонсировал Джек Брикхаус на WGN-TV (канал 9). Начиная с 1968 года Джек Дреес взял на себя обязанности комментатора игр, когда Sox транслировались на WFLD (канал 32). [144] После 1972 года Гарри Карей (к которому присоединился Джимми Пирсолл в 1977 году) начал выполнять двойную работу в качестве теле- и радиокомментатора для Sox, поскольку трансляции были переведены на канал 44, WSNS-TV , с 1972 по 1980 год, а затем один год на WGN-TV.
Дон Драйсдейл стал комментатором игр в 1982 году, когда White Sox начали разделять свои трансляции между WFLD и новой региональной кабельной телевизионной сетью Sportsvision . Опередив свое время, Sportsvision имел шанс получить огромную прибыль для Sox. Однако мало кто подписывался на канал после того, как привык к бесплатным трансляциям в течение многих лет, а Sportsvision тормозился из-за того, что в городе Чикаго кабельное телевидение устанавливалось гораздо дольше, чем на многих рынках, поскольку это был регион, где услуги подписки на эфир были все еще более популярны, в результате чего франшиза теряла около 300 000 долларов в месяц. [145] Пока это происходило, каждая игра Cubs транслировалась на WGN, а Гарри Карей стал национальной иконой, которой он никогда не был с White Sox. Некоторые считают , что относительно легкий доступ к играм «Кабс» по сравнению с играми «Сокс» в эту эпоху, в сочетании с популярностью Кэрея и тем, что «Кабс» принадлежат Tribune Company , являются основной причиной преимущества «Кабс» в популярности над «Сокс».
Три основных изменения в вещании White Sox произошли в 1989-1991 годах: в 1989 году, когда город, наконец, полностью подключился к кабельному обслуживанию, Sportsvision был заменен на SportsChannel Chicago (который в конечном итоге превратился в Fox Sports Net Chicago), который в первые годы своей деятельности был как премиум-спортивным сервисом, так и базовым кабельным каналом. В 1990 году эфирные трансляции вернулись обратно на WGN. А в 1991 году Кен Харрельсон стал комментатором игр White Sox. [146] Одна из самых противоречивых фигур в бейсболе, «Ястреб» был одновременно обожаем и презираем за свой эмоциональный стиль комментирования. Его история вызова судей заслужила ему выговоры от офиса комиссара MLB, и его называли самым предвзятым комментатором в бейсболе. [147] Однако Харрельсон заявил, что гордится тем, что является «самым большим хоумраном в бейсболе», и что он такой же фанат «Уайт Сокс», как и его зрители. [148] В марте 2005 года команда переехала из FSN Chicago на недавно запущенный NBC Sports Chicago , поскольку Джерри Рейнсдорф стремился контролировать права для своей команды, а не продавать права другой стороне; Рейнсдорф владеет 40% акций сети, причем 20% этой доли напрямую принадлежит корпорации «Уайт Сокс».
Ранее местные телевизионные трансляции White Sox были разделены между двумя каналами: большинство игр транслировались по кабелю NBC Sports Chicago, а остальные игры производились WGN Sports и транслировались локально на WGN-TV . Игры WGN также иногда транслировались местными станциями в Иллинойсе, Айове и Индиане. В прошлом игры WGN транслировались по всей стране на суперстанции WGN America , но эти трансляции прекратились после сезона 2014 года, когда WGN America начала переход на стандартную кабельную сеть. [149] Игры White Sox, производимые WGN Sports, которые не транслировались WGN-TV, транслировались WCIU-TV (канал 26) до сезона 2015 года, когда они переехали на станцию MyNetworkTV WPWR (канал 50). [150] Это соглашение закончилось 1 сентября 2016 года, когда WGN стала независимой станцией.
До 2016 года комментаторы были одинаковыми, независимо от того, где транслировались игры: Харрельсон комментировал игру, а Стив Стоун с 2009 года занимался цветовым анализом. [151] Игры, транслируемые на NBC Sports Chicago, включают предматчевые и послематчевые шоу, ведущим которых является Чак Гарфейн с анализом от Билла Мелтона и иногда Фрэнка Томаса. В 2016 году команда объявила об официальном разделении обязанностей комментатора, при этом Харрельсон комментирует выездные игры и серию Crosstown , а Джейсон Бенетти комментирует домашние игры. [152] В 2017 году команда объявила, что сезон 2018 года станет для Харрельсона последним в кабине комментатора. Он будет комментировать 20 игр в течение сезона, после чего Бенетти возьмет на себя обязанности комментатора игры на полную ставку. [153]
2 января 2019 года «Уайт Сокс» (вместе с « Чикаго Буллз» и «Чикаго Блэкхокс» ) заключили эксклюзивное многолетнее соглашение с NBC Sports Chicago, прекратив трансляции матчей команды на WGN-TV после сезона 2019 года . [154]
Перед сезоном 2024 года «Уайт Сокс» назначил Джона Шриффена своим новым ведущим телевизионным комментатором игр после того, как Бенетти ушел, чтобы присоединиться к команде по трансляциям «Детройт Тайгерс» . [155]
Система фермерских хозяйств «Чикаго Уайт Сокс» состоит из шести филиалов низшей лиги . [156]
Silver Chalice — дочерняя компания White Sox, занимающаяся цифровыми и медиаинвестициями, генеральным директором которой является Брукс Бойер. [157]
Silver Chalice была основана Джерри Рейнсдорфом , руководителем White Sox Бруксом Бойером, Джейсоном Койлом и Джоном Беррисом в 2009 году. [157] [158] Сначала компания инвестировала в 120 Sports , цифровой спортивный канал, который был запущен в июне 2014 года. [158] Затем в 2015 году Chalice объединилась с IMG на Campus Insiders , цифровом спортивном канале колледжа. [157] Эти два проекта объединились с American Sports Network компании Sinclair Broadcasting Group в новую многоплатформенную сеть Stadium в сентябре 2017 года. [159]
В мае 2023 года Sinclair продала свой контрольный пакет акций Stadium компании Silver Chalice. [160] [161]
за основу классическую форму «Янкиз» в полоску, они перешли на белые майки с черными полосками для домашних игр и использовали серебристо-черную цветовую схему для выездных и запасных майок.
