stringtranslate.com

Онтарио

Онтарио ( / ɒ n ˈ t ɛər i / онТАИР-ee-oh;фр.: [ɔ̃taʁjo]) — самая южнаяпровинция Канады.[9][примечание 1]Расположенная вЦентральной Канаде,[10]Онтарио являетсясамой густонаселенной провинцией страны. По даннымпереписи населения Канады 2021 года, в ней проживает 38,5 процента населения страны, и она является второй по величине провинцией по общей площади (послеКвебека).[3][11]Онтарио является четвертой по величине юрисдикцией Канады по общей площади среди всех канадских провинций и территорий.[11]Здесь находятся столица страныОттаваи еесамый густонаселенныйгородТоронто,[12]который является столицей провинции Онтарио.

Онтарио граничит с провинцией Манитоба на западе, заливом Гудзона и заливом Джеймса на севере и Квебеком на востоке и северо-востоке. На юге он граничит со штатами США (с запада на восток) Миннесота , Мичиган , Огайо , Пенсильвания и Нью-Йорк . Почти вся граница Онтарио с Соединенными Штатами протяженностью 2700 км (1700 миль) проходит по рекам и озерам: от западного озера Вудс на восток вдоль основных рек и озер дренажной системы Великих озер / реки Святого Лаврентия . Существует всего около 1 км ( 58  миль) фактической сухопутной границы, состоящей из портжей, включая Портейдж Хайт-оф-Ленд на границе с Миннесотой. [13]

Большая часть населения и пахотных земель Онтарио находится в Южном Онтарио , и хотя сельское хозяйство остается важной отраслью, экономика региона в значительной степени зависит от производства . Напротив, Северный Онтарио малонаселен, имеет холодные зимы и густые лесные массивы, [14] а горнодобывающая промышленность и лесное хозяйство составляют основные отрасли промышленности региона.

Этимология

Онтарио — это термин, который, как полагают, происходит от коренных корней, либо Ontarí:io , слова из языка гуронов ( вайандот ), означающего «великое озеро», [15] или, возможно, skanadario , что означает «прекрасная вода» или «искрящаяся вода» на ирокезских языках . [16] В Онтарио около 250 000 пресноводных озер. [17] Первое упоминание названия Онтарио относится к 1641 году, когда «Онтарио» использовалось для описания земли на северном берегу самой восточной части Великих озер. [18] Оно было принято в качестве официального названия новой провинции на Конфедерации в 1867 году. [18]

География

Типичный ландшафт Канадского щита в провинциальном парке Уайлдлендс королевы Елизаветы II , расположенном в Центральном Онтарио .

Малонаселенный Канадский щит , который доминирует в северо-западной и центральной частях провинции, охватывает более половины площади Онтарио. Хотя эта область в основном не поддерживает сельское хозяйство, она богата полезными ископаемыми , частично покрыта лесами Центрального и Среднезападного Канадского щита и усеяна озерами и реками. Северный Онтарио подразделяется на два подрегиона: Северо-Западный Онтарио и Северо-Восточный Онтарио .

Практически необитаемая низменность Гудзонова залива на крайнем севере и северо-востоке в основном заболочена и покрыта редкими лесами.

Южный Онтарио , который в свою очередь подразделяется на четыре субрегиона: Центральный Онтарио (хотя на самом деле не является географическим центром провинции), Восточный Онтарио , Золотая Подкова и Юго-Западный Онтарио (части которого ранее назывались Западным Онтарио).

Несмотря на редкость горного рельефа в провинции, есть большие площади возвышенностей, особенно в пределах Канадского щита, который пересекает провинцию с северо-запада на юго-восток, а также над Ниагарским эскарпментом , который пересекает юг. Самая высокая точка — хребет Ишпатина высотой 693 метра (2274 фута) над уровнем моря в Темагами , северо-восточном Онтарио. На юге высоты более 500 м (1640 футов) достигаются около Коллингвуда, над Голубыми горами в нагорье Дандолк и на вершинах холмов около реки Мадаваска в округе Ренфрю .

Лесная зона Каролины охватывает большую часть юго-западного региона провинции. Умеренная и плодородная долина Великих озер и Святого Лаврентия на юге является частью экорегиона лесов низменности Восточных Великих озер , где лес в настоящее время в значительной степени заменен сельским хозяйством, промышленным и городским развитием. Хорошо известной географической особенностью является Ниагарский водопад , часть Ниагарского уступа . Морской путь Святого Лаврентия позволяет осуществлять навигацию в Атлантический океан и из него до Тандер-Бей в северо-западном Онтарио. Северный Онтарио занимает приблизительно 87% площади поверхности провинции; наоборот, Южный Онтарио содержит 94% населения.

Point Pelee — полуостров озера Эри на юго-западе Онтарио (около Виндзора и Детройта, штат Мичиган ), который является самой южной точкой материковой части Канады. Остров Пели и Средний остров в озере Эри простираются немного дальше. Все они находятся к югу от 42° с. ш.  — немного южнее северной границы Калифорнии .

Климат

Типы климата Кеппен в Онтарио

Климат Онтарио меняется в зависимости от сезона и местоположения. [19] На него влияют три источника воздуха: холодный, сухой, арктический воздух с севера (доминирующий фактор в зимние месяцы и в течение большей части года на самом севере Онтарио); тихоокеанский полярный воздух, проникающий из западных канадских прерий/ северных равнин США ; и теплый, влажный воздух из Мексиканского залива и Атлантического океана. [20] Влияние этих основных воздушных масс на температуру и осадки зависит в основном от широты, близости к крупным водоемам и, в небольшой степени, от рельефа местности. [20] В целом, большая часть климата Онтарио классифицируется как влажный континентальный. [20]

В Онтарио есть три основных климатических региона:

В северо-восточной части Онтарио, простирающейся на юг до озера Киркланд , холодные воды залива Гудзона снижают летнюю температуру, делая ее более прохладной, чем в других местах на схожих широтах. То же самое относится к северному берегу озера Верхнее , которое охлаждает горячий влажный воздух с юга, что приводит к более прохладным летним температурам. [20] Вдоль восточных берегов озера Верхнее и озера Гурон зимние температуры немного умеренные, но сопровождаются частыми сильными снежными шквалами из-за эффекта озера , которые увеличивают сезонные общие суммы снегопадов до более чем 3 м (10 футов) в некоторых местах. В этих регионах годовое количество осадков выше, в некоторых местах более 100 см (39 дюймов).

Холодный северо-западный ветер над Великими озерами создает эффект озерного снега . Эффект озерного снега чаще всего наблюдается в районах снежного пояса провинции.

Пик сильных гроз приходится на лето. В Виндзоре , в Южном (Юго-Западном) Онтарио, в год больше всего молний в Канаде, в среднем 33 дня грозовой активности в год. [23] В типичный год в Онтарио в среднем 11 подтвержденных приземлений торнадо . В Онтарио было рекордное количество торнадо в 2006 и 2009 годах. Остатки тропической депрессии иногда приносят сильные дожди и ветры на юге, но редко бывают смертельными. Заметным исключением был ураган Хейзел , который обрушился на Южное Онтарио с центром в Торонто в октябре 1954 года. [24]

История

Коренное население (до 1610 г.)

Палеоиндейцы были первыми людьми, которые поселились на землях Онтарио около 11 000 лет назад, после пересечения Берингова перешейка из Азии в Северную Америку между 25 000 и 50 000 лет назад. [35] [36] В течение архаического периода , который длился с 8000 по 1000 год до нашей эры , население медленно увеличивалось, с в целом эгалитарным обществом охотников-собирателей и более теплым климатом. Торговые пути также начали появляться вдоль реки Святого Лаврентия и вокруг Великих озер . [37] Охота и собирательство оставались преобладающими в течение раннего периода Вудленда , а социальные структуры и торговля продолжали развиваться. [38] Около 500 года нашей эры началось выращивание кукурузы, позже расширившееся до бобов и тыквы около 1100 года нашей эры. [a] Развитие сельского хозяйства позволило создать более постоянные, укрепленные и значительно более крупные поселения. В южном Онтарио в 1400-х годах население некоторых деревень исчислялось тысячами, с длинными домами , в которых могло разместиться более сотни человек. Примерно в это же время в южном Онтарио начались крупномасштабные военные действия, что привело к появлению ирокезских групп, включая Нейтральную Конфедерацию , Эри и Вендат (Гуроны). [39] Группы в северном Онтарио были в основном алгонкинскими и включали оджибве , которые торговали с ирокезами. [40]

На землях Онтарио возникло и стало существовать множество этнокультурных групп: алгонкины , миссисауга , оджибвеи , кри , одава , поттоватоми и ирокезы . [41]

Верхняя земля (1610–1763)

В XV веке Византийская империя пала , что побудило западных европейцев искать новые морские пути на Дальний Восток . Около 1522–1523 годов Джованни да Верраццано убедил короля Франции Франциска I отправить экспедицию для поиска западного пути в Катай (Китай) через Северо-Западный проход . Хотя эта экспедиция не увенчалась успехом, она закрепила название « Новая Франция » за северо-восточной частью Северной Америки. [42] После нескольких экспедиций Франция в основном отказалась от Северной Америки на 50 лет из-за своего финансового кризиса; Франция была вовлечена в Итальянские войны , и между протестантами и католиками шли религиозные войны . [43] Однако около 1580 года рост торговли пушниной (особенно спроса на шкуры бобра ) вновь разжег французский интерес. [44]

В 1608 году Самуэль де Шамплен основал первое колониальное поселение Франции в Новой Франции, Habitation de Québec (ныне Квебек-Сити ), в колонии Канада (ныне южный Квебек). После этого французские исследователи продолжили путешествие на запад, основывая новые деревни вдоль берегов реки Святого Лаврентия. Французские исследователи, первым из которых был Этьен Брюле, исследовавший район залива Джорджиан-Бей в 1610–1612 годах, [45] нанесли на карту Южный Онтарио и назвали регион Pays d'en Haut («Верхняя страна»), ссылаясь на регион, находящийся выше по течению реки Святого Лаврентия. Колония Pays d'en Haut была официально основана в 1610 году как административное подчинение Канаде и предназначалась скорее для обороны и бизнеса, чем для поселения. Территория Pays-d'en-Haut была довольно большой и сегодня включала бы провинцию Онтарио, а также, полностью или частично, американские штаты Миннесота, Висконсин, Иллинойс, Индиана, Мичиган, Огайо, Пенсильвания и Нью-Йорк. Коренные народы составляли подавляющее большинство населения Pays d'en Haut. [46]

Карта региона Пэи-ден-О в Новой Франции , составленная в 1755 году и включавшая большую часть Онтарио.

Что касается Северного Онтарио, английский исследователь Генри Гудзон в 1611 году вошел в Гудзонов залив и объявил его водосборный бассейн собственностью Англии. Эта территория стала известна как Земля Руперта .

Сэмюэль де Шамплен достиг озера Гурон в 1615 году, и французские миссионеры, такие как иезуиты и суплисьены , начали устанавливать посты вдоль Великих озер. Французы объединились с большинством коренных народов Онтарио, все для торговли мехом и для защиты от нападений ирокезов (которые позже назовут Ирокезскими войнами ). Французы объявили своих коренных союзников подданными короля Франции и часто выступали в качестве посредников между различными группами. Ирокезы позже объединились с британцами. [47]

С 1634 по 1640 год гуроны были опустошены европейскими инфекционными заболеваниями, такими как корь и оспа , к которым у них не было иммунитета. [48] К 1700 году ирокезы были вытеснены или покинули территорию, которая стала Онтарио, а миссисауга из племени оджибва поселились на северном берегу озера Онтарио. Оставшиеся гуроны поселились к северу от Квебека.

Во время Франко-индейской войны , североамериканского театра Семилетней войны 1754-1763 годов, британцы разгромили армии Новой Франции и ее союзников-индейцев. По Парижскому договору 1763 года Франция уступила большую часть своих владений в Северной Америке Британии. Используя Акт о Квебеке , Британия реорганизовала территорию в провинцию Квебек . [49]

Провинция Квебек (1763–1791)

Памятник в Гамильтоне, посвященный лоялистам Объединенной империи — группе поселенцев, бежавших из Соединенных Штатов во время или после Американской революции.

В 1782–1784 годах 5000 лоялистов Объединенной империи вошли в то, что сейчас называется Онтарио, после Американской революции . [50] Королевство Великобритания предоставило им 200 акров (81 га) земли и другие предметы, с помощью которых они могли восстановить свою жизнь. [47] Британцы также создали резервации в Онтарио для мохоков , которые сражались за британцев и потеряли свои земли в штате Нью-Йорк. Другие ирокезы, также перемещенные из Нью-Йорка, были переселены в 1784 году в резервацию Шести Наций на западном конце озера Онтарио. Миссиссоги, перемещенные европейскими поселениями, позже также перебрались в Шесть Наций.

После Американской войны за независимость были созданы первые резервации для Первых Наций. Они расположены в Six Nations (1784), Tyendinaga (1793) и Akwesasne (1795). Six Nations и Tyendinaga были созданы британцами для тех коренных групп, которые воевали на стороне британцев и были изгнаны из новых Соединенных Штатов. Akwesasne был уже существующей общиной Мохоков, и ее границы были формализованы в соответствии с Договором Джея 1795 года .

В 1788 году, будучи частью провинции Квебек, южный Онтарио был разделен на четыре округа : Гессен , Луненбург , Мекленбург и Нассау . В 1792 году четыре округа были переименованы: Гессен стал Западным округом, Луненбург стал Восточным округом, Мекленбург стал Мидлендским округом, а Нассау стал Домашним округом. В округах были созданы округа.

Население Канады к западу от слияния рек Святого Лаврентия и Оттавы существенно возросло в этот период, что было признано Конституционным актом 1791 года , разделившим Квебек на Канады : Верхнюю Канаду к юго-западу от слияния рек Святого Лаврентия и Оттавы и Нижнюю Канаду к востоку от него.

Верхняя Канада (1791–1841)

Карта Верхней Канады , 1811 г.

Джон Грейвс Симко был назначен первым вице-губернатором Верхней Канады в 1793 году. [51] Вторая волна американцев, не все из которых были лоялистами, переехала в Верхнюю Канаду после 1790 года и до предвоенного 1812 года, многие искали доступную дешевую землю и, в то время, более низкие налоги.

К 1798 году было восемь округов: Eastern, Home, Johnstown , London , Midland, Newcastle , Niagara и Western. К 1826 году было одиннадцать округов: Bathurst , Eastern, Gore , Home, Johnstown, London, Midland, Newcastle, Niagara, Ottawa и Western. К 1838 году было двадцать округов: Bathurst, Brock, Colbourne, Dalhousie , Eastern, Gore, Home, Huron, Johnstown, London, Midland, Newcastle, Niagara, Ottawa, Prince Edward, Simcoe , Talbot, Victoria, Wellington и Western.

Американские войска в войне 1812 года вторглись в Верхнюю Канаду через реку Ниагара и реку Детройт , но были разбиты и отброшены назад британцами, канадскими фельдшерами и ополченцами, а также воинами Первой нации . Однако в конечном итоге американцы получили контроль над озером Эри и озером Онтарио. В битве при Йорке 1813 года американские войска разгромили гарнизон в столице Верхней Канады Йорке . Американцы разграбили город и сожгли здания парламента Верхней Канады во время своей недолгой оккупации. Британцы сожгли американскую столицу Вашингтон, округ Колумбия, в 1814 году.

Изображение битвы при Куинстон-Хайтс во время войны 1812 года . Верхняя Канада была активным театром военных действий во время конфликта.

После войны 1812 года относительная стабильность позволила увеличить число иммигрантов, прибывающих из Европы, а не из Соединенных Штатов. Как и в предыдущие десятилетия, этот иммиграционный сдвиг поощрялся колониальными лидерами. Несмотря на доступную и часто бесплатную землю, многие прибывающие новички, в основном из Великобритании и Ирландии, находили жизнь на границе с суровым климатом сложной, и некоторые из тех, у кого были средства, в конечном итоге возвращались домой или отправлялись на юг. Однако рост населения намного превышал эмиграцию в последующие десятилетия. Это было в основном аграрное общество, но проекты каналов и новая сеть дощатых дорог стимулировали большую торговлю внутри колонии и с Соединенными Штатами, тем самым улучшая ранее испорченные отношения с течением времени.

Между тем, многочисленные водные пути Онтарио способствовали путешествиям и транспортировке во внутренние районы и поставляли водную энергию для развития. По мере роста населения росли и промышленность, и транспортные сети, что в свою очередь приводило к дальнейшему развитию. К концу века Онтарио соперничал с Квебеком за лидера страны по темпам роста населения, промышленности, искусств и коммуникаций. [52]

Беспорядки в колонии начали раздражать аристократическое Семейное соглашение , которое управляло, извлекая экономическую выгоду из ресурсов региона, и которое не позволяло выборным органам власти. Это негодование подстегнуло республиканские идеалы и посеяло семена раннего канадского национализма . Соответственно, восстание в пользу ответственного правительства поднялось в обоих регионах; Луи-Жозеф Папино возглавил восстание в Нижней Канаде , а Уильям Лайон Маккензи , первый мэр Торонто , [53] возглавил восстание в Верхней Канаде . В Верхней Канаде восстание быстро потерпело неудачу. Уильям Лайон Маккензи бежал в Соединенные Штаты , где он провозгласил Республику Канада на острове Военно-морских сил на реке Ниагара . [54]

Западная Канада (1841–1867)

Хотя оба восстания были подавлены в короткие сроки, британское правительство направило лорда Дарема для расследования причин. Он рекомендовал предоставить ответственное правительство , а Нижнюю и Верхнюю Канаду воссоединить в попытке ассимилировать французских канадцев . Соответственно, две колонии были объединены в Провинцию Канада Актом об объединении 1840 года , со столицей изначально в Кингстоне , а Верхняя Канада стала известна как Канада-Уэст . [55] Ответственное правительство было достигнуто в 1848 году. В 1840-х годах были сильные волны иммиграции, и население Канады-Уэст более чем удвоилось к 1851 году по сравнению с предыдущим десятилетием. В результате впервые англоговорящее население Канады-Уэст превзошло франкоговорящее население Канады-Восток , нарушив представительский баланс сил.

Карта Западной Канады 1855 года. Западная Канада образовывала западную часть провинции Канада .

В 1849 году округа южного Онтарио были упразднены провинцией Канада , и правительства округов взяли на себя некоторые муниципальные обязанности. Провинция Канада также начала создавать округа в малонаселенном Северном Онтарио с учреждением округа Алгома и округа Ниписсинг в 1858 году.

Экономический бум 1850-х годов совпал с расширением железных дорог по всей провинции, что еще больше увеличило экономическую мощь Центральной Канады. С отменой хлебных законов и заключением соглашения о взаимности с Соединенными Штатами различные отрасли промышленности, такие как лесозаготовки, горнодобывающая промышленность, сельское хозяйство и производство спирта, получили огромную выгоду.

Политический тупик возник в 1850-х годах между тонко сбалансированными политическими группами: консервативные и реформаторские группы из Канады-Запада и Канады-Востока объединились против реформаторских и либеральных групп из Канады-Востока, каждая из которых имела некоторую поддержку франко-канадских и англо-канадских законодателей. Также существовал страх агрессии со стороны Соединенных Штатов во время и сразу после Гражданской войны в США . Эти факторы привели к формированию Великой коалиции в избранном Законодательном собрании, которое инициировало серию конференций в 1860-х годах для осуществления более широкого федерального союза всех британских североамериканских колоний. Акт о Британской Северной Америке вступил в силу 1 июля 1867 года, учредив Доминион Канада, первоначально с четырьмя провинциями Новая Шотландия, Нью-Брансуик, Квебек и Онтарио. Провинция Канада была разделена на Онтарио и Квебек, чтобы у каждой языковой группы была своя собственная провинция. И Квебек, и Онтарио были обязаны в соответствии с разделом 93 Закона о Британской Северной Америке защищать существующие образовательные права и привилегии протестантских и католических меньшинств. Таким образом, в Онтарио были разрешены отдельные католические школы и школьные советы . Однако ни в одной из провинций не было конституционного требования защищать свое франко- или англоговорящее меньшинство. Торонто был официально объявлен столицей провинции Онтарио.

Канадская провинция (1867–настоящее время)

Анимированная карта изменений границ Канады. Границы Онтарио последний раз менялись в 1912 году.

Границы Онтарио, ее новое название в 1867 году, были временно расширены на север и запад. Когда была образована Провинция Канада, ее границы не были полностью ясны, и Онтарио в конечном итоге заявило, что достигло всего пути до Скалистых гор и Северного Ледовитого океана . С приобретением Канадой Земли Руперта, Онтарио было заинтересовано в четком определении своих границ, особенно потому, что некоторые из новых территорий, в которых она была заинтересована, быстро росли. После того, как федеральное правительство попросило Онтарио заплатить за строительство в новой спорной области, провинция запросила уточнение своих границ, и ее граница была перенесена на север до 51-й параллели северной широты . [56]

Оливер Моуот , премьер-министр Онтарио с 1872 по 1896 год

После того, как Онтарио стало провинцией, оно начало утверждать свою экономическую и законодательную власть. В 1872 году адвокат Оливер Моуэт стал премьер-министром Онтарио и оставался премьер-министром до 1896 года. Он боролся за права провинций, ослабляя власть федерального правительства в провинциальных вопросах, как правило, посредством хорошо аргументированных апелляций в Судебный комитет Тайного совета. Его битвы с федеральным правительством значительно децентрализовали Канаду, предоставив провинциям гораздо больше власти, чем предполагал Джон А. Макдональд . Он объединил и расширил образовательные и провинциальные учреждения Онтарио, создал округа в Северном Онтарио и боролся за то, чтобы те части Северо-Западного Онтарио, которые исторически не были частью Верхней Канады (обширные территории к северу и западу от водораздела озера Верхнее и залива Гудзона, известные как округ Киватин ), стали частью Онтарио, победа, воплощенная в Законе о границах Канады (Онтарио) 1889 года . Он также руководил превращением провинции в экономическую державу Канады. Моуэт был создателем того, что часто называют Империей Онтарио .

Начиная с Национальной политики Макдональда (1879) и строительства Канадской Тихоокеанской железной дороги (1875–1885) через Северный Онтарио и Канадские прерии в Британскую Колумбию , производство и промышленность Онтарио процветали. Однако рост населения замедлился после того, как в 1893 году в провинции случился большой спад, что резко замедлило рост, но всего на несколько лет. Многие вновь прибывшие иммигранты и другие двинулись на запад вдоль железной дороги в провинции Прерий и Британскую Колумбию, редко заселяя Северный Онтарио.

Северные и западные границы Онтарио были предметом спора после Канадской Конфедерации . Право Онтарио на Северо-Западное Онтарио было определено Судебным комитетом Тайного совета в 1884 году и подтверждено Законом о Канаде (граница Онтарио) 1889 года Парламента Соединенного Королевства . К 1899 году существовало семь северных округов: Алгома, Манитулин, Мускока, Ниписсинг, Парри-Саунд, Рейни-Ривер и Тандер-Бей. Еще четыре северных округа были созданы между 1907 и 1912 годами: Кокрейн, Кенора, Садбери и Тимискаминг. [57]

Эксплуатация полезных ископаемых ускорилась в конце 19 века, что привело к возникновению важных горнодобывающих центров на северо-востоке, таких как Садбери , Кобальт и Тимминс . Провинция использовала свою гидроэнергию для выработки гидроэлектроэнергии и создала контролируемую государством Комиссию по гидроэлектроэнергии Онтарио, позже Ontario Hydro . Доступность дешевой электроэнергии еще больше способствовала развитию промышленности. Ford Motor Company of Canada была основана в 1904 году, а McLaughlin Motor Car Company (позже General Motors Canada ) была основана в 1907 году. Автомобильная промышленность стала самой прибыльной отраслью для экономики Онтарио в 20 веке.

В июле 1912 года консервативное правительство Джеймса Уитни издало Положение 17 , которое серьезно ограничило доступность обучения на французском языке для франкоязычного меньшинства провинции. Франкоканадцы отреагировали с возмущением, журналист Анри Бурасса осудил «пруссов Онтарио». Положение было в конечном итоге отменено в 1927 году.

Правоохранительные органы конфисковывают запасы алкоголя в Элк-Лейк, пытаясь обеспечить соблюдение запрета . Запретительные меры были введены в 1916 году и не отменялись до 1927 года.

Под влиянием событий в Соединенных Штатах правительство Уильяма Херста ввело запрет на алкогольные напитки в 1916 году с принятием Закона об умеренности в Онтарио . Однако жители могли перегонять и сохранять свои собственные запасы, а производители спиртных напитков могли продолжать перегонку и экспортировать на продажу, что позволило этой и без того значительной отрасли еще больше укрепиться. Онтарио стал рассадником незаконной контрабанды спиртных напитков и крупнейшим поставщиком в Соединенные Штаты, которые находились под полным запретом . Сухой закон в Онтарио был отменен в 1927 году с созданием Совета по контролю за спиртными напитками Онтарио при правительстве Говарда Фергюсона . Продажа и потребление спиртных напитков, вина и пива по-прежнему контролируются некоторыми из самых экстремальных законов в Северной Америке, чтобы гарантировать соблюдение строгих общественных стандартов и получение доходов от монополии на розничную продажу алкоголя.

Период после Второй мировой войны был периодом исключительного процветания и роста. Онтарио было местом наибольшей иммиграции в Канаду, в основном иммигрантов из охваченной войной Европы в 1950-х и 1960-х годах, а после изменений в федеральном иммиграционном законодательстве — массовый приток неевропейцев с 1970-х годов. Из преимущественно этнически британской провинции Онтарио быстро стало культурно очень разнообразным.

Националистическое движение в Квебеке, особенно после выборов Партии Квебека в 1976 году, способствовало перемещению многих предприятий и англоговорящих людей из Квебека в Онтарио, и в результате Торонто превзошел Монреаль как крупнейший город и экономический центр Канады. [58] Упадок экономики в Приморских провинциях также привел к сокращению населения этих провинций в 20 веке с интенсивной миграцией в Онтарио. [59] [60]

Официальным языком Онтарио является английский, хотя в провинции существует ряд франкоязычных общин . [61] Услуги на французском языке предоставляются общинам со значительным франкоговорящим населением; эта услуга гарантируется Законом о франкоязычных услугах 1989 года.

Демография

Плотность населения Онтарио

Население

По данным переписи 2021 года , в Онтарио проживало 14 223 942 человека, проживающих в 5 491 201 из 5 929 250 жилищ, что на 5,8 процента меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 13 448 494 человека. При площади земли 892 411,76 км 2 (344 562,11 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 15,9/км 2 (41,3/кв. милю). [2] Крупнейшими населенными пунктами Онтарио являются Торонто , Оттава , Гамильтон , Китченер , Лондон и Ошава , в каждом из которых проживает более 300 000 человек.

Этническая принадлежность

Приведенные ниже процентные значения в сумме превышают 100 процентов из-за двойных ответов (например, ответ «французы и канадцы» создает запись как в категории « французы и канадцы », так и в категории «канадцы»).

Большинство жителей Онтарио имеют английское или другое европейское происхождение , включая крупные шотландские, ирландские и итальянские общины. Чуть менее 5 процентов населения Онтарио являются франко-онтариец , то есть те, чьим родным языком является французский, хотя лица с французским происхождением составляют 11 процентов населения. По сравнению с естественным приростом или межпровинциальной миграцией , иммиграция является огромной силой роста населения в Онтарио, как это было на протяжении последних двух столетий. Более поздние источники иммигрантов с большими или растущими общинами в Онтарио включают выходцев из Восточной Азии , Южной Азии , карибцев, латиноамериканцев, европейцев и африканцев. Большинство населения поселилось в крупных городских центрах.

Видимые меньшинства и коренные народы

В 2021 году 34,3% населения составляли видимые меньшинства , а 2,9% населения были коренными , в основном из числа первых наций и метисов . В провинции также проживало небольшое количество инуитов . Численность коренных жителей и видимых меньшинств росла более быстрыми темпами, чем общая численность населения Онтарио. [62]

Религия

В 2021 году 52,1% населения были христианами, крупнейшими религиозными конфессиями были Римско-католическая церковь (26,0% населения) и Объединенная церковь Канады (4,1%). Другие религии включали ислам (6,7%), индуизм (4,1%). 31,6% жителей Онтарио не имели религиозной принадлежности. [64]

Основными религиозными группами в Онтарио в 2021 году были:

В Онтарио католики представлены Ассамблеей католических епископов Онтарио [65] , а англиканские протестантыЦерковной провинцией Онтарио [66] .

Язык

Карта уровня владения французским языком по данным переписи населения 2021 года.
Английский и французский языки отображаются на вывеске. Сообщества со значительным франкоговорящим населением могут получать провинциальные услуги на французском языке.

По данным переписи населения Канады 2021 года , десятью наиболее распространенными языками в провинции были английский (13 650 230 или 97,28%), французский (1 550 545 или 11,05%), мандаринский (467 420 или 3,33%), хинди (436 125 или 3,11%), испанский (401 205 или 2,86%), пенджабский (397 865 или 2,84%), кантонский (352 135 или 2,51%), арабский (342 860 или 2,44%), итальянский (312 800 или 2,23%) и урду (295 175 или 2,1%). [67] [примечание 3]

Основным языком Онтарио является английский, фактически официальный язык провинции , [68] примерно 97,2 процента жителей Онтарио владеют этим языком, хотя только 69,5 процента жителей Онтарио указали английский как свой родной язык в переписи 2016 года. [69] Английский является одним из двух официальных языков Канады , а другой — французский. Английский и французский являются официальными языками судов в Онтарио. Примерно 4,6 процента населения идентифицируют себя как франкоговорящие, [70] [примечание 4] и в общей сложности 11,5 процента жителей Онтарио сообщили, что владеют французским языком. [69] Примерно 11,2 процента жителей Онтарио сообщили, что владеют как английским, так и французским языками. [69] Примерно 2,5 процента жителей Онтарио не владеют ни английским, ни французским языками. [69]

Франко-онтарианцы проживают в северо-восточной, восточной и крайней южной частях провинции, где в соответствии с Законом о службах французского языка [71] государственные услуги провинции должны быть доступны на французском языке, если не менее 10 процентов населения обозначенной области считают французский язык своим родным языком или если в городском центре проживает не менее 5000 франкоговорящих.

Другие языки, на которых говорят жители, включают арабский, бенгальский, кантонский, голландский, немецкий, греческий, гуджарати, хинди, иврит, итальянский, корейский, малаялам, мандаринский, маратхи, персидский, польский, португальский, пенджабский, русский, сингальский, сомалийский, испанский, тагальский, телугу, тамильский, тибетский, украинский, урду и вьетнамский. [72]

Экономика

Онтарио является ведущей производственной провинцией Канады, на которую в 2004 году приходилось 52% от общего объема национальных производственных поставок. [73] Крупнейшим торговым партнером Онтарио является американский штат Мичиган . По состоянию на апрель 2012 года рейтинговое агентство Moody's присвоило долгу Онтарио рейтинг AA2/стабильный, [74] в то время как S&P присвоило ему рейтинг AA−. [75] Dominion Bond Rating Service присвоило ему рейтинг AA(низкий) в январе 2013 года. [76] Долгое время известный как оплот канадского производства и финансовой платежеспособности, Онтарио, по прогнозам, составит 38,4% в финансовом году 2023–2024. [77]

Контейнеровоз в Algoma Steel . Великие озера обеспечивают доступ к океану для отраслей промышленности во внутренних районах провинции.

Горнодобывающая и лесная промышленность, особенно целлюлозно-бумажная , жизненно важны для экономики Северного Онтарио. По состоянию на 2011 год, около 200 000 га вырубаются каждый год; гербициды для подавления лиственных пород применяются к трети от общего числа. [78] Возникли разногласия по поводу месторождения полезных ископаемых Ring of Fire и того, может ли провинция позволить себе потратить 2,25 млрд канадских долларов на дорогу от Трансканадского шоссе около Кеноры до месторождения, которое в настоящее время оценивается в 60 млрд канадских долларов. [79]

Обилие природных ресурсов , отличные транспортные связи с североамериканским центром и внутренними Великими озерами, делающие возможным доступ к океану с помощью контейнеровозов , — все это способствовало тому, что обрабатывающая промышленность стала основной отраслью промышленности провинции, расположенной в основном в регионе Золотая Подкова, который является крупнейшей индустриальной зоной в Канаде, а южная часть региона является частью Североамериканского ржавого пояса . Важными продуктами являются автомобили, железо, сталь, продукты питания, электроприборы, машины, химикаты и бумага.

Гамильтон — крупнейший город по производству стали в Канаде, за ним следует Су-Сент-Мари , а Сарния — центр нефтехимического производства. В июне 2011 года в строительстве было занято более 6,5% рабочей силы провинции . [80] Сталелитейная промышленность Онтарио когда-то была сосредоточена в Гамильтоне . Гавань Гамильтона, которую можно увидеть с моста QEW Skyway, представляет собой промышленную пустошь; осенью 2013 года компания Stelco , принадлежащая US Steel, объявила, что закроется в 2014 году, что приведет к потере 875 рабочих мест. Этот шаг озадачил представителя профсоюза, который, казалось, был озадачен, почему завод мощностью 2 миллиона тонн в год будет закрыт, в то время как Канада импортировала 8 миллионов тонн стали в предыдущем году. [81] Algoma Steel сохраняет завод в Су-Сент-Мари .

Рабочий на Оквилльской ассамблее устанавливает аккумулятор в автомобиль. Автомобильная промышленность вносит свой вклад в экономику Онтарио .

Онтарио превзошла Мичиган по производству автомобилей, собрав более 2 696 000 автомобилей в 2004 году. В Онтарио есть заводы Chrysler в Виндзоре и Брамалеа, два завода GM в Ошаве и один в Ингерсолле, сборочный завод Honda в Аллистоне , заводы Ford в Оквилле и Сент-Томасе и сборочные заводы Toyota в Кембридже и Вудстоке. Однако в результате резкого падения продаж в 2005 году General Motors объявила о массовых увольнениях на производственных предприятиях по всей Северной Америке, включая два крупных завода GM в Ошаве и завод трансмиссии в Сент-Катаринсе , что привело к потере 8000 рабочих мест только в Онтарио. В 2006 году Ford Motor Company объявила о поэтапном увольнении от 25 000 до 30 000 человек до 2012 года; Онтарио избежал худшего, но было объявлено о сокращении рабочих мест на заводе в Сент-Томасе и литейном заводе в Виндзоре . Однако эти потери будут компенсированы недавним объявлением Ford о начале производства гибридных автомобилей в 2007 году на его заводе в Оквилле и повторным запуском Camaro GM , который будет производиться в Ошаве. 4 декабря 2008 года Toyota объявила о торжественном открытии завода RAV4 в Вудстоке [82] , а Honda также планирует добавить завод по производству двигателей на своем заводе в Аллистоне. Несмотря на запуск этих новых заводов, Онтарио еще не полностью восстановился после массовых увольнений во время Великой рецессии ; уровень безработицы в нем составил 7,3% в мае 2013 года [83] по сравнению с 8,7 процентами в январе 2010 года [84] и примерно 6% в 2007 году. В сентябре 2013 года правительство Онтарио выделило 70,9 млн канадских долларов на завод Ford в Оквилле , в то время как федеральное правительство выделило 71,1 млн канадских долларов на обеспечение 2800 рабочих мест. [85] Провинция потеряла 300 000 рабочих мест в обрабатывающей промышленности за десятилетие с 2003 года, и Банк Канады отметил, что «хотя энергетическая и горнодобывающая отрасли выиграли от этих перемещений, давление на производственный сектор усилилось, поскольку многие компании в этом секторе уже столкнулись с растущей конкуренцией со стороны экономик с низкими издержками, таких как Китай». [86] [87]

Финансовый район Торонто является центром финансовых услуг Канады.

Торонто , столица Онтарио, является центром финансовых услуг и банковской индустрии Канады. Соседние города являются домом для распространения продукции, ИТ-центров и производственных отраслей. Федеральное правительство Канады является крупнейшим работодателем в Национальном столичном регионе , который сосредоточен в приграничных городах Оттава в Онтарио и Гатино в Квебеке . [88] [89]

Сектор информационных технологий важен, особенно в северной части Кремниевой долины в Оттаве , где находится крупнейший в Канаде технологический парк. [90] ИТ также важен в регионе Ватерлоо , где расположена штаб-квартира BlackBerry . [91]

Туризм вносит большой вклад в экономику Центрального Онтарио, достигая пика в летние месяцы из-за обилия пресноводных мест отдыха и дикой природы, которые находятся там в разумной близости от крупных городских центров. В другое время года популярны охота , катание на лыжах и снегоходах . В этом регионе наблюдаются одни из самых ярких осенних красок на континенте, и для их наблюдения организуются туры, ориентированные на иностранных туристов. Туризм также играет ключевую роль в приграничных городах с крупными казино, среди которых Виндзор, Корнуолл , Сарния и Ниагарский водопад , последний из которых привлекает миллионы туристов из США и других стран. [92]

Сельское хозяйство

Вид с воздуха на фермы в Ватерлоо . Значительная часть земель в Южном Онтарио используется как сельскохозяйственные угодья.

Когда-то доминирующая отрасль, сельское хозяйство теперь использует небольшой процент рабочей силы. Massey Ferguson , производитель сельскохозяйственных орудий , изначально был основан в провинции в 1847 году, прежде чем в конечном итоге выйти на международный уровень. [93] Как показывает следующая таблица, в то время как количество отдельных ферм неуклонно сокращалось, а их общий размер сокращался более медленными темпами, большая механизация поддерживала увеличение предложения для удовлетворения постоянно растущих потребностей растущей базы населения; это также означало постепенное увеличение общего количества земель, используемых для выращивания сельскохозяйственных культур.

Виноградник, округ Принс-Эдвард

Распространенные типы ферм, зарегистрированные в переписи 2001 года, включают фермы для крупного рогатого скота, мелкозерновые и молочные. Фруктовая и винодельческая промышленность в основном сосредоточены на полуострове Ниагара , в округе Принс-Эдвард и вдоль северного берега озера Эри, где также расположены табачные фермы. Товарные овощи растут на плодородных почвах болота Холланд около Ньюмаркета . Район около Виндзора также очень плодороден.

Район, определяемый как Кукурузный пояс , охватывает большую часть юго-западной части провинции, простираясь на север вплоть до Годериха, но кукуруза и соя выращиваются по всей южной части провинции. Яблоневые сады являются обычным явлением вдоль южного берега залива Ноттавасага (часть залива Джорджиан) около Коллингвуда и вдоль северного берега озера Онтарио около Кобурга. Производство табака, сосредоточенное в округе Норфолк , сократилось, что позволило увеличить производство альтернативных культур, таких как фундук и женьшень . Ограниченный запас сельскохозяйственных земель Южного Онтарио выходит из эксплуатации все быстрее. Разрастание городов и отделение сельскохозяйственных угодий способствуют потере тысяч акров продуктивных сельскохозяйственных земель в Онтарио каждый год. Более 2000 ферм и 150000 акров (61000 га) сельскохозяйственных угодий только в GTA были потеряны для производства за два десятилетия между 1976 и 1996 годами. Эта потеря составила приблизительно 18%". сельскохозяйственных угодий класса 1 Онтарио, переведенных в городские цели. Кроме того, увеличение сельских угодий приводит к еще большему вмешательству в сельскохозяйственное производство. [95] В попытке защитить сельскохозяйственные угодья и зеленые зоны Национального столичного региона и Большого Торонто федеральное [96] и провинциальное правительства ввели зеленые пояса вокруг Оттавы [97] и Золотой Подковы , ограничив городское развитие в этих районах. [98]

Энергия

Реки Онтарио делают его богатым источником гидроэлектроэнергии. [99] В 2009 году Ontario Power Generation вырабатывала 70 процентов электроэнергии провинции, из которых 51 процент приходится на ядерную энергетику , 39% — на гидроэлектростанции и 10% — на ископаемое топливо . [100] К 2025 году, по прогнозам, ядерная энергетика будет поставлять 42%, в то время как генерация на ископаемом топливе, по прогнозам, немного сократится в течение следующих 20 лет. [101] Большая часть новой генерации электроэнергии, введенной в эксплуатацию за последние несколько лет, — это электростанции, работающие на природном газе или комбинированном цикле с природным газом. Однако OPG не несет ответственности за передачу электроэнергии, которая находится под контролем Hydro One .

Атомная электростанция Пикеринг — одна из трех атомных электростанций в Онтарио.

Несмотря на широкий спектр вариантов энергоснабжения, проблемы, связанные с ростом потребления, недостаточную энергоэффективность и старение ядерных реакторов, Онтарио в последние годы был вынужден закупать электроэнергию у своих соседей Квебека и Мичигана, чтобы пополнить свои потребности в электроэнергии в периоды пикового потребления. Базовый внутренний тариф Онтарио в 2010 году составлял 11,17 центов за кВт·ч; для сравнения, в Квебеке он составлял 6,81. [102] В декабре 2013 года правительство прогнозировало повышение на 42 процента к 2018 году и на 68 процентов к 2033 году. [101] Прогнозируется, что промышленные тарифы вырастут на 33% к 2018 году и на 55% в 2033 году. [101]

Закон о зеленой энергетике и зеленой экономике 2009 года (GEA) использует двухсторонний подход к коммерциализации возобновляемой энергии; во-первых, он направлен на привлечение большего количества возобновляемых источников энергии в провинцию; и, во-вторых, он направлен на принятие дополнительных мер по повышению энергоэффективности для экономии энергии . Законопроект предусматривает назначение посредника по возобновляемой энергии для предоставления помощи и поддержки «в одном окне» разработчикам проектов для упрощения процесса одобрения проектов. [103]

Процесс одобрения проектов по передаче также будет упрощен, и (впервые в Онтарио) законопроект введет стандарты для проектов возобновляемой энергии. Домовладельцы получат доступ к стимулам для разработки небольших возобновляемых источников энергии, таким как низкопроцентные или беспроцентные кредиты для финансирования капитальных затрат на объекты возобновляемой энергии, такие как солнечные панели. [103]

Гидроэлектростанции имени сэра Адама Бека — это гидроэлектростанции , расположенные в районе Ниагарского водопада .

В Онтарио находится Ниагарский водопад , который поставляет большое количество электроэнергии в провинцию. АЭС Брюса , вторая по величине действующая атомная электростанция в мире, также находится в Онтарио и использует 8 реакторов CANDU для выработки электроэнергии для провинции.

В Онтарио самая большая мощность ветроэнергетики в стране — 4900 МВт (41% мощности Канады). [104]

Правительство, закон и политика

Раздел 69 Закона о Британской Северной Америке 1867 года гласил: «В Онтарио должен быть законодательный орган, состоящий из вице-губернатора и одной палаты, именуемый Законодательным собранием Онтарио ». В настоящее время в собрании 124 места (увеличилось со 107 по состоянию на 42-е всеобщие выборы в Онтарио), представляющих округа, избираемые по системе простого большинства по всей провинции.

Законодательные здания в Королевском парке являются резиденцией правительства. Согласно Вестминстерской системе , лидер партии, имеющей большинство мест в собрании, известен как «Премьер-министр и президент Совета» (Закон об Исполнительном совете RSO 1990). Премьер-министр выбирает кабинет или Исполнительный совет , члены которого считаются министрами Короны .

Хотя Закон о законодательном собрании (RSO 1990) ссылается на "members of the assembly" на английском языке и députés à l'Assemblée на французском языке, законодатели теперь обычно называются MPPs ( Members of the Provincial Parliament ) на английском языке, но их также называли MLAs ( Members of the Legislative Assembly ); оба варианта приемлемы, но последний встречается редко. Титул премьер-министра Онтарио, правильный на французском языке ( le Premier ministre ), допустим на английском языке, но теперь его обычно избегают в пользу титула "Premier", чтобы избежать путаницы с премьер-министром Канады.

Закон

В Осгуд-холле находится Апелляционный суд Онтарио , апелляционный суд провинции.

Онтарио выросло из своих корней в Верхней Канаде в современную юрисдикцию. Старые названия главных должностных лиц по правовым вопросам, Генеральный прокурор и Генеральный солиситор, остаются в употреблении. Они оба несут ответственность перед Законодательным собранием. Генеральный прокурор разрабатывает законы и несет ответственность за уголовное преследование и отправление правосудия, в то время как Генеральный солиситор несет ответственность за обеспечение соблюдения законов и полицейские службы провинции. Муниципальный акт [105] является основным законом, регулирующим создание, управление и управление муниципалитетами в канадской провинции Онтарио, за исключением города Торонто . После принятия в 2001 году он вступил в силу 1 января 2003 года, заменив предыдущий Муниципальный акт . [106] Вступивший в силу 1 января 2007 года Муниципальный акт (Закон) был значительно изменен Законом о внесении изменений в Закон о муниципальных уставах 2006 года (Законопроект 130). [107] [108]

Политика

Здание Законодательного собрания Онтарио в парке Квинс . Здание служит местом заседаний Законодательного собрания Онтарио .

В Онтарио есть множество политических партий, которые баллотируются на выборах. Четыре основные партии — это правоцентристская Прогрессивно-консервативная партия Онтарио , социал-демократическая Новая демократическая партия Онтарио (НДП), центристско-левоцентристская Либеральная партия Онтарио и Партия зеленых Онтарио . Прогрессивные консерваторы, либералы и новые демократы управляли провинцией по очереди, в то время как зеленые избрали своего первого члена в Законодательное собрание в 2018 году .

По итогам провинциальных выборов 2018 года к власти пришло правительство Прогрессивно-консервативного большинства под руководством лидера партии Дага Форда , который 29 июня был приведен к присяге в качестве премьер-министра . Лидер НДП Онтарио Андреа Хорват была приведена к присяге в качестве лидера Лояльной оппозиции Ее Величества.

Административное деление

Разделение Онтарио по типу согласно федеральной переписи 2011 года
Карта округов, региональных муниципалитетов, районов и муниципалитетов Онтарио.

В Онтарио есть три типа административных единиц первого уровня . Они включают в себя одноуровневые муниципалитеты , муниципалитеты верхнего уровня (которые могут быть в форме региональных муниципалитетов или округов ) и округа . Муниципалитеты и округа верхнего уровня состоят из более мелких муниципалитетов и других типов административных единиц.

Административные подразделения различаются в первую очередь по услугам, которые они предоставляют своим жителям, при этом различные структуры этих административных регионов приводят к различиям между различными регионами Онтарио. Административные регионы Онтарио примерно совпадают с переписными подразделениями, используемыми Статистической службой Канады , хотя существуют некоторые исключения. [примечание 5]

Городские районы

Показатель «метрополитической зоны» Статистического управления Канады, Census Metropolitan Area (CMA), грубо объединяет данные о населении основного муниципалитета с данными о «пригородных» муниципалитетах. [109]

*Части Квебека (включая Гатино ) включены в Оттавский CMA. Показано население Оттавского CMA в обеих провинциях. Часть Онтарио CMA составляет около 75% от общей численности населения CMA. [110]

Десять крупнейших муниципалитетов по численности населения [111]

Образование

В Онтарио действуют четыре финансируемые государством школьные системы, причем существуют как английские, так и французские эквиваленты системы государственных школ и католической школьной системы. [112] Около половины финансируемых правительством школьных советов округа Онтарио являются католическими (37 из 72). [113] Есть несколько финансируемых государством школ с некатолической религиозной принадлежностью: к ним относятся средняя школа Иден (при окружном школьном совете Ниагары ) [114] и протестантская отдельная школа Беркевейл (при протестантском отдельном школьном совете Пенетангуишен ). [115] Законодательство, касающееся начального и среднего образования в Онтарио, изложено в Законе об образовании . [116] По состоянию на 2021 год в провинции было зачислено два миллиона детей в качестве учащихся. [117] В начальных школах обучаются дети, зачисленные в детский сад и 1–8 классы, в то время как в средних школах обучаются подростки 9–12 классов. Четырех- и пятилетние дети могут поступать в программы детского сада , но по закону они не обязаны этого делать, пока им не исполнится шесть лет в этом календарном году. [118]

Высшее образование

Высшее образование в Онтарио включает послесреднее образование и профессиональную подготовку, регулируемую Министерством колледжей и университетов , нынешним министром которого является Джилл Данлоп . [119] Признанные учреждения включают университеты, колледжи прикладных искусств и технологий, а также частные профессиональные колледжи. [120] Хотя есть некоторое совпадение между целями университетов и колледжей в Канаде, они, как правило, служат разным целям. Университеты уделяют больше внимания академическим дисциплинам, в то время как колледжи уделяют больше внимания обучению, интегрированному с работой . И колледжи, и университеты могут предлагать программы бакалавриата . [121] Существуют также программы, которые предполагают партнерство между колледжем и университетом. Некоторые студенты предпочитают поступать в колледж, а не в университет, потому что это более доступный вариант. [122]

Культура

Отдых на свежем воздухе популярен в Онтарио, и регион является домом для многочисленных культурных мероприятий и фестивалей. В Онтарио нет единого регионального блюда. Иногда употребляются местная рыба и дичь, например судак и лось . Путин, блюдо, которое возникло в Квебеке, также популярно в Онтарио.

В 2019 году правительство Онтарио приняло закон, учредивший звание поэта-лауреата Онтарио . [123]

Музеи

Королевский музей Онтарио осенью 2021 г.

Самый большой музей как в Онтарио, так и в Канаде — Королевский музей Онтарио , расположенный в Торонто и основанный в 1912 году. Принимая более миллиона посетителей каждый год, он также является самым популярным музеем Канады. [124] [125] В нем представлено 40 экспонатов, содержащих «искусство, культуру и природу со всего мира». [126] К знаковым объектам относятся: крупнейший в мире ограненный драгоценный камень церуссит , Свет пустыни ; четыре больших тотемных столба, Нисгаа и Хайда ; и неовавилонский настенный рельеф, Шагающий лев . [127] Онтарио также является домом для ряда национальных музеев, благодаря расположению Оттавы . К ним относятся, среди прочего, Канадский военный музей , посвященный военной истории Канады , Канадский музей природы , посвященный естественной истории и Канадский музей науки и технологий , посвященный истории науки и технологий в Канаде . [128] [129] В Онтарио также расположено множество других, более мелких, региональных музеев. [130]

Музыка и искусство

Звезда Tragically Hip на канадской Аллее славы в Торонто

Онтарио играет особенно заметную роль в канадской музыке . [131] Столица провинции Торонто , крупнейший муниципалитет Канады, [132] В классической музыке Симфонический оркестр Торонто , [133] и Оркестр Национального центра искусств [134] известны на международном уровне. [135] Во многих небольших городах Онтарио также есть свои собственные оркестры. Канадская оперная компания , [136] также базирующаяся в Торонто, является крупнейшим и наиболее влиятельным производителем оперных постановок в стране. Другие учреждения в провинции включают Королевскую консерваторию музыки , [137] MuchMusic , [138] Национальный балет Канады [139] и концертные площадки, такие как Рой Томсон Холл , [140] Мэсси Холл , [140] Национальный центр искусств , [141] и Центр Four Seasons . [142]

СМИ

По состоянию на 2022 год в Онтарио издается 357 газет, 32 из которых ежедневные , что является самым высоким показателем среди провинций. [143] В Онтарио издается крупнейшая газета [b] в Канаде, Toronto Star , [144] и самая известная газета Канады , The Globe and Mail . [145] [146] [147] [148] Также существует множество еженедельных газет для отдельных сообществ, хотя печатные издания этих газет демонстрируют тенденцию к снижению из-за того, что местные новости публикуются на таких сайтах, как Facebook . [149] [150]

Песни и лозунги

Номерной знак Онтарио с надписью « Your to Discover» в нижней части номера.

В 1973 году первым слоганом, появившимся на номерных знаках в Онтарио, был «Keep It Beautiful». В 1982 году его заменили на «Yours to Discover» [151], который изначально использовался в качестве туристического слогана с 1980 года. [152] Номера с французским эквивалентом Tant à découvrir стали доступны публике с мая 2008 года. [153] (С 1988 по 1990 год [154] «Ontario Incredible» [155] дал «Yours to Discover» короткую передышку.) В 2020 году в рамках редизайна номерных знаков слоган был изменен на «A Place to Grow», вдохновленный песней A Place to Stand, a Place to Grow . Это решение было отменено в том же году из-за проблем с видимостью. [156] [157] Слоган на номерных знаках по-прежнему «Ваше для открытия». [158]

A Place to Stand, a Place to Grow — песня, заказанная правительством Онтарио для своего павильона на Экспо-67 и неофициальный гимн провинции. [159] В рамках празднования 150-летия Канады в 2017 году правительство провинции выпустило обновлённую версию. [159] В 2007 году туристическое агентство провинции заказало новую песню «There's No Place Like This», которая звучит в телевизионной рекламе и исполняется артистами Онтарио, включая Молли Джонсон , Брайана Бирна , Кешиа Шанте , [160] а также Томи Суик и Аркеллс .

Профессиональный спорт

В провинции имеются профессиональные спортивные команды по бейсболу , баскетболу , канадскому футболу , хоккею с шайбой , лакроссу , регби-лиге , регби-юниону и футболу .

Известные жители

Транспорт

Транспорт в Онтарио находится в ведении Министерства транспорта Онтарио и Министерства транспорта Канады . Инфраструктура и законы, касающиеся автомобильного транспорта, находятся в ведении Министерства транспорта, в то время как инфраструктура и законы, касающиеся воздушного, железнодорожного и морского транспорта, находятся в ведении Министерства транспорта Канады. [161] [162]

Авиаперелеты

Перрон аэропорта Пирсон, самого загруженного аэропорта Канады. На заднем плане видна диспетчерская вышка.

По состоянию на октябрь 2023 года в Онтарио есть два международных аэропорта, назначенных Министерством транспорта Канады [163]. Это международный аэропорт Торонто Пирсон , самый загруженный аэропорт в Канаде , [164] обслуживший 44 миллиона пассажиров в 2023 году [165] и международный аэропорт Оттавы Макдональда-Картье , второй по величине аэропорт Онтарио, обслуживший более 4 миллионов пассажиров в 2023 году. [165] Помимо аэропортов в Оттаве и Торонто, в провинции также действуют 11 других аэропортов въезда . [166]

В ряде городов Онтарио также есть региональные аэропорты, [167] многие из которых имеют регулярные пригородные рейсы от Jazz Aviation или более мелких авиакомпаний и чартерных компаний — рейсы из городов среднего размера, таких как Садбери и Су-Сент-Мари , в более крупные аэропорты в Торонто и Оттаве. [168] [169] Bearskin Airlines также выполняет рейсы по северо-восточно-западному маршруту, напрямую соединяя Норт-Бей, Садбери, Су-Сент-Мари и Тандер-Бей. [170]

Отдаленные и изолированные города и поселения в северных районах провинции частично или полностью зависят от воздушного сообщения для путешествий, доставки товаров и даже услуг скорой помощи ( MEDIVAC ), поскольку до большей части самых северных районов провинции невозможно добраться по дороге (или по круглогодичной дороге) или по железной дороге. [171]

Железные дороги

Поезд Via Rail приближается к станции Бельвиль.

Via Rail управляет межрегиональным пассажирским железнодорожным сообщением по коридору Квебек-Сити – Виндзор [172] вместе с The Canadian , трансконтинентальным железнодорожным сообщением из Южного Онтарио в Ванкувер [ 173] и поездом Садбери –Уайт-Ривер [174] Кроме того, железная дорога Amtrak соединяет Онтарио с ключевыми городами Нью-Йорка, включая Буффало , Олбани и Нью-Йорк-Сити [ 175] Ontario Northland предоставляет железнодорожное сообщение до пунктов назначения на севере до Мусони около залива Джеймс , соединяя их с югом [176] Региональные пригородные железные дороги ограничены провинциальной компанией GO Transit и обслуживают сеть поездов и автобусов, охватывающую регион Золотая Подкова, при этом Union Station в Торонто служит транспортным узлом [177] [178]

В грузовых железнодорожных перевозках доминируют компании-основатели Канадской национальной железной дороги и Канадской тихоокеанской железной дороги в Канзас-Сити (ранее CP Rail ). [179] По состоянию на 2021 год в эксплуатации находится 19 979 км железных дорог. [180]

В провинции есть несколько городских систем рельсового транспорта. Комиссия по транзиту Торонто управляет метрополитеном , а также трамваями (будучи одной из самых загруженных систем трамвая в Северной Америке). OC Transpo управляет системой легкорельсового метро в Оттаве. [181] Кроме того, в регионе Ватерлоо работает система наземного легкорельсового транспорта под названием Ion . [182] Строительство линий легкорельсового транспорта, таких как Hurontario LRT , также ведется в региональном муниципалитете Пил и, как ожидается, будет завершено к концу 2024 года. [183] ​​[184] [185]

Дороги

Шоссе 400 в Сегине . Дорога является частью провинциальных автомагистралей серии 400 .

Шоссе серии 400 составляют основную транспортную сеть на юге провинции, и они соединяются в ряде точек с пограничными переходами в США и Квебек , самые загруженные из которых — туннель Детройт–Виндзор и мост Амбассадор , а также мост Блю-Уотер (через шоссе 402 ). Некоторые из основных шоссе вдоль южного маршрута — шоссе 401 , шоссе 417 и шоссе 400 , [186] [187] Шоссе 401 является самым загруженным шоссе в Северной Америке. [188] Другие провинциальные шоссе и региональные дороги соединяют остальную часть провинции, а Трансканадское шоссе соединяет провинцию с остальной частью страны. [189] [190]

Водные пути

Морской путь Святого Лаврентия , который простирается через большую часть южной части провинции и соединяется с Атлантическим океаном, является основным водным маршрутом транспортировки грузов, особенно железной руды и зерна. [191] В прошлом Великие озера и река Святого Лаврентия также были основным маршрутом пассажирских перевозок, в том числе с ростом Canada Steamship Lines в начале 20-го века , но в 1930-х годах пассажиропоток значительно сократился, [192] [193] и хотя некоторые круизные линии все еще существуют, [194] по состоянию на 2022 год менее 20% трафика составляли негрузовые или пассажирские суда. [195] Три крупнейших порта Онтарио [примечание 6] - это порт Гамильтон , порт Тандер-Бей и порт Нантикоук. [196] Единственный порт Онтарио с соленой водой расположен в городе Мусони в заливе Джеймса . [197]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эти три сельскохозяйственные культуры известны как Три сестры (сельское хозяйство).
  2. ^ в еженедельном тираже
  1. ^ Онтарио расположен в географической восточной части Канады , но исторически и политически он считался частью Центральной Канады . [10]
  2. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  3. ^ Вопрос о знании языков допускает несколько вариантов ответа.
  4. ^ Следующая цифра взята из «Инклюзивного определения франкофонов» провинции (IDF), которое включает тех, чей родной язык французский, и тех, чей родной язык не французский, но кто владеет этим языком и использует французский как основной язык дома.
  5. ^ Статистическое управление Канады рассматривает округа Норфолк и Халдиманд как один единый переписной округ; округ Брант и город Брантфорд также рассматриваются как один единый переписной округ. В противном случае было бы 51 переписной округ вместо 49 официальных, используемых Статистическим управлением Канады.
  6. ^ По состоянию на 2011 год внутренний и международный тоннаж

Ссылки

  1. ^ "Онтарио". База данных географических названий . Министерство природных ресурсов Канады .
  2. ^ ab "Численность населения и жилья: Канада, провинции и территории". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г. Получено 9 февраля 2022 г.
  3. ^ ab "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории". Статистическое управление Канады . 2 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  4. ^ "Оценки численности населения, квартальные". Статистическое управление Канады. 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 28 сентября 2023 г.
  5. ^ "Определение слова Ontarian". Онлайн-словарь Collins . Издательство HarperCollins. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  6. ^ "About Ontario". Ontario.ca . Queen's Printer for Ontario. 7 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 8 января 2020 г.
  7. ^ "Ontario Economic Accounts". Правительство Онтарио. 13 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  8. ^ "Субнациональный ИРЧП – Субнациональный ИРЧП – Глобальная лаборатория данных". Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
  9. ^ "Познакомьтесь с Канадой - Провинции и территории". Правительство Канады , Иммиграция, беженцы и гражданство Канады . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. Получено 7 октября 2023 г.
  10. ^ ab "Откройте для себя Канаду - Регионы Канады". Правительство Канады, Иммиграция, беженцы и гражданство Канады. 1 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  11. ^ ab "Таблица 15.7 Площадь земель и пресноводных ресурсов по провинциям и территориям". www150.statcan.gc.ca . Получено 1 ноября 2023 г. .
  12. ^ "Население переписных городских территорий (границы переписи 2001 года)". Статистическое управление Канады . Архивировано из оригинала 24 июля 2005 года . Получено 5 января 2007 года .
  13. ^ Канадско-американская международная пограничная комиссия (2006). "Река Св. Лаврентия и Великие озера" (PDF) . Презентация на конференции IBRU 2006 г., стр. 21. Университет Дарема. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 6 мая 2014 г.
  14. ^ "Прогнозы населения Онтарио, 2018–2046". Министерство финансов правительства Онтарио. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
  15. Марианна Митхун (7 июня 2001 г.). Языки коренных народов Северной Америки. Cambridge University Press. стр. 312. ISBN 978-0-521-29875-9. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  16. ^ "About Canada // Ontario". Study Canada . стр. Последний абзац–второй–последнее предложение. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г. Считается , что название "Онтарио" произошло от ирокезского слова Skanadario, означающего "красивая вода"
  17. ^ "Озера и реки". Министерство природных ресурсов Онтарио . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 23 марта 2014 г.
  18. ^ ab "Ontario – Canada.ca". canada.ca . Правительство Канады. 15 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. Получено 22 ноября 2021 г.
  19. ^ abcd "The Canada Country Study: Climate Impacts and Adaptation: Ontario Region Executive Summary". Environment Canada. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 29 января 2013 г.
  20. ^ abcde Болдуин, Дэвид; Деслогес, Джозеф; Бэнд, Лоуренс. "Физическая география Онтарио" (PDF) . UBC Press. Архивировано из оригинала (PDF) 17 декабря 2007 г. . Получено 25 марта 2013 г. .
  21. ^ ab "Естественные процессы в Великих озерах". Агентство по охране окружающей среды США. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 25 марта 2013 г.
  22. ^ "Снежная буря закрывает Лондон, Онтарио". CBC News . 8 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г.
  23. ^ "WeatherStats: Weather Winners". Любительская погодная статистика для Оттавы (Каната – Орлеан), Онтарио . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  24. ^ Марш, Джеймс. «Ураган Хейзел». Канадская энциклопедия . Получено 2 июня 2024 г.
  25. ^ "Windsor A, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  26. ^ "Niagara Falls NPCSH". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  27. ^ "1981 to 2010 Canadian Climate Normals". Environment Canada. 13 февраля 2014 г. Идентификатор климата: 6158350. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  28. ^ "Midland Water Pollution Control Plant". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment Canada . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 г. Получено 9 мая 2016 г.
  29. ^ "Ottawa Macdonald Cartier Int'l A, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada. 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 8 мая 2014 г.
  30. ^ "Sudbury A, Ontario". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 12 апреля 2014 г.
  31. ^ "Emo Radbourne". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
  32. ^ "Thunder Bay A" (CSV) . Канадские климатические нормы 1981–2010 . Environment Canada . Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. . Получено 29 сентября 2013 г. . {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  33. ^ "Аэропорт Кенора". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Environment Canada . 2011. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  34. ^ "Moosonee UA". Canadian Climate Normals 1981–2010 . Environment Canada . 31 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2014 г.
  35. ^ Баскервиль 2005, стр. 1.
  36. ^ Мерфи, Карл; Хиншелвуд, Эндрю; Дейксель, Хью; Берси, Джефф. «Археология Онтарио: Резюме». Археологическое общество Онтарио . Получено 15 июня 2024 г.
  37. ^ Баскервиль 2005, стр. 2–3.
  38. ^ Баскервиль 2005, стр. 4.
  39. ^ Баскервиль 2005, стр. 5.
  40. ^ Баскервиль 2005, стр. 9–11.
  41. ^ "Профиль коренных народов Онтарио" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г. .
  42. ^ Шарпантье и др. 1985, с. 50.
  43. ^ Трудель, Марсель (1963). История Новой Франции  : предварительные исследования 1524–1603 гг . Фидес. п. 307.
  44. ^ Матье, Жак (4 сентября 2013 г.). "Nouvelle-France" [Новая Франция]. Канадская энциклопедия (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2022 г. . Получено 10 июля 2022 г. .
  45. ^ "Этьен Брюле". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 5 января 2007 г.
  46. ^ "Le Pays-d'en-Haut (Canada)". Архивировано из оригинала 21 июня 2021 г. Получено 16 июля 2022 г.
  47. ^ ab "About Ontario; History; French and British Struggle for Domination". Правительство Онтарио . Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 г. Получено 5 января 2007 г.
  48. ^ "The Contact Period". ontarioarchaeology.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 26 сентября 2009 г.
  49. ^ "The Quebec Act of 1774". Solon.org . Архивировано из оригинала 7 февраля 2007 г. Получено 15 января 2007 г.
  50. Грант, Уильям Лоусон (1911). «Онтарио»  . В Чисхолм, Хью (ред.). Encyclopaedia Britannica . Т. 20 (11-е изд.). Cambridge University Press. стр. 113–117: см. стр. 115 и 116. История. —...
  51. ^ "Конституционный акт 1791 года". Архивировано из оригинала 29 августа 2007 года . Получено 15 января 2007 года .
  52. ^ "АРХИВИРОВАНО – Люди – Виртуальное хранилище – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.ca . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  53. ^ "Биография – МАККЕНЗИ, УИЛЬЯМ ЛАЙОН – Том IX (1861–1870)". Словарь канадской биографии . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 25 октября 2018 г.
  54. ^ "William Lyon Mackenzie". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 25 октября 2018 г.
  55. ^ "Canada West – историческая область, Канада". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  56. ^ Миллс, Дэвид (1877). Отчет о границах провинции Онтарио. Торонто: Hunter, Rose & Co. стр. 347. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 14 сентября 2009 г.
  57. ^ "Early Districts and Countyies 1788–1899". Архивы Онтарио. 5 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2010 г. Получено 29 ноября 2006 г.
  58. ^ Mayda, Chris (2013). Региональная география Соединенных Штатов и Канады: на пути к устойчивому будущему. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. стр. 109. ISBN 9780742556904. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  59. ^ Нил, Р. (2005). Атлантика: частичное восстановление и частичный спад: контекст морской эмиграции, 1870–1970. в Atlantic Canada Economics Association Conference 2005 Working Papers Series (т. 2005). Получено с http://economics.acadiau.ca/id-2005.html Архивировано 19 октября 2021 г. на Wayback Machine
  60. ^ Маркиз, Грег (январь 2010 г.). «Взгляд на потери Конфедерации: «Маритимер» как проблема в Торонто 1960-х годов | Acadiensis». Acadiensis . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 г. . Получено 28 января 2021 г. .
  61. ^ "About Ontario". Queen's Printer for Ontario. 28 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г.
  62. ^ "NHS Profile, Ontario, 2011". Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  63. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
  64. ^ "Таблица профиля, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Британская Колумбия [провинция]; Онтарио [провинция]; Альберта [провинция]; Юкон [территория]". 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  65. ^ "Accueil". Ассамблея католических епископов Онтарио (на французском). Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Получено 25 октября 2018 года .
  66. ^ «Добро пожаловать в Церковную провинцию Онтарио». province-ontario.anglican.ca . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 23 января 2019 г. .
  67. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (17 августа 2022 г.). "Профиль переписи населения, таблица профиля переписи населения 2021 года Онтарио [провинция]". www12.statcan.gc.ca . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  68. ^ "Правовой контекст официальных языков Канады". Сайт по управлению языками в Канаде, Университет Оттавы . Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Получено 4 февраля 2016 года .
  69. ^ abcd "Профиль переписи, Перепись 2016 г. – Онтарио – Языковой профиль". statcan.gc.ca . Stat Canada. 9 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 7 сентября 2019 г.
  70. ^ «Профиль франкоязычного населения Онтарио – 2016». ontario.ca . Queen's Printer for Ontario. 5 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  71. ^ "Закон". Офис комиссара по французскому языку провинции Онтарио . Архивировано из оригинала 26 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  72. ^ "Перепись населения Канады 2011 года: тематические таблицы". Правительство Канады , Статистическое управление Канады. 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  73. Правительство Онтарио. "Факты об Онтарио: Обзор". Архивировано из оригинала 29 января 2007 г. Получено 5 января 2007 г.
  74. ^ "Moody's понизило кредитный рейтинг Онтарио". 26 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2014 г.
  75. ^ "S&P понижает кредитный прогноз Онтарио". Toronto Star . 25 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
  76. ^ «Кредитное агентство хвалит Онтарио, но воздерживается от повышения рейтинга». metronews.ca . 14 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 25 ноября 2013 г.
  77. ^ "Канадские федеральные и провинциальные фискальные таблицы" (PDF) . Экономические прогнозы и специальные отчеты . Королевский банк Канады. 14 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2020 г. . Получено 18 января 2020 г. .
  78. ^ Frontline Forestry Research Applications – Frequently Asked Questions (FAQs) On the Use of Herbicides in Canadian Forestry – Technical Note #112 (PDF) . Natural Resources Canada – Canadian Forestry Service. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2021 г. . Получено 4 июля 2019 г. .
  79. ^ Морроу, Адриан; Аткинс, Эрик (21 ноября 2013 г.). «Вывод Клиффса заставляет Онтарио действовать в районе добычи полезных ископаемых Ring of Fire». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 1 июля 2016 г.
  80. ^ «Занятость по основным отраслевым группам, с поправкой на сезонность, по провинциям (ежемесячно) – (Онтарио)», июнь 2011 г., Статистическое управление Канады.
  81. Кинан, Грег (29 октября 2013 г.). «US Steel завершает эпоху в Гамильтоне». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г.
  82. ^ "Toyota открывает новую главу в истории промышленности Вудстока". Woodstocksentinelreview.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 17 октября 2010 г.
  83. ^ "Экономические показатели по провинциям и территориям (ежемесячно и ежеквартально) (Онтарио)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  84. ^ "Рабочая сила, занятая и безработная, численность и ставки по провинциям (Квебек, Онтарио, Манитоба)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 18 июля 2011 г.
  85. ^ "Федералы Онтарио инвестируют $142 млн в завод Ford в Оквилле". Torontosun.com . Архивировано из оригинала 13 июля 2016 г. Получено 7 июня 2016 г.
  86. Дэвид Крейн (20 февраля 2012 г.). «Онтарио должен научиться жить с высоким долларом». thestar.com . Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
  87. ^ «Закрытие завода в Фергусе свидетельствует об упадке Онтарио». Toronto Star . 24 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2017 г.
  88. ^ «Занятость в федеральном правительстве, заработная плата и оклады по переписи столичных территорий – (Занятость)», 2006–2010 гг. Архивировано 25 октября 2011 г. в Wayback Machine , Статистическое управление Канады
  89. ^ "Характеристики рабочей силы, нескорректированные, по переписи столичного региона (3-месячное скользящее среднее) – (Оттава-Гатино (Онтарио-Квебек), Оттава (Онтарио)-Гатино (Квебек), часть Онтарио)", 2010/2011 Архивировано 7 ноября 2011 г. в Wayback Machine , Статистическое управление Канады
  90. ^ «Крупнейший технопарк в Канаде, Каната-Норт, готовится к ревению», февраль 2017 г. Архивировано 17 мая 2019 г. в Wayback Machine , The Wedge
  91. ^ Джозеф Брин (7 декабря 2013 г.). «Революция квантовых вычислений: владелец BlackBerry Майк Лазаридис делает ставку на технологию, которая еще не изобретена... пока». National Post . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г.
  92. ^ "Онтарио". Министерство экономического развития и торговли. Архивировано из оригинала 24 октября 2006 года . Получено 29 ноября 2006 года .
  93. ^ "Massey Ferguson Company — канадский успех". Oshawa This Week . 24 октября 2006 г. Получено 2 июня 2024 г.
  94. ^ "Общая площадь ферм, землевладение и посевные площади по провинциям: Онтарио". Перепись сельского хозяйства, 1986-2006 гг . Статистическое управление Канады. 31 октября 2008 г. Получено 30 июля 2011 г.
  95. ^ «Новый законопроект может открыть Гринбелт для развития, говорят критики». CityNews . Rogers Digital Media. 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  96. ^ "Ottawa's Greenbelt Master Plan" (PDF) . Факультет экологического дизайна Университета Калгари. 15 сентября 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 октября 2020 г. . Получено 15 сентября 2019 г. .
  97. ^ "120 лет строительства столицы". Национальная комиссия по капиталу. 2019. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  98. ^ "Ontario's Greenbelt". Министерство муниципальных дел и жилищного строительства, Правительство Онтарио. 27 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2020 г. Получено 14 сентября 2019 г.
  99. ^ "Онтарио богат гидроэлектроэнергией, особенно районы вблизи реки Ниагара". Факты об Онтарио . Архивировано из оригинала 18 февраля 2007 года . Получено 2 февраля 2007 года .
  100. ^ "Ontario Power Generation: Power Generation". Opg.com. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 23 февраля 2011 г.
  101. ^ abc Morrow, Adrian; McCarthy, Shawn (2 декабря 2013 г.). «Онтарио прогнозирует устойчивый рост цен на электроэнергию в течение следующих 20 лет». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 г.
  102. ^ «Accueil – Предбюджетные консультации на 2016–2017 годы» (PDF) . Консультации по предбюджетным вопросам на 2016–2017 годы – Министерство финансов Квебека . Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2011 года.
  103. ^ ab "Ontario Unveils Green Energy and Green Economy Act, 2009". Renewableenergyworld.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 17 октября 2010 г.
  104. ^ "Факты о возобновляемой энергии". Canada Natural Resources. 6 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2018 г. Получено 25 октября 2018 г.
  105. ^ "Municipal Act, 2001, SO 2001, c. 25". Правительство Онтарио . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2015 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  106. ^ "Municipal Act, 1990 RSO 1990, c. M.45". Правительство Онтарио . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2014 г. Получено 23 апреля 2019 г.
  107. ^ "How Municipal Government Works". AMO . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 14 мая 2019 г.
  108. ^ "Law Document English View". Ontario.ca . 24 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 мая 2019 г.
  109. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, переписным метрополиям и переписным агломерациям, переписи 2006 и 2001 годов – 100% данных". Statistics Canada. 5 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2009 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  110. ^ "Оценка численности населения на 1 июля по переписи столичного региона и переписи агломерации, границы 2016 года". 17 апреля 2019 г. Получено 16 ноября 2023 г.
  111. ^ "Численность населения и жилых помещений по Канаде, провинциям и территориям, а также переписным подразделениям (муниципалитетам), переписи 2006 и 2001 годов – 100% данных". Статистическое управление Канады , Перепись населения 2006 года . 13 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 г. Получено 13 марта 2007 г.
  112. ^ Уайт, Эрик. «Стоимость конкуренции? Школьные советы на северо-востоке Онтарио тратят более 1 миллиона долларов в год на маркетинг». CBC News . Получено 16 марта 2024 г.
  113. ^ Правительство Онтарио. «Кто отвечает за образование вашего ребенка?». www.edu.gov.on.ca. Получено 5 июля 2019 г.
  114. ^ "LaFleche: Eden High не религиозный пугало". Niagara This Week . Fort Erie Times. 21 января 2015 г. Получено 16 марта 2024 г.
  115. ^ Филлипс, Ким (22 апреля 2022 г.). «Сотни протестуют за новую школу в Пенетангуишене». CTV News . Получено 16 марта 2024 г.
  116. ^ «Ответственность за финансируемое государством начальное и среднее образование». Ontario.ca . Получено 29 апреля 2024 г.
  117. ^ "Пресс-релиз: ФАО публикует финансовый обзор школьных советов Онтарио". Financial Accountability Office of Ontario . Получено 29 апреля 2024 г.
  118. ^ "Детский сад". Ontario.ca . Правительство Онтарио . Получено 16 марта 2024 г. .
  119. ^ Каллан, Айзек; Д'Мелло, Колин. «Онтарио представляет более 1 млрд долларов на финансирование колледжей, университетов и новое законодательство». Global News . Получено 17 марта 2024 г.
  120. ^ Министерство профессиональной подготовки, колледжей и университетов Онтарио (2007, 20 марта). Роль министерства . Получено 18 сентября 2011 г. с сайта http://www.tcu.gov.on.ca/eng/about/role.html Архивировано 18 июня 2016 г. на Wayback Machine
  121. ^ Конг, Стейси. «Все, что вам нужно знать о колледжах в Канаде». Maclean's . Получено 17 марта 2024 г.
  122. ^ Рэй, Миган. «Университет не «лучше» колледжа. Почему ему достается вся слава?». Global News . Получено 17 марта 2024 г.
  123. ^ «'Его легенда живет': Онтарио получит поэта-лауреата в память о Горде Дауни». CBC News . 12 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  124. ^ "Королевский музей Онтарио | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  125. ^ "ROM объявляет о рекордной посещаемости в 1,35 миллиона посетителей в год". Королевский музей Онтарио . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 11 октября 2023 г.
  126. ^ "О музее". Королевский музей Онтарио . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  127. ^ "Знаковые объекты: сокровища ROM, которые нужно обязательно увидеть". Королевский музей Онтарио . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 11 октября 2023 г.
  128. ^ "15 лучших музеев Канады | Destination Canada". travel.destinationcanada.com . 19 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 11 октября 2023 г.
  129. ^ "Семь национальных музеев Оттавы". Ottawa Tourism . 29 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Получено 11 октября 2023 г.
  130. ^ "Regional Museum Networks | Ontario Museum Association". members.museumsontario.ca . Архивировано из оригинала 31 мая 2023 г. . Получено 11 октября 2023 г. .
  131. ^ "Профиль отрасли - Музыка". Ontario Creates . Получено 1 ноября 2023 г.
  132. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика (8 февраля 2017 г.). «Краткая перепись: муниципалитеты Канады с наибольшим и наиболее быстрорастущим населением в период с 2011 по 2016 г.». www12.statcan.gc.ca . Получено 12 июня 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  133. ^ "Симфонический оркестр Торонто". tso.ca . Получено 12 июня 2017 г. .
  134. ^ "NAC Orchestra". nac-cna.ca . Получено 12 июня 2017 г. .
  135. ^ "Оркестры | Канадская энциклопедия". www.thecanadianencyclopedia.ca . Получено 26 октября 2023 г. .
  136. ^ "Canadian Opera Company". www.coc.ca . Получено 12 июня 2017 г. .
  137. ^ "Королевская консерватория музыки | Самый лучший инструмент — это разум.®". www.rcmusic.ca . Получено 12 июня 2017 г. .
  138. ^ "Much.com | Смотреть шоу онлайн". Much.com . Получено 12 июня 2017 г. .
  139. ^ "Национальный балет Канады". national.ballet.ca . Получено 1 ноября 2023 г. .
  140. ^ ab "О нас". Корпорация Massey Hall & Roy Thomson Hall . Получено 12 июня 2017 г.
  141. ^ "Национальный центр искусств | Канада — наша сцена". nac-cna.ca . Получено 12 июня 2017 г. .
  142. ^ "Four Seasons Centre for the Performing Arts | Canadian Opera Company". www.coc.ca . Получено 1 ноября 2023 г. .
  143. ^ "Обзор газетной индустрии Канады 2022" (PDF) . News Media Canada . Получено 20 октября 2023 г. .
  144. ^ "FAQ". News Media Canada . Получено 20 октября 2023 г.
  145. ^ Клемент, Уоллес (1996). Понимание Канады: строительство на основе новой канадской политической экономики. McGill-Queen's University Press . стр. 343. ISBN 9780773515031.
  146. ^ "Globe and Mail сократит рабочие места". Straits Times . Сингапур. 11 января 2009 г. Архивировано из оригинала 30 января 2009 г.
  147. ^ «Что стоит за перестановкой в ​​«ведущей канадской газете»?». rabble.ca . 2 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 17 января 2010 г.
  148. ^ Брайан Дуиньян. "The Globe and Mail". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 16 августа 2022 г.
  149. ^ Декер, Селеста (16 сентября 2023 г.). «Местные газеты терпят большие убытки после того, как Метроленд подал заявление о банкротстве». CBC News . Получено 20 октября 2023 г.
  150. ^ «Не все небольшие газеты на юго-западе Онтарио закрываются. В одном городе только что открылась новая». CBC News . 23 сентября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  151. ^ "Ontario". 15q.net. 24 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 г. Получено 6 мая 2009 г.
  152. ^ Брэдберн, Джейми (5 апреля 2019 г.). «И вам это понравится: как Онтарио стал «вашим для открытий»». www.tvo.org . Получено 26 октября 2023 г.
  153. ^ "Новый французский слоган на номерном знаке для легковых автомобилей". Правительство Онтарио. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 г. Получено 29 июля 2010 г.
  154. ^ "Официальные дорожные карты Онтарио, выпущенные в 1971–2006 годах". Ontarioroadmaps.ca. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 года . Получено 17 октября 2010 года .
  155. ^ Баттерфилд, Дэвид В.; Дил, Кеннет Р.; Кубурси, Атиф А. (1998). «Измерение отдачи от рекламы в туризме». Журнал исследований путешествий . 37 (1): 12–20. doi :10.1177/004728759803700102. ISSN  0047-2875. S2CID  154905439.
  156. ^ «'A Place to Grow': Ontario уберет слоган 'Yours to Discover' с номерных знаков». The Globe and Mail . 9 апреля 2019 г. Получено 26 октября 2023 г.
  157. ^ «Голубые номерные знаки правительства Ford официально отменены, „Yours to Discover“ возвращается». CBC News . 6 мая 2020 г. Получено 25 октября 2023 г.
  158. ^ "Обновите номерной знак | ontario.ca". www.ontario.ca . Получено 26 октября 2023 г. .
  159. ^ ab Hong, Jackie (16 сентября 2016 г.). «Запоминающаяся тема Онтарио „Место, где можно стоять“ растет». The Toronto Star . Torstar Corporation. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. Получено 29 сентября 2020 г.
  160. ^ "В Онтарио есть еще много интересного". Ontariotravel.net. Архивировано из оригинала 10 июня 2008 г. Получено 17 октября 2010 г.[ нужен лучший источник ]
  161. ^ "Transport Canada". Transport Canada . 28 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  162. ^ "Министерство транспорта | ontario.ca". www.ontario.ca . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
  163. ^ "Advisory Circular (AC) No. 302-032 - Subject: Designation of International Airports in Canada". Transport Canada . 22 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  164. ^ "Таблица 1. Пассажиры, взошедшие на борт и высадившиеся из самолета в четырех крупнейших канадских аэропортах". Statistics Canada . 28 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  165. ^ ab "Air Passenger Traffic at Canadian airports, annual". Statistics Canada. 28 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  166. ^ «Справочник офисов и служб CBSA, аэропорт въезда (AOE)». Канадское агентство пограничных служб . 29 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 7 октября 2023 г.
  167. ^ "Транспорт". Пункт назначения Онтарио . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  168. ^ "TSB исследует посадку Sault". Sault Star . 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2015 г. Получено 6 апреля 2015 г.
  169. ^ "Самолет Air Canada и бензовоз столкнулись в Пирсоне". Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 6 октября 2023 г.
  170. ^ "Bearskin Airlines - Route Map". www.bearskinairlines.com . Архивировано из оригинала 30 мая 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  171. ^ «Connecting the North: A Draft Transportation Plan for Northern Ontario | ontario.ca». www.ontario.ca . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. . Получено 6 октября 2023 г. .
  172. ^ "Québec City – Windsor Corridor" (PDF) . По железной дороге . Архивировано (PDF) из оригинала 27 февраля 2020 г. . Получено 5 октября 2023 г. .
  173. ^ "VIA Rail Canada: поездка на поезде Торонто и Ванкувер". VIA Rail . Архивировано из оригинала 14 августа 2022 г. Получено 5 октября 2023 г.
  174. ^ "Поезд Садбери — Уайт-Ривер". VIA Rail . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 г. Получено 5 октября 2023 г.
  175. ^ "Maple Leaf Train". Amtrak . Архивировано из оригинала 11 августа 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  176. ^ Томпсон, Джон (28 декабря 2017 г.). «Онтарио Нортленд: Через лес к приливной воде». Railway Age . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  177. ^ Вандервин, Кейл (2 апреля 2015 г.). «Metrolinx готовится к массовому расширению транзитной службы GO». Городской Торонто . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  178. ^ "Union Station: History, Facts, & Map". GO Transit . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  179. ^ "Железнодорожный транспорт". Transport Canada . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  180. ^ «Протяженность путей в железнодорожной отрасли на конец года по областям и компаниям». Статистическое управление Канады . 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  181. ^ Wanek-Libman, Mischa (16 сентября 2020 г.). «Оттава показывает, что готова к железной дороге с открытием линии Конфедерации». Mass Transit . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. . Получено 11 сентября 2020 г. .
  182. ^ «Более 1 миллиона посадок на поезда ION с момента запуска: отчет». CBC News . 18 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  183. ^ News Review Media EDD (29 октября 2019 г.). «Строительство Hurontario Light Rail Transit планируется начать в следующем году». Peel Region Review . Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 11 сентября 2020 г.
  184. ^ "Huronontario LRT: Ожидаемое завершение: осень 2024 года". metrolinx.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Получено 21 июня 2021 года .
  185. ^ Корнуэлл, Стив (30 октября 2022 г.). «LRT Mississauga and Brampton стоимостью 4,6 млрд долларов все еще «на пути» к цели открытия в 2024 году на фоне задержки Eglinton Crosstown». Mississauga.com . Получено 4 октября 2023 г.
  186. Министерство транспорта (Онтарио) (6 августа 2002 г.). «Правительство Онтарио инвестирует 401 миллион долларов в модернизацию шоссе 401». Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. Получено 20 декабря 2006 г.
  187. Брайан Грей (10 апреля 2004 г.). «Экономика GTA страдает от каждой аварии на 401 – самой загруженной автостраде Северной Америки». Toronto Sun , расшифровка на Urban Planet. Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 г. Получено 18 марта 2007 г. «Феноменальное» количество транспортных средств на шоссе 401, проходящем через Торонто, делает его самой загруженной автострадой в мире...
  188. ^ Кларк, Эндрю (28 апреля 2023 г.). «Определяющая характеристика автомагистралей 400-й серии в Онтарио — это невыносимая скука, прерываемая внезапным страхом». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г.
  189. ^ IBI Group (ноябрь 2016 г.). Проект технического обзора: автомагистрали и дороги (PDF) (отчет). Министерство транспорта Онтарио. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 11 декабря 2020 г. Получено 9 марта 2021 г.
  190. ^ "Трансканадское шоссе". www.thecanadianencyclopedia.ca . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  191. ^ Родриг, Жан-Поль (3 февраля 2018 г.). «B.20 – Морской путь Святого Лаврентия и региональное развитие | География транспортных систем». transportgeography.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г. . Получено 4 октября 2023 г. .
  192. ^ www.ixmedia.com. «Статьи | Энциклопедия культурного наследия французской Америки - история, культура, религия, наследие». www.ameriquefrancaise.org (на французском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.
  193. Салмон, М. Стивен (1 июля 2005 г.). «Этот замечательный рост»: инвестиции в канадское судоходство на Великих озерах, 1900–1959 гг.». The Northern Mariner / Le Marin du Nord . 15 (3): 1–37. doi : 10.25071/2561-5467.505. ISSN  2561-5467.
  194. ^ "Маршруты круизов по Канаде и Сент-Лоуренсу". КРУИЗЫ ПО ВЕЛИКИМ ОЗЕРАМ . Получено 24 июня 2024 г.
  195. ^ Морской путь Великих озер. 2023. Отчет о дорожном движении. https://greatlakes-seaway.com/wp-content/uploads/2023/03/traffic_report_2022_en.pdf
  196. ^ "Таблица 11-4a: 20 крупнейших канадских водных портов по тоннажу (внутреннему и международному) – 2011". Statistics Canada . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
  197. ^ "About Ontario: Moosonee". Queen's Printer for Ontario. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 22 декабря 2010 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки