Star Trek — американский научно-фантастический телесериал, созданный Джином Родденберри , который рассказывает о приключениях звездолета USS Enterprise (NCC-1701) и его команды. Он получил ретроним Star Trek : The Original Series ( TOS ), чтобы выделить шоу в медиафраншизе, которую он начал . [3]
Действие шоу происходит в галактике Млечный Путь , около 2266–2269 годов. Корабль и экипаж возглавляют капитан Джеймс Т. Кирк ( Уильям Шатнер ), первый офицер и научный офицер Спок ( Леонард Нимой ) и главный врач Леонард Х. «Боунс» Маккой ( ДеФорест Келли ). Закадровый голос Шатнера во время начальных титров каждого эпизода излагал цель звездолета:
Космос: последний рубеж. Это путешествия звездолета «Энтерпрайз» . Его пятилетняя миссия: исследовать странные новые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело отправляться туда, где еще не ступала нога человека.
Norway Productions и Desilu Productions производили сериал с сентября 1966 по декабрь 1967 года. Paramount Television производила шоу с января 1968 по июнь 1969 года. Star Trek транслировался на NBC с 8 сентября 1966 года по 3 июня 1969 года. [4] Впервые он был показан 6 сентября 1966 года на канадской сети CTV . [5] Пока сериал транслировался на NBC, рейтинги Star Trek по версии Nielsen были низкими, и сеть отменила его после трех сезонов и 79 эпизодов. В Великобритании сериал не транслировался до 12 июля 1969 года, что совпало с миссией Apollo 11 по высадке первых людей на Луну. [6] Благодаря трансляции в синдикации он стал международным успехом в 1970-х годах, достигнув статуса культовой классики и оказывая растущее влияние на популярную культуру . В конечном итоге «Звездный путь» породил медиафраншизу, состоящую из 11 телесериалов, 13 художественных фильмов и многочисленных книг, игр и игрушек, и в настоящее время широко считается одним из самых популярных и влиятельных телесериалов всех времен. [7]
11 марта 1964 года Джин Родденберри , давний поклонник научной фантастики , составил краткий набросок научно-фантастического телесериала под названием «Звездный путь» [8] . Действие должно было происходить на борту большого звездолета SS Yorktown в 23 веке [9] [10], на борту которого находилась команда, занимающаяся исследованием галактики Млечный Путь .
Родденберри отметил ряд влияний на его идею, некоторые из которых включают рассказы А. Э. ван Вогта о космическом корабле Space Beagle , серию рассказов Эрика Фрэнка Рассела Marathon и фильм Forbidden Planet (1956). Некоторые также проводили параллели с телесериалом Rocky Jones, Space Ranger (1954), космической оперой , которая включала многие элементы, неотъемлемые для Star Trek — организацию, отношения экипажа, миссии, часть планировки мостика и некоторые технологии. [7] : 24 Родденберри также во многом опирался на романы CS Forester о Горацио Хорнблауэре , которые изображают отважного морского капитана, который пользуется широкими дискреционными полномочиями в дальних морских миссиях с благородной целью. Он часто с юмором называл капитана Кирка «Горацио Хорнблауэром в космосе». [11]
У Родденберри был большой опыт написания сценариев для сериалов о Диком Западе , которые были популярны на телевидении в 1950-х и 1960-х годах. Вооруженный этим опытом, он охарактеризовал новое шоу в своем первом черновике как « Поезд к звездам». [8] [12] Как и в знакомом «Поезде» , каждый эпизод должен был представлять собой самостоятельную приключенческую историю, разворачивающуюся в структуре продолжающегося путешествия в космосе.
В оригинальной концепции Родденберри главным героем был капитан Роберт Эйприл звездолета SS Yorktown . Этот персонаж был развит в капитана Кристофера Пайка , впервые сыгранного Джеффри Хантером . Эйприл указан в Star Trek Chronology , The Star Trek Encyclopedia и на startrek.com как первый командир Enterprise , предшествующий капитану Пайку. [13] [14] [15] Единственное появление персонажа на телевидении/в кино было в эпизоде мультсериала Star Trek: The Animated Series « The Counter-Clock Incident », [16] до Star Trek: Strange New Worlds , где его сыграл Эдриан Холмс .
Ллойду Бриджесу предложили главную роль в сериале, который впоследствии стал «Звёздным путём» . [17] Бриджес отказался, заявив, что он хорошо ладит с Родденберри на личном уровне, но не желает работать в научной фантастике.
В апреле 1964 года Родденберри представил черновик «Звёздного пути» Desilu Productions, ведущей независимой телевизионной производственной компании. [18] Он встретился с Гербертом Ф. Солоу , директором по производству Desilu. Солоу увидел в этой идее многообещающий потенциал и подписал с Родденберри трёхлетний контракт на разработку программы. [19] Люсиль Болл , глава Desilu, не была знакома с характером проекта, но она сыграла важную роль в создании пилотной версии. [20]
Концепция была существенно пересмотрена и конкретизирована в это время — пилот « Клетки », снятый в конце 1964 года, во многих отношениях отличается от версии, снятой в марте 1964 года. Солоу, например, добавил концепцию « звездной даты ». [19] У Desilu Productions был контракт на право первого просмотра с CBS . [21] Оскар Кац, вице-президент Desilu по производству, отправился с Родденберри, чтобы представить сериал телеканалу. [22] Они отказались покупать шоу, так как у них уже была похожая программа в разработке — сериал Ирвина Аллена 1965 года «Затерянные в космосе» . [23]
В мае 1964 года Солоу, ранее работавший на NBC , встретился с Грантом Тинкером , тогдашним главой отдела программирования Западного побережья. Тинкер заказал первый пилотный эпизод, который стал «Клеткой». [18] [24] NBC отклонила получившийся пилотный эпизод, заявив, что он «слишком интеллектуальный». [25] Однако руководители NBC все еще были впечатлены концепцией, и они понимали, что его предполагаемые недостатки были отчасти связаны со сценарием, который они выбрали сами. [11]
NBC приняла необычное решение оплатить второй пилот, используя сценарий под названием « Куда не ступала нога человека ». [25] Из первого пилота был оставлен только персонаж Спока , которого сыграл Леонард Нимой , и только два члена актерского состава, Маджел Барретт и Нимой, были перенесены в сериал. Этот второй пилот оказался удовлетворительным для NBC, и сеть выбрала «Звездный путь» для своего предстоящего телевизионного расписания на осень 1966 года.
Второй пилот представил большинство других главных героев : капитан Кирк ( Уильям Шетнер ), главный инженер лейтенант-коммандер Скотт ( Джеймс Духан ) и лейтенант Сулу ( Джордж Такей ), который служил физиком на корабле во втором пилоте, но впоследствии стал рулевым на протяжении всей оставшейся части сериала. Пол Фикс сыграл доктора Марка Пайпера во втором пилоте; судовой врач Леонард Маккой ( ДеФорест Келли ) присоединился к актерскому составу, когда начались съемки первого сезона, и он оставался до конца сериала, добившись статуса третьей звезды сериала. Также к постоянному экипажу корабля в течение первого сезона присоединились офицер по связи лейтенант Ниота Ухура ( Нишель Николс ), первая афроамериканка, сыгравшая такую важную роль в американском телесериале; [26] йомен капитана , Дженис Рэнд ( Грейс Ли Уитни ), которая ушла в середине первого сезона; и Кристин Чапел (Мейджел Барретт), корабельная медсестра и помощница Маккоя. Уолтер Кениг присоединился к актерскому составу в роли энсина Павла Чехова во втором сезоне сериала.
В феврале 1966 года, до выхода в эфир первого эпизода, « Звёздный путь» был почти отменён компанией Desilu Productions. Desilu перешла от создания всего одного получасового шоу ( Шоу Люси ) к дефицитному финансированию части двух дорогих часовых шоу, «Миссия невыполнима» и «Звёздный путь» . [27] Солоу удалось убедить Люсиль Болл, что оба шоу должны продолжаться. [21]
После того, как сериал был подхвачен NBC, производство переместилось в то место, которое тогда было локацией Desilu Productions' Gower Street. Ранее это был главный студийный комплекс, используемый RKO Pictures , а теперь является частью участка Paramount Pictures . Сериал использовал то, что сейчас является павильонами 31 и 32. [21] В производственный состав шоу входил арт-директор Мэтт Джефферис , который спроектировал звездолет Enterprise и большую часть его интерьеров. [28] Его вклад в сериал был отмечен в названии « трубы Джефферис », шахты оборудования, изображенной в различных сериях Star Trek . В дополнение к работе со своим братом Джоном Джефферисом над созданием ручного фазерного оружия Star Trek , Джефферис также разработал дизайн декораций для мостика Enterprise ( который был основан на более раннем дизайне Пато Гусмана ). Джефферис использовал свой практический опыт летчика во время Второй мировой войны и свои знания в области проектирования самолетов, чтобы разработать функциональную и эргономичную планировку мостика. [29]
Художник по костюмам сериала «Звёздный путь » Билл Тайсс создал облик униформы Звездного флота для «Энтерпрайза» , костюмы для приглашенных звезд женского пола и для различных инопланетян , включая клингонов , вулканцев , ромуланцев , телларитов , андорианцев и гидеонитов. [ необходима ссылка ]
Художник и скульптор Ва Чанг , работавший в Walt Disney Productions , был нанят для проектирования и изготовления реквизита: он создал откидной коммуникатор, который часто считается повлиявшим на конфигурацию портативной версии сотового телефона . [30] Чанг также разработал портативное сенсорно-записывающе-вычислительное устройство «трикодер» и различные вымышленные устройства для инженерной команды звездолета и его лазарета. По мере развития сериала он помогал создавать различных запоминающихся инопланетян, таких как Горн и Хорта .
NBC заказала 16 эпизодов Star Trek , помимо «Where No Man Has Gone Before». [25] Первый регулярный эпизод Star Trek , « The Man Trap », [31] вышел в эфир в четверг, 8 сентября 1966 года, с 8:30 до 9:30 в рамках блока «sneak preview» NBC. Отзывы были смешанными; в то время как The Philadelphia Inquirer и San Francisco Chronicle понравилось новое шоу, The New York Times и The Boston Globe были менее благосклонны, [32] а Variety предсказал, что оно «не будет работать», назвав его «невероятным и унылым беспорядком путаницы и сложностей». [33] Дебютировав против в основном повторов, Star Trek легко выиграл свой временной слот с долей 40,6. [34] Однако на следующей неделе против новых программ шоу опустилось на второе место (доля 29,4) после CBS. В течение следующих двух недель он занимал 33-е место (из 94 программ), а затем следующие два эпизода заняли 51-е место в рейтинге. [35] [36]
Я ярый фанат Star Trek , и просто умру, если его снимут с эфира. По-моему, это лучшее шоу на телевидении.
— Депутат парламента, Освего, Нью-Йорк, 20 февраля 1967 г. [37]
Фредерик Пол , редактор Galaxy Science Fiction , в феврале 1967 года написал о своем изумлении, что «обычные шоу Star Trek были такими же хорошими», как и ранние эпизоды, которые выиграли награду на Tricon в сентябре. Полагая, что шоу вскоре будет отменено из-за низких рейтингов, он сетовал, что оно «совершило ошибку, обратившись к сравнительно грамотной группе», и призвал читателей писать письма, чтобы помочь спасти шоу. [38] Рейтинги первого сезона Star Trek в более ранние годы, вероятно, заставили бы NBC отменить шоу. Однако сеть была пионером в исследовании демографических профилей зрителей в начале 1960-х годов, и к 1967 году она и другие сети все чаще учитывали такие данные при принятии решений; [39] : 115 например, CBS временно отменила Gunsmoke в том году, потому что у него было слишком много пожилых и слишком мало молодых зрителей. [32] Хотя Родденберри позже утверждал, что NBC не знала о благоприятной демографической ситуации в Star Trek , [ 40] осведомлённость о «качественной» аудитории Star Trek , вероятно, заставила сеть сохранить шоу после первого и второго сезонов. [39] : 115 Вместо этого NBC решила заказать ещё 10 новых эпизодов для первого сезона и заказать второй сезон в марте 1967 года. [25] [41] Первоначально сеть объявила, что шоу будет транслироваться в 19:30–20:30 во вторник, но вместо этого ему дали слот с 20:30 до 21:30 в пятницу, когда было опубликовано расписание NBC на 1967–68 годы, [42] что сделало его менее привлекательным для молодых зрителей. [25]
Рейтинги Star Trek продолжали снижаться во втором сезоне. Хотя Шетнер ожидал, что шоу закончится после двух сезонов, и начал готовиться к другим проектам, [43] NBC, тем не менее, возможно, никогда серьезно не рассматривала отмену шоу. [44] [32] Еще в январе 1968 года Associated Press сообщило, что шансы Star Trek на продление на третий сезон были «превосходными». Шоу имело лучшие рейтинги для NBC, чем конкурирующий Hondo от ABC , а конкурирующие программы CBS (третий номер Gomer Pyle, USMC и первая половина двенадцатого номера CBS Friday Night Movie ) были в топ-15 рейтингов Nielsen. [44] [45] Опять же, демографические показатели помогли Star Trek выжить. [39] : 116 Вопреки распространенному мнению среди его поклонников, у шоу не было большей аудитории молодых зрителей, чем у его конкурентов во время показа на NBC. [32] Однако исследование сети показало, что у «Звездного пути » была «качественная аудитория», включающая «мужчин с высоким уровнем дохода и более высоким уровнем образования», а другие шоу NBC имели более низкие общие рейтинги. [39] : 116 [44]
Смотрите! Смотрите! Это не останавливается! Они выстроились в ряд по всей улице!
— Норман Луненфельд, руководитель NBC, о почтовых грузовиках, доставляющих письма фанатов «Звездного пути» [46]
Энтузиазм зрителей Star Trek удивил NBC. [32] Шоу было необычным в своем серьезном обсуждении современных общественных проблем в футуристическом контексте, в отличие от Lost in Space , который был более манерным по своей природе. [47] Сеть уже получила 29 000 писем от поклонников шоу в течение его первого сезона, больше, чем для любого другого, за исключением The Monkees . [25] Когда в конце 1967 года распространились слухи о том, что Star Trek находится под угрозой закрытия, Родденберри тайно начал и профинансировал усилия Бьо Тримбл , ее мужа Джона и других поклонников, чтобы убедить десятки тысяч зрителей написать письма поддержки, чтобы спасти программу. [46] [48] : 377–394 [49] Используя 4000 имен в списке рассылки для конвента научной фантастики, Тримбл попросил фанатов написать в NBC и попросить 10 других сделать то же самое. [50] : 128 NBC получила почти 116 000 писем для шоу между декабрем 1967 и мартом 1968 года, включая более 52 000 только в феврале; [51] [52] [25] по словам руководителя NBC, сеть получила более миллиона почтовых отправлений, но раскрыла только цифру в 116 000. [46] Газетные обозреватели призывали читателей писать письма, чтобы помочь спасти то, что один из них назвал «лучшим научно-фантастическим шоу в эфире». [53] Более 200 студентов Калтеха прошли маршем к студии NBC в Бербанке, Калифорния, чтобы поддержать Star Trek в январе 1968 года, неся такие плакаты, как « Draft Spock» и « Vulcan Power ». [54] Студенты Беркли и Массачусетского технологического института организовали аналогичные протесты в Сан-Франциско и Нью-Йорке. [53]
Письма в поддержку «Звездного пути» , авторами которых был губернатор штата Нью-Йорк Нельсон Рокфеллер [55], отличались как по количеству, так и по качеству от большинства писем, которые получают телевизионные сети:
Шоу, согласно 6000 писем, которые оно получает в неделю (больше, чем любое другое на телевидении), смотрят ученые, кураторы музеев, психиатры, врачи, профессора университетов и другие высоколобые. Смитсоновский институт запросил копию шоу для своих архивов, это единственное шоу, удостоенное такой чести. [53]
Кроме того:
Большая часть писем приходила от врачей, ученых, учителей и других профессионалов, и в основном была грамотной и написанной на хорошей бумаге. И если есть что-то, чего сеть хочет почти так же сильно, как высокие рейтинги Nielsen, так это престиж шоу, которое привлекает верхний средний класс и высоколобую аудиторию. [43]
А теперь объявление, представляющее интерес для всех зрителей Star Trek . Мы рады сообщить вам, что Star Trek будет по-прежнему транслироваться на NBC Television. Мы знаем, что вы с нетерпением ждете еженедельных приключений в космосе на Star Trek .
—Диктор NBC, 1 марта 1968 г. [51] [55] [32]
NBC, которая использовала подобные анекдоты в своей рекламе шоу, приняла необычное решение объявить по телевидению после эпизода « The Omega Glory » 1 марта 1968 года о том, что сериал был продлен. [39] : 116–117 [55] Объявление подразумевало просьбу прекратить писать — политика NBC отвечать на каждое письмо зрителя означала, что кампания стоила сети миллионы долларов [46] — но вместо этого заставила фанатов отправлять письма с благодарностью в таком же количестве. [56]
NBC сначала планировала перенести Star Trek на понедельники для третьего сезона шоу, вероятно, в надежде увеличить свою аудиторию после огромной кампании писем, которая удивила сеть. [32] В марте 1968 года; однако, NBC вместо этого перенесла шоу на 10:00 вечера пятницы , время, нежелательное для его молодой аудитории, [49] [57] чтобы не конфликтовать с очень успешным Rowan & Martin's Laugh-In по понедельникам вечером, [58] из временного интервала которого продюсер Laugh-In Джордж Шлаттер гневно потребовал не переносить его. В дополнение к нежелательному временному интервалу, Star Trek теперь показывали только на 181 из 210 филиалов NBC. [59]
Родденберри был расстроен и жаловался: «Если сеть хочет убить нас, она не может сделать лучшего хода». [49] Он пытался убедить NBC дать Star Trek лучший день и час, но не преуспел. В результате этого и его собственного растущего истощения он решил уйти от стресса ежедневного производства Star Trek , хотя он оставался номинально ответственным в качестве его «исполнительного продюсера». [60] Родденберри сократил свое прямое участие в Star Trek перед началом телевизионного сезона 1968–69 годов и был заменен Фредом Фрейбергером в качестве продюсера телесериала. Артур Х. Сингер был редактором сюжета. Затем NBC сократила бюджет Star Trek с 185 000 долларов за эпизод во 2-м сезоне (в 1-м сезоне он составлял 190 000 долларов за эпизод) до 175 000 долларов за эпизод в 3-м сезоне (поскольку поминутная цена рекламы упала с 39 000 до 36 000 долларов по сравнению с временным интервалом второго сезона). [61] Это вызвало то, что некоторые считают снижением качества в сезоне 1968–69 годов, хотя взамен были некоторые более низкие производственные затраты, поскольку технология спецэффектов со временем улучшилась. К 3-му сезону Уильям Шетнер почувствовал, что главные герои стали более скомпрометированными или преувеличенными, а сюжетные линии — более неправдоподобными. [62] Леонард Нимой чувствовал, что финансовые проблемы доминируют. [63] Ассоциированный продюсер Боб Джастман, который ушел в третьем сезоне, сказал, что сокращение бюджета привело к тому, что команда стала вынужденно ограничена в типе съемок, которые можно было бы сделать, например, работа на открытом воздухе, [64] только один эпизод, «Синдром рая», был снят в основном на открытом воздухе. Нишель Николс описала сокращение бюджета в последний год как преднамеренную попытку убить «Звездный путь» :
В то время как NBC на словах обещала расширить аудиторию Star Trek , [теперь] она урезала наш производственный бюджет, пока он не стал на 10% ниже, чем в нашем первом сезоне ... Вот почему в третьем сезоне вы видели меньше съемок на открытом воздухе, например. Лучшие сценаристы, лучшие приглашенные звезды, лучшее все, что вам было нужно, было труднее найти. Таким образом, крах Star Trek стал самоисполняющимся пророчеством. И я могу вас заверить, что так и должно было быть. [65]
Последним днем съемок « Звездного пути» было 9 января 1969 года [25] , и после 79 эпизодов [66] в феврале NBC отменила шоу, несмотря на попытку фанатов провести еще одну кампанию по написанию писем. [32] Один газетный обозреватель посоветовал протестующему зрителю:
Вы, фанаты «Звездного пути», боролись «за справедливость», но шоу было отменено, и теперь ничего нельзя сделать. [67]
В 2011 году решение NBC отменить сериал «Звездный путь» заняло четвертое место в специальном выпуске TV Guide Network «25 крупнейших телевизионных ошибок 2 » . [68]
Удивительно, но одно шоу, которое больше не транслируется сетью, а транслируется местными телеканалами ( «Звездный путь» ), иногда оказывалось в числе пяти самых любимых в регионах, где транслируется это шоу.
— «Студенты оценивают телевидение», 1971 [69]
Хотя некоторые эпизоды третьего сезона считались более низкого качества, он дал Star Trek достаточно эпизодов для телевизионной синдикации . [70] Большинству шоу требуется не менее четырех сезонов для синдикации, потому что в противном случае для ежедневной разбивки недостаточно эпизодов . Однако Kaiser Broadcasting приобрела права на синдикацию Star Trek в течение первого сезона для своих станций в нескольких крупных городах. Компания организовала необычную сделку, потому что считала шоу эффективным контрпрограммированием против вечерних новостных программ Большой тройки в 6 часов вечера. [71] : 138 [25] Paramount начала рекламировать повторы в отраслевой прессе в марте 1969 года; [72] поскольку рейтинги Kaiser были хорошими, другие станции, такие как WPIX в Нью-Йорке и WKBS в Филадельфии, также приобрели эпизоды [73] : 91–92 для аналогичного контрпрограммирования. [39] : 121
Благодаря синдикации Star Trek обрёл большую аудиторию, чем на NBC, став культовой классикой. [74] [71] : 138–139 Трансляция шоу в конце дня или ранним вечером привлекла много новых зрителей, часто молодых. [75] К 1970 году торговая реклама Paramount утверждала, что шоу значительно улучшило рейтинги своих станций, [72] а Los Angeles Times прокомментировала способность Star Trek « приобретать самые завидные рейтинги в области синдикации». [39] : 121 К 1972 году то, что Associated Press описало как «шоу, которое не умрёт», транслировалось в более чем 100 американских городах и 60 других странах; и более 3000 фанатов посетили первый съезд Star Trek в Нью-Йорке в январе 1972 года. [76] [75]
С того мрачного дня в 1969 году, когда NBC обрушила молот на программирование «Звездного пути» , вероятно, не было ни одного 24-часового периода, когда бы оригинальная программа, один из оригинальных эпизодов, где-либо не транслировалась.
— Чикаго Трибьюн , 1987 [77]
Поклонники шоу становились все более организованными, собираясь на конвенциях, чтобы торговать товарами, встречаться с актерами из шоу и смотреть показы старых эпизодов. Таких фанатов стали называть « треками », [74] которых отмечали (и часто высмеивали) за их чрезвычайную преданность шоу и их энциклопедические знания каждого эпизода. [78] Поскольку фанатам нравилось пересматривать каждый эпизод много раз, цены на «Звездный путь» со временем росли, а не падали, как на другие синдицированные повторы. [39] : 122 [79] [80] [74] [81] Журнал People в 1977 году прокомментировал, что шоу «угрожает повторить, пока вселенная не заползет обратно в свою маленькую черную дыру». [82] К 1986 году, через 17 лет после начала синдицирования, «Звездный путь» стал самым популярным синдицированным сериалом; [83] к 1987 году Paramount заработала 1 миллион долларов с каждого эпизода; [25] и к 1994 году повторы все еще транслировались в 94% Соединенных Штатов. [84]
С 1 сентября по 24 декабря 1998 года канал Sci-Fi Channel транслировал «Специальный выпуск» всех эпизодов оригинального сериала в расширенном 90-минутном формате, ведущим которого был Уильям Шетнер. Теперь под названием Star Trek: The Original Series эти трансляции восстанавливали сцены, которые были вырезаны из синдицированных эпизодов. [3] В дополнение к вступительным и постэпизодическим комментариям Шетнера, эпизоды включали интервью с членами постоянной производственной команды и актерами, сценаристами, приглашенными звездами и критиками (под названием « Star Trek Insights»). Эпизоды транслировались в оригинальной последовательности трансляции, за которыми следовал «The Cage», которому был посвящен целый 105-минутный сегмент. (Подробности об изначальной дате выхода в эфир каждого эпизода см. в разделе «Список эпизодов оригинального сериала «Звёздный путь» .) Леонард Нимой вёл второй показ с 28 декабря 1998 года по 24 марта 1999 года, но не все эпизоды были показаны, поскольку шоу было внезапно отменено до его завершения. [ необходима цитата ] [ оригинальное исследование? ]
В честь 40-летия сериала в сентябре 2006 года CBS Domestic Television (теперь известная как CBS Media Ventures , нынешние владельцы прав на телевизионные франшизы Star Trek ) начала синдикацию расширенной версии Star Trek: The Original Series в высоком разрешении с новыми визуальными эффектами CGI . [85]
Под руководством продюсера Star Trek Дэвида Росси, который консультировался с Майком и Дениз Окуда, визуальные и специальные эффекты были воссозданы, чтобы придать Star Trek: The Original Series более современный вид. Особое внимание было уделено таким элементам, как Enterprise , инопланетные планеты и их изображения из космоса, планеты, видимые с орбиты, инопланетные космические корабли и технологии, такие как компьютерные показания, изображения на экране и фазерные лучи. [ необходима цитата ]
Реставрация и улучшение были выполнены CBS Digital . Все кадры живого действия были отсканированы в высоком разрешении с 35-мм пленочных элементов первого поколения. Хотя было возможно ретушировать и ремастировать некоторые визуальные эффекты, все новые внешние кадры корабля, космоса и планеты были воссозданы под руководством Нила Рэя. [86]
«Оригинальные негативы камеры» использовались для всех кадров с живыми актерами, но не для внешних кадров корабля и планет. Заметные изменения включают новые космические кадры с CGI Enterprise и другими новыми моделями (например, корабль Gorn показан в « Арене »), переделанные матовые фоновые кадры и другие мелкие штрихи, такие как уборка видовых экранов. [ необходима цитата ]
Небольшое количество сцен также было перекомпоновано, а иногда на заднем плане кадров появлялись новые актеры. [87] Вступительная музыкальная тема также была перезаписана в цифровом стерео.
Первым эпизодом, выпущенным для синдикации, был « Balance of Terror » в выходные 16 сентября 2006 года. Эпизоды выпускались примерно по одному в неделю и транслировались в формате 4:3. Несмотря на HD -ремастеринг, CBS предоставила пакет синдикации вещания в стандартном разрешении (SD TV) . Формат HD стал коммерчески доступным через Blu-ray или посредством потоковой передачи и загрузок. [88]
Хотя кадры CGI были подготовлены в соотношении сторон 16:9 для будущих применений, первоначально они транслировались в США и Канаде — вместе с кадрами живого действия — в соотношении сторон 4:3, чтобы сохранить оригинальную композицию шоу.
26 июля 2007 года CBS Home Entertainment (с дистрибуцией Paramount Home Entertainment) объявила, что ремастерированные эпизоды TOS будут выпущены в гибридном формате HD DVD / DVD. Первый сезон был выпущен 20 ноября 2007 года. Второй сезон был запланирован к выпуску летом 2008 года, но он был отменен, когда Toshiba (которая помогала финансировать ремастеринг шоу) вышла из бизнеса HD DVD. [89] 5 августа 2008 года ремастерированный второй сезон был выпущен только на DVD. [90] Третий сезон был выпущен на DVD 18 ноября 2008 года. [91] 17 февраля 2009 года Paramount объявила о выпуске первого сезона TOS на Blu-ray Disc в мае, чтобы совпасть с выходом нового художественного фильма от Paramount. [92] Второй сезон был выпущен в наборе из семи дисков на Blu-ray в США 22 сентября 2009 года. [93] Третий сезон был выпущен в наборе на Blu-ray в США 15 декабря. [94] С выпуском бокс-сета «Alternate Realities» ремастерированные эпизоды оригинального сериала впервые были включены в многосерийную компиляцию. [95]
Пока еще проводился кастинг на роли, Джин Родденберри потребовал, чтобы Боунс Маккой и Спок были мужчинами. По словам Нишель Николс, «Они дали мне трехстраничный сценарий для чтения, в котором были три персонажа по имени Боунс, Кирк и кто-то по имени Спок, и они спросили меня, не хотел бы я читать на роль Спока. Когда я посмотрел этот замечательный текст, я сказал себе: «Я возьму любую из этих ролей», но я нашел характер Спока очень интересным, и я попросил их рассказать мне, какая она [Спок]». Затем они сказали Николс, что роль уже была предложена Леонарду Нимою. [96]
Предполагалось, что роль Сулу будет расширена во втором сезоне, но из-за роли Такея в фильме Джона Уэйна « Зелёные береты » он появился только в половине сезона, его роль была исполнена Уолтером Кёнигом в роли относительно молодого русского штурмана -мичмана Павла Чехова . Когда Такеи вернулся, им пришлось делить гримерку. [97] Они оба появились вместе у штурвала «Энтерпрайза» до конца сериала. Возможно, есть доля правды в неофициальной истории о том, что советская газета « Правда» жаловалась, что среди культурно разнообразных персонажей не было русских, что рассматривалось как личное неуважение к этой стране, поскольку советский россиянин Юрий Гагарин был первым человеком, совершившим космический полет. Джин Родденберри сказал в ответ, что «Эта история с Чеховым была нашей большой ошибкой, и мне до сих пор стыдно за то, что мы не включили русского с самого начала». [11] Однако документация от Desilu предполагает, что намерением было ввести в Star Trek персонажа с большей сексуальной привлекательностью для девочек-подростков. [11] Уолтер Кёниг отметил в 2006 году в специальном выпуске, посвященном 40-летию Star Trek: The Original Series , что он сомневается в слухах о Pravda , поскольку Star Trek никогда не показывали по советскому телевидению. Также утверждалось, что бывший участник The Monkees , Дэви Джонс , был прототипом для мистера Чехова. [98]
Кроме того, в сериале часто появлялись персонажи (обычно сотрудники службы безопасности в красной форме), которых убивали или ранили вскоре после их появления. Этот сюжетный ход был настолько распространен , что он вдохновил на появление термина « краснорубашечник » для обозначения стандартного персонажа , единственной целью которого является насильственная смерть, чтобы показать опасность, с которой сталкиваются главные герои.
Star Trek сделал знаменитостями свой состав в основном неизвестных актеров. Келли появлялся во многих фильмах и телешоу, но в основном в небольших ролях, которые демонстрировали его как злодея. У Нимоя также был предыдущий опыт работы на телевидении и в кино, но он также не был широко известен. Нимой ранее работал с Шатнером в эпизоде 1964 года « Человек из UNCLE », «The Project Strigas Affair», и с Келли (в качестве доктора) в эпизоде 1963 года «Вирджинец» , «Человек насилия», оба более чем за два года до первого показа Star Trek . До Star Trek Шатнер был хорошо известен в профессии, снявшись в нескольких заметных фильмах, сыграл Сирано де Бержерака на Бродвее и даже отказался от роли доктора Килдэра . Однако, когда ролей стало мало, он устроился на постоянную работу после того, как контракт Джеффри Хантера не был продлен.
После окончания оригинального сериала актеры оказались загнанными в угол из-за своих определяющих ролей в шоу. ( Однако актер «Звездного пути: Следующее поколение » Майкл Дорн заявил в 1991 году: «Если то, что произошло с первым актерским составом, называется загнанностью в угол, то я хочу быть загнанным в угол. Конечно, они не получили работу после «Звездного пути» . Но они снимают свой шестой фильм. Назовите мне еще кого-нибудь на телевидении, кто снялся в шести фильмах!») [70]
Три главных героя были Кирк, Спок и Маккой, и авторы часто разыгрывали разные личности друг друга: Кирк был страстным и часто агрессивным, но с лукавым чувством юмора; Спок был хладнокровно логичным; а Маккой был сардоническим, эмоциональным и нелогичным, но всегда сострадательным. Во многих историях эти трое сталкивались, причем Кирк был вынужден принимать трудное решение, в то время как Спок отстаивал логичный, но иногда черствый путь, а Маккой (или «Кости», как прозвал его Кирк) настаивал на том, чтобы делать то, что причинит наименьший вред. У Маккоя и Спока были спарринг-отношения, которые скрывали их истинную привязанность и уважение друг к другу, и их постоянные споры стали популярными у зрителей. [99] : 153–154 Шоу настолько подчеркивало диалог, что сценарист и режиссер Николас Мейер (участвовавший в фильмах «Звездный путь» ) назвал его радиопостановкой , показав эпизод для класса фильмов без видео, чтобы доказать, что сюжет все еще понятен. [70]
Персонаж Спока был сначала отвергнут руководителями сети, которые опасались, что его неопределенно «сатанинская» внешность (с заостренными ушами и бровями) может расстроить некоторых зрителей, и (по словам Леонарда Нимоя) они неоднократно призывали Родденберри «отказаться от марсианина». Родденберри также был встревожен, обнаружив, что отдел рекламы NBC намеренно заретушировал заостренные уши и брови Спока с ранних рекламных кадров, отправленных филиалам сети, потому что они боялись, что его «демоническая» внешность может оскорбить потенциальных покупателей в религиозно консервативных южных штатах. Однако Спок стал одним из самых популярных персонажей в сериале, как и страстная личность Маккоя, деревенского доктора. Спок, по сути, стал своего рода секс-символом [100] — чего никто, связанный с сериалом, не ожидал. Леонард Нимой отметил, что вопрос о необычайной сексуальной привлекательности Спока возникал «почти каждый раз, когда я общался с кем-то в прессе ... Я никогда об этом не задумывался ... пытаться решать вопрос о мистере Споке как о секс-символе глупо» [101] .
Продолжение оригинального сериала, Star Trek: The Next Generation , премьера которого состоялась в 1987 году, происходило примерно через 100 лет после событий TOS . По мере развития этого шоу и его спин-оффов несколько актеров TOS появлялись, повторяя своих оригинальных персонажей:
Помимо приведенных выше примеров, за эти годы было опубликовано множество неканонических романов и комиксов, в которых экипаж эпохи The Original Series изображается в эпоху The Next Generation , либо с помощью путешествий во времени, либо другими способами. Кроме того, многие актеры, которые появлялись в The Original Series, позже появлялись в качестве приглашенных персонажей в более поздних сериях, в частности, Маджел Барретт , которая не только озвучивала большинство компьютеров Звездного флота в эпизодах каждого спин-оффа (включая единственное появление в Star Trek: Enterprise , где компьютеры обычно вообще не говорили), но также имела повторяющуюся роль Лваксаны Трой в The Next Generation и Deep Space Nine . Диана Малдор , приглашенная звезда в эпизодах « Return to Tomorrow » и « Is There in Truth No Beauty? » оригинального сериала Star Trek , сыграла постоянного доктора Кэтрин Пуласки во втором сезоне Star Trek: The Next Generation .
В гостевых ролях в сериале снялись такие актеры, как:
По своему сценарию «Звездный путь» примечателен как один из первых научно-фантастических телесериалов, в создании которого принимали участие ведущие современные писатели-фантасты, такие как Роберт Блох , Норман Спинрад , Харлан Эллисон и Теодор Стёрджен , а также признанные телевизионные сценаристы.
Родденберри часто использовал обстановку космического корабля, установленную на много лет в будущем, чтобы прокомментировать социальные проблемы Америки 1960-х годов, включая сексизм, расизм, национализм и глобальную войну. [49] В ноябре 1968 года, всего через несколько месяцев после первого телевизионного межрасового контакта , эпизод « Пасынки Платона » ошибочно [103] вошел в историю как первое американское телешоу, в котором был показан заскриптованный межрасовый поцелуй между персонажами (капитаном Кирком и лейтенантом Ухурой), хотя поцелуй был только имитирован (скрыт затылком персонажа) и изображен как непроизвольный. [104] Однако есть некоторые споры относительно того, является ли это первым межрасовым поцелуем сериала, поскольку в эпизоде 1967 года « Космическое семя » — представляющем злодея Хана ( Рикардо Монтальбан ) — он соблазняет и целует лейтенанта Марлу Макгиверс ( Мэдлин Рю ) в рамках своих злонамеренных махинаций. « Let That Be Your Last Battlefield » представляет собой прямую аллегорию об иррациональности и тщетности расизма. Антивоенные темы появляются в таких эпизодах, как « The Doomsday Machine », где оружие, уничтожающее планету, изображается как аналог ядерного оружия, развернутого по принципу взаимно гарантированного уничтожения , и « A Taste of Armageddon » об обществе, которое «цивилизовало» войну до такой степени, что больше не видит в ней ничего, чего следует избегать.
Такие эпизоды, как « Яблоко », « Кто скорбит по Адонаису? », « Знак Гидеона » и « Возвращение архонтов » демонстрируют тонкие антирелигиозные (в основном из-за светского гуманизма самого Родденберри ) и антисистемные темы. « Хлеб и зрелища » и « Слава Омеги » имеют темы, которые являются более прохристианскими или патриотическими. [ оригинальное исследование? ]
Шоу испытало вмешательство сети и/или спонсоров, вплоть до тотальной цензуры сценариев и отснятого материала. Это было обычным явлением в 1960-х годах, и Star Trek пострадал от своей доли фальсификаций. Сценарии регулярно проверялись и цензурировались сотрудниками отдела стандартов вещания NBC, которые обильно аннотировали каждый сценарий требованиями сокращений или изменений (например, «Страница 4: Пожалуйста, удалите ругательство Маккоя «Боже мой » » или «Страница 43: Осторожно с объятиями; избегайте поцелуев с открытым ртом»). [105]
Сериал был отмечен своим чувством юмора, например, острыми, но дружелюбными препирательствами Спока и Маккоя. Некоторые эпизоды, такие как « The Trouble with Tribbles », « I, Mudd » и «A Piece of the Action» , были написаны и поставлены как комедии с элементами драмы. Большинство эпизодов были представлены как драмы в жанре экшн/приключения, часто включающие космические сражения или кулачные бои между экипажем корабля и приглашенными антагонистами.
В нескольких эпизодах использовалась концепция планет, развивающихся параллельно Земле, что позволяло повторно использовать стандартный реквизит, костюмы и декорации. «Хлеб и зрелища», « Мири » и «Слава Омеги» изображают такие миры; «Часть действия», «Узоры силы» и «Пасынки Платона» основаны на инопланетных планетах, которые приняли культуру периода Земли (Чикаго эпохи сухого закона, нацистская Германия и Древняя Греция соответственно). Два эпизода, изображающие путешествия во времени (« Завтра — это вчера » и « Задание: Земля »), удобно помещают «Энтерпрайз» на орбиту над Землей 1960-х годов; третий (« Город на краю вечности ») помещает членов экипажа на Землю 1930-х годов.
Несколько изданий составили рейтинг десяти лучших эпизодов «Звездного пути» :
Из двадцати одного эпизода, перечисленных выше, тринадцать — «Where No Man Has Gone Before», «The Enemy Within», «The Naked Time», «Balance of Terror», «The Galileo Seven», «Arena», «Space Seed», «This Side of Paradise», «The Devil in the Dark», «A Taste of Armageddon», «The Corbomite Maneuver», «The Man Trap» и «The City on the Edge of Forever» — из первого сезона, а шесть — «Amok Time», «The Doomsday Machine», «Mirror, Mirror», «The Trouble with Tribbles», «A Piece of the Action» и «Journey to Babel» — из второго сезона. Только два — «The Enterprise Incident» и «Let That Be Your Last Battlefield» — происходят из третьего сезона.
Только два эпизода — «Город на краю вечности» и «Космическое семя» — присутствуют во всех пяти списках.
В 1983 году Леонард Нимой провёл часовую специальную передачу в качестве рекламной привязки к фильму «Звёздный путь III: В поисках Спока» , в которой он поделился своими воспоминаниями о работе над оригинальным сериалом и объяснил происхождение таких вещей, как защемление вулканского нерва и вулканское приветствие , а также повторную трансляцию эпизода TOS « Космическое семя ». [111]
Музыкальная тема шоу была написана Александром Куражем и звучала в нескольких спин-оффах и фильмах «Звёздного пути» . Джин Родденберри впоследствии написал набор сопроводительных текстов, хотя тексты никогда не использовались в сериале, и Родденберри никогда не планировал их использовать; это позволило ему претендовать на звание соавтора и, следовательно, на 50% гонораров за исполнение темы. Кураж считал действия Родденберри, хотя и полностью законными, неэтичными. [112] Продюсер сериала Роберт Джастман отметил в книге Inside Star Trek: The Real Story , что работа над фильмом «Доктор Дулиттл» помешала Куражу работать более чем над двумя эпизодами первого сезона. Однако Джастман также считал, что Кураж потерял энтузиазм к сериалу из-за проблемы «гонорара». [48] : 185 Кураж не написал музыку ни к одному эпизоду второго сезона; Тем не менее, 16 июня 1967 года он провёл сессию записи примерно 30 минут «библиотечных реплик» для второго сезона. [113] Кураж вернулся, чтобы записать музыку к двум эпизодам третьего сезона.
В более поздних эпизодах использовались записи ранних работ Куража. Джазовый трубач Мейнард Фергюсон записал джаз-фьюжн- версию мелодии со своей группой в конце 1970-х, а Нишель Николс исполнила песню вживую вместе с текстом.
Текст песни:
За краем звездного света
Моя любовь странствует в звездном полете
Я знаю, он найдет
В звездных скоплениях
Любовь, странную любовь
Женщина-звезда учит
Я знаю, его путешествие никогда не кончится
Его звездный путь будет длиться вечно
Но скажи ему, пока
Он странствует по своему звездному морю
Помни
Помни обо мне [114]
По бюджетным причинам в этом сериале значительно использовалась «отслеживаемая» музыка или музыка, написанная для других эпизодов, которая была повторно использована в более поздних эпизодах. Из 79 показанных эпизодов только в 31 были полностью или частично оригинальные драматические подчеркивания, созданные специально для них. Остальная музыка в любом эпизоде была отслежена из других эпизодов и из реплик, записанных для музыкальной библиотеки. Решение о том, в каких эпизодах будет новая музыка, в основном принимал Роберт Х. Джастман, ассоциированный продюсер в течение первых двух сезонов.
Титры композиторов были даны на основе количества музыки, написанной для эпизода или написанной и повторно использованной в нем. Некоторые из этих финальных титров музыки иногда были неверными.
Помимо коротких произведений «исходной» музыки (музыки, источник которой виден или признан на экране), созданной для определенных эпизодов, восемь композиторов были наняты для создания оригинального драматического сопровождения во время показа сериала: Александр Кураж , Джордж Данинг , Джерри Филдинг , Джеральд Фрид , Сол Каплан , Сэмюэл Матловски, Джозеф Маллендор и Фред Штайнер . Композиторы дирижировали своей собственной музыкой. Из этих композиторов Штайнер сочинил оригинальную музыку для тринадцати эпизодов, и именно его инструментальная аранжировка главной темы Александра Куража звучит во многих финальных титрах сериала.
Музыкальное сопровождение к эпизоду было выбрано и отредактировано музыкальными редакторами, главными из которых были Роберт Рафф (большая часть первого сезона), Джим Хенриксон (первый и второй сезоны) и Ричард Лэпхэм (третий сезон). [115]
Некоторые из оригинальных записей музыки были выпущены в Соединенных Штатах в коммерческих целях на лейбле GNP Crescendo Record Co. Музыка для ряда эпизодов была перезаписана Фредом Штайнером и Королевским филармоническим оркестром для лейбла Varèse Sarabande ; и Тони Бремнером с Королевским филармоническим оркестром для лейбла Label X. Наконец, в декабре 2012 года полные оригинальные записи были выпущены La-La Land Records в виде 15-дискового бокс-сета с аннотациями Джеффа Бонда. [116]
Перечислены в порядке производства. Курсивом выделены эпизоды, которые были озвучены лишь частично. [117]
Сезон 1 :
Сезон 2 :
Сезон 3 :
Примечание : Хотя «Путь в Эдем» не имел оригинальной партитуры, в эпизоде был специальный музыкальный материал Артура Хайнеманна (автора эпизода), приглашенной звезды Чарльза Напьера и Крейга Робертсона. «Реквием по Мафусаилу» содержит интерпретацию Иоганнеса Брамса Ивана Дитмарса.
Хотя этот сериал так и не выиграл ни одной премии «Эмми», «Звездный путь» был номинирован на следующие премии «Эмми» :
Восемь из его эпизодов были номинированы на одну из главных наград в области научной фантастики, премию Хьюго , в категории «Лучшая драматическая постановка». В 1967 году номинированными эпизодами были « The Naked Time », « The Corbomite Maneuver » и « The Menagerie ». В 1968 году все номинанты были эпизодами «Star Trek» : « Amok Time », « Mirror, Mirror », « The Doomsday Machine », « The Trouble with Tribbles » и « The City on the Edge of Forever ». «Star Trek» выиграл оба года за эпизоды «The Menagerie» и «The City on the Edge of Forever» соответственно. В 1968 году «Star Trek» выиграл специальную премию Хьюго за драматическую постановку. Ни один эпизод не был назван. Это была третья премия Хьюго для шоу и девятая номинация на «Хьюго».
В 1967 году «Звездный путь» стал одной из первых телевизионных программ, получивших премию NAACP Image Award .
В 1968 году самый высоко оцененный критиками эпизод « Звездного пути » «Город на краю вечности», написанный Харланом Эллисоном , получил престижную премию Гильдии сценаристов Америки за лучшую оригинальную телесценарию, хотя награда была присуждена за оригинальный черновик сценария Эллисона, а не за сценарий эпизода в том виде, в котором он вышел в эфир.
В 1997 году «Город на краю вечности» занял 92-е место в списке « 100 величайших эпизодов всех времён» по версии TV Guide . [ 118]
В 2004 и 2007 годах TV Guide назвал «Звездный путь» величайшим культовым шоу всех времен. [119] [120]
В 2013 году TV Guide назвал «Звездный путь» величайшим научно-фантастическим сериалом (вместе со «Звездным путем: Следующее поколение ») [121] и 12-м величайшим сериалом всех времен [122] , в то время как Гильдия сценаристов Америки поставила его на 33-е место в своем списке 101 лучшего написанного телесериала. [123]
Эпизоды оригинального сериала были одними из первых телесериалов, выпущенных на VHS и лазерных дисках в Северной Америке. Первым эпизодом на VHS для продажи публике был Space Seed, выпущенный в июне 1982 года (в честь выхода второго фильма Star Trek, The Wrath of Khan) по цене 29,95 долларов, так как до этого названия были доступны только для проката. [124] В 1985 году первые 10 эпизодов поступили в продажу на видео по цене 14,95 долларов, а последующие партии по 10 в течение 1985 и 1986 годов, что сделало его первым долгоиграющим телесериалом, выпущенным на домашнем видео в полном объеме, [125] причем все эпизоды в конечном итоге были выпущены в обоих форматах. К 1986 году продажи достигли 1 миллиона единиц. [126] С появлением DVD в середине 1990-х годов были выпущены отдельные DVD, содержащие по два эпизода каждый в порядке производства. В начале 2000-х годов Paramount Home Video переиздала сериал на DVD в серии из трех коробок с сезонами класса люкс с дополнительными короткометражками и документальными фильмами. В феврале 2009 года CBS и Paramount объявили, что выпустят оригинальный сериал на Blu-ray. Первый, второй и третий сезоны были выпущены 28 апреля, 22 сентября и 15 декабря соответственно. Релизы Blu-ray позволяют пользователю выбирать между «улучшенными эффектами» или «оригинальными эффектами» с помощью техники, называемой многоугольным . [127]
Все 79 эпизодов сериала были цифровым образом ремастерированы CBS Home Entertainment (распространяемой Paramount ) и с тех пор выпущены на DVD. CBS Home Entertainment выпустила первый сезон The Original Series на Blu-ray 28 апреля 2009 года. Релиз Blu-ray содержит как оригинальные, так и ремастерированные эпизоды путем бесшовного разветвления .
CBS Interactive представляет все 3 сезона сериала через приложение tv.com для iPhone . Полноценные эпизоды без новой CGI, но обработанные в цифровом формате для удаления оригинальных артефактов целлулоида, доступны пользователям в США бесплатно, но со встроенной рекламой. Короткие клипы из шоу также можно посмотреть на их веб-сайте. [128] Недавно компания представила все 3 сезона сериала через свой премиум-сервис потокового вещания Paramount+ . Он имеет все полноценные эпизоды без новой CGI, как и приложение tv.com, и доступен пользователям в США по подписке без рекламных перерывов.
В январе 2007 года первый сезон Star Trek: The Original Series стал доступен для загрузки в магазине iTunes Store компании Apple . Хотя отзывы потребителей указывают на то, что некоторые эпизоды в iTunes являются новыми «ремастированными» изданиями, редакторы iTunes не указали это, и если да, то какие из них какие. Все эпизоды первого сезона, которые были ремастерированы и выходили в эфир, были доступны в iTunes, за исключением « Where No Man Has Gone Before », который остался в своем первоначальном виде. 20 марта 2007 года первый сезон был снова добавлен в iTunes Store с отдельными загрузками для оригинальной и ремастерированной версий шоу, хотя, согласно отзывам покупателей, оригинальная версия содержит незначительные изменения, такие как улучшения спецэффектов. [ необходима цитата ]
Netflix начал онлайн-трансляцию пяти из шести телесериалов «Звёздный путь» 1 июля 2011 года; «Глубокий космос 9» последовал за ним 1 октября 2011 года. [129]
Фильмы оригинальной серии
Создатель Star Trek Джин Родденберри впервые предложил идею полнометражного фильма по Star Trek в 1969 году. [130] Когда оригинальный телесериал был отменен, он лоббировал продолжение франшизы через фильм. Успех сериала в синдикации убедил студию начать работу над художественным фильмом в 1975 году . [131] Ряд писателей пытались создать подходящий эпический сценарий, но попытки не удовлетворили Paramount, поэтому студия отказалась от проекта в 1977 году. Paramount вместо этого планировала вернуть франшизу к ее истокам с помощью нового телесериала ( Фаза II ). Огромный всемирный кассовый успех «Звездных войн» в середине 1977 года отправил голливудские студии в свои хранилища в поисках похожих научно-фантастических свойств, которые можно было бы адаптировать или повторно запустить на большом экране. После громкого открытия « Близких контактов третьей степени» Columbia в конце декабря 1977 года производство Фазы II было отменено в пользу создания фильма «Звездный путь» . [132] Начиная с фильма «Звездный путь» в 1979 году, за ним последовало пять сиквелов: «Звездный путь II: Гнев Хана» (1982), «Звездный путь III: В поисках Спока» (1984), «Звездный путь IV: Путешествие домой» (1986), «Звездный путь V: Последний рубеж» (1989) и «Звездный путь VI: Неоткрытая страна» (1991). Леонард Нимой был режиссером «Звездного пути III» и «Звездного пути IV», а Уильям Шетнер — «Звездного пути V».
Фильмы-перезагрузки (The Kelvin Timeline)
После плохого приема последнего фильма Next Generation Nemesis и отмены телесериала Enterprise исполнительный продюсер франшизы Рик Берман и сценарист Эрик Джендресен начали разработку нового фильма [133] под названием Star Trek: The Beginning , который должен был происходить после Enterprise, но до The Original Series . [134] В феврале 2007 года Джей Джей Абрамс принял предложение Paramount стать режиссёром нового фильма, ранее будучи назначенным продюсером. [135] Роберто Орси и Алекс Курцман написали сценарий, который впечатлил Абрамса, в котором новые актёры играли более молодые версии актёрского состава оригинального сериала. Enterprise , его интерьер и оригинальная униформа были переделаны.
Это возрождение франшизы часто считается перезагрузкой , но также является продолжением франшизы, в которой Нимой повторяет свою роль пожилого Спока. Этот путь был выбран, чтобы освободить новые фильмы от ограничений установленной непрерывности, не отказываясь от нее полностью, что, по мнению сценаристов, было бы «неуважительно». Эта новая реальность неофициально упоминалась под несколькими названиями, включая «Abramsverse», «JJ Trek» и «NuTrek», прежде чем она была названа «Kelvin Timeline» (в отличие от «Prime Timeline» оригинального сериала и фильмов) Майклом и Дениз Окудой для использования в официальных справочниках и энциклопедиях Star Trek . Название Kelvin происходит от USS Kelvin , звездолета, участвующего в событии, которое создает новую реальность в Star Trek (2009). [136] Абрамс назвал звездолет в честь своего деда Генри Кельвина, которому он также отдает дань уважения в Into Darkness с Kelvin Memorial Archive. [136] [137]
Три фильма в хронологии Кельвина включают «Звездный путь» (2009), «Звездный путь: Возмездие» (2013) и «Звездный путь: Бесконечность» (2016). Последний был посвящен Нимою, который умер в 2015 году, и Антону Ельчину , который погиб в автокатастрофе летом, когда он был выпущен.
Star Trek: The Original Series вдохновил множество коммерческих продуктов, включая игрушки, комиксы и многие другие материалы. Комиксы обычно считаются неканоническими .
В начале 1970-х годов корпорация Mego приобрела лицензию на производство фигурок по мотивам «Звёздного пути» , которые компания успешно продавала с 1974 по 1976 год. В этот период компания выпустила линейку 8-дюймовых фигурок с изображением капитана Кирка , мистера Спока , Леонарда Маккоя , мистера Скотта , лейтенанта Ухуры , «чужих» ( клингона , нептунианца , хранителя , горна , черона , ромуланца , талосианца , андорианца и мугато ) , а также многочисленные игровые наборы. (Mego также выпустила игрушечный трикодер «в натуральную величину» .)
В середине 2000-х годов Пол «Доктор Мего» Кларк и Джо Сена основали EMCE Toys (произносится как «MC»), чтобы вернуть игрушки Mego на рынок. (Mego обанкротилась в 1983 году.) [138] Работая с Diamond Select Toys , нынешними держателями лицензии Star Trek , эти фигурки продавались в магазинах комиксов. В настоящее время [ когда? ] производятся новые персонажи, которых Mego изначально не делала, такие как лейтенант Сулу , энсин Чехов и злодей из « Космического семени » Хан Нуньен Сингх . У Горна , которого произвела Mego, была коричневая голова ящерицы (идентичная злодею Marvel Comics) на коричневом теле, одетом в клингонский костюм. Поклонники Star Trek часто желали, чтобы Mego сделала «точно телевизионного» Горна; EMCE Toys и DST выпустили нового зеленого Горна на основе телевизионного эпизода « Арена ». [ необходима цитата ] Компания EMCE Toys наняла оригинального художника по упаковке Mego Гарольда Шулла для создания новых иллюстраций для Сулу, Чехова, Хана и Горна. [ необходима цитата ] Компания EMCE Toys продолжает возрождение Mego, выпуская больше фигурок по мотивам «Звездного пути» , включая Капитана Пайка и Соляного Вампира . [ необходима цитата ]
Первые комиксы Star Trek были опубликованы Gold Key Comics в период с 1967 по 1978 год. Эти комиксы были сильно стилизованы и сильно отличались от непрерывности телесериала. Большинство сюжетных линий, использованных в серии Gold Key, включали оригинальных персонажей и концепции, хотя более поздние выпуски включали сиквелы к эпизодам оригинального сериала « Город на краю вечности », « Метаморфоза » и « Я, Мадд ». Среди авторов были Джордж Кашдан, Арнольд Дрейк и Лен Вейн . Первоначально они были проиллюстрированы Альберто Джолитти , итальянским художником, который никогда не видел сериал и имел только рекламные фотографии для использования в качестве ссылок. Поскольку у Джолитти не было рекламной фотографии Джеймса Духана , в ранних выпусках серии мистер Скотт был нарисован по-другому. Оригинальные выпуски, большинство из которых имели фотографические обложки с изображениями из сериала, являются предметом коллекционирования. Их с теплотой вспоминают фанаты, и серия переизданий («The Key Collection») этих оригинальных названий начала появляться в 2004 году, опубликованная Checker. Серия Gold Key имела тираж в 61 выпуск. Gold Key потеряла лицензию Star Trek в пользу Marvel Comics в 1979 году (хотя лицензия Marvel от Paramount запрещала им использовать концепции, представленные в оригинальной серии). [139]
С 1969 по 1973 год серия еженедельных комиксов Star Trek выходила в британском журнале комиксов, в конечном итоге известном как TV Century 21. Всего было выпущено 258 выпусков, а также различные ежегодники и специальные выпуски. Все они были оригинальными историями. Еще два ежегодника под вывеской Mighty TV Comic также выпускали оригинальные материалы Star Trek . Кроме того, еженедельный TV Comic перепечатывал сериализованные версии комиксов US Gold Key. [140]
В 1977–1978 годах, до того как домашнее видео стало широко доступно, издательства Mandala Productions и Bantam Books опубликовали фотоновеллы TOS , включавшие в себя прямые адаптации реальных кадров цветных телевизионных эпизодов (с выносками со словами ) в формате комиксов.
С февраля 1984 года по февраль 1996 года DC Comics владела лицензией на публикацию комиксов, основанных на франшизе Star Trek , включая Star Trek: The Original Series . Основная серия DC Comics Star Trek была опубликована в двух сериях, включающих 136 выпусков, 9 ежегодников и ряд специальных выпусков, а также несколько мини-серий, которые связывали TOS и последующую серию Star Trek: The Next Generation ( TNG ).
Marvel Comics снова получила лицензию на Star Trek в 1996 году. Marvel (под маркой «Marvel/Paramount comics») опубликовала несколько одноразовых комиксов и ежеквартальную серию Star Trek Unlimited , которая охватывала как TOS , так и TNG . [141] Они также представили новую серию Star Trek: Early Voyages , которая рассказывала о приключениях Кристофера Пайка в качестве капитана «Энтерпрайза » (как показано в отклоненном пилотном выпуске TOS « The Cage »). Принятие этих комиксов фанатами началось с шаткого начала, когда первая публикация Marvel новой линии Star Trek оказалась кроссовером между TOS и популярной командой супергероев Marvel, Людьми Икс . Тем не менее, серия оказалась относительно популярной, зарегистрировав высокие продажи.
Начиная с 2006 года Tokyopop опубликовал два проекта, основанных на оригинальной серии. Новые антологии комиксов, созданные Джошуа Ортегой , выпускались ежегодно в сентябре 2006 года ( Shinsei Shinsei ) и 2007 года ( Kakan ni Shinkou ). Пять команд художников и писателей представили пять новых историй в каждом томе, основанных на оригинальной серии. [142]
Оригинальный сериал много раз пародировался в других телесериалах. Saturday Night Live выпустила два известных скетча, пародирующих Оригинальный сериал , «Последнее путешествие звездолета « Энтерпрайз »» в 1976 году [143] и собственный скетч Уильяма Шетнера « Получить жизнь » в 1986 году (который пародировал последователей «Звездного пути»). «Последнее путешествие звездолета « Энтерпрайз »» — двенадцатиминутный скетч, написанный Майклом О'Донохью . TrekMovie.com описал его как «один из лучших пародийных скетчей «Звездного пути » всех времен». [143] TVSquad оценил скетч Шетнера «Получить жизнь» наряду с «Последним путешествием ...» как одну из самых известных пародий на шоу. [144]
Канадский комедийный дуэт Уэйн и Шустер пародировал Star Trek под названием Star Schtick в конце 1970-х. Целый финская пародийная серия Star Wreck производилась с 1992 года, достигнув кульминации в Star Wreck: In the Pirkinning в 2005 году, все они доступны для легального скачивания в Интернете. [145]
Сериал также пародировался в «Симпсонах» , [144] «Гриффинах» и, в частности, в эпизоде «Футурамы» « Где не ступала нога ни одного фаната », который журнал Wired описал как «критерий» для фанатов. [146] Фильм 1999 года « В поисках галактики » изображает жизнь некогда популярной телевизионной команды космической драмы, которую похищают настоящие инопланетяне, принявшие вымышленный сериал за реальность. [147] [148] Главные герои являются пародиями на персонажей «Звездного пути» , и многие элементы сюжета отсылают или пародируют популярные обычаи телесериалов 1960-х годов. [149] На шоу FishCenter Live канала Adult Swim была показана пародия на USS Enterprise под названием «USS FishCenterprise NCC-1065». [150]
Сериал также пародировался в печати под названием «Star Blecch» в выпуске журнала Mad Magazine за декабрь 1967 года (выпуск № 115). [151]
Роман Джона Скальци «Краснорубашечники » , удостоенный премии «Хьюго» за лучший роман 2013 года, использует тему офицеров Звездного флота в красных рубашках в качестве пушечного мяса .
(T)raumschiff Surprise – Periode 1 (2004) — фильм режиссёра Майкла Хербига, пародирующий «Звездный путь» и «Звездные войны» .
Star Trek вдохновил многих фанатов на создание историй для бесплатного распространения в Интернете. Многие из них происходят во времена The Original Series , включая Star Trek: Phase II , который был номинирован на премию Хьюго и получил поддержку актеров и писателей, которые были связаны с The Original Series .
« Star Trek: Continues » повествует о последнем годе пятилетнего путешествия «Энтерпрайза». Сын Джина Родденберри, «Род», заявил после показа в 2014 году, что этот сериал его отец считал бы каноническим. [152] Состоящий из 11 полных эпизодов и многочисленных дополнительных материалов, Star Trek: Continues производился с 2013 по 2017 год и финансировался с помощью Kickstarter.
За оригинальным Star Trek последовали в 1973 году и позже другие шоу, действие которых происходило в той же общей вселенной . Последующие серии включают:
Род Серлинг сказал о сериале, что « Звездный путь» снова стал очень непоследовательным шоу, которое временами блистало настоящей изобретательностью и подходами чистой научной фантастики. В других случаях он был больше похож на карнавал и был скорее порождением телевидения, чем порождением законной литературной формы». [153]
Айзек Азимов и создатель Star Trek Джин Родденберри развили уникальные отношения во время первоначального запуска Star Trek в конце 1960-х годов. Азимов написал критическое эссе о научной точности Star Trek для журнала TV Guide . Родденберри уважительно ответил личным письмом, в котором объяснил ограничения точности при написании еженедельного сериала. Азимов поправил себя последующим эссе для TV Guide, утверждая, что, несмотря на его неточности, Star Trek был свежим и интеллектуально сложным научно-фантастическим телешоу. Эти двое оставались друзьями до такой степени, что Азимов даже работал консультантом в ряде проектов Star Trek . [154]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 1-й сезон получил рейтинг одобрения 92% на основе 24 рецензий со средней оценкой 9/10. Критический консенсус гласит: «Оптимистичная ода человечеству, Star Trek может выглядеть устаревшей, но его гаджеты и основательное повествование укрепляют его место как одной из самых устойчивых франшиз поп-культуры». [155] 2-й сезон получил рейтинг одобрения 100% на основе 6 рецензий со средней оценкой 7,33/10. [156] 3-й сезон получил рейтинг одобрения 50% на основе 10 рецензий со средней оценкой 5,5/10. Критический консенсус гласит: «Сокращение бюджета оставляет звезд Star Trek застрявшими среди дрянных декораций и неуклюжего сценария — хотя даже в худшем случае поклонники все равно могут наслаждаться его манерными прелестями». [157]
В 2016 году в списке, включавшем все фильмы и сериалы «Звёздного пути» вместе, этот сериал занял первое место по версии LA Times , опередив фильмы 1982 года «Звёздный путь 2: Гнев Хана» и «Звёздный путь: Глубокий космос 9» , занявшие третье место. [158]
В 2017 году Vulture поставил оригинальный «Звездный путь» на третье место среди лучших игровых телешоу по вселенной «Звездного пути» , в то же время похвалив его за «заложение фундамента». [159]
В 2018 году IndieWire поставил оригинальный сериал «Звездный путь» на 8-е место в списке лучших научно-фантастических сериалов в жанре космической фантастики, действие которых происходит в открытом космосе, включив в него 18 сериалов этого жанра. [160]
В 2018 году Io9 / Gizmodo оценили вымышленный дизайн космического корабля, показанный в этом телесериале, «Энтерпрайз», как лучшую версию звездолета «Энтерпрайз» из франшизы «Звездный путь» . [161] Они посчитали, что оригинальный дизайн все еще превосходит почти дюжину различных более поздних версий. [161]
В 2019 году Nerdist поставил оригинальный сериал на первое место среди семи лучших телесериалов франшизы «Звёздный путь» , включая сериал «Звёздный путь: Дискавери» до второго сезона . [162]
В 2019 году журнал Popular Mechanics поставил «Звездный путь» на 6-е место в списке лучших научно-фантастических телешоу всех времен. [163]
В 2021 году журнал Empire поставил его на 36-е место в списке величайших телешоу всех времен. [164]
(Strauss:) ... спасибо ... каналу Sci-Fi ... который вернул оригинальный сериал на ТВ во вторник вечером. Дублированный как "Star Trek: The Original Series", сцены, вырезанные из эпизодов, которые транслировались в синдикации, были восстановлены, а шоу прошли цифровой ремастеринг и цветокоррекцию.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )#4 – NBC отменяет «Звездный путь»
{{cite book}}: |last=имеет общее название ( помощь )
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных