stringtranslate.com

Омаха, Небраска

Омаха ( / ˈ m ə h ɑː / OH -mə-hah ) — самый густонаселённый город в американском штате Небраска и административный центр округа Дуглас . [6] Он расположен на Среднем Западе США вдоль реки Миссури , примерно в 10 милях (15 км) к северу от устья реки Платт . Омаха — 40-й по численности населения город страны , по данным переписи 2020 года , его население составляло 486 051 человек . [7] Он является якорем восьмиокружной агломерации Омаха–Каунсил-Блаффс , которая простирается до Айовы и является 58-й по величине агломерацией в США с населением 967 604 человека. [5] Кроме того, в 2020 году в объединенной статистической зоне Омаха–Каунсил-Блаффс–Фримонт проживало 1 004 771 человек. [8]

Период пионера Омахи начался в 1854 году, когда город был основан спекулянтами из соседнего Каунсил-Блаффс, штат Айова . Город был основан вдоль реки Миссури, а переправа под названием Lone Tree Ferry принесла городу прозвище «Ворота на Запад». Омаха представила этот новый Запад миру в 1898 году, когда она принимала Всемирную выставку, названную Транс-Миссисипской выставкой . В течение 19-го века центральное расположение Омахи в Соединенных Штатах подтолкнуло город стать важным национальным транспортным узлом . На протяжении оставшейся части 19-го века транспортный и рабочий секторы были важны для города, наряду с его железными дорогами и пивоваренными заводами . В 20-м веке Омаха Скотный двор , некогда крупнейший в мире, и его мясокомбинаты приобрели международную известность.

Омаха является домом для штаб-квартир четырех компаний из списка Fortune 500 : Berkshire Hathaway , Kiewit Corporation , Mutual of Omaha и Union Pacific Corporation . [9] Другие компании со штаб-квартирами в городе включают First National Bank of Omaha , Gallup, Inc. , Green Plains , Intrado , Valmont Industries , Werner Enterprises и три из десяти крупнейших архитектурных и инженерных фирм страны ( DLR Group , HDR, Inc. и Leo A Daly ). [10] Известные культурные учреждения включают зоопарк и аквариум Генри Дурли , Старый рынок , музей Дарема , сады Лауритцен и ежегодную серию College World Series . Современные изобретения Омахи включают сэндвич Рубена ; [11] смесь для торта, разработанную Дунканом Хайнсом ; орошение с центральным поворотом ; [12] Raisin Bran ; первый горнолыжный подъемник в США; [13] формат радио Top 40 , впервые использованный в США на радиостанции KOWH в Омахе ; и телевизионный ужин . [14]

История

Логан Фонтенелл , переводчик племени Омаха , когда оно уступило землю, которая стала городом Омаха, правительству США

Различные индейские племена жили на земле, которая стала Омахой с 17-го века, включая омаха и понка , народ языка дхегихан-сиу , который возник в нижней долине реки Огайо и мигрировал на запад к началу 17-го века; пауни , отое , миссури и айова . Слово Омаха (на самом деле Умохо или Умаха ) на языке омаха означает «Люди вверх по течению» или «Против течения».

В 1804 году экспедиция Льюиса и Кларка прошла по берегам реки, где должен был быть построен город Омаха. Между 30 июля и 3 августа 1804 года члены экспедиции, включая Мериуэзера Льюиса и Уильяма Кларка , встретились с вождями племен Ото и Миссури в Каунсил-Блафф в точке примерно в 20 милях (32 км) к северу от современной Омахи. [15] Сразу к югу от этой области американцы построили несколько аванпостов по торговле пушниной в последующие годы, включая Форт Лиза в 1812 году; [16] Форт Аткинсон в 1819 году; [17] Торговый пост Кабанне , построенный в 1822 году, и Пост Фонтенеля в 1823 году, в том, что стало Белвью . [18] Между торговцами пушниной царила жесткая конкуренция, пока Джон Джейкоб Астор не создал монополию Американской меховой компании . В 1846 году мормоны построили в этом районе город под названием Катлерс -Парк. [19] Хотя это было временное поселение, оно послужило основой для дальнейшего развития. [20]

Посредством 26 отдельных договоров с федеральным правительством Соединенных Штатов индейские племена в Небраске постепенно уступили земли, которые сейчас составляют штат. Договор и уступка, затрагивающие территорию Омахи, произошли в 1854 году, когда племя Омаха уступило большую часть восточно-центральной Небраски. [21] Логан Фонтенелл , переводчик Омахи и подписавший договор 1854 года, сыграл важную роль в этих разбирательствах.

Пионер Омаха

До того, как стало законным заявлять права на землю в Индейской стране , Уильям Д. Браун управлял паромом Lone Tree Ferry , который доставлял поселенцев из Каунсил-Блаффс, штат Айова, в район, который стал Омахой. Брауну обычно приписывают первое видение города, где сейчас находится Омаха. [22] Принятие Акта Канзас-Небраска в 1854 году было предвосхищено разбивкой претензий вокруг района, который должен был стать Омахой, жителями соседнего Каунсил-Блаффс. 4 июля 1854 года город был неофициально основан на пикнике на Капитолийском холме, где сейчас находится Центральная средняя школа Омахи . [23] Вскоре после этого был сформирован Клуб претензий Омахи, чтобы обеспечить самосуд над претендентами и другими, кто посягал на земли многих отцов-основателей города . [24] Часть этой земли, которая сейчас охватывает центр города Омаха, позже использовалась, чтобы заманить законодателей территории Небраска в район под названием Скриптаун . [25] Столица территории находилась в Омахе, но когда Небраска стала штатом в 1867 году, столица была перенесена в Линкольн , в 53 милях (85 км) к юго-западу от Омахи. [26] Верховный суд США позже вынес решение против многочисленных землевладельцев, чьи насильственные действия были осуждены в деле Бейкер против Мортона . [27]

Многие из основателей Омахи останавливались в Douglas House или Cozzens House Hotel . [28] Dodge Street была важна в начале ранней коммерческой истории города; North 24th Street и South 24th Street также развивались независимо как деловые районы. Ранние пионеры были похоронены на кладбище Prospect Hill Cemetery и Cedar Hill Cemetery. [29] Cedar Hill закрылся в 1860-х годах, и его могилы были перенесены на Prospect Hill, где к пионерам позже присоединились солдаты из Форта Омаха , афроамериканцы и первые европейские иммигранты . [30] В Омахе есть несколько других исторических кладбищ , исторических еврейских синагог и исторических христианских церквей, датируемых эпохой пионеров. Два скульптурных парка, Pioneer Courage и Spirit of Nebraska's Wilderness и The Transcontinental Railroad , чествуют историю пионеров города. [31]

19 век

Отель Fontenelle , ранее располагавшийся в центре города Омаха

Экономика Омахи процветала и падала в первые годы. В 1858 году Omaha Daily Republican была основана Omaha Printing Company (переименованной в Aradius Group в 2016 году) , это была первая региональная газета Небраски, основанная до того, как Небраска заявила о себе как о штате. Омаха была остановочным пунктом для поселенцев и старателей, направлявшихся на запад, как по суше, так и по реке Миссури. Пароход Bertrand затонул к северу от Омахи по пути к золотым приискам в 1865 году. Его огромная коллекция артефактов выставлена ​​в близлежащем Национальном заповеднике дикой природы Десото . Район мелкого оптового торговли создал новые рабочие места, за ним последовали железные дороги и скотные дворы. [32] Закладка фундамента для Первой трансконтинентальной железной дороги в 1863 году обеспечила существенный рост развития города. [33] В 1862 году Конгресс США разрешил компании Union Pacific Railroad начать строительство железных дорог на запад; [34] [35] в январе 1866 года она начала строительство из Омахи. [36]

Union Stockyards , еще одна важная часть развития города, была основана в Южной Омахе в 1883 году. [37] В течение 20 лет в Омахе было четыре из пяти крупнейших компаний по упаковке мяса в Соединенных Штатах. К 1950-м годам половина рабочей силы города была занята в упаковке и переработке мяса. Мясопереработка, мелкое предпринимательство и железные дороги были ответственны за большую часть роста города с конца 19-го века до первых десятилетий 20-го века. [38]

Иммигранты вскоре создали этнические анклавы по всему городу, включая ирландцев в Шилитауне в Южной Омахе; немцев в Near North Side , к которым присоединились европейские евреи и чернокожие мигранты с Юга ; и Маленькую Италию и Маленькую Богемию в Южной Омахе. [39] Начиная с конца 19 века, высший класс Омахи жил в шикарных анклавах по всему городу, включая южные и северные кварталы Голд-Кост, Бемис-Парк , Каунтз-Плейс , Филд-Клаб и по всему Мидтауну Омахи . Они путешествовали по обширной парковой системе города по бульварам, спроектированным известным ландшафтным архитектором Горацием Кливлендом . [40] Сначала по всему городу перевозила пассажиров конная железная дорога Омахи , как и позже компания Omaha Cable Tramway Company и несколько подобных компаний. В 1888 году компания Omaha and Council Bluffs Railway and Bridge Company построила мост Дуглас-стрит , первый пешеходный и повозочный мост между Омахой и Каунсил-Блаффс. [41]

Азартные игры, пьянство и проституция были широко распространены в 19 веке, сначала в районе Бёрнт , а затем в районе Спортинг . [42] Контролируемые политическим боссом Омахи Томом Деннисоном к 1890 году, преступные элементы пользовались поддержкой «бессменного» мэра Омахи, «Ковбоя Джима» Дальмана, прозванного так за восемь сроков на посту мэра. [43] [44]

Такие бедствия, как Великое наводнение 1881 года, не замедлили насилие в городе. [45] В 1882 году забастовка Camp Dump столкнула ополчение штата с профсоюзными бастующими, привлекая внимание всей страны к трудовым проблемам Омахи. Губернатору Небраски пришлось вызвать войска армии США из близлежащего Форта Омаха для защиты штрейкбрехеров Берлингтонской железной дороги , прихватив с собой пулеметы Гатлинга и пушку для обороны. Когда мероприятие закончилось, один человек был убит, а несколько ранены. [46] В 1891 году толпа повесила Джо Коу , афроамериканского носильщика, после того как его обвинили в изнасиловании белой девушки. [47] В этот период в Омахе также произошло несколько других беспорядков и гражданских беспорядков .

В 1898 году лидеры Омахи под руководством Гэрдона Уоттлза провели Трансмиссисипскую и Международную выставку , которая рекламировалась как празднование сельскохозяйственного и промышленного роста на всем Среднем Западе . [48] Индейский конгресс , который привлек более 500 американских индейцев со всей страны, проводился одновременно. Более 2 миллионов посетителей посетили эти мероприятия в парке Каунтз и в гоночном парке Омахи в районе Каунтз-Плейс . [49]

20 век

В связи с резким ростом населения в 20 веке, конкуренция и ожесточенная борьба за труд привели к крупным гражданским беспорядкам. [50] В 1900 году Омаха стала центром национального возмущения из-за похищения Эдварда Кудахи-младшего , сына местного магната, занимавшегося упаковкой мяса . [51]

Городские рабочие и администрация столкнулись в жестоких забастовках, расовая напряженность возросла, поскольку чернокожие были наняты в качестве штрейкбрехеров, и вспыхнула этническая рознь. [52] Крупный бунт ранних иммигрантов в Южной Омахе уничтожил греческий квартал города в 1909 году, полностью изгнав греческое население. [53]

Движение за гражданские права в Омахе имеет корни, уходящие в 1912 год, когда в городе было основано первое отделение Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения к западу от реки Миссисипи . [54]

Торнадо в Омахе в пасхальное воскресенье 1913 года уничтожил большую часть афроамериканской общины города , а также большую часть Мидтауна Омахи. [55]

Шесть лет спустя, в 1919 году, город охватили беспорядки Красного лета , когда тысячи белых прошли маршем из Южной Омахи к зданию суда, чтобы линчевать чернокожего рабочего Вилли Брауна, подозреваемого в предполагаемом изнасиловании белой женщины. Толпа сожгла здание суда округа Дуглас , чтобы забрать заключенного, причинив ущерб более чем на 1 миллион долларов. Они повесили и застрелили Уилла Брауна, а затем сожгли его тело. [56] Из Форт-Омахи были вызваны войска, чтобы подавить беспорядки, предотвратить скопление новых толп в Южной Омахе и защитить черную общину в Северной Омахе. [57]

Культура Северной Омахи процветала в период с 1920-х по 1950-е годы, и из оживленного района Near North Side вышли такие творческие личности, как Тилли Олсен , Уоллес Турман , Ллойд Хантер и Анна Мэй Уинберн . [58]

Музыканты создали свой собственный мир в Омахе, а также присоединились к национальным группам и коллективам, которые гастролировали и выступали в городе. [59]

После бурной Великой депрессии 1930-х годов Омаха восстановилась с развитием авиабазы ​​Оффутт к югу от города. Компания Glenn L. Martin Company управляла там заводом в 1940-х годах, который произвел 521 B-29 Superfortress , включая Enola Gay и Bockscar, использовавшиеся при атомной бомбардировке Японии во время Второй мировой войны. [60]

Строительство межштатных автомагистралей 80 , 480 и 680 , а также шоссе North Omaha Freeway , стимулировало развитие. Также были разногласия, особенно в Северной Омахе, где новые маршруты разделили пополам несколько районов. [61] Университет Крейтона принимал клуб DePorres , раннюю группу по защите гражданских прав, чье использование стратегий сидячих забастовок для интеграции общественных объектов предшествовало национальному движению. [62]

После развития завода по производству бомбардировщиков компании Glenn L. Martin в Белвью в начале Второй мировой войны, перемещение Стратегического авиационного командования в пригород Омахи в 1948 году обеспечило значительный экономический рост этого района. [63]

С 1950-х по 1960-е годы в Омахе располагались штаб-квартиры более 40 страховых компаний, включая Woodmen of the World и Mutual of Omaha . К концу 1960-х годов город конкурировал, но никогда не превосходил страховые центры США в Хартфорде, Коннектикуте , Нью-Йорке и Бостоне . [64]

После того, как к концу 1950-х годов Омаха превзошла Чикаго по переработке мяса , она потеряла 10 000 рабочих мест, поскольку железнодорожная и мясоперерабатывающая отрасли были реструктурированы. Город десятилетиями боролся за то, чтобы изменить свою экономику, поскольку рабочие страдали. Бедность укоренилась среди семей, которые остались в Северной Омахе.

В 1960-х годах три крупных расовых беспорядка вдоль Северной 24-й улицы разрушили экономическую базу Нир-Норт-Сайда, восстановление которой шло медленно в течение десятилетий. [65] В 1969 году было завершено строительство башни Вудмен , которая стала самым высоким зданием Омахи и первым крупным небоскребом высотой 478 футов (146 м), что стало признаком обновления.

С 1970-х годов Омаха продолжала расширяться и расти, в основном за счет доступных земель на западе. Западная Омаха стала домом для большинства населения города. Население Северной и Южной Омахи продолжает оставаться центрами новых иммигрантов, с экономическим и расовым разнообразием. В 1975 году крупный торнадо , наряду с крупной метелью , нанесли ущерб более чем на 100 миллионов долларов в долларах 1975 года. [66]

Центр города Омаха с тех пор омолодился во многих отношениях, начиная с развития торгового центра Gene Leahy Mall [67] и библиотеки W. Dale Clark Library [68] в конце 1970-х годов. В 1980-х годах фруктовые склады Омахи были преобразованы в торговую зону под названием Old Market .

Снос Джобберс-Каньона в 1989 году привел к созданию кампуса ConAgra Foods . [69] Несколько близлежащих зданий, включая Nash Block , были преобразованы в кондоминиумы. Скотные дворы были снесены; единственное сохранившееся здание — здание животноводческой биржи , которое было преобразовано в многоцелевое и внесено в Национальный реестр исторических мест. [70]

Движение за сохранение исторического наследия в Омахе привело к тому, что ряд исторических сооружений и районов были объявлены достопримечательностями Омахи или включены в Национальный реестр исторических мест . Большая часть усилий по сохранению началась после того, как Омаха получила печально известное обозначение, поскольку в 1989 году был снесен крупнейший исторический район в истории Национального реестра в Соединенных Штатах, рекорд, который все еще держится по состоянию на 2013 год. Исторический район Джобберс-Каньон , расположенный вдоль реки Миссури, был вырублен для строительства нового штаб-квартиры компании ConAgra Foods, которая угрожала переехать, если Омаха не позволит им снести исторический район города. Склады Джобберс-Каньона до этого приходили в упадок и были местом нескольких пожаров, устроенных бездомным населением, которое поселилось в заброшенных зданиях. В то время не было никаких планов по восстановлению зданий. [71] [72] [73]

В 1980-х и 1990-х годах Омаха также стала свидетелем того, как штаб-квартиры крупных компаний покинули город, включая Enron , основанную в городе в 1930 году и перенесенную в Хьюстон в 1987 году ныне печально известным Кеннетом Лэем . First Data Corporation, крупный процессор кредитных карт, также была основана в Омахе в 1969 году; по состоянию на 2009 год ее штаб-квартира находится в Атланте.

Inacom , основанная в Омахе в 1991 году, была технологической компанией, которая настраивала компьютерные системы для крупных предприятий и входила в список Fortune 500 с 1997 по 2000 год, когда она подала заявление о банкротстве. Northwestern Bell , филиал Bell System для северо-западных штатов, имела свою штаб-квартиру в Омахе с момента своего основания в 1896 году до переезда в Денвер в 1991 году как US West . Level 3 Communications , крупный сетевой провайдер первого уровня , была основана в Омахе в 1985 году как Kiewit Diversified Group, подразделение Kiewit Corporation , строительной и горнодобывающей компании из списка Fortune 500, по-прежнему имеющей штаб-квартиру в Омахе; Level 3 переехала в Денвер в 1998 году. World Com была основана путем слияния с MFS Communications из Омахи, начавшей свою деятельность как Metropolitan Fiber Systems в 1993 году. MFS, при поддержке генерального директора Kiewit Corporation Уолтера Скотта-младшего и Уоррена Баффета , приобрела UUNET , одну из крупнейших интернет-магистралей в мире, за 2 миллиарда долларов в 1996 году. Ныне печально известный Берни Эбберс приобрел гораздо более крупную MFS за 14,3 миллиарда долларов в 1997 году под своим World Com . Он перенес штаб-квартиру объединенной компании из Омахи в Миссисипи. [74]

21 век

First National Bank Tower — самое высокое здание в Омахе
Омаха ночью, 2021 год, вид с перекрестка улиц 10-я и Капитолийская.
Пешеходный мост Боба Керри

Примерно в начале 21-го века было построено несколько небоскребов в центре города и культурных учреждений. [75] Один Первый Национальный центр был завершен в 2002 году, превзойдя Woodmen Tower как самое высокое здание в Омахе и штате с высотой 634 фута (193 м). Создание нового Северного центра города включало строительство CenturyLink Center и развитие Slowdown / Film Streams на улицах North 14th и Webster Streets. [76] Строительство нового TD Ameritrade Park , также в районе Северного центра города, началось в 2009 году и было завершено в 2011 году. TD Ameritrade Park теперь является домом College World Series , событием, на которое туристы стекаются каждый год. Union Pacific Center и Holland Performing Arts Center открылись в 2004 и 2005 годах соответственно.

Важные торговые и офисные разработки произошли в Западной Омахе, такие как торговый центр Village Pointe и несколько бизнес-парков. [77] Место бывшей арены Ak-Sar-Ben было перестроено в многофункциональный комплекс Aksarben Village . В январе 2009 года Blue Cross Blue Shield of Nebraska объявила о планах построить 10-этажную штаб-квартиру стоимостью 98 миллионов долларов в Aksarben Village , строительство которой было завершено весной 2011 года. [78] Еще одним крупным многофункциональным комплексом, который должен был появиться в Омахе, стал Midtown Crossing в Turner Park . Разработанный Mutual of Omaha , комплекс включает в себя несколько башен-кондоминиумов и розничных предприятий, построенных вокруг Turner Park в Омахе. [79] [80]

Также было несколько застроек вдоль набережной реки Миссури недалеко от центра города. Пешеходный мост Боба Керри был открыт для пешеходов и велосипедистов 28 сентября 2008 года. [81] Начавшаяся в 2003 году, [82] первая фаза RiverFront Place Condos была завершена в 2006 году, а вторая фаза была открыта в 2011 году. Застройка вдоль набережной Омахи побудила городской совет Блаффс перенести сроки застройки собственной набережной вперед. [83]

Летом 2008, 2012, 2016 и 2021 годов в Омахе, в Qwest/Century Link Center, проводились отборочные соревнования олимпийской сборной США по плаванию. [84] [85] Эти мероприятия стали яркими событиями в спортивном сообществе города , [86] а также демонстрацией реконструкции в центре города.

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 130,58 кв. миль (338,20 км 2 ), из которых 127,09 кв. миль (329,16 км 2 ) — это земля и 3,49 кв. миль (9,04 км 2 ) — вода. [87] Расположенный на Среднем Западе США на берегу реки Миссури в восточной Небраске, большая часть Омахи построена в долине реки Миссури . Другие значительные водоемы в столичном районе Омаха-Каунсил-Блаффс включают озеро Манава, ручей Папиллион , озеро Картер , реку Платт и озеро Гленн-Каннингем . Территория города была значительно изменена с существенной градацией земель по всему центру Омахи и разбросана по всему городу. [88] Восточная Омаха расположена на пойме к западу от реки Миссури. В этом районе находится озеро Картер, старичное озеро . Когда-то на месте озера располагались остров Ист-Омаха и озеро Флоренс, которое высохло в 1920-х годах.

Столичная область Омаха-Каунсил-Блаффс состоит из восьми округов: пяти в Небраске и трех в Айове. [89] Столичная область теперь включает округа Харрисон , Поттаваттами и Миллс в Айове и округа Вашингтон , Дуглас, Сарпи , Касс и Сондерс в Небраске. Ранее эта область называлась только Статистической областью Омахи и состояла всего из пяти округов: Поттаваттами в Айове и Вашингтон, Дуглас, Касс и Сарпи в Небраске. [90] Объединенная статистическая область Омаха-Каунсил-Блаффс включает статистическую область Омаха-Каунсил-Блаффс и статистическую область микрополитена Фремонт ; население CSA составляет 858 720 человек (оценка Бюро переписи населения 2005 года). Омаха занимает 42-е место по величине в Соединенных Штатах и ​​является центром 60-го по величине мегаполиса. [91] В этом районе нет объединенных городов-округа ; город Омаха подробно изучал эту возможность в течение 2003 года и пришел к выводу, что «город Омаха и округ Дуглас должны объединиться в муниципальный округ, работа должна начаться немедленно, и что функциональные объединения должны начаться немедленно во многих департаментах, насколько это возможно, включая, но не ограничиваясь парками, управлением автопарком , управлением объектами, местным планированием , закупками и персоналом». [92]

Географически Омаха считается находящейся в «сердце» Соединенных Штатов. Важные экологические воздействия на естественную среду обитания в этом районе включают распространение инвазивных видов растений , восстановление прерий и местообитаний саванны черника , а также управление популяцией белохвостого оленя . [93]

Омаха является домом для нескольких больниц, в основном вдоль Додж-стрит (US6). Будучи административным центром округа, здесь также находится окружной суд.

Районы

Центр города: лаймовый, Мидтаун: серо-голубой, Север: красный, Юг: розовый, Запад: лавандовый
Вид сверху на Западную Омаху

Омаха обычно делится на шесть географических районов: центр города, мидтаун, северная Омаха, южная Омаха, западная Омаха и восточная Омаха. Западная Омаха включает районы Miracle Hills, Boys Town , Regency и Gateway. [80] В городе есть широкий спектр исторических и новых районов и пригородов, которые отражают его социально-экономическое разнообразие. Раннее развитие районов происходило в этнических анклавах, [94] включая Маленькую Италию , Маленькую Богемию , Маленькую Мексику и Грик Таун . [95] Согласно данным переписи населения США, в 1880 году в Омахе существовало пять европейских этнических анклавов, которые расширились до девяти в 1900 году. [96]

Примерно в начале 20-го века город Омаха присоединил несколько соседних сообществ, включая Флоренс , Данди и Бенсон . В то же время город присоединил всю Южную Омаху, включая районы Далман и Берлингтон-роуд . С момента первой аннексии в 1857 году (Восточной Омахи) до спорной аннексии Элкхорна в 2007 году Омаха постоянно стремилась к росту. [97]

Начиная с 1950-х годов, развитие автомагистралей и нового жилья привело к перемещению среднего класса в пригороды Западной Омахи. Часть этого движения была обозначена как бегство белых от расовых беспорядков в 1960-х годах. [98] Новые и более бедные мигранты жили в старых домах недалеко от центра города; те жители, которые были более устоявшимися, переехали на запад в новое жилье. Некоторые пригороды представляют собой закрытые сообщества или стали окраинными городами . [99] Недавно жители Омахи добились успехов в оживлении центра города и районов Мидтауна с реконструкцией Старого рынка, парка Тернер, парка Гиффорд и обозначением исторического района Омахи Rail and Commerce . [100]

Климат

Климатическая карта Омахи

Омаха, из-за своей широты 41,26˚ с.ш. и расположения вдали от умеряющих водоемов или горных хребтов, демонстрирует жаркий летний влажный континентальный климат ( Кеппен : Dfa ). [101] [102] Средняя температура июля 76,7 °F (24,8 °C), со средней относительной влажностью около 70%, что затем приводит к относительно частым грозам. Температура достигает 90 °F (32 °C) в течение 29 дней и 100 °F (38 °C) в течение 1,7 дней в году. Среднесуточная температура января составляет 23,5 °F (−4,7 °C), с минимальными значениями, достигающими 0 °F (−18 °C) в течение 11 дней в году. Самая низкая температура, зарегистрированная в городе, была −32 °F (−35,6 °C) 5 января 1884 года [103] , а самая высокая 114 °F (45,6 °C) 25 июля 1936 года [104] . Среднегодовое количество осадков составляет 30,6 дюйма (777 мм), выпадая в основном в теплые месяцы. Снег является наиболее распространенным осадками зимой, при этом среднее сезонное количество снегопадов составляет 28,7 дюйма (72,9 см).

На основе 30-летних средних значений, полученных из Национального центра климатических данных NOAA за декабрь, январь и февраль, Weather Channel поставил Омаху на 5-е место среди самых холодных крупных городов США по состоянию на 2014 год. [105]


Демография

перепись 2020 года

Перепись населения США 2020 года [118] насчитала 486 051 человека, 189 922 домохозяйства и 113 245 семей в Омахе. Плотность населения составляла 3 406,8 на квадратную милю (1 315,4/км 2 ). Было 203 215 единиц жилья при средней плотности 1 424,4 на квадратную милю (550,0/км 2 ). Расовый состав (включая латиноамериканцев в расовых подсчетах) был следующим: 65,47% (318 218) белые , 12,4% (60 280) черные или афроамериканцы , 1,12% (5 426) коренные американцы , 4,6% (22 377) азиаты , 0,09% (461) тихоокеанцы , 7,25% (35 233) представители других рас и 9,06% (44 056) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,0% (67 715) населения. [113]

Карта расового распределения в Омахе, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

Из 189 922 домохозяйств 28,3% имели детей в возрасте до 18 лет; 43,0% были супружескими парами, живущими вместе; 29,2% имели женщину-главу семьи без мужа. 33,2% домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 10,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,5 человека, а средний размер семьи — 3,2 человека.

24,5% населения были моложе 18 лет, 9,6% — от 18 до 24 лет, 28,2% — от 25 до 44 лет, 23,2% — от 45 до 64 лет и 13,1% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 34,9 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 97,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,0 мужчин.

Оценки 5-летнего Американского общественного обследования 2016-2020 гг. [119] показывают, что медианный доход домохозяйства составил $62 213 (с погрешностью +/- $969), а медианный доход семьи — $80 956 (+/- $1380). Средний доход мужчин составил $41 528 (+/- $592) по сравнению с $31 295 (+/- $490) у женщин. Медианный доход для лиц старше 16 лет составил $36 290 (+/- $532). Примерно 8,0% семей и 12,0% населения находились за чертой бедности , включая 15,6% лиц моложе 18 лет и 7,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.

перепись 2010 года

По данным переписи [120] 2010 года в городе проживало 408 958 человек, 162 627 домохозяйств и 96 477 семей. Плотность населения составляла 3 217,9/кв. милю (1 242,4/км 2 ). Было 177 518 единиц жилья при средней плотности 1 396,8/кв. милю (539,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 73,1% белых , 13,7% афроамериканцев , 0,8% коренных американцев , 2,4% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 6,9% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 13,1% населения. Белые неиспаноязычные составляли 68,0% населения. [113]

Было 162 627 домохозяйств, из которых 31,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,6% были супружескими парами, живущими вместе, 13,7% имели женщину-домохозяйку без мужа, 4,9% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 40,7% не имели семьи. 32,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было не менее 65 лет. Средний размер домохозяйства составлял 2,45, а средний размер семьи — 3,14.

Средний возраст в городе составил 33,5 года. 25,1% жителей были моложе 18 лет; 11,4% были в возрасте от 18 до 24 лет; 27,9% были в возрасте от 25 до 44 лет; 24,4% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 11,4% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 49,2% мужчин и 50,8% женщин.

Средний доход домохозяйства (в долларах 2017 года) с 2013 по 2017 год составил 53 789 долларов США. [121]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , в черте города проживало 390 007 человек, 156 738 домохозяйств и 94 983 семьи. Плотность населения составляла 3 370,7 человек на квадратную милю (1 301,4 человек/км 2 ). Было 165 731 единиц жилья, при средней плотности 1 432,4 на квадратную милю (553,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 78,4% белых , 13,3% афроамериканцев , 0,7% коренных американцев , 1,7% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 3,9% представителей других рас и 1,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,5% населения. [122]

Средний доход домохозяйства в городе составил $40 006, а средний доход семьи — $50 821. Средний доход мужчин составил $34 301, а женщин — $26 652. Доход на душу населения в городе составил $21 756. Около 11,3% населения и 7,8% семей находились за чертой бедности , в том числе 15,6% из них моложе 18 лет и 7,4% из них в возрасте 65 лет и старше. [123]

Преступление

Уровень насильственных преступлений на 100 000 жителей в Омахе ниже, чем средние показатели трех десятков городов США аналогичного размера. В отличие от Омахи, эти города испытали рост насильственных преступлений в целом с 2003 года. Уровень имущественных преступлений снизился как в Омахе, так и в городах-партнерах за тот же период времени. [124] В 2006 году Омаха занимала 46-е место по количеству убийств из 72 городов в Соединенных Штатах с населением более 250 000 человек. [125]

Будучи крупным промышленным городом в середине 20-го века, Омаха разделяла социальную напряженность, которая пришла с быстрым ростом и прибытием большого количества иммигрантов и мигрантов. Постоянная бедность, вызванная расовой дискриминацией и потерей рабочих мест, породила различные преступления в конце 20-го века, причем торговля наркотиками и злоупотребление наркотиками стали ассоциироваться с уровнем насильственных преступлений, который вырос после 1986 года, когда банды Лос-Анджелеса создали филиалы в городе. [126]

Азартные игры в Омахе были важной частью истории города. С момента своего основания в 1850-х и до 1930-х годов город был известен как «широко открытый» город, где азартные игры всех видов были открыто приняты. К 1950-м годам, в то же время, когда масштабная реструктуризация железных дорог, мясоперерабатывающей промышленности и других секторов привела к массовой потере рабочих мест и безработице, в Омахе, как сообщается, было больше незаконных азартных игр, чем в любом другом городе страны. [127] С 1930-х по 1970-е годы преступный элемент, основанный на мафии, контролировал азартные игры в городе. [128]

Поскольку большинство видов азартных игр в настоящее время ограничены в Небраске, азартные игры в Омахе ограничены кено , лотереями и тотализатором . Это заставляет жителей Омахи ехать через реку Миссури в Каунсил-Блаффс, штат Айова, где казино являются легальными и работает множество предприятий. Недавно Национальная комиссия по азартным играм для индейцев одобрила спорное предложение, сделанное племенем понка из Небраски. Оно позволит племени построить казино в Картер-Лейк, штат Айова , которое находится на западной стороне реки Миссури, рядом с Омахой, где казино являются незаконными. [129] [130] [131]

Люди

Собор Святой Цецилии

Коренные американцы были первыми жителями района Омаха. Город Омаха был основан белыми поселенцами из соседнего Каунсил-Блаффс, которые прибыли с северо-востока США несколькими годами ранее. Хотя большая часть первоначального населения была янки , в течение следующих 100 лет в город переехали многочисленные этнические группы . В 1910 году Бюро переписи населения сообщило, что население Омахи составляло 96,4% белых и 3,6% черных. [132] Ирландские иммигранты в Омахе изначально переехали в район в современной Северной Омахе под названием Гофертаун , поскольку они жили в землянках из дерна . [47] За этим населением последовали польские иммигранты в районе Шилитаун , и многие иммигранты были наняты для работы на скотобойнях и в мясоперерабатывающей промышленности Южной Омахи . [133] Немецкая община Омахи в значительной степени ответственна за создание некогда процветающей пивной промышленности, [134] включая пивоварни Metz , Krug , Falstaff и Storz .

С момента своего основания этнические группы в городе группировались в анклавы на севере , юге и в центре Омахи . В первые дни иногда беззаконный характер нового пограничного города включал преступность , такую ​​как незаконные азартные игры и беспорядки .

В начале 20-го века еврейские иммигранты основали много предприятий вдоль коммерческой зоны Северной 24-й улицы . Она пострадала от потери рабочих мест в промышленности в 1960-х годах и, позднее, от перемещения населения на запад города. Коммерческая зона теперь является центром афроамериканской общины , сосредоточенной в Северной Омахе. [135] Афроамериканская община сохранила свою социальную и религиозную базу, в то время как она переживает экономическое возрождение.

Район Маленькая Италия вырос к югу от центра города, так как многие итальянские иммигранты приехали в город, чтобы работать в магазинах Union Pacific . [136] Скандинавы впервые приехали в Омаху как мормонские поселенцы в районе Флоренс . [137] [138] Чехи имели сильный политический и культурный голос в Омахе, [139] и были вовлечены в различные виды торговли и бизнеса, включая банки, оптовые дома и похоронные бюро. Академия и монастырь Нотр-Дам, а также Чехословацкий музей являются наследием их проживания. [140] Сегодня наследие ранних европейских иммигрантов города очевидно во многих социальных и культурных учреждениях в центре города и Южной Омахе.

Мексиканцы изначально иммигрировали в Омаху, чтобы работать на железнодорожных станциях. Сегодня они составляют большую часть испаноязычного населения Южной Омахи, и многие из них устроились на работу в мясопереработку . [141] Другие крупные ранние этнические группы в Омахе включали датчан , поляков и шведов .

За последние двадцать лет в Омахе обосновалось все больше африканских иммигрантов. [ когда? ] В Омахе проживает около 8500 суданцев , включая самую большую популяцию суданских беженцев в Соединенных Штатах. Большинство из них иммигрировали с 1995 года из-за войны в Судане . Они представляют десять этнических групп, включая нуэров , динка , экваторианцев , маубцев и нубийцев . Большинство суданцев в Омахе говорят на языке нуэр . [142] Другие африканцы также иммигрировали в Омаху, треть из них из Нигерии , а также большое количество из Кении , Того , Камеруна и Ганы . [143] [144] [145]

С расширением железнодорожных и промышленных рабочих мест в мясоперерабатывающей промышленности Омаха привлекла множество иммигрантов и мигрантов. Как главный город в Небраске, он исторически был более расово и этнически разнообразен, чем остальная часть штата. [146] Временами быстрое изменение населения, перенаселенность жилья и конкуренция за работу вызывали расовую и этническую напряженность . Примерно в начале 20-го века насилие по отношению к новым иммигрантам в Омахе часто вспыхивало из-за подозрения и страха. [147]

В 1909 году антигреческие настроения вспыхнули после увеличения греческой иммиграции и усугубили их тенденцию становиться штрейкбрехерами . Убийство полицейского ирландского происхождения привело в ярость ирландскую общину; разъяренная толпа яростно ворвалась в греческий квартал в Омахе, что стало известно как Греческий городской бунт . [148] Это насилие толпы вынудило греческое иммигрантское население бежать из города. [149] [150] К 1910 году 53,7% жителей Омахи и 64,2% жителей Южной Омахи были иностранцами или имели по крайней мере одного родителя, родившегося за пределами Америки. [151]

Через шесть лет после бунта в греческом городе, в 1915 году, толпа убила Хуана Гонсалеса, мексиканского иммигранта, недалеко от Скрибнера , города в столичном районе Большой Омахи. Событие произошло после того, как сотрудник полиции Омахи расследовал преступную операцию по продаже товаров, украденных с близлежащих железнодорожных сортировочных станций. Расовое профилирование указало на Гонсалеса как на виновника. После побега из города он оказался в ловушке вдоль реки Элкхорн , где толпа, включая нескольких полицейских из Омахи, выстрелила в него более двадцати раз. Было обнаружено, что Гонсалес был безоружен, и у него было надежное алиби на момент убийства. Никто так и не был обвинен в его убийстве. [152]

Осенью 1919 года, после Красного лета , послевоенная социальная и экономическая напряженность, ранний прием афроамериканцев на работу в качестве штрейкбрехеров и неопределенность в плане работы привели к тому, что толпа из Южной Омахи линчевала Вилли Брауна , что привело к последовавшему за этим расовому бунту в Омахе . Пытавшийся защитить Брауна мэр города Эдвард Парсонс Смит также был линчеван, выжив лишь после быстрого спасения. [47]

Как и другие промышленные города США, Омаха понесла серьезные потери рабочих мест в 1950-х годах, более 10 000 человек в общей сложности, поскольку железнодорожная и мясоперерабатывающая промышленность реструктурировались. Скотные дворы и упаковочные заводы были расположены ближе к ранчо, а достижения профсоюзов были утрачены, поскольку заработная плата на сохранившихся рабочих местах снизилась. [153] Многие рабочие покинули этот район, если могли найти другую работу. Бедность усугубилась в районах города, жители которых зависели от этих рабочих мест, особенно в Северной и Южной Омахе. В то же время, с сокращением доходов, у города было меньше финансовых возможностей реагировать на давние проблемы.

Отчаяние после убийства Мартина Лютера Кинга-младшего в апреле 1968 года способствовало беспорядкам в Северной Омахе , включая беспорядки в жилом комплексе Logan Fontenelle . [154] Для некоторых движение за гражданские права в Омахе, штат Небраска , эволюционировало в сторону черного национализма , поскольку Партия черных пантер была вовлечена в напряженность в конце 1960-х годов. Такие организации, как Ассоциация черных за национализм через единство, стали популярными среди афроамериканской молодежи города. Эта напряженность достигла кульминации в суде по делу Райса/Пойндекстера , в котором сотрудник полицейского управления Омахи был убит бомбой, отвечая на экстренный вызов.

Белые в Омахе последовали примеру белых и перебрались в пригороды Западной Омахи. [155] В конце 1990-х и начале 2000-х годов насилие со стороны банд и инциденты между полицией Омахи и чернокожими жителями подорвали отношения между группами в Северной и Южной Омахе. [156]

Экономика

Старый рынок в центре Омахи

Благодаря диверсификации в нескольких отраслях, включая банковское дело, страхование, телекоммуникации, архитектуру/строительство и транспорт, экономика Омахи росла с начала 1990-х годов [157] , и в Омахе сходятся шесть национальных волоконно-оптических сетей. [158]

Самым выдающимся бизнесменом Омахи является Уоррен Баффет, прозванный «Оракулом Омахи», который на протяжении десятилетий считался одним из самых богатых людей в мире . Четыре компании из Омахи: Berkshire Hathaway , Union Pacific Railroad , Mutual of Omaha и Kiewit Corporation входят в список Fortune 500. [159]

Омаха является штаб-квартирой нескольких других крупных корпораций, включая Gallup Organization , Werner Enterprises , First National Bank of Omaha , Gavilon , Scoular и First Comp Insurance. Многие другие крупные национальные фирмы имеют основные операции или операционные штаб-квартиры в Омахе, включая Bank of the West , First Data , Sojern , PayPal , LinkedIn , Pacific Life , MetLife и Conagra Brands . Город также является домом для трех из 30 крупнейших архитектурных фирм в Соединенных Штатах, включая HDR, Inc. , DLR Group, Inc. и Leo A Daly . [160]

Лучшие работодатели

По данным Торговой палаты Большого Омахи , крупнейшими региональными работодателями являются: [161]

Туризм

Офисные здания в центре Омахи

Туристические достопримечательности Омахи включают историю, спорт, отдых на природе и культурные мероприятия. Главные туристические достопримечательности — зоопарк Генри Дурли и College World Series . [162] Старый рынок в центре Омахи — еще одна важная достопримечательность, важная для розничной экономики города. Город уже много лет является туристическим направлением. Среди известных первых посетителей были британский писатель Редьярд Киплинг и генерал Джордж Крук . В 1883 году в Омахе состоялось первое официальное представление шоу «Дикий Запад » Буффало Билла для 8000 зрителей. [163] В 1898 году город принял более 1 миллиона посетителей со всех концов Соединенных Штатов на Транс-Миссисипской и Международной выставке , всемирной выставке , которая длилась более полугода. [164]

Исследования в области досуга и гостеприимства помещают Омаху в один ряд с соседними городами Де-Мойн, Айова ; Топика, Канзас ; Канзас-Сити, Миссури ; Оклахома-Сити, Оклахома ; Денвер, Колорадо ; и Су-Фолс, Южная Дакота . [165] Недавнее исследование показало, что инвестиции в размере 1 миллиона долларов в культурный туризм принесли около 83 000 долларов в виде государственных и местных налогов и обеспечили поддержку сотен рабочих мест для столичного региона, что в свою очередь привело к дополнительным налоговым поступлениям для правительства. [162] [166]

Искусство и культура

Музей искусств Джослин

Несколько общенациональных газет, включая Boston Globe [167] и The New York Times [168], высоко оценили исторические и культурные достопримечательности Омахи .

Город является домом для Omaha Community Playhouse , крупнейшего общественного театра в Соединенных Штатах. [169] [170] Симфонический оркестр Омахи и его современный Центр исполнительских искусств Holland , [171] Opera Omaha в театре Orpheum , театр Blue Barn , American Midwest Ballet и театр The Rose формируют костяк сообщества исполнительских искусств Омахи . Открытый в 1931 году, Художественный музей Джослин располагает большими коллекциями произведений искусства. [172] С момента своего основания в 1976 году Детский музей Омахи был местом, где дети могли бросить вызов себе, узнать, как устроен мир, и учиться через игру. Центр современного искусства Бемис , одна из ведущих городских колоний художников страны, был основан в Омахе в 1981 году, [173] а Музей Дарема аккредитован Смитсоновским институтом для передвижных выставок. [174] В городе также находится крупнейшая в стране фреска, финансируемая за счет собственных средств, «Плодородная земля» [175] авторства Мег Салигман . [176] Ежегодный фестиваль блюза, джаза и госпела в Омахе чествует местную музыку, а также Зал славы черной музыки в Омахе .

В 1955 году Union Stockyards в Омахе обогнали чикагские скотобазы в качестве центра по упаковке мяса в США. Это наследие отражено в кухне Омахи , с известными стейк-хаусами, такими как Gorat's и недавно закрытым Mister C's , а также розничной сетью Omaha Steaks .

Зоопарк Генри Дурли

Desert Dome в зоопарке и аквариуме Генри Дурли

Зоопарк Генри Дурли широко считается первоклассным зоопарком. [177] В зоопарке находится крупнейшая в мире ночная экспозиция и крытое болото; крупнейший в мире крытый тропический лес, крупнейшая в мире крытая пустыня [178] и крупнейший в мире геодезический купол (высотой в 13 этажей). [179] [180] Зоопарк является платной достопримечательностью Небраски номер один и за последние 40 лет его посетило более 25 миллионов человек. [181]

Старый рынок

Старый рынок — крупный исторический район в центре Омахи, занесенный в Национальный реестр исторических мест. Сегодня в его складах и других зданиях размещаются магазины, рестораны, бары, кофейни и художественные галереи. [182] В центре города также находится исторический район железной дороги и торговли Омахи, в котором есть несколько художественных галерей и ресторанов. Сады Лауритцена занимают 100 акров (40  га ) с разнообразным ландшафтным дизайном, а новый парк Кенефик отмечает долгую историю железной дороги Union Pacific в Омахе. [183] ​​В Северной Омахе есть несколько исторических культурных достопримечательностей, включая исторический проект Dreamland , джазовый и художественный центр Love's и театр Джона Бисли. [184] Ежегодный River City Roundup отмечается в Форт-Омахе, а район Флоренс празднует свою историю во время «Дней Флоренции». Дни коренных жителей Омахи — это двухгодичное мероприятие, посвященное наследию Near North Side. [185]

Религия

Религиозные учреждения отражают наследие города. [186] Христианская община города имеет несколько исторических церквей, датируемых со времени основания города. Есть также все размеры конгрегаций, включая малые, средние и мегацеркви . В Омахе находится единственный храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Небраске вместе с большой еврейской общиной . В Римско-католической архиепархии Омахи есть 152 прихода , а также несколько восточно-православных конгрегаций по всему городу. [187]

Сады Лауритцена

Lauritzen Gardensботанический сад , расположенный недалеко от Южной Омахи . В саду есть несколько больших оранжерей и экспозиций растений на открытом воздухе. Занимая площадь более 100 акров, Lauritzen Gardens ежегодно принимает более 200 000 гостей, что делает его одной из самых популярных достопримечательностей Омахи. [188]

Музыка

Богатая история Омахи в ритм-энд-блюзе и джазе дала начало ряду влиятельных групп, включая Cotton Club Boys Анны Мэй Уинберн и Seranaders Ллойда Хантера . Среди местных талантов — пионер рок-н-ролла Уайнони Харрис , джазовый гений Престон Лав , барабанщик Бадди Майлз и Луиджи Уэйтс . Дуг Ингл из группы конца 1960-х годов Iron Butterfly родился в Омахе, как и инди-фолк -певец и автор песен Эллиот Смит , хотя оба выросли в другом месте.

Сегодня разнообразная культура Омахи включает в себя множество концертных площадок, музеев и музыкального наследия, в том числе исторически значимую джазовую сцену в Северной Омахе и современный и влиятельный « Omaha Sound ». [189] [190]

Современные музыкальные группы, как из Омахи, так и из других городов, включают Mannheim Steamroller , Bright Eyes , The Faint , Cursive , Azure Ray , Tilly and the Wall и 311. В конце 1990-х годов Омаха стала общенационально известна как место рождения Saddle Creek Records , а последующий «Omaha Sound» родился из коллективного стиля их групп. [191] [192]

В Омахе также есть молодая хип-хоп- сцена. Давний оплот Хьюстон Александр , бывший граффити-художник и профессиональный участник смешанных боевых искусств , является местным ведущим хип-хоп-радиошоу. [193] [194] Серон Томпсон, известный как «Scrybe», имел сингл номер один на студенческих радиостанциях по всем Соединенным Штатам. У него также было несколько хитов номер один на местной хип-хоп-станции под названиями «Lose Control» и «Do What U Do». [195] Другие известные артисты включают Стайло из Mastered Trax Latino, который имеет сильных поклонников в Южной Омахе и Мексике / Латинской Америке. [195]

Многие этнические и культурные группы родом из Омахи. Зал славы черной музыки Омахи отмечает долгую историю города в области афроамериканской музыки, а Strathdon Caledonia Pipe Band продолжает шотландское наследие. Всемирно известный композитор Антонин Дворжак написал свою Девятую («Новый мир») симфонию в 1893 году на основе своих впечатлений от региона после посещения крепкой чешской общины Омахи . [196] В период, предшествовавший Первой мировой войне, Валентин Й. Петер призывал немцев в Омахе также отдать дань уважения своему богатому музыкальному наследию. Фредерик Метц , Готтлиб Шторц и Фредерик Круг были влиятельными пивоварами, чьи пивные сады поддерживали активность многих немецких групп.

Сохранение достопримечательностей

Замок Джослин

Омаха является домом для десятков национальных, региональных и местных достопримечательностей. [197] В городе более дюжины исторических районов , включая исторический район Форт-Омаха , исторический район Голд-Кост , исторический район Омаха-Квартирмейстер-Депо , исторический район Филд-Клаб, исторический район Бемис-Парк и исторический район Мейн-Стрит Саут-Омаха. Омаха печально известна своим сносом 24 зданий в историческом районе Джобберс-Каньон в 1989 году, что на сегодняшний день является крупнейшей потерей зданий в Национальном реестре. [198] Единственное оригинальное здание, сохранившееся от этого комплекса, — это Nash Block .

В Омахе почти сто отдельных объектов недвижимости, перечисленных в Национальном реестре исторических мест , включая Банк Флоренции , Церковь Святого Семейства , Здание Кристиана Шпехта и Замок Джослин . Также есть три объекта недвижимости, обозначенные как Национальные исторические достопримечательности . [199]

Местные достопримечательности , включая жилые, коммерческие, религиозные, образовательные, сельскохозяйственные и социально значимые места по всему городу, чтят культурное наследие Омахи и важную историю. Комиссия по сохранению наследия достопримечательностей города Омаха является государственным органом, который работает с мэром Омахи и городским советом Омахи для защиты исторических мест. Важные исторические организации в сообществе включают Историческое общество округа Дуглас . [200]

Спорт

Чарльз Шваб Филд

Спорт играет важную роль в Омахе уже более века, и в городе базируются три профессиональные спортивные команды низшей лиги.

С 1950 года в Омахе ежегодно проводится мужской бейсбольный турнир NCAA College World Series в июне. [201] С 2011 года он проводится на стадионе Charles Schwab Field в центре города. [202]

Комиссия по спорту Омахи — это квазиправительственная некоммерческая организация, которая координирует большую часть профессиональной и любительской спортивной деятельности в городе, включая отборочные соревнования олимпийской сборной США по плаванию 2008, 2012 и 2016 годов и строительство нового стадиона в Северном центре города. [203] [204] [205] Университет Небраски и Комиссия совместно провели чемпионат по волейболу среди женщин первого дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта (NCAA) 2008 года в декабре того же года. [206] Чемпионат по бейсболу Big 10 2016 года также проводился на стадионе College World Series. Другой квазиправительственный совет, Metropolitan Entertainment and Convention Authority (MECA), был создан городскими избирателями в 2000 году, [207] и отвечает за поддержание работы CHI Health Center Omaha (ранее CenturyLink Center Omaha). [208]

Центр здоровья CHI

Omaha Storm Chasers играет в Werner Park . [210] Они выиграли семь чемпионатов (в 1969, 1970, 1978, 1990, 2011, 2013 и 2014 годах). Омаха также является домом для Omaha Diamond Spirit, студенческой летней бейсбольной команды, которая играет в лиге MINK.

Union Omaha , профессиональная футбольная команда низшей лиги, является членом USL League One и начала играть в сезоне 2020 года . Их домашние игры проходят на стадионе Werner Park, который они делят с Storm Chasers. [211] Команда, получившая прозвище Owls, выиграла чемпионат лиги в 2021 году. [212] Затем Union глубоко пробилась в четвертьфинал Открытого кубка США 2022 года , победив в этом процессе две команды Высшей лиги футбола . [213] В 2024 году команда объявила о планах построить футбольный стадион на 7000 мест недалеко от центра города Омаха. [214]

Команда Creighton University Bluejays соревнуется в ряде видов спорта NCAA Division I в качестве членов Big East Conference . Bluejays играют в бейсбол на стадионе Charles Schwab Field , в футбол на стадионе Morrison Stadium и в баскетбол на 18 000-местном стадионе CHI Health Center Omaha . Команда Jays ежегодно входит в топ-15 по посещаемости, в среднем на игру приходит более 16 000 человек. Команда Omaha Mavericks , представляющая Университет Небраски в Омахе (UNO), также играет в баскетбол, бейсбол и футбол в NCAA Division I в качестве членов The Summit League . Мужская хоккейная команда UNO играет в Национальной студенческой хоккейной конференции .

Хоккей с шайбой — популярный вид спорта среди зрителей в Омахе. Команда Omaha Lancers , играющая в хоккейной лиге США , играет на Ralston Arena. [215] Команда Omaha Mavericks играет на Baxter Arena , расположенной на территории кампуса .

С 2010 по 2011 год в Омахе выступала команда «Найтхокс», выступавшая в Объединенной футбольной лиге. [216] Футбольная команда «Омаха Биф» играла в Omaha Civic Auditorium до 2012 года, после чего переехала на новую арену «Ралстон» .

«Омаха» — легендарное крылатое слово квотербека Зала славы профессионального футбола Пейтона Мэннинга . В 2021 году он запустил Omaha Productions .

Команда НБА « Канзас -Сити-Омаха Кингз» выступала в обоих городах с 1972 по 1978 год [217] , а затем перебралась исключительно в Канзас-Сити, где и базировалась до 1985 года, когда команда переехала в свой нынешний дом в Сакраменто .

Турнир по гольфу Cox Classic был частью тура Web.com с 1996 по 2013 год. Турнир вернулся в Омаху в 2017 году с чемпионатом Pinnacle Bank Championship .

Парки и зоны отдыха

В Омахе процветает беговое сообщество и много миль асфальтированных беговых и велосипедных дорожек по всему городу и близлежащим населенным пунктам. Марафон Омахи включает полумарафон и забег на 10 км (6,2 мили), который проводится ежегодно в сентябре. [218] У Омахи также есть история кёрлинга , включая нескольких национальных чемпионов среди юниоров. [219] Исторические бульвары города были первоначально спроектированы Горацием Кливлендом в 1889 году для работы с парками, чтобы создать плавный поток деревьев, травы и цветов по всему городу. Бульвары Флоренс и Фонтенель являются одними из остатков этой системы. [220] Омаха может похвастаться более чем 80 милями (129 км) троп для пешеходов , велосипедистов и туристов . [221] Они включают в себя American Discovery Trail , который пересекает все Соединенные Штаты, и Lewis and Clark National Historic Trail, который проходит через Омаху, протянувшись на 3700 миль (5950 км) на запад от Иллинойса до Орегона. Тропы по всей области включены в комплексные планы для города Омаха, столичного региона Омаха, округа Дуглас и скоординированные планы на большие расстояния между муниципалитетами юго-восточной Небраски. В городе также есть парк, посвященный опыляющим пчелам и насекомым, который называется «Тихоокеанский заповедник» [222]

Правительство

Городское здание в центре Омахи

В Омахе сильная форма правления мэра , а также городской совет, избираемый из семи районов города. Мэр — Джин Стотерт , избранная в мае 2013 года, переизбранная 10 мая 2017 года и переизбранная снова 11 мая 2021 года. Самым долговременным мэром в истории Омахи был «Ковбой» Джим Далман , который прослужил 20 лет в течение восьми сроков. Его считали «самым мокрым мэром в Америке» из-за процветающего количества баров в Омахе во время его пребывания в должности. [223] Далман был близким соратником политического босса Тома Деннисона. [224] Во время пребывания Далмана город перешел от своей первоначальной формы правления с сильным мэром к правительству городской комиссии . [225] В 1956 году город вернулся к предыдущей форме правления. [226]

Городской клерк — Элизабет Батлер. [227] Город Омаха управляет двенадцатью департаментами, включая финансы, полицию , права человека, библиотеки и планирование. [228] Городской совет Омахи является законодательной ветвью власти и имеет семь членов, избираемых из округов по всему городу. Совет принимает местные постановления и утверждает городской бюджет . Приоритеты и виды деятельности правительства устанавливаются в постановлении о бюджете, которое утверждается ежегодно. Совет принимает официальные меры посредством принятия постановлений и резолюций. Конституция Небраски предоставляет возможность самоуправления городам с населением более 5000 жителей, что означает, что они могут действовать на основании собственных уставов. Омаха — один из трех городов в Небраске, который использует эту возможность, из 17 имеющих на это право. [229] Город Омаха рассматривает возможность объединения с правительством округа Дуглас. [230]

Хотя зарегистрированные республиканцы превосходили численностью демократов во 2-м избирательном округе , который включает Омаху, кандидат в президенты от Демократической партии Барак Обама открыл три предвыборных офиса в городе с 15 сотрудниками для охвата штата осенью 2008 года. [231] Майк Фэйи, бывший мэр Омахи от Демократической партии, сказал, что сделает все возможное, чтобы доставить голоса выборщиков округа Обаме; и кампания Обамы считала, что округ «в игре». [232] Бывший сенатор США от Небраски Боб Керри и тогдашний сенатор США Бен Нельсон вели кампанию в городе за Обаму, [233] и в ноябре 2008 года Обама выиграл голоса выборщиков округа. Это была историческая победа, поскольку Обама стал первым кандидатом в президенты от Демократической партии, выигравшим голоса выборщиков в Небраске с 1964 года, что стало возможным только благодаря системе разделенного голосования выборщиков Небраски. [234]

В 2011 году законодатели Небраски переместили базу ВВС Оффутт и город Белвью — район с большим населением меньшинств — из Омахи, базирующегося во 2-м округе, и переместили их в пригороды Омахи с преобладанием республиканцев в округе Сарпи. Ожидается, что этот шаг ослабит голоса демократов в городе. [235]

2-й округ Омахи направил свой единственный избирательный голос за Джо Байдена на выборах 2020 года. [236] Победа Байдена с перевесом более чем в 20 000 голосов свидетельствует о сохраняющейся тенденции Омахи и 2-го округа в сторону демократической политики в последние годы. [237]

Образование

В Омахе много государственных и частных учебных заведений, включая государственные школы Омахи , крупнейший государственный школьный округ в Небраске, который обслуживает более 47 750 учеников в более чем 75 школах. [238] После спорного периода неопределенности в 2007 году законодательный орган Небраски одобрил план создания учебного сообщества для школьных округов в районе Омахи с центральным административным советом. [239]

Римско -католическая архиепархия Омахи управляет многочисленными частными католическими школами с 21 500 учениками в 32 начальных школах и девяти средних школах. [240] К ним относятся начальная школа Св. Сесилии в Мидтауне Омахи, школа Святого Креста в Мортон-Медоуз, школа Св. Роберта Беллармина на 120-й и Пасифик-стрит, школа Св. Стефана Мученика в Милларде и подготовительная школа Крейтона, все из которых получили награду Министерства образования США «Голубая лента» .

Westside Community Schools , также известный как District 66, является округом в самом сердце Омахи. Он обслуживает учеников от дошкольного до 12-го класса и зарегистрировал зачисление в округе 6123 учеников K-12 в учебном году 2015–16. [241] Благодаря аннексиям в Омахе также есть Millard Public Schools и Elkhorn Public Schools . В Омахе также находится Brownell-Talbot School , единственная в Небраске независимая подготовительная школа для колледжей с дошкольного до 12-го класса.

Среди высших учебных заведений Омахи одиннадцать колледжей и университетов , включая Университет Небраски в Омахе . Медицинский центр Университета Небраски в Мидтауне Омахи является домом для Онкологического центра Эппли , одного из 66 онкологических центров, назначенных Национальным институтом рака в Соединенных Штатах. Медицинский колледж Университета Небраски, также находящийся на территории кампуса UNMC.

Университет Крейтона в Омахе признан лучшим региональным университетом без докторской степени на Среднем Западе США . Его кампус находится недалеко от центра города Омаха в новом районе Северный центр города. В нем обучается в общей сложности 6700 студентов на факультетах бакалавриата, магистратуры, медицины и права.

В районе метро Омахи расположено более 10 других колледжей и университетов .

СМИ

Здание Omaha Star внесено в Национальный реестр исторических мест .

Город является центром обозначенной рыночной зоны Омаха и 76-м по величине в Соединенных Штатах. [242]

Журналы

Журнал Омаха [243]

Газеты

Основная ежедневная газета в Небраске — Omaha World-Herald , ранее крупнейшая газета в Соединенных Штатах, принадлежащая служащим. [244] Еженедельники в городе включают Midlands Business Journal (еженедельное деловое издание); American Classifieds (ранее Thrifty Nickel ), еженедельная газета объявлений; The Reader , а также The Omaha Star . Основанная в 1938 году в Северной Омахе, Star является единственной афроамериканской газетой в Небраске. [245]

Телевизионные станции и кабельное телевидение

Три телевизионных новостных станции Омахи включают: KETV 7 (NewsWatch 7 под брендом ABC), KMTV-TV 3 (3 News Now под брендом CBS) и WOWT 6 (NBC Omaha). KPTM 42 (FOX 42/CW 15) и KXVO 15 ( TBD ) не транслируют местный новостной контент. Cox Communications предоставляет услуги кабельного телевидения по всей столичной области. [246] Prism TV , предлагаемый через CenturyLink , является широкополосным вариантом телевидения, также доступным по всей области Омахи. Спутниковые провайдеры, такие как DirecTV и Dish Network , и местные программы, которые они предлагают, также доступны по всей столичной области.

Инфраструктура

Рост Омахи потребовал постоянного развития новой городской инфраструктуры , которая бы влияла, позволяла и поощряла постоянное расширение города.

Коммунальные услуги

Розничные поставки природного газа и воды в Омахе предоставляются Metropolitan Utilities District . [247] Небраска — единственный штат с государственной электросетью в стране. Все электростанции являются некоммерческими и принадлежат потребителям. Электроэнергия в городе предоставляется Omaha Public Power District . [248] Государственное жилье регулируется Omaha Housing Authority . Metro Area Transit предоставляет общественный транспорт . CenturyLink и Cox предоставляют услуги местной телефонной связи и интернета. Город Омаха содержит два современных завода по очистке сточных вод . [249]

Часть корпорации Enron начиналась как Northern Natural Gas Company в Омахе. Northern поставляет три линии природного газа в Омаху. Enron ранее владела UtiliCorp United, Inc., которая стала Aquila, Inc. Peoples Natural Gas, подразделение Aquila, Inc., обслуживает несколько близлежащих сообществ вокруг столичного региона Омахи, включая Платтсмут . [250]

Здравоохранение

В Омахе есть несколько больниц . Научно-исследовательские больницы включают Boys Town National Research Hospital, University of Nebraska Medical Center и Creighton University Medical Center . Учреждение Boys Town хорошо известно исследованиями и лечением, связанными со слухом. В University of Nebraska Medical Center находится Eppley Institute for Research in Cancer and Allied Diseases , всемирно известное учреждение по лечению рака , названное в честь омахана Юджина Эппли . [251] [252]

Транспорт

Пункт взимания платы за проезд по мосту Ак-Сар-Бен в 1938 году
Межштатная автомагистраль 480, выезд из Омахи
Аэродром Эппли в Восточной Омахе

Центральная роль Омахи в истории транспорта по всей Америке принесла ей прозвище «Город ворот Запада». [1] Несмотря на указ президента Линкольна о том, что Каунсил-Блаффс, штат Айова , должен стать отправной точкой для железной дороги Union Pacific, строительство восточной части первой трансконтинентальной железной дороги началось в Омахе. [253] К середине 20-го века почти все крупные железные дороги обслуживали Омаху.

Сегодня Omaha Rail and Commerce Historic District отмечает эту связь, а также вносит вокзал Берлингтона и станцию ​​Union в Национальный реестр исторических мест. Первоначально размещавшаяся в бывшем Herndon House , корпоративная штаб-квартира Union Pacific Railroad находилась в Омахе с момента основания компании. [254] Их новая штаб-квартира, Union Pacific Center , открылась в центре Омахи в 2004 году.

Amtrak , национальная система пассажирских железнодорожных перевозок, обслуживает Омаху. Междугородный автобусный терминал находится по адресу 1601 Jackson St. в центре Омахи. Терминал также обслуживает Jefferson Lines , Burlington Trailways и Express Arrow. Megabus останавливается в бывшем торговом центре Crossroads Mall — N 72nd St. между Dodge St. и Cass St. — и обслуживает Де-Мойн, Айова-Сити и Чикаго. Metro Transit , ранее известная как Metro Area Transit, является местной автобусной системой .

Позиция Омахи как транспортного центра была окончательно закреплена с открытием в 1872 году моста Union Pacific Missouri River Bridge , который связал трансконтинентальную железную дорогу с железными дорогами, заканчивающимися в Каунсил-Блаффс. [255] В 1888 году открылся первый автомобильный мост, мост Дуглас-стрит . В 1890-х годах был открыт разводной мост Иллинойс-Сентрал , крупнейший мост такого типа в мире. Автомобильные мосты Омахи через реку Миссури в настоящее время входят во второе поколение, включая финансируемый Управлением по развитию работ мост South Omaha Bridge , который теперь называется мостом Veteran's Memorial Bridge и был добавлен в Национальный реестр исторических мест. В 2006 году Омаха и Каунсил-Блаффс объявили о совместных планах по строительству пешеходного моста через реку Миссури , который открылся в 2008 году. [256]

Основным видом транспорта в Омахе является автомобильный транспорт, при этом I-80 , I-480 , I-680 , I-29 и US Route 75 (JFK Freeway и North Freeway) обеспечивают скоростное сообщение по всей столичной области. [257] Скоростная автомагистраль вдоль West Dodge Road ( US Route 6 и Nebraska Link 28B ) и US Route 275 были модернизированы до стандартов скоростных автомагистралей от I-680 до Фремонта . Городская компания Metro Transit , ранее MAT Metro Area Transit, обеспечивает общественное автобусное сообщение с сотнями мест по всему метро.

Исследование Walk Score , проведенное в 2017 году , поставило Омаху на 26-е место среди пятидесяти крупнейших городов США, пригодных для пеших прогулок. [258] Из 50 самых удобных для пеших прогулок городов только один, Омаха, штат Небраска, столкнулся с падением своего Walk Score , и он снизился всего на 0,3 пункта по сравнению с прошлым годом. [259] По всему городу имеется обширная система троп для пешеходов, бегунов, велосипедистов и других видов пешеходного транспорта.

Омаха имеет сетчатый план , с 12 кварталами на милю с системой нумерации домов с севера на юг . [260] Омаха является местом расположения исторической системы бульваров, разработанной HWS Cleveland, который стремился объединить красоту парков с удовольствием от вождения автомобиля. [261] Исторические бульвары Флоренс и Фонтенелл, а также современная Соренсон Парквей являются важными элементами этой системы. [262] Город Омаха предложил трамвай Омахи через городское ядро ​​города с предлагаемыми расширениями до Каунсил-Блаффс, Айова , Эппли Эйрфилд , Северная Омаха , Западная Омаха и Белвью, Небраска . [263]

Эппли Эйрфилд , аэропорт Омахи, обслуживает регион с более чем 5 миллионами пассажиров в 2018 году. [264] United Airlines , Southwest Airlines , Delta Air Lines , American Airlines , Alaska Airlines , Allegiant Air , Frontier Airlines и Sun Country Airlines обслуживают аэропорт прямыми и стыковочными рейсами. По состоянию на 2018 год аэропорт имеет беспосадочное обслуживание в 34 направления. Аэропорты общей авиации , которые обслуживают этот район, включают муниципальный аэропорт Миллард, аэропорт Норт-Омаха и аэропорт Каунсил-Блаффс . База ВВС Оффутт продолжает служить военной авиабазой; она находится на южной окраине Белвью, который, в свою очередь, находится непосредственно к югу от Омахи.

Известные люди

В популярной культуре

В 1939 году в Омахе состоялась мировая премьера фильма Union Pacific , а сопровождающее ее трехдневное празднование привлекло 250 000 человек. Специальный поезд из Голливуда привез режиссера Сесила Б. Демилля и звезд Барбару Стэнвик и Джоэла МакКри . [265] Город мальчиков Омахи прославился благодаря фильму Спенсера Трейси и Микки Руни « Город мальчиков» . В последние годы Омаха была представлена ​​несколькими относительно высокобюджетными кинофильмами . Наиболее обширную известность городу можно приписать уроженцу Омахи Александру Пейну , номинированному на премию «Оскар» режиссеру, который снял части фильмов «О Шмидте» , «Гражданка Рут» и « Выборы» в городе и его пригородах Папильон и Ла-Виста.

В короткометражке Looney Tunes «Сиськи в лесу» Порки Пиг рассказал, что у него есть лицензия на продажу тоника для волос белоголовым орланам в Омахе, штат Небраска.

Построенный в 1962 году кинотеатр Cinerama в Омахе назывался Indian Hills Theater . Его снос в 2001 году Методистской системой здравоохранения Небраски был непопулярным, вызвав возражения со стороны местных исторических и культурных групп и знаменитостей со всего мира. [266] Театр Данди — единственный сохранившийся одноэкранный кинотеатр в Омахе, в котором до сих пор показывают фильмы. [267] Недавним событием на киносцене Омахи стало открытие кинотеатра Ruth Sokolof компании Film Streams в Северном центре города. Двухэкранный кинотеатр является частью комплекса Slowdown . В нем показывают американские независимые фильмы, зарубежные фильмы, документальные фильмы, классику, тематические сериалы и ретроспективы режиссеров. В дополнение к пяти площадкам Douglas Theatres в Омахе открываются еще два, включая Midtown Crossing Theatres на 32-й и Фарнам-стрит возле здания Mutual of Omaha . В торговом центре Westroads Mall есть современный многозальный кинотеатр с 14 экранами, которым управляет Rave Motion Pictures . [268]

Песни об Омахе включают "Omaha" Моби Грейпа , "Omaha" инди-рок-группы Tapes 'n Tapes , "Omaha" Counting Crows , "Omaha Celebration" Пэта Метени , "Omaha" в исполнении Уэйлона Дженнингса , "Greater Omaha" Desaparecidos , "Omaha Stylee" 311 , "(Ready Or Not) Omaha Nebraska" Bowling for Soup , "Omaha, Nebraska" Граучо Маркса, "Omaha (The Only What If)" Кэти Линн Шарбо и "Omaha" Toro y Moi . Кроме того, хит Боба Сигера 1973 года " Turn the Page " начинается со строки "On a long and lonesome highway, east of Omaha..." [269]

Действие популярного молодежного романа «Элеанор и Парк» Рэйнбоу Роуэлл ( издательство St. Martin's Press, 2013) происходит в Омахе.

Победитель Тройной короны чистокровных скачек 1935 года был назван Омахой , и после путешествия по миру лошадь в конечном итоге вышла на пенсию на ферме к югу от города. Лошадь появлялась в рекламных целях на ипподроме Ак-Сар-Бен в 1950-х годах, а после своей смерти в 1959 году была похоронена на ипподроме Circle of Champions.

В телесериале «Теория большого взрыва » одна из главных героинь, Пенни , родом из Омахи.

Омаха также является родным городом Волшебника из детской повести Л. Фрэнка Баума « Удивительный Волшебник из страны Оз» .

В предпоследнем эпизоде ​​сериала «Во все тяжкие » Сол Гудман говорит: «Если мне повезет, то через месяц, в лучшем случае, я буду управлять рестораном Cinnabon в Омахе», а в приквеле, спин-оффе и сиквеле « Лучше звоните Солу » он является менеджером ресторана Cinnabon в Омахе под псевдонимом Джин Такавич.

Города-побратимы

У Омахи восемь городов-побратимов : [270]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. Официальные записи по Омахе хранились в Бюро погоды с января 1871 года по май 1935 года и на аэродроме Эппли с июня 1935 года, за исключением июня 1977 года по декабрь 1993 года, когда официальной станцией была Омаха WSFO. [106]
  3. ^ ab Из 15% выборки

Ссылки

  1. ^ ab Mullens, PA (1901) Биографические очерки Эдварда Крейтона и Джона А. Крейтона . Университет Крейтона. стр. 24.
  2. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 сентября 2022 г.
  3. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Омаха, Небраска
  4. ^ abc "Бюро переписи населения США. Краткая справка: город Омаха, штат Небраска" . Получено 16 июля 2024 г.
  5. ^ ab "2020 Population and Housing State Data". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  6. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  7. ^ ab "QuickFacts: Omaha city, Nebraska". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 8 июля 2022 г. Получено 27 августа 2021 г.
  8. ^ "Таблица 1. Ежегодные оценки численности населения объединенных статистических округов: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2017 г. (CBSA-EST2012-02)" ( CSV ) . Оценки численности населения за 2017 г. Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 1 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 9 января 2019 г.
  9. Бетчер, Росс. «Взаимная прибыль в Fortune 500». Omaha World-Herald . 16 апреля 2010 г. Получено 28 апреля 2010 г.
  10. ^ "Giants 300 – Architectural/Engineering Firms," ​​Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine (полный список 2010 г.) Архивировано 26 июня 2014 г. на Wayback Machine , Building Design+Construction , 2010; OCLC  35175597
  11. ^ "Сэндвич Рубена, который понравился бы самому Рубену". Omaha.com. 27 января 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  12. ^ "Robert Daugherty and Valmont Center Pivot Irrigation". Livinghistoryfarm.org. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  13. ^ "Union Pacific изобрела первый горнолыжный подъемник в Омахе". Wowt.com. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 г. Получено 30 июня 2012 г.
  14. ^ "Omaha Innovators Swanson". Omahahistory.org. Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  15. ^ (1987) «Хронология Форта Аткинсона», журнал NEBRASKAland. стр. 34–35.
  16. ^ Мортон, Дж. С. , Уоткинс, А. и Миллер, Г. Л. (1911) «Пушная торговля», Иллюстрированная история Небраски: История Небраски с самых ранних исследований региона Транс-Миссисипи, с гравюрами на стали, фотогравюрами, медными пластинами, картами и таблицами. Western Publishing and Engraving Company. стр. 53.
  17. ^ "Форт Аткинсон" [узурпировано] , Историческое общество штата Небраска . Получено 28.05.08.
  18. ^ Андреас, AT (1882) "Округ Вашингтон" Архивировано 4 февраля 2015 г. в Wayback Machine , История штата Небраска . Чикаго: Western Historical Company. Получено 28.04.08.
  19. ^ "Cutler's Park Marker" Архивировано 5 августа 2012 г. на archive.today , Florence Historical Society. Получено 28.05.08.
  20. Ларсен, Л. Х. и Котрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Архивировано 14 января 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Небраски. С. 6.
  21. Ройс, К. К. (1899) «Уступка земель индейцам в Соединенных Штатах», в Powell, JW 18-й ежегодный отчет Бюро американской этнологии секретарю Смитсоновского института, 1896–97, часть 2 , Вашингтон, округ Колумбия: правительственная типография .
  22. Федеральный писательский проект Управления прогресса работ . (1970) Небраска: путеводитель по штату кукурузников. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine . Историческое общество штата Небраска . С. 241.
  23. Хики, DR, Вундер, SA и Вундер, JR (2007) Nebraska Moments: Новое издание. Архивировано 16 января 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Небраски. С. 147.
  24. Шелдон, А.Е. (1904) «Глава VII: Территория Небраски», Полувековая история Небраски. Архивировано 16 октября 2011 г. в Wayback Machine . Линкольн, Небраска: Lemon Publishing. стр. 58.
  25. ^ Андреас, AT (1882) «Округ Дуглас», История штата Небраска . Чикаго: Western Historical Company. стр. 841.
  26. ^ «Подробнее о государственности Небраски, местоположении столицы и истории домов комиссара», [захвачено] Историческое общество штата Небраска . Получено 14.12.08.
  27. ^ Бауманн, Л. Мартин, К., Симпсон, С. (1990) Историческое кладбище Проспект-Хилл в Омахе: история кладбища Проспект-Хилл с биографическими заметками более 1400 человек, похороненных на нем. Фонд исторического развития кладбища Проспект-Хилл.
  28. ^ Федеральный писательский проект. (1939) Небраска. Историческое общество штата Небраска. стр. 239.
  29. ↑ Законодательное собрание территории Небраска . (1858) Журнал Законодательного собрания территории Небраска . Том 5. С. 113.
  30. Исторический Проспект-Хилл – кладбище пионеров Омахи. Архивировано 20 ноября 2000 г. в Wayback Machine . Департамент образования Небраски . Получено 7/7/07.
  31. Sculpture Parks Архивировано 22 июня 2015 г. на Wayback Machine . Получено 22.06.15.
  32. Федеральный писательский проект. (1939) Небраска: путеводитель по штату Корнхаскер. Историческое общество штата Небраска. С. 219–232.
  33. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 64.
  34. The Union Pacific Rail Road Company: Across The Continent, West From Omaha, Nebraska, Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine Union Pacific Railroad Company , Нью-Йорк: CA Alvord (урожденный Coridon Alexis Alvord; 1813–1874) (печатник) (1867), стр. 5; OCLC  5016269
  35. ^ Wishart, DJ (2004) Энциклопедия Великих равнин. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Небраски. С. 209.
  36. История путешествий по Америке, архивировано 16 января 2016 г. в Wayback Machine Сеймуром Данбаром, Bobbs-Merrill Company (1915), стр. 1350; OCLC  1281933 (дата обращения 25.09.08)
  37. ^ Ларсен, Л. и Коттрелл, Б.Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 73
  38. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 142.
  39. ^ Тейлор, К. (1999) В поисках расовой границы: афроамериканцы на американском Западе. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine . WW Norton & Company. стр. 204.
  40. ^ Мортон, Дж. С. и Уоткинс, А. (1918) «Глава XXXV: Большая Омаха», История Небраски: от самых ранних исследований региона Транс-Миссисипи . Линкольн, Небраска: Western Publishing and Engraving Company. стр. 831.
  41. Инженерный корпус армии США. (1888) Ежегодный отчет начальника инженеров военному министру за год. Архивировано 16 января 2016 г. в Wayback Machine . GPO. стр. 309. Получено 11.04.08.
  42. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 94–95.
  43. Фолсом, Б. В. (1999) Больше никаких свободных рынков или бесплатного пива: прогрессивная эра в Небраске, 1900–1924 гг. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine . Lexington Books. стр. 59.
  44. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 183–184.
  45. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 183.
  46. «Забастовка в Омахе», The New York Times. 12 марта 1882 г.
  47. ^ abc Bristow, David L., A Dirty, Wicked Town: Tales of 19th Century Omaha, Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine Caxton Press (2000); OCLC  43798304; стр.{{space|3}}44 Архивировано 16 мая 2015 г. в Wayback Machine стр.{{space|2}}253 Архивировано 17 мая 2015 г. в Wayback Machine стр.{{space|2}}265 Архивировано 17 мая 2015 г. в Wayback Machine
        
        
        
  48. ^ «О Транс-Миссисипской и Международной выставке». Архивировано 10 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Публичная библиотека Омахи . Получено 9/5/08.
  49. ^ Ларсен, Л. и Коттрелл, Б. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 43.
  50. ^ Ларсен и Котрелл. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 135.
  51. ^ "Похищение Кадахи" [узурпировано] . Историческое общество штата Небраска. Получено 25.09.07.
  52. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 172.
  53. ^ "South Omaha mob wars on Greeks" Архивировано 4 ноября 2020 г. в Wayback Machine , The New York Times . 22 февраля 1909 г. Получено 25.05.08.
  54. Nebraska Writers Project. (1940) Негры Небраски. Архивировано 20 июля 2008 г. в Wayback Machine . Works Progress Administration. Woodruff Printing Company. стр. 45.
  55. ^ "Пасха наступила рано в 1913 году" Архивировано 13 октября 2008 г. в Wayback Machine , Бюро прогнозов погоды Национальной метеорологической службы NOAA . Получено 06.09.08.
  56. (1994) Улица грёз. (VHS) Общественное телевидение Небраски.
  57. ^ Лейтон, GR (1939) Пять городов: история их юности и старости. Ayer Publishing. стр. 212.
  58. ^ Зальцман, Дж., Смит, Дж. Д. и Уэст, К. (1996) Энциклопедия афроамериканской культуры и истории. Справочник библиотеки Макмиллана. стр. 1974.
  59. ^ "Национальный реестр памятников Небраски в округе Дуглас [узурпировано] ". Историческое общество штата Небраска . Получено 30.04.07.
  60. ^ (2006) Анализ экономического воздействия: База ВВС Оффутт, Небраска. Архивировано 29 мая 2008 г. на Wayback Machine . ВВС США . Получено 28.05.08.
  61. ^ (2001) «Лучшие проекты развития сообществ штата отмечены наградами», Департамент экономического развития Небраски . Получено 4/7/07.
  62. ^ (2004) «125 лет памятных моментов», The Creightonian Online. 83 (19). Получено 23.07.07.
  63. ^ Уишарт, DJ (2004) Энциклопедия Великих равнин. Издательство Университета Небраски. стр. 72.
  64. Беднарек, Р. Д. (1992) Изменение образа города: планирование центра Омахи, 1945–1973 гг. Архивировано 16 января 2016 г. в Wayback Machine . Издательство Университета Небраски, 1992 г., стр. 57.
  65. ^ Luebtke, FC (2005) Nebraska: An Illustrated History Архивировано 17 июня 2016 г. в Wayback Machine . University of Nebraska Press . стр. 372.
  66. ^ Александр, Д. (1993) Стихийные бедствия. CRC Press. стр. 183.
  67. ^ Ларсен, Л. Х. и Коттрелл, Б. Дж. (1997) Город ворот: история Омахи. Издательство Университета Небраски. стр. 296.
  68. ^ "Библиотека У. Дейла Кларка" Архивировано 1 октября 2008 г. в Wayback Machine , Публичная библиотека Омахи . Получено 25.08.08.
  69. ^ Грац, РБ (1996) Живой город: как американские города возрождаются, думая о малом по-крупному. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine . John Wiley and Sons. pv
  70. ^ «Реконструкция исторического здания животноводческой биржи в Омахе». Архивировано 30 сентября 2007 г. на Wayback Machine , Министерство жилищного строительства и городского развития США . Получено 22.06.07.
  71. ^ Gratz, R.B. (1996) Living City: How America's Cities Are Being Revitalized by Thinking Small in a Big Way. John Wiley and Sons. p. V.
  72. ^ National Trust for Historic Preservation and Zagars, J. (1997) Preservation Yellow Pages: The Complete Information Source for Homeowners, Communities, and Professionals. John Wiley and Sons. p. 80.
  73. ^ "Historic District at Issue in Omaha". The New York Times. December 13, 1987. Archived from the original on June 25, 2017. Retrieved February 11, 2017.
  74. ^ "History of Level 3 Communications, Inc. – FundingUniverse". Fundinguniverse.com. Archived from the original on April 17, 2012. Retrieved June 30, 2012.
  75. ^ Bednarek, J.R.D. (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973 Archived May 28, 2016, at the Wayback Machine. University of Nebraska Press. p. 56.
  76. ^ Stempel, J. (2008) "Omaha bets on NoDo to extend downtown revival" Archived March 28, 2009, at the Wayback Machine, Reuters. May 6, 2008. Retrieved 5/28/08.
  77. ^ Kynaski, J. "West Dodge keeps booming", Omaha World-Herald. January 16, 2006.
  78. ^ Jordan, S. (January 8, 2009) "Blue Cross building new Omaha headquarters"[permanent dead link], Omaha World-Herald. Retrieved 1/16/09.
  79. ^ (2006) "Mutual of Omaha Unveils Midtown Crossing at Turner Park Development" Archived November 13, 2006, at the Wayback Machine. Mutual of Omaha website. Retrieved 5/18/07.
  80. ^ a b (2007)Urban Design Element Implementation Measures. OmahaByDesign. p. 6. Retrieved 9/26/08.
  81. ^ Bob Kerrey Pedestrian Bridge Archived June 4, 2013, at the Wayback Machine Iowa Dept. of Transportation. Retrieved August 10, 2012
  82. ^ "Riverfront Place – 'Unique New Urban Neighborhood'" City of Omaha. November 5, 2003. Retrieved August 10, 2012.
  83. ^ "Council Bluffs Steps Up Riverfront Plans", WOWT. September 12, 2008. Retrieved 9/21/08.
  84. ^ 2008 United States Olympic Swim Team Archived May 26, 2013, at the Wayback Machine USASwimming.org. Retrieved August 10, 2012.
  85. ^ 2008 Olympia Team Trials. USASwimming.org. Retrieved 5/27/08.
  86. ^ "Omaha Sports Commission Releases Ticket Information for 2008 U.S. Olympic Team Trials for Swimming"[permanent dead link], Omaha Sports Commission. Retrieved 8/30/08.
  87. ^ "US Gazetteer files 2010". United States Census Bureau. Archived from the original on July 2, 2012. Retrieved June 24, 2012.
  88. ^ Larsen, L.H. and Cottrell, B.J. (1997) The Gate City: A history of Omaha. University of Nebraska Press. p. 149.
  89. ^ "May 2007 OES Metropolitan and Nonmetropolitan Area Definitions." Archived June 2, 2013, at the Wayback Machine Bureau of Labor Statistics. Retrieved 9/5/08.
  90. ^ Hunzeker, S. "Nebraska Metro & Micro Statistical Areas" Archived January 7, 2009, at the Wayback Machine, Nebraska Department of Labor. Retrieved 9/5/08.
  91. ^ Larsen, L.H., Cottrell, B.J., Dalstrom, H.A. and Dalstrom, K.C. (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine. University of Nebraska Press. p. ix.
  92. ^ (nd) "Merger Committee Final Report", City of Omaha. Retrieved 9/26/08.
  93. ^ "Land management", Fontenelle Nature Association. Retrieved 9/27/08.
  94. ^ McDonald, J.J. (2007) American Ethnic History: Themes and Perspectives. Edinburgh University Press. p. 95.
  95. ^ Landmarks Heritage Preservation Commission (1980) A Comprehensive Program for Historic Preservation in Omaha. City of Omaha. p. 79.
  96. ^ French, K.N. (2008) Patterns and Consequences of Segregation: An Analysis of Ethnic Residential Patterns at Two Geographic Scales Archived June 11, 2011, at the Wayback Machine. The University of Nebraska at Lincoln. p 56. Retrieved 9/27/08.
  97. ^ Daly-Bednarek, J.R. (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973. University of Nebraska Press. p. 150.
  98. ^ Caldas, S.J. and Bankston, C.L. (2003) The End of Desegregation? Nova Science Publishers. p. 12.
  99. ^ Robb, J. "Dream of integrated schools fading", Omaha World-Herald. November 1, 2005. Retrieved 8/25/08.
  100. ^ Richardson, Ashly (March 26, 2022). "New development in Omaha's Old Market". wowt.com. Archived from the original on March 27, 2022. Retrieved June 27, 2022.
  101. ^ Muller, M. J. (December 6, 2012). Selected climatic data for a global set of standard stations for vegetation science. Springer Science & Business Media. ISBN 978-94-009-8040-2. Archived from the original on May 11, 2021. Retrieved October 19, 2020.
  102. ^ "Omaha, Nebraska Climate Omaha, Nebraska Temperatures Omaha, Nebraska Weather Averages". Omaha.climatemps.com. Archived from the original on August 17, 2019. Retrieved March 24, 2020.
  103. ^ "January Daily Averages for Eppley Airfield". weather.com. Archived from the original on June 27, 2014. Retrieved November 28, 2011.
  104. ^ "July Daily Averages for Eppley Airfield". weather.com. Archived from the original on June 26, 2014. Retrieved November 28, 2011.
  105. ^ Algis J. Laukaitis (January 10, 2014). "How cold is it? Lincoln ranks 7th coldest in nation". Lincoln Journal-Star. Archived from the original on June 18, 2014. Retrieved August 14, 2014.
  106. ^ ThreadEx
  107. ^ "Station: Omaha Eppley Airfield, NE". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on January 10, 2024. Retrieved November 11, 2021.
  108. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved November 11, 2021.
  109. ^ "WMO Climate Normals for OMAHA,EPPLEY FIELD, NE 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on December 24, 2023. Retrieved November 11, 2021.
  110. ^ "WMO Climate Normals for OMAHA/NORTH, NE 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on March 23, 2023. Retrieved November 11, 2021.
  111. ^ Moffatt, Riley. Population History of Western U.S. Cities & Towns, 1850–1990. Lanham: Scarecrow, 1996, 149.
  112. ^ United States Census Bureau. "Census of Population and Housing". Archived from the original on April 26, 2015. Retrieved July 15, 2014.
  113. ^ a b c "Omaha (city), Nebraska". State & County QuickFacts. U.S. Census Bureau. Archived from the original on May 14, 2008.
  114. ^ a b c "Nebraska - Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earliest Census to 1990". U.S. Census Bureau. Archived from the original on August 12, 2012.
  115. ^ "P004: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2000: DEC Summary File 1 – Omaha city, Nebraska". United States Census Bureau.
  116. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Omaha city, Nebraska". United States Census Bureau.
  117. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Omaha city, Nebraska". United States Census Bureau.
  118. ^ "Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved December 18, 2023.
  119. ^ "Explore Census Data". data.census.gov. Retrieved December 18, 2023.
  120. ^ "U.S. Census website". United States Census Bureau. Archived from the original on July 9, 2021. Retrieved June 24, 2012.
  121. ^ "QuickFacts". Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved April 18, 2019.
  122. ^ "Greater Omaha Demographics" Archived December 14, 2008, at the Wayback Machine, Greater Omaha Economic Development Council. Retrieved 9/6/08.
  123. ^ "Demographics" Archived July 24, 2008, at the Wayback Machine, Greater Omaha Economic Development Council. Retrieved 9/6/08.
  124. ^ Crime in Omaha Archived February 18, 2009, at the Wayback Machine, Greater Omaha Economic Development Council. Retrieved 5/13/08.
  125. ^ FBI 2006 Universal Crime Rate Archived February 9, 2014, at the Wayback Machine, Federal Bureau of Investigation. Retrieved 11/20/08.
  126. ^ Hull, J. (1993) "A Boy and his Gun", Time magazine. Retrieved 8/17/07.
  127. ^ Transcript to "Nebraska's gambling history" Archived October 14, 2008, at the Wayback Machine, Nebraska ETV. Retrieved 11/20/08.
  128. ^ United States Congress Senate Committee on the Judiciary Subcommittee on Constitutional Rights. (1974) Criminal Justice Data Banks 1974: Hearings Before the Subcommittee on Constitutional Rights of the Committee on the Judiciary. Government Printing Office. p 411.
  129. ^ "Pottawattamie County May Join Suit Against Casino: Nebraska trying to stop planned Carter Lake casino" Archived January 7, 2009, at the Wayback Machine, WOWT. August 17, 2008. Retrieved 2/11/09.
  130. Официальный сайт Архивировано 4 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Азартные игры с хорошей жизнью. Получено 20.11.08.
  131. Элфринк, Т. и Мортон, Дж. «Казино около Омахи присоединится к бурно развивающейся индийской игорной индустрии», Omaha World-Herald . 20 января 2008 г. Получено 11.02.09.
  132. ^ «Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  133. Питти, Э. У. «Как они живут в Шили: перьевая картина странного поселения и его странных обитателей», 31 марта 1895 г. в (2005) Непристойности: избранные произведения Элии Питти, журналиста позолоченного века . Издательство Небраскского университета. стр. 31.
  134. ^ Салленджер, TE (1937) «Проблемы этнической ассимиляции в Омахе», Social Forces. 15 (3) стр. 402–410.
  135. ^ (1980) Комплексная программа сохранения исторического наследия в Омахе , Комиссия по сохранению памятников архитектуры города Омаха . стр. 54.
  136. ^ Федеральный писательский проект. (1936) Омаха: путеводитель по городу и окрестностям. Американская серия путеводителей. стр. 161.
  137. ^ Мэттесон, Э. и Мэттесон, Дж. «Влияние мормонов на скандинавские поселения в Небраске», в Larsen, BF, Bender, H. и Veien, K. (редакторы) (1993) On Distant Shores: Proceedings of the Marcus Lee Hansen Immigration Conference; Ольборг, Дания, 29 июня – 1 июля 1992 г. Ольборг, Дания: Архивы датчан по всему миру и Датское общество истории эмиграции.
  138. ^ Нельсон, О.Н. (1899) История скандинавов и успешных скандинавов в Соединенных Штатах: части 1 и 2. О.Н. Нельсон и компания. стр. 44, 237, 502.
  139. Чапек, Т. (27 августа 1898 г.) «Богема в прошлом и настоящем». Omaha Bee .
  140. ^ Сиссон, Р., Захер, К. К. и Кейтон, А. Р. Л. (2007) Американский Средний Запад: Интерпретативная энциклопедия . Издательство Индианского университета . С. 235.
  141. ^ Т. Эрл Салленджер, (1929) «Мексиканское население Омахи», Журнал прикладной социологии , VIII. Май–июнь. С. 289.
  142. ^ Бурбах, К. «На митинге присутствует вице-президент Судана», Omaha World-Herald . 22 июля 2006 г.
  143. ^ Экономическое партнерство Большого Омахи. (2007) стр. 18.
  144. ^ Гудселл, П. «Больше жителей Небраски переезжают из сельских округов в городские районы», Omaha World-Herald . 20 марта 2008 г. Получено 28.05.08.
  145. ^ Гонсалес, К. «Сообщества испытывают большой рост, говорится в отчете переписи», Omaha World-Herald . 10 июля 2008 г.
  146. ^ Baltensperger, BH (1985) Небраска: география. Westview Press. стр. 248.
  147. ^ Хики, DR, Вундер, SA и Вундер, JR (2007) Nebraska Moments: Новое издание. Издательство Университета Небраски. стр. 197.
  148. ^ Лалиоту, Иллинойс (2004) Трансатлантические субъекты: акты миграции и культуры транснационализма между Грецией и Америкой. Архивировано 15 января 2016 г. в Wayback Machine , издательство Чикагского университета. стр. 185.
  149. ^ Лалиоту, И. (2004) Трансатлантические субъекты: акты миграции и культуры транснационализма между Грецией и Америкой. Издательство Чикагского университета. стр. 185.
  150. ^ Берджесс, Т. (1913) Греки в Америке: рассказ об их прибытии, развитии, обычаях, жизни и стремлениях; с историческим введением и историями некоторых известных американских греков. Sherman-French Publishers. стр. 163.
  151. ^ Уишарт, Д. (2004) «Омаха, Небраска», в Энциклопедии Великих равнин. Издательство Университета Небраски. стр. 177.
  152. ^ Де Ла Гарса, М. (2004) «Линчевание Хуана Гонсалеса», История Небраски. 85. (Весна). стр. 24–35.
  153. Кордес, Х. Дж. «Сокращение числа рабочих мест в промышленности вредит черным» Omaha World-Herald . 5 ноября 2007 г. Получено 23.09.08.
  154. ^ Любтке, ФК (2005) Небраска: иллюстрированная история. Издательство Университета Небраски. стр. 334.
  155. ^ Френч, К. (2002) «Этнические группы на городской окраине: анализ моделей расселения в четырех городах Мидленда с 1960 по 2000 год». Университет Небраски в Линкольне.
  156. ^ Вебб, М. (1999) Борьба с уличными бандами. Архивировано 14 января 2016 г. в Wayback Machine . Издательская группа Rosen. стр. 84.
  157. Роджерс, А. «High Tech Havens», Newsweek. 25 апреля 2001 г.
  158. Коток, CD «Новый бренд технологических городов», Newsweek . 25 апреля 2001 г.
  159. ^ "Омаха, Небраска: Хорошая жизнь" Архивировано 12 июня 2008 г. в Wayback Machine , Университет Крейтона. Получено 01.04.08.
  160. ^ Гончар, Дж. (2006) «150 лучших архитектурных фирм: интегрированные фирмы доминируют в рейтинге архитектурной практики». Архивировано 12 июня 2011 г. в Wayback Machine , Architectural Record. Получено 30.05.08.
  161. ^ "РЕГИОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ". Торговая палата Большого Омахи .
  162. ^ ab Thompson, J. (2007) «Скептики стадиона ищут возврата инвестиций», Omaha World-Herald . 15 октября. Получено 5/2/08.
  163. ^ «Буффало Билл на Транс-Миссисипской и Международной выставке и Индейском конгрессе 1898 года» [узурпировано] , Историческое общество штата Небраска . Получено 19.04.08.
  164. ^ Бим, П. К. (1994). «Последняя викторианская ярмарка: Транс-Миссисипская международная выставка». Журнал Запада . 33 (1): 10–23.
  165. ^ Goss and Associates. (2007) Экономическое влияние некоммерческих исполнительских видов искусства на город Омаха [ постоянная неработающая ссылка ] . Hollard Foundation. стр. 14. Получено 10 августа 2012 г.
  166. ^ Госс и партнеры. (2007) стр. 11.
  167. Дэниел, Д. (2005) «Неожиданная Омаха: путешественники, совершающие «таинственный тур», удивлены тем, что они находят», Архивировано 18 марта 2009 г. в Wayback Machine Boston Globe . 28 октября 2005 г. Получено 22 августа 2007 г.
  168. ^ Андерсен, К. (2007) Omaha's Culture Club Архивировано 26 февраля 2008 г. в Wayback Machine . New York Times T Style Magazine – Travel. 25.03.07. Получено 07.06.07.
  169. ^ «Кто сейчас танцует?» Архивировано 4 февраля 2015 г. на Wayback Machine , PBS . Получено 25.08.08.
  170. (nd) История OCP Архивировано 4 июля 2007 г. в Wayback Machine . Omaha Community Playhouse. Получено 6/7/07.
  171. ^ Хассебрук, А. (2006) «Holland Center еще больше оживил живую культуру Омахи», Omaha World Herald. 15 октября 2006 г.
  172. (nd) Smithsonian Affiliations Архивировано 12 июня 2007 г. в Wayback Machine . Smithsonian Institution . Получено 6/7/07.
  173. ^ (2006) Insight Omaha: The Art of It All Hemispheres Magazine . Получено 6/7/07.
  174. ^ "Durham Museum." Архивировано 12 января 2009 г. в Wayback Machine Omaha Visitors and Convention Bureau. Получено 26.09.08.
  175. ^ "Fertile Ground". Мег Салигман . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 г. Получено 23 августа 2018 г.
  176. ^ О нас | Плодородная земля Архивировано 24 августа 2018 г. на Wayback Machine . Omahamuralproject.org. Получено 12 июля 2013 г.
  177. ^ "Desert Dome: Dean of the Dome" Архивировано 16 мая 2008 г. на Wayback Machine , NET: станции NPR и PBS в Небраске. Получено 02.05.08.
  178. ^ "Omaha Henry Doorly Zoo" Архивировано 2 июня 2008 г. на Wayback Machine . VisitNebraska.org. Получено 02.05.08.
  179. ^ "Henry Doorly Zoo Desert Dome" Архивировано 21 июня 2008 г. в Wayback Machine , Kiewit Corporation . Получено 5/8/08.
  180. ^ «Достопримечательности Омахи» Архивировано 5 сентября 2008 г. в Wayback Machine , The New York Times. Получено 5/8/08.
  181. ^ «Просвещение в области охраны природы в зоопарке Генри Дурли в Омахе», Environmental Trust. Получено 5/8/08.
  182. ^ (2004) «Проекты программы налоговых стимулов в округе Дуглас», [захвачено] Историческое общество штата Небраска. Получено 17.01.08.
  183. ^ "Union Pacific объявляет о местоположении New Kenefick Park". Union Pacific Railroad . Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Получено 4 мая 2018 года .
  184. ^ Мид и Хант. (2007) Разведывательное обследование частей Северной Омахи. Исследование исторических зданий Небраски [узурпировано] . Город Омаха и историческое общество штата Небраска. Получено 9/5/08.
  185. ^ Заслоу, Дж. (2006) «Движение вперед: вы снова можете вернуться домой: Буффало пытается вернуть своих родных сыновей и дочерей», Wall Street Journal . 17 августа 2006 г.
  186. ^ Скольник, Ф. и Беренбаум, М. (редакторы). (1978) Энциклопедия иудаики. Издательство Кетер. С. 303.
  187. ^ Ларсен, Л. Х., Коттрелл, Б. Дж., Далстром, Х. А. и Далстром, К. К. (2007) Мегаполис в верховьях рек: городская биография Омахи и Каунсил-Блаффс. Издательство Университета Небраски. стр. 167.
  188. ^ "Lauritzen Gardens - Omaha Botanical Center". www.lauritzengardens.org . Получено 12 июня 2024 г. .
  189. ^ «Омаха: Triple-A джаза», архив 4 января 2015 г., в исследовании Wayback Machine, составленном Бриттни С., Трентом Х., Корой С., Дженнифер Мойер и Брэндоном Локком, государственные школы Омахи, 2010 г.
  190. ^ «Современники: Черные оркестры в Омахе до 1950 года» (магистерская диссертация), Джесси Дж. Отто, Университет Небраски в Омахе (2010); OCLC  647773891
  191. ^ Динова, Н. (2005) «Mayday: караоке Bushido на Сэддл-Крик». Washington Post . 22 июля 2005 г.
  192. ^ Шульте, Б. (2003) «История Омахи; Небраска-Сити преображается: от коровьего городка до городского хипстера», Washington Post , 14.12.03.
  193. ^ "Победители Elizabethan Idol '08", Nebraska Shakespeare. Получено 25.09.08.
  194. Минк, Р. «Бои UFC — детская игра для Александра». Архивировано 14 июля 2017 г. в Wayback Machine , Washington Post . Получено 25.09.08.
  195. ^ ab Pugsley, T. (2009). «Уно-рэпер, студент, становится № 1 на местной радиостанции с текущим синглом». Архивировано 16 января 2016 г. на Wayback Machine The Gateway. 21.10.05. Получено 17.06.07.
  196. ^ Клэпхэм, Дж. (1966) Антонин Дворжак: Музыкант и Ремесленник . St. Martin's Press. стр. 20.
  197. ^ m "Алфавитный список" Архивировано 7 июня 2012 г. в Wayback Machine , Комиссия по сохранению наследия достопримечательностей города Омаха. Получено 10 августа 2012 г.
  198. ^ Грац, Р. Б. (1996) Живой город: как американские города возрождаются, думая о малом по-крупному , John Wiley and Sons. стр.
  199. ^ Гербер, К. и Спенсер, Дж. К. (2003) Строительство на века: архитектурные достопримечательности Омахи. Омаха, Небраска: Landmarks, Inc., стр. 4.
  200. ^ Mead & Hunt, Inc. (2006) Разведывательное обследование частей южной части центральной части Омахи, Небраска: обследование исторических зданий. [захвачено] Историческое общество штата Небраска. стр. 37. Получено 16.06.07.
  201. ^ Уишарт, DJ (2004) Энциклопедия Великих равнин. Издательство Университета Небраски. С. 769.
  202. ^ "Новый дом для королевской семьи? Мэр поддерживает развитие северного центра города". Архивировано 7 марта 2006 г. на Wayback Machine , KETV . Получено 25.08.08.
  203. ^ «Спортивная комиссия Омахи одобряет резолюцию в поддержку нового стадиона в центре города», Комитет по надзору за стадионами студенческой Мировой серии. 5 мая 2008 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  204. ^ Kaipust, R. «Генеральный директор Swim Trials назначен президентом Спортивной комиссии Омахи» [ постоянная неработающая ссылка ] , Omaha World-Herald . 27 августа 2008 г. Получено 21.09.08.
  205. Официальный сайт Архивировано 15 сентября 2008 г. на Wayback Machine . Omaha Sports Commission. Получено 21.09.08.
  206. ^ "NU and Qwest Center Omaha Selected to Host NCAAs 2008" Архивировано 16 января 2010 г. в Wayback Machine , Университет Небраски. 20 марта 2008 г. Получено 21.09.08.
  207. ^ Слоан, К. «Фэйи отсутствует в совете MECA, жители выступают против плана» [ постоянная неработающая ссылка ] , Omaha World-Herald . 12 октября 2007 г. Получено 21 сентября 2008 г.
  208. ^ "Metropolitan Entertainment and Convention Authority". omahameca.com. Archived from the original on August 23, 2012. Retrieved August 10, 2012.
  209. ^ "NCAA attendance" (PDF). Omaha.com. Archived from the original (PDF) on September 5, 2018. Retrieved February 28, 2019.
  210. ^ Feigen, Mike (April 17, 2011). "Chasers Celebrate Win in Werner Park Opener". Web.minorleaguebaseball.com. Archived from the original on July 18, 2012. Retrieved June 30, 2012.
  211. ^ Nyatawa, Jon (August 1, 2020). "Union Omaha wins home opener over reigning league champ North Texas SC". Omaha World-Herald. Retrieved January 30, 2024.
  212. ^ Johnson, Rich (November 20, 2021). "Union Omaha wins first USL League One title in Owls' second season". Omaha World-Herald. Retrieved January 30, 2024.
  213. ^ Sperry, Daniel (June 22, 2022). "Sporting Kansas City routs Union Omaha to reach Lamar Hunt U.S. Open Cup semifinals". The Kansas City Star. Retrieved January 30, 2024.
  214. ^ Crisler, Dan (January 25, 2024). "New soccer stadium, mixed-use district planned for north downtown Omaha". Omaha World-Herald. Retrieved January 30, 2024.
  215. ^ (nd) Team History Archived May 17, 2007, at the Wayback Machine. Omaha Lancers. Retrieved 6/7/07.
  216. ^ "United Football League Brings Professional Football to Omaha and Invites Sports Fans to 'Name Your Team'". Archived from the original on April 18, 2010. Retrieved October 30, 2022.
  217. ^ "Kansas City Kings (1972-1985)". Sportsecyclopedia.com. Archived from the original on October 4, 2012. Retrieved June 30, 2012.
  218. ^ "Hearty Souls (And Soles) Compete In Omaha Marathon" Archived May 9, 2008, at the Wayback Machine, WOWT. September 21, 2008. Retrieved 9/21/08.
  219. ^ Logan, C. "A (b)room of their own: On curling in Omaha, past and present" Archived February 22, 2014, at the Wayback Machine, Omaha World-Herald. February 2, 2014.
  220. ^ Mead and Hunt. (2007) Reconnaissance Survey of Portions of North Omaha Nebraska Historic Buildings Survey[usurped]. City of Omaha and the Nebraska State Historical Society. p. 4. Retrieved 9/5/08.
  221. ^ Parks and Recreation. Archived June 7, 2008, at the Wayback Machine City of Omaha. Retrieved 9/20/07.
  222. ^ "Comprehensive State Trails Plan: A Network of Discovery II (ANOD II)" Nebraska Games and Parks Commission. Retrieved 9/5/08.
  223. ^ Folsom, B.W. (1999) No More Free Markets Or Free Beer: The Progressive Era in Nebraska, 1900–1924 Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine. Lexington Books. p. 61. Retrieved 9/27/08.
  224. ^ Luebke, F.C. (2005) Nebraska: An Illustrated History Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine. University of Nebraska Press, 2005 p. 246.
  225. ^ "Nebraska: Our towns: Omaha, Douglas County" Archived July 20, 2011, at the Wayback Machine, University of Nebraska-Lincoln. Retrieved 9/23/08.
  226. ^ Daly-Bednarek, J.R. (1992) The Changing Image of the City: Planning for Downtown Omaha, 1945–1973. University of Nebraska Press. p. 156.
  227. ^ "Elizabeth Butler to Succeed Buster Brown as Omaha City Clerk" (Press release). City of Omaha. March 17, 2017. Archived from the original on January 7, 2022. Retrieved January 7, 2022.
  228. ^ "Departments" Archived September 2, 2012, at the Wayback Machine, City of Omaha. Retrieved August 10, 2012.
  229. ^ Senning, J.P. (2007) "What municipal home rule means today: Nebraska's three home rule charters", National Municipal Review, 219. pp 564–568.
  230. ^ Powell, C. (2002) "Draft: A Brief Analysis of City/County Government Consolidations", City of Omaha. Retrieved 8/29/07.
  231. ^ "Obama Camp Targets Omaha: Obama Makes A Play In Nebraska, One Of Only Two States That Can Split It's Electoral Votes" , CBS. Retrieved 9/27/08.
  232. ^ Bratton, A.J. "Hundreds visit Obama's Omaha headquarters" Archived March 29, 2019, at the Wayback Machine, Associated Press. September 10, 2008. Retrieved August 10, 2012.
  233. ^ "Senators To Campaign In Omaha For Obama" Archived September 27, 2011, at the Wayback Machine, KETV. September 12, 2008. Retrieved 9/27/08.
  234. ^ "Obama wins electoral votes in Omaha", Omaha World-Herald. November 8, 2008. Retrieved 11/11/08.
  235. ^ Schulte, Grant (May 27, 2011). "Nebraska Redistricting Maps Approved". Associated Press. Archived from the original on July 8, 2022. Retrieved August 10, 2012.
  236. ^ Searcey, Dionne (November 7, 2020). "Could Omaha Swing the Race? In 2020, Nothing Is Impossible". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on November 8, 2020. Retrieved November 8, 2020.
  237. ^ "2020 Election Results". September 27, 2019. Archived from the original on March 28, 2020. Retrieved November 8, 2020.
  238. ^ "Official Fall 2007 Membership Data". Omaha Public Schools. Retrieved 5/28/08.
  239. ^ Young, J. (2007) Landmark schools plan approved, signed by governor Archived September 30, 2007, at the Wayback Machine. Lincoln Journal Star. 5/24/07. Retrieved 6/7/07.
  240. ^ "Catholic Schools Fact Sheet" Archived July 26, 2012, at the Wayback Machine, Archdiocese of Omaha. Retrieved 5/28/08.
  241. ^ "Demographics - Westside School District". westside66.org. Archived from the original on August 24, 2018. Retrieved August 23, 2018.
  242. ^ "U.S. TV Household Estimates Designated Market Area (DMA) — Ranked by Households", TVB Research Central. Retrieved 9/26/08.
  243. ^ "Omaha Magazine". Omaha Magazine. Archived from the original on May 3, 2018. Retrieved May 13, 2018.
  244. ^ "Commencement Honorees", Creighton University Magazine. Spring 2006. p. 9. Retrieved 9/26/08.
  245. ^ (2007) "Omaha Star receives award", The Reader. January 25, 2007.
  246. ^ "DTV Signal Gets Yanked On Omaha Cable System" Archived October 12, 2008, at the Wayback Machine, Display Daily. October 6, 2006. Retrieved 10/16/08.
  247. ^ "Nebraska Fast Fact: Community Profile: Omaha" Archived February 14, 2012, at the Wayback Machine, Nebraska Public Power District. Retrieved 9/25/08.
  248. ^ Ridley and Associates (1997) "Chapter One," Archived December 14, 2007, at the Wayback Machine Nebraska's Electric Utility Industry: Final Report. Nebraska Legislature L.R. 455 Phase I Study. Retrieved 8/17/07.
  249. ^ "City of Omaha Public Works" Archived August 31, 2012, at the Wayback Machine Retrieved August 10, 2012.
  250. ^ "Nebraska Fast Fact: Community Profile: Plattsmouth" Archived June 28, 2014, at the Wayback Machine, Nebraska Public Power District. Retrieved 9/25/08.
  251. ^ "About the Institute" Archived August 7, 2007, at the Wayback Machine, University of Nebraska Medical Center. Retrieved 2/3/08.
  252. ^ "Cancer Center Profile: UNMC Eppley Cancer Center." Archived May 9, 2008, at the Wayback Machine National Cancer Institute. Retrieved 2/3/08.
  253. ^ Larsen, L.H. and Cottrell, B.J. (1997) The Gate City: A history of Omaha. University of Nebraska Press. p. 24.
  254. ^ Larsen, L.H., Cottrell, B.J., Dalstrom, H.A. (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs. University of Nebraska Press. p. 65.
  255. ^ Larsen, L.H., Cottrell, B.J., Dalstrom, H.A. (2007) Upstream Metropolis: An Urban Biography of Omaha and Council Bluffs. University of Nebraska Press. p. 101.
  256. ^ "Bob Kerrey Pedestrian Bridge Facts" Archived February 6, 2009, at the Wayback Machine, City of Council Bluffs, Iowa Parks and Recreation Department. Retrieved 12/8/08.
  257. ^ Cambridge Systems, Inc. (2005) "Nebraska Long-Range Transportation Plan Summary of Existing and Future Conditions and Transportation System Archived October 1, 2008, at the Wayback Machine. Nebraska Department of Roads. p. ES-5. Retrieved 9/25/08.
  258. ^ "2017 City & Neighborhood Ranking". Walk Score. 2017. Archived from the original on September 11, 2019. Retrieved September 11, 2019.
  259. ^ "These Are the 10 Most Walkable Cities of 2017". Walk Score. 2017. Archived from the original on January 22, 2019. Retrieved September 11, 2019.
  260. ^ Wishart, D.J. (2004) Encyclopedia of the Great Plains Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine. University of Nebraska Press. p. 100.
  261. ^ Larsen, L. and Cottrell, B. (1997) The Gate City: A History of Omaha. University of Nebraska Press. p. 131.
  262. ^ Larsen, L.H. and Cottrell, B.J. (1997) The Gate City: A history of Omaha. University of Nebraska Press. p. 131.
  263. ^ "GaWC - Data Set 11". Lboro.ac.uk. Archived from the original on December 28, 2021. Retrieved December 28, 2021.
  264. ^ "Statistics and facts" Archived September 24, 2008, at the Wayback Machine, Eppley Airfield official website. Retrieved 9/26/08.
  265. ^ Klein, M. (2006) Union Pacific: Volume II, 1894–1969 Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine. University of Minnesota Press. p. 397.
  266. ^ Haines, R. (2003) The Moviegoing Experience, 1968–2001. McFarland Publishers. p. 8, 231.
  267. ^ "About Us" Archived October 14, 2007, at the Wayback Machine. Dundee Theatre. Retrieved 6/7/07.
  268. ^ Barbe, A. "Metro movie theaters to multiply in next two years" Archived January 15, 2016, at the Wayback Machine, UNO Gateway. November 30, 2007. Retrieved 9/26/08.
  269. ^ "Bob Seger – Turn the Page Lyrics". Lyrics.com. Archived from the original on May 5, 2023. Retrieved May 11, 2023.
  270. ^ "The History of Omaha Sister Cities Association Archived July 13, 2015, at the Wayback Machine." Omaha Sister Cities Association. Retrieved 12/8/08.
  271. ^ "Braunschweigs Partner und Freundschaftsstädte" ("Braunschweig - Partner and Friendship Cities,") Archived December 1, 2012, at the Wayback Machine Stadt Braunschweig (City of Braunschweig), (archived version) (Retrieved August 7, 2013)

External links