Сабах ( малайское произношение: [ˈsabah] ) — штат Малайзии , расположенный на севере Борнео , в регионе Восточная Малайзия . Сабах имеет сухопутные границы с малазийским штатом Саравак на юго-западе и индонезийской провинцией Северный Калимантан на юге. Федеральная территория Лабуан — остров недалеко от западного побережья Сабаха. Сабах имеет морские границы с Вьетнамом на западе и с Филиппинами на севере и востоке. Кота-Кинабалу является столицей штата и экономическим центром штата, а также резиденцией правительства штата Сабах . Другие крупные города в Сабахе включают Сандакан и Тавау . Перепись 2020 года зафиксировала население штата в 3 418 785 человек. [11] Он имеет экваториальный климат с тропическими влажными лесами , изобилующими видами животных и растений. В штате есть длинные горные хребты на западной стороне, которые являются частью национального парка Крокер-Рейндж . Река Кинабатанган , вторая по длине река в Малайзии, протекает через Сабах. Самая высокая точка Сабаха, гора Кинабалу, также является самой высокой точкой Малайзии.
Самое раннее человеческое поселение в Сабахе можно проследить до 20 000–30 000 лет назад вдоль залива Дарвел в пещерах Мадай-Батуронг. Штат имел торговые отношения с Китаем, начиная с 14 века нашей эры. Сабах попал под влияние Брунейской империи в 14 и 15 веках. Впоследствии штат был приобретен British North Borneo Chartered Company в 19 веке. Во время Второй мировой войны Сабах был оккупирован японцами в течение трех лет. Он стал британской коронной колонией в 1946 году. 31 августа 1963 года Сабах получил самоуправление от британцев. После этого Сабах стал одним из основателей Федерации Малайзии (основанной 16 сентября 1963 года) наряду с королевской колонией Саравак , колонией Сингапур (исключенной в 1965 году) и Федерацией Малайи ( Полуостровная Малайзия или Западная Малайзия). Федерации противостояла соседняя Индонезия, что привело к трехлетнему противостоянию Индонезии и Малайзии, а также угрозам аннексии со стороны Филиппин вместе с султанатом Сулу, которые продолжаются и по сей день. [19]
Сабах демонстрирует заметное разнообразие этнического состава, культуры и языка. Глава государства — губернатор, также известный как Янг ди-Пертуа Негери , в то время как глава правительства — главный министр и его кабинет . Система правления тесно связана с парламентской системой Вестминстера и имеет одну из самых ранних систем законодательного собрания штата в Малайзии. Сабах разделен на пять административных округов и 27 округов. Официальным языком штата является малайский язык ; [20] [21] а ислам — государственная религия, но могут исповедоваться и другие религии. [22] Сабах известен своим традиционным музыкальным инструментом, сомпотоном . Сабах обладает богатыми природными ресурсами, а его экономика в значительной степени ориентирована на экспорт . Его основными экспортными товарами являются нефть, газ, древесина и пальмовое масло . Другими основными отраслями промышленности являются сельское хозяйство и экотуризм .
Происхождение названия Сабах неясно, и возникло множество теорий. [23] Одна из теорий заключается в том, что когда он был частью Брунейского султаната , его называли Саба из-за наличия разновидности банана, называемой писанг саба (также известной как писанг менурун ), [24] [25] которая широко выращивается на побережье региона и популярна в Брунее . [26] Сообщество баджау называло его писанг джаба . [26] Хотя название Саба также относится к разновидности банана как на тагальском , так и на висайском языках . Слово на висайском означает «шумный», что, в свою очередь, происходит от санскритского Sabhā, означающего «собрание, толпа», связанного с «шумной толпой». [23] Возможно, из-за местного диалекта, слово Саба местное сообщество произносило как Сабах . [24] В то время как Бруней был вассальным государством Маджапахита , древнеяванская хвалебная речь Нагаракретагаме описывала территорию, которая сейчас является Сабахом, как Селуданг . [ 5] [24]
Хотя китайцы со времен династии Хань были связаны с островом Борнео , [27] [28] у них не было никаких конкретных названий для этой области. Вместо этого во времена династии Сун они называли весь остров По Ни (также произносилось Бо Ни ), что в то время было тем же названием, которое они использовали для обозначения султаната Бруней. [23] Из-за расположения Сабаха по отношению к Брунею было высказано предположение, что Сабах было брунейским малайским словом, означающим вверх по течению или «в северном направлении». [25] [29] [30] Другая теория предполагает, что оно произошло от малайского слова sabak , которое означает место, где добывают пальмовый сахар . [31] Сабах (صباح) также является арабским словом, которое означает «утро».
Его называют «Землей под ветром» (Negeri Di Bawah Bayu на малайском языке или Pogun Siriba do Tongus на языке кадазандусун ), поскольку штат находится ниже пояса тайфунов Восточной Азии и нечасто подвергается воздействию тайфунов. [32] [33] [34]
Самое раннее известное человеческое поселение в регионе существовало 20 000–30 000 лет назад, о чем свидетельствуют каменные орудия и остатки пищи, найденные при раскопках в районе залива Дарвел в пещерах Мадай-Батуронг около реки Тингкаю. [35] Считалось, что самые ранние жители этого района были похожи на австралийских аборигенов , но причина их исчезновения неизвестна. [36] В 2003 году археологи обнаружили долину Мансули в округе Лахад Дату , возраст которой составляет 235 000 лет. [37] Археологический памятник на холме Черепа ( Букит Тенгкорак ) в округе Семпорна был крупнейшим местом изготовления керамики в неолитической Юго-Восточной Азии. [38] [39]
В 7 веке нашей эры на северо-западе Борнео, как полагают, существовало оседлое сообщество, известное как Виджаяпура, данник империи Шривиджая . [40] [41] Самым ранним независимым королевством на Борнео, предположительно существовавшим с 9 века, было По Ни, как записано в китайском географическом трактате Тайпин Хуаньюй Цзи . Считалось, что По Ни существовало в устье реки Бруней и было предшественником Брунейской империи. [41] [42] Когда Китай был завоеван Монгольской империей , все китайские вассальные государства впоследствии контролировались монгольскими императорами Китая. В начале 1292 года Хубилай-хан , как говорят, отправил экспедицию на север Борнео [43] , прежде чем отправиться на вторжение на Яву в 1293 году. [44] [45] Считается, что в результате этой кампании многие из его последователей, а также другие китайские торговцы в конечном итоге поселились и основали свой собственный анклав на реке Кинабатанган . [43]
В XIV веке Бруней и Сулу были частью империи Маджапахит, но в 1369 году Сулу и другие филиппинские королевства успешно восстали, и Сулу даже напал на Бруней, который все еще был данником Маджапахит , [46] Сулу специально вторглись на северо-восток Борнео в Сабахе [47] Затем Сулу были отбиты, но Бруней ослаб. [48] В 1370 году Бруней передал свою лояльность Китаю династии Мин . [49] [50] Затем махараджа Карна из Борнео посетил Нанкин со своей семьей до своей смерти. [51] Его преемником стал его сын Ся-ван, который согласился отправлять дань в Китай раз в три года . [49] [50] После этого китайские джонки прибыли на север Борнео с грузами специй, птичьих гнезд , акульих плавников, камфары , ротанга и жемчуга . [52] В конечном итоге в Кинабатангане обосновалось больше китайских торговцев, как указано в записях Брунея и Сулу. [49] [53] Младшая сестра Онг Сум Пина (Хуан Сенпин), губернатора китайского поселения, затем вышла замуж за султана Ахмада Брунея . [49] [54] Возможно, из-за этих отношений в пещерах Агоп Бату Тулуг и в районе долины Кинабатанган было обнаружено захоронение с 2000 деревянных гробов, некоторым из которых, по оценкам, 1000 лет . [55] [56] Считается, что этот тип погребальной культуры был привезен торговцами из материкового Китая и Индокитая на север Борнео, поскольку похожие деревянные гробы были обнаружены и в этих странах. [55] Это было в дополнение к открытию китайской керамики из затонувшего корабля в Танджунг Симпанг Менгаяу, которая, как полагают, относится к периоду между 960 и 1127 годами нашей эры и относится к династии Сун, а также вьетнамского барабана Донг Сон в Букит Тимбанг Даянге на острове Банги , возраст которого составляет от 2000 до 2500 лет. [36] [57] [58]
Во время правления султана Болкиаха Брунея между 1485 и 1524 годами султанат простирался на север Борнео и архипелаг Сулу , вплоть до Кота Селудонг (современная Манила ), а его влияние распространялось до Банджармасина , [59] пользуясь преимуществами морской торговли после падения Малакки под властью португальцев . [60] [61] Многие брунейские малайцы мигрировали в Сабах в этот период, начиная с завоевания территории брунейцами в 15 веке. [62] Но измученная внутренними распрями, гражданской войной, пиратством и приходом западных держав , Брунейская империя начала сокращаться. Первыми европейцами, посетившими Бруней, были португальцы, которые описали столицу Брунея в то время как окруженную каменной стеной . [60] Испанцы последовали за ними, прибыв вскоре после смерти Фернандо Магеллана в 1521 году, когда оставшиеся члены его экспедиции отплыли на острова Баламбанган и Банги на северной оконечности Борнео; позже, во время Кастильской войны 1578 года, испанцы, отплывшие из Новой Испании и захватившие Манилу у Брунея, безуспешно объявили войну Брунею, ненадолго оккупировав столицу, прежде чем покинуть ее. [5] [58] [63] Регион Сулу обрел независимость в 1578 году, образовав султанат Сулу . [64]
Когда в Брунее началась гражданская война между султанами Абдулом Хаккулом Мубином и Мухиддином , султан Сулу предъявил свои претензии на территории Брунея на севере Борнео. [63] [65] Сулу утверждали, что султан Мухиддин обещал уступить им северную и восточную часть Борнео в качестве компенсации за помощь в урегулировании гражданской войны. [63] [66] Территория, похоже, не была уступлена официально, но сулу продолжали претендовать на нее, в то время как Бруней был ослаблен и не мог сопротивляться. [67] После войны с испанцами территория на севере Борнео начала попадать под влияние султаната Сулу. [63] [66] Затем с архипелага Сулу прибыли мореплаватели баджау - сулуки и иллануны и начали селиться на побережьях северного и восточного Борнео, [ 68] многие из них спасались от гнета испанского колониализма . [69] В то время как талассократические султанаты Бруней и Сулу контролировали западное и восточное побережья Сабаха соответственно, внутренний регион оставался в значительной степени независимым от обоих королевств. [70] Влияние султаната Булунган было ограничено областью Тавау, [71] которая попала под влияние султаната Сулу, прежде чем обрела собственное правление после договора 1878 года между британским и испанским правительствами. [72]
В 1761 году Александр Далримпл , офицер Британской Ост-Индской компании , заключил соглашение с султаном Сулу, чтобы позволить ему основать торговый пост на севере Борнео, хотя это и оказалось неудачей. [73] После британской оккупации Манилы в 1763 году британцы освободили султана Алимуддина из Сулу от испанцев и позволили ему вернуться на трон; [74] это было встречено с радостью народом Сулу, и к 1765 году Далримплу удалось получить остров Баламбанган у северного побережья Борнео, заключив Договор о союзе и торговле с султаном Алимуддином в знак благодарности за британскую помощь. [66] [74] Затем в 1773 году на острове была основана небольшая британская фактория. [66] Британцы рассматривали остров как подходящее место для контроля над торговым путем на Востоке, способное отвлечь торговлю от испанского порта Манила и голландского порта Батавия, особенно с его стратегическим расположением между Южно-Китайским морем и морем Сулу . [66] Но британцы покинули остров два года спустя, когда пираты Сулу начали атаковать. [53] Это заставило британцев искать убежища в Брунее в 1774 году и временно отказаться от попыток найти альтернативные места для фактории. [66] Хотя в 1803 году была предпринята попытка превратить Баламбанган в военную станцию, [53] британцы не восстановили никаких дополнительных торговых постов в регионе, пока Стэмфорд Раффлз не основал Сингапур в 1819 году. [66]
В 1846 году султан Брунея уступил остров Лабуан на западном побережье Сабаха Великобритании по Договору Лабуана , и в 1848 году он стал британской коронной колонией . [53] Увидев присутствие британцев в Лабуане, американский консул в Брунее Клод Ли Мозес получил десятилетнюю аренду в 1865 году на участок земли на севере Борнео. Затем Мозес передал землю Американской торговой компании Борнео , принадлежавшей Джозефу Уильяму Торри , Томасу Брэдли Харрису и китайским инвесторам. [53] [75] Компания выбрала Киманис (который они переименовали в «Эллена») в качестве места для поселения. Просьбы о финансовой поддержке со стороны правительства США оказались тщетными, и поселение было позже заброшено. Перед отъездом Торри успел продать все свои права австрийскому консулу в Гонконге Густаву фон Овербеку . Затем Овербек отправился в Бруней, где встретился с Теменггонгом , чтобы возобновить концессию . [75] Бруней согласился передать всю территорию на севере Борнео, находящуюся под его контролем, при этом султан получал ежегодную выплату в размере 12 000 испанских долларов , в то время как Теменггонг получал сумму в размере 3 000. [66]
В 1872 году султанат Сулу предоставил в пользование участок земли в заливе Сандакан Уильяму Фредерику Шуку, бывшему агенту немецкой консульской службы, который жил на острове Сулу в Джоло с 1864 года. Прибытие немецкого военного корабля «Нимфа» в море Сулу в 1872 году для расследования конфликта между Сулу и Испанией заставило султанат поверить в связь Шука с немецким правительством . [76] Султанат уполномочил Шука основать торговый порт для монополизации торговли ротангом на северо-восточном побережье, где Шук мог свободно работать, без испанской блокады. [77] Он продолжал эту операцию, пока эта земля также не была передана Овербеку, а султан получал ежегодную плату в размере 5000 долларов по договору, подписанному в 1878 году. [66]
После серии передач Овербек попытался продать территорию Германии , Австро-Венгрии и Италии , но они отклонили его предложение. [75] Затем Овербек сотрудничал с британскими братьями Дент ( Альфредом Дентом и Эдвардом Дентом) для финансовой поддержки разработки земли, при этом компания Дента убедила его, что любым инвесторам понадобятся гарантии британской военной и дипломатической поддержки. [75] Овербек согласился на это сотрудничество, особенно в отношении встречных претензий султана Сулу, часть территории которого в архипелаге Сулу была оккупирована Испанией. [75] Однако Овербек отказался от сделки в 1879 году, и его договорные права были переданы Альфреду Денту, который в 1881 году сформировал North Borneo Provisional Association Ltd для управления территорией. [78] [79] [80] В следующем году Кудат стал столицей, но из-за частых нападений пиратов в 1884 году столица была перенесена в Сандакан . [40] Чтобы предотвратить дальнейшие споры по поводу интервенции, правительства Великобритании, Испании и Германии подписали Мадридский протокол 1885 года , признав суверенитет короля Испании над архипелагом Сулу в обмен на отказ от всех испанских претензий на северное Борнео. [81] Прибытие компании принесло процветание жителям северного Борнео, поскольку компания позволила коренным общинам продолжать свой традиционный образ жизни, но ввела законы против охоты за головами , этнических распрей , работорговли и пиратства. [82] [83] Северное Борнео затем стало протекторатом Соединенного Королевства в 1888 году, несмотря на местное сопротивление с 1894 по 1900 год со стороны Мата Саллеха и Антанума в 1915 году. [53] [83]
.JPG/1280px-Japanese_civilians_and_soldiers,_Tawao_(AWM_121707).JPG)
Японские войска высадились в Лабуане 3 января 1942 года [84] во время Второй мировой войны , а затем вторглись в остальную часть северного Борнео. [53] С 1942 по 1945 год японские войска оккупировали Северное Борнео вместе с большей частью остальной части острова как часть Японской империи . Британцы считали, что японские наступления в этом районе были мотивированы политическими и территориальными амбициями, а не экономическими факторами. [85] Проживавшие там британцы и местные жители были вынуждены подчиниться и сдаться жестокости японцев. [86] Оккупация вынудила многих людей из прибрежных городов перебраться во внутренние районы, спасаясь от японцев и ища пропитание. [87] Малайцы , как правило, пользовались благосклонностью японцев, хотя некоторые из них подвергались репрессиям, в то время как другие группы, такие как китайцы и коренные народы, подвергались суровым репрессиям. [88] Китайцы уже сопротивлялись японской оккупации, особенно во время китайско-японской войны на материковом Китае. [89] Местные китайцы сформировали сопротивление, известное как Партизаны Кинабалу, во главе с Альбертом Квоком , с широкой поддержкой различных этнических групп на севере Борнео, таких как народы дусун , мурут, сулук и илланун. Движение также поддерживал Мустафа Харун . [90] Однако Квок вместе со многими другими сочувствующими был казнен после того, как японцы сорвали их движение в восстании Джесселтона . [87] [91]
В рамках кампании на Борнео по возвращению территории союзные войска бомбили большинство крупных городов, находившихся под контролем Японии, включая Сандакан, который был стерт с лица земли. Японцы управляли жестоким лагерем для военнопленных , известным как лагерь Сандакан . [92] Большинство военнопленных были британскими и австралийскими солдатами, захваченными после падения Малайи и Сингапура . [93] [94] Заключенные страдали от нечеловеческих условий, и среди непрерывных бомбардировок союзников японцы заставили их отправиться в Ранау , примерно в 260 километрах (160 миль) от них, в ходе события, известного как Марш смерти Сандакан . [95] Число заключенных сократилось до 2345, причем многие из них были убиты по пути либо дружественным огнем , либо японцами. Только шесть из нескольких сотен австралийских заключенных дожили до конца войны. [96] Кроме того, из 17 488 яванских рабочих, привезенных японцами во время оккупации, выжило только 1500 человек, в основном из-за голода, тяжелых условий труда и жестокого обращения. [87] В марте 1945 года австралийские войска начали операцию «Агас» с целью сбора разведданных в регионе и начала партизанской войны против японцев. [97] Австралийские имперские силы начали битву за Северное Борнео 10 июня 1945 года . [98] [99] Оставшиеся силы Японии сдались 2 сентября 1945 года после атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки . [100]
После капитуляции Японии Северный Борнео находился под управлением британской военной администрации и 15 июля 1946 года стал британской коронной колонией . [53] [101] Коронная колония Лабуан была включена в эту новую колонию. Во время церемонии и Юнион Джек , и флаг Китайской Республики были подняты над изрешеченным пулями зданием Джесселтонского исследовательского зала. [101] Китайцев представлял Филипп Ли, который был частью движения сопротивления против японцев и который в конечном итоге поддержал передачу власти коронной колонии. [101] Он сказал: «Пусть их кровь станет залогом того, кем мы хотим быть — самыми преданными подданными Его Величества ». [101]
Из-за масштабных разрушений в Сандакане во время войны, Джесселтон был выбран в качестве замены столицы, в то время как Корона продолжала управлять Северным Борнео до 1963 года. Правительство колонии Короны создало множество департаментов для надзора за благосостоянием ее жителей и возрождения экономики Северного Борнео после войны. [102] После обретения Филиппинами независимости в 1946 году семь контролируемых Британией островов Черепах (включая острова Кагаян-де-Тави-Тави и Мангзее ) у северного побережья Борнео были переданы Филиппинам в соответствии с договоренностью между американским и британским колониальными правительствами. [103] [104]
.jpg/1280px-Sabah_during_the_formation_of_Malaysia_(16_September_1963).jpg)
31 августа 1963 года Северное Борнео получило самоуправление . [6] [7] [8] Комиссия Кобболда была создана в 1962 году для определения того, одобряют ли жители Сабаха и Саравака предлагаемый союз новой федерации под названием Малайзия, и обнаружила, что в целом народ поддерживает этот союз. [105] Большинство лидеров этнических общин Сабаха, а именно Мустафа Харун, представляющий местных мусульман, Дональд Стивенс, представляющий местных немусульман, и Ху Сиак Чу, представляющий китайцев, в конечном итоге поддержали союз. [90] [106] [107] После обсуждения, завершившегося Малайзийским соглашением и соглашением из 20 пунктов , 16 сентября 1963 года Северное Борнео (как Сабах) было объединено с Малайей, Сараваком и Сингапуром, чтобы сформировать независимую Малайзию . [108] [109]
С момента образования Малайзии и до 1966 года Индонезия проводила враждебную политику по отношению к поддерживаемой Британией Малайе, что привело к конфронтации между Индонезией и Малайзией после создания Малайзии. [110] Война возникла из-за того, что президент Индонезии Сукарно воспринял как расширение британского влияния в регионе и его намерение захватить контроль над всем Борнео в рамках концепции Великой Индонезии . [111] Тем временем Филиппины , начиная с президента Диосдадо Макапагала 22 июня 1962 года, заявили права на Сабах через наследников султаната Сулу. [112] [113] Макапагал, считая Сабах собственностью султаната Сулу, рассматривал попытку интегрировать Сабах, Саравак и Бруней в Федерацию Малайзии как «попытку навязать власть Малайи этим штатам». [112]
После успешного образования Малайзии Дональд Стивенс стал первым главным министром Сабаха. Первым Янг ди-Пертуа Негара (который позже был изменен на Янг ди-Пертуа Негери в 1976 году) был Мустафа Харун. [114] Лидеры Сабаха потребовали, чтобы их свобода вероисповедания уважалась, чтобы все земли на территории находились под властью правительства штата, и чтобы местные обычаи и традиции уважались и поддерживались федеральным правительством; заявляя, что взамен жители Сабаха присягнут на верность малазийскому федеральному правительству. 31 августа 1964 года в Кенингау Дональд Стивенс торжественно заложил камень присяги в память о соглашении и обещание ссылаться на него в будущем. [115] В 1967 году в Сабахе состоялись первые выборы штата . [116] В том же году название столицы штата было изменено с «Джесселтон» на « Кота-Кинабалу ». [117]
В авиакатастрофе 6 июня 1976 года погиб Стивенс вместе с четырьмя другими министрами кабинета штата. [118] 14 июня 1976 года правительство штата Сабах во главе с новым главным министром Харрисом Саллехом подписало соглашение с Petronas , федеральной государственной нефтегазовой компанией, предоставляя ей право добывать и получать доход от нефти, обнаруженной в территориальных водах Сабаха, в обмен на 5% годового дохода в качестве роялти на основе Закона о разработке нефти 1974 года. [119] Правительство штата Сабах уступило Лабуан федеральному правительству Малайзии, и Лабуан стал федеральной территорией 16 апреля 1984 года. [120] В 2000 году столице штата Кота-Кинабалу был предоставлен статус города , что сделало его 6-м городом в Малайзии и первым городом в штате. [121] До территориального спора между Индонезией и Малайзией с 1969 года по поводу двух островов Лигитан и Сипадан в море Сулавеси , Международный суд ООН (МС) принял окончательное решение о передаче обоих островов Малайзии в 2002 году на основании их «эффективной оккупации». [122] [123]
В феврале 2013 года в округ Лахад Дату в Сабахе вторглись последователи Джамалула Кирама III , самопровозглашенного султана Сулу . В ответ в регион были введены малазийские военные силы, что привело к 68 смертям (58 боевиков султаната, девять сотрудников малазийских служб безопасности и шесть гражданских лиц). После ликвидации повстанцев было создано Командование безопасности Восточного Сабаха . [124] [125]
Сабах (вместе со своим соседом Сараваком) имеет большую степень автономии в управлении, иммиграции и судебной системе, что отличает его от штатов полуострова Малайзия. Янг ди-Пертуа Негери является главой государства, хотя его функции в основном церемониальные. [126] Далее в иерархии идут законодательное собрание штата и кабинет министров штата. [5] [126] Главный министр является главой правительства , а также лидером кабинета министров штата. [126] Законодательный орган основан на системе Вестминстера , и поэтому главный министр назначается на основе его или ее способности командовать большинством в собрании штата. [5] [127] В то время как местные органы власти полностью назначаются правительством штата из-за приостановки местных выборов федеральным правительством. Законодательство о выборах штата находится в компетенции федерального правительства, а не штата. [5] Собрание заседает в столице штата, Кота-Кинабалу. Члены государственного собрания избираются из 73 избирательных округов, которые определяются Избирательной комиссией Малайзии и не обязательно имеют одинаковые размеры избирателей. [128] Всеобщие выборы представителей в государственное собрание должны проводиться каждые пять лет, когда места являются предметом всеобщего избирательного права для всех граждан старше 21 года. Сабах также представлен в федеральном парламенте 25 членами, избранными из того же числа избирательных округов.
До образования Малайзии в 1963 году тогдашнее временное правительство Северного Борнео представило малайскому правительству соглашение из 20 пунктов в качестве условий перед присоединением Северного Борнео к федерации. Впоследствии законодательное собрание Северного Борнео согласилось на образование Малайзии на условиях, что права Северного Борнео будут защищены. Затем Северное Борнео вошло в Малайзию как автономное государство с автономными законами в области контроля иммиграции и традиционных прав коренных народов (NCR), а название территории было изменено на «Сабах». Однако под управлением Объединенной национальной организации Сабаха (USNO) во главе с Мустафой Харуном эта автономия постепенно размывалась влиянием федерального правительства и гегемонией с распространенным среди сабахцев убеждением, что и USNO, и UMNO работали вместе, чтобы разрешить нелегальным иммигрантам с юга Филиппин и Индонезии оставаться в штате и становиться гражданами, чтобы голосовать за мусульманские партии. [129] Это продолжалось при администрации Объединенного народного фронта Сабаха (BERJAYA) во главе с Харрисом Саллехом, в общей сложности было зарегистрировано 73 000 филиппинских беженцев с юга Филиппин. [130] Кроме того, уступка острова Лабуан федеральному правительству правительством штата Сабах по правилу BERJAYA и неравное распределение и эксплуатация нефтяных ресурсов Сабаха стали поводом для недовольства, часто поднимаемым жителями Сабаха, что привело к сильным антифедеральным настроениям и даже периодическим призывам к отделению от федерации среди народа Сабаха. [87] Те, кто распространял идеи отделения, часто попадали в руки правоохранительных органов из-за спорного закона ISA, например, политические аресты в Сабахе 1991 года . [131]
До всеобщих выборов в Малайзии 2008 года Сабах вместе со штатами Келантан и Тренгану были единственными тремя штатами в Малайзии, которыми когда-либо управляли оппозиционные партии, не входившие в правящую коалицию BN. При Джозефе Пайрине Китингане PBS сформировала правительство штата после победы на выборах штата в 1985 году и правила Сабахом до 1994 года. На выборах штата 1994 года , несмотря на победу PBS на выборах, последующие переходы членов ассамблеи PBS в составную партию BN привели к тому, что BN получила большинство мест и, следовательно, взяла на себя управление правительством штата. [132] Уникальной особенностью политики Сабаха была политика, инициированная премьер-министром Махатхиром Мохамадом в 1994 году, согласно которой пост главного министра ротируется между коалиционными партиями каждые два года независимо от партии, находящейся у власти в то время, таким образом, теоретически давая равное количество времени для каждой основной этнической группы для управления штатом. Однако на практике эта система была проблематичной, поскольку она слишком коротка для того, чтобы любой лидер мог реализовать долгосрочные планы. [133] С тех пор эта практика была прекращена. [134] Политическое вмешательство федеральных властей, например, введение и последующее упразднение должности главного министра и более ранний конфликт PBS-BERJAYA в 1985 году , наряду с кооптацией соперничающих фракций в Восточной Малайзии, являются примерами политической тактики, используемой тогдашним федеральным правительством под руководством UMNO для контроля и управления автономной властью штатов Борнео. [135] Однако федеральное правительство склонно считать, что эти действия оправданы, поскольку проявление провинциальности среди жителей Восточной Малайзии не гармонирует с государственным строительством. Эти сложные отношения между федеральным правительством и штатом стали источником серьезных разногласий в политике Сабаха. [87]
На всеобщих выборах 2018 года партия наследия Сабаха Шафи Апдала (WARISAN) заключила избирательный пакт с Демократической партией действия (DAP) и Народной партией справедливости (PKR) коалиции Пакатан Харапан (PH). 9 мая 2018 года эта коалиция и Barisan Nasional сыграли вничью. [136] Однако, поскольку шесть избранных представителей BN перешли в WARISAN, [137] [138] и после кратковременного конституционного кризиса, [139] [140] коалиция WARISAN, DAP и PKR сформировала правительство большинства 12 мая 2018 года и вступила в силу с того дня. [141] [142] [143] [144] В связи с празднованием Дня Малайзии в 2018 году при новом правительстве премьер-министр Махатхир пообещал восстановить статус Сабаха (вместе с Сараваком) как равноправного партнера Малайи, которые вместе образуют Малайзийскую федерацию в соответствии с Малайзийским соглашением. [145] [146] Однако в ходе процесса внесения предложенной поправки в Конституцию Малайзии в 2019 году законопроект о поправке не был принят из-за того, что не смог получить поддержку большинства в две трети (148 голосов) в парламенте, и только 138 согласились с этим шагом, а 59 воздержались от голосования. [147] [148]
Сабах состоит из пяти административных округов, которые в свою очередь делятся на 27 районов. Для каждого округа правительство штата назначает старосту деревни (известного как ketua kampung ) для каждой деревни. Административные округа были унаследованы от провинций британской администрации. [149] Во время британского правления для управления каждым округом назначался резидент и предоставлялся дворец ( Istana ). [150] Должность резидента была упразднена и заменена окружными должностными лицами для каждого округа, когда Северный Борнео стал частью Малайзии. Как и в остальной части Малайзии, местное самоуправление находится в ведении правительства штата. [5] Однако с тех пор, как выборы в местные органы власти были приостановлены в разгар чрезвычайного положения в Малайе , которое было гораздо менее интенсивным в Сабахе, чем в остальной части страны, местных выборов не проводилось. Местные органы власти имеют своих должностных лиц, назначаемых исполнительным советом правительства штата. [151] [152]
.svg/1280px-Divisions_and_districts_of_Sabah_(blank).svg.png){kind=spacer}
.jpg/1280px-Semporna_Sabah_ESSCOM-soldiers-04_(extracted).jpg)
В девятом приложении к Конституции Малайзии говорится, что федеральное правительство Малайзии несет исключительную ответственность за внешнюю политику и вооруженные силы в стране. [154] До образования Малайзии безопасность Северного Борнео находилась в компетенции Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . [155] В связи с угрозами «аннексии» со стороны Филиппин после того, как президент Фердинанд Маркос подписал законопроект о включении Сабаха в состав Республики Филиппины на ее морских базовых линиях в Акте Конгресса от 18 сентября 1968 года, [156] британцы на следующий день ответили отправкой своих истребителей-бомбардировщиков Hawker Hunter в Кота-Кинабалу с остановкой на авиабазе Кларк недалеко от столицы Филиппин Манилы. [157] Затем старший офицер британской армии Майкл Карвер напомнил Филиппинам, что Великобритания выполнит свои обязательства по Англо-малайскому оборонному соглашению (AMDA), если начнутся боевые действия. [157] Кроме того, большая флотилия британских военных кораблей отправится в воды Филиппин около Сабаха по пути из Сингапура вместе с участием сил ANZUS . [157] Договор AMDA с тех пор был заменен Соглашением о пяти державах по обороне (FPDA), хотя нынешний договор не включает восточномалайзийские штаты в качестве своего главного приоритета, британское вмешательство в защиту безопасности все еще может быть включено в отношении двух штатов. [156] [158] Ссылаясь на то, что в 1971 году премьер-министра Великобритании Эдварда Хита спросили в парламенте Лондона о том, каким угрозам британцы намеревались противостоять в рамках FPDA, премьер-министр ответил: «силам за пределами [Малайзии] на юге Таиланда и к северу от границы с Малайзией». [примечание 1]
Район в восточном Сабахе, граничащий с южными Филиппинами и северной Индонезией, с тех пор был передан под управление Командования безопасности Восточного Сабаха (ESSCOM) и Зоны безопасности Восточного Сабаха (ESSZONE) после проникновения боевиков, нелегальных иммигрантов и контрабанды товаров и субсидий в южные Филиппины и Индонезию и из них. [159] [160]
У Сабаха было несколько территориальных споров с соседними Индонезией и Филиппинами. В 2002 году Малайзия и Индонезия подали в арбитраж Международного суда по территориальному спору по островам Лигитан и Сипадан, который впоследствии выиграла Малайзия. [122] [123] Также есть несколько других споров, которые еще предстоит урегулировать с Индонезией по поводу перекрывающихся претензий на континентальный шельф Амбалат в море Сулавеси и спора о сухопутной границе между Сабахом и Северным Калимантаном . [162] Претензия Малайзии на часть островов Спратли также основана на совместном использовании континентального шельфа с Сабахом. [163]
Филиппины претендуют на большую часть восточного Сабаха. [49] [65] [164] Они утверждают, что территория связана с султанатом Сулу и была сдана в аренду North Borneo Chartered Company только в 1878 году, при этом суверенитет султаната никогда не был передан. [113] Однако Малайзия считает этот спор «не вопросом», поскольку она интерпретирует соглашение 1878 года как соглашение об уступке и считает, что жители Сабаха воспользовались своим правом на самоопределение , когда они объединились, чтобы сформировать Малазийскую федерацию в 1963 году. [165] Группа из 200 вооруженных филиппинцев, идентифицирующих себя как Королевские силы безопасности султаната Сулу и Северного Борнео, высадилась в районе Лахад Дату и взяла под контроль деревню Тандуо в 2013 году с целью укрепить притязания Филиппин на восточный регион Сабаха. [166] В результате этого инцидента в Лахад Дату погибли 52 члена группировки Сулу и восемь сотрудников малазийской полиции. [167]
До этого инцидента Малайзия продолжала выплачивать ежегодный платеж за уступку в размере около 1000 долларов США косвенным наследникам султана в соответствии с соглашением 1878 года, по которому Северное Борнео — сегодняшний Сабах — было уступлено султаном Сулу британской компании. [168] Однако правительство Малайзии прекратило выплаты после этого инцидента. В результате самопровозглашенные наследники Сулу обратились в суд с иском о судебном арбитраже в отношении первоначальной коммерческой сделки.
С тех пор истцов из Сулу обвиняют в «поиске суда». [169] В 2017 году наследники заявили о своем намерении начать арбитраж в Испании и запросили компенсацию в размере 32,2 млрд долларов. В 2019 году Малайзия впервые ответила. Генеральный прокурор в то время предложил возобновить ежегодные платежи и выплатить 48 000 малайзийских ринггитов (около 10 400 долларов) за прошлые взносы и проценты, но только если наследники откажутся от своих требований. [170] [171] Наследники не приняли это предложение, и дело, которое вел испанский арбитр Гонсало Стампа , продолжилось без участия Малайзии.
В феврале 2022 года Гонсало Стампа присудил 14,9 млрд долларов США наследникам султана Сулу, которые затем попытались принудительно исполнить это решение в отношении малайзийских государственных активов по всему миру. [172] Примечательно, что 27 июня 2023 года Апелляционный суд Гааги отклонил заявку Сулу и вынес решение в пользу правительства Малайзии, которое приветствовало это решение как «знаменательную победу». [173] В 2024 году Стампа был признан виновным в неуважении к суду за «сознательное неподчинение постановлениям и распоряжениям Мадридского высшего суда» и приговорен к шести месяцам тюремного заключения. [174]
Филиппинские претензии могут быть основаны на трех исторических событиях: гражданской войне в Брунее с 1660 по 1673 год, договоре между Голландской Ост-Индией и султанатом Булунган в 1850 году и договоре между султаном Джамалем уль-Азамом и Овербеком в 1878 году. [65] [175]
Дальнейшие попытки нескольких филиппинских политиков, таких как Фердинанд Маркос, «дестабилизировать» Сабах, оказались тщетными и привели к резне в Джабиде на острове Коррехидор , Филиппины. [157] [176] Как следствие, это привело к тому, что правительство Малайзии снова поддержало повстанческое движение на юге Филиппин . [177] [178] Хотя претензии Филиппин на Сабах не выдвигались активно в течение нескольких лет, некоторые филиппинские политики обещали поднять их снова, [179] в то время как правительство Малайзии попросило Филиппины не ставить под угрозу отношения из-за такого вопроса. [180] Чтобы еще больше воспрепятствовать преследованию претензий, правительство Малайзии по распоряжению Королевской полиции Малайзии и заместителя премьер-министра Малайзии ввело запрет на бартерную торговлю между Малайзией и Филиппинами, поскольку это было расценено как выгодное только для одной стороны и угрожающее безопасности государства. [181] [182] Запрет был положительно воспринят многими жителями Сабаха, хотя и возникло противодействие со стороны других политических партий , а также со стороны жителей соседних филиппинских островов из-за резкого роста стоимости жизни после вступления запрета в силу. [183] Бартерная торговля возобновилась 1 февраля 2017 года после соглашения между малазийскими и филиппинскими властями об укреплении своих границ с помощью усиления наблюдения и обеспечения безопасности. [184] [185] Несмотря на возобновление бартерной торговли, штат Сабах заявил, что будет сохранять бдительность в торговле с Филиппинами. [186] В 2016 году президент Филиппин Родриго Дутерте и премьер-министр Малайзии Наджиб Разак договорились на время отложить спор двух стран по поводу Сабаха. [187]
Общая площадь суши Сабаха составляет около 73 904 квадратных километров (28 534 квадратных миль) [189], окруженного Южно-Китайским морем на западе, морем Сулу на северо-востоке и морем Сулавеси на юго-востоке. [2] Сабах имеет в общей сложности 1743 километра (1083 мили) береговой линии, из которых 295,5 километров (183,6 миль) подвергаются эрозии . [190] Поскольку береговая линия Сабаха выходит на три моря, штат получает обширные морские ресурсы. [191] В 1961 году Сабах, включая соседний Саравак , который был включен в Международную морскую организацию (ИМО) благодаря участию Великобритании, стал совместным ассоциированным членом ИМО. [192] Его исключительная экономическая зона (ИЭЗ) намного больше в направлении Южно-Китайского моря и моря Сулавеси, чем в направлении моря Сулавеси. [193] Береговая линия штата покрыта мангровыми и нипаховыми лесами. Мангровые заросли покрывают около 331 325 гектаров земли штата и составляют 57% от общей площади мангровых зарослей в стране. [193] Как прибрежные районы на западном побережье, так и на восточном побережье полностью покрыты песчаными пляжами, в то время как в защищенных районах песок смешан с грязью. [194] В северной части Танджунг Симпанг Менгаяу есть тип карманного пляжа . [195] Районы на западном побережье имеют большие пресноводные водно -болотные угодья , при этом на полуострове Клиас находится большая площадь приливных водно-болотных угодий [196] , а центр водно-болотных угодий, известный как Центр водно-болотных угодий Кота-Кинабалу, был обозначен как Рамсарское угодье в 2016 году. [197] Западная часть Сабаха в целом гористая, в ней находятся три самых высоких пика. Главные горные хребты — хребет Крокер с несколькими горами высотой от 1000 до 4000 метров. Рядом с хребтом Крокер находится хребет Трус-Мади с горой Трус-Мади высотой 2642 метра. [198] Самая высокая вершина — гора Кинабалу высотой около 4095 метров. [199] Это одна из самых высоких вершин между Гималаями и Новой Гвинеей . [200] Неподалеку от горы Кинабалу находится гора Тамбуюкон высотой 2579 метров. [201]
Эти горы и холмы пересекает обширная сеть речных долин, и в большинстве случаев они покрыты густым тропическим лесом. Есть более низкие гряды холмов, простирающиеся к западному побережью, южным равнинам и внутренней или центральной части Сабаха. Центральная и восточная части Сабаха, как правило, представляют собой более низкие горные хребты и равнины с редкими холмами. На восточном побережье расположена река Кинабатанган, которая является второй по длине рекой в Малайзии после реки Раджанг в Сараваке, ее длина составляет 560 километров. [202] Река начинается с западных хребтов и извивается через центральный регион к восточному побережью в море Сулу. Другие крупные реки, включая реку Калабакан, реку Колопис , реку Ливагу, реку Падас, реку Пайтан, реку Сегама и реку Сугут, а также реку Бабагон, реку Бенгкока, реку Кадамайан, реку Калумпанг, реку Киулу, реку Мавао, реку Мембакут, реку Месапол, реку Набаван, реку Папар, реку Пенсианган, реку Тампарули и реку Варио. [203]
Земля Сабаха расположена в тропической географии с экваториальным климатом . Здесь наблюдаются два сезона муссонов : северо-восточный и юго-западный. Северо-восточный муссон длится с ноября по март с сильными дождями, в то время как юго-западный муссон преобладает с мая по сентябрь с меньшим количеством осадков. [203] Также здесь наблюдаются два межмуссонных сезона с апреля по май и с сентября по октябрь. Средняя дневная температура колеблется от 27 °C (81 °F) до 34 °C (93 °F), со значительным количеством осадков от 1800 миллиметров до 4000 миллиметров. [203] Прибрежные районы иногда испытывают сильные штормы, поскольку штат расположен к югу от пояса тайфунов . [203] Из-за своего расположения очень близко к поясу тайфунов, Сабах пережил сильнейший тропический шторм Грег 25 декабря 1996 года. [204] Шторм унес жизни более 100 человек, еще 200–300 человек пропали без вести, 3000–4000 человек остались без крова. [205] [206] Поскольку Сабах также находится в пределах плиты Зонда со сжатием Австралийской и Филиппинской плит , он подвержен землетрясениям, и сам штат пережил три крупных землетрясения с 1923 года, причем землетрясение 2015 года было последним крупным землетрясением. [207] Хребет Крокер вместе с горой Кинабалу образовался в период среднего миоцена после того, как был поднят орогенезом Сабаха посредством сжатия. [208] В 1975 и 1993 годах здесь выпадал снег. [209]
.jpg/1280px-Blue-eared_Kingfisher_(Alcedo_meninting).jpg)
Полуостров Семпорна на северо-восточном побережье Сабаха определен как точка с высоким значением морского биоразнообразия в Коралловом треугольнике . [210]
Джунгли Сабаха являются домом для разнообразных видов растений и животных. Большая часть биоразнообразия Сабаха находится в лесных заповедниках, которые составляют половину его общей площади в 7,34 миллиона гектаров. [211] Его лесной заповедник является частью 20 миллионов гектаров экваториальных дождевых лесов, разграниченных в рамках инициативы « Сердце Борнео ». [211] Леса, окружающие речную долину реки Кинабатанган, являются крупнейшей покрытой лесом поймой в Малайзии. [212] Национальный парк Крокер-Рейндж является крупнейшим национальным парком в штате, занимая площадь 139 919 гектаров. Большая часть территории парка покрыта густым лесом и важна как водосборная зона, истоки которой соединяются с пятью крупными реками в районе западного побережья. [213] Национальный парк Кинабалу был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2000 году за его богатство растительного разнообразия в сочетании с его уникальными геологическими, топографическими и климатическими условиями. [214] В парке обитает более 4500 видов флоры и фауны, в том числе 326 видов птиц и около 100 видов млекопитающих, а также более 110 видов наземных улиток. [215] [216]
Остров Тига образовался в результате извержения грязевого вулкана в 1897 году. В настоящее время остров является частью национального парка острова Тига вместе с островами Калампуниан Бесар и Калампуниан Дамит в качестве туристических достопримечательностей, [217] с грязевым туризмом. [218] Национальный парк Тунку Абдул Рахман представляет собой группу из пяти островов: Гая , Манукан , Мамутик, Сапи и Сулуг . Считается, что эти острова когда-то были соединены с хребтом Крокер, но разделились, когда уровень моря поднялся после последнего ледникового периода . [219] Морской парк Тун Мустафа является крупнейшим морским парком, расположенным на севере Сабаха. Он охватывает три основных острова: Банги , Баламбанган и Малавали . [220] Другой морской парк — морской парк Тун Сакаран, расположенный на юго-востоке Сабаха. Парк, включающий острова Бодгайя , Бохейдуланг , Сабангкат и Салакан вместе с песчаными рифами Майга, Мантабуан и Сибуан. Бодгайя объявлена лесным заповедником, а Бохейдуланг — птичьим заповедником . [221] Эти острова образованы четвертичным пирокластическим материалом, который был выброшен во время взрывной вулканической деятельности. [222]
Национальный парк Tawau Hills создан как естественный водосборный бассейн. Парк содержит суровые вулканические ландшафты, включая горячий источник и впечатляющие водопады. Граничащий с Филиппинскими Черепашьими островами национальный парк Turtle Islands состоит из трех островов: Selingaan, Bakkungan Kechil и Gulisaan, который известен как место гнездования зеленой черепахи и морской черепахи hawksbill . [223] Другие важные регионы дикой природы в Сабахе включают бассейн Maliau , долину Danum , Tabin , каньон Imbak и Sepilok . Эти места обозначены как национальные парки, заповедники дикой природы, заповедники девственных джунглей или лесной заповедник. За берегами Сабаха лежит ряд островов, богатых коралловыми рифами, таких как Ligitan, Sipadan, Selingaan, Tiga и Layang-Layang (риф Ласточки). Другие основные острова, включая Джамбонган , Тимбун Мата , Бум Бум и разделенный Себатик . Правительство штата Сабах приняло несколько законов для защиты своих лесов и находящихся под угрозой исчезновения видов диких животных в соответствии с Указом о животных 1962 года [224] , Указом о лесах 1968 года [225] и Указом об охране дикой природы 1997 года [226] среди прочих. [227] [228] Согласно Указу об охране дикой природы, любые лица, охотящиеся на заповедных землях, подлежат тюремному заключению сроком на пять лет и штрафу в размере 50 000 ринггитов . [226] Правительство штата также планирует внедрить сезонную охоту в рамках своих усилий по охране природы, чтобы предотвратить постоянную потерю находящихся под угрозой исчезновения видов диких животных, сохраняя при этом традиции охоты коренных народов штата. [229]
После Второй мировой войны, когда начался лесной бум, вызванный потребностью в сырье из индустриальных стран , леса Сабаха постепенно разрушались из-за неконтролируемой эксплуатации леса и превращения лесных земель Сабаха в плантации пальмового масла . [231] С 1970 года лесной сектор обеспечивал более 50% доходов штата, из которых исследование, проведенное в 1997 году, показало, что штат почти истощил все свои девственные леса за пределами заповедных зон. [230] Правительство штата было полно решимости сохранить биоразнообразие штата, одновременно обеспечивая жизнеспособность экономики штата. [232] В то же время сталкиваясь с трудной задачей контролировать такую деятельность, хотя существуют законы, предотвращающие ее. [228] Необходимость развития и удовлетворения основных потребностей также стала проблемой при сохранении природы. [233] [234] Горнодобывающая деятельность напрямую выбрасывала загрязняющие вещества тяжелых металлов в реки, водохранилища, пруды и влияла на грунтовые воды через выщелачивание хвостов шахт . В экологическом отчете, выпущенном в 1994 году, сообщалось о наличии тяжелых металлов в реке Дамита/Туарана, которые превышали безопасные для потребления уровни качества воды. Вода в реке Ливагу также сообщала о наличии тяжелых металлов, которые, как считалось, были получены из шахты Мамут . [235] Лесные пожары также стали последней проблемой из-за засухи и пожаров, устроенных безответственными фермерами или отдельными лицами, такими как то, что произошло в лесных пожарах 2016 года , когда были потеряны тысячи гектаров лесных заповедников в Бинсулуке на западном побережье Сабаха. [236] [237]
Неконтролируемая бомбардировка рыбных ресурсов уничтожила множество коралловых рифов и повлияла на рыбное хозяйство штата. [238] [239] Более того, незаконная добыча речного песка и гравия в реках Падас, Папар и Туаран стала последней проблемой наряду с охотой на диких животных и морских животных и браконьерством . [235] Из-за сильной вырубки лесов, а также массового браконьерства в дикой природе и море, суматранский носорог был объявлен вымершим в начале 2015 года. [240] Некоторые другие виды, которые находились под угрозой исчезновения, это бантенг , [241] бородатая свинья , [242] дымчатый леопард , дюгонь , [243] слон , гавиал , зеленая черепаха, морская черепаха бисса, орангутан , панголин , [244] носач , [ 245] речная акула , [246] скат-хвостокол , [246] замбар , акула и малайский медведь . [242] [247] Хотя коренное население также занимается охотой, они охотятся на основе своих духовных верований и практики, и в небольших масштабах, что отличает их от браконьеров. [248] Хорошо известные местные практики, такие как « магану тотуо » или « монток косукопан », « тува ди повигиан », « манагал » или « тагал » и « меминтинг », помогли сохранить ресурсы и предотвратить их истощение. [248]
Доля ВВП Сабаха по секторам (2016) [249]
Экономика Сабаха в основном основана на первичном секторе , таком как сельское хозяйство, лесное хозяйство и нефть . [2] [250] В настоящее время третичный сектор играет важную роль в экономике штата, особенно в туризме и услугах. Благодаря своему богатству биоразнообразия штат предлагает экотуризм . Хотя в последние годы туристическая индустрия пострадала от нападений и похищений туристов со стороны групп боевиков, базирующихся на юге Филиппин, она оставалась стабильной с ростом безопасности в восточном Сабахе и море Сулу. [251] Туристический сектор составляет 10% доли государственного валового внутреннего продукта (ВВП) и, как прогнозировалось, будет расти еще больше. [252] Большинство туристов приезжают из Китая (60,3%), за которым следуют Южная Корея (33,9%), Австралия (16,3%) и Тайвань (8,3%). [253] Туризм играет решающую роль в экономике штата, являясь третьим по величине сектором, приносящим доход, при этом сам штат зарегистрировал в общей сложности 3 879 413 туристических прибытий в 2018 году, что на 5,3% больше по сравнению с 3 684 734 в 2017 году. [254] С 1950-х годов каучук и копра являются основными источниками сельскохозяйственной экономики Северного Борнео. [255] Лесная промышленность начала развиваться в 1960-х годах из-за высокого спроса на сырье со стороны индустриальных стран. Однако в 1970-х годах ее заменила нефть после открытия нефти в районе западного побережья Сабаха. [256] В том же году в список были добавлены какао и пальмовое масло . [250] [257] Правительству штата Сабах удалось увеличить государственный фонд с 6 миллионов ринггитов до 12 миллиардов ринггитов, а уровень бедности снизился почти вдвое до 33,1% в 1980 году. [87] Быстрое развитие штата в первичном секторе привлекло тех, кто ищет работу, в соседнюю Индонезию и на Филиппины, поскольку самой рабочей силы в штате было недостаточно. [258] ВВП штата в то время занимал место после Селангора и Куала-Лумпура , будучи третьим по величине, хотя производственный сектор оставался небольшим. [235] [259] Однако к 2000 году штат начал становиться самым бедным, поскольку он все еще зависел от природных ресурсов как от основных источников дохода по сравнению со штатами-производителями вторичного сектора . [260] Таким образом, в 2008 году премьер-министром был создан Коридор развития Сабаха (SDC).Абдулла Ахмад Бадави с общим объемом инвестиций 105 млрд ринггитов в течение 18 лет, чтобы увеличить ВВП штата до 63,2 млрд ринггитов к 2025 году. [261] Около 5,83 млрд ринггитов ежегодно выделялось на развитие инфраструктуры наряду с созданием 900 000 рабочих мест. [261] Федеральное правительство поставило цель искоренить крайнюю нищету к концу Девятого плана Малайзии (9MP), при этом общий уровень бедности сократился вдвое с 23% в 2004 году до 12% в 2010 году и 8,1% в 2012 году. [261] С момента его создания в 2008 году ВВП штата увеличился до 10,7%, что было выше, чем национальный экономический рост в 4,8% и мировой экономический рост в 2,7%. После мирового финансового кризиса 2009 года ВВП Сабаха зафиксировал рост на 4,8% по сравнению с -1,5% на национальном уровне и -0,4% на мировом уровне. [261]
С 2010 по 2011 год штат пережил более медленный рост из-за более слабых показателей в нефтегазовом секторе. Согласно опросу 2014 года, ВВП Сабаха зафиксировал рост на 5,0% и остался крупнейшим источником в сельскохозяйственном секторе с 18,1%, за которым следуют Саравак , Джохор, Паханг и Перак . Однако его ВВП на душу населения по-прежнему самый низкий — 19 672 ринггита, третий самый низкий после Келантана (11 815 ринггита) и Кедаха (17 321 ринггита) из всех 13 штатов. [262] В том же году стоимость экспорта штата составила 45,3 млрд ринггита, а стоимость импорта — 36,5 млрд ринггита. Машины и транспортное оборудование составили большую часть импортируемой продукции, за ними следуют топливо, минеральные смазочные материалы и другие. В то время как Сабах в основном экспортирует сырую нефть и пальмовое масло. [263] В настоящее время в штате имеется в общей сложности восемь портов, два из которых находятся в Сепангаре , а также по одному в Кота-Кинабалу, Сандакане, Тавау, Кудате, Кунаке и Лахад-Дату, которые эксплуатируются и обслуживаются Управлением портов Сабаха, принадлежащим Suria Group. [264] В рамках Одиннадцатого плана Малайзии (11MP) федеральное правительство одобрило выделение 800 миллионов ринггитов на расширение обработки грузов в контейнерном порту залива Сапангар с 500 000 до 1,25 миллиона TEU в год, а также для размещения более крупных судов, таких как суда класса Panamax . [265] [266] В том же году было выделено дополнительное финансирование в размере 333,51 млн ринггитов, что в общей сложности составит 1,13 млрд ринггитов, а реализация проекта начнется в 2017 году. [267] [268] Рыболовство остается важной частью экономики первичного сектора Сабаха, ежегодно производя около 200 000 тонн рыбы стоимостью 700 ринггитов, а также внося 2,8% в годовой ВВП штата. [191] В то время как сектор аквакультуры и садков для морской рыбы произвел 35 000 тонн солоноватой и пресноводной аквакультуры и 360 тонн груперов , губанов , люцианов и омаров стоимостью около 60 млн ринггитов и 13 млн ринггитов соответственно. Сабах также является одним из производителей морских водорослей , большинство ферм расположены в морях вокруг Семпорны . [191] Хотя в последнее время отрасль по переработке морских водорослей сильно пострадала от серии похищений, совершенных базирующейся на юге Филиппин группировкой боевиков Абу Сайяф . [269]
По состоянию на 2015 год Сабах добывал 180 000 баррелей нефтяного эквивалента в день [270] и в настоящее время получает 5% роялти на добычу нефти (процент от добычи нефти, выплачиваемый горнодобывающей компанией владельцу аренды) от Petronas за разведку нефти в территориальных водах Сабаха на основании Закона о разработке нефти 1974 года. [87] [271] Большинство месторождений нефти и газа расположены в бассейне Сабахского желоба на западном побережье. [272] Сабах также получил 10% акций в заводе Petronas по производству сжиженного природного газа (СПГ) в Бинтулу , Саравак. [273] Неравенство доходов и высокая стоимость жизни остаются основными экономическими проблемами в Сабахе. [274] Высокая стоимость жизни была приписана политике каботажа, хотя причина была связана с меньшими объемами торговли, стоимостью транспортировки и эффективностью порта для обработки торговли. [275] Правительство приступило к пересмотру политики каботажа, хотя причина была вызвана другими причинами, поскольку Всемирный банк заявил, что результат был вызван слабыми каналами распределения, высокими сборами за обработку и неэффективной внутренней транспортировкой. [276] В конце концов было решено отменить политику с 1 июня 2017 года; иностранные суда будут заходить напрямую в порты на востоке, без необходимости заходить в Западную Малайзию, хотя политика каботажа по перевалке товаров в Сабахе и Сараваке и федеральной территории Лабуан сохраняется. [277] [278] Премьер-министр Наджиб также пообещал сократить разрыв в развитии между Сабахом и полуостровом путем улучшения и строительства большего количества инфраструктур в штате, [279] что было продолжено при администрации Пакатана Харапана (PH), где новое федеральное правительство также заявило, что штат должен развиваться наравне с полуостровом, а федеральное правительство будет последовательно в своих обязательствах по оказанию помощи в развитии штата, как заявил вице-премьер Ван Азизах Ван Исмаил . [280] [281] Согласно последним данным, общий уровень безработицы в штате снизился с 5,1% (2014) до 4,7% (2015), хотя уровень безработицы все еще высок. [282] В Малайзии почти нет трущоб, но из-за большого количества беженцев, прибывающих из проблемных южных Филиппин , в Сабахе с тех пор наблюдается значительный рост их численности. Чтобы устранить загрязнение воды и улучшить гигиену , правительство штата Сабах работает над их переселением в более качественные жилищные условия. [283] В рамках BIMP-EAGA, Сабах также продолжал позиционировать себя как главный шлюз для региональных инвестиций. Иностранные инвестиции в основном сосредоточены в районах промышленного парка Кота-Кинабалу (KKIP). [271] Хотя такие страны, как Япония, в основном сосредоточили свои различные проекты развития и инвестиций во внутренних районах и на островах после окончания Второй мировой войны. [284] После отказа Америки от экономических соглашений Транстихоокеанского партнерства (TPPA) в начале 2017 года, Сабах начал поворачивать свою торговлю на рынки Китая и Индии . [285] Для дальнейшего ускорения своего экономического роста Сабах также нацелился на несколько других стран в качестве своих основных торговых партнеров, включая Германию , Южную Корею, Таиланд и Объединенные Арабские Эмираты в качестве пунктов назначения экспорта продуктов питания , Бруней, Индонезию, Тайвань, США и Новую Зеландию в качестве пунктов назначения для сектора пальмового масла и логистики , Россию в качестве пункта назначения для нефтегазовой промышленности и Японию и Вьетнам в качестве пунктов назначения для мебельной промышленности на основе древесины . [286]
Общественная инфраструктура Сабаха по-прежнему отстает, в основном из-за географических проблем, связанных с его положением как второго по величине штата в Малайзии. [5] [287] Министерство развития инфраструктуры Сабаха (ранее известное как Министерство коммуникаций и работ) отвечает за планирование и развитие всей общественной инфраструктуры в штате. [288] Чтобы сократить разрыв в развитии, федеральное правительство работает над созданием большего количества инфраструктур и улучшением уже имеющейся. [279] В 2013 году правительство штата Сабах выделило 1,583 млрд ринггитов на развитие инфраструктуры и общественных объектов, [289] из которых федеральное правительство выделило штату еще 4,07 млрд ринггитов в бюджете Малайзии на 2015 год. [290] С момента реализации Восьмого плана Малайзии (8MP) до 2014 года на различные инфраструктурные проекты в штате было выделено в общей сложности 11,115 млрд ринггитов. [291] В рамках Десятого плана Малайзии (10MP) инфраструктуре в сельских районах было уделено внимание с увеличением водоснабжения, электроснабжения и покрытия дорог в сельской местности. [292] Дальнейшие крупные ассигнования на инфраструктуру были предоставлены Сабаху и Сараваку в рамках бюджета Малайзии на 2020 год, который включает бюджет на улучшение связи и развитие цифровой инфраструктуры для высокоскоростного интернета в сельских районах. [293] [294]
Распределение электроэнергии в штате, а также на федеральной территории Лабуан осуществляется и управляется компанией Sabah Electricity Sdn. Bhd. (SESB). Электроэнергия в Сабахе в основном вырабатывается на дизельных электростанциях , гидроэлектростанциях и электростанциях с комбинированным циклом . Единственная главная гидроэлектростанция — плотина Теном Панги . [287] Электростанция с комбинированным циклом под названием Kimanis Power Plant была завершена в 2014 году, ее мощность составляет 300 МВт , а номинальная мощность — 285 МВт. [295] Станция является совместным предприятием Petronas и консорциума NRG, включающим также такие объекты, как газопровод Sabah –Sarawak Gas Pipeline и терминал Sabah Oil and Gas Terminal . [295] Есть еще две электростанции с комбинированным циклом мощностью 380 МВт, эксплуатируемые Ranhill Holdings Berhad . [296] В 2009 году электроснабжение охватывало 67% населения штата, а к 2011 году этот показатель увеличился до 80%. [287] Охват достиг 100% в 2012 году после выделения федеральным правительством 962,5 млн ринггитов на расширение покрытия в рамках Национального бюджета 2012 года . [297] Электрическая сеть разделена на две части: Западное побережье и Восточное побережье, которые были объединены с 2007 года. [287] Сетка Западного побережья поставляет электроэнергию в Кота-Кинабалу, Папар, Бофорт, Кенингау, Кота-Белуд, Кота-Маруду, Кудат и Лабуан с мощностью 488,4 МВт и максимальным спросом 396,5 МВт. [287] В то время как East Coast Grid поставляет электроэнергию в крупные города Сандакан, Кинабатанган, Лахад Дату, Кунак, Семпорна и Тавау с мощностью 333,02 МВт и максимальным спросом 203,3 МВт. [287]
В 2018 году федеральное правительство объявило, что электросеть Сабаха будет модернизирована для сокращения перебоев в подаче электроэнергии. [298] Соседний Саравак также ранее объявил о намерении предоставить дополнительную электроэнергию Сабаху, при этом полный экспорт будет завершен в 2021 году. [299] [300] Электрическое соединение между Сабахом, индонезийской провинцией Северный Калимантан и филиппинской провинцией Палаван, а также для всех островов Минданао также находится в процессе в рамках BIMP-EAGA и энергетического соединения Борнео-Минданао в рамках Энергетической сети Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН); [301] [302] [303] при этом ожидается, что соединение с Палаваном будет начато в ближайшем будущем. [304] [305] [306] С 2007 года предпринимаются попытки построить угольную электростанцию в Лахад-Дату, но местные жители и неправительственные организации выступают против загрязнения, которое может быть вызвано станцией. [307] [308] Таким образом, Сабах начал изучать альтернативные способы получения электроэнергии с использованием возобновляемых источников энергии , таких как солнечная энергия , мини-гидроэнергетика , биомасса , геотермальная энергия , микроводоросли и приливные технологии. [309] [310] Правительство Японии предоставило помощь на общую сумму 172 190,93 ринггита для проекта солнечной электрификации острова Ларапан на восточном побережье Сабаха в 2010 году. [311] В 2016 году исследование, проведенное компанией United States GeothermEx Inc. и компанией Jacobs New Zealand, показало существование активной геотермальной системы, сосредоточенной вокруг склонов горы Мария на Апас-Кири, где она подходит для первой в Малайзии геотермальной станции. [312] Строительство первой геотермальной электростанции, которое, как ожидалось, должно было быть завершено в 2017 году, однако было прекращено предыдущим правительством в середине 2016 года без каких-либо признаков дальнейшего прогресса. [313] Южнокорейская компания GS Caltex также собирается построить первый в Малайзии завод по производству биобутанола в этом штате. [314]
Водоснабжением в штате управляет Департамент водных ресурсов штата Сабах, агентство, находящееся под контролем Министерства развития инфраструктуры Сабаха. Работая с 73 водоочистными сооружениями, в среднем 1,19 миллиарда литров воды распределяется ежедневно для удовлетворения потребностей жителей Сабахана. [ 315] Охват водоснабжением в крупных городах достиг 100%, в то время как в сельской местности охват все еще составляет около 75%, при общей длине общественных труб до 15 031 километра. [315] Некоторые общины используют системы гравитационного водоснабжения. [316] Единственной водоснабжающей плотиной в штате является плотина Бабагон, которая вмещает 21 000 миллионов литров воды. [317] Чтобы удовлетворить растущие потребности, предлагалось построить еще одну плотину под названием плотина Кайдуань, хотя это встретило протесты местных жителей, живущих на предлагаемом участке. [318] В 2013 году потребность Сабаха в природном газе составляла 9,9 млн кубометров (350 млн кубических футов ) в день при стандартных условиях , а в 2015 году она увеличилась до 14,8 млн кубометров (523 млн кубических футов) в день. [319] Поскольку сжиженный нефтяной газ (СНГ) в Малайзии стал намного дешевле благодаря субсидии , предоставленной федеральным правительством, в 2015 году было обнаружено, что около 20 000 баллонов со сжиженным нефтяным газом на восточном побережье Сабаха ежемесячно вывозились контрабандой иммигрантами из соседней Индонезии и южных Филиппин в свои страны, что привело к тому, что многим жителям Сабаха стало трудно получить достаточное количество сжиженного нефтяного газа. [320] В качестве контрмеры Министерство внутренней торговли, кооперативов и защиты прав потребителей Малайзии (MDTCAC) временно отменило все разрешения на продажу газовых баллонов в соседние страны, и будет введена новая политика по контролю за такой незаконной деятельностью. [321] [322]
Telecommunication in Sabah and Sarawak were originally administered by Posts and Telecommunication Department until 1967,[323] and maintained by the British Cable & Wireless Communications before all telecommunications management in the state been takeover by Peninsular-based company.[324] The British telecommunication company have establish a submarine cable that linking Kota Kinabalu with Singapore and Hong Kong.[324] Following the expansion of the Peninsular-based company on 1 January 1968, Sabah Posts and Telecommunication Department was merged with the Peninsular telecommunication department to form Telecommunications Department Malaysia. All operations under Telecommunications Department Malaysia was then transferred to Syarikat Telekom Malaysia Berhad (STM) which become a public listed company in 1991 with the federal government retained a majority shareholding.[323] There are also other telecommunication companies operating in the state although only providing cellular phone facilities. In 2006, the state has the lowest Direct Exchange Line (DEL) penetration rate, with cellular and internet dial-up penetrations rate only 6.5 per 100 inhabitants.[287] Most residents from the low income groups would rather use mobile phones internet or use internet at their offices instead of setting up internet access at home due to the expensive cost and slow services.[287] Until the end of 2014, there were only 934 telecommunication hotspots in Sabah.[325] Due to this, the government are working to increase the penetration and capability of internet connection as well to bridge the gap between Sabah and the Peninsular.[326] From 2016, Unifi fibre optic coverage began to expand to other towns aside from the main city and major towns,[327] alongside Celcom and Maxis by the following year with a speed up to 100 Mbit/s.[328][329] In 2019, Digi launches its home fibre broadband in Sabah with speed up to 1 Gbit/s.[330] The mobile telecommunications in Sabah are mostly use 4G and 3G and there is also a free rural Wi-Fi services provided by the federal government known as the Kampung Tanpa Wayar 1Malaysia (KTW) although Malaysia's government-provided public internet speeds are among the slower than many other countries.[331][332]
The previous state internet traffic are routed through a hub in Malaysia's capital of Kuala Lumpur, passing through a submarine cable connecting the Peninsular with Kota Kinabalu. The systems are considered as costly and inefficient especially due to the price of leasing bandwidth with the large distance.[5] In 2000, there is a plan to establish Sabah own internet hub but the plan was unreachable due to the high cost and low usage rates in the state. Other alternative plan including using the Brunei internet gateway in a short term before establishing Sabah own gateway.[5] By 2016, the federal government has start to establish the first internet gateway for East Malaysia with the laying of 60 terabyte submarine cable which are developed by a private company named Xiddig Cellular Communications Sdn. Bhd. at a cost of about RM850 million through the Private Funding Initiative (PFI).[333] Under the 2015 Malaysian Budget project of 1Malaysia Cable System Project (SKR1M), a new submarine cable for high speed internet has been built from Kota Kinabalu to Pahang in the Peninsular which completed in 2017.[334][335] The 1Malaysia submarine cable system linking the state capital with Miri, Bintulu and Kuching in Sarawak together with Mersing in Johor with an increase of bandwidth capacity up to 12 terabyte per second.[336] Another submarine cable, the BIMP-EAGA Submarine and Terrestrial (BEST) Cable Project is currently being built from Kota Kinabalu to Tawau to connecting Sabah with Brunei, Kalimantan and Mindanao which will be completed in 2018.[337] In early 2016, a Memorandum of Understanding (MoU) was signed between the state government and China's largest networking company, Huawei to set Sabah to become information and communications technology (ICT) hub by leveraging on Huawei's ICT expertise.[338] More free high speed Wi-Fi hotspots are being planned in Sabah, especially to the state capital.[339]
Sabah launched its radio service on 9 November 1955, which became a part of Radio Malaysia when it joined Malaysia in 1963 and later part of the bigger Radio Televisyen Malaysia (RTM) in 1969, when the nation's radio and television operations merged.[340] On 28 December 1971, RTM launched a third TV station solely for Sabah. But following the construction of earth satellite station near Kuantan, Pahang and Kinarut for communications and television broadcast via the Indian Ocean Intelsat III satellite and the introduction of TV1 on 30 August 1975 and TV2 on 31 August 1983 in the state, it ceased to air by mid-1985. RTM has four branches in the state - a main office in capital city Kota Kinabalu and three other offices in Keningau, Sandakan and Tawau. The main office produces news and shows for RTM's television channels and operates two state radio channels, namely Sabah FM and Sabah V FM, whereas three other offices operate district radio channels such as Keningau FM, Sandakan FM and Tawau FM.
Other radio channels in the state include KK FM which is operated by Universiti Malaysia Sabah,[341] and Bayu FM which is only available through Astro, the Malaysian main satellite television.[342] Several newly independent radio station have recently been launched in the state, namely Kupi-Kupi FM in 2016,[343] KK12FM and VOKFM in 2017.[344][345] Other Peninsular-based radio stations also had set up their offices in the state to tap the emerging market. Sabahan DJs are mostly hired and local state songs will be played to meet Sabahan listeners taste and slang. Television broadcasting in the state is divided into terrestrial and satellite television. As Malaysia aims for digital television transition, all analogue signal will be shut down soon.[346] There are two types of free-to-air television provider such as MYTV Broadcasting (digital terrestrial) and Astro NJOI (satellite). On the other hand, IPTV is available via the Unifi TV through Unifi fibre optic internet subscription.[347] The state first established newspaper is the Sabah Times (rebranded as the New Sabah Times), founded by Fuad Stephens, who became the first Chief Minister of Sabah.[348] Other main newspapers include the independent Daily Express,[349] Overseas Chinese Daily News,[350] the Sarawak-based The Borneo Post,[351] the Peninsular-based Sin Chew Daily[352] and the Brunei-based Borneo Bulletin.[353]
Sabah has a total of 21,934 kilometres (13,629 mi) road network in 2016, of which 11,355 kilometres (7,056 mi) are sealed road.[354] Before the formation of Malaysia, the state together with Sarawak only has rudimentary road systems.[355] Most trunk roads was then constructed from the 1970s until the 1980s under the World Bank loans. In 2005, 61% of road coverage in the state were still gravel and unpaved, comprising 1,428 kilometres (887 mi) federal roads and 14,249 kilometres (8,854 mi) state roads, of which 6,094 kilometres (3,787 mi) are sealed while the remaining 9,583 kilometres (5,955 mi) were gravel and unpaved roads.[287] This led to great disparity between roads in the state with those in the Peninsular, with only 38.9% are sealed while 89.4% have been sealed in the Peninsular. Due to this, SDC was implemented to expand the road coverage in Sabah along with the construction of Pan-Borneo Highway. Since the 9MP, various road projects has been undertaken under the SDC and around RM50 million has been spent to repairs Sabah main roads since the 8MP.[287] The high cost to repair roads frequently has led the Sabah state government to find other alternative ways to connecting every major districts by tunnelling roads through highlands which will also saving time and fuel as the distance being shortened as well to bypass landslides.[356][357] In early 2016, the expansion project of Pan-Borneo Highway has been launched to expand the road size from single carriageway to four-lane road, while city highway been expand from four-lane to eight-lane as well with the construction of new routes which will connect the state with Sarawak, Brunei and the Trans Kalimantan Highway in Indonesia.[358][359] The project is divided into two packages: the first package covering the West Coast area will complete in 2021, while the second covering the East Coast area will finish in 2022.[360][361][362] All state roads are maintained under the state's Public Works Department,[363] while federal roads maintained by the national Public Works Department.[364]
Sabah uses a dual carriageway with the left-hand traffic rule.[362][365] All major towns in Sabah provide public transportation services such as buses, taxis and vans along with Grab services. The KK Sentral operating express bus services from the city to Beaufort, Sipitang, Menumbok, Lawas and Brunei.[366][367] The BRT Kota Kinabalu is currently under construction to provide bus rapid transit (BRT) system in Sabah's capital.[368][369] A rail transport through the Western Line operated by the Sabah State Railway provides daily services for commuters, travellers, as well as for cargo transportation. A separate company owned by Sutera Harbour known as the North Borneo Railway operates leisure tour for tourists.[370] The train station and terminal is located in Tanjung Aru, not far from the city airport.[371] Other main stations including in Papar, Beaufort and Tenom. The current Aeropod projects on the main station in Tanjung Aru will modernise the station and provide a provision for future light rail transit (LRT).[372] In early 2016, the state government has purchased a new diesel multiple unit (DMU) for about RM8 million to replace the old train used between Beaufort and Tenom while the rail line from Halogilat and Tenom will be upgrading by the federal government at the cost of RM99.5 million along with the arrival of another three DMUs that will be received in early 2018.[373] Kota Kinabalu International Airport is the main gateway to Sabah.[374] In 2005, the Malaysian federal government approved major renovation and refurbishment works to the main terminal (Terminal 1) as well as a runway expansion with construction began in 2006.[375] As a result of the expansion, the airport is able to accommodate large passenger aircraft such as the Boeing 747.[374] It has also become the second busiest airport in Malaysia, after Kuala Lumpur International Airport (KLIA) in West Malaysia.[374] In 2018, the Malaysia Airlines conducts test flight for its new long-range capability passenger aircraft of Airbus A350 to the airport from Kuala Lumpur as a replacement to the largest aircraft of Airbus A380 since it is too large for Malaysian aviation markets.[376] Other smaller airports in Sabah including Kudat Airport, Lahad Datu Airport, Sandakan Airport and Tawau Airport. Layang-Layang Airport in Swallow Reef served as a military and civilian airport.[377][378] Three airlines fly from Peninsular Malaysia to Sabah: Malaysia Airlines, AirAsia, and Malindo Air.[379] Sabah Air is a helicopter chartered flight company owned by the Sabah state government, serving flights for aerial sightseeing to interested customers as well for the transportation of state government servants.[380]
Sabah has a total of eight ports operating in Sepanggar, Kota Kinabalu, Sandakan, Tawau, Kudat, Kunak and Lahad Datu.[264] The Sapangar Bay Container Port is the main transshipment hub for the BIMP-EAGA region. Another port, the Sapangar Bay Oil Terminal is the main terminal for refined petroleum products and liquid chemical in the West Coast. Kota Kinabalu Port remain as a general cargo port. While all ports in the northern and eastern Sabah served to handle palm oil related products such as fertiliser, palm kernel as well for general cargo.[264] Ferry service in the West Coast side provide trips to Labuan from the Jesselton Point Waterfront and Menumbok Ferry Terminal in Kuala Penyu.[381][382] In the East Coast, the service are provided from the Tawau Ferry Terminal to Nunukan and Tarakan in Kalimantan, Indonesia.[383] There is also ferry services from Sandakan to Zamboanga City and a new one that was planned from Kudat to Buliluyan, Bataraza of Palawan in the Philippines, but both services were terminated at the moment due to lack of security enforcement from the Philippine side prior to the persistent attack by pirates and kidnapping by militant groups based in the Sulu Archipelago of the southern Philippines.[384][385] The planned ferry service from Kudat to Palawan was restored on 1 February 2017 after the increasing of security enforcement from the Philippines side,[184] but were postponed again until present mainly due to both ferry operators from Malaysia and the Philippines facing difficulties in complying with the necessary requirements and permits imposed by both national and state authorities.[386]
Sabah has four major government hospitals: Queen Elizabeth Hospital, Queen Elizabeth Hospital II, Duchess of Kent Hospital and Tawau Hospital followed by 13 other government districts hospitals,[note 2] women and children hospital, mental hospital, public health clinics, 1Malaysia clinics and rural clinics. Besides government-owned hospitals and clinics, there are also a number of private hospitals such as: Gleneagles Kota Kinabalu, KPJ Specialist Hospital, Damai Specialist Centre (DSC), Rafflesia Specialist Centre (RSC) and Jesselton Medical Centre (JMC).[387] There is also an addiction treatment facility known as Solace Sabah in the state capital to treat problems related to alcoholism and drug addiction.
In 2011, the state's doctor-patient ratio was 1:2,480 – lower than the World Health Organization (WHO) recommendation of 1 doctor to 600 patients.[388] Because of the heavy workload and lack of interest from younger graduates, Sabah is facing the shortage of doctors.[389] Many doctors who once served under the government hospitals have decided to move to private hospitals instead because of the heavy workload with low salaries in government hospitals although private hospitals won't easily recruiting them with some applications have been turned down.[387] Thus to prevent the continuous shortage of doctors, the federal government has initiated various measure to produce more physicians with massive funds has been allocated to healthcare sector in every year country budget.[390]
All primary and secondary schools are under the jurisdiction and observation of the Sabah State Education Department, under the guidance of the national Ministry of Education.[391] The oldest schools in Sabah are: St. Michael's School Sandakan (1886), St. Michael's School Penampang (1888), All Saints' School, Likas (1903) and St. Patrick's School Tawau (1917).[392] Based on 2013 statistics, Sabah has a total of 207 government secondary schools,[393] five international schools (comprising Charis International School,[394] Kinabalu International School,[395] Sayfol International School,[396] as well the Indonesian School of Kota Kinabalu[397] and Japanese School of Kota Kinabalu).[398] and nine Chinese independent schools. Sabah has a considerable number of indigenous students enrolled in Chinese schools.[399]
Sabah state government also emphasises pre-school education in the state. This was followed with the aid from Sabah Foundation (Yayasan Sabah) and Nestlé who helped to establish pre-schools in the state.[400][401] Sabah has two public universities: Universiti Malaysia Sabah (UMS) and Universiti Teknologi MARA (UiTM). Universiti Tun Abdul Razak (UNIRAZAK) has set up their regional centre in Kota Kinabalu.[402] As of 2016, there is around 15 private colleges, two private university colleges together with other newly established colleges.[403] In 1960, the overall literacy rate in North Borneo was only 24%.[404] The recent findings in 2011 found the literacy rate have increase to 79%.[405] Most of secondary schools leavers also did not continue their studies after completing their Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) mainly due to financial burden as well because of the lack of interest and confidence to continue their studies in local higher learning institutes, with a survey in 2015 saw only 16,000 out of more than 20,000 secondary schools leavers continuing their studies.[406]
In early 2016, Sabah had a total number of 42,047 teachers teaching in various pre-schools, primary and secondary schools.[407] Following the decentralisation of power from the federal government to state government as well to improve the education in the state, there has been a target to reach 90% of teachers from Sabahans itself.[408] Sabah State Library are the main public library in the state.[409] There is another 11 Indonesian schools (beside the main Indonesian school in the state capital) spreading across Sabah mainly for Indonesian migrants children residing in the state.[410] Since 2014, Filipino migrants children also have been enrolled to recently established Alternative Learning Centre (ALC) that was set-up by Filipino volunteers in Sabah with a collaboration with various local non-governmental organisations (NGO).[411]
According to the 2020 Malaysian census, the population of Sabah stands at 3,418,785, making Sabah the third most populous state in Malaysia with the highest non-citizen population at 810,443.[412] However, as Malaysia is one of the least densely populated countries in Asia, Sabah is particularly sparsely populated with most of the population concentrated in the coastal areas since towns and urban centres have massively expanded. People from Sabah are generally called Sabahans and identify themselves as such.[413] There are an estimated 42 ethnic groups with over 200 sub-ethnic groups with separate own languages, cultures and belief systems.[414] The three largest indigenous groups in Sabah are the Kadazan-Dusun, Bajau and the Murut. There are large Rungus People, Orang Sungai, Bruneian Malays, Lundayeh, Suluk and other Bumiputera ethnic minorities,[415] while the Chinese makes up the main non-indigenous population.[2] High migration to the state was noticeable in the 1970s, when hundreds of thousands of Filipino refugees, mostly the Moros, began arriving due to the Moro conflict in the county. There are also Indonesian labourers from Kalimantan, Sulawesi and Lesser Sunda Islands.[416][417] The arrival of uncontrollable illegal immigration have cause major impact on political, economic and socio-cultural problem particularly on local indigenous peoples. The arrival of these illegal immigrants and the slow economic growth have forced Sabahans to immigrate to Peninsular Malaysia or overseas to find better paying jobs and income opportunities.[262][418][419]
Islam is the predominant religion in Sabah, although its society remained secular.[421][422] In the 2020 census, the percentage of Muslims was around 69.6%, while that of Christians was 24.7% and that of Buddhism 5.1%.[420] In 1960, the population percentage of Muslims was only 37.9%, while the percentage of Christians was 16.6% and almost half of the population professed other religions, that is at 45.5%.[423][424][425] The increase was mainly contributed through the uncontrolled high immigration rate and controversial mass conversions in recent decades.[426][427]
The Colony of North Borneo Annual Report, 1960, notes that major indigenous groups maintained pagan beliefs, while coastal areas were majority Muslim. Other religions mentioned were traditional Chinese beliefs and various Christian denominations.[428] Many indigenous groups saw conversions to Christianity,[429] in part due to cultural compatibility such as having no ban on pork.[430]
Several other religions, such as Chinese folk religion as well as the Indian religions of Hinduism and Sikhism, are also practised in the state.[431]
Malay is the main language spoken in the state, although with a different creole from Sarawak Malay and Peninsular Malay.[432] The state has its own slang for Malay which originated either from indigenous words, Brunei Malay, Bajau, Suluk and Dusun languages.[433] The indigenous languages of Sabah can be divided into four language families of Dusunic, Murutic, Paitanic and Sama–Bajau.[434] The indigenous languages however facing extinction due to widespread use of Malay language particularly in home as parents often see the indigenous language as inconvenient especially in job related. However, as awareness for the indigenous language becoming more obvious, more modern parents insist on passing down their mother tongue language.[435][436][437] As the Hakka forms the majority of Chinese in Sabah, the Hakka dialect is the most commonly spoken Chinese dialect in the state apart from Cantonese and Hokkien dialects.[438]
Following the change of the government after the 2018 general election, the new Sabah government has stated that there is no restriction on the usage of English in the state, adding that even if the Education Ministry stated that it is unlawful for English be used in Sabah, the restrictions will not be allowed to be imposed in the state, and that the state government will undo the previous improper law since the restrictions will only cause more damage to their younger generations especially when they need to work in private firms or organisations that require English proficiency. The new state government also stated that they will look into the matters if there is a need for a change in the state law.[439]
Sabah culture is diverse due to a wide range of different ethnicity.[415] In the coastal areas, Sabahan culture has been influenced by the Bruneian Malays and West Coast Bajaus on the west coast side while in the east coast it is influenced by either East Coast Bajau, Bugis, and Suluk cultures with Islam being the important part of their lives.[440][441] Christianity plays an important part to the indigenous cultures in the interior side in the daily lives of the Kadazan-Dusun, Lundayeh, Murut and Rungus beside their old practice of the traditional Animism and Paganism.[440] The indigenous culture however are in danger and facing extinction due to widespread cultural assimilation from Peninsular to the state. Controversial Malayisation take place in the state since Malaya-based political parties took over the Sabah Government.[442][443]
There is a number of cultural villages exhibiting Sabah indigenous cultures such as the Borneo Cultural Village,[444] Mari Mari Cultural Village[445] and Monsopiad Cultural Village,[446] where cultural performances are also performed. Sabah Museum houses a number of collection of various artefacts, brassware and ceramics covering the diverse culture of Sabah, natural history, trade history and Islamic civilisation together with an ethnobotanical garden and science and technology centre.[447] Other museums include the Agop Batu Tulug Museum, Agnes Keith House, Sandakan Heritage Museum, Teck Guan Cocoa Museum and 3D Wonders Museum.[448][449][450] There is also a number of preserved British, German and Japanese colonial architecture such as the Atkinson Clock Tower, Batu Tinagat Lighthouse, Jesselton Hotel, ruins of Kinarut Mansion, the Sabah Tourism Board building, Tawau Bell Tower together with a number of memorials and monuments. Other unique tourist attractions include the Rumah Terbalik (Upside Down House) and Borneo Ant House.[451][452]
Handicraft and souvenir productions are part of the tourism products in Sabah. In addition, the Sabah Crafts Exotica programme has been held annually since 2011 in different small local museums.[453][454] Following the various initiatives by state government to encourage local entrepreneurs for state handicrafts, there were a total of 526 entrepreneurs in 2012 which increased to 1,483 in 2013 and 1,702 in 2014 with total sales value up from RM31 million to RM56 million.[455]
Every ethnic groups in Sabah are known for their traditional music instruments,[456] the coastal people of Bajau, Brunei Malays, Bugis, Illanun, Kedayan and Suluks known for their gendang, kompang and kulintangan;[457] while the interior people such as the Dusun known with their bungkau, sompoton and turali, the Lun Bawang/Lun Dayeh with their bass, the Kadazan with their tongkungon, the Murut with their tagunggak, the Rungus with their sundatang, tontog and turuding;[458][459] suling is mostly played by all the interior ethnic groups of Kadazan-Dusun, Murut, Rungus and Lun Bawang/Lun Dayeh in the state.[460] Every ethnic groups also known for their traditional dances; both Kadazan-Dusun were known for their Sumazau dance, the Murut with their Magunatip,[461] the Rungus with their Mongigol Sumundai,[459] The Lun Bawang/Lun Dayeh with their Alai Busak Baku, the Brunei Malays with their Adai-Adai,[462] the West Coast Bajau with their Limbai and Kuda Pasu, the East Coast Bajau and Suluk with their Pangalay (also known as Daling-Daling or Mengalai), Bisaya with their Liliput and the Cocos Malays with their Dansa and Nona Mansaya along with many other dances from other sub-ethnic groups.[463][464] Beside that, the state of Sabah is also known for batik production though the industry are still small than the major batik producer states in the east coast of Peninsular Malaysia.[465] The state batik has since been commercialised to enter the international market.[466]
Notable dishes in Sabah include the Beaufort mee,[467][468] bosou,[469] hinava,[470] ngiu chap, pinasakan,[471] Sipitang satay,[472][473] Tuaran mee,[468][474] tuhau,[475] the bambangan fruit (mangifera pajang) along with many others.[476] Apart from these, Sabah also features a number of snacks like amplang, cincin, lidah, roti kahwin, UFOs pinjaram and Sandakan tart[477] and dessert like lamban, nuba tingaa, punjung, sinamu and Tuaran coconut pudding.[478] Every ethnic group has its own cuisine with different styles of preparing, cooking, serving and eating the food. Examples of Sabah-based companies promoting dairy product and state drinks are like the Desa Cattle, Tenom coffee and Sabah Tea.[479] The indigenous people features a number of alcoholic drinks such as bahar, kinomol, lihing, montoku, sagantang, sikat and tuak;[480] with the state itself becoming the third-highest in alcohol consumption in the country after Kuala Lumpur and Sarawak.[481] The English Tea House and Restaurant in Sandakan is another attraction promoting the British tea culture. Other international shops and restaurants such as for Western food, Middle Eastern food, Bruneian food, Indonesian food, Filipino food, Japanese food, Korean food, Taiwanese food, Thai food and Vietnamese food have their presence there. The increasing number of tourists on the purpose of culinary tourism has since raised the local awareness on the importance of local food to state tourism.[482]
Much of the information of the territory was kept in the records of Journal of the Royal Asiatic Society (since 1820) and British North Borneo Herald (since 1883). Joseph Hatton published one of the earliest book titled "North Borneo – Explorations and Adventures in the Equator" (1886) based on the exploration notes leave by his son Frank Hatton who served under the North Borneo Chartered Company, his son was accidentally killed during his journey in Segama River on North Borneo.[483] Ada Pryer wrote a book about her life in North Borneo titled "A Decade in Borneo" (1894, re-issued 2001) as her husband, William Pryer also served for the North Borneo Chartered Company.[484] The earliest known footage of North Borneo is from three American movies by Martin and Osa Johnson titled "Jungle Adventures" (1921), "Jungle Depths of Borneo" (1937) and "Borneo" (1937).[485] Australian author Wendy Law Suart lived in North Borneo capital between 1949 and 1953 and wrote a book titled "The Lingering Eye – Recollections of North Borneo" based on her experiences there.[486]
An English author K.G. Tregonning wrote a book about his travel to Jesselton from Singapore in a book titled "North Borneo" (1960).[487] Various other American films have been taken in the state, such as the "Three Came Home" (1950), a Hollywood film based on the memoir of Agnes Newton Keith in her book depicting the situation of World War II in Sandakan.[86] Keith also wrote three other books about the state, such as "Land Below the Wind", "White Man Returns" and "Beloved Exiles". A Japanese film called "Sandakan No. 8" (1974) directed by Kei Kumai tells the story of prostitution by Karayuki-san in Sandakan Japanese brothel based on the 1972 book Sandakan Brothel No. 8: An Episode in the History of Lower-Class by Yamazaki Tomoko.[488] In the Earl Mac Rauch novelisation of the American "Buckaroo Banzai" novel (Pocket Books, 1984; repr. 2001), as well in the DVD film, Buckaroo's archenemy Hanoi Xan is said to have his secret base in Sabah, in a "relic city of caves".[489] "Bat*21" (1988), another American film depicting the Vietnam War was shot at various locations in the suburbs north of Kota Kinabalu, including Menggatal, Telipok, Kayu Madang and Lapasan.[490] Another English author Redmond O'Hanlon also wrote a book titled "Into the Heart of Borneo" (1984) about Borneo island.[491] While Sydney-based Australian author Lynette Ramsay Silver wrote two books about the history of Sabah such as "Sandakan – A Conspiracy of Silence" (1998) and "Blood Brothers – Sabah and Australia 1942–1945" (2010). In early 2016, a "Roll of Honour" immortalising 2,479 British and Australian soldiers who died in Sabah during the World War II has been presented by a British Royal Artillery veteran to Sabah State Tourism, Culture and Environment Department, the roll lists a record of the identity of every prisoner of war (POW) during the Sandakan Death March.[492] In 2017, an English woman named Mary Christina Lewin (Tina Rimmer) who had lived in North Borneo since 1949,[493] was given the 'Sabah Cultural Icon' as the first person to receive the award for her lifelong contribution to the people in the territory and her biggest role as educationist and artist who portrayed the life scene of North Borneo through her artworks.[494]
Following the beginning of Malaysian films in 1970s along with the foundation of Sabah Film Production, several local films have been produced and filmed in the state by the state production, among those are "Keluarga Si Comat" (1975) and "Hapuslah Air Matamu" (1976) (produced with a collaboration with Indonesian Film Production).[495] Abu Bakar Ellah (popularly known as Ampal) then became the leading artist of Sabah comedy film with his film titled "Orang Kita".[496] In the present day, state-produced dramas and documentaries are usually aired either on TVi, TV1 or TV2 while state musics aired on radios through Bayu FM, Kupi-Kupi FM, Sabah FM and Sabah vFM. Sabah was featured in the British popular reality show of "Survivor: Borneo" and the American show of "Eco-Challenge Borneo" in 2000.[497][498] In 2001, the state was featured in a 2001 Filipino documentary titled "Sabah: Ang Bagong Amerika?" by Vicky Morales on the story of Filipino immigrants from the Sulu Archipelago escaping poverty and starvation in the Philippines by entering Sabah illegally to earn livehood but facing risk being caught, tortured and deported as Malaysian laws are getting strict on illegal migration.[499] In 2003, the state was featured on "The Amazing Race" for the first time as well on a 2009 Hong Kong drama of "Born Rich".[500] The state was also featured in a 2014 American documentary of "Sacred Planet" and featured again in a new edition of "The Amazing Race" as well on a Korean reality show programme titled the "Law of the Jungle", both in 2014.[501] In early 2017, Hong Kong film industry once again choose Sabah as one of the location for a new romance film titled "She Will Be Loved".[502]
Sabahans observe a number of holidays and festivals throughout the year.[503] Apart from the national Independence Day, Malaysia Day celebrations and the State Governor's birthday, Sabah has start to celebrates Sabah Self-government Day on 31 August.[504][505] Every ethnic groups celebrate their own festivals and the culture of open house (rumah terbuka) with the visits of families and friends from other races and religion are a norm especially with the interracial marriage between different ethnic groups of different background.[506] Sabah are the only state in Malaysia to declare the Kaamatan celebration a public holiday.[507] Both Sabah and Sarawak are also the only two states in Malaysia that declare Good Friday a public holiday.[506][508] Many festivals are being held annually in Sabah such as the Bon Odori Festival,[509] Sabah Jazz,[510] Borneo Bird Festival,[511] Borneo Bug Fest, Borneo Eco Film Festival,[512] Kota Kinabalu Food Fest,[513] Kota Kinabalu Jazz Festival,[514] Sabah Dragon Boat Festival, Sabah Fest,[515] Sabah International Folklore Festival and Sabah Sunset Music Festival.[516]
North Borneo sent its own teams to participate in the 1956 Summer Olympic Games,[517] 1958 and 1962 British Empire and Commonwealth Games,[518] as well on the 1962 Asian Games before its athletes started representing Malaysia after 1963.[519][520] To produce more athletes and to improve and raise the standard of sports in the state after Sabah became part of Malaysia, the Sabah State Sports Council was established in 1972.[521] In addition, the Sabah Sports and Cultural Board Sports was created on 1 September 1976 before being frozen in December 1978 for more than two years until 1 January 1981 due to specific reasons.[522] On 31 December 1996, the board been split into Sport Authority of Sabah and Sabah Cultural Board with a new board been established as the Sabah Sports Board that was maintained until present.[522] Sabah became the host of SUKMA Games in 2002 and had recently been crowned overall champions of the 2022 Para SUKMA Games.[523] The state also sending its teams to represent Malaysia at the Southeast Asian Games. Beside focusing to main sports, Sabah also features 11 traditional sports.[524]
There are 12 sports complex within the state together with three main stadiums.[525] Likas Stadium is the main stadium for the state football association of Sabah FA, followed by Penampang Stadium and Tawau Stadium. Sabah FA was founded in 1963 with the association have won one title each on the Malaysia FA Cup in 1995, Malaysia Premier League in 1996 and 2019, President Cup Malaysia in 1999, 13 titles in the past Borneo Cup and 11 titles in the women's football Tun Sharifah Rodziah Cup.[526][527] The association was returned to private sector in early 1996, which had long under the purview of the state government.[528] But following the argument between the association and Sabah Sports Board, Sabah FA was suspended by the state sports council on 15 January 1998 and the management was put under the national sport ministry.[529] The move was seen as breaching FIFA rules that stated there should be no government interference on football organisations.[529] The persistent problems plaguing the Sabah FA since 1980s have significantly deteriorating the team performances and demoralising players in addition to the scandals that have embroiling the Malaysian football in 1994.[530] In 2019, both Sabah and Sarawak Sports Ministries work together to establish the East Malaysia Sports Commission to facilitate the organisation of more sports programmes in the two territories including other places in the Borneo islands.[531] With the increase of youth interests on e-sports, Sabah government also targeting to develop the sports as part of the tourism development in the state.[532][533][534][535]
Sabah is a sister state/province to Jiangxi Province in China,[536][537][538] Ratchaburi Province in Thailand[539] and East Kalimantan in Indonesia.
{{citation}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite book}}: |periodical= ignored (help){{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)Since 1980, the Sabah Museum staff have carried out excavations in the Madai and Baturong limestone massifs, at caves and open sites dated back 30,000 years. Baturong is surrounded by large area of alluvial deposits, formed by the damming of the Tingkayu River by a lava flow. The Tingkayu stone industry shows a unique level of skills for its period. The remains of many mammals, snakes, and tortoises were found, all food items collected by early occupants of the rock shelters.
Hundred thousand Chinese imitated his example; and the whole empire, from Tonkin to the great wall, submitted to the dominion of Cublai. His boundless ambition aspired to the conquest of Japan: his fleet was twice shipwrecked; and the lives of a hundred thousand Mongols and Chinese were sacrificed in the fruitless expedition. But the neighbouring kingdoms, Corea, Tonkin, Cochinchina, Pegu, Bengal, and Tibet, were reduced in different degrees of tribute and obedience by the effort or terror of his arms. He explored the Indian Ocean with a fleet of a thousand ships: they sailed in sixty-eight days, most probably to Borneo, under the equinoctial line; and though they returned not without spoil or glory, the emperor was dissatisfied that the savage king had escaped from their hands.
Map of British North Borneo, highlighting in yellow colour the area covered by the Philippine claim, presented to the Court by the Philippines during the Oral Hearings at the ICJ on 25 June 2001.
{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help){{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)Malaysia's Inspector-General of Police Norian Mai said Mr Misuari and six of his followers were arrested at 3.30 am on Saturday (1930 GMT Friday) on Jampiras island off Sabah state. Manila had ordered his arrest on charges of instigating a rebellion after the government suspended his governorship of an autonomous Muslim region in Mindanao, the ARMM. Although the Philippines has no extradition treaty with Malaysia, the authorities have already made clear that they intend to hand Mr Misuari over to the authorities in Manila as soon as possible. Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad had said before the arrest that, although his country had provided support to the rebel group in the past in its bid for autonomy, Mr Misuari had not used his powers correctly. "Therefore, we no longer feel responsible to provide him with any assistance," he said.
{{cite book}}: |work= ignored (help){{cite book}}: |work= ignored (help)A simplified map showing the distribution of major sedimentary basins onshore and offshore Borneo.
{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)Sipitang is also widely known as having among the best satay in the state and many drive to the town just to taste the speciality.
We were also told that Sipitang is also widely known as having the best satay in Sabah and many come to the town to taste the specialty.
{{cite book}}: |work= ignored (help){{cite book}}: |work= ignored (help){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
Media from Commons
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Travel information from Wikivoyage.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
