stringtranslate.com

Энн-Арбор, Мичиган

Энн-Арборстуденческий город и административный центр округа Уоштено, штат Мичиган , США. [7] Перепись 2020 года зафиксировала, что его население составляет 123 851 человек, что делает его пятым по численности населения городом в Мичигане. [8] Это главный город столичного района Энн-Арбор , который охватывает весь округ Уоштено, и в 2020 году насчитывал 372 258 жителей. Энн-Арбор также входит в объединенную статистическую область Детройт-Уоррен-Энн-Арбор и мегаполис Великих озер .

Энн-Арбор был основан в 1824 году Джоном Алленом и Элишой Рамси. [9] [10] Он был назван в честь жен основателей деревни, обеих по имени Энн, и посадок дубов- черепа, которые они нашли на месте города. [11] Университет Мичигана был основан в Энн-Арборе в 1837 году, [12] и население города росло быстрыми темпами в начале-середине 20-го века. [13]

В настоящее время в городе находится Мичиганский университет, который в значительной степени формирует экономику города, обеспечивая работой около 30 000 человек, включая около 12 000 в его медицинском центре . [14] Экономика Энн-Арбора также сосредоточена на высоких технологиях, и несколько компаний привлекаются в этот район научно-исследовательской и опытно-конструкторской инфраструктурой университета. [15] Город был центром прогрессивной политики, а также нескольких социальных и религиозных движений. [16]

История

До основания как Энн-Арбор

Земли современного Энн-Арбора были частью западных притязаний Массачусетса после Франко-индейской войны (1754–1763), ограниченные широтами первоначального устава колонии залива Массачусетс , на которые она имела право в соответствии с толкованием своего первоначального дара от моря до моря от Британской короны . Массачусетс уступил притязания федеральному правительству как часть Северо-Западной территории после 19 апреля 1785 года. [17] [18]

Около 1774 года потаватоми основали две деревни в районе нынешнего Энн-Арбора. [19]

19 век

Энн-Арбор был основан в 1824 году земельными спекулянтами Джоном Алленом и Элишой Уокер Рамси . 25 мая 1824 года городская плантация была зарегистрирована в округе Уэйн как деревня Аннабор, что стало самым ранним известным использованием названия города. [20] [21] Аллен и Рамси решили назвать его в честь своих жен, обеих звали Энн, и в честь насаждений черничного дуба на 640 акрах (260 га) земли, которую они купили за 800 долларов у федерального правительства по цене 1,25 доллара за акр. [11] Местные оджибва назвали поселение Кау-Гуш-Кау-Ник , в честь звука лесопилки Аллена . [22]

Энн-Арбор стал центром округа Уоштено в 1827 году [23] и был включен в качестве деревни в 1833 году. [24] Группа спекулянтов Ann Arbor Land Company выделила 40 акров (16 га) необработанной земли и предложила ее штату Мичиган в качестве места для строительства государственного капитолия, но проиграла Лансингу . В 1837 году собственность была принята вместо этого в качестве места для Мичиганского университета . [25]

Главная улица в Энн-Арборе, 1908 г.
Президент Гровер Кливленд на вокзале Энн-Арбор в 1892 году с толпой, среди которой были мэр Уильям Доти и президент университета Джеймс Б. Энджелл

С момента основания университета в городе в 1837 году истории Мичиганского университета и Энн-Арбора были тесно связаны. [26] Город стал региональным транспортным узлом в 1839 году с появлением Мичиганской центральной железной дороги , а в 1878 году была проложена железная дорога с севера на юг, соединяющая Энн-Арбор с Толедо и другими рынками на юге . [27] На протяжении 1840-х и 1850-х годов поселенцы продолжали прибывать в Энн-Арбор. В то время как ранние поселенцы были в основном британского происхождения, новые поселенцы также состояли из немцев, ирландцев [28] и чернокожих. [29] В 1851 году Энн-Арбор получил статус города, [30] хотя в городе наблюдался спад населения во время депрессии 1873 года . [27] Только в начале 1880-х годов в Энн-Арборе снова начался бурный рост [31] благодаря новым иммигрантам из Греции, Италии, России и Польши. [32]

20 век

В Энн-Арборе наблюдался рост производства, особенно в фрезеровании . [32] Еврейская община Энн-Арбора также выросла после начала 20-го века, а ее первая и старейшая синагога, Конгрегация Бет Исраэль , была основана в 1916 году. [33]

В 1960 году избиратели Энн-Арбора одобрили выпуск облигаций на сумму 2,3 миллиона долларов для строительства нынешнего здания мэрии, спроектированного архитектором Олденом Б. Доу . Здание мэрии открылось в 1963 году. В 1995 году здание было переименовано в муниципальное здание Гая К. Ларкома-младшего в честь давнего городского администратора, который отстаивал строительство здания. [34]

В 1960-х и 1970-х годах город приобрел репутацию важного центра либеральной политики. Энн-Арбор также стал местом левого активизма и движения против войны во Вьетнаме , а также студенческого движения. Первые крупные встречи национальной левой кампусной группы «Студенты за демократическое общество» состоялись в Энн-Арборе в 1960 году; в 1965 году город стал местом проведения первого в США обучающего семинара против войны во Вьетнаме . [35] В течение последующих 15 лет в городе возникло множество контркультурных и новых левых предприятий, которые создали крупные избирательные округа. [36] Эти влияния проникли в муниципальную политику в начале и середине 1970-х годов, когда три члена Партии за права человека (HRP) выиграли места в городском совете благодаря голосам студентов. Во время своего пребывания в совете представители HRP боролись за такие меры, как новаторские антидискриминационные постановления, меры по декриминализации хранения марихуаны и постановление о контроле арендной платы . [37]

Станция Энн-Арбор в 1975 году.

В Энн-Арборе были созданы два религиозно-консервативных учреждения: « Слово Божье» (основано в 1967 году), харизматическое межконфессиональное движение; [33] и Юридический центр Томаса Мора (основан в 1999 году). [38] С 1998 года Энн-Арбор также является головным офисом Антропософского общества в Соединенных Штатах , организации, призванной поддерживать сообщество тех, кто интересуется внутренним путем обучения, известным как антропософия , разработанным Рудольфом Штайнером . [39]

После голосования 1956 года город Ист-Энн-Арбор объединился с Энн-Арбором, чтобы охватить восточные части города. [40]

21 век

За последние несколько десятилетий Энн-Арбор столкнулся с последствиями резкого роста стоимости земли, джентрификации и разрастания города , которое распространилось на отдаленные сельские районы. [41] 4 ноября 2003 года избиратели одобрили план создания зеленого пояса, в соответствии с которым городское правительство выкупило права на застройку сельскохозяйственных участков земли, прилегающих к Энн-Арбору, чтобы защитить их от разрастания. [42] С тех пор бурные местные дебаты вращались вокруг того, как и следует ли размещать и направлять застройку в пределах города. [43] Энн-Арбор неизменно занимает места в списках «лучших мест для жизни», ежегодно публикуемых различными основными средствами массовой информации. [44]

В 2016 году город изменил срок полномочий мэра с двух до четырех лет. [45] До 2017 года городской совет проводил ежегодные выборы, на которых половина мест (по одному от каждого округа) избиралась на двухлетний срок. Эти выборы были ступенчатыми, при этом одно место от каждого округа выставлялось на выборы в нечетные годы, а другое — в четные годы. Начиная с 2018 года городской совет проводит ступенчатые выборы на четырехлетний срок в четные годы. Это означает, что половина членов (по одному от каждого округа) избирается в годы президентских выборов, а другая половина — в годы промежуточных выборов. Чтобы облегчить это изменение в расписании, на выборах 2017 года члены избирались на трехлетние сроки. [46]

Энн-Арбор превратила главную улицу в пешеходную

В 2020 году, отчасти в ответ на пандемию COVID-19 , городское правительство открыло несколько улиц в центре города для пешеходов, ограничив их использование для автомобилей экстренными службами в летние выходные. Помимо предоставления большого пешеходного торгового центра , эти изменения позволяют ресторанам использовать больше тротуаров и часть улицы для сидения на открытом воздухе. [47] Эти изменения были настолько популярны, что в 2021 году городской совет продлил даты с марта по ноябрь, продолжив график оцепления автомобилей с четверга вечера до понедельника утра. [48] [49]

География

Река Гурон

Энн-Арбор расположен вдоль реки Гурон , которая протекает на юго-восток через город по пути к озеру Эри . Это центральное ядро ​​статистической области Энн-Арбор, штат Мичиган , которая состоит из всего округа Уоштено, но также является частью объединённой статистической области метро Детройта, обозначенной Бюро переписи населения США . [50] Хотя он граничит только с тауншипами , застроенный характер участков тауншипов Питтсфилд и Ипсиланти между Энн-Арбором и городом Ипсиланти делает их фактически единой городской территорией . [51] [52]

Пейзаж

Ландшафт Энн-Арбора состоит из холмов и долин, при этом рельеф становится круче около реки Гурон. Высота над уровнем моря колеблется от примерно 750 футов (230 м) вдоль реки Гурон до 1015 футов (309 м) на западной стороне города, недалеко от пересечения Maple Road и Pauline Blvd. [53] Муниципальный аэропорт Энн-Арбор , который находится к югу от города в точке с координатами 42°13.38′N 83°44.74′W / 42.22300°N 83.74567°W / 42.22300; -83.74567 , имеет высоту 839 футов (256 м). [54]

Энн-Арбор прозвали «Городом деревьев» как из-за его названия, так и из-за густой лесистости его парков и жилых районов. В городе вдоль улиц растет более 50 000 деревьев и столько же в парках. [55] В начале 2000-х годов изумрудная ясеневая златка уничтожила многие из примерно 10 500 ясеней города . [56] В городе находится более 160 муниципальных парков, от небольших зеленых пятен в окрестностях до крупных зон отдыха. Несколько крупных городских парков и университетский парк граничат с участками реки Гурон. [57] Зона отдыха Фуллер, расположенная недалеко от комплекса университетской больницы , содержит спортивные площадки, пешеходные и велосипедные дорожки , а также бассейны. Дендрарий Николса , принадлежащий Мичиганскому университету , представляет собой дендрарий площадью 123 акра (50 га) , в котором произрастают сотни видов растений и деревьев. Он находится на восточной стороне города, недалеко от Центрального кампуса университета. [58] Расположенный на другом берегу реки Гурон , сразу за Северным кампусом университета, находится университетский ботанический сад Маттеи , который включает в себя 300 акров садов и большую тропическую оранжерею. [59]

Вифлеемская объединенная церковь Христа

Городской пейзаж

Городской пейзаж Энн-Арбора во многом сформирован Мичиганским университетом , которому принадлежит 22% центра города и 9,4% всей земли. [60] [61] Центральный кампус в центре города содержит некоторые из старейших сохранившихся сооружений в городе, включая Дом президента, построенный в 1840 году, и отделяет Южный университетский округ от трех других коммерческих районов в центре города. [62] [63] Эти три других района, Керритаун , Стейт-стрит и Мейн-стрит, примыкают к северо-западному углу университета. [64]

Главные достопримечательности в центре города Энн-Арбор включают театр Мичиган , The Diag и Tower Plaza , 26-этажное здание кондоминиума, которое является самым высоким зданием города. [65] В центре города также находится несколько Fairy Doors и других инсталляций общественного искусства. [66]

Три коммерческих района к югу от центра города включают районы около I-94 и Ann Arbor-Saline Road, Briarwood Mall и South Industrial area. Другие коммерческие районы включают Arborland/Washtenaw Avenue и Packard Road merchants на восточной стороне, район Plymouth Road на северо-востоке и районы Westgate/West Stadium на западной стороне. [67] Центр города представляет собой смесь построек 19-го и начала 20-го века и зданий в современном стиле, а также фермерский рынок в районе Керритаун. [68] Коммерческие районы города в основном состоят из двух-четырехэтажных построек, хотя в центре города и районе около Briarwood Mall есть небольшое количество высотных зданий. [69]

Жилые кварталы Энн-Арбор содержат архитектурные стили, варьирующиеся от классических проектов 19-го и начала 20-го века до домов в стиле ранчо . Среди этих домов есть ряд сборных домов, построенных в начале 20-го века. Дома в современном стиле находятся дальше от центра города. [67] Вокруг кампуса Мичиганского университета находятся дома и жилые комплексы, занятые в основном студентами-арендаторами. Здания 19-го века и уличный пейзаж района Олд-Уэст-Сайд сохранились практически нетронутыми; в 1972 году район был включен в Национальный реестр исторических мест (NRHP), и он дополнительно защищен городскими постановлениями и некоммерческой группой по сохранению. [70]

Климат

В Энн-Арборе типичный среднезападный влажный континентальный климат ( Köppen Dfa ), на который влияют Великие озера . Здесь есть четыре отчетливо выраженных сезона: зима холодная и снежная, со средним максимумом около 34 °F (1 °C). Лето теплое или жаркое и влажное, со средним максимумом около 81 °F (27 °C) и с немного большим количеством осадков. Весна и осень являются переходными между ними. В этом районе наблюдается погода с эффектом озера , в основном в виде повышенной облачности в конце осени и начале зимы. [71] Среднемесячная дневная температура в июле составляет 72,6 °F (22,6 °C), в то время как тот же показатель в январе составляет 24,5 °F (−4,2 °C). Температура достигает или превышает 90 °F (32 °C) в течение 10 дней и опускается до или ниже 0 °F (−18 °C) в течение 4,6 ночей. Осадки, как правило, самые обильные в летние месяцы, но наиболее частые зимой. Снегопад, который обычно идет с ноября по апрель, но иногда начинается в октябре, в среднем составляет 58 дюймов (147 см) за сезон. Самая низкая зарегистрированная температура была −23 °F (−31 °C) 11 февраля 1885 года, а самая высокая зарегистрированная температура была 105 °F (41 °C) 24 июля 1934 года. [72]

Демография

Карта расового распределения в Энн-Арборе, перепись населения США 2020 г. Каждая точка — один человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Многорасовый  Коренные американцы/другие

В Энн-Арборе наблюдался постоянный рост населения между всеми десятилетними переписями с 1860 года, за исключением переписи 2010 года, которая сообщила о почти полном отсутствии роста по сравнению с предыдущей переписью. По данным переписи населения США 2020 года, в городе проживало 123 851 человек и насчитывалось 49 337 домохозяйств, а плотность населения составляла 4 391,9 жителей на квадратную милю (1 695,7/км 2 ). [4] Расовый состав города, включая латиноамериканцев в расовых категориях, был следующим: 67,6% белых , 6,8% черных , 0,2% коренных американцев , 15,7% азиатов , 0,1% коренных гавайцев или жителей тихоокеанских островов , 1,8% представителей других рас и 7,9% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканские жители любой расы составляли 5,5% населения. [78] В Энн-Арборе проживает небольшое количество арабо-американцев , включая студентов, а также местных ливанцев и палестинцев , [79] а также большая община японских граждан. [80]

По оценкам Американского обследования сообщества 2022 года , из 49 337 домохозяйств 33,8% были домохозяйствами супружеских пар, 9,8% были домохозяйствами сожительствующих пар, 26,1% имели мужчину-главу без супруга, и 30,4% имели женщину-главу без супруга. В 18,4% домохозяйств проживали лица моложе 18 лет, а в 20,1% — лица старше 65 лет. Средний размер домохозяйства составлял 2,22 человека, а средний размер семьи — 2,78 человека. [81] Медианный возраст составлял 25,9; 12,2% населения были моложе 18 лет, а 12,3% были в возрасте 65 лет и старше. [82] Процент жителей города в возрасте 25 лет и старше, имеющих как минимум среднее образование, составил 97,8%, в то время как 77,5% имели степень бакалавра или выше, что выше общенационального процента США, составляющего 89,1% для лиц в возрасте 25 лет и старше, имеющих как минимум среднее образование, и 34,3% со степенью бакалавра или выше. [4]

Средний доход домохозяйства в 2022 году составил 78 740 долларов США (по сравнению с общенациональным показателем в США в 75 149 долларов США) [4] , при этом средний доход семейных домохозяйств составил 126 292 доллара США [83] . Доход на душу населения в городе составил 52 276 долларов США, что выше общенационального дохода на душу населения в США в размере 41 261 доллара США [ 4 ]. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составил 86 970 долларов США по сравнению с 61 543 долларами США у женщин [83] . Из 109 973 человек с определенным статусом бедности 23,1% находились за чертой бедности по сравнению с общенациональным уровнем бедности в США в 11,1%; [4] возрастная группа с самым высоким процентом ниже черты бедности составила 43,0% лиц в возрасте от 18 до 34 лет, в то время как в других возрастных группах этот показатель составляет от 2,7% до 7,7%. Кроме того, 3,5% несовершеннолетних и 7,7% пожилых людей находились за чертой бедности. [84]

Преступление

В период с 1995 по 2015 год уровень большинства преступлений в Энн-Арборе значительно снизился. В 1995 году было совершено 294 нападения с отягчающими обстоятельствами, 132 ограбления и 43 изнасилования, а в 2015 году — 128 нападений с отягчающими обстоятельствами, 42 ограбления и 58 изнасилований (согласно пересмотренному определению). [88] [89]

По данным программы Uniform Crime Reporting (UCR) в 2022 году в Энн-Арборе было зарегистрировано 371 насильственное преступление (включая убийство, изнасилование, грабеж и нападение с отягчающими обстоятельствами) и 2069 имущественных преступлений (включая поджог, кражу со взломом, кражу с хищением и угон транспортного средства). При уровне насильственных преступлений 309,5 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений в городе ниже, чем в Мичигане (461 на 100 000 человек) и в США (380,7 на 100 000 человек). Однако уровень имущественных преступлений в Энн-Арборе составляет 1726,0 на 100 000 человек, что выше, чем уровень имущественных преступлений в Мичигане, составляющий 1536,8 на 100 000 человек, и ниже, чем общенациональный уровень имущественных преступлений в США, составляющий 1954,4 на 100 000 человек. [90] [примечание 2]

Экономика

Атриум торгового пассажа с зелеными и желтыми баннерами над головой и надписью «Nickels Arcade»
Интерьер Nickels Arcade , вид на восток

Мичиганский университет в значительной степени формирует экономику Энн-Арбора. В нем работают около 30 000 человек, в том числе около 12 000 в медицинском центре. Другие работодатели привлекаются в этот район деньгами университета на исследования и разработки, а также его выпускниками. Высокие технологии , услуги здравоохранения и биотехнологии являются другими важными компонентами экономики города; в городе расположены многочисленные медицинские офисы, лаборатории и ассоциированные компании. [14] Производители автомобилей , такие как General Motors и Visteon , также нанимают местных жителей. [92]

Высокотехнологичные компании располагаются в этом районе с 1930-х годов, когда International Radio Corporation представила первое серийное радио переменного/постоянного тока (Kadette, в 1931 году), а также первое карманное радио (Kadette Jr., в 1933 году). [93] В настоящее время компании включают Arbor Networks (поставщик систем проектирования и безопасности интернет-трафика), Arbortext (поставщик программного обеспечения для публикации на основе XML), JSTOR (архив цифровых научных журналов), Truven Health Analytics и ProQuest , в который входит UMI . [94] Duo Security, облачный поставщик услуг безопасности доступа с двухфакторной аутентификацией, имеет штаб-квартиру в Энн-Арборе. [95] Ранее он был единорогом и продолжает иметь штаб-квартиру в Энн-Арборе после его приобретения Cisco Systems . [96] В ноябре 2021 года компания KLA Corporation, занимающаяся тестированием полупроводникового оборудования, открыла новую североамериканскую штаб-квартиру в Энн-Арборе. [97]

Блок Вайнмана включен в список NRHP

Энн-Арбор является домом для Internet2 и Merit Network , некоммерческой исследовательской и образовательной компьютерной сети. Оба расположены в здании South State Commons 2 на South State Street. [98] В городе также находится дополнительный офис программы Google AdWords — основного источника дохода компании. [99] По состоянию на 2022 год в Энн-Арборе находится более двадцати студий видеоигр и XR разных размеров. [100] В городе находится региональное отделение Международной ассоциации разработчиков игр (IGDA) , которая проводит ежемесячные встречи, презентации и образовательные мероприятия. [101]

Мичиганский университет управляет исследовательским комплексом North Campus, бывшим фармацевтическим исследовательским центром Pfizer на северо-восточной стороне Энн-Арбора. [102] Город является домом для других исследовательских и инженерных центров, включая Лабораторию исследований окружающей среды Великих озер , которой управляет NOAA , и Мичиганский технологический научно-исследовательский институт . Другие исследовательские центры, расположенные в городе, - Национальная лаборатория по выбросам транспортных средств и топлива Агентства по охране окружающей среды США [103] и Технический центр Toyota . [104] Город также является домом для Национального фонда санитарии International ( NSF International ), некоммерческой неправительственной организации, которая разрабатывает общепринятые стандарты для различных отраслей и предметных областей, связанных со здравоохранением. [105]

Строительный комплекс «Germania» включен в список NRHP

Не высокотехнологичные компании в Энн-Арборе включают Domino's Pizza , со штаб-квартирой на Domino's Farms , комплексе площадью 271 акр (110 га), вдохновленном Фрэнком Ллойдом Райтом, к северо-востоку от города. [106] Другая компания из Энн-Арбора — Zingerman's Delicatessen , которая подает сэндвичи и развивает бизнес под различными торговыми марками. [107] Avfuel, глобальный поставщик авиационного топлива и услуг, имеет штаб-квартиру в Энн-Арборе [108], как и Pinkerton , детективная и частная охранная фирма. [109] В городе было основано множество кооперативных предприятий; Среди тех, что сохранились, — Народный продовольственный кооператив и Межкооперативный совет Мичиганского университета , студенческий жилищный кооператив, основанный в 1937 году. [110] Также есть три сообщества кооперативного проживания — Санворд , Грейт-Оук и Тачстоун, расположенные непосредственно к западу от городской черты. [111]

Искусство и культура

Театр Мичигана является местом проведения кинофестиваля в Энн-Арборе , Симфонического оркестра Энн-Арбора и Концертного оркестра Энн-Арбора.

Несколько групп и учреждений исполнительского искусства находятся на территории кампуса Мичиганского университета, а также музеи, посвященные искусству, археологии , естественной истории и наукам. Основанное в 1879 году, Университетское музыкальное общество является независимой организацией исполнительского искусства, которая ежегодно представляет более 60 мероприятий, привлекая международных артистов в области музыки, танца и театра. С 2001 года Shakespeare in the Arb представляет одну пьесу Шекспира каждый июнь в большом парке недалеко от центра города. [112] Региональные и местные группы исполнительского искусства, не связанные с университетом, включают Ann Arbor Civic Theatre, Arbor Opera Theater, Ann Arbor Symphony Orchestra , Ann Arbor Ballet Theater, Ann Arbor Civic Ballet (основанный в 1954 году как первая балетная компания Мичигана), [113] The Ark и Performance Network Theatre . [114] Еще одним уникальным произведением художественного выражения в Энн-Арборе являются сказочные двери . Эти небольшие порталы являются примерами инсталляционного искусства и их можно найти по всему центру города. [115]

Музей Ann Arbor Hands-On расположен в отреставрированном и расширенном историческом здании пожарной станции в центре города. В городе есть несколько художественных галерей, особенно в центре города и вокруг кампуса Мичиганского университета. Помимо большого количества ресторанов на Мэйн-стрит, Саут-Стейт-стрит и Саут-Юниверсити-авеню, Энн-Арбор занимает первое место среди городов США по количеству продавцов книг и проданных книг на душу населения. [116] Окружная библиотека Энн-Арбор имеет четыре филиала в дополнение к своему главному зданию в центре города. В городе также находится Президентская библиотека имени Джеральда Р. Форда . [117]

Ярмарки искусств в Энн-Арборе 2019 г.

Несколько ежегодных мероприятий, многие из которых посвящены исполнительскому и изобразительному искусству, привлекают посетителей в Энн-Арбор. Одним из таких мероприятий является Ярмарка искусств Энн-Арбор , серия из четырех параллельных ярмарок с жюри, проводимых на улицах в центре города. Ярмарки, запланированные на четверг-воскресенье третьей недели июля, привлекают свыше полумиллиона посетителей. [118] Другим является Кинофестиваль Энн-Арбор , который проводится в третью неделю марта и ежегодно получает более 2500 заявок из более чем 40 стран и является одним из немногих фестивалей, претендующих на премию «Оскар» в Соединенных Штатах. [119]

Энн-Арбор имеет долгую историю открытости к марихуане, учитывая декриминализацию каннабиса в Энн-Арборе , большое количество аптек медицинской марихуаны в городе (одна аптека, называемая People's Co-op, находилась прямо через дорогу от стадиона Мичигана , пока зонирование не заставило ее переместиться на одну милю к западу), большое количество жителей, поддерживающих марихуану, и ежегодный Hash Bash : мероприятие, которое проводится в первую субботу апреля. До (по крайней мере) успешного принятия закона о медицинской марихуане в Мичигане мероприятие, возможно, отклонилось от своего первоначального намерения, хотя в течение многих лет ряд участников получали серьезные юридические ответы из-за употребления марихуаны на территории Мичиганского университета, что не подпадает под прогрессивную и сострадательную программу продажи билетов города. [120]

Энн-Арбор является крупным центром студенческого спорта, в первую очередь в Мичиганском университете. В городе есть несколько известных спортивных сооружений для колледжей, включая стадион Мичигана , крупнейший стадион для американского футбола и третий по величине стадион любого типа в мире с вместимостью 107 601 человек. [121] [122] Стадион в разговорной речи известен как «Большой дом» из-за его статуса крупнейшего стадиона для американского футбола. [123] Crisler Center и Yost Ice Arena принимают баскетбольные (как мужские, так и женские ) и хоккейные команды школы соответственно. [124] Университет Конкордия , член NAIA , также выставляет спортивные команды. [125] В полупрофессиональном спорте Энн-Арбор представлен в NPSL футбольным клубом AFC Ann Arbor , основанным в 2014 году, который называет себя The Mighty Oak. [126]

Сказочная дверь в Red Shoes

Жителя Энн-Арбора называют «Энн-Арборитом», а многие старожилы называют себя «горожанами». Сам город часто называют «A²» («A-squared») или «A2» («A two») или «AA», «The Deuce» (в основном чикагцы) и «Tree Town». [127] С иронией относительно либеральных политических взглядов города некоторые иногда называют Энн-Арбор «Народной Республикой Энн-Арбор» [128] или «25 квадратных миль, окруженных реальностью», [129] последняя фраза является адаптацией описания Мэдисона, штат Висконсин, губернатором Висконсина Ли Дрейфусом . В передаче A Prairie Home Companion из Энн-Арбор Гаррисон Кейллор описал Энн-Арбор как «город, где люди обсуждают социализм, но только в самых шикарных ресторанах». Энн-Арбор иногда появляется в индексах цитирования как автор, а не местоположение, часто с ученой степенью MI , что является неправильным пониманием аббревиатуры Мичигана. [130]

Парки и зоны отдыха

Департамент парков и отдыха города Энн-Арбор управляет более чем 160 парками в пределах города, такими как парк Бэр . [131] Кроме того, Мичиганский университет управляет несколькими общественными зелеными зонами, такими как дендрарий Диаг и Николс , а округ управляет парком County Farm . Несколько других зеленых зон вокруг Энн-Арбор находятся в частной собственности или принадлежат государственным учреждениям, таким как государственные школы Энн-Арбор . [132] [133] Федеральное здание включает общественную площадь на улице Либерти. [134]

Правительство

Здание суда округа Уоштено

Как административный центр округа Уоштено , Окружной суд округа Уоштено (22-й окружной суд) находится в Энн-Арборе в здании суда округа Уоштено на Мейн-стрит. В суде работают семь судей. [135] 15-й окружной суд Мичигана , который обслуживает только сам город, находится в Центре правосудия Энн-Арбор, непосредственно рядом с мэрией. Окружной суд США по Восточному округу Мичигана и Апелляционный суд по Шестому округу также находятся в центре Энн-Арбора, в федеральном здании на Либерти-стрит. [136] [137] [138] [139]

В законодательном собрании Мичигана город разделен между округами 23, 33, 47 и 48 в Палате представителей Мичигана . В сенате Мичигана Энн-Арбор охватывается округами 14 и 15. [140] Энн-Арбор находится в пределах 6-го избирательного округа Конгресса , в настоящее время представленного Дебби Дингелл . [141]

Здание администрации округа Уоштено

В Энн-Арборе действует советско-управленческая форма правления с 11 голосующими членами: мэром и 10 членами городского совета. Каждый из пяти округов города представлен двумя членами совета, при этом мэр избирается в полном составе в промежуточные годы. Половина членов совета избирается в промежуточные годы, а другая — в годы всеобщих выборов. [142] Мэр является председательствующим должностным лицом городского совета и имеет право назначать всех членов комитетов совета, а также членов правления и комиссий с одобрения городского совета. Нынешним мэром Энн-Арбора является Кристофер Тейлор , демократ , избранный мэром в 2014 году . [143] Повседневной деятельностью города управляет городской администратор, выбранный городским советом. [144] В то время как демократы по состоянию на 2024 год занимают пост мэра и все десять мест в совете, [145] в Энн-Арборе есть две основные политические фракции. [146] Основным источником этого местного разделения являются различия во взглядах на рост города. [147]

Образование

Начальное и среднее образование

Государственные школы являются частью округа Ann Arbor Public Schools (AAPS). В AAPS есть одна из ведущих музыкальных программ в стране. В 2021–2022 учебном году в государственных школах Ann Arbor обучалось 17 070 учеников. [148] Известные школы включают Pioneer , Huron , Skyline , Community high schools, Pathways to Success Academic Campus и Ann Arbor Open School . [149] В округе есть дошкольный центр с бесплатными и платными программами для дошкольников в округе. [150] University High School, «демонстрационная школа» с учителями, привлеченными из образовательной программы Мичиганского университета, была частью школьной системы с 1924 по 1968 год. [151]

Энн-Арбор является домом для нескольких частных школ, [152] включая Emerson School, Father Gabriel Richard High School , Rudolf Steiner School of Ann Arbor ( школа Waldorf PreK-12 ), Clonlara School , Michigan Islamic Academy и Greenhills School , подготовительную школу. Город также является домом для нескольких чартерных школ , таких как Central Academy (Michigan) (PreK-12) компании Global Educational Excellence (GEE), [153] Washtenaw Technical Middle College и Honey Creek Community School. [154]

Высшее образование

Университет Мичигана доминирует в городе Энн-Арбор, придавая городу его отличительный характер студенческого городка . Здания университета расположены в центре города, а кампус непосредственно примыкает к улицам Стейт-стрит и Южному университету в центре города. [155]

Другие местные колледжи и университеты включают Concordia University Ann Arbor , лютеранский гуманитарный институт, и Cleary University , частную бизнес-школу. Washtenaw Community College расположен в соседнем городке Энн-Арбор . В 2000 году Ave Maria School of Law , римско-католическая юридическая школа, основанная основателем Domino's Pizza Томом Монаганом , открылась на северо-востоке Энн-Арбора, но в 2009 году школа переехала в Ave Maria, штат Флорида , [156] , а Thomas M. Cooley Law School приобрела бывшие здания Ave Maria для использования в качестве филиала кампуса. [157] [158] [159]

СМИ

Здание Ann Arbor News

Ann Arbor News , принадлежащая базирующейся в Мичигане сети Booth Newspapers , была главной газетой, обслуживающей Энн-Арбор и остальную часть округа Уоштено. Газета прекратила свой 174-летний ежедневный тираж в 2009 году из-за экономических трудностей и начала выпускать два печатных издания в неделю под названием AnnArbor.com. [160] Говорят, что Энн-Арбор стал первым крупным городом, потерявшим свою единственную ежедневную газету. [161] Издание возобновило использование своего прежнего названия в 2013 году, а также выпускает ежедневное цифровое издание под названием MLive.com. [162] Еще одним изданием из Энн-Арбор, прекратившим выпуск, была Ann Arbor Paper , бесплатный ежемесячник. [163] Ann Arbor Chronicle , интернет-газета, освещала местные новости, включая заседания библиотечного совета, окружной комиссии и DDA до 3 сентября 2014 года . [164]

Текущие издания в городе включают Ann Arbor Journal ( A2 Journal ), еженедельную общественную газету ; [165] Ann Arbor Observer , бесплатный ежемесячный местный журнал; и Current , бесплатный альтернативный еженедельник , ориентированный на развлечения . [166] Ann Arbor Business Review освещает местный бизнес в этом районе. Журналы Car and Driver [167] и Automobile Magazine [168] также базируются в Энн-Арборе. Университет Мичигана обслуживается многими студенческими изданиями, включая независимую студенческую газету Michigan Daily , которая освещает местные, государственные и региональные проблемы в дополнение к новостям кампуса. [169]

Четыре основные радиостанции AM , базирующиеся в Энн-Арборе или около него, это WAAM 1600, консервативная новостная и разговорная станция; WLBY 1290, деловая новостная и разговорная станция; WDEO 990, католическое радио; и WTKA 1050, которая в первую очередь является спортивной станцией. Городские FM- станции включают филиал NPR WUOM 91.7; кантри-станцию ​​WWWW 102.9; и альтернативную станцию ​​для взрослых WQKL 107.1. Станция Freeform WCBN-FM 88.3 — это местное общественное радио/ студенческое радио , управляемое студентами Мичиганского университета, с некоммерческой, эклектичной музыкой и программами по общественным вопросам. [170] Город также обслуживается общественными и коммерческими радиовещателями в Ипсиланти, районе Лансинг/Джексон, Детройте, Виндзоре и Толедо. [171]

Ann Arbor является частью телевизионного рынка Детройта. Канал WPXD 31, принадлежащий и управляемый Детройтом филиал сети ION Television , имеет лицензию на вещание в городе. До своего подписания 31 августа 2017 года канал WHTV 18, аффилированная станция MyNetworkTV для рынка Лансинга , транслировался с передатчика в поселке Линдон , к западу от Энн-Арбора. Community Television Network (CTN) — это городской кабельный телеканал с производственными мощностями, открытыми для жителей города и некоммерческих организаций. [172] Радио- и телевизионные станции Детройта и Толедо также обслуживают Энн-Арбор, а станции из Лансинга и Виндзора, Онтарио, можно увидеть в некоторых частях этого района. [171]

Инфраструктура

Здравоохранение

Плотина Бартон
Арго Дам

Система здравоохранения Мичиганского университета ( UMHS) включает в себя университетскую больницу, детскую больницу CS Mott и женскую больницу в своем основном комплексе. UMHS также управляет амбулаторными клиниками и учреждениями по всему городу. Другие крупные медицинские центры района включают крупное учреждение, управляемое Департаментом по делам ветеранов в Энн-Арборе, [173] и больницу Святого Иосифа Мерси в соседнем городке Супериор . [174]

Коммунальные услуги

Город предоставляет услуги по утилизации сточных вод и водоснабжению, при этом вода поступает из реки Гурон и грунтовых вод. Есть две водоочистные станции, одно главное и три отдаленных водохранилища, четыре насосные станции и две водонапорные башни . Эти объекты обслуживают город, который разделен на пять водных округов. Водный департамент города также управляет четырьмя плотинами вдоль реки Гурон — Арго , Бартон , Геддес и Супериор — из которых Бартон и Супериор обеспечивают гидроэлектроэнергию . [175] [176]

Город также предлагает услуги по утилизации отходов, при этом Recycle Ann Arbor занимается услугами по переработке. [177] Другие коммунальные услуги предоставляются частными организациями. Электроэнергия и газ поставляются DTE Energy . AT&T Inc. является основным поставщиком услуг проводной телефонной связи в этом районе. Услуги кабельного телевидения в основном предоставляются Comcast . [178]

Транспорт

Улицы в центре Энн-Арбора соответствуют сетчатой ​​схеме , хотя эта схема менее распространена в близлежащих районах. Основные дороги ответвляются от центра города к шоссе, окружающим город. Город опоясан тремя автомагистралями: I-94 , которая проходит вдоль южной и западной части города; US Highway 23 (US 23), которая в основном проходит вдоль восточной окраины Энн-Арбора; и M-14 , которая проходит вдоль северной окраины города. Другие близлежащие автомагистрали включают US 12 (Michigan Ave.), M-17 (Washtenaw Ave.) и M-153 (Ford Rd.). Несколько основных наземных артерий ведут к развязке I-94/M-14 на западе, US 23 на востоке и южным районам города. [179] Тропа «от границы до границы» округа Уоштено соединяет Энн-Арбор с Ипсиланти, в основном вдоль реки Гурон, для пешеходов, велосипедистов и других немоторизованных транспортных средств. [180] [181]

Автобус AAATA перед транзитным центром Блейк.

Транспортное управление округа Энн-Арбор ( AAATA), которое позиционирует себя как «TheRide», управляет общественными автобусными перевозками по всему городу и близлежащему Ипсиланти . AAATA управляет транзитным центром Блейка на Четвертой авеню в центре Энн-Арбора и транзитным центром Ипсиланти. Отдельная автобусная служба с нулевым тарифом работает внутри и между кампусами Мичиганского университета. В 2019 году 36% поездок в Энн-Арборе были совершены пешком, на велосипеде или на общественном транспорте. [182]

С апреля 2012 года «AirRide» соединяется с аэропортом Детройт Метро дюжину раз в день. [183] ​​Greyhound Lines предоставляет междугородние автобусные перевозки . [184] Michigan Flyer , служба, управляемая Indian Trails, сотрудничает с AAATA для их AirRide и дополнительно предлагает автобусные перевозки в Ист-Лансинг. [185] Megabus имеет прямые рейсы в Чикаго, Иллинойс , [186] в то время как автобусные перевозки предоставляются Amtrak Thruway для пассажиров железной дороги, делающих пересадки на службы в Ист-Лансинге и Толедо, Огайо . [187]

Amtrak, обслуживающий город на железнодорожной станции Энн-Арбор , управляет поездом Wolverine между Чикаго и Понтиаком через Детройт. Современная железнодорожная станция соседствует со старым городским депо Michigan Central, которое было отремонтировано в качестве ресторана в 1970 году. [188] Муниципальный аэропорт Энн-Арбор — небольшой городской аэропорт гражданской авиации , расположенный к югу от I-94. [189]

Города-побратимы

У Энн-Арбора семь городов-побратимов : [190] [191]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Из 15% выборки. [87]
  2. ^ Уровень преступности на 100 000 человек рассчитан на основе численности населения в 119 871 человек в 2022 году по отношению к числу зарегистрированных преступлений в 2022 году. [91]

Ссылки

  1. ^ "Город Энн-Арбор: Департаменты". 2022 . Получено 21 ноября 2022 г. .
  2. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  3. ^ Бюро переписи населения США (29 декабря 2022 г.). «Городские районы, подлежащие переписи 2020 года, и разъяснения по окончательным критериям». Федеральный реестр .
  4. ^ abcdefg QuickFacts: город Энн-Арбор, штат Мичиган; СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ, Бюро переписи населения США , дата обращения 10 сентября 2024 г.
  5. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  6. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Энн-Арбор, Мичиган
  7. ^ "Библиография округа Уоштено". Историческая библиотека Кларка , Центральный Мичиганский университет . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Получено 23 января 2013 года .
  8. ^ "QuickFacts: Ann Arbor city, Michigan". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 г. Получено 29 сентября 2021 г.
  9. ^ "Прошлые мэры Энн-Арбора и история". www.a2gov.org . Получено 28 декабря 2023 г. .
  10. Стивенс, Уистан (4 апреля 1973 г.). «Вчера — день рождения далекой страны». The Ann Arbor News . Получено 27 декабря 2023 г.
  11. ^ ab Marwil, стр. 1–2
  12. ^ "1824–1859: Образование. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  13. ^ "1900–1919: Население и экономический рост. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  14. ^ ab "Ann Arbor Business Profile" (PDF) . Город Энн-Арбор, Службы планирования и развития. Январь 2015 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  15. ^ «Почему Энн-Арбор: Отрасли». Ann Arbor Spark. 2024. Получено 12 августа 2024 г.
  16. ^ "1940–1974: От протеста до открытого космоса. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  17. ^ Уокер, стр.65
  18. Ван Зандт, стр. 65–71.
  19. ^ Эдмондс, Р. Дэвид (1978), Потаватоми: Хранители огня , Университет Оклахомы, стр. 99
  20. ^ Марвиль, стр. 1
  21. ^ "Деревня Энн-Арбор". aadl.org . Получено 20 апреля 2023 г. .
  22. Историческое общество штата Мичиган, Пионерское и историческое общество Мичигана (1964). Журнал истории Мичигана . Историческая комиссия Мичигана. стр. 31.
  23. ^ Марвиль, стр. 4
  24. ^ Марвиль, стр. 7
  25. ^ Марвиль, стр. 13
  26. ^ "1824–1859: Образование. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  27. ^ ab Marwil, стр. 49
  28. ^ Марвиль, стр. 16
  29. ^ "1824–1859: Правительство и рост. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  30. ^ Публичные и местные акты Законодательного собрания штата Мичиган , штат Мичиган, стр. 644
  31. ^ "1880–1899: неудачи и возобновление роста. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  32. ^ ab "1900–1919: Население и экономический рост. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  33. ^ ab "About Us", www.bethisrael-aa.org , Beth Israel Congregation Ann Arbor , архивировано из оригинала 29 января 2020 г. , извлечено 5 марта 2013 г.
  34. ^ «Имя Гая Ларкома удалено с фасада мэрии, но здание останется названным в его честь». Annarbor.com. 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  35. ^ Марвиль, стр. 153
  36. ^ "1940–1974: От протеста до открытого космоса. Иллюстрированная история Энн-Арбора: 1824–1974". Библиотека округа Энн-Арбор. 2006. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 8 ноября 2009 г.
  37. ^ Restivo, Terrence R. (22 марта 2006 г.). The Building of a New Left Conglomerate in the City of Ann Arbor: Voice, Action Movement and the Human Rights Party (1965–1975) (PDF) (диссертация на степень магистра). McAnulty College and Graduate School of Liberal Arts, Duquesne University. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 г. . Получено 23 августа 2008 г. .
  38. ^ "История". Thomas More Law Center. 2009. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Получено 5 марта 2013 года .
  39. Местные группы и инициативы, Антропософское общество в Америке , получено 8 июля 2009 г..
  40. ^ "Inside the Eastside: History of East Ann Arbor, Michigan (MI)". Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 9 апреля 2010 г.
  41. ^ "Фрагментированные леса: лесной покров и разрастание городов увеличились на юго-востоке Мичигана за последние 30 лет | Школа окружающей среды и устойчивого развития Мичиганского университета". seas.umich.edu . Получено 9 декабря 2023 г.
  42. ^ "Ann Arbor Parks and Greenbelt Proposal". Друзья Ann Arbor Open Space. 2 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  43. ^ Макговерн, Джуди (18 мая 2009 г.). «Энн-Арбор ищет гранты на зеленые зоны». The Ann Arbor News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 24 августа 2009 г.
  44. ^ Фернандес, Селия (25 февраля 2024 г.). «Это 10 городов США с лучшим качеством жизни — ни один из них не находится во Флориде». CNBC . Получено 14 июля 2024 г.
  45. ^ "Прошлые мэры Энн-Арбора и история". www.a2gov.org . Получено 20 апреля 2023 г. .
  46. ^ "Городской совет". www.a2gov.org . Город Энн-Арбор. nd Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Получено 19 сентября 2018 г.
  47. ^ Стэнтон, Райан (30 мая 2020 г.). «В Энн-Арборе могут закрыть улицы в центре города, чтобы расширить патио для баров и ресторанов». mlive . Получено 31 декабря 2023 г.
  48. Пэр, Джордин (17 августа 2021 г.). «Закрытие улиц в центре Энн-Арбора продлится до 1 ноября». mlive . Получено 31 декабря 2023 г.
  49. ^ «Ожидается, что закрытие улиц в центре Энн-Арбора снова будет способствовать росту бизнеса и пешеходной доступности». WEMU-FM . 6 марта 2023 г. Получено 31 декабря 2023 г.
  50. ^ "Пересмотренные разграничения столичных статистических зон, микрополитических статистических зон и комбинированных статистических зон, а также руководство по использованию разграничений этих зон" (PDF) . Бюллетень OMB № 13-01 . Исполнительный офис президента, Управление по управлению и бюджету. Архивировано (PDF) из оригинала 21 января 2017 г. . Получено 4 апреля 2014 г. .
  51. ^ «Урбанизированные районы округа Уоштено».
  52. ^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). "Энн-Арбор"  . Энциклопедия Британника . Т. 2 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 64.
  53. Джефф Ларком (30 августа 2004 г.). «Как витать в облаках». Ann Arbor News . стр. B-1.
  54. ^ "KARB—Ann Arbor Municipal Airport". Федеральное управление гражданской авиации на Airnav.com. 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  55. ^ "Забавные факты". Ann Arbor Area Convention and Visitor's Bureau. 2006. Архивировано из оригинала 24 февраля 2006 года . Получено 25 августа 2009 года .
  56. Дэвис, Трейси (2 апреля 2007 г.). «Последний из уличных ясеней срублен». The Ann Arbor News . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 30 августа 2009 г.
  57. ^ "Общая информация о парках". Правительство города Энн-Арбор. 2009. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  58. ^ "Nichols Arboretum—University of Michigan". Michigan Economic Development Corporation (Michigan.org). 2007. Архивировано из оригинала 23 мая 2009 года . Получено 15 ноября 2007 года .
  59. ^ "Visitor Guide & Map" (PDF) . Ботанический сад Маттеи Мичиганского университета . Июнь 2017 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  60. ^ "Расширение Мичиганского университета: покупка земли в Энн-Арборе поднимает вопросы о налоговой базе". AnnArbor.com . Получено 20 апреля 2023 г. .
  61. ^ "Факты и цифры сообщества". UofM Government Relations . Получено 20 апреля 2023 г.
  62. ^ "UM President's House, 1840". aadl.org . Получено 20 апреля 2023 г. .
  63. ^ "Downtown Districts | Ann Arbor, MI". www.annarbor.org . Получено 20 апреля 2023 г. .
  64. ^ "Пешеходная карта центра города Энн-Арбор" (PDF) . Управление развития центра города Энн-Арбор .
  65. ^ "Tower Plaza, Ann Arbor". Emporis Buildings. 2007. Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 г. Получено 4 августа 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  66. ^ Szumko, Stefan (30 марта 2011 г.). «Пешеходная экскурсия достигает волшебных дверей Энн-Арбора». Ann Arbor News . Получено 6 августа 2024 г.
  67. ^ ab "Master Plans—General Information". Ann Arbor City Government. 2009. Архивировано из оригинала 6 октября 2009 года . Получено 30 августа 2009 года .
  68. ^ "Ann Arbor Farmers' Market". Ann Arbor City Government. 2007. Архивировано из оригинала 5 ноября 2005 года . Получено 23 августа 2008 года .
  69. ^ "Downtown Plan" (PDF) . Ann Arbor City Government. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2012 г. Получено 5 марта 2013 г.
  70. ^ "Neighborhood Association". Old West Side Association. 2007. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 4 августа 2008 года .
  71. ^ "Оценка ресурсов округа Уоштено" (PDF) . Округ охраны природы округа Уоштено. Сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  72. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  73. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  74. ^ "Станция: Ann Arbor U of Mich, MI". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991-2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 8 мая 2021 г. .
  75. ^ "1824–1859: Правительство и рост". Иллюстрированная история Энн-Арбора . Библиотека округа Энн-Арбор. 2003. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  76. ^ "Историческое население и занятость по второстепенным административным округам, Юго-Восточный Мичиган" (PDF) . Совет правительств Юго-Восточного Мичигана. 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2013 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  77. ^ "US Census Bureau Population Finder". Бюро переписи населения США. 2018. Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 1 апреля 2020 г.
  78. ^ "Ann Arbor city, Washtenaw County, Michigan Demographics and Housing 2020 Decennial Census". Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 17 августа 2021 г.
  79. ^ Хассун, Розина Дж. (24 октября 2005 г.), Американцы арабского происхождения в Мичигане (Открытие народов Мичигана) , MSU Press, стр. PT21, ISBN 1609170466Однако в других городах Мичигана есть и другие, более мелкие арабо-американские общины.[...]
  80. Stone, Cal (11 апреля 2013 г.). «Число японских сотрудников штата увеличивается». Observer & Eccentric . Gannett Company . Архивировано из оригинала 13 апреля 2013 г. . Получено 5 мая 2013 г. .
  81. ^ "Город Энн-Арбор, Мичиган – DP02: Избранные социальные характеристики в Соединенных Штатах". Перепись населения США. 2022 г. Получено 10 сентября 2024 г.
  82. ^ "Город Энн-Арбор, Мичиган – S0101: Возраст и пол". Бюро переписи населения США. 2022. Получено 10 сентября 2024 г.
  83. ^ ab "Город Энн-Арбор, Мичиган – S2001: Доходы за последние 12 месяцев (в долларах 2022 года с поправкой на инфляцию)". Бюро переписи населения США. 2022 . Получено 12 сентября 2024 .
  84. ^ "Город Энн-Арбор, Мичиган – S1701: Уровень бедности за последние 12 месяцев". Бюро переписи населения США. 2022 г. Получено 12 сентября 2024 г.
  85. ^ "Ann Arbor city, Washtenaw County, Michigan Demographics and Housing 2020 Decennial Census". Indianapolis Star . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 17 августа 2021 г.
  86. ^ "Оценки численности населения, 1 июля 2015 г. (V2015)". Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Получено 7 декабря 2017 г.
  87. ^ abcd "Мичиган - Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных крупных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года" (PDF) , www.census.gov , Бюро переписи населения США, архив (PDF) из оригинала 2 февраля 2019 г. , извлечено 7 декабря 2017 г.
  88. ^ Индекс преступности Сообщается о правонарушениях (PDF) , Федеральное бюро расследований , архив (PDF) из оригинала 7 февраля 2017 г. , извлечено 4 января 2017 г.
  89. ^ "Таблица 8 - Мичиган". Федеральное бюро расследований. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Получено 4 января 2017 года .
  90. ^ «Crime Data Explorer: Ann Arbor Police Department». Федеральное бюро расследований. 2024. Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 года.
  91. ^ "Ann Arbor city, Michigan – DP05: ACS Demographic and Housing Estimates". Бюро переписи населения США. 2022. Получено 12 сентября 2024 г.
  92. ^ "Ann Arbor, MI". US News & World Report . 2010. Архивировано из оригинала 1 января 2012 года . Получено 5 марта 2013 года .
  93. ^ Махон, Морган Э. (1990). «Щелчок переключателя 1930–1950». Antiques Electronics Supply : 100–1.
  94. ^ "Contact Us". 2009. Архивировано из оригинала 10 октября 2013 г. Получено 23 августа 2009 г. – через ProQuest.
  95. ^ "Duo Security укрепляет технологический профиль региона". Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г. Получено 15 мая 2017 г.
  96. ^ Хакетт, Роберт (2 августа 2018 г.). «Cisco покупает Duo Security за 2,35 миллиарда долларов». Fortune . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. Получено 25 мая 2020 г.
  97. ^ "KLA представляет новый портфель продуктов для тестирования автомобильных чипов". Нажмите на Detroit . 11 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 28 января 2022 г.
  98. ^ Bomey, Nathan (29 августа 2010 г.). «Michigan Information Technology Center dissolved after Ann Arbor nonprofit loss $4.6M over 3 years». Business Review . AnnArbor.com. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 19 октября 2014 г.
  99. ^ Гудман, Дэвид Н. (11 июля 2006 г.). «Google планирует открыть объект в Мичигане». The Washington Post . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 4 августа 2008 г.
  100. ^ "База данных игровых студий Мичигана". IGDA Ann Arbor. 2022. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  101. ^ "IGDA Ann Arbor". IGDA Ann Arbor. 2022. Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  102. ^ "UM купит бывшую собственность Pfizer в Энн-Арборе". Служба новостей Мичиганского университета . 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2010 г. Получено 19 октября 2010 г.
  103. ^ "Национальная лаборатория по выбросам транспортных средств и топлива". Агентство по охране окружающей среды США . 3 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 г. Получено 23 августа 2008 г.
  104. ^ "Наш бизнес — исследования и разработки". Toyota Motor North America, Inc. 2010. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 19 октября 2010 г.
  105. Nathan Bomey и Greg Migliore (15 ноября 2007 г.). «Компания 2007 года: NSF International». Ann Arbor Business Review . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  106. ^ Мильоре, Грег (15 ноября 2007 г.). «Победитель в категории «Коммерческая недвижимость»: Domino's Farms». Ann Arbor Business Review . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  107. Albanese, Erin (1 сентября 2008 г.). «Рецепт успеха Зингермана будет подан». The Grand Rapids Press . Получено 6 сентября 2009 г.
  108. ^ Мейслер, Дэн (18 апреля 2008 г.). «Aviation fuel co. plans Ann Arbor HQ extension». Ann Arbor Business Review . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  109. ^ "Свяжитесь с нами". pinkerton.com . Получено 29 апреля 2023 г. .
  110. ^ "О ICC—Inter-Cooperative Council". Inter-Cooperative Council, Ann Arbor, MI, USA 2007. Архивировано из оригинала 24 июня 2008 года . Получено 4 августа 2008 года .
  111. ^ "Communities Directory". Fellowship for Intentional Community. 2010. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 19 октября 2010 г.
  112. ^ Matthaei-Nichols (9 апреля 2015 г.). «Шекспир в Арбе: Пятнадцать лет магии театра на открытом воздухе». Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 9 июня 2015 г.
  113. ^ "Ann Arbor Civic Ballet". Sylvia Studio of Dance – Ann Arbor Civic Ballet. 2009. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Получено 6 сентября 2009 года .
  114. ^ "About". Performance Network Theatre. 2009. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. Получено 23 августа 2009 г.
  115. Headlee, Celeste (9 мая 2006 г.). «The Wee Fairy Doors of Ann Arbor, Mich». NPR. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 4 августа 2012 г.
  116. ^ "Ann Arbor Guide 2003–4". Ecurrent.com. 2003–2004. Архивировано из оригинала 10 декабря 2004 года . Получено 4 августа 2008 года .
  117. ^ "Gerald R. Ford Presidential Library and Museum". Президентская библиотека системы – Национальное управление архивов и документации. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Получено 13 августа 2009 года .
  118. ^ "About—Mission & History". Ann Arbor Street Art Fair. 2006. Архивировано из оригинала 10 апреля 2014 года . Получено 4 августа 2008 года .
  119. ^ "About". Ann Arbor Film Festival. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Получено 31 мая 2009 года .
  120. ^ "40 лет Hash Bash: фестиваль марихуаны, начавшийся в 1972 году в Энн-Арборе, выдержал испытание временем". Ann Arbor.com. 31 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 г. Получено 4 августа 2012 г.
  121. Шульц, Мариса (24 декабря 2007 г.). «Битва за стадион Мичиган имеет общенациональные последствия». The Detroit News .
  122. ^ "UM объявляет о новой вместимости стадиона Мичиган". www.mgoblue.com . 7 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 г. Получено 20 марта 2018 г.
  123. ^ "Michigan Stadium". MGoBlue.com. 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 23 августа 2009 г.
  124. ^ "University of Michigan Athletics Facilities". MGoBlue.com. 2009. Архивировано из оригинала 30 мая 2008 года . Получено 23 августа 2009 года .
  125. ^ "Concordia University Athletics". Concordia University — Энн-Арбор, Мичиган. 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 23 августа 2009 года .
  126. ^ "История клуба - AFC Ann Arbor". AFC Ann Arbor. 2024. Получено 4 августа 2024 г.
  127. ^ "About UM SSW—Ann Arbor". Школа социальной работы Мичиганского университета. 2009. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Получено 24 августа 2009 года .
  128. Бакопулос, Дин (17 апреля 1997 г.). «Места, которые я запомню: прощание с Энн-Арбор». The Michigan Daily . Архивировано из оригинала 2 января 2008 г. Получено 29 августа 2010 г.
  129. ^ "Добро пожаловать в Энн-Арбор". The Ann Arbor News . Booth Newspapers. 2007. Архивировано из оригинала 21 июня 2006 года . Получено 4 августа 2008 года .
  130. ^ Postellon DC (март 2008 г.). «Холл и Кейнс присоединяются к Арбору в индексах цитирования». Nature . 452 (7185): 282. Bibcode :2008Natur.452..282P. doi : 10.1038/452282b . PMID  18354457.
  131. ^ Стэнтон, Райан (19 марта 2023 г.). «От Аллмендингера до Вурстера, посмотрите, в честь кого названы парки Энн-Арбора». MLive.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г.
  132. ^ Биолчини, Эми (27 июля 2014 г.). «Спящие активы: Государственные школы Энн-Арбор владеют почти 200 акрами неосвоенной земли в городе». MLive.com . Получено 12 августа 2024 г.
  133. ^ Стэнтон, Райан Дж. (22 января 2013 г.). «У Энн-Арбора 4100 акров охраняемых земель под зеленым поясом после покупок 2012 года». Новости Энн-Арбор . Получено 12 августа 2024 г.
  134. ^ Стэнтон, Райан (1 июля 2023 г.). «Энн-Арбор рассматривает возможность постоянного закрытия центральной улицы для создания пешеходной площади». MLive.com .
  135. ^ "Суд первой инстанции округа Уоштено". Washtenawtrialcourt.org. 20 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  136. ^ "Самое уродливое здание в Энн-Арборе? | Библиотека округа Энн-Арбор". Aadl.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  137. ^ "Федеральное здание в центре Энн-Арбора в очереди на зеленую модернизацию". Concentratemedia.com. 8 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  138. ^ «Расположение, схема проезда, парковка». Окружной суд США – Восточный округ Мичигана. 2009. Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Получено 23 августа 2009 года .
  139. ^ "Ann Arbor courthouse". 22 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 29 июня 2013 г.
  140. ^ "Michigan District Locator". Штат Мичиган. 2024. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  141. ^ "Michigan's 6th Congressional District". GovTrack. 2024. Архивировано из оригинала 29 июня 2024 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  142. ^ "Городской совет". www.a2gov.org . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  143. ^ "Правительство". Городской совет Энн-Арбора. 2007. Архивировано из оригинала 13 мая 2007 года . Получено 23 августа 2008 года .
  144. ^ "Устав города Энн-Арбор, штат Мичиган" (PDF) . Правительство города Энн-Арбор. 9 апреля 1956 г. стр. 9, 41. Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2011 г. Получено 5 марта 2013 г.
  145. ^ "Городской совет". Правительство города Энн-Арбор. Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Получено 21 мая 2016 года .
  146. ^ Стэнтон, Райан (30 декабря 2021 г.). «Энн-Арбор — один из величайших городов Мичигана, так почему же в его правительстве такой беспорядок?». mlive . Получено 20 апреля 2023 г. .
  147. ^ «Критик быстрых темпов роста Энн-Арбора сталкивается с 8-летним действующим мэром в гонке за пост мэра». Michigan Radio . 2 ноября 2022 г. Получено 20 апреля 2023 г.
  148. ^ "Поиск округов государственных школ – Подробности округов для государственных школ Энн-Арбор". Национальный центр статистики образования . Институт педагогических наук . Получено 10 сентября 2024 г.
  149. ^ "Directory of Schools". Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  150. ^ "О наших программах". Ann Arbor Preschool & Family Center. 2009. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 4 декабря 2009 г.
  151. ^ "Детеныши росомах". Michigan Education Magazine . Зима 2018. С. 16–17. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 23 ноября 2020 г.
  152. ^ "City Guide—Private Schools". Arborweb.com. 2009. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  153. ^ "GEE Academies Архивировано 8 сентября 2015 г. на Wayback Machine ." Global Educational Excellence . Получено 1 сентября 2015 г.
  154. ^ "Карта школ". Ann Arbor Observer. 2024. Получено 6 августа 2024 г.
  155. ^ Cochran, Jason (октябрь 2002 г.). "Ann Arbor, Michigan". Budget Travel . Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 5 марта 2013 г.
  156. ^ Браннок, Дженнифер (25 февраля 2007 г.). «Флорида против Мичигана: юридическая школа Ave Maria для них не игра». Naples Daily News . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 г. Получено 4 августа 2008 г.
  157. ^ Пола Гарднер. «Переезд Cooley Law в помещение Ave Maria — хорошие новости для рынка офисной недвижимости». MLive . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  158. ^ "Thomas Cooley открывает новый филиал в старом здании Ave Maria". The National Jurist . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  159. ^ «Аренда юридической школой бывшего участка Ave Maria сохраняет район оживленным». Annarbor . 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  160. Мюррей, Стефани (23 марта 2009 г.). «Ann Arbor News to Close in July». The Ann Arbor News . Архивировано из оригинала 16 октября 2009 г. Получено 23 марта 2009 г.
  161. ^ Эдмондс, Рик (16 июня 2009 г.). «Почему Энн-Арбор станет первым городом, потерявшим свою единственную ежедневную газету | Poynter». Poynter. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  162. ^ Зорн, Эрик (19 июля 2019 г.). «10 лет спустя смерть ежедневной газеты все еще преследует мой родной город». Chicago Tribune . Получено 16 августа 2024 г.
  163. ^ "Ann Arbor Publications". Arborweb.com. 2007. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 г. Получено 4 августа 2008 г.
  164. ^ "Тяжелые времена в Ann Arbor News". Ann Arbor Observer . Январь 2009.
  165. ^ "Ann Arbor Journal – региональные и местные новости". Heritage.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  166. ^ "Ann Arbor Current | Alternative Weekly Network | AWN Directory". Print.awn.org. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 21 апреля 2012 г.
  167. ^ Мильоре, Грег (6 марта 2008 г.). «Автомобиль и водитель едут в новые офисы в Энн-Арборе». Ann Arbor Business Review . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  168. ^ «Vile Gossip», Джин Дженнингс , Automobile Magazine , ноябрь 2007 г.
  169. ^ "About the Daily". The Michigan Daily . Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 года . Получено 4 августа 2012 года .
  170. ^ "Radio Broadcasting Stations—Ann Arbor MI". RadioStationWorld. 2007. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Получено 4 августа 2008 года .
  171. ^ ab "Southeast Michigan Radio and TV Dial Guide". Michiguide. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Получено 5 августа 2012 г.
  172. ^ "Community Television Network". Ann Arbor City Government. 2007. Архивировано из оригинала 8 августа 2013 года . Получено 19 февраля 2007 года .
  173. ^ "VA Ann Arbor Healthcase System—About this Facility". Министерство по делам ветеранов США. 10 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 23 августа 2008 г.
  174. ^ "Больница Святого Иосифа Милосердия". Система здравоохранения Святого Иосифа Милосердия. 2009. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Получено 23 августа 2009 года .
  175. ^ "Очистка воды". Город Энн-Арбор. 2005. Архивировано из оригинала 27 января 2006 года . Получено 23 августа 2008 года .
  176. Город Энн-Арбор (2020). «Плотины и гидроэлектростанции». Город Энн-Арбор. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 20 апреля 2020 г.
  177. ^ "О нас". Recycle Ann Arbor. 2007. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Получено 4 августа 2008 года .
  178. ^ "Arborweb—City Guide". Ann Arbor Observer. 2009. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г. Получено 23 августа 2009 г.
  179. Официальная карта Департамента транспорта 2007 года (Карта). 1 дюйм:15 миль/1 см:9 км. Департамент транспорта Мичигана . 2007. § C1–C11. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 4 августа 2008 года .
  180. ^ "Исследуйте тропу от границы до границы". От границы до границы . Получено 20 апреля 2023 г.
  181. ^ Галлиппо, Эрик (14 декабря 2016 г.). «B2B Trail, велосипедные дорожки Ypsi расширятся в 2017 году». Concentrate . Получено 20 апреля 2023 г.
  182. Sumerton, Amy (25 июля 2023 г.). «Transit in Transition». Ann Arbor Observer . Получено 8 января 2024 г.
  183. ^ "Новый автобус AirRide курсирует между Энн-Арбором и Детройтским метрополитеном". Michigan Radio. 30 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 г. Получено 30 марта 2013 г.
  184. ^ "Greyhound переезжает в Энн-Арбор, штат Мичиган" (пресс-релиз). Greyhound Lines, Inc. 8 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 20 марта 2015 г.
  185. ^ "Michigan Flyer—Home". Michigan Flyer. 2009. Архивировано из оригинала 15 февраля 2014 года . Получено 26 марта 2013 года .
  186. ^ "Поездка в Энн-Арбор". Megabus. 2024. Получено 12 августа 2024 г.
  187. ^ "Lake Shore Limited Route Timetable" (PDF) . Amtrak. 12 августа 2024 г. . Получено 12 августа 2024 г. .
  188. ^ Drukas, Alexander J. (27 марта 2008 г.). «Классический бранч в Энн-Арборе по-прежнему радует». MLive.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 4 августа 2012 г.
  189. ^ "Аэропорт Энн-Арбор". Город Энн-Арбор. 2024. Получено 6 августа 2024 г.
  190. ^ "О наших услугах". Международный центр Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 20 июня 2008 г. Получено 31 июля 2008 г. Наш координатор Программы лидерства для международных посетителей также является официальным представителем Мичиганского университета в Программе городов-побратимов города Энн-Арбор, которая управляет отношениями с шестью городами-побратимами: Тюбинген, Германия; Хиконэ, Япония; Дакар, Сенегал; Джуигальпа, Никарагуа; Питерборо, Канада; и Белиз-Сити, Белиз.
  191. Протоколы городского совета Энн-Арбора (6 ноября 2003 г.). Правительство города Энн-Арбор.
  192. Программа германо-американского партнерства. Архивировано 1 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Huron High School, 26 июля 2019 г.
  193. ^ Каванаг, Тара. «Видео: Обмен Хиконе-Энн-Арбор дает уроки культуры, дружбы на всю жизнь. Архивировано 1 августа 2018 г. в Wayback Machine ». Государственные школы Энн-Арбор . Дата не указана.
  194. ^ Ханс, Кейси. «Делегация Хиконэ приезжает в Энн-Арбор для 32-го культурного обмена. Архивировано 1 августа 2018 г. в Wayback Machine ». Государственные школы Энн-Арбор . Дата не указана.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки