stringtranslate.com

Государственный университет

По состоянию на 2022-2023 учебный год в Университете штата Аризона в Темпе (штат Аризона) обучается 79 232 студента , что делает его крупнейшим государственным университетом в Соединенных Штатах .

Государственный университет или государственный колледж — это университет или колледж , принадлежащий государству или получающий значительное финансирование от правительства. То, считается ли национальный университет государственным, варьируется от страны (или региона) к стране, в значительной степени в зависимости от конкретной образовательной среды. Напротив, частный университет обычно принадлежит частной корпорации (некоммерческой или коммерческой) и управляется ею. Оба типа часто регулируются, но в разной степени, государством.

Африка

Египет

Каирский университет в Гизе , Египет

В Египте университет Аль-Азхар был основан в 970 году нашей эры как медресе ; официально он стал государственным университетом в 1961 году и является одним из старейших учреждений высшего образования в мире. В 20 веке Египет открыл много других государственных университетов с государственной субсидируемой платой за обучение, включая Каирский университет в 1908 году, Александрийский университет в 1912 году, Асьютский университет в 1928 году, Университет Айн-Шамс в 1957 году, Хелуанский университет в 1959 году, Университет Бени-Суэф в 1963 году, Университет Загазига в 1974 году, Университет Бенха в 1976 году и Университет Суэцкого канала в 1989 году.

Кения

В Кении Министерство образования контролирует все государственные университеты. Студенты зачисляются после завершения образовательной программы 8-4-4 и получения оценки C+ или выше. Студенты, которые соответствуют критериям, ежегодно устанавливаемым Центральным агентством по трудоустройству университетов и колледжей Кении, получают государственную спонсорскую поддержку, при этом правительство оплачивает часть платы за обучение в университете или колледже. Студенты также имеют право на получение кредита под низкий процент от Совета по кредитованию высшего образования; студенты должны вернуть кредит после завершения высшего образования.

Нигерия

В Нигерии государственные университеты могут создаваться как федеральным правительством, так и правительствами штатов.

ЮАР

Университет Йоханнесбурга в Йоханнесбурге , Южная Африка

В Южной Африке 26 государственных университетов, которые являются членами Университетов Южной Африки. [1] Они классифицируются как традиционные или комплексные университеты.

Тунис

В Тунисе Министерство высшего образования и научных исследований контролирует государственные университеты и гарантирует прием студентам, получившим степень бакалавра Туниса . Используя государственный веб-сайт, студенты составляют список университетов, в которых они хотят учиться, причем студенты с наивысшим рейтингом получают приоритетный выбор. Университеты ранжируют студентов в соответствии с результатами их бакалавриата.

Азия

Бангладеш

Университет Баришал в Баришале , Бангладеш

В Бангладеш сорок государственных университетов . [2] Они контролируются Комиссией по университетским грантам , созданной правительством в 1973 году.

Бруней

Большинство университетов в Брунее являются государственными.

Китайская Народная Республика

Пекинский университет в Пекине , Китай

В Китайской Народной Республике почти все университеты и научно-исследовательские институты являются государственными. Обычно государственные университеты находятся в ведении провинциальных правительств. Однако некоторые из них находятся в ведении муниципальных правительств или являются национальными , которыми напрямую управляет центральное правительство . Частные колледжи бакалавриата существуют, но в основном это профессиональные колледжи, спонсируемые частными организациями. Частные университеты обычно не могут присуждать степени бакалавра. Государственные университеты, как правило, пользуются более высокой репутацией внутри страны и во всем мире . [3] [4] [5]

Гонконг

Комитет по университетским грантам финансирует восемь государственных университетов в Гонконге . Гонконгская академия исполнительских искусств также получает финансирование от правительства . Существует четыре самофинансируемых университета, а именно Гонконгский столичный университет , Гонконгский университет Шу Янь , Гонконгский университет Ханг Сенг и Университет Святого Франциска .

Индия

Университет Мумбаи в Мумбаи , Индия
Мадрасский университет в Ченнаи , Индия
Калькуттский университет в Колкате , Индия

В Индии большинство университетов и почти все научно-исследовательские институты являются государственными. Существуют некоторые частные колледжи бакалавриата, но большинство из них являются инженерными школами, которые связаны с государственными университетами. Частные школы могут частично получать помощь от национального или государственного правительств. В Индии также есть «открытый» государственный университет, Национальный открытый университет Индиры Ганди , который предлагает дистанционное обучение. По количеству зачисленных студентов в настоящее время является крупнейшим университетом в мире с более чем четырьмя миллионами студентов.

Индонезия

Университет Себелас Марет в Суракарте , Индонезия

В Индонезии правительство поддерживает государственные университеты в каждой провинции. Финансирование осуществляется Министерством образования, культуры, исследований и технологий, а также провинциальными и муниципальными органами власти.

Иран

Тегеранский университет в Тегеране , Иран

Некоторые государственные университеты в Иране предлагают программы с оплатой и без оплаты обучения. Государственные университеты очень избирательны и конкурентоспособны.

Израиль

В Израиле есть девять официальных университетов , несколько десятков колледжей и около дюжины зарубежных филиалов университетов. Совет по высшему образованию в Израиле контролирует все эти учреждения в академическом плане. Только университет, а не колледж, может выдавать докторские степени в Израиле.

Япония

Токийский столичный университет в Токио , Япония

В Японии государственные университеты находятся в ведении местных органов власти, префектурных или муниципальных. Согласно Министерству образования , государственные университеты «предоставляют возможность получения высшего образования в регионе и играют центральную роль интеллектуальной и культурной базы для местного сообщества в регионе» и «должны вносить вклад в социальное, экономическое и культурное развитие в регионе». [6] Это контрастирует с ориентированными на исследования аспектами национальных университетов.

В 2010 году 127 872 студента посещали 95 государственных университетов, по сравнению с 86 национальными университетами и 597 частными университетами в Японии. Многие государственные университеты являются относительно новыми; в 1980 году в Японии было всего 34 государственных университета. С июля 2003 года государственные университеты могут быть зарегистрированы в соответствии с Законом о местных независимых административных учреждениях. [7]

Южная Корея

В Южной Корее большинство государственных университетов являются национальными. Существует 29 национальных университетов, восемнадцать специальных университетов и десять образовательных университетов. Кроме того, существуют два национальных колледжа и Корейский национальный открытый университет , который предлагает дистанционное обучение. Университет Сеула является государственным муниципальным университетом.

Кыргызстан

Университет Манас в Бишкеке , Кыргызстан

Университет «Манас» в Кыргызстане — это государственное высшее учебное заведение, предлагающее степени младшего специалиста, бакалавра, магистра и доктора наук. [8]

Макао

Университет Макао , Политехнический университет Макао и Университет туризма Макао являются государственными университетами Макао .

Малайзия

В Малайзии насчитывается двадцать государственных университетов , финансируемых правительством, но управляемых как самоуправляемые учреждения.

Непал

Университет Трибхуван в Киртипуре , Катманду, Непал

Tribhuvan University был первым государственным университетом в Непале . Он работает через шесть различных институтов и связан с различными колледжами. Существуют финансируемые правительством Purbanchal University и Pokhara University .

Пакистан

Университет Пешавара в Пешаваре , Пакистан

В Пакистане 107 государственных университетов по сравнению с 76 частными университетами. [9] Университет Пенджаба является крупнейшим государственным университетом, за ним следует Университет Карачи . Государственные университеты получают руководство и признание от Комиссии по высшему образованию .

Филиппины

Филиппинский университет Дилиман в Кесон-Сити , Филиппины

На Филиппинах насчитывается более 500 государственных высших учебных заведений , которые контролируются и управляются Комиссией по высшему образованию . Из 500, 436 являются государственными колледжами и университетами, 31 местным колледжем и университетом и несколькими общественными колледжами. В 2008 году Филиппинский конгресс принял Закон Республики 9500, объявив Филиппинский университет национальным университетом, чтобы отличить его от всех других государственных университетов и колледжей. Другие известные государственные колледжи и университеты включают Политехнический университет Филиппин , Технологический университет Филиппин , Филиппинский педагогический университет , Государственный университет Батангаса и Государственный университет Минданао .

Сингапур

Сингапурский университет технологий и дизайна в Сингапуре

В Сингапуре есть шесть автономных государственных университетов , в том числе Национальный университет Сингапура , основанный в 1905 году, Наньянский технологический университет , основанный в 1981 году, Сингапурский университет менеджмента, основанный в 2000 году, Сингапурский университет технологий и дизайна и Сингапурский технологический институт , основанные в 2009 году, а также Сингапурский университет социальных наук, основанный в 2017 году.

Шри-Ланка

Юго-Восточный университет в Олувиле, Шри-Ланка

В Шри-Ланке есть семнадцать государственных университетов. Большинство государственных университетов финансируются правительством через Комиссию по университетским грантам , которая занимается распределением студентов на бакалавриат и кадровыми назначениями. [10] К ведущим учреждениям относятся Университет Перадении, основанный в 1942 году, и Университет Коломбо, основанный в 1921 году. В Шри-Ланке также есть военный университет, Университет обороны имени генерала сэра Джона Котелавалы , который находится в ведении Министерства обороны .

Тайвань

Университет Тайбэя в Тайбэе , Тайвань

Треть из 150 университетов Тайваня являются государственными. Поскольку тайваньское правительство финансирует государственные университеты, их студенты платят менее половины платы за обучение, чем студенты частных университетов. Десять государственных университетов были созданы до 1980-х годов и являются самыми престижными на Тайване. В результате большинство студентов выбирают государственные университеты для получения высшего образования.

Таиланд

Университет Чулалонгкорн в Бангкоке , Таиланд

В конце 19 века в Таиланде существовал высокий спрос на профессиональные таланты со стороны центрального правительства. В 1899 году король основал Школу подготовки гражданских чиновников около северных ворот королевского дворца. Выпускники школы становились королевскими пажами, что традиционно обеспечивало доступ в министерство Махаттай или другие правительственные министерства. По состоянию на 2019 год в Таиланде насчитывается девятнадцать государственных университетов.

Вьетнам

Европа

Венский университет в Вене , Австрия

Австрия

В Австрии большинство университетов являются государственными. Государство регулирует плату за обучение, делая расходы одинаковыми для всех государственных университетов. За исключением некоторых областей обучения, в частности медицины, все австрийцы, сдавшие экзамен Matura , имеют право посещать любой государственный университет. Программы обучения с избыточным набором ввели дополнительные вступительные экзамены, которые студенты должны сдать на первом курсе или перед началом обучения, особенно по таким научным предметам, как биология, химия и физика. Частные университеты существуют с 1999 года, но считаются более простыми, чем государственные, и поэтому пользуются меньшим уважением.

Гентский университет в Генте , Бельгия

Бельгия

Все государственные университеты Бельгии функционировали в соответствии с законодательством национального правительства до тех пор, пока высшее образование не было передано под контроль трех общин в 1990 году. Соответственно, фламандская , французская и немецкая общины определяют, какие высшие учебные заведения организуют и выдают дипломы.

До 1970-х годов в Бельгии было два государственных университета: Льежский университет (ULiège) и Гентский университет (UGent), оба основанные в 1817 году. Их часто называют двумя историческими государственными университетами. В 1965 году небольшие специализированные государственные учреждения с одним факультетом были признаны университетами, включая факультет ветеринарной медицины и Gembloux Agro-Bio Tech ; оба теперь являются частью Льежского университета .

Бельгийское государство создало небольшие государственные университеты, которые с тех пор объединились с более крупными учреждениями, включая государственный университет в Монсе в 1965 году, который стал частью Университета Монса в 2009 году. Государственный университет, основанный в Антверпене в 1971 году, теперь является частью Университета Антверпена . Университет Хасселта начинался как государственное государственное учреждение, управляемое провинцией Лимбург . Аналогичным образом провинция Люксембург управляла государственным государственным университетом в Арлоне, который стал частью ULiège в 2004 году.

С 1891 года частные университеты постепенно стали признаваться и финансироваться государством. Некоторые частные, в основном католические, организации называются свободными учреждениями, то есть административно свободными от государства, несмотря на то, что они финансируются государством. С 2022 года общины финансируют все признанные университеты, государственные и частные, которые следуют тем же правилам и законам.

Университет Сплита в Спилте, Хорватия

Хорватия

Государство управляет большинством государственных университетов в Хорватии . Студенты, которые показывают хорошие академические результаты, платят только административные сборы, которые составляют менее €100 в год. Студенты, которые не сдают несколько курсов в год, должны пересдать курсы и заплатить частичную или полную плату за обучение.

Университет Южной Дании в Колдинге , Дания

Дания

Почти все университеты в Дании являются государственными и пользуются большим уважением, чем их частные коллеги. Датские студенты посещают университет бесплатно.

Финляндия

Все университеты в Финляндии являются государственными и бесплатными.

Университет Сорбонна в Париже , Франция

Франция

Большинство университетов и grandes écoles во Франции являются государственными и взимают очень низкую плату за обучение — менее €1000 в год. Главными исключениями являются получастные grandes écoles, такие как HEC , EMLyon или INSEAD .

Статья L731-14 Кодекса об образовании гласит, что « частные высшие учебные заведения ни при каких обстоятельствах не могут носить название университета ». Тем не менее, многие частные учреждения, такие как Католический университет Лилля или Католический университет Лиона , используют название университета в качестве своего маркетингового названия.

Германия

Большинство высших учебных заведений в Германии являются государственными и управляются землями . Все профессора являются государственными служащими. Государственные университеты, как правило, пользуются большим уважением, чем их частные коллеги. С 1972 по 1998 год государственные университеты были бесплатными; однако с тех пор некоторые земли ввели низкую плату за обучение.

Афинская академия в Афинах , Греция

Греция

Согласно конституции Греции , высшие учебные заведения (ВУЗы) включают университеты, технические университеты и специализированные учреждения. Программы бакалавриата ВУЗов финансируются государством и не взимают плату за обучение. Четверть программ аспирантуры ВУЗов являются бесплатными. После индивидуальной оценки тридцать процентов греческих студентов имеют право посещать любую из установленных законом программ аспирантуры без платы за обучение. Основанная как национальное учреждение в 1926 году, Афинская академия является высшим научно-исследовательским учреждением в Греции.

Частные высшие учебные заведения не могут работать в Греции и не признаются греческим правительством в качестве органов, присуждающих ученые степени.

Национальный университет Ирландии в Голуэе , Ирландия

Ирландия

В Ирландии почти все университеты, технологические институты, колледжи и некоторые учреждения третьего уровня являются государственными. Государство оплачивает стоимость обучения студентов, хотя студенты должны внести около €3000. Есть несколько частных высших учебных заведений, таких как Национальный колледж Ирландии . Однако ни одно из частных учреждений не имеет статуса университета и не является узкоспециализированным.

Миланский политехнический университет в Милане , Италия

Италия

Почти все университеты в Италии являются государственными, но имеют институциональную автономию по закону. Итальянское государство обеспечивает большую часть финансирования университетов. Поэтому студенты платят относительно низкую плату за обучение, которая устанавливается каждым университетом в зависимости от благосостояния семьи студента, курса обучения и результатов экзаменов. Несколько стипендий доступны для лучших студентов из семей с низким доходом на уровне бакалавриата и магистратуры. Однако для исследований частное финансирование варьируется от низкого до нулевого по сравнению с большинством европейских стран.

Университет Гронингена в Гронингене , Нидерланды

Нидерланды

Министерство образования Нидерландов финансирует большинство государственных университетов. Граждане Нидерландов и граждане стран Европейского Союза платят ежегодную плату за обучение для получения первой степени бакалавра или магистра; в 2015 году эта плата составляла 1951 евро. [11] Студенты из стран, не входящих в Европейский Союз, и студенты, желающие получить вторую степень бакалавра или магистра, платят легальный школьный сбор. Ежегодно эти легальные школьные сборы составляют от 7000 евро для программ бакалавриата и до 30000 евро для программ магистратуры по медицине. Министерство образования контролирует все университеты, включая частные учреждения.

Норвегия

Почти все университеты в Норвегии являются государственными и финансируются государством.

Вроцлавский университет во Вроцлаве , Польша

Польша

В Польше государственные университеты учреждаются парламентскими актами. Правительство оплачивает все расходы на обучение и другие расходы студентов государственных университетов. В отличие от этого, частные лица, общества или компании управляют частными университетами, которые взимают плату за обучение непосредственно со студентов. Эти учреждения, как правило, пользуются меньшим уважением, чем государственные университеты. Небольшое количество частных университетов не взимают плату, например, Люблинский католический университет имени Иоанна Павла II .

Университет Коимбры в Коимбре , Португалия

Португалия

В Португалии есть тринадцать государственных университетов, университетский институт и заочный университет . Высшее образование в Португалии , предоставляемое государственными учреждениями, не является бесплатным; студенты должны платить за обучение. Однако плата за обучение ниже, чем в частных университетах. Самая высокая плата за обучение, разрешенная законом в государственных университетах, составляет 697 евро в год по состоянию на 2022 год. [12] Государственные университеты включают в себя некоторые из самых избирательных и требовательных высших учебных заведений в Португалии.

Московский государственный университет в Москве , Россия

Россия

В России около 7,5 миллионов студентов обучаются в тысячах университетов. Московский государственный университет , основанный в 1755 году, является государственным исследовательским университетом и самым престижным университетом в России. Санкт-Петербургский государственный университет — государственный университет, основанный в 1724 году; он управляется правительством Российской Федерации .

Сербия

В Сербии более 85% студентов колледжей обучаются в государственных общественных университетах. [13] Академически успешные студенты платят только административные сборы в размере менее 100 евро в год. Студенты, которые проваливают несколько курсов в год и должны пересдавать их, платят частичную или полную плату за обучение в размере от 500 до 2000 евро в год. [14] Частные университеты существуют в Сербии с 1989 года, но пользуются меньшим уважением, поскольку они, как правило, менее академически строги, чем государственные университеты.

Университет Барселоны в Барселоне , Испания

Испания

Из 74 университетов Испании 54 являются государственными и финансируются автономным сообществом , в котором они находятся. Финансирование университетов различается в зависимости от региона. Однако центральное правительство устанавливает однородную плату за обучение для всех государственных университетов, которая намного ниже, чем в частных. Самая высокая плата за обучение, разрешенная законом, по состоянию на 2010 год составляла 14,97 евро за академический кредит, что составляет примерно 900 евро в год за средний 60-кредитный очный курс. [15] Плата за обучение в частных университетах может достигать 18 000 евро в год.

Государственные университеты принадлежат государству, но им предоставлена ​​значительная независимость и самоуправление. Однако государственные университеты не имеют права свободно распоряжаться своими активами и подчиняются испанскому административному праву. Администраторы, преподаватели и профессора государственных университетов получают статус государственных служащих, а не пожизненную должность. Испанский государственный служащий может быть уволен только в исключительных и обоснованных обстоятельствах. Финансирование исследований выделяется автономным сообществом или центральным правительством; в первом случае объем и условия финансирования значительно различаются в зависимости от независимого сообщества.

Швеция

Большинство университетов в Швеции являются государственными. Образование в Швеции бесплатное, поэтому студенты не платят за обучение ни в одном шведском университете.

Университет Богазичи в Стамбуле , Турция

Турция

В 2016 году в Турции насчитывалось 183 университета и академии , включая 118 государственных университетов, пять технических университетов , два технологических института и один университет изящных искусств . Высшие учебные заведения Турции управляются Министерством высшего образования или Министерством YÖK . [16] Из 65 частных университетов -фондов семь являются учреждениями с двухгодичным грантом. Кроме того, существуют специальные учреждения, включая четыре военные академии и одну полицейскую академию .

Украина

Дом проектов конструктивистов, Харьковский национальный университет

После распада Советского Союза на территории Украины действовало 910 высших учебных заведений , и с годами наблюдается тенденция к сокращению их количества. Несмотря на упадок университетов, количество студентов вузов увеличилось с 881 000 в 1990/1991 учебном году до 2,4 млн в 2007/2008 учебном году. Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко , основанный в 1834 году и расположенный в Киеве , является одним из самых престижных университетов Украины. Харьковский национальный университет был основан в 1804 году в Харькове и с тех пор стал одним из крупнейших университетов Восточной Европы .

Royal Holloway, Лондонский университет в графстве Суррей , Англия
Старый колледж Эдинбургского университета в Эдинбурге , Шотландия
Университет Суонси в Суонси , Уэльс

Великобритания

В Соединенном Королевстве правительство не владеет университетами. Однако университеты считаются публичными, если они получают финансирование на обучение или исследования от одного из советов по финансированию.

Право присуждать степени и использовать название «университет» или «университетский колледж» предоставляется Тайным советом для учреждений в Шотландии , Уэльсе и Северной Ирландии и Управлением по делам студентов для учреждений в Англии . [17] Все университеты являются автономными и юридически независимыми от государства, но все равно регулируются правительством. Степень регулирования различается между странами и зависит от конституционной формы университета и от того, получает ли он государственное финансирование. Большинство университетов в Соединенном Королевстве получают государственное финансирование через блочные гранты от Управления по делам студентов (Англия), Совета по финансированию высшего образования Уэльса , Департамента экономики (Северная Ирландия) или Шотландского совета по финансированию . В Соединенном Королевстве есть только шесть полноценных частных университетов , которые не получают блочные гранты, все в Англии.

Университеты и другие поставщики высшего образования, получающие блочные гранты, рассматриваются как государственные органы в соответствии с Законом о равенстве 2010 года и Законом о свободе информации 2000 года ( Закон о свободе информации (Шотландия) 2002 года для учреждений в Шотландии). Они также, вероятно, будут считаться государственными органами в соответствии с Законом о правах человека 1998 года. [18] [19] [20] Университеты, зарегистрированные как корпорации высшего образования, рассматриваются как государственные органы для некоторых целей, даже если они не получают государственного финансирования. [21]

Если университет в Англии получает государственное финансирование, правительство регулирует плату за обучение, которую может взимать университет. [a] Кроме того, регистрация в качестве поставщика услуг высшего образования является обязательной для английских университетов, независимо от того, финансируются ли они государством или нет, и требует соблюдения принципов управления общественными интересами. [23] Все зарегистрированные поставщики в Англии также должны быть членами Управления независимого арбитра . [24]

Однако прямое государственное финансирование университетов сократилось с 2012 года. [25] В период с 2014 по 2018 год финансирование муниципальных грантов сократилось с 18% до 15% для Университетского колледжа Лондона (крупный исследовательский университет), с 17% до 11% для Университета Дарема (небольшой исследовательский университет) и с 15% до 8% для Университета Хартфордшира (университет, ориентированный на преподавание). [26] [27] [28] [29] [30]

Каждая из четырех стран в Соединенном Королевстве несет ответственность за высшее образование как за переданное дело и приняла различные методы поддержки студентов-резидентов. Шотландия предлагает бесплатное обучение для резидентов для получения первой степени бакалавра в Шотландии. [31] [32] [b] Правительство Уэльса предоставляет гранты и ссуды для проверки нуждаемости студентам на основе дохода семьи; финансирование следует за валлийскими студентами, даже если они решают учиться за пределами Уэльса. [33] Англия и Северная Ирландия ожидают, что студенты будут брать студенческие ссуды для покрытия стоимости обучения.

Лондонский университет контролировался правительством с момента его создания в качестве экзаменационной комиссии в 1836 году до его воссоздания в качестве более традиционного учебного университета в 1900 году. Его описывали как «то, что сегодня назвали бы quango » , работающее в правительственных помещениях, укомплектованное государственными служащими и напрямую подотчетное казначейству за свои расходы. [34] [35]

До 2019 года руководящие документы финансируемых государством университетов могли быть изменены только с разрешения Тайного совета. Для большинства финансируемых государством университетов в Англии Закон о высшем образовании и научных исследованиях 2017 года заменил надзор Тайного совета на правила управления общественными интересами от Управления по делам студентов. [c] Однако надзор Тайного совета продолжается почти для всех английских учреждений, которые были в университетском секторе до 1992 года, и будет продолжаться даже если они перестанут финансироваться государством из-за их конституционной формы как гражданских корпораций, [d] уставных корпораций , [e] или как уставных корпораций . [f] [36] [37]

Примечания

  1. ^ В принципе, любой университет может выйти из системы регулируемых сборов в любое время, не принимая государственное финансирование; для большинства университетов (тех, которые не зарегистрированы как корпорации высшего образования) это также лишило бы их статуса государственных органов. В статье «OFFA и плата за обучение в размере 6000–9000 фунтов стерлингов», OxCHEPS Occasional Paper № 39 (21 февраля 2011 г.) [22] Фаррингтон Деннис и Дэвид Палфрейман пишут: «... любой университет, который не хочет финансирования от HEFCE, может, как частная корпорация, взимать любую плату за обучение, какую пожелает (точно так же, как это делают, скажем, Университет Букингема или Университетский колледж BPP). Согласно существующему законодательству и за пределами влияния механизма финансирования HEFCE на университеты, правительство может контролировать плату за обучение в университете не больше, чем диктовать цену на носки в Marks & Spencer. Университеты не являются частью государства. Они не являются частью государственного сектора; у правительства нет резервных полномочий для вмешательства даже в несостоятельное учреждение.
  2. ^ Шотландия также может оплатить пятый год обучения в бакалавриате, если студенту нужно повторить год или он решает сменить курс обучения. Это известно как финансирование ложного старта.
  3. ^ они применимы, в несколько иной форме, как к государственным, так и к частным учреждениям
  4. ^ Оксфордский университет и Кембриджский университет
  5. ^ Университет Дарема , Лондонский университет , Ньюкаслский университет и Роял Холлоуэй
  6. ^ Все остальные учреждения в университетском секторе до 1992 года, за исключением Лондонской школы экономики , которая была учреждена как компания с ответственностью, ограниченной гарантией

Северная Америка

Университет Торонто в Торонто , Канада

Канада

Университет Маунт-Эллисон в Саквилле, Нью-Брансуик , Канада

В Канаде образование является конституционной ответственностью отдельных провинций . Правительства провинций основали Университет Торонто по образцу Оксбриджа , а Университет Альберты и Университет Манитобы — по образцу американских государственных университетов.

Многие старые университеты в Канаде были частными , как, например, Университет Макгилла , или основаны церковными конфессиями, такими как Университет Маунт-Эллисон ( Объединенная церковь ), Университет Лаваля (католический), Университет Святой Марии (католический) , Университет Королевы в Кингстоне ( пресвитерианский ), Университет Далхаузи (несектантский), Университет Святого Франциска Ксавьера (католический), Университет Макмастера (баптистский) и Университет Оттавы (католический) ; они стали финансируемыми государством и светскими в 20 веке. Все основные канадские университеты в настоящее время финансируются государством, но сохраняют институциональную автономию с возможностью принимать решения о приеме, оплате обучения и управлении.

Коста-Рика

В Коста-Рике государственные университеты включают Университет Коста-Рики , Национальный университет , Государственный заочный университет , Национальный технический университет и Технологический институт Коста-Рики .

Национальный автономный университет Мексики в Мехико , Мексика

Мексика

В Мексике есть как государственные, так и частные университеты, которые сильно различаются по стоимости, академической успеваемости и организации. Самый авторитетный и крупнейший университет, Национальный автономный университет Мексики (UNAM), финансируется государством и практически бесплатен, но при этом независим от правительства. Instituto Politécnico Nacional — это федерально управляемый государственный университет. Несколько государственных государственных университетов следуют автономной модели, похожей на UNAM, включая Universidad de Guadalajara и Universidad Autónoma de Nuevo León . Однако эти государственные университеты не получают столько государственного финансирования, что означает более высокую плату за обучение.

Колледж Уильяма и Мэри в Уильямсбурге, Вирджиния , США

Панама

В Панаме есть пять государственных университетов, включая Университет Панамы и Технологический университет Панамы . Государственные университеты финансируются государством без платы за обучение или с минимальной платой за обучение, около 1500 долларов США за четыре года. Государственные университеты работают автономно, без вмешательства государства. Государственные университеты престижны из-за их бесплатности или низкой стоимости обучения, [ необходимо разъяснение ], что устраняет финансовые стимулы для прохождения и удержания студентов.

Старый колледж в Университете Джорджии в Афинах, Джорджия , США
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл, Северная Каролина , США
Калифорнийский университет в Беркли в Беркли, Калифорния , США

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах большинство государственных университетов были основаны и управляются правительствами штатов и полагаются на субсидии от своих соответствующих штатов. Однако поддержка государственных университетов снизилась в последние десятилетия, что вынудило многие государственные университеты искать частные пожертвования или повышать плату за обучение и сборы. Процент государственных ассигнований в государственных университетах упал с 78% в 1974 году до 43% в 2000 году. [38] Штаты, как правило, взимают более высокую плату за обучение со студентов из других штатов, поскольку студенты из штата или их родители ранее субсидировали университет, выплачивая налоги штата.

Старейшими государственными университетами в Соединенных Штатах являются Университет Джорджии , основанный в 1785 году, и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл , основанный в 1789 году. [a] Колледж Уильяма и Мэри , основанный в 1693 году, и Ратгерский университет , основанный в 1766 году, были двумя из девяти колониальных колледжей . Оба были частными университетами до 20-го века, при этом Уильям и Мэри стал публичным в 1908 году, а Ратгерский — в 1945 году.

В каждом штате есть по крайней мере один государственный университет, а в крупнейших штатах их более тридцати. Это отчасти является результатом Закона Моррилла о предоставлении земли 1862 года , который предоставил штатам, имеющим на это право, 30 000 акров (12 141 га) федеральной земли для продажи с целью финансирования государственных университетов, которые делали упор на изучение сельского хозяйства и механических искусств. [39] [b] Университет Висконсина , Университет штата Айова , Ратгерский университет, Государственный университет Нью-Джерси и Университет Миссури были первыми колледжами, предоставлявшими землю. [40] Нацеленный на южные штаты, Закон о сельскохозяйственных колледжах 1890 года требовал от штатов создавать университеты, предоставляющие землю, для афроамериканцев, если они были исключены из существующих учреждений штата, предоставляющих землю. [39] [40] Закон о гражданских правах 1964 года , Закон о высшем образовании 1965 года и поправки в Закон об образовании 1972 года сделали государственные университеты еще более доступными для женщин, представителей меньшинств и абитуриентов с низким доходом. [41]

Многие государственные университеты США начинались как педагогические учебные заведения, часто называемые обычными школами или педагогическими колледжами, и в конечном итоге разрослись в комплексные университеты. Примерами являются Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе ; Университет штата Аризона ; Университет Висконсин-Милуоки ; и Университет штата Миссури . Существуют также государственные племенные колледжи и университеты, управляемые коренными американцами , и некоторые колледжи, где муниципальное правительство является владельцем или частью управления, такие как Городской университет Нью-Йорка и Колледж Куинси . Единственными федерально зарегистрированными государственными университетами являются Академии военной службы США , которые находятся в ведении Министерства обороны США , и Университет индейских наций Хаскелла , которым управляет Бюро по делам индейцев . Университет округа Колумбия является государственным университетом в Вашингтоне, округ Колумбия, контролируемым правительством округа Колумбия в соответствии с полномочиями, переданными ему Конгрессом в соответствии с внутренним правилом округа Колумбия .

Исторически многие престижные университеты в Соединенных Штатах являются частными, в частности, Лига плюща . Однако некоторые государственные университеты являются весьма престижными и все более избирательными; теперь их называют Государственным плющом . Например, Калифорнийский университет в Беркли часто входит в десятку лучших университетов мира и является лучшим государственным университетом в Соединенных Штатах. [42] [43] [44] Существует ряд государственных колледжей свободных искусств , включая членов Совета государственных колледжей свободных искусств .

Общественные колледжи в Соединенных Штатах, как правило, являются государственными колледжами. Обычно они предлагают степени младшего специалиста в течение двух академических лет послесреднего образования. В отличие от этого, степени бакалавра в университетах представляют четыре академических года послесреднего образования. В 21 веке некоторые общественные колледжи добавили программы получения степени бакалавра, особенно по прикладным предметам, ориентированным на карьеру.

Примечания

  1. ^ Другие университеты также претендуют на звание старейшего в Соединенных Штатах. Университет Южной Каролины , основанный в 1801 году, является самым долгосрочно поддерживаемым государственным университетом. Университет Огайо , основанный в 1804 году, является старейшим непрерывно действующим государственным университетом. Университет Винсеннеса был основан в 1801 году и непрерывно функционирует. Однако он не стал государственным учреждением до 1806 года и был в основном двухгодичным учреждением с 1889 года. Университет Теннесси был учрежден в 1794 году, но не получал государственного финансирования до 1807 года и был закрыт с 1809 по 1820 год. Университеты Уильяма и Мэри, Северной Каролины, Джорджии и Южной Каролины закрылись во время Гражданской войны .
  2. ^ Большая часть этой земли принадлежала племенам коренных американцев.

Океания

Сиднейский университет в Сиднее , Австралия

Австралия

В Австралии 43 университета, 37 из которых являются государственными. [45] В « Группу восьми» входят некоторые из старейших государственных университетов Австралии, в том числе Университет Квинсленда , Сиднейский университет , Мельбурнский университет , Университет Нового Южного Уэльса , Университет Аделаиды , Университет Западной Австралии , Австралийский национальный университет и Университет Монаша .

Австралийская технологическая сеть государственных университетов выросла из бывших технологических институтов и включает в себя университет RMIT , технологический университет Квинсленда , университет Кертина , технологический университет Сиднея и университет Южной Австралии . Эти бывшие технологические институты получили статус университетов в конце 1980-х — начале 1990-х годов благодаря реформам, проведенным Джоном Докинзом , тогдашним министром занятости, образования и профессиональной подготовки. Инновационные исследовательские университеты представляют собой несколько государственных научно-исследовательских учреждений, большинство членов которых были созданы в 1960-х и 1970-х годах. В группу входят университет Чарльза Дарвина , университет Джеймса Кука , университет Гриффита , университет Ла Троба , университет Флиндерса , университет Мердока и университет Западного Сиднея .

В сеть региональных университетов входят семь региональных австралийских государственных университетов, в том числе Central Queensland University , Southern Cross University , Federation University , University of Southern Queensland , University of the Sunshine Coast , University of New England (Australia) и Charles Sturt University . В альянс NUW входят три государственных университета в Новом Южном Уэльсе : University of Newcastle , University of New South Wales и University of Wollongong .

Новая Зеландия

Университет Отаго в Данидине , Новая Зеландия

В Новой Зеландии все восемь университетов являются государственными. Университет Отаго является старейшим и был основан в 1869 году провинциальным указом . С 1870 по 1961 год Университет Новой Зеландии фактически представлял собой единую университетскую структуру с составляющими колледжами, расположенными в Окленде , Веллингтоне , Крайстчерче и Данидине . В 1961 году парламент Новой Зеландии распустил составлявшие колледжи, образовав четыре независимых университета: Университет Окленда , Университет Виктории в Веллингтоне , Университет Кентербери и Университет Отаго . Это изменение также создало новый университет в Гамильтоне, Университет Вайкато .

Два бывших сельскохозяйственных колледжа, Massey University и Lincoln University , стали университетами в 1963 и 1990 годах соответственно. Оклендский технологический университет был основан в 2000 году указом в Совете в соответствии с Законом об образовании 1989 года. [46]

Южная Америка

Университет Буэнос-Айреса в Буэнос-Айресе , Аргентина

Аргентина

В Аргентине национальные университеты, также называемые публичными или государственными университетами, были созданы Законом о национальном конгрессе. Исключением являются университеты, которые существовали до государства, такие как Национальный университет Кордовы и Университет Буэнос-Айреса , которые являются юридическими лицами публичного права. Правительство Аргентины устанавливает финансирование государственных университетов посредством ежегодного закона о национальном бюджете.

Национальные университеты расположены во всех провинциях и обслуживают более восьмидесяти процентов студентов бакалавриата страны. Обучение в этих университетах бесплатно для студентов, как и доступ к книгам в библиотеках университетов. Студенты обычно покупают учебники и учебные материалы; для студентов с низким доходом доступны стипендии.

На национальные университеты Аргентины приходится более пятидесяти процентов научных исследований страны , а также они оказывают техническую помощь государственному и частному секторам.

Федеральный университет Параны , Куритиба , Бразилия

Бразилия

В Бразилии федеральное правительство или правительства штатов финансируют несколько сотен государственных университетов, включая Университет Сан-Паулу , Университет Кампинаса , Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул , Федеральный университет Рио-де-Жанейро , Федеральный университет Минас-Жерайс , Федеральный университет Баии и федеральные институты.

Бразильская федеральная конституция устанавливает право на бесплатное обучение или вступительные взносы в государственные университеты. Поскольку в государственные университеты ежегодно поступают тысячи абитуриентов, только лучшие студенты могут сдать вступительные экзамены. Экзамены проводятся либо вестибулярно (для конкретного университета), либо по всей стране в рамках ENEM . С 2005 года правительство Бразилии предлагает некоторые гранты на обучение, чтобы позволить студентам, живущим в нищете, посещать частные университеты.

Во многих государственных университетах существуют квоты около пятидесяти процентов для студентов, чье среднее (среднее) образование было полностью получено в школе, финансируемой государством. Государственные университеты также имеют расовые квоты, обычно ограниченные студентами государственных средних школ. Некоторые университеты дают дополнительные баллы на своих вступительных экзаменах вместо использования системы квот. Например, в Федеральном университете Минас-Жерайс учащиеся государственных средних школ получают 10% бонус к своей тестовой оценке, а учащиеся государственных школ, которые заявляют, что они черные или pardo (смешанной расы), получают 15% бонус.

Государственные университеты отвечают за предоставление почти всех ученых степеней в Бразилии, включая докторские и магистерские степени, которые называются doutorado и mestrado соответственно. Профессора в государственных университетах являются государственными служащими, работающими на постоянной основе и нанимаемыми через государственные заявки, при этом международные исследовательские публикации являются существенным критерием. Преподавательская нагрузка профессора государственного университета обычно скромна и оставляет время для исследований. В результате, программы аспирантуры государственных университетов являются основным источником бразильских академических исследований.

Напротив, большинство частных учреждений являются коммерческими предприятиями, которые нанимают преподавателей на почасовой основе и проводят сравнительно мало исследований; заметными исключениями являются несколько частных, но некоммерческих университетов, связанных с религиозными организациями, например, Пресвитерианский университет Маккензи в Сан-Паулу и Папский католический университет Рио-де-Жанейро .

Университет Чили в Сантьяго , Чили

Чили

В Чили государственные университеты обходятся дешевле частных, но обучение в них не бесплатное. Чили тратит на образование всего четыре процента своего ВВП по сравнению с 7%, рекомендованными ООН для развитых стран . В результате студенты и их семьи должны покрывать 75 процентов расходов на обучение как в государственных, так и в частных университетах.

Наиболее престижными университетами являются государственный Университет Чили и частные с государственным финансированием Pontificia Universidad Católica de Чили , Universidad de Concepción и Universidad Técnica Federico Santa María . Университет Чили — ведущее исследовательское учреждение страны.

Национальный университет Сан-Маркос в Лиме , ​​Перу

Перу

Исторически многие престижные университеты Перу были государственными, включая Национальный университет Сан-Маркос . Основанный в мае 1551 года, он является ведущим университетом Перу и старейшим университетом в Америке. Чтобы поступить в один из национальных государственных университетов, студентам необходимо набрать высокий балл на вступительном экзамене .

В 2002 году самые престижные государственные университеты объединились и создали Стратегический альянс перуанских университетов , включая Национальный университет Сан-Маркос , Национальный аграрный университет Ла Молина , Национальный инженерный университет , Университет Федерико Вильярреаля и Национальный университет Кальяо . Другие государственные и частные университеты присоединились в качестве ассоциированных или консультативных членов.

Смотрите также

Сноски

Ссылки

  1. ^ "Public Universities in South Africa". Университеты Южной Африки . Архивировано из оригинала 2022-12-14 . Получено 2022-12-14 .
  2. ^ "Список государственных университетов". Комиссия по университетским грантам Бангладеш . Архивировано из оригинала 2015-08-20.
  3. ^ "Рейтинг лучших китайских университетов ShanghaiRanking". ShanghaiRanking . Получено 2023-08-16 .
  4. ^ "US News Releases 2024-2025 Best Global Universities Rankings". US News & World Report . 25 июня 2024 г. . Получено 25 июня 2024 г. .
  5. ^ "Пресс-релиз академического рейтинга университетов мира ShanghaiRanking 2023". ShanghaiRanking . 15 августа 2023 г. Получено 16 августа 2023 г.
  6. ^ 公立大学について [О государственных университетах Японии] (на японском языке). Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. Проверено 7 сентября 2011 г. [...] とりわけ公立大学は、その目的に加え、地方公共団体が設置・管理するという性格から、地域における高等教育機会の提供と、地域社会での知的・文化的拠点として中心的役割を担ってきており、今後とも、それぞれの地域における社会・経済・文化への貢献が期待されています。[...](Перевод: [...] Особенно государственный университет , в силу своей цели, а также характера института, созданного и управляемого местными органами власти, начал предлагать возможности получения высшего образования и играть центральную роль в качестве информационного и культурного центра в региональном сообществе и, как ожидается, внесет вклад в развитие общества и экономики. и культура в каждом сообществе с этого момента [...])
  7. ^ "FY2003 White Paper on Education, Culture, Sports, Science and Technology [1.2.1.3]". 2003. Архивировано из оригинала 2007-11-22 . Получено 2008-02-11 .
  8. ^ "Кыргызско-Турецкий Университет Манас". Архивировано из оригинала 2013-11-19 . Получено 2015-04-18 .
  9. ^ "Наши институты". app.hec.gov.pk . Архивировано из оригинала 2008-03-09.
  10. ^ Главин, Крис (2019-03-13). "Типы университетов и институтов в Шри-Ланке". K12 Academics . Архивировано из оригинала 2021-11-02 . Получено 2021-11-02 ..
  11. ^ "Collegegeld". DUO . Архивировано из оригинала 2015-12-22 . Получено 2015-12-29 .
  12. ^ "Propinas". DGES . Архивировано из оригинала 2020-10-02 . Получено 2020-08-08 .
  13. ^ «Уписани студенти, 2018/2019. школьного года – Высокое образование» (PDF) . stat.gov.rs (на сербском языке). Статистическое управление Сербии. 25 июня 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 марта 2021 г. . Проверено 22 ноября 2019 г.
  14. Рашич, М. (10 июня 2017 г.). «СКРИВЕНИ ТРОШКОВИ СТУДИРАНИЯ Эво, сколько самофинансируется студент, стварно КОШТА ГОДИНА». blic.rs (на сербском языке). Архивировано из оригинала 8 июля 2020 года . Проверено 22 ноября 2019 г.
  15. ^ [1] Архивировано 27 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
  16. ^ Исследование в Турции Архивировано 2020-02-11 на Wayback Machine . Исследование в Турции. Получено 2013-07-17.
  17. ^ "Право присуждать степени в Великобритании" (3-е изд.). Агентство по обеспечению качества . 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 г. Получено 28 декабря 2018 г.
  18. ^ «Что говорит закон?». Офис для студентов. 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  19. ^ «Свобода выражения: руководство для поставщиков высшего образования и студенческих союзов в Англии и Уэльсе». Комиссия по равенству и правам человека . 2 февраля 2019 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 14 июля 2019 г. Получено 14 июля 2019 г.
  20. ^ "Доступ к официальной информации". Information Commissioner's Office . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  21. ^ "Закон о свободе информации 2000". laws.gov.uk. Приложение 1 Органы государственной власти, Часть IV Поддерживаемые школы и другие образовательные учреждения. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  22. ^ Деннис, Фаррингтон; Палфрейман, Дэвид (21 февраля 2011 г.). "OFFA и плата за обучение в размере 6000–9000 фунтов стерлингов" (PDF) . OxCHEPS Occasional Paper № 39 . Оксфордский центр исследований политики в области высшего образования. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 г. . Получено 20 марта 2011 г. .
  23. ^ "Принципы управления общественными интересами". Офис для студентов. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  24. ^ "О нас". Офис независимого арбитра. 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 26 декабря 2018 г.
  25. ^ Paton, Graeme (5 января 2012 г.). «Финансирование университетов налогоплательщиками упадет до 100-летнего минимума». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 6 января 2012 г.
  26. ^ "Financial Statements 2013–14" (PDF) . Университет Хартфордшира. стр. 21, 33. Архивировано (PDF) из оригинала 2015-04-08 . Получено 2015-04-03 .
  27. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 июля 2018 года» (PDF) . UCL. стр. 2, 8, 27 . Получено 26 декабря 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Годовой отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 31 июля 2014 года" (PDF) . Университетский колледж Лондона. стр. 1, 9, 29. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2015 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  29. ^ "Финансовые отчеты за год, закончившийся 31 июля 2014 года" (PDF) . Университет Дарема. стр. 15, 24. Архивировано (PDF) из оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  30. ^ "Стратегический отчет и финансовые отчеты 2017–18" (PDF). Университет Хартфордшира. стр. 48, 66. Архивировано из оригинала 2019-01-03 . Получено 2018-12-26 .
  31. ^ "FAQs – особые обстоятельства". SAAS . Архивировано из оригинала 28 февраля 2012 г.
  32. ^ Блэк, Эндрю. (2011-10-03) BBC News – Шотландские университеты устанавливают ставки платы за обучение. Архивировано 20 августа 2018 г. на Wayback Machine . Получено 17 июля 2013 г.
  33. ^ Адамс, Ричард (2016-11-22). «Уэльс представляет университетские гранты на сумму до 11 000 фунтов стерлингов в год с проверкой нуждаемости». The Guardian . Архивировано из оригинала 28-09-2020 . Получено 17-12-2022 .
  34. FML Thompson (1 июля 1990 г.). Лондонский университет и мир обучения, 1836–1986. Bloomsbury Publishing. стр. 7. ISBN 9780826438270. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 . Получено 29 декабря 2018 .
  35. ^ Фрэнсис Майкл Гленн Уилсон (2004). Лондонский университет, 1858–1900: Политика Сената и созыва. Boydell Press. С. 7–8. ISBN 9781843830658. Архивировано из оригинала 2023-02-05 . Получено 2018-12-29 .
  36. ^ "Законопроект о высшем образовании и научных исследованиях: подробная оценка воздействия" (PDF) . Департамент бизнеса, инноваций и навыков . 1 июня 2016 г. стр. 170–189. Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2017 г. . Получено 26 декабря 2018 г. .
  37. ^ "Высшее образование". Тайный совет. Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 года . Получено 21 декабря 2022 года .
  38. ^ Риццо, Майкл Дж. «Предпочтения штата в отношении расходов на высшее образование: анализ панельных данных, 1977–2001». Что происходит с государственным высшим образованием? Ред. Рональд Г. Эренберг . Вестпорт: Praeger Publishers, 2006. С. 3–35.
  39. ^ ab "Закон Моррилла (1862)". Национальный архив . 2021-08-16. Архивировано из оригинала 2022-12-14 . Получено 2022-12-14 .
  40. ^ ab "Гражданская война: история Сената". Сенат США . Архивировано из оригинала 2022-12-14 . Получено 2022-12-14 .
  41. Кинер, Роберт (18 января 2013 г.), «Будущее государственных университетов» , CQ Researcher , 23 (3): 53–80, архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. , извлечено 19 марта 2019 г.
  42. ^ "Top World University Rankings". US News Best Global Universities . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 9 сентября 2016 года .
  43. ^ "Калифорнийский университет в Беркли | Академический рейтинг университетов мира - 2017". Шанхайский рейтинг . Архивировано из оригинала 2015-04-30 . Получено 2018-04-13 .
  44. ^ "UC может похвастаться лучшими государственными университетами мира". Калифорнийский университет . 2017-08-17. Архивировано из оригинала 2018-04-14 . Получено 2018-04-14 .
  45. ^ "Список австралийских университетов". Study Australia . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 года . Получено 8 сентября 2022 года .
  46. ^ Законодательство Новой Зеландии. Архивировано 18.03.2015 на Wayback Machine . Legislation.govt.nz. Получено 17.07.2013.

Внешние ссылки