stringtranslate.com

Балтимор

Балтимор [a]самый густонаселенный город в американском штате Мэриленд . С населением 585 708 человек по переписи 2020 года это 30-й по численности населения город США . [15] Балтимор был назначен независимым городом Конституцией Мэриленда [b] в 1851 году и является самым густонаселенным независимым городом в стране. По состоянию на 2020 год население столичного района Балтимора составляло 2 838 327 человек, что является 20-м по величине столичным районом в стране. [16] В совокупности объединенная статистическая область Вашингтон-Балтимор (CSA) имела население 2020 года 9 973 383 человека, что является третьим по величине в стране. [16] Хотя город не расположен в пределах или под административной юрисдикцией какого-либо округа штата, он является частью региона Центральный Мэриленд вместе с окружающим округом, который разделяет его название .

Территория, на которой сейчас находится Балтимор, использовалась палеоиндейцами в качестве охотничьих угодий . В начале 1600-х годов там начали охотиться саскуэханноки . [17] Люди из провинции Мэриленд основали порт Балтимор в 1706 году для поддержки торговли табаком с Европой и основали город Балтимор в 1729 году. Во время Войны за независимость США Второй Континентальный конгресс , бежавший из Филадельфии до ее падения под натиском британских войск , перенес свои заседания в Дом Генри Файта на Уэст-Балтимор-стрит с декабря 1776 года по февраль 1777 года, что позволило Балтимору на короткое время стать столицей страны , прежде чем он вернулся в Филадельфию в марте 1777 года. Битва за Балтимор стала поворотным моментом во время войны 1812 года , завершившись неудачной британской бомбардировкой форта Мак-Генри , во время которой Фрэнсис Скотт Ки написал стихотворение, которое станет « Звездно-полосатым знаменем », назначенным национальным гимном в 1931 году. [18] Во время бунта на Пратт-стрит в 1861 году город был местом из самых ранних проявлений насилия, связанных с Гражданской войной в США .

Железная дорога Балтимор и Огайо , старейшая в стране, была построена в 1830 году и закрепила статус Балтимора как транспортного узла, предоставив производителям Среднего Запада и Аппалачей доступ к порту города . Внутренняя гавань Балтимора была вторым по величине портом въезда для иммигрантов в США и крупным производственным центром. [19] После спада в крупном производстве, тяжелой промышленности и реструктуризации железнодорожной отрасли Балтимор перешел к экономике, ориентированной на услуги . Больница и университет Джонса Хопкинса являются ведущими работодателями. [20] Балтимор является домом для Baltimore Orioles из Высшей лиги бейсбола и Baltimore Ravens из Национальной футбольной лиги .

Многие районы Балтимора имеют богатую историю. Город является домом для некоторых из самых ранних исторических районов Национального реестра в стране, включая Феллс-Пойнт , Федерал-Хилл и Маунт-Вернон . В Балтиморе больше общественных статуй и памятников на душу населения, чем в любом другом городе страны. [21] Почти треть зданий (более 65 000) обозначены как исторические в Национальном реестре , больше, чем в любом другом городе США. [22] [23] В Балтиморе 66 исторических районов Национального реестра и 33 местных исторических района. [22] Исторические записи правительства Балтимора находятся в Городском архиве Балтимора .

История

Предварительное урегулирование

Район Балтимора был заселен коренными американцами по крайней мере с 10-го тысячелетия до нашей эры , когда палеоиндейцы впервые поселились в регионе. [24] В Балтиморе были обнаружены один палеоиндейский участок и несколько археологических памятников архаичного периода и периода Вудленда , в том числе четыре из периода Позднего Вудленда . [24] В декабре 2021 года в парке Херринг-Ран на северо-востоке Балтимора было найдено несколько артефактов коренных американцев периода Вудленда, датируемых 5000–9000 лет назад. Находка последовала за периодом покоя археологических находок в городе Балтимор, который сохранялся с 1980-х годов. [25] В период Позднего Вудленда археологическая культура , известная как комплекс Потомак-Крик, проживала на территории от Балтимора на юг до реки Раппаханнок в современной Вирджинии . [26]

Этимология

Город назван в честь Сесила Калверта, 2-го барона Балтимора , [27] английского пэра, члена ирландской Палаты лордов и основателя провинции Мэриленд . [28] [29] Калверты получили титул баронов Балтимор от поместья Балтимор , английского плантационного поместья, которое им было предоставлено в графстве Лонгфорд , Ирландия . [29] [ 30] Балтимор — это англицизация ирландского названия Baile an Tí Mhóir , что означает «город большого дома». [29]

17 век

В начале 1600-х годов непосредственные окрестности Балтимора были малонаселены, если вообще были, коренными американцами. Район округа Балтимор к северу использовался в качестве охотничьих угодий племенем саскуэханнок, живущим в нижней долине реки Саскуэханна . Этот говорящий на ирокезском языке народ «контролировал все верхние притоки Чесапика», но «воздерживался от больших контактов с поухатанами в регионе Потомак » и на юге в Вирджинии. [31] Под давлением саскуэханнок, племя пискатауэй , говорящее на алгонкинском языке , оставалось далеко к югу от района Балтимора и населяло в основном северный берег реки Потомак в том, что сейчас является округами Чарльз и южным Принс-Джордж в прибрежных районах к югу от линии водопада . [32] [33] [34]

Европейская колонизация Мэриленда началась всерьез с прибытием торгового судна «Ковчег» со 140 колонистами на остров Святого Климента на реке Потомак 25 марта 1634 года. [35] Затем европейцы начали заселять территорию дальше на север, в то место, где сейчас находится округ Балтимор . [36] Поскольку Мэриленд был колонией, улицы Балтимора были названы в знак лояльности к метрополии, например, улицы Кинг, Куин, Кинг-Джордж и Кэролайн. [37] Первоначальный административный центр округа , известный сегодня как Старый Балтимор, находился на реке Буш на территории современного Абердинского испытательного полигона . [38] [39] [40] Колонисты время от времени воевали с саскуэханноками, численность которых сокращалась в основном из-за новых инфекционных заболеваний, таких как оспа , эндемичных среди европейцев. [36] В 1661 году Дэвид Джонс заявил права на территорию, известную сегодня как Джонстаун , на восточном берегу ручья Джонс-Фолс . [41]

18 век

Открытое зеленое пространство с редкими красивыми домами, кораблями и чистой водой.
Балтимор, тогда известный как город Балтимор, в 1752 году

Колониальная Генеральная Ассамблея Мэриленда создала порт Балтимор в старом Уэтстоун-Пойнт, теперь Локаст-Пойнт , в 1706 году для торговли табаком . Город Балтимор, на западной стороне водопада Джонс, был основан 8 августа 1729 года, когда губернатор Мэриленда подписал акт, разрешающий «строительство города на северной стороне реки Патапско». Геодезисты начали планировать город 12 января 1730 года. К 1752 году в городе было всего 27 домов, включая церковь и две таверны. [37] Джонстаун и Феллс-Пойнт были заселены на востоке. Три поселения, занимающие 60 акров (24 га), стали торговым центром, а в 1768 году были назначены административным центром округа. [42]

Первый печатный станок был представлен городу в 1765 году Николасом Хассельбахом , чье оборудование впоследствии использовалось при печати первых газет Балтимора, The Maryland Journal и The Baltimore Advertiser , впервые опубликованных Уильямом Годдардом в 1773 году. [43] [44] [45]

Балтимор быстро рос в 18 веке, его плантации производили зерно и табак для колоний, производящих сахар в Карибском море . Прибыль от сахара поощряла выращивание тростника в Карибском море и импорт продовольствия плантаторами там. [46] Поскольку Балтимор был административным центром округа, в 1768 году было построено здание суда, обслуживающее как город, так и округ. Его площадь была центром общественных собраний и дискуссий.

Балтимор создал свою систему общественного рынка в 1763 году. [47] Рынок Лексингтон , основанный в 1782 году, является одним из старейших непрерывно действующих общественных рынков в Соединенных Штатах на сегодняшний день. [48] Рынок Лексингтон также был центром работорговли. Порабощенные чернокожие люди продавались на многочисленных площадках в центре города, а объявления о продаже публиковались в The Baltimore Sun. [ 49] И табак, и сахарный тростник были трудоемкими культурами.

В 1774 году в Балтиморе была создана первая почтовая система в том месте, где впоследствии появились Соединенные Штаты, [50] и первая водопроводная компания, зарегистрированная в новой независимой стране, Baltimore Water Company, 1792 год. [51] [52]

Балтимор сыграл свою роль в Американской революции . Городские лидеры, такие как Джонатан Плауман-младший, заставили многих жителей сопротивляться британским налогам , а торговцы подписали соглашения об отказе от торговли с Великобританией. [53] Второй Континентальный конгресс заседал в доме Генри Файта с декабря 1776 года по февраль 1777 года, фактически сделав город столицей Соединенных Штатов в этот период. [54]

В 1796–1797 годах Балтимор, Джонстаун и Феллс-Пойнт были включены в состав города Балтимор.

19 век

Американский флаг, развевающийся над Фортом Мак-Генри после бомбардировки форта Королевским флотом в битве при Балтиморе в 1814 году, вдохновил Фрэнсиса Скотта Ки написать стихотворение, которое позже стало « Знаменем, усыпанным звездами ». [55]
Памятник битве , официальная эмблема Балтимора.
6- й кавалерийский полк сражается с бастующими железнодорожниками в Балтиморе 20 июля 1877 года [56]

Город оставался частью окружающего округа Балтимор и продолжал служить его административным центром с 1768 по 1851 год, после чего стал независимым городом . [57]

Битва при Балтиморе против британцев в 1814 году вдохновила на создание национального гимна США « Знамя, усыпанное звездами », и на строительство Памятника битве , который стал официальной эмблемой города. Начала формироваться самобытная местная культура, и развился уникальный горизонт, усеянный церквями и памятниками. Балтимор получил свое прозвище «Город монументов» после визита в 1827 году президента Джона Куинси Адамса . На вечернем приеме Адамс произнес следующий тост: «Балтимор: город монументов — пусть дни его безопасности будут такими же процветающими и счастливыми, какими были дни его опасностей, мучительными и триумфальными». [58] [59]

Балтимор был пионером в использовании газового освещения в 1816 году, и его население быстро росло в последующие десятилетия с сопутствующим развитием культуры и инфраструктуры. Строительство финансируемой федеральным правительством Национальной дороги , которая позже стала частью US Route 40 , и частной железной дороги Балтимор и Огайо (B. & O.) сделали Балтимор крупным судоходным и производственным центром, связав город с основными рынками на Среднем Западе . К 1820 году его население достигло 60 000 человек, а его экономика переместилась с табачных плантаций на лесопиление , судостроение и текстильное производство. Эти отрасли промышленности выиграли от войны, но успешно перешли на развитие инфраструктуры в мирное время. [60]

В 1835 году в Балтиморе произошел один из самых страшных беспорядков на довоенном Юге , когда неудачные инвестиции привели к банковскому бунту в Балтиморе . [61] Именно эти беспорядки привели к тому, что город прозвали «городом мафии». [62] Вскоре после этого в городе был создан первый в мире стоматологический колледж — Балтиморский колледж стоматологической хирургии — в 1840 году, а в 1844 году была проведена первая в мире телеграфная линия между Балтимором и Вашингтоном, округ Колумбия .

Мэриленд, рабовладельческий штат с ограниченной народной поддержкой отделения , особенно в трех округах Южного Мэриленда, оставался частью Союза во время Гражданской войны в США после того, как Генеральная Ассамблея Мэриленда проголосовала 55–12 против отделения. Позже, стратегическая оккупация города Союзом в 1861 году гарантировала, что Мэриленд больше не будет рассматривать отделение. [63] [64] Столица Союза Вашингтон, округ Колумбия, была хорошо расположена, чтобы препятствовать сообщению или торговле Балтимора и Мэриленда с Конфедерацией . Балтимор понес некоторые из первых потерь Гражданской войны 19 апреля 1861 года, когда солдаты армии Союза по пути от Президент-стрит-стейшн до Кэмден-ярдс столкнулись с толпой сепаратистов во время беспорядков на Пратт-стрит .

В разгар Длительной депрессии , последовавшей за паникой 1873 года , компания Baltimore and Ohio Railroad попыталась снизить заработную плату своим рабочим, что привело к забастовкам и беспорядкам в городе и за его пределами . Забастовщики столкнулись с Национальной гвардией , в результате чего 10 человек погибли и 25 получили ранения. [65] Начало работы по переселению в Балтиморе было положено в начале 1893 года, когда преподобный Эдвард А. Лоуренс поселился у своего друга Фрэнка Томпсона в одном из доходных домов Винанса , вскоре после этого по адресу 814-816 West Lombard Street был основан Lawrence House . [66] [67]

20 век

Великий пожар в Балтиморе в 1904 году, сфотографированный с улиц Пратт и Гей в Балтиморе; огонь уничтожил более 1500 зданий в Балтиморе за 30 часов.

7 февраля 1904 года Великий пожар в Балтиморе уничтожил более 1500 зданий за 30 часов, оставив более 70 кварталов в центре города сгоревшими дотла. Ущерб был оценен в 150 миллионов долларов в долларах 1904 года. [68] По мере того, как город восстанавливался в течение следующих двух лет, уроки, извлеченные из пожара, привели к улучшению стандартов противопожарного оборудования. [69]

Балтиморский юрист Милтон Дэшил выступал за постановление, запрещающее афроамериканцам переезжать в район Юто-Плейс на северо-западе Балтимора. Он предложил признать большинство белых жилых кварталов и большинство черных жилых кварталов и запретить людям переезжать в жилье в таких кварталах, где они будут меньшинством. Совет Балтимора принял постановление, и оно стало законом 20 декабря 1910 года с подписью мэра-демократа Дж. Барри Махула . [70] Постановление о сегрегации в Балтиморе было первым в своем роде в Соединенных Штатах. Многие другие южные города последовали его примеру, приняв свои собственные постановления о сегрегации, хотя Верховный суд США вынес решение против них в деле Бьюкенен против Уорли (1917). [71]

Город рос в площади за счет присоединения новых пригородов из соседних округов до 1918 года, когда город приобрел части округа Балтимор и округа Энн-Арандел . [72] Поправка к конституции штата, одобренная в 1948 году, требовала специального голосования граждан в любой предлагаемой области присоединения, что фактически предотвращало любое будущее расширение границ города. [73] Трамваи способствовали развитию отдаленных районов, таких как деревня Эдмонсон , жители которой могли легко добираться на работу в центр города. [74]

Под влиянием миграции с дальнего Юга и пригородной жизни белых относительная численность черного населения города выросла с 23,8% в 1950 году до 46,4% в 1970 году. [75] Благодаря методам блокбастера в сфере недвижимости недавно заселенные белые районы быстро превратились в полностью черные кварталы, и к 1970 году этот процесс стал почти тотальным. [76]

Балтиморский бунт 1968 года , совпавший с восстаниями в других городах , последовал за убийством Мартина Лютера Кинга-младшего 4 апреля 1968 года. Общественный порядок не был восстановлен до 12 апреля 1968 года. Восстание в Балтиморе обошлось городу примерно в 10 миллионов долларов (88 миллионов долларов США в 2024 году). В общей сложности в город было направлено 12 000 солдат Национальной гвардии Мэриленда и федеральных войск. [77] Город снова столкнулся с проблемами в 1974 году, когда учителя, муниципальные служащие и полицейские провели забастовки. [78]

К началу 1970-х годов центр города Балтимор, известный как Внутренняя гавань, был заброшен и был занят скоплением заброшенных складов. Прозвище «Город очарования» появилось в 1975 году на встрече рекламодателей, стремящихся улучшить репутацию города. [79] [80] Усилия по перестройке района начались со строительства Мэрилендского научного центра , который открылся в 1976 году, Всемирного торгового центра Балтимора (1977) и Конференц-центра Балтимора (1979). Harborplace , городской торгово-ресторанный комплекс, открылся на набережной в 1980 году, за ним последовали Национальный аквариум , крупнейшее туристическое направление Мэриленда, и Музей промышленности Балтимора в 1981 году. В 1995 году город открыл Американский музей визионерского искусства на Федеральном холме. Во время эпидемии ВИЧ/СПИДа в Соединенных Штатах , сотрудник городского департамента здравоохранения Балтимора Роберт Мель убедил мэра города сформировать комитет для решения продовольственных проблем. Благотворительная организация Moveable Feast, базирующаяся в Балтиморе , выросла из этой инициативы в 1990 году. [81] [82] [83]

В 1992 году бейсбольная команда Baltimore Orioles переехала со стадиона Memorial Stadium в Oriole Park at Camden Yards , расположенный в центре города недалеко от гавани. Папа Иоанн Павел II провел мессу под открытым небом в Camden Yards во время своего папского визита в Соединенные Штаты в октябре 1995 года. Три года спустя футбольная команда Baltimore Ravens переехала на стадион M&T Bank Stadium рядом с Camden Yards. [84]

В Балтиморе на протяжении нескольких десятилетий наблюдался высокий уровень убийств , пик которого пришелся на 1993 год, а затем на 2015 год. [85] [86] Эти смерти особенно тяжело сказались на чернокожем сообществе. [87] После смерти Фредди Грея в апреле 2015 года в городе прошли крупные протесты , которые привлекли внимание международных СМИ, а также произошло столкновение между местной молодежью и полицией, в результате которого было объявлено чрезвычайное положение и введен комендантский час. [88]

21 век

В Балтиморе в 2004 году был заново открыт театр «Ипподром» [89] , в 2005 году — Музей истории и культуры афроамериканцев Мэриленда имени Реджинальда Ф. Льюиса , а в 2012 году был основан Национальный славянский музей . 12 апреля 2012 года в Университете Джонса Хопкинса прошла церемония открытия в ознаменование завершения строительства одного из крупнейших медицинских комплексов США — больницы Джонса Хопкинса в Балтиморе, в которую входят Башня кардиоваскулярной и интенсивной терапии имени шейха Зайда и Детский центр имени Шарлотты Р. Блумберг. Мероприятие, состоявшееся у входа в здание площадью 1,6 миллиона квадратных футов стоимостью 1,1 миллиарда долларов, было посвящено многочисленным донорам, включая шейха Халифу бин Зайда Аль Нахайяна , первого президента Объединенных Арабских Эмиратов , и Майкла Блумберга [90] [91 ]

В сентябре 2016 года городской совет Балтимора одобрил сделку по облигациям на сумму 660 миллионов долларов для проекта реконструкции Port Covington стоимостью 5,5 миллиарда долларов , продвигаемого основателем Under Armour Кевином Планком и его компанией по недвижимости Sagamore Development. Port Covington превзошел разработку Harbor Point как крупнейшую сделку по финансированию с налоговым приростом в истории Балтимора и один из крупнейших проектов городской реконструкции в стране. [92] Развитие набережной, включающее новую штаб-квартиру Under Armour, а также магазины, жилье, офисы и производственные помещения, по прогнозам, создаст 26 500 постоянных рабочих мест с годовым экономическим эффектом в размере 4,3 миллиарда долларов. [93] Goldman Sachs инвестировал 233 миллиона долларов в проект реконструкции. [94]

Частично обрушившийся мост Фрэнсиса Скотта Ки после столкновения с судном MV Dali

Ранним утром 26 марта 2024 года городской мост Фрэнсиса Скотта Ки длиной 1,6 мили (2,6 км) , который составлял юго-восточную часть кольцевой дороги Балтимора , был сбит контейнеровозом и полностью обрушился . Была начата крупная спасательная операция, в которой власти США пытались спасти людей из воды. [95] Восемь строителей, которые в то время работали на мосту, упали в реку Патапско . [96] Двое человек были спасены из воды, [97] а тела остальных шестерых были найдены к 7 мая. [98] Замена моста была оценена в мае 2024 года по стоимости, приближающейся к 2 миллиардам долларов, с окончанием осенью 2028 года. [99]

География

Балтимор находится в северо-центральной части Мэриленда на реке Патапско , недалеко от места ее впадения в Чесапикский залив . Город расположен на линии падения между плато Пидмонт и прибрежной равниной Атлантики , которая делит Балтимор на «нижний город» и «верхний город». Высота города колеблется от уровня моря в гавани до 480 футов (150 м) в северо-западном углу около Пимлико . [6]

По данным переписи 2010 года, общая площадь города составляет 92,1 квадратных миль (239 км 2 ), из которых 80,9 квадратных миль (210 км 2 ) занимает суша, а 11,1 квадратных миль (29 км 2 ) — вода. [100] Общая площадь города составляет 12,1 процента от общей площади.

Балтимор почти окружен округом Балтимор, но политически независим от него. Граничит с округом Энн-Арандел на юге.

Городской пейзаж

Панорамный вид на Балтимор в сентябре 2016 года, включая Внутреннюю и Внешнюю гавани в сумерках, вид из кондоминиума HarborView

Архитектура

Итальянский таунхаус , облицованный формовым камнем, в Западном Балтиморе

В Балтиморе представлены образцы каждого периода архитектуры на протяжении более чем двух столетий, а также работы таких архитекторов, как Бенджамин Латроб , Джордж А. Фредерик , Джон Рассел Поуп , Мис ван дер Роэ и И. М. Пей .

Балтимор богат архитектурно значимыми зданиями в различных стилях. Балтиморская базилика (1806–1821) — неоклассический проект Бенджамина Латроба и один из старейших католических соборов в Соединенных Штатах. В 1813 году Роберт Кэри Лонг-старший построил для Рембрандта Пила первое значительное сооружение в Соединенных Штатах, спроектированное специально как музей. После реставрации теперь это Муниципальный музей Балтимора, или, как его еще называют, Музей Пила .

McKim Free School была основана и финансирована Джоном Маккимом. Здание было возведено его сыном Исааком в 1822 году по проекту Уильяма Говарда и Уильяма Смолла. Оно отражает народный интерес к Греции , когда страна обеспечивала свою независимость, и научный интерес к недавно опубликованным рисункам афинских древностей.

Башня Phoenix Shot Tower (1828), высотой 234,25 фута (71,40 м), была самым высоким зданием в Соединенных Штатах до времен Гражданской войны и является одним из немногих сохранившихся сооружений такого рода. [101] Она была построена без использования внешних лесов. Здание Sun Iron Building, спроектированное RC Hatfield в 1851 году, было первым зданием города с железным фасадом и послужило моделью для целого поколения зданий в центре города. Пресвитерианская церковь Brown Memorial , построенная в 1870 году в память о финансисте Джордже Брауне , имеет витражи работы Луиса Комфорта Тиффани и была названа журналом Baltimore «одним из самых значительных зданий в этом городе, сокровищем искусства и архитектуры» . [102] [103]

Синагога на Ллойд-стрит, построенная в стиле греческого возрождения в 1845 году, является одной из старейших синагог в Соединенных Штатах . Больница Джонса Хопкинса , спроектированная подполковником Джоном С. Биллингсом в 1876 году, была значительным достижением своего времени в функциональном устройстве и противопожарной защите.

Всемирный торговый центр Пэя Им (1977) — самое высокое равностороннее пятиугольное здание в мире высотой 405 футов (123 м).

В районе Харбор-Ист завершилось строительство двух новых башен: 24-этажной башни, которая стала новой всемирной штаб-квартирой Legg Mason , и 21-этажного гостиничного комплекса Four Seasons .

Улицы Балтимора организованы в виде сетки и спицы, выложенной десятками тысяч рядных домов . Сочетание материалов на фасаде этих рядных домов также придает Балтимору его особый облик. Рядные дома представляют собой смесь облицовки из кирпича и формового камня, последняя технология была запатентована в 1937 году Альбертом Найтом. Джон Уотерс охарактеризовал формовой камень как «полиэстер кирпича» в 30-минутном документальном фильме « Маленькие замки: феномен формового камня» . [104] В «Балтиморском рядном доме » Мэри Эллен Хейворд и Чарльз Белфур рассматривали рядный дом как архитектурную форму, определяющую Балтимор как «возможно, никакой другой американский город». [105] В середине 1790-х годов застройщики начали строить целые кварталы рядных домов в британском стиле, которые стали доминирующим типом домов города в начале 19 века. [106]

Oriole Park at Camden Yards — это бейсбольный парк Высшей лиги , который открылся в 1992 году и был построен как бейсбольный парк в стиле ретро . Наряду с Национальным аквариумом, Camden Yards помогли возродить район Inner Harbor из того, что когда-то было исключительно промышленным районом, полным ветхих складов, в оживленный коммерческий район с барами, ресторанами и торговыми точками.

После международного конкурса, Юридическая школа Университета Балтимора присудила немецкой фирме Behnisch Architekten 1-ю премию за ее проект, который был выбран для нового дома школы. После открытия здания в 2013 году проект получил дополнительные награды, включая Национальную премию ENR "Лучший из лучших". [107]

Недавно отреставрированный театр Everyman в Балтиморе был отмечен Baltimore Heritage на церемонии вручения наград за сохранение 2013 года в 2013 году. Everyman Theatre получит награду Adaptive Reuse and Compatible Design Award в рамках церемонии вручения наград Baltimore Heritage за сохранение исторического наследия 2013 года. Baltimore Heritage — некоммерческая организация по сохранению исторического наследия и архитектуры в Балтиморе, которая занимается сохранением и продвижением исторических зданий и кварталов Балтимора. [108]

Самые высокие здания

Районы

Карта обозначенных районов Балтимора

Балтимор официально разделен на девять географических регионов: Северный, Северо-Восточный, Восточный, Юго-Восточный, Южный, Юго-Западный, Западный, Северо-Западный и Центральный, причем каждый район патрулируется соответствующим полицейским департаментом Балтимора . Межштатная автомагистраль 83 и Чарльз-стрит до Ганновер-стрит и шоссе Ричи служат разделительной линией восток-запад, а Восточная авеню до трассы 40 — разделительной линией север-юг; однако Балтимор-стрит является разделительной линией север-юг для Почтовой службы США . [120]

Центральный Балтимор

Центральный Балтимор, первоначально называвшийся Мидл-Дистрикт, [121] простирается к северу от Внутренней гавани до края парка Друид-Хилл . Центр Балтимора в основном служил коммерческим районом с ограниченными возможностями для проживания; однако в период с 2000 по 2010 год население центра города выросло на 130 процентов, поскольку старые коммерческие объекты были заменены жилой недвижимостью. [122] По-прежнему являясь главным коммерческим районом и деловым районом города, он включает в себя спортивные комплексы Балтимора: Oriole Park at Camden Yards , M&T Bank Stadium и Royal Farms Arena ; а также магазины и достопримечательности во Внутренней гавани: Harborplace , Baltimore Convention Center , National Aquarium , Maryland Science Center , Pier Six Pavilion и Power Plant Live . [120]

Университет Мэриленда, Балтимор , Медицинский центр Университета Мэриленда и рынок Лексингтон также находятся в центральном районе, как и ипподром и множество ночных клубов, баров, ресторанов, торговых центров и различных других достопримечательностей. [120] [121] Северная часть Центрального Балтимора, между центром города и парком Друид-Хилл, является домом для многих культурных возможностей города. Колледж искусств Института Мэриленда , Институт Пибоди (музыкальная консерватория), Библиотека Джорджа Пибоди , Бесплатная библиотека Эноха Пратта – Центральная библиотека, Лирический оперный театр , Симфонический зал Джозефа Мейерхоффа , Художественный музей Уолтерса , Центр истории и культуры Мэриленда и его особняк Эноха Пратта , а также несколько галерей расположены в этом регионе. [123]

Северный Балтимор
Парк и цветы в Шервудских садах, Гилфорд, Балтимор.
Район Шервуд Гарденс в Балтиморе

Несколько исторических и примечательных районов находятся в этом районе: Гованс (1755), Роланд Парк (1891), Гилфорд (1913), Хоумленд (1924), Хэмпден , Вудберри , Олд Гоучер (первоначальный кампус колледжа Гоучер ) и Джонс Фоллс . Вдоль коридора Йорк-роуд, идущего на север, находятся крупные районы Чарльз-Виллидж , Уэверли и Маунт-Вашингтон . Район искусств и развлечений Station North также расположен в Северном Балтиморе. [124]

Южный Балтимор
Кирпичные рядные дома с флагами
Таунхаусы в районе Федерал-Хилл в Балтиморе

Южный Балтимор, смешанный промышленный и жилой район, состоит из полуострова «Старый Южный Балтимор» ниже Внутренней гавани и к востоку от старых путей линии Камден железной дороги B&O и центра города Рассел-стрит . Это культурно, этнически и социально-экономически разнообразный прибрежный район с такими районами, как Локаст-Пойнт и Риверсайд вокруг большого парка с тем же названием. [125] К югу от Внутренней гавани, в историческом районе Федерал-Хилл , проживает множество работающих специалистов, есть пабы и рестораны. В конце полуострова находится исторический Форт Мак-Генри , национальный парк с конца Первой мировой войны, когда был снесен старый госпиталь армии США, окружавший звездообразные зубчатые стены 1798 года. [126]

За мостом Ганновер-стрит находятся жилые районы, такие как Черри-Хилл . [127]

Северо-восточный Балтимор

Северо-Восток — это в первую очередь жилой район, где находится Университет штата Морган , ограниченный городской чертой 1919 года на северной и восточной границах, Синклер-лейн , Эрдман-авеню и шоссе Пуласки на юге и Аламедой на западе. Также в этом клине города на 33-й улице находится средняя школа Baltimore City College , третья старейшая действующая государственная средняя школа в Соединенных Штатах, основанная в центре города в 1839 году. [128] Напротив бульвара Лох-Рейвен находится бывшее место старого стадиона Memorial Stadium, домашнего стадиона Baltimore Colts , Baltimore Orioles и Baltimore Ravens , теперь замененного спортивным и жилым комплексом YMCA . [129] [130] Озеро Монтебелло находится на северо-востоке Балтимора. [121]

Восточный Балтимор

Расположенный ниже Синклер Лейн и Эрдман Авеню , выше Орлеан Стрит , Восточный Балтимор в основном состоит из жилых кварталов. В этой части Восточного Балтимора находятся Больница Джонса Хопкинса , Медицинская школа Университета Джонса Хопкинса и Детский центр Джонса Хопкинса на Бродвее . Известные кварталы включают: Armistead Gardens , Broadway East , Barclay , Ellwood Park , Greenmount и McElderry Park . [121]

В этом районе снимались фильмы « Убийство: Жизнь на улице» , «Угол» и «Прослушка» . [131]

Юго-Восточный Балтимор

Юго-восточный Балтимор, расположенный ниже улицы Файетт , граничащий с Внутренней гаванью и северо-западным рукавом реки Патапско на западе, городской чертой 1919 года на ее восточных границах и рекой Патапско на юге, представляет собой смешанный промышленный и жилой район. Паттерсон-парк , «лучший задний двор в Балтиморе», [132] а также район искусств Хайлендтаун и медицинский центр Джонса Хопкинса Bayview расположены в юго-восточном Балтиморе. Магазины в Кантон-Кроссинг открылись в 2013 году . [133] Район Кантон расположен вдоль главной набережной Балтимора. Другие исторические районы включают: Феллс-Пойнт , Паттерсон-Парк , Батчерс-Хилл , Хайлендтаун , Гриктаун , Харбор-Ист , Маленькая Италия и Аппер-Феллс-Пойнт . [121]

Северо-запад Балтимора

Северо-западный район ограничен границей округа на севере и западе, Gwynns Falls Parkway на юге и Pimlico Road на востоке, является домом для Pimlico Race Course , Sinai Hospital и штаб-квартиры NAACP . Его кварталы в основном жилые и разделены Northern Parkway . Район был центром еврейской общины Балтимора с момента окончания Второй мировой войны. Известные кварталы включают: Pimlico , Mount Washington , Cheswolde и Park Heights . [134]

Западный Балтимор

Западный Балтимор находится к западу от центра города и бульвара Мартина Лютера Кинга-младшего и ограничен парковой зоной Гвиннс-Фоллс, авеню Фремонт и улицей Вест-Балтимор . Исторический район Олд-Уэст-Балтимор включает кварталы Гарлем-Парк , Сэндтаун-Винчестер , Друид-Хайтс , Мэдисон-Парк и Аптон . [135] [136] Первоначально преимущественно немецкий квартал, ко второй половине 19-го века Олд-Уэст-Балтимор стал домом для значительной части черного населения города. [135]

Он стал крупнейшим районом для черного сообщества города и его культурным, политическим и экономическим центром. [135] В этом районе расположены университет Коппина , торговый центр Mondawmin Mall и деревня Эдмондсон . Проблемы преступности в этом районе стали темой для телесериалов, таких как The Wire . [137] Местные организации, такие как Sandtown Habitat for Humanity и Upton Planning Committee, неуклонно преобразуют части ранее заброшенных районов Западного Балтимора в чистые, безопасные сообщества. [138] [139]

Юго-запад Балтимора

Юго-западный Балтимор ограничен линией округа Балтимор на западе, улицей Вест- Балтимор-стрит на севере и бульваром Мартина Лютера Кинга-младшего и улицей Рассел-стрит/Балтимор-Вашингтон-Парквэй (маршрут Мэриленд 295) на востоке. Известные районы в Юго-западном Балтиморе включают: Пигтаун , Кэрролтон-Ридж , Риджли-Делайт , Ликин-Парк , Вайолетвилл , Лейкленд и Моррелл-Парк . [121]

Больница Св. Агнес на авеню Уилкенс и Катон [121] расположена в этом районе, рядом с соседней средней школой Кардинала Гиббонса , которая является бывшим местом альма-матер Бейба Рута , промышленной школы Св. Марии. [ требуется ссылка ] Через этот участок Балтимора проходило начало исторической Национальной дороги , которая была построена в 1806 году вдоль Олд Фредерик-роуд и продолжалась в округе по Фредерик-роуд в Элликотт-Сити, штат Мэриленд . [ требуется ссылка ] Другие стороны в этом районе: Кэрролл-парк , один из крупнейших парков города, колониальный особняк Маунт-Клэр и бульвар Вашингтон , который датируется довоенными днями как главный маршрут из города в Александрию, Вирджиния , и Джорджтаун на реке Потомак . [ требуется ссылка ]

Соседние сообщества

Балтимор граничит со следующими населенными пунктами, все из которых не являются корпоративными и имеют статус переписных местностей .

Климат

Климатическая карта Балтимора

В Балтиморе влажный субтропический климат ( Cfa ) по классификации климата Кёппена , с жарким летом, прохладной зимой и летним пиком годовых осадков. [140] [141] Балтимор входит в зоны морозостойкости растений USDA 7b и 8a. [142] Лето обычно теплое, с редкими грозами в конце дня. Июль, самый теплый месяц, имеет среднюю температуру 80,3 °F (26,8 °C). Зимы варьируются от прохладных до мягких, но различаются, со спорадическими снегопадами: в январе дневное среднее значение составляет 35,8 °F (2,1 °C), [143] хотя температура довольно часто достигает 50 °F (10 °C) и иногда может опускаться ниже 20 °F (−7 °C), когда арктические воздушные массы влияют на этот район. [143] По данным Vox , зимы теплеют быстрее, чем лето. [141]

Весна и осень мягкие, причем весна является самым дождливым сезоном с точки зрения количества дней с осадками. Лето жаркое и влажное, среднесуточная температура в июле составляет 80,7 °F (27,1 °C). [143] Сочетание жары и влажности приводит к периодическим грозам. Юго-восточный бриз залива Чесапик часто возникает летом после обеда, когда горячий воздух поднимается над внутренними районами. Преобладающие ветры с юго-запада, взаимодействующие с этим бризом, а также с городским UHI, могут серьезно ухудшить качество воздуха. [144] [145] В конце лета и начале осени следы ураганов или их остатков могут вызвать наводнение в центре Балтимора, несмотря на то, что город находится далеко от типичных прибрежных зон штормовых нагонов . [146]

Среднее количество сезонных снегопадов составляет 19 дюймов (48 см). [147] Оно сильно варьируется в зависимости от года, в некоторые сезоны наблюдаются только следовые скопления снега, в то время как в другие наблюдаются несколько крупных северо-восточных штормов . [c] Из-за уменьшенного городского острова тепла (UHI) по сравнению с городом и расстояния от смягчающего Чесапикского залива, отдаленные и внутренние части метрополии Балтимора обычно прохладнее, особенно ночью, чем город и прибрежные города. Таким образом, в северных и западных пригородах зимний снегопад более значителен, и в некоторых районах в среднем выпадает более 30 дюймов (76 см) снега за зиму. [149]

Не редкость, когда линия дождя-снега устанавливается в районе метро. [150] Замерзающий дождь и мокрый снег случаются несколько раз в некоторые зимы в этом районе, так как теплый воздух перекрывает холодный воздух в нижних и средних слоях атмосферы. Когда ветер дует с востока, холодный воздух задерживается горами на западе, и в результате получается замерзающий дождь или мокрый снег.

Как и весь Мэриленд , Балтимор подвержен риску усиления последствий изменения климата . Исторически наводнения разрушали дома и почти убивали людей, особенно в районах с низким доходом, где большинство составляют чернокожие, а также вызывали засоры канализации, учитывая существующую неисправность системы водоснабжения Балтимора. [151]

Экстремальные температуры колеблются от −7 °F (−22 °C) 9 февраля 1934 года и 10 февраля 1899 года [ d] до 108 °F (42 °C) 22 июля 2011 года. [152] [153] В среднем температура 100 °F (38 °C) или выше наблюдается три дня в году, 90 °F (32 °C) или выше — 43 дня, и есть девять дней, когда максимальная температура не достигает отметки замерзания. [143]

Просмотр и редактирование необработанных графических данных.

Демография

Население

Балтимор достиг пика численности населения в 949 708 человек по переписи населения США 1950 года. В каждой десятилетней переписи с тех пор город терял население, и по переписи 2020 года население города составило 585 708 человек. В 2011 году тогдашний мэр Стефани Роулингс-Блейк заявила, что одной из ее целей было увеличение населения города за счет улучшения городских услуг для сокращения числа людей, покидающих город, и принятия законодательства, защищающего права иммигрантов, для стимулирования роста. [163] Балтимор определен как город-убежище . [164] В 2019 году тогдашний мэр Джек Янг заявил, что Балтимор не будет помогать агентам ICE в иммиграционных рейдах. [165]

Население города Балтимор сократилось с 620 961 в 2010 году до 585 708 в 2020 году, что составляет падение на 5,7%. В 2020 году Балтимор потерял больше населения, чем любой другой крупный город в Соединенных Штатах . [166] [7] [167]

Джентрификация увеличилась после переписи 2000 года, в первую очередь в Восточном Балтиморе, центре города и Центральном Балтиморе, при этом 14,8% переписных участков имели рост доходов и повышение стоимости домов по темпам, превышающим темпы роста по городу в целом. Многие, но не все, джентрифицируемые кварталы являются преимущественно белыми районами, в которых произошел переход от домохозяйств с низким доходом к домохозяйствам с высоким доходом. Эти районы представляют собой либо расширение существующих джентрифицированных районов, либо активность вокруг Внутренней гавани, центра города или кампуса Хоумвуд Университета Джонса Хопкинса. [168] В некоторых районах в Восточном Балтиморе испаноязычное население увеличилось, в то время как как неиспаноязычное белое, так и неиспаноязычное черное население сократилось. [169]

После Нью-Йорка Балтимор был вторым городом в Соединенных Штатах, население которого достигло 100 000 человек. [170] [171] Согласно переписям населения США 1820–1850 годов, Балтимор был вторым по численности населения городом, [171] [172] прежде чем в 1860 году его обогнали Филадельфия и тогдашний независимый Бруклин , а затем в 1870 году его обошли Сент-Луис и Чикаго . [173] Балтимор входил в десятку городов с наибольшим населением в Соединенных Штатах по данным каждой переписи вплоть до переписи 1980 года. [174] После Второй мировой войны население Балтимора приближалось к 1 миллиону человек, пока после переписи 1950 года население не начало сокращаться.

Характеристики

Карта расового распределения Балтимора, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

По данным переписи 2010 года , население Балтимора составляло 63,7% чёрных , 29,6% белых (6,9% немцев , 5,8% итальянцев , 4% ирландцев , 2% американцев , 2% поляков , 0,5% греков ), 2,3% азиатов (0,54% корейцев , 0,46 % индийцев , 0,37% китайцев , 0,36% филиппинцев , 0,21% непальцев , 0,16% пакистанцев ) и 0,4% коренных американцев и коренных жителей Аляски. По расам 4,2% населения имеют испаноязычное, латиноамериканское или испанское происхождение (1,63% сальвадорцев , 1,21% мексиканцев , 0,63% пуэрториканцев , 0,6% гондурасцев ). [15]

Согласно переписи 2020 года, 8,1% жителей в период с 2016 по 2020 год были лицами иностранного происхождения. [175] Женщины составляли 53,4% населения. Средний возраст составлял 35 лет, 22,4% были моложе 18 лет, 65,8% — от 18 до 64 лет и 11,8% — 65 лет и старше. [15]

В Балтиморе проживает большое количество выходцев с Карибских островов , самые крупные группы — ямайцы и тринидадцы . Ямайская община Балтимора в основном сосредоточена в районе Парк-Хайтс , но поколения иммигрантов также жили в юго-восточном Балтиморе. [181]

В 2005 году около 30 778 человек (6,5%) идентифицировали себя как геи, лесбиянки или бисексуалы . [182] В 2012 году однополые браки в Мэриленде были легализованы, вступив в силу 1 января 2013 года. [183]

Доход и жилье

В период с 2016 по 2020 год средний доход домохозяйства составил 52 164 доллара США, а средний доход на душу населения — 32 699 долларов США по сравнению со средними показателями по стране в 64 994 и 35 384 доллара США соответственно. [175] В 2009 году средний доход домохозяйства составил 42 241 доллар США, а средний доход на душу населения — 25 707 долларов США по сравнению со средними показателями по стране в 53 889 долларов США на домохозяйство и 28 930 долларов США на душу населения. [15]

В 2009 году 23,7% населения жили за чертой бедности, по сравнению с 13,5% по стране в целом. [15] По данным переписи 2020 года, 20% жителей Балтимора жили в бедности, по сравнению с 11,6% по стране в целом. [175]

Жилье в Балтиморе относительно недорогое для крупных прибрежных городов такого размера. Медианная цена продажи домов в Балтиморе по состоянию на декабрь 2022 года составила $209 000, что выше $95 000 в 2012 году. [184] [185] Несмотря на обвал цен на жилье в конце 2000-х годов и наряду с общенациональными тенденциями, жители Балтимора по-прежнему сталкиваются с медленным ростом арендной платы, которая выросла на 3% летом 2010 года. [186] Медианная стоимость жилых единиц, занимаемых владельцами, в период с 2016 по 2020 год составила $242 499. [175]

Число бездомных в Балтиморе неуклонно растет. В 2011 году оно превысило 4000 человек. Особенно резко возросло число молодых бездомных. [187]

Ожидаемая продолжительность жизни

В 2015 году продолжительность жизни в Балтиморе составляла от 74 до 75 лет, по сравнению со средним показателем в США от 78 до 80 лет. В четырнадцати районах продолжительность жизни была ниже, чем в Северной Корее . Продолжительность жизни в центре города/Сетон-Хилл была сопоставима с Йеменом . [188]

Религия

Балтиморская базилика — первый католический собор, построенный в Соединенных Штатах.

В 2015 году 25% взрослых в Балтиморе сообщили о своей принадлежности к какой-либо религии. 50% взрослого населения Балтимора являются протестантами . [h] Католицизм является второй по величине религиозной принадлежностью, составляя 15% процентов населения, за ним следуют иудаизм (3%) и ислам (2%). Около 1% идентифицируют себя с другими христианскими конфессиями . [189] [190] [191]

Языки

В 2010 году 91% (526 705) жителей Балтимора в возрасте от пяти лет и старше говорили дома только по-английски. Около 4% (21 661) говорили по-испански. На других языках, таких как африканские языки , французский и китайский, говорят менее 1% населения. [192]

Экономика

Когда-то Балтимор был преимущественно промышленным городом, с экономической базой, сосредоточенной на обработке стали, судоходстве, производстве автомобилей (General Motors Baltimore Assembly ) и транспорте, но затем он пережил деиндустриализацию , которая стоила жителям десятков тысяч низкоквалифицированных, высокооплачиваемых рабочих мест. [193] Теперь Балтимор полагается на низкооплачиваемую экономику услуг , которая составляет 31% рабочих мест в городе. [194] [195] На рубеже 20-го века Балтимор был ведущим производителем ржаного виски и соломенных шляп в США . Он лидировал в переработке сырой нефти, поставляемой в город по трубопроводу из Пенсильвании. [196] [197] [198]

В марте 2018 года уровень безработицы в Балтиморе составлял 5,8%. [199] В 2012 году четверть жителей Балтимора и 37% детей Балтимора жили в бедности. [200] Ожидается, что закрытие в 2012 году крупного сталелитейного завода в Спэрроуз-Пойнт окажет дальнейшее влияние на занятость и местную экономику. [201] В 2013 году 207 000 рабочих ежедневно ездили в Балтимор. [202] Центр Балтимора является основным экономическим активом в городе Балтимор и регионе с 29,1 миллионами квадратных футов офисных помещений. Технологический сектор быстро растет, так как метрополитен Балтимора занимает 8-е место в отчете CBRE Tech Talent Report среди 50 городских агломераций США по высоким темпам роста и количеству технических специалистов. [203] В 2013 году Forbes поставил Балтимор на четвертое место среди «новых технологических горячих точек» Америки. [204]

В городе находится больница имени Джона Хопкинса . Другие крупные компании в Балтиморе включают Under Armour , [205] BRT Laboratories , Cordish Company , [206] Legg Mason , McCormick & Company , T. Rowe Price и Royal Farms . [207] Сахарный завод, принадлежащий American Sugar Refining, является одним из культурных символов Балтимора. Некоммерческие организации, базирующиеся в Балтиморе, включают Lutheran Services in America и Catholic Relief Services .

По состоянию на середину 2013 года почти четверть рабочих мест в регионе Балтимор были связаны с наукой, технологиями, инженерией и математикой, что отчасти объясняется обширной сетью школ бакалавриата и магистратуры города; в это число были включены специалисты по техническому обслуживанию и ремонту. [208]

Порт

Центром международной торговли региона является Всемирный торговый центр Балтимора . Здесь размещаются администрация порта Мэриленд и штаб-квартира основных судоходных линий США. Балтимор занимает 9-е место по общей стоимости грузов в долларах США и 13-е место по тоннажу грузов среди всех портов США. В 2014 году общий объем грузов, проходящих через порт, составил 29,5 млн тонн, что меньше, чем 30,3 млн тонн в 2013 году. Стоимость грузов, проходящих через порт в 2014 году, составила 52,5 млрд долларов США, что меньше, чем 52,6 млрд долларов США в 2013 году. Порт Балтимора генерирует 3 млрд долларов США в виде ежегодной заработной платы и окладов, а также поддерживает 14 630 прямых рабочих мест и 108 000 рабочих мест, связанных с работой порта. В 2014 году порт собрал более 300 млн долларов США в виде налогов. [209]

Порт обслуживает более 50 морских перевозчиков, совершая около 1800 ежегодных визитов. Среди всех портов США Балтимор занимает первое место по обработке автомобилей, легких грузовиков, сельскохозяйственной и строительной техники; а также импортируемой лесной продукции, алюминия и сахара. Порт занимает второе место по экспорту угля. Круизная индустрия порта Балтимора, которая предлагает круглогодичные поездки по нескольким линиям, поддерживает более 500 рабочих мест и приносит более 90 миллионов долларов в экономику Мэриленда ежегодно. Рост в порту продолжается, поскольку администрация порта Мэриленда планирует превратить южную оконечность бывшего сталелитейного завода в морской терминал, в первую очередь для поставок автомобилей и грузовиков, а также для ожидаемого нового бизнеса в Балтиморе после завершения проекта расширения Панамского канала . [209]

Туризм

История и достопримечательности Балтимора сделали его популярным туристическим направлением. В 2014 году город посетили 24,5 миллиона человек, которые потратили 5,2 миллиарда долларов. [210] Центр для посетителей Балтимора, которым управляет Visit Baltimore , расположен на улице Лайт-стрит во Внутренней гавани. Большая часть городского туризма сосредоточена вокруг Внутренней гавани, а Национальный аквариум является главным туристическим направлением Мэриленда. Реставрация Балтиморской гавани сделала ее «городом лодок», где выставлены на обозрение и открыты для публики несколько исторических кораблей и других достопримечательностей. USS Constellation , последнее судно времен Гражданской войны на плаву, пришвартовано в начале Внутренней гавани; USS Torsk , подводная лодка, которая удерживает рекорд ВМС по погружениям (более 10 000); и катер береговой охраны WHEC-37 , последний уцелевший военный корабль США, находившийся в Перл-Харборе во время японского нападения 7 декабря 1941 года, и который вступил в бой с японскими самолетами «Зеро» во время боя. [211]

Также пришвартован плавучий маяк Chesapeake , который десятилетиями обозначал вход в Чесапикский залив; и маяк Seven Foot Knoll, старейший сохранившийся маяк с винтовыми сваями в Чесапикском заливе, который когда-то обозначал устье реки Патапско и вход в Балтимор. Все эти достопримечательности принадлежат и обслуживаются организацией Historic Ships in Baltimore . Внутренняя гавань также является портом приписки Pride of Baltimore II , судна «посла доброй воли» штата Мэриленд, реконструкции знаменитого судна Baltimore Clipper . [211]

Другие туристические направления включают спортивные площадки, такие как Oriole Park at Camden Yards , M&T Bank Stadium и Pimlico Race Course , Fort McHenry , районы Mount Vernon , Federal Hill и Fells Point , рынок Лексингтон , казино Horseshoe , а также музеи, такие как Музей искусств Уолтерса , Музей промышленности Балтимора , Дом и музей Бейба Рута , Научный центр Мэриленда и Железнодорожный музей B&O .

Культура

Монумент Вашингтона , воздвигнутый в 1815 году в Балтиморе в честь Джорджа Вашингтона.
Башня Эмерсона Бромо-Зельцера , построенная в 1911 году, состоит из 15 этажей, которые были преобразованы в студии для художников-визуалистов и литературных деятелей.

Балтимор исторически был рабочим портовым городом, иногда его называли «городом кварталов». Он состоит из 72 обозначенных исторических районов [212], традиционно населенных различными этническими группами. Сегодня наиболее примечательными являются три района в центре города вдоль порта: Внутренняя гавань, часто посещаемая туристами из-за ее отелей, магазинов и музеев; Феллс-Пойнт, когда-то любимое место развлечений для моряков, но теперь отремонтированное и облагороженное (и показанное в фильме « Неспящие в Сиэтле» ); и Маленькая Италия , расположенная между двумя другими, где базируется итало-американская община Балтимора — и где выросла спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси .

Дальше вглубь страны, Маунт-Вернон является традиционным центром культурной и художественной жизни города. Здесь находится отличительный памятник Вашингтону , установленный на вершине холма на городской площади 19-го века, который на несколько десятилетий старше памятника в Вашингтоне, округ Колумбия. В Балтиморе проживает значительное количество немецко-американского населения, [213] и он был вторым по величине портом иммиграции в Соединенные Штаты после острова Эллис в Нью-Йорке и Нью-Джерси. В период с 1820 по 1989 год в Балтимор приехало почти 2 миллиона немцев, поляков , англичан, ирландцев, русских , литовцев , французов , украинцев , чехов , греков и итальянцев , в основном между 1861 и 1930 годами. К 1913 году, когда в Балтимор в среднем прибывало сорок тысяч иммигрантов в год, Первая мировая война перекрыла поток иммигрантов. К 1970 году расцвет Балтимора как иммиграционного центра стал далеким воспоминанием. Там был Чайнатаун, датируемый по крайней мере 1880-ми годами, в котором проживало 400 китайцев. Местная китайско-американская ассоциация по-прежнему базируется там, с одним китайским рестораном по состоянию на 2009 год.

Пивоварение процветало в Балтиморе с 1800-х по 1950-е годы, в прошлом в городе было более 100 старых пивоварен. [214] Лучшим сохранившимся примером этой истории является старое здание American Brewery на Норт-Гей-стрит и здание National Brewing Company в районе Брюэрс-Хилл . В 1940-х годах National Brewing Company представила первую в стране упаковку из шести бутылок пива. Двумя наиболее известными брендами National были National Bohemian Beer, в просторечии «Natty Boh», и Colt 45. Указанный на веб-сайте Pabst как «Забавный факт», Colt 45 был назван в честь раннинбека № 45 Джерри Хилла из Baltimore Colts 1963 года , а не в честь патронов для пистолета калибра .45 . Оба бренда производятся и сегодня, хотя и за пределами Мэриленда, и подаются по всему району Балтимора в барах, а также на играх Orioles и Ravens . [215] Логотип Natty Boh присутствует на всех банках, бутылках и упаковках. Товары с его изображением можно найти в магазинах Мэриленда, в том числе в нескольких магазинах Феллс-Пойнт .

Каждый год Artscape проходит в городе в районе Болтон-Хилл , недалеко от колледжа искусств Maryland Institute. Artscape позиционирует себя как «крупнейший фестиваль свободного искусства в Америке». [ требуется ссылка ] Каждый год в мае в Балтиморе проходит кинофестиваль Maryland Film Festival , в котором в качестве основной площадки используются все пять экранов исторического театра Charles Theatre . В Балтиморе снималось множество фильмов и телешоу. Действие «Убийства: Жизнь на улице» и «Прослушки» снимались в Балтиморе. Действие «Карточного домика» и «Вице-президента» происходит в Вашингтоне, округ Колумбия, но снималось в Балтиморе. [216]

В Балтиморе есть культурные музеи во многих областях изучения. Музей искусств Балтимора и Музей искусств Уолтерса известны во всем мире своими коллекциями произведений искусства. В Музее искусств Балтимора находится крупнейшее в мире собрание работ Анри Матисса . [217] Американский музей визионерского искусства был назначен Конгрессом в качестве национального музея Америки для визионерского искусства . [218] Национальный музей великих чернокожих восковых фигур является первым афроамериканским музеем восковых фигур в стране, в котором представлено более 150 восковых фигур в натуральную величину и похожих на натуральную. [51]

Кухня

Балтимор известен своими голубыми крабами из Мэриленда , крабовыми котлетами, Old Bay Seasoning , пит-бифом и «куриной коробкой». В городе много ресторанов в районе Inner Harbor или вокруг него. Самые известные и признанные — Charleston, Woodberry Kitchen и пекарня Charm City Cakes , представленные в программе Food Network’s Ace of Cakes . Самое большое развлечение района Little Italy — это еда. Fells Point также является районом гурманов для туристов и местных жителей, и именно здесь находится старейшая постоянно работающая таверна в стране «The Horse You Came in on Saloon». [219]

Многие из высококлассных ресторанов Балтимора находятся в районе Harbor East. Пять общественных рынков расположены по всему Балтимору. Система общественных рынков Балтимора является старейшей непрерывно действующей системой общественных рынков в Соединенных Штатах. [220] Рынок Лексингтон является одним из старейших рынков в мире и старейшим в стране, существуя с 1782 года. Рынок по-прежнему стоит на своем первоначальном месте. Балтимор — последнее место в Америке, где все еще можно найти араберов , продавцов, которые продают свежие фрукты и овощи с конной повозки, которая ездит вверх и вниз по улицам района. [221] Сайт рейтинга еды и напитков Zagat поставил Балтимор на второе место в списке 17 лучших городов США с точки зрения еды в 2015 году. [222]

Местный диалект

Город Балтимор, вместе с окружающими его регионами, является родиной уникального местного диалекта, известного как балтиморский диалект . Он является частью более крупной группы среднеатлантического американского английского языка и, как отмечается, очень похож на филадельфийский диалект . [223] [224]

Так называемый «баулмерский» акцент известен своим характерным произношением долгой гласной «o», в которой звук «eh» добавляется перед долгой «o» (/oʊ/ меняется на [ɘʊ] или даже [eʊ]). [225] Он перенимает филадельфийскую модель короткого звука «a», так что напряженная гласная в таких словах, как «bath» или «ask» не соответствует более расслабленной в «sad» или «act». [223]

Уроженец Балтимора Джон Уотерс широко пародирует город и его диалект в своих фильмах. Большинство из них сняты в Балтиморе , включая культовую классику 1972 года «Розовые фламинго» , а также «Лак для волос» и его бродвейский мюзикл-ремейк .

Исполнительское искусство

Театр «Ипподром»

В Балтиморе есть четыре района искусств и развлечений, определенных штатом: район искусств и развлечений для чернокожих на Пенсильвания-авеню, район искусств и развлечений на Стейшн-Норт , район искусств и развлечений Хайлендтаун и район искусств и развлечений Бромо. [226] [227] [228]

Baltimore Office of Promotion and The Arts, некоммерческая организация, организует мероприятия и художественные программы, а также управляет несколькими объектами. Это официальный городской совет по искусству Балтимора. BOPA координирует основные мероприятия Балтимора, включая празднование Нового года и 4 июля в Inner Harbor, Artscape , который является крупнейшим в Америке фестивалем свободного искусства, Baltimore Book Festival, Baltimore Farmers' Market & Bazaar, Open Studio Tour в School 33 Art Center и парад доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. [229]

Балтиморский симфонический оркестр — всемирно известный оркестр, основанный в 1916 году как муниципальная организация, финансируемая государством. Его последним музыкальным руководителем был Марин Олсоп , протеже Леонарда Бернстайна . Centerstage — ведущая театральная компания города и уважаемая в регионе группа. Lyric Opera House — дом Lyric Opera Baltimore , которая действует там как часть Центра исполнительских искусств Патрисии и Артура Моделл. Концертная серия Shriver Hall, основанная в 1966 году, представляет классическую камерную музыку и сольные концерты с участием признанных на национальном и международном уровне артистов. [230]

Baltimore Consort является ведущим ансамблем старинной музыки уже более двадцати пяти лет. Центр исполнительских искусств France-Merrick, где находится отреставрированный театр Hippodrome , спроектированный Томасом У. Лэмбом , предоставил Балтимору возможность стать крупным региональным игроком в области гастролей на Бродвее и других представлений исполнительского искусства. Реновация исторических театров Балтимора стала широко распространенной по всему городу. Среди отреставрированных театров — Everyman , Centre, Senator и совсем недавно Parkway Theatre. Другие здания были использованы повторно. К ним относится бывшее здание банка Mercantile Deposit and Trust Company, которое теперь является театром Chesapeake Shakespeare Company .

В Балтиморе есть широкий спектр профессиональных (не гастролирующих) и общественных театральных групп. Помимо Center Stage, в городе есть постоянные труппы, в том числе The Vagabond Players, старейшая постоянно действующая общественная театральная группа в стране, Everyman Theatre , Single Carrot Theatre и Baltimore Theatre Festival. Общественные театры в городе включают Fells Point Community Theatre и Arena Players Inc. , старейший постоянно действующий афроамериканский общественный театр в стране. [231] В 2009 году Baltimore Rock Opera Society , полностью добровольная театральная компания, запустила свою первую постановку. [232]

Балтимор является домом для хора Pride of Baltimore Chorus , трехкратного международного серебряного призера женского хора, связанного с Sweet Adelines International . Хор мальчиков штата Мэриленд находится в северо-восточном районе Балтимора Мейфилд.

Балтимор является домом некоммерческой организации камерной музыки Vivre Musicale. VM выиграла награду 2011–2012 за авантюрное программирование от Американского общества композиторов, авторов и издателей и Chamber Music America . [233]

Институт Пибоди , расположенный в районе Маунт-Вернон, является старейшей консерваторией музыки в Соединенных Штатах. [234] Основанный в 1857 году, он является одним из самых престижных в мире, [234] наряду с Джульярдской школой , Истменовской школой и Институтом Кертиса . Хор Университета штата Морган также является одним из самых престижных университетских хоровых ансамблей страны. [235] В городе находится Балтиморская школа искусств , государственная средняя школа в районе Маунт-Вернон в Балтиморе. Учреждение признано на национальном уровне за его успехи в подготовке студентов, поступающих на факультеты музыки (вокал/инструменталистика), театра (актерское мастерство/театральная постановка), танца и изобразительного искусства.

В 1981 году в Балтиморе состоялся первый Международный театральный фестиваль, первый подобный фестиваль в стране. Исполнительный продюсер Эл Крайзер поставил 66 представлений из девяти шоу международных театральных компаний , в том числе из Ирландии, Великобритании, Южной Африки и Израиля. [236] Фестиваль оказался дорогим в организации, и в 1982 году фестиваль был проведён в Денвере под названием Всемирный театральный фестиваль [237] в Денверском центре исполнительских искусств , после того как город попросил Крайзера организовать его. [238]

В июне 1986 года в Балтиморе состоялся 20-й Театр Наций, спонсируемый Международным театральным институтом . Это был первый раз, когда он проводился в США [239]

Спорт

Бейсбол

Oriole Park в Camden Yards , домашний стадион Baltimore Orioles из Высшей лиги бейсбола

Балтимор имеет долгую и легендарную историю бейсбола, включая его отличие как места рождения Бейба Рута в 1895 году. Оригинальные Baltimore Orioles 19-го века были одной из самых успешных ранних франшиз, в которой было много игроков Зала славы в годы с 1882 по 1899 год. Как одна из восьми первых франшиз Американской лиги, Baltimore Orioles играли в AL в течение сезонов 1901 и 1902 годов. Команда переехала в Нью-Йорк перед сезоном 1903 года и была переименована в New York Highlanders, которые позже стали New York Yankees . Рут играл за команду низшей лиги Baltimore Orioles , которая была активна с 1903 по 1914 год. Отыграв один сезон в 1915 году как Richmond Climbers, команда вернулась в следующем году в Балтимор, где она играла как Orioles до 1953 года. [ необходима цитата ]

Команда, в настоящее время известная как Baltimore Orioles, представляет Высшую лигу бейсбола на местном уровне с 1954 года, когда St. Louis Browns переехали в Балтимор. Orioles выходили в Мировую серию в 1966, 1969, 1970, 1971, 1979 и 1983 годах, выиграв три раза (1966, 1970 и 1983), при этом попадая в плей-офф все, кроме одного года (1972) с 1969 по 1974 год. [240]

В 1995 году местный игрок (впоследствии член Зала славы) Кэл Рипкен-младший прервал серию Лу Герига из 2130 сыгранных подряд игр, за что Рипкен был назван журналом Sports Illustrated Спортсменом года . [ необходима ссылка ] Шесть бывших игроков «Ориолс», включая Рипкена (2007), и двое менеджеров команды были включены в Зал славы бейсбола .

С 1992 года домашним стадионом «Иволги» является стадион «Ориол Парк» в Кэмден-Ярдс , который с момента открытия был признан одним из лучших в лиге. [241]

Футбол

Стадион M&T Bank , домашний стадион клуба Национальной футбольной лиги « Балтимор Рэйвенс ».

До переезда команды Национальной футбольной лиги в Балтимор было несколько попыток создания профессиональной футбольной команды до 1950-х годов, которые были заблокированы командой Вашингтона и ее друзьями из НФЛ. Большинство из них были командами низшей лиги или полупрофессиональными командами. Первой крупной лигой, которая основала команду в Балтиморе, была Всеамериканская футбольная конференция (AAFC), в которой была команда под названием Baltimore Colts . AAFC Colts играли в течение трех сезонов в AAFC (1947, 1948 и 1949), а когда AAFC распалась после сезона 1949 года, переехали в НФЛ на один год (1950), прежде чем обанкротиться.

В 1953 году команда НФЛ « Даллас Тексанс» распалась. Её активы и контракты с игроками были куплены командой владельцев во главе с бизнесменом из Балтимора Кэрроллом Розенблумом , который перевёз команду в Балтимор, создав новую команду, также названную « Балтимор Колтс» . В 1950-х и 1960-х годах «Кольтс» были одной из самых успешных франшиз НФЛ под руководством квотербека Зала славы профессионального футбола Джонни Юнитаса , который установил на тот момент рекорд в 47 игр подряд с тачдаун-пасом. «Кольтс» дважды выходили в чемпионат НФЛ (1958 и 1959) и дважды в Суперкубок (1969 и 1971), выиграв все, кроме Суперкубка III в 1969 году. После сезона 1983 года команда покинула Балтимор и переехала в Индианаполис в 1984 году , где они стали « Индианаполис Колтс» .

НФЛ вернулась в Балтимор, когда бывшие Кливленд Браунс переехали в Балтимор, чтобы стать Балтимор Рэйвенс в 1996 году. С тех пор Рэйвенс выиграли чемпионат Суперкубка в 2000 и 2012 годах , семь чемпионатов Северного дивизиона АФК (2003, 2006, 2011, 2012, 2018, 2019 и 2023) и участвовали в пяти играх чемпионата АФК (2000, 2008, 2011, 2012 и 2023). [242]

Балтимор также принимал франшизу Канадской футбольной лиги , Baltimore Stallions в сезонах 1994 и 1995 годов . После сезона 1995 года и окончательного завершения эксперимента Канадской футбольной лиги в Соединенных Штатах команда была продана и переехала в Монреаль .

Другие команды и мероприятия

Скачки Preakness Stakes , второй этап Triple Crown , проводятся каждый май на ипподроме Pimlico Race Course в Балтиморе.

Первая профессиональная спортивная организация в Соединенных Штатах, Жокейский клуб Мэриленда , была основана в Балтиморе в 1743 году. Скачки Preakness Stakes , вторые скачки Тройной короны чистокровных лошадей США , проводятся каждый май на ипподроме Пимлико в Балтиморе с 1873 года.

Лакросс в колледжах — это распространенный вид спорта весной, так как мужская команда по лакроссу Johns Hopkins Blue Jays выиграла 44 национальных чемпионата, больше, чем любая другая программа в истории. Кроме того, в 2012 году университет Лойолы выиграл свой первый мужской чемпионат NCAA по лакроссу.

Baltimore Blast — профессиональная футбольная команда, играющая в Major Arena Soccer League на арене SECU Arena в кампусе Университета Тоусона . Blast выиграли девять чемпионатов в различных лигах, включая MASL. Предыдущая команда Blast играла в Major Indoor Soccer League с 1980 по 1992 год, выиграв один чемпионат. Baltimore Kings, дочерняя команда Baltimore Blast, [243] присоединилась к MASL 3 в 2021 году, чтобы начать играть в 2022 году. [244]

FC Baltimore 1729 был полупрофессиональным футбольным клубом в лиге NPSL , целью которого было привнести в Балтимор ориентированный на сообщество соревновательный футбольный опыт. Их первый сезон начался 11 мая 2018 года, и они играли свои домашние игры на стадионе CCBC Essex Field . Baltimore City FC — клуб Восточной премьер-лиги футбола , который с 2023 года играет в Middle Branch Fitness Center в Черри-Хилл .

Baltimore Blues были полупрофессиональным регбийным клубом, который начал соревноваться в USA Rugby League в 2012 году. [245] Baltimore Bohemians были американским футбольным клубом , который соревновался в USL Premier Development League , четвертом уровне Американской футбольной пирамиды . Их первый сезон начался весной 2012 года.

Baltimore Grand Prix дебютировал на улицах Inner Harbor в центре города 2–4 сентября 2011 года. В субботу на мероприятии прошла American Le Mans Series , а в воскресенье — IndyCar Series . Также проводились гонки поддержки от меньших серий, включая Indy Lights . После трех лет подряд, 13 сентября 2013 года, было объявлено, что мероприятие не будет проводиться в 2014 или 2015 годах из-за конфликтов в расписании. [246]

Компания по производству спортивного оборудования Under Armour также базируется в Балтиморе. Основанная в 1996 году Кевином Планком , выпускником Мэрилендского университета , штаб-квартира компании находится в Тайд-Пойнт, рядом с Форт-Мак-Генри и фабрикой Domino Sugar . Балтиморский марафон является флагманским забегом из нескольких забегов. Марафон начинается в Камден-Ярдс и проходит через множество разнообразных районов Балтимора, включая живописную набережную Иннер-Харбор, исторический Федерал-Хилл, Феллс-Пойнт и Кантон, Балтимор . Затем забег продолжается в других важных точках города, таких как Паттерсон-парк , Клифтон-парк, озеро Монтебелло, район Чарльз-Виллидж и западную окраину центра города. Пройдя 42,195 км (26,219 миль) Балтимора, забег заканчивается практически в той же точке, в которой он начинается.

Baltimore Brigade — команда Arena Football League, базировавшаяся в Балтиморе, которая с 2017 по 2019 год играла на Royal Farms Arena . В 2019 году команда прекратила свою деятельность вместе с остальной лигой.

Парки и зоны отдыха

Паттерсон Парк в октябре

В Балтиморе более 4900 акров (1983 га) парковой зоны. [247] Департамент отдыха и парков города Балтимор управляет большинством парков и мест отдыха в городе, включая парк Паттерсон , парк Федерал-Хилл и парк Друид-Хилл . [248] В городе находится национальный памятник и историческая святыня Форт МакГенри , прибрежный форт в форме звезды, наиболее известный своей ролью в войне 1812 года. По состоянию на 2015 год , The Trust for Public Land , национальная организация по охране земель, ставит Балтимор на 40-е место среди 75 крупнейших городов США. [247]

Закон, правительство и политика

Балтимор является независимым городом и не входит ни в один округ . Для большинства правительственных целей в соответствии с законодательством Мэриленда город Балтимор рассматривается как субъект округа. Бюро переписи населения США использует округа в качестве базовой единицы для представления статистической информации в Соединенных Штатах и ​​рассматривает Балтимор как эквивалент округа для этих целей.

Балтимор был оплотом демократов на протяжении более 150 лет, причем демократы доминировали на всех уровнях власти. Практически на всех выборах праймериз демократов являются реальным соревнованием. [249] По состоянию на выборы 2020 года зарегистрированные демократы превосходили зарегистрированных республиканцев почти в 10 раз. [250] Ни один республиканец не был избран в городской совет с 1939 года. Последний мэр-республиканец города Теодор Маккелдин покинул свой пост в 1967 году. С тех пор ни один кандидат-республиканец не получил 25 процентов или более голосов. На выборах мэра 2016 и 2020 годов республиканцы были оттеснены на третье место вписанными и независимыми кандидатами соответственно. Последним кандидатом-республиканцем на пост президента, победившим в городе, был Дуайт Эйзенхауэр в его успешной попытке переизбрания в 1956 году.

Город принимал первые шесть Национальных съездов Демократической партии с 1832 по 1852 год, а также принимал Национальный съезд Демократической партии снова в 1860 , 1872 и 1912 годах . [251]

Регистрация избирателей

Городское самоуправление

Мэр

Брэндон Скотт — нынешний мэр Балтимора . Он был избран в 2020 году и вступил в должность 8 декабря 2020 года.

Скотт сменил Джека Янга , который вступил в должность 2 мая 2019 года. Янг был президентом городского совета Балтимора , когда мэр Кэтрин Пью была обвинена в сговоре по продаже книг в личных целях . Он стал исполняющим обязанности мэра 2 апреля, когда она взяла отпуск, а затем мэром после ее отставки. [253] [254]

Пью, демократ, победил на выборах мэра 2016 года, набрав 57,1% голосов, и вступил в должность 6 декабря 2016 года. [255]

Стефани Роулингс-Блейк вступила в должность мэра 4 февраля 2010 года, когда отставка предшественника Диксона вступила в силу. [256] Роулингс-Блейк в то время занимала пост президента городского совета. Она была избрана на полный срок в 2011 году, победив Пью на предварительных выборах и получив 84% голосов. [257]

Шейла Диксон стала первой женщиной-мэром Балтимора 17 января 2007 года. Будучи бывшим президентом городского совета, она заняла пост мэра, когда бывший мэр Мартин О'Мэлли занял пост губернатора Мэриленда. [258] 6 ноября 2007 года Диксон победила на выборах мэра Балтимора . Администрация мэра Диксон закончилась менее чем через три года после ее избрания, в результате уголовного расследования, которое началось в 2006 году, когда она еще была президентом городского совета. Она была осуждена по единственному обвинению в совершении проступка в виде хищения 1 декабря 2009 года. Месяц спустя Диксон подала заявление в Олфорде по обвинению в лжесвидетельстве и согласилась уйти в отставку с должности; Мэриленд, как и большинство штатов, не позволяет осужденным преступникам занимать должность. [259] [260]

Мэрия Балтимора

Городской совет Балтимора

Давление снизу на реформу, озвученное как Вопрос P , реструктурировало городской совет в ноябре 2002 года, вопреки воле мэра, президента совета и большинства совета. Коалиция профсоюзных и общественных групп, организованная Ассоциацией общественных организаций за реформы сейчас (ACORN), поддержала это усилие. [261]

Городской совет Балтимора состоит из 14 одномандатных округов и одного избираемого президента совета. [262] [263]

Правоохранительные органы

Здание суда «Courthouse East» в Балтиморе — это историческое объединенное почтовое отделение и здание федерального суда на площади Battle Monument Square.

Городской полицейский департамент Балтимора является в настоящее время основным правоохранительным органом, обслуживающим граждан Балтимора. Он был основан в 1784 году как «Ночной городской дозор» и дневная система констеблей, а затем реорганизован в городской департамент в 1853 году, с последующей реорганизацией под надзором штата Мэриленд в 1859 году, с назначениями, сделанными губернатором Мэриленда после периода гражданского и избирательного насилия с беспорядками в конце десятилетия. Безопасность кампуса и зданий для городских государственных школ обеспечивается полицией государственных школ города Балтимор, созданной в 1970-х годах.

За четыре года с 2011 по 2015 год против полиции Балтимора было подано 120 исков за предполагаемую жестокость и неправомерное поведение. Сумма компенсации Фредди Грею в размере 6,4 млн долларов превышает общую сумму компенсации по 120 искам, поскольку закон штата ограничивает такие выплаты. [264]

Полиция транспортного управления Мэриленда при Министерстве транспорта Мэриленда , первоначально созданная как «Полиция туннеля гавани Балтимора» при открытии в 1957 году, является основным правоохранительным органом на скоростном шоссе туннеля Форт-Мак-Генри на I-95 и скоростном шоссе туннеля гавани Балтимора , которое проходит под северо-западным рукавом реки Патапско , и межштатной автомагистрали 395 , которая имеет три моста-рампы, пересекающих средний рукав реки Патапско, которые находятся под юрисдикцией MdTA и имеют ограниченную параллельную юрисдикцию с полицейским департаментом Балтимора в соответствии с меморандумом о взаимопонимании .

Правоохранительные органы в отношении парка транзитных автобусов и транзитных железнодорожных систем, обслуживающих Балтимор, находятся в ведении полиции Управления транзита Мэриленда , которая является частью Управления транзита Мэриленда Департамента транспорта штата . Полиция MTA также разделяет юрисдикцию с полицией города Балтимор, что регулируется меморандумом о взаимопонимании. [265]

Как исполнительный орган окружной и районной судебной системы Балтимора, Управление шерифа города Балтимор , созданное поправкой к конституции штата в 1844 году, отвечает за безопасность городских судов и имущества, выдачу судебных приказов, охранных и мирных распоряжений, ордеров, налоговые сборы, перевозку заключенных и обеспечение соблюдения правил дорожного движения. Заместители шерифа являются присяжными должностными лицами правоохранительных органов, имеющими полные полномочия на арест, предоставленные конституцией Мэриленда, Комиссией по обучению полиции и исправительных учреждений Мэриленда и шерифом Балтимора. [266]

Береговая охрана США , действующая из своей верфи и объекта (с 1899 года) в бухте Арундел на Кертис-Крик (от Пеннингтон-авеню до Хокинс-Пойнт-роуд/Форт-Смоллвуд-роуд) в районе залива Кертис на юге города Балтимор и прилегающем северном округе Энн-Арандел. Береговая охрана США также действует и поддерживает присутствие на водных путях Балтимора и Мэриленда в реке Патапско и Чесапикском заливе . «Сектор Балтимор» отвечает за командование правоохранительными и поисково-спасательными подразделениями, а также за средства навигации.

Преступление
Патрульная машина полицейского управления Балтимора , май 2018 г.

Балтимор считается одним из самых опасных городов в США [267] Эксперты говорят, что появление новых банд и активное привлечение в эти банды подростков, которые статистически имеют больше шансов получить смягчение или снятие серьезных обвинений, являются основными причинами устойчивого кризиса преступности в городе. [268] [269] Общее количество зарегистрированных преступлений снизилось на 60% с середины 1990-х до середины 2010-х годов, но количество убийств и случаев применения огнестрельного оружия остается высоким и намного превышает средний показатель по стране. [270]

Худшие годы с точки зрения преступности в Балтиморе в целом были с 1993 по 1996 год, когда в 1995 году было зарегистрировано 96 243 преступления. 344 убийства в Балтиморе в 2015 году представляли собой самый высокий уровень убийств за всю историю города — 52,5 на 100 000 человек, что превышает рекордное соотношение, установленное в 1993 году, и второй по величине показатель для городов США после Сент-Луиса и впереди Детройта . Из 344 убийств в Балтиморе в 2015 году 321 (93,3%) жертв были афроамериканцами. [270]

Употребление наркотиков и смертность от них, особенно внутривенных наркотиков, таких как героин, являются связанной проблемой, которая десятилетиями наносит ущерб Балтимору. Среди городов с населением более 400 000 человек Балтимор занимает 2-е место по уровню смертности от опиатных наркотиков в Соединенных Штатах. Управление по борьбе с наркотиками сообщило, что 10% населения Балтимора — около 64 000 человек — зависимы от героина, большая часть которого ввозится в город из Нью-Йорка. [271] [272] [273] [274] [275]

В 2011 году полиция Балтимора сообщила о 196 убийствах, что является самым низким показателем в городе с 1978 года, когда было совершено 197 убийств, и намного ниже пикового числа убийств в 353 убийства в 1993 году. Городские лидеры в то время приписывали постоянное внимание рецидивистам, совершившим насильственные преступления, и возросшее участие общественности в продолжающемся снижении, что отражает общенациональное снижение преступности. [276] [277]

В августе 2014 года в Балтиморе вступил в силу новый закон о комендантском часе для молодежи . Он запрещает детям до 14 лет без сопровождения взрослых находиться на улице после 9 вечера, а детям от 14 до 16 лет — после 10 вечера в будние дни и после 11 вечера по выходным и летом. Цель — уберечь детей от опасных мест и снизить уровень преступности. [278]

Преступность в Балтиморе достигла очередного пика в 2015 году, когда количество убийств за год составило 344, что уступает только рекордным 353 в 1993 году, когда в Балтиморе было примерно на 100 000 жителей больше. Убийства в 2015 году были на уровне последних лет в первые месяцы 2015 года, но резко возросли после беспорядков и волнений в конце апреля после убийства Фредди Грея полицией. В течение пяти из следующих восьми месяцев количество убийств превышало 30–40 в месяц. Почти 90 процентов убийств 2015 года были совершены в результате перестрелок, что возобновило призывы к принятию новых законов об оружии. В 2016 году в городе было совершено 318 убийств. [279] Это общее количество убийств на 7,56 процента меньше, чем в 2015 году.

В интервью The Guardian 2 ноября 2017 года [280] Дэвид Саймон , сам бывший полицейский репортер The Baltimore Sun , приписал последний всплеск убийств громкому решению прокурора штата Балтимор Мэрилин Мосби предъявить обвинения шести сотрудникам городской полиции после смерти Фредди Грея , который был парализован во время «жесткой езды» в полицейском фургоне во время содержания под стражей в апреле 2015 года и умер от травмы неделю спустя. «По сути, Мосби послал сообщение в полицейское управление Балтимора: «Я собираюсь посадить вас в тюрьму за плохой арест». Поэтому офицеры решили: «Я могу сесть в тюрьму за неправильный арест, поэтому я не выхожу из машины, чтобы расчистить угол», и именно это и произошло после Фредди Грея». [280]

В Балтиморе «число арестов резко упало с более чем 40 000 в 2014 году, за год до смерти Грея и предъявления обвинений офицерам, до примерно 18 000 [по состоянию на ноябрь 2017 года]. Это произошло на фоне резкого роста числа убийств с 211 в 2014 году до 344 в 2015 году — рост на 63%». [280] Мини-сериал Саймона HBO « Мы владеем этим городом» вышел в эфир в апреле 2022 года и освещал многие события, связанные со смертью Фредди Грея и замедлением работы полицейского управления Балтимора в этот период времени.

За шесть лет с 2016 по 2022 год в Балтиморе было совершено 318, 342, 309, 348, 335, 338 и 335 убийств соответственно. [281] В 2023 году в Балтиморе наблюдалось снижение количества убийств на 20% до 263. [282]

Пожарная служба города Балтимор

Балтимор защищают более 1800 профессиональных пожарных из Пожарной службы города Балтимор (BCFD). Она была основана в декабре 1858 года и начала работать в следующем году. Заменив несколько враждующих независимых добровольческих компаний с 1770-х годов и путаницу, возникшую в результате бунта с участием политической партии « Ничего не знаю » двумя годами ранее, создание единой профессиональной пожарной службы стало крупным достижением в городском управлении. BCFD работает на 37 пожарных станциях, расположенных по всему городу, и имеет долгую историю и набор традиций в своих различных домах и подразделениях.

Правительство штата

После законодательного перераспределения округов в 2002 году в Балтиморе было шесть законодательных округов, расположенных полностью в пределах его границ, что дало городу шесть мест в 47-местном Сенате Мэриленда и 18 в 141-местной Палате делегатов Мэриленда . [283] [284] В течение предыдущего 10-летнего периода в Балтиморе было четыре законодательных округа в пределах города, но четыре других пересекали границу округа Балтимор. [285] По состоянию на январь 2011 года все сенаторы и делегаты штата Балтимор были демократами. [283]

Государственные органы

Федеральное правительство

Два из восьми избирательных округов штата включают части Балтимора: 2-й , представленный Датчем Рупперсбергером , и 7-й , представленный Квейси Мфуме . Оба являются демократами. Республиканец не представлял значительную часть Балтимора в Конгрессе с тех пор, как Джон Бойнтон Филип Клейтон Хилл представлял 3-й округ в 1927 году, и не представлял ни одного из Балтимора с тех пор, как базирующийся на Восточном побережье 1-й округ потерял свою долю Балтимора после переписи 2000 года. В то время его представлял республиканец Уэйн Гилкрест .

Старший сенатор США от Мэриленда Бен Кардин родом из Балтимора . Он один из трех человек за последние четыре десятилетия, представлявших 3-й округ до избрания в Сенат США . Пол Сарбейнс представлял 3-й округ с 1971 по 1977 год, когда он был избран на первый из пяти сроков в Сенате. Сарбейнса сменила Барбара Микульски , представлявшая 3-й округ с 1977 по 1987 год. Микульски сменил Кардин, который занимал это место до передачи его Джону Сарбейнсу после его избрания в Сенат в 2007 году. [286]

Главное почтовое отделение Почтовой службы Балтимора находится по адресу 900 East Fayette Street в районе Джонстауна . [288]

Национальная штаб-квартира Управления социального обеспечения США расположена в Вудлоне, недалеко от Балтимора.

Образование

Колледжи и университеты

Балтимор является родиной многочисленных высших учебных заведений, как государственных, так и частных. 100 000 студентов со всей страны посещают 10 аккредитованных двухгодичных или четырехгодичных колледжей и университетов города Балтимор. [289] [290] Среди них:

Частный

Квадрангл Кейзера в Университете Джонса Хопкинса , первом исследовательском университете страны
Интерьер библиотеки Джорджа Пибоди в Институте Пибоди при Университете Джонса Хопкинса славится своей красотой. [291]

Публичный

Начальные и средние школы

Городские государственные школы находятся в ведении Baltimore City Public Schools [ 292] и включают в себя: Carver Vocational-Technical High School , первую афроамериканскую профессиональную среднюю школу и центр, который был основан в штате Мэриленд; Digital Harbor High School , одну из средних школ, которая делает упор на информационные технологии ; Lake Clifton Eastern High School , которая является крупнейшим школьным городком в Балтиморе по физическим размерам; историческую Frederick Douglass High School , которая является второй старейшей афроамериканской средней школой в Соединенных Штатах; [293] Baltimore City College , третью старейшую государственную среднюю школу в стране, [294] и Western High School , старейшую государственную школу для девочек в стране. [295]

Балтиморский городской колледж и Балтиморский политехнический институт являются вторым старейшим в стране соперничеством по футболу среди школ . [296]

Транспорт

Поезд Baltimore Light RailLink останавливается на станции Convention Center , к западу от Baltimore Convention Center на улице Pratt Street.

В Балтиморе процент домохозяйств без автомобиля выше среднего. В 2015 году 30,7 процента домохозяйств Балтимора не имели автомобиля, этот показатель немного снизился до 28,9 процента в 2016 году. Средний показатель по стране составил 8,7 процента в 2016 году. В Балтиморе в среднем было 1,65 автомобиля на домохозяйство в 2016 году по сравнению со средним показателем по стране в 1,8. [297]

Дороги и шоссе

I-95 в северном направлении в Балтиморе

Рост автомагистралей Балтимора во многом повлиял на развитие города и его пригородов. Первой автомагистралью с ограниченным доступом, обслуживающей Балтимор, была Baltimore –Washington Parkway , которая открывалась поэтапно между 1950 и 1954 годами. Ее обслуживание разделено: половина, ближайшая к Балтимору, обслуживается штатом Мэриленд, а половина, ближайшая к Вашингтону, — Службой национальных парков . Грузовикам разрешено использовать только северную часть автомагистрали. Грузовики (тягачи с прицепами) продолжали использовать US Route 1 (US 1) до открытия Interstate 95 (I-95) между Балтимором и Вашингтоном в 1971 году.

Межштатные автомагистрали, обслуживающие Балтимор, — это I-70 , I-83 (скоростная автомагистраль Jones Falls), I-95, I-395 , I-695 (кольцевая автомагистраль Балтимора), I-795 (северо-западная скоростная автомагистраль), I-895 (шоссе Harbor Tunnel) и I-97 . Главные межштатные автомагистрали города — I-95, I-83 и I-70 — напрямую не соединяются друг с другом, а в случае I-70 заканчиваются на парковке и перехватывающей парковке прямо в черте города из-за восстаний на автомагистралях в Балтиморе. Эти восстания возглавляла в первую очередь Барбара Микульски , бывший сенатор США от Мэриленда, что привело к отказу от первоначального плана.

В черте города через гавань Балтимора проходят два туннеля: четырехствольный туннель Форт-Мак-Генри (открыт в 1985 году и обслуживает I-95) и двухствольный туннель Харбор (открыт в 1957 году и обслуживает I-895). До своего обрушения в марте 2024 года кольцевая дорога Балтимора пересекала гавань Балтимора к югу от моста Фрэнсиса Скотта Ки .

Первой межштатной автомагистралью, построенной в Балтиморе, была I-83 , названная Jones Falls Expressway (первая часть была построена в начале 1960-х годов). Пролегая от центра города на северо-запад (NNW), она была построена через естественный коридор над рекой Jones Falls , что означало, что ни жители, ни жилье не были напрямую перемещены. Запланированный участок от того, что сейчас является его южной конечной точкой, до I-95 был заброшен. Его маршрут через парковую зону подвергся критике.

Планирование Baltimore Beltway предшествовало созданию Interstate Highway System . Первой завершенной частью была небольшая полоса, соединяющая два участка I-83, Baltimore-Harrisburg Expressway и Jones Falls Expressway.

Единственными автомагистралями США в городе являются US 1, которая обходит центр города, и US 40 , которая пересекает центр города с востока на запад. Обе проходят по основным наземным улицам, US 40 использует небольшой участок автострады, отмененной в 1970-х годах в западной части города, изначально предназначавшейся для Interstate 170. Государственные маршруты в городе проходят по наземным улицам, за исключением Maryland Route 295 , которая проходит по Baltimore–Washington Parkway.

Департамент транспорта города Балтимор (BCDOT) отвечает за несколько функций дорожно-транспортной системы в Балтиморе, включая ремонт дорог, тротуаров и переулков; дорожных знаков; уличного освещения; и управление потоками транспортных систем. [298] Кроме того, агентство отвечает за буксировку транспортных средств и камеры дорожного движения . [299] [300]

BCDOT обслуживает все улицы в Балтиморе. К ним относятся все улицы, обозначенные как государственные и американские автомагистрали, а также части I-83 и I-70 в пределах города Балтимор. Единственными автомагистралями в городе, которые не обслуживаются BCDOT, являются I-95 , I-395 , I-695 и I-895 , которые обслуживаются Управлением транспорта Мэриленда . [301]

Транзитные системы

Общественный транспорт

Charm City Circulator Van Hool на оранжевой линии

Общественный транспорт в Балтиморе в основном предоставляется Управлением транзита Мэриленда (сокращенно «MTA Maryland») и Charm City Circulator . MTA Maryland управляет обширной автобусной сетью, включая множество местных, экспресс- и пригородных автобусов, сетью легкорельсового транспорта , соединяющей долину Хант на севере с аэропортом BWI и Глен Берни на юге, а также линией метро между Owings Mills и больницей Джона Хопкинса . [302] Предлагаемая железнодорожная линия, известная как Красная линия , которая свяжет штаб-квартиру Управления социального обеспечения в Вудлоне с медицинским центром Johns Hopkins Bayview в Восточном Балтиморе, была отменена в июне 2015 года бывшим губернатором Ларри Хоганом . В июне 2023 года губернатор Уэс Мур объявил о возобновлении проекта Красной линии. [303]

Charm City Circulator (CCC), маршрутный автобус, которым управляет First Transit для городского департамента транспорта Балтимора, начал работать в центре города в январе 2010 года. Финансируемый частично за счет 16-процентного повышения платы за парковку города, Circulator предоставляет бесплатные автобусные перевозки семь дней в неделю, забирая пассажиров каждые 15–25 минут на определенных остановках в часы работы. [304] [305] Charm City Circulator состоит из четырех маршрутов: зеленый маршрут проходит от мэрии до больницы Джона Хопкинса через Феллс-Пойнт, фиолетовый маршрут проходит от 33-й улицы до Федерал-Хилл, оранжевый маршрут проходит между рынком Холлинс и восточной гаванью, а баннерный маршрут проходит от внутренней гавани до форта Мак-Генри . [306]

В Балтиморе есть служба водного такси , которой управляет Baltimore Water Taxi . Шесть маршрутов водного такси обслуживают всю гавань города, и были куплены генеральным директором Under Armour Кевином Планком Sagamore Ventures в 2016 году. [307]

В июне 2017 года был запущен редизайн автобусной сети BaltimoreLink. Редизайн BaltimoreLink состоял из дюжины высокочастотных, цветных маршрутов под брендом CityLink, курсирующих каждые 10–15 минут через центр Балтимора, а также изменений в местном и экспресс-обслуживании автобусов, переименованных в LocalLink и ExpressLink. [308]

Междугородние железнодорожные перевозки

Станция Балтимор-Пенсильвания в Балтиморе, седьмая по загруженности железнодорожная станция в стране.

Балтимор является главным пунктом назначения для Amtrak вдоль Северо-восточного коридора . Станция Пенн в Балтиморе является одной из самых загруженных в стране. По состоянию на 2014 год станция Пенн была признана седьмой по загруженности железнодорожной станцией в Соединенных Штатах по количеству пассажиров, обслуживаемых каждый год. [309] Здание расположено на возвышенном «острове» между двумя открытыми траншеями, одна для скоростной автомагистрали Джонс-Фолс, а другая для путей Северо-восточного коридора (NEC). NEC приближается с юга через двухпутный тоннель Балтимор и Потомак длиной 7660 футов (2330 м) , который открылся в 1873 году и чье ограничение скорости в 30 миль в час (50 км/ч), резкие повороты и крутые уклоны делают его одним из худших узких мест NEC. Северный подход NEC осуществляется через туннель Union Tunnel 1873 года , который имеет одну однопутную и одну двухпутную шахту.

Сразу за городом находится железнодорожная станция Baltimore/Washington International (BWI) Thurgood Marshall Airport Rail Station . Поезда Amtrak Acela Express , Palmetto , Carolinian , Silver Star , Silver Meteor , Vermonter , Crescent и Northeast Regional — это запланированные пассажирские поезда, которые останавливаются в городе. Пригородная железнодорожная служба MARC соединяет две главные междугородние железнодорожные станции города, Camden Station и Penn Station, со станцией Union Station в Вашингтоне, округ Колумбия , а также с остановками между ними. MARC состоит из 3 линий: Brunswick, Camden и Penn. 7 декабря 2013 года линия Penn Line начала работу по выходным. [310]

Аэропорты

Интерьер международного аэропорта имени Таргуда Маршалла в Балтиморе , международного коммерческого аэропорта Балтимора

Балтимор обслуживается двумя аэропортами, оба из которых эксплуатируются Управлением гражданской авиации Мэриленда, которое является частью Департамента транспорта Мэриленда . [311] Международный аэропорт Балтимор–Вашингтон имени Тергуда Маршалла , обычно известный как «BWI», находится примерно в 10 милях (16 км) к югу от Балтимора в соседнем округе Энн-Арандел. Аэропорт назван в честь Тергуда Маршалла , уроженца Балтимора, который был первым афроамериканцем, работавшим в Верховном суде США . По объему пассажиропотока BWI является 22-м по загруженности аэропортом в Соединенных Штатах. [312] По состоянию на 2014 год BWI является крупнейшим по количеству пассажиров из трех основных аэропортов, обслуживающих столичный район Балтимор–Вашингтон . До него можно добраться по I-95 и шоссе Балтимор–Вашингтон-Парквэй через межштатную автомагистраль 195 , по легкорельсовому транспорту Балтимора , а также по поездам Amtrak и MARC на железнодорожной станции BWI .

Балтимор также обслуживается аэропортом Мартин Стейт , объектом гражданской авиации , на северо-востоке округа Балтимор. Аэропорт Мартин Стейт связан с центром Балтимора по трассе Maryland Route 150 (Eastern Avenue) и поездом MARC Train на собственной станции .

Пешеходы и велосипедисты

В Балтиморе имеется комплексная система велосипедных маршрутов. Эти маршруты не пронумерованы, но обычно обозначены зелеными знаками с изображением силуэта велосипеда на границе города и обозначают расстояние до пункта назначения, как и велосипедные маршруты в остальной части штата. Дороги, по которым проложены велосипедные маршруты, также обозначены как велосипедные дорожки, полосы движения или знаки Share the Road. Многие из этих маршрутов проходят через центр города. Сеть велосипедных дорожек в городе продолжает расширяться, и в период с 2006 по 2014 год было добавлено более 140 миль (230 км). [313] Наряду с велосипедными дорожками в Балтиморе также построены велосипедные бульвары , начавшиеся с Гилфорд-авеню в 2012 году.

В Балтиморе есть три основные системы троп в городе. Тропа Гвиннс-Фолс проходит от Внутренней гавани до перехватывающей трассы I-70, проходя через парк Гвиннс-Фолс и имея многочисленные ответвления. Также есть много пешеходных туристических троп, пересекающих парк. Тропа Джонс-Фолс проходит от Внутренней гавани до дендрария Силберн. Она расширяется. Долгосрочные планы предусматривают ее продление до остановки легкорельсового транспорта Mount Washington и, возможно, на север до остановки Falls Road, чтобы соединиться с набережной Роберта Э. Ли к северу от города. Она будет включать ответвление вдоль Western Run. Две вышеупомянутые тропы несут участки Восточного побережья Гринвэя через город.

Herring Run Trail проходит от Harford Road на восток до конца за Sinclair Lane, используя Herring Run Park. Долгосрочные планы предусматривают его расширение до Morgan State University и на север до точек за его пределами. Другие крупные велосипедные проекты включают защищенную велосипедную дорожку, установленную на Maryland Avenue и Mount Royal Avenue, которая, как ожидается, станет основой велосипедной сети в центре города. Установка велосипедных дорожек ожидается в 2014 и 2016 годах соответственно.

В дополнение к велосипедным дорожкам и велодорожкам, в Балтиморе есть Stony Run Trail, пешеходная дорожка, которая в конечном итоге соединит водопад Джонс на севере с Northern Parkway, используя большую часть старого коридора железной дороги Ma and Pa внутри города. В 2011 году город провел кампанию по реконструкции многих тротуарных пандусов в городе, совпавшую с массовой перепланировкой городских улиц. Исследование Walk Score 2011 года поставило Балтимор на 14-е место среди пятидесяти крупнейших городов США с самой высокой пешеходной доступностью. [314]

Порт Балтимор

Внутренняя гавань в Балтиморе
Порт Балтимора с монументом Вашингтона на заднем плане в 1849 году.
Мост Фрэнсиса Скотта Ки через порт Балтимора в 2015 году.

Порт был основан в 1706 году, до основания Балтимора. Колониальное законодательство Мэриленда сделало территорию около мыса Локаст портом въезда для торговли табаком с Англией. Феллс-Пойнт, самая глубокая точка в естественной гавани, вскоре стал главным судостроительным центром колонии, позже став лидером в строительстве клиперов . [315]

После основания Балтимора, за причалами были построены мельницы. Калифорнийская золотая лихорадка привела к многочисленным заказам на быстроходные суда. Многие сухопутные пионеры также полагались на консервы из Балтимора. После Гражданской войны здесь было спроектировано судно для перевозки кофе для торговли с Бразилией . В конце девятнадцатого века европейские судоходные линии имели терминалы для иммигрантов. Железная дорога Балтимора и Огайо сделала порт крупным перевалочным пунктом. [316] : 17, 75  В порту имеются крупные объекты для погрузки/разгрузки , а также объекты для массовых грузов, особенно для обработки стали. [317]

Водные такси работают во Внутренней гавани. Губернатор Эрлих принял участие в присвоении порту имени Хелен Делич Бентли во время 300-летия порта. [318]

В 2007 году Duke Realty Corporation начала новую разработку около порта Балтимор, названную Chesapeake Commerce Center. Этот новый промышленный парк расположен на месте бывшего завода General Motors. Общий проект охватывает 184 акра (0,74 км 2 ) в восточной части города Балтимор, и на участке будет построено 2 800 000 квадратных футов (260 000 м 2 ) складских/распределительных и офисных помещений. Chesapeake Commerce Center имеет прямой доступ к двум основным межштатным автомагистралям ( I-95 и I-895 ) и расположен рядом с двумя основными терминалами порта Балтимор. Порт Балтимор является одним из двух морских портов на восточном побережье США с 50-футовым (15-метровым) земснарядом для размещения крупнейших грузовых судов. [319]

Наряду с грузовыми терминалами, в порту также есть пассажирский круизный терминал, который предлагает круглогодичные поездки на нескольких линиях, включая Grandeur of the Seas компании Royal Caribbean и Pride компании Carnival. В целом пять круизных линий работали из порта на Багамы и Карибские острова, а некоторые суда отправлялись в Новую Англию и Канаду. Терминал стал точкой посадки, где пассажиры имеют возможность припарковаться и сесть рядом с судном, видимым с межштатной автомагистрали 95. [320]

Пассажиры из Пенсильвании , Нью-Йорка и Нью-Джерси составляют треть от общего объема, а остальная часть приходится на путешественников из Мэриленда, Вирджинии , Вашингтона (округ Колумбия) и других регионов. [321]

Среда

Балтиморская Внутренняя Гавань, известная своим горизонтом водных ландшафтов и туристическими зонами, была ужасно загрязнена. Водный путь часто был заполнен мусором после сильных ливней, что не соответствовало отчету по качеству воды за 2014 год. Партнерство по водным путям Балтимора предприняло шаги по восстановлению водных путей в надежде, что гавань снова станет пригодной для рыбалки и купания.

Мусороуловители

Мусороперехватчик «Мистер Треш-Вил» в устье реки Джонс-Фоллс в районе Внутренней гавани Балтимора.

В Балтиморе есть четыре мусороперехватчика с водяным колесом для удаления мусора из местных водных путей. Один из них находится в устье водопада Джонс во Внутренней гавани Балтимора и получил название «Мистер Мусорное Колесо». [322] Еще один, «Профессор Мусорное Колесо», был добавлен в Харрис-Крик в районе Кантон в 2016 году, [323] [324] за ним последовало «Капитан Мусорное Колесо» в Мейсон-Крик в 2018 году [325] и «Гвиннда, Доброе Колесо Запада» в устье водопада Гвиннс в 2021 году. [326] Считается, что соглашение от февраля 2015 года с местным заводом по переработке отходов в энергию сделает Балтимор первым городом, который будет использовать утилизированный мусор из водных путей для выработки электроэнергии. [327]

Другие меры по контролю загрязнения воды

В августе 2010 года Национальный аквариум собрал, посадил и запустил плавучий водно-болотный остров, спроектированный Biohabitats в Балтиморской внутренней гавани. [328] Сотни лет назад береговая линия гавани Балтимора была бы покрыта приливными водно -болотными угодьями . Плавучие водно-болотные угодья обеспечивают множество экологических преимуществ для качества воды и улучшения среды обитания, поэтому Waterfront Partnership of Baltimore включило их в свои пилотные проекты Healthy Harbor Initiative. [329] Biohabitats также разработали концепцию преобразования ветхого причала в живой пирс, который очищает воду гавани, обеспечивает среду обитания и является эстетической достопримечательностью. В настоящее время в стадии проектирования верхняя часть пирса станет сконструированным приливным водно-болотным угодьем . [330]

Другие проекты по улучшению качества воды включают проект «Голубые аллеи», расширенную уборку улиц и восстановление ручьев. [322]

Качество воздуха и загрязнение

С 1985 года мусоросжигательный завод Wheelabrator , ранее известный как Baltimore Refuse Energy Systems Co., работает как мусоросжигательный завод по переработке отходов в энергию . Мусоросжигательный завод является значительным источником загрязнения воздуха для близлежащих районов. Несколько экологических групп, таких как Environmental Integrity Project и Chesapeake Climate Action Network , успешно выступили за усиление мониторинга загрязнения. По словам Шашонды Кэмпбелл, мусоросжигательный завод является «крупнейшим постоянным источником загрязнения воздуха в городе». [331]

СМИ

Основным средством массовой информации Балтимора с 2010 года является The Baltimore Sun , которая была продана ее владельцами из Балтимора в 1986 году Times Mirror Company, [332] а затем куплена Tribune Company в 2000 году. [333] После продажи The Baltimore Sun печатает некоторые местные новости вместе с региональными и общенациональными статьями. The Baltimore News-American , еще одна давняя газета, которая конкурировала с Sun, прекратила публикацию в 1986 году. [334]

В городе издается Baltimore Afro-American — влиятельная афроамериканская газета, основанная в 1892 году. [335] [336]

В 2006 году The Baltimore Examiner был запущен, чтобы конкурировать с The Sun. Он был частью национальной сети, в которую входят The San Francisco Examiner и The Washington Examiner . В отличие от платной подписки Sun , The Examiner был бесплатной газетой, финансируемой исключительно за счет рекламы. Не имея возможности получать прибыль и столкнувшись с глубокой рецессией, The Baltimore Examiner прекратил публикацию 15 февраля 2009 года. [337]

Несмотря на то, что Балтимор расположен в 40 милях к северо-востоку от Вашингтона, округ Колумбия , он сам по себе является крупным медиарынком, в городе представлены все основные англоязычные телевизионные сети. WJZ-TV 13 — это станция, принадлежащая и управляемая CBS , а WBFF 45 ( Fox ) — флагман Sinclair Broadcast Group , крупнейшего владельца станций в стране. Другие крупные телевизионные станции в Балтиморе включают WMAR-TV 2 ( ABC ), WBAL-TV 11 ( NBC ), WUTB 24 ( TBD ), WBFF-DT2 45.2 ( MyNetworkTV ), WNUV 54 ( CW ) и WMPB 67 ( PBS ). Балтимор также обслуживается маломощной станцией WMJF-CD 39 ( Ion ), которая ведет передачи из кампуса Университета Тоусона .

Nielsen оценил Балтимор как 27-й по величине рынок телевидения в 2009 году. [338] В рейтинге Arbitron за осень 2010 года Балтимор был назван 22-м по величине рынком радио. [339]

Известные люди

Международные отношения

У Балтимора одиннадцать городов-побратимов , как определено организацией Sister Cities International . [340] [341] Собственные комитеты городов-побратимов Балтимора признают девять из этих городов-побратимов, которые закрашены желтым цветом и отмечены крестиком ( †): [342]

Еще три города-побратима имеют «почетный статус»: [340]

Смотрите также

Пояснительные записки

  1. ^ / ˈ b ɔː l t ɪ m ɔːr / BAWL -tim-or , локально: / ˌ b ɔː l d ɪ ˈ m ɔːr / BAWL -dim- OR или / ˈ b ɔː l m ər / BAWL -mər [14]
  2. ^ Форма и тип управления городом описаны в статье XI Конституции штата.
  3. ^ Официально сезонное накопление снега варьировалось от 0,7 дюйма (1,8 см) в 1949–50 годах до 77,0 дюймов (196 см) в 2009–10 годах. См. Североамериканская метель 2009 года#Snowfall (19–20 декабря 2009 года), 5–6 февраля 2010 года Североамериканская метель#Snowfall и 9–10 февраля 2010 года Североамериканская метель#Impact . Февральские штормы способствовали ежемесячному накоплению 50,0 дюймов (127 см), что является наибольшим показателем за любой месяц. [147] Если бы снег не выпадал за пределами февраля той зимой, 2009–10 годы все равно заняли бы 5-е место среди самых снежных. [148]
  4. ^ С 1950 года, когда Национальная метеорологическая служба перешла на использование пригородного и, как правило, более прохладного аэропорта Балтимора в качестве официальной климатологической станции, эта экстремальная ситуация повторялась трижды: 29 января 1963 года, 17 января 1982 года и 22 января 1984 года.
  5. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  6. ^ Для получения дополнительной информации см. ThreadEx
  7. ^ ab Из 15% выборки
  8. ^ Включая евангелических протестантов (19%), протестантов основного течения (16%) и исторически чернокожих протестантов (15%). [189]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abc Донован, Дуг (20 мая 2006 г.). «Новая приманка Балтимора: город собирается представить новый слоган «Присоединяйтесь к нему», призванный заинтриговать посетителей». The Baltimore Sun. Получено 28 ноября 2008 г. – через RedOrbit.
  2. Кейн, Грегори (15 июня 2009 г.). «Депеша из Бодимора, Murderland». The Washington Examiner .
  3. ^ Катлер, Джош С. (18 февраля 2019 г.). Резня в мафии: Александр Хансон и газетная война в Балтиморе 1812 года. Аркадия. ISBN 978-1-4396-6620-3.
  4. Геттлман, Джеффри (2 сентября 2003 г.). «В Балтиморе лозунг сталкивается с реальностью». The New York Times .
  5. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 25 июля 2020 г.
  6. ^ ab "Самые высокие и самые низкие высоты в округах Мэриленда". Геологическая служба Мэриленда . Департамент природных ресурсов Мэриленда. Город Балтимор. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 г. Получено 14 ноября 2007 г.
  7. ^ ab "Общая численность постоянного населения юрисдикций Мэриленда с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2020 г." (PDF) . Департамент планирования, прогнозирования и центр обработки данных штата Мэриленд. 4 мая 2021 г. . Получено 29 июля 2021 г. .
  8. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2023 г. .
  9. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 22 августа 2021 г.
  10. ^ Спаниель, Билл (31 октября 2019 г.). «Демонимы находят свое место в нашем лексиконе и по всей стране». prdaily.com . Ragan PR Daily/Ragan Insider . Получено 29 июля 2023 г. .
  11. ^ "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .
  12. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Балтимора-Колумбии-Таусона, Мэриленд (MSA)". fred.stlouisfed.org .
  13. ^ "Поиск почтового индекса". USPS. Архивировано из оригинала 22 ноября 2010 г. Получено 13 октября 2014 г.
  14. ^ Бритто, Бриттани. «Как разговаривает Балтимор». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  15. ^ abcdef "QuickFacts: Baltimore city (County)". Бюро переписи населения США . Получено 16 августа 2021 г.
  16. ^ ab "Общие данные о населении мегаполисов и микрополитенов: 2020–2021" ( CSV ) . Оценки численности населения за 2021 год . Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Май 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  17. ^ Юсси, Адам (2006). «Процветание саскуэханноков и ранние контакты с европейцами». Историческое общество округа Балтимор . Получено 28 апреля 2015 г.
  18. ^ "About Baltimore". Baltimore.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  19. ^ "Baltimore Heritage Area". Maryland Historical Trust . 11 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 30 декабря 2011 г.
  20. ^ "Крупные работодатели | Baltimore Development Corporation". Baltimoredevelopment.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 г. Получено 8 июля 2013 г.
  21. Гиббонс, Майк (21 октября 2011 г.). «Monumental City Welcomes Number Five». Babe Ruth Birthplace Foundation . Получено 6 февраля 2016 г.
  22. ^ ab Sherman, Natalie (14 марта 2015 г.). «Исторические районы разрастаются по мере того, как город рассматривает изменения». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г.
  23. ^ "Building on Baltimore's History: The Partnership for Building Reuse" (PDF) . Preservation Green Lab, National Trust for Historic Preservation и Urban Land Institute Baltimore. Ноябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2017 г. . Получено 11 июля 2017 г.
  24. ^ ab Акерсон, Луиза А. (1988). Американские индейцы в районе Балтимора . Балтимор, Мэриленд: Балтиморский центр городской археологии (Мэриленд). стр. 15. OCLC  18473413.
  25. ^ Шен, Ферн (4 декабря 2021 г.). «Обнаружено в парке Балтимора: артефакты коренных американцев возрастом 5000–9000 лет». Baltimore Brew . Получено 5 декабря 2021 г.
  26. ^ Поттер, Стивен Р. (1993). Простолюдины, дань и вожди: развитие алгонкинской культуры в долине Потомака. Шарлоттсвилл, Вирджиния: University of Virginia Press. стр. 119. ISBN 978-0-8139-1422-0. Получено 5 января 2013 г. .
  27. Балтимор-Сити, Мэриленд: историческая хронология, Государственный архив Мэриленда, 29 февраля 2016 г. , получено 11 апреля 2016 г.; Семейное древо Калвертов (PDF) , университетские библиотеки, Мэрилендский университет , получено 11 апреля 2016 г.
  28. Хронология истории Мэриленда, Управление по туризму Мэриленда , получено 11 апреля 2016 г.
  29. ^ abc Egan, Casey (23 ноября 2015 г.), «Удивительное ирландское происхождение Балтимора, Мэриленд», IrishCentral , получено 11 апреля 2016 г.
  30. ^ Brugger, Robert J. (1988). Мэриленд: Средний темперамент, 1634–1980 . Балтимор: Johns Hopkins Press. стр. 4. ISBN 978-0-8018-3399-1.
  31. ^ Адам Юсси (2006). «Процветание саскуэханноков и ранние контакты с европейцами». Историческое общество округа Балтимор . Получено 28 апреля 2015 г.
  32. ^ Алекс Дж. Флик и др. (2012). «Место, которое теперь известно им: поиск форта Зекия» (PDF) . Отчет о месте : 11. Получено 28 апреля 2015 г.
  33. ^ Мерфри, Дэниел Скотт (2012). Коренная Америка: Историческая энциклопедия по штатам. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO . С. 489, 494. ISBN 978-0-313-38126-3. Получено 28 апреля 2015 г. .
  34. ^ Как показано на карте земель Пискатауэй в книге Кеннета Брайсона « Образы Америки: Accokeek» (Arcadia Publishing, 2013) стр. 10–11, взятой из книги Элис и Генри Фергюсон « Индейцы Пискатауэй Южного Мэриленда» (Фонд Элис Фергюсон, 1960) стр. 8 (карта) и 11: «К началу заселения Мэриленда давление со стороны саскуэханноков сократило... «империю» Пискатауэй... до пояса, граничащего с Потомаком к югу от водопадов и простирающегося вверх по основным притокам. Грубо говоря, «империя» охватывала южную половину нынешнего округа Принс-Джорджес и весь, или почти весь, округ Чарльз».
  35. ^ "St. Clements Island State Park". Департамент природных ресурсов Мэриленда . Получено 19 ноября 2018 г.
  36. ^ ab Brooks & Rockel (1979), стр. 1–3.
  37. ^ ab Tom (10 марта 2014 г.). «История Балтимора, отраженная в названиях улиц». Призраки Балтимора . Получено 24 февраля 2019 г.
  38. ^ Бэкон, Томас (1765). Законы Мэриленда в целом, с надлежащими индексами. Т. 75. Аннаполис: Джонас Грин. С. 61.
  39. ^ Брукс и Рокель (1979), стр. 17–18.
  40. Шарлотта и «Док» Кронин (19 сентября 2014 г.). «Вспоминая Старый Балтимор, когда он был недалеко от Абердина». The Baltimore Sun.
  41. ^ "Carroll Museums: Making History Yours". carrollmuseums.org . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. . Получено 4 августа 2015 г. .
  42. ^ Брукс и Рокель (1979), стр. 29–30.
  43. Томас, 1874, стр. 323
  44. ^ Рот, 1938, стр. 41
  45. ^ Рот, 1922, стр. 114
  46. ^ Кент Маунтфорд (1 июля 2003 г.). «История торговли сахаром, Чесапик не всегда сладкий». Bay Journal . Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  47. ^ Шаран, Маллика. «История». Baltimore Public Markets Corporation. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  48. ^ Маллика Шаран. "Всемирно известный рынок Лексингтона". lexingtonmarket.com . Получено 4 августа 2015 г. .
  49. ^ "Тайная история городской работорговли". 20 июня 1999 г.
  50. ^ Thielking, Megan (10 ноября 2015 г.). «25 вещей, которые вы должны знать о Балтиморе». Mental Floss . Получено 19 декабря 2015 г. В 1774 году в городе было открыто первое почтовое отделение в Соединенных Штатах.
  51. ^ ab "Балтимор: Город первых". Посетите Балтимор . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Получено 6 февраля 2016 года .
  52. ^ "Baltimore City, Maryland Historical Chronology". Архив штата Мэриленд. 7 декабря 2015 г. Получено 20 января 2015 г.
  53. ^ Хезекия Найлс (1876). Принципы и акты революции в Америке. Нью-Йорк: AS Barnes & Co. стр. 257–258. Балтиморское соглашение о неимпорте.
  54. ^ "Henry Fite's House, Baltimore". Государственный департамент США, Офис историка. Архивировано из оригинала 26 марта 2011 г. Получено 23 марта 2011 г.
  55. Лора Рич. История Мэриленда в печатных изданиях 1743–1900 . С. 45.
  56. ^ "The Great Strike". Архив Кэтскилла . Тимоти Дж. Маллери. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Получено 26 октября 2008 года .
  57. ^ "Балтимор, Мэриленд—Правительство". Maryland Manual On-Line: Руководство по правительству Мэриленда . Архив штата Мэриленд. 23 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 27 октября 2008 г.
  58. ^ "Балтимор, 17 октября" . Salem Gazette . Сейлем, Массачусетс. 23 октября 1827 г. стр. 2. Получено 27 октября 2008 г. – через NewsBank.
  59. ^ Уильям Харви Хантер, «Архитектура Балтимора в истории»; в Dorsey & Dilts (1997), стр. 7. «Оба начатые в 1815 году, Памятник битве и Памятник Вашингтону дали Балтимору его самое известное прозвище. В 1827 году, когда почти все из них были завершены, президент Джон Куинси Адамс на большом публичном обеде в Балтиморе произнес тост: «Балтимор — монументальный город». Это было больше, чем просто пустое замечание: ни один другой большой город в Америке не мог похвастаться хотя бы одним значительным памятником».
  60. ^ Таунсенд (2000), стр. 62–68.
  61. ^ "Бунт в Балтиморе". University of Illinois Press . Получено 5 января 2010 г.
  62. ^ "Историческая хронология Мэриленда: 1800–1899". Архив штата Мэриленд . 24 августа 2021 г. Получено 13 октября 2021 г.
  63. ^ Клейтон, Ральф (12 июля 2000 г.). «Горькое наследие Внутренней гавани: работорговля». The Baltimore Sun. Получено 8 июля 2013 г.
  64. ^ Макферсон, Джеймс М. (11 декабря 2003 г.). Боевой клич свободы . США: Oxford University Press. стр. 287. ISBN 978-0-19-516895-2.
  65. Шарф (1879), т. 3, стр. 728–742.
  66. ^ Гавит, Джон Палмер (1897). Библиография колледжей, социальных и университетских поселений (общественное достояние). Co-operative Press. стр. 24. Получено 27 апреля 2022 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  67. ^ Вудс, Роберт Арчи; Кеннеди, Альберт Джозеф (1911). Справочник по урегулированию (общественное достояние). Комитет по публикациям благотворительных организаций. стр. 100–01 . Получено 27 апреля 2022 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  68. ^ "A Howling Inferno: The Great Baltimore Fire" (пресс-релиз). Университет Джонса Хопкинса. 12 января 2004 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 17 марта 2011 г.
  69. ^ Петерсен, Пит (2009). «Наследие огня». Музей пожарной охраны Мэриленда. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 18 марта 2011 г.
  70. ^ Power, Garrett (1983). «Апартеид в стиле Балтимора: постановления о сегрегации в жилых помещениях 1910–1913 годов». Maryland Law Review . 42 (2): 299–300.
  71. Power (1983), стр. 289.
  72. ^ Джордж П. Бэгби, ред. (1918). Аннотированный кодекс публичных гражданских законов Мэриленда, том 4. King Bros., Printers and Publishers. стр. 769.
  73. ^ Даффи, Джеймс (декабрь 2007 г.). «Балтимор запечатывает свои границы». Балтимор . С. 124–27.
  74. Орсер (1994), стр. 21–30.
  75. ^ Алебастровые города: городские районы США с 1950 года . Джон Р. Шорт (2006). Syracuse University Press . стр. 142. ISBN 0-8156-3105-7 
  76. Орсер (1994), стр. 84–94.
  77. ^ "Хронология событий Балтимора '68". Балтимор 68: беспорядки и возрождение . Архивы Университета Балтимора . Получено 19 января 2011 г.
  78. Начальник полиции Дональд Померло сказал: «Мы находимся в состоянии полубунта, похожем на беспорядки 1968 года». См.: «Полицейские штурмуют тюремные мятежники; Балтимор в состоянии полубунта». Chicago Tribune . UPI. 14 июля 1974 г. ProQuest  171096090.
  79. Сэндлер, Гилберт (18 июля 1995 г.). «Как возникло прозвище города». The Baltimore Sun. Получено 1 августа 2012 г.
  80. ^ Сэндлер, Джил (18 августа 1998 г.). «Откуда у города такое очаровательное прозвище? Взгляд на Балтимор». The Baltimore Sun. Получено 1 августа 2012 г.
  81. Фуллер, Николь (28 февраля 2007 г.). «Moveable Feast, который дает еду неизлечимо больным ВИЧ/СПИДом, может оттолкнуть клиентов». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 г. Получено 26 октября 2015 г.
  82. Хилл, Рета (9 июня 1990 г.). «Программа «Питание — находка для больных СПИДом; Мэриленд» помогает облегчить бремя для тех, кто не может выйти из дома». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 г. Получено 26 октября 2015 г.
  83. ^ "История Moveable Feast". О нас . Moveable Feast. 2015. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 г. Получено 26 октября 2015 г.
  84. ^ "Who We Are". Maryland Stadium Authority . Архивировано из оригинала 18 октября 2008 года . Получено 26 октября 2008 года .
  85. Мэри Роуз Мэдден, «На страже, часть 6: количество убийств в Балтиморе резко возросло, а раскрываемость снизилась»; WYPR , 18 февраля 2016 г.
  86. Джесс Бидгуд, «Цифры, стоящие за рекордным годом убийств в Балтиморе», The New York Times , 15 января 2016 г.
  87. ^ Смит, Джоселин Р. (июль 2015 г.). «Неравное бремя потерь: изучение частоты и сроков смертей от убийств, с которыми сталкиваются молодые чернокожие мужчины на протяжении всей жизни». Американский журнал общественного здравоохранения . 105 (S3): S483–S490. doi : 10.2105/AJPH.2014.302535. ISSN  0090-0036. PMC 4455517. PMID  25905836 . 
  88. ^ Санберн, Джош (2 июня 2015 г.). «Что стоит за рекордным ростом числа убийств в Балтиморе». Time . Получено 16 декабря 2015 г.
  89. ^ Раусак, Дж. Уинн; Гунтс, Эдвард (25 января 2005 г.). «Первые ура ипподрома». The Baltimore Sun . Получено 30 апреля 2015 г. .
  90. ^ "Королевская семья ОАЭ удостоена чести на открытии новой больницы имени Джона Хопкинса". Middle East Health . Май 2012. Получено 30 января 2016 .
  91. ^ Ганц, Сара (13 апреля 2012 г.). «Фотографии: Университет Джонса Хопкинса выделяет 1,1 миллиарда долларов на строительство башен для пациентов». Baltimore Business Journal . Получено 30 января 2016 г.
  92. ^ "Сагамор: крупная возможность, требующая тщательного изучения в равном масштабе". The Baltimore Sun. 24 марта 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  93. ^ Мартин, Оливия (22 сентября 2016 г.). «Городской совет Балтимора одобрил выделение 660 миллионов долларов на «Строительство порта Ковингтон»». Archpaper.com . Получено 20 декабря 2016 г. .
  94. ^ Мирабелла, Лоррейн. «Goldman Sachs инвестирует $233 миллиона в Порт-Ковингтон». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Получено 26 октября 2017 года .
  95. ^ Алонсо, Мелисса; Вулф, Элизабет (26 марта 2024 г.). «Спасатели ищут по меньшей мере 7 человек в воде после обрушения моста в Балтиморе, говорят официальные лица». CNN . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 26 марта 2024 г.
  96. ^ Скин, Ли (27 марта 2024 г.). «У полиции было около 90 секунд, чтобы остановить движение, прежде чем мост Балтимор рухнул. Есть опасения, что 6 рабочих погибли». Associated Press . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 27 марта 2024 г.
  97. ^ Нг, Грег (26 марта 2024 г.). «'Key Bridge is gone': Ship strike destroys bridge, state declared a emergency» ('Ключевой мост разрушен'): Удар корабля разрушил мост, объявлено чрезвычайное положение». WBAL . Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  98. Старки, Джош (7 мая 2024 г.). «Тело шестой жертвы обнаружено на месте обрушения моста Фрэнсиса Скотта Ки». WBAL . Получено 12 июня 2024 г.
  99. ^ Витте, Брайан (2 мая 2024 г.). «Официальные лица Мэриленда опубликовали график и смету расходов на восстановление моста». Associated Press. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  100. ^ "(название не указано)". Файлы переписи населения 2010 года . Бюро переписи населения США. Округа > Мэриленд . Получено 21 января 2016 г.
  101. ^ Дорси и Дилтс (1997), стр. 182–183. «Когда-то в Балтиморе было три таких башни; теперь в мире их осталось всего несколько».
  102. ^ Эвиттс, Элизабет (апрель 2003 г.). «Окно в будущее» (PDF) . Балтимор . Архивировано из оригинала (PDF) 11 сентября 2011 г. Получено 6 мая 2009 г. – через Brown Memorial Presbyterian Church .
  103. Бишоп, Триша (7 апреля 2003 г.). «Освещенная драгоценностью». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 6 мая 2009 г.
  104. ^ Пол К. Уильямс (23 сентября 2009 г.). «История Формстоуна». Добро пожаловать в Балтимор, достопочтенный! . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 г. . Получено 21 марта 2011 г. .
  105. ^ Мэри Эллен Хейворд и Чарльз Белфур (1999). The Baltimore Rowhouse. Princeton Architectural Press. стр. задняя обложка. ISBN 978-1-56898-283-0. Получено 21 марта 2011 г. .
  106. Хейворд и Белфур, стр. 17–18, 22.
  107. ^ "University of Baltimore Law School Wins ENR National "Best of the Best" Award for Design and Construction". Mueller Associates. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 13 мая 2017 г.
  108. ^ "Театр Everyman удостоен награды "За сохранение исторического наследия Балтимора"" . Получено 8 июля 2013 г.
  109. Хопкинс, Джейми Смит (31 октября 2011 г.). «Работники Transamerica начинают переезд в небоскреб в центре города». The Baltimore Sun. Получено 16 ноября 2011 г.
  110. ^ "Legg Mason Building". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 1 ноября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  111. ^ "Bank of America Building". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 14 февраля 2007 г. Получено 1 ноября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  112. ^ Ганц, Сара. «Questar завершает башню 414 Light St. на Балтиморской внутренней гавани». baltimoresun.com . Получено 26 марта 2018 г.
  113. ^ "William Donald Schaefer Tower". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  114. ^ "Commerce Place". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 13 февраля 2007 г. Получено 1 ноября 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  115. ^ "Baltimore Marriott Waterfront Hotel". Skyscraper Center . Получено 26 апреля 2020 г.
  116. ^ "100 East Pratt Street". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  117. ^ "Trade Center". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 21 февраля 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  118. ^ "Tremont Plaza Hotel". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  119. ^ "Charles Towers South Apartments". Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 19 февраля 2007 года . Получено 1 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  120. ^ abc Tilghman, Mary K. (2008). Insiders' Guide to Baltimore . Insiders' Guide Series. Элизабет А. Эвиттс (5-е изд.). Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press. стр. 2. ISBN 978-0-7627-4553-1. OCLC  144227820.
  121. ^ abcdefg "Central District", Baltimore City Police History , архивировано из оригинала 15 января 2017 г. , извлечено 12 апреля 2016 г.{{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  122. ^ Бернстайн, Рэйчел (17 мая 2011 г.). «Число семей в центре Балтимора увеличивается». The Daily Record . Получено 8 января 2012 г.
  123. ^ "Балтимор". Посетите Балтимор . Получено 1 мая 2016 г.
  124. ^ Northern District Area Guide, Baltimore Police Department, Neighborhood Resources, архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. , извлечено 12 апреля 2016 г.
  125. ^ Скотт Шидс. «Locust Point – празднование 300 лет исторического сообщества». Locust Point Civic Association. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  126. ^ "Discover Federal Hill". Исторический Federal Hill . Архивировано из оригинала 7 марта 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  127. ^ "Cherry Hill Master Plan (II. History of Cherry Hill)" (PDF) . Cherry Hill Community Web Site . Baltimore City Department of Planning. 10 июля 2008 г. стр. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2011 г. Получено 1 апреля 2011 г.
  128. ^ Анфт, Майкл. «Контрастные исследования». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 г. Получено 29 июля 2007 г.
  129. ^ "Профиль общих демографических характеристик (2000): Hillen" (PDF) . Baltimore Neighborhood Indicators Alliance . Baltimore City Department of Planning. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 г. . Получено 29 марта 2011 г. .
  130. ^ "Профиль общих демографических характеристик (2000): Стоунвуд-Пентвуд-Уинстон" (PDF) . Альянс показателей районов Балтимора . Департамент планирования города Балтимор. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2011 г. . Получено 29 марта 2011 г. .
  131. Gadi Dechter (24 мая 2006 г.). «Экскурсия по Восточному Балтимору из «The Wire»». Baltimore City Paper . Получено 1 апреля 2011 г.
  132. ^ Collins, Dan (December 18, 2008), "Patterson Park: Best backyard in Baltimore", Washington Examiner, retrieved March 30, 2016
  133. ^ "The Shops at Canton Crossing is Officially Open for Business". CBS Baltimore. October 8, 2013. Retrieved April 12, 2016.
  134. ^ "Park Heights". Live in Baltimore. Retrieved April 4, 2011.
  135. ^ a b c HRG Consultants; AB Associates (September 2001), "Baltimore City Heritage Area: Management Action Plan" (PDF), National Park Service, archived from the original (PDF) on April 28, 2016, retrieved May 15, 2016
  136. ^ "Registration form: Old West Baltimore Historic District" (PDF), mht.maryland.gov, National Register of Historic Places, November 9, 2004, retrieved May 15, 2016
  137. ^ Capital News Service (May 3, 2016), "Part 3 Unhealthy Baltimore: Distrust in the hospital room", The Baltimore Sun, retrieved May 15, 2016
  138. ^ Wheeler, Timothy B (December 11, 2011), "Habitat group rehabs 300th home in Sandtown", The Baltimore Sun, retrieved May 15, 2016
  139. ^ "Upton". LiveBaltimore.com. Live in Baltimore. n.d. Retrieved May 15, 2016.
  140. ^ Peterson, Adam (September 22, 2016), English: Trewartha climate types for the contiguous United States, retrieved March 8, 2019
  141. ^ a b Irfan, Umair (December 20, 2018). "Winters are warming faster than summers. These US cities could lose the most freezing days by 2050". Vox. Retrieved March 8, 2019.
  142. ^ "USDA Zone Map Lookup: Baltimore, MD". The Arbor Day Foundation. Archived from the original on November 5, 2013. Retrieved July 8, 2013.
  143. ^ a b c d e "Station: MD SCI CTR Baltimore, MD". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 12, 2023. Retrieved May 24, 2021.
  144. ^ Sanderson, Katharine (2009). "Why it's hot in the city: Heat wave in Baltimore made worse by hot air from Washington DC". Nature. doi:10.1038/news.2009.1164. ISSN 0028-0836. Retrieved May 31, 2014.
  145. ^ Roylance, Frank D. (January 8, 2010). "D.C. heat stagnates Baltimore's air". The Baltimore Sun. Retrieved May 31, 2014.
  146. ^ Mogil, H. Michael; Seaman, Kristen L. (2009). "The Climate and Weather of Delaware, Maryland, and Washington, D.C." Weatherwise. 62 (July–August 2009): 16. Bibcode:2009Weawi..62d..16M. doi:10.3200/WEWI.62.4.16-23. S2CID 191452700. Retrieved May 31, 2014.
  147. ^ a b c d "NowData – NOAA Online Weather Data". National Oceanic and Atmospheric Administration. Retrieved May 24, 2021.
  148. ^ "Baltimore Snowfall". NWS Baltimore/Washington. Retrieved June 15, 2014.
  149. ^ "Maryland Average Annual Snowfall Map". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 22, 2010. Retrieved April 16, 2006.
  150. ^ "NWS Sterling, VA – Snowfall and Cold". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on April 18, 2012. Retrieved June 30, 2012.
  151. ^ Cassie, Ron (April 22, 2019). "Hell and High Water". Baltimore. Retrieved April 22, 2020.
  152. ^ "heat index " Maryland Weather". marylandwx.com. Retrieved August 4, 2015.
  153. ^ "Past Monthly Weather Data for Baltimore July 1999–2014". Weather Warehouse. Archived from the original on April 7, 2014. Retrieved August 17, 2014.
  154. ^ "Station: Baltimore Wash INTL AP, MD". U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020). National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 12, 2023. Retrieved May 24, 2021.
  155. ^ "WMO Climate Normals for BALTIMORE/BALTO-WASH, MD 1961–1990". National Oceanic and Atmospheric Administration. Archived from the original on May 12, 2023. Retrieved May 24, 2021.
  156. ^ "Baltimore, Maryland, USA – Monthly weather forecast and Climate data". Weather Atlas. Retrieved January 24, 2019.
  157. ^ "U.S. Decennial Census". United States Census Bureau. Retrieved September 14, 2014.
  158. ^ "Historical Census Browser". University of Virginia Library. Retrieved September 14, 2014.
  159. ^ "Population of Counties by Decennial Census: 1900 to 1990". United States Census Bureau. Retrieved September 14, 2014.
  160. ^ "Census 2000 PHC-T-4. Ranking Tables for Counties: 1990 and 2000" (PDF). United States Census Bureau. Retrieved September 14, 2014.
  161. ^ United States Census Bureau (1909). "Population in the Colonial and Continental Periods" (PDF). A Century of Population Growth. p. 11. Archived from the original (PDF) on August 4, 2021. Retrieved August 17, 2020.
  162. ^ "Annual Estimates of the Resident Population for Counties: April 1, 2020 to July 1, 2023". United States Census Bureau. Retrieved April 3, 2024.
  163. ^ Sherman, Natalie (April 17, 2015). "City hopes to get more families to stay". The Baltimore Sun. Retrieved April 19, 2015.
  164. ^ Schwartzman, Laura (March 19, 2008). "Legislation would ban Takoma Park sanctuary policies". The Gazette. Capital News Service. Archived from the original on January 29, 2017.
  165. ^ Romo, Vanessa; Matias, Dani (July 13, 2019). "U.S. Cities Prepare For Planned ICE Raids". National Public Radio. Retrieved September 5, 2019.
  166. ^ "Percent Change in Total Resident Population for Maryland's Jurisdictions, April 1, 2010 Thru July 1, 2020" (PDF). Maryland Department of Planning, Projections and State Data Center Unit. May 4, 2021. Retrieved July 29, 2021.
  167. ^ Echeverria, Danielle (June 18, 2021). "Only one U.S. city saw a bigger pandemic exodus than San Francisco". San Francisco Chronicle. Retrieved July 29, 2021.
  168. ^ Маллах, Алан (апрель 2020 г.). «Drilling Down in Baltimore’s Neighborhoods: Changes in race/ethnic composition and income from 2000 to 2017» (PDF) . Фонд Эйбелла. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2021 г. . Получено 29 июля 2021 г. .
  169. ^ Михан, Сара (20 марта 2019 г.). «Балтимор — один из самых облагороженных городов страны, показывают исследования». The Baltimore Sun . Получено 29 июля 2021 г.
  170. ^ "1840 Fast Facts: 10 Largest Urban Places". Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2011 г.
  171. ^ ab "1850 Fast Facts: 10 Largest Urban Places". Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2011 г.
  172. ^ "1830 Fast Facts: 10 Largest Urban Places". Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2011 г.
  173. ^ "1860 Fast Facts: 10 Largest Urban Places". Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2011 г.
  174. ^ "1980 Fast Facts: 10 Largest Urban Places". Бюро переписи населения США . Получено 29 марта 2011 г.
  175. ^ abcde "Краткие факты Бюро переписи населения США: город Балтимор, Мэриленд; Соединенные Штаты". www.census.gov . Получено 3 октября 2022 г. .
  176. ^ «Перепись 2010 г., сводный файл 1. Город Балтимор — Расовый профиль 1: Подробный расовый состав по испаноязычной/латиноамериканской этнической принадлежности с общими подсчетами» (PDF) . planning.maryland.gov . Бюро переписи населения США . Получено 22 января 2017 г. — через Департамент планирования штата Мэриленд.
  177. ^ abc "Maryland – Race and Hispanic Origin for Selected Cities and Other Places: Earlyest Census to 1990". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  178. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Балтимор, Мэриленд". Бюро переписи населения США .
  179. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) – город Балтимор, Мэриленд". Бюро переписи населения США .
  180. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Балтимор, Мэриленд". Бюро переписи населения США .
  181. ^ «Иммигранты во главе с ямайцами замедляют потерю населения Балтимора». WJZ 13 CBS Baltimore . 15 ноября 2019 г. Получено 29 июля 2021 г.
  182. ^ Гэри Дж. Гейтс, доктор философии. «Однополые пары и гей-, лесбийско-, бисексуальное население: новые оценки, полученные в ходе исследования американского сообщества» (PDF) . Институт Уильямса по сексуальной ориентации. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2013 г. Получено 22 января 2014 г.
  183. Alana Semuels (7 ноября 2012 г.). «Избиратели одобряют однополые браки в штате Мэн, штат Мэриленд». Los Angeles Times . Получено 22 января 2014 г.
  184. ^ "Baltimore MD Home Prices & Home Values". Zillow . Получено 14 января 2023 г.
  185. ^ "Дополнительная статистика по односемейным домам и кондоминиумам в Балтиморе, штат Мэриленд". Рынок недвижимости Балтимора . RealEstate.com. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 5 февраля 2013 г.
  186. Джейми Смит Хопкинс (27 октября 2010 г.). «Небольшое повышение арендной платы для более широкого круга квартир в Балтиморе». The Baltimore Sun-news . Получено 18 марта 2011 г.
  187. ^ Смит, Ван (19 октября 2011 г.). «Перепись показывает поразительный рост бездомности в Балтиморе. Население увеличилось почти на 20 процентов за два года; ряды бездомных молодых людей увеличились на 50 процентов». CityPaper . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 9 августа 2012 г. Двухгодичные переписи бездомных, которые требуются в соответствии с федеральным законом и проводятся в один день — в этом году 25 января, — имеют тенденцию к росту с тех пор, как первая перепись в 2003 году насчитала 2681 бездомного в Балтиморе по сравнению с 4088 в этом году, согласно отчету Школы архитектуры и планирования Моргана. Называемая «точечным» обследованием, перепись выявляет бездомных, живущих на улицах, и тех, кто регистрируется в приютах и ​​отделениях неотложной помощи больниц и получает другие услуги для бездомных. Количество молодых бездомных людей в Балтиморе, которое оценивается отдельно Центром здоровья подростков при Школе общественного здравоохранения имени Блумберга при Университете Джонса Хопкинса и проводится в течение нескольких недель, а не одного дня, выросло на 135 процентов с 2007 года — с 272 до 640. Вместо того чтобы просто опрашивать улицы в поисках бездомных детей, эта работа опирается на данные, предоставленные сотрудничающими поставщиками услуг, включая городскую систему государственных школ.
  188. ^ Ингрэм, Кристофер (30 апреля 2015 г.). «В 14 районах Балтимора продолжительность жизни ниже, чем в Северной Корее». The Washington Post . Получено 3 августа 2019 г.
  189. ^ ab Взрослые в районе метро Балтимора, Исследование религиозного ландшафта , Исследовательский центр Пью , 12 мая 2015 г.
  190. ^ "Население Балтимора 2013". Статистика мирового населения. 2 сентября 2013 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  191. ^ "Балтимор, Мэриленд: Религия". Лучшие места Сперлинга . Получено 6 февраля 2016 г.
  192. ^ "Baltimore (city) County, Maryland". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Получено 10 августа 2013 года .
  193. ^ Vicino, Thomas J. (2008). Трансформация расы и класса в пригородах: упадок в столичном Балтиморе. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. ISBN 978-0-230-60545-9.
  194. ^ "Профессиональная занятость и заработная плата в Балтиморе-Таусоне – май 2015 г.: Среднеатлантическое информационное бюро: Бюро статистики труда США". bls.gov . Получено 22 ноября 2016 г.
  195. ^ Хопкинс, Джейми Смит (26 апреля 2012 г.). ««Следующая экономика» видится региону Балтимора: исследование Брукингского института призывает лидеров перестроить экономику и обратить вспять тенденцию к низким зарплатам». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 7 октября 2012 г.
  196. Risen, Clay (14 февраля 2019 г.). «Виски Maryland Rye, наконец, вернулось. Но что было изначально?». The New York Times . Получено 17 марта 2019 г.
  197. ^ "Baltimore Industry". 1909. Получено 17 марта 2019 г.
  198. ^ "Baltimore's Key Industries". baltimore.org . Получено 4 августа 2015 г. .
  199. ^ "Бюро статистики труда США". bls..gov . Получено 26 сентября 2018 г. .
  200. ^ Килар, Стив (20 сентября 2012 г.). «Уровень бедности в Балтиморе не изменился и составляет 1 из 4 жителей: больше молодых жителей Мэриленда застрахованы после перестройки здравоохранения». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 г. Получено 7 октября 2012 г.
  201. Шен, Ферн (20 августа 2012 г.). «Сталевары Балтимора готовятся к безработице: «Там тяжело». Мужчины и женщины, получившие образование в области сталеплавильного производства, размышляют о своем будущем». Baltimore Brew . Получено 7 октября 2012 г.
  202. ^ "Бюро переписи населения сообщает, что 207 000 рабочих ежедневно приезжают на работу в город Балтимор, штат Мэриленд". Бюро переписи населения США. 5 марта 2013 г. Получено 23 мая 2015 г.
  203. ^ «Спрос на технических работников стимулирует развитие офисного рынка, говорится в новом отчете CBRE, в котором перечислены 50 лучших рынков «технических талантов» в США». CBRE. 13 апреля 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
  204. ^ "Новые технологические горячие точки Америки". Forbes . 10 января 2013 г. Получено 23 мая 2015 г.
  205. ^ Мирабелла, Лоррейн (14 октября 2011 г.). «Рост Under Armour беспокоит некоторых соседей: компания планирует удвоить размер штаб-квартиры в Балтиморе». The Baltimore Sun. Получено 5 октября 2012 г.
  206. ^ "Обзор компании The Cordish Company, Inc". Real Estate Management and Development . Business Week. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 5 октября 2012 г.
  207. ^ "Лучшее питание в магазинах шаговой доступности: Royal Farms". CityPaper . 19 сентября 2001 г. Получено 5 октября 2012 г.
  208. ^ "По данным Brookings, вакансии STEM составляют 23% рабочей силы в районе Балтимора" . Получено 8 июля 2013 г.
  209. ^ ab "Порт Балтимор, Мэриленд". Msa.maryland.gov . Получено 13 октября 2015 г. .
  210. ^ "Балтимор привлек рекордное количество посетителей и расходов в 2014 году | Балтимор, Мэриленд | US News Hub – 19.08.2015". Maryland.newshub.us. 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2015 г. Получено 13 октября 2015 г.
  211. ^ Стивен Блейкли (1 ноября 2010 г.). «Лучшее в Балтиморе начинается на палубе вашей лодки». Промеры .
  212. ^ "Baltimore City Residents". Город Балтимор, Мэриленд. Архивировано из оригинала 21 июня 2009 года . Получено 5 июня 2009 года .
  213. ^ "Немцы в Америке – Списки пассажиров, прибывших в порты США в 1850–1897 годах". Немецкие корни . Получено 8 июля 2013 года .
  214. ^ Томас Пол. "Old Baltimore Breweries". kilduffs.com . Получено 4 августа 2015 г. .
  215. Maza, Erik (26 января 2011 г.). «Национальное пиво Bohemian снова будет подаваться на разлив». The Baltimore Sun. Получено 6 июля 2012 г.
  216. ^ Дэвид Зуравик (1 февраля 2013 г.). «Спейси и Финчер строят выигрышный «Карточный домик» для Netflix». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  217. ^ "О Балтиморском музее искусств". Балтиморский музей искусств . Получено 6 февраля 2016 г.
  218. Кардин, Бенджамин Л. (28 мая 1992 г.). «Соавторы — H.Con.Res.327 — 102-й Конгресс (1991–1992 гг.): Выражение мнения Конгресса относительно визионерского искусства как национального достояния и относительно Американского музея визионерского искусства как национального хранилища и образовательного центра визионерского искусства». congress.gov . Получено 2 апреля 2020 г.
  219. Math Teacher (31 июля 2008 г.). «Эдгар Аллен [sic] По жив @ The Horse You Came in On». Groundspeak . Получено 6 февраля 2016 г.
  220. ^ "История". Baltimore Public Markets Corporation. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 6 февраля 2016 г.
  221. ^ "Путеводитель по Балтимору и Чесапикскому заливу". Bizarre Foods с Эндрю Циммерном . The Travel Channel . Получено 6 февраля 2016 г.
  222. ^ Loudenback, Tanza (30 декабря 2015 г.). «17 лучших городов США для людей, которые действительно любят поесть». Business Insider . Получено 6 февраля 2016 г.
  223. ^ ab Labov, William ; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2005). Атлас североамериканского английского языка: фонетика, фонология и звуковые изменения . Mouton de Gruyter. ISBN 978-3-11-020683-8.
  224. ^ "Среднеатлантические диалекты". Evolution Publishing . Получено 29 марта 2011 г.
  225. ^ «Диалект Балтимора: северный или южный, достопочтенный?» (PDF) . Получено 18 апреля 2018 г. .
  226. ^ «Исследуйте районы искусств и развлечений Балтимора». Baltimore Office of Promotion and The Arts . Получено 15 февраля 2023 г.
  227. ^ «Пенсильвания-авеню теперь является районом чёрного искусства и развлечений, обозначенным штатом». Baltimore Fishbowl. Июль 2019 г. Получено 15 февраля 2023 г.
  228. ^ "Pennsylvania Avenue Black Arts & Entertainment District, Inc". Pennsylvania Avenue Black Arts & Entertainment District, Inc . Получено 15 февраля 2023 г.
  229. ^ "О нас". Baltimore Office of Promotion and The Arts . Получено 6 февраля 2016 г.
  230. Смит, Тим (24 октября 2015 г.). «Shriver Hall празднует 50-й сезон со старым и новым». The Baltimore Sun . Получено 12 августа 2023 г. .
  231. ^ "Путеводитель по афроамериканскому наследию и достопримечательностям Балтимора: визуальное и исполнительское искусство". Посетите Балтимор (при поддержке Baltimore Convention & Tourism Board). Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. Получено 5 января 2010 г.
  232. Майкл Бирн (30 сентября 2009 г.). «Сказки Бротопии: Балтиморское рок-оперное общество отказывается от Gründlehämmer». Baltimore City Paper . Получено 7 июля 2011 г.
  233. ^ "Представители и ансамбли удостоены чести за смелое программирование современной музыки" (PDF) (пресс-релиз). Chamber Music America. 13 декабря 2011 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  234. ^ ab "Институт Пибоди при Университете Джонса Хопкинса – Центр исполнительских искусств имени Джона Ф. Кеннеди". Kennedy-center.org. Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  235. ^ Шудель, Мэтт (27 июля 2004 г.). "Директор хора Morgan State Choir Натан М. Картер умер в возрасте 68 лет". The Washington Post . Получено 22 января 2016 г. . руководил хором Morgan State University Choir в выступлениях по всему миру, одновременно превращая его в одну из ведущих вокальных групп в стране
  236. ^ "Международный театральный фестиваль". The Washington Post . 31 мая 1981 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  237. ^ «The Script Was in Serbo-Croatian». The Washington Post . 31 августа 1982 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  238. ^ Шмидт, Уильям Э. (27 июля 1982 г.). «Всемирный театральный фестиваль Балтимора вновь расцветает в Денвере». The New York Times . Получено 11 декабря 2021 г.
  239. ^ "Всемирный театральный фестиваль состоится в Балтиморе в июне". The New York Times . 20 апреля 1986 г. Получено 11 декабря 2021 г.
  240. ^ "Baltimore Orioles Franchise Timeline". Baltimore Orioles . MLB Advanced Media . Получено 15 мая 2022 г. .
  241. ^ "Orioles Ballparks: 1954 - настоящее время | Baltimore Orioles". MLB.com . Получено 27 сентября 2023 г. .
  242. ^ "История Baltimore Ravens" . Получено 15 мая 2022 г. .
  243. ^ Грэм, Гленн (30 июня 2021 г.). «Blast приветствует Baltimore Kings, которые будут выступать в качестве фарм-команды в третьем дивизионе Major Arena Soccer League». baltimoresun.com . Получено 30 декабря 2021 г.
  244. ^ "MASL 3 объявляет расписание регулярного сезона для Восточной конференции". www.masl3.com . 29 ноября 2021 г. . Получено 30 декабря 2021 г. .
  245. ^ "USARL | Лига регби США | Американская лига регби " Без рубрики " USARL приветствует "синих"! ". Лига регби США. 12 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 9 января 2012 г. Получено 8 января 2012 г.
  246. Scott Dance (13 сентября 2013 г.). «Гран-при Балтимора отменен до 2015 года и, вероятно, после этого». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2 августа 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  247. ^ ab "City Profiles: Baltimore" Архивировано 23 февраля 2014 г., в Wayback Machine The Trust for Public Land . Получено 5 июля 2013 г.
  248. ^ "Балтимор: Парки и тропы" Архивировано 1 июля 2013 г. в Wayback Machine City of Baltimore: Department of Recreation and Parks . Получено 5 июля 2013 г.
  249. ^ Clayton Coleman Hall, ed. (1912). Балтимор: его история и его люди, том 1 — История. Lewis Historical Publishing Co., Нью-Йорк. стр. 372–273 . Получено 31 марта 2011 г. . оплот демократии в Балтиморе.
  250. Пол Гесслер (10 июня 2020 г.). «Брэндон Скотт побеждает в номинации Демократической партии на пост мэра Балтимора». Baltimore CBS . Получено 10 июня 2020 г.
  251. ^ Расмуссен, Фредерик Н. (2 августа 2012 г.). «Балтимор был местом проведения многих национальных политических съездов». The Baltimore Sun. Получено 5 октября 2012 г.
  252. ^ "Отчет о регистрации избирателей Избирательной комиссии Мэриленда за март 2024 г." (PDF) . Избирательная комиссия Мэриленда . Получено 9 апреля 2024 г. .
  253. ^ Бродвотер, Люк; Дункан, Иэн; Марбелья, Джин (2 мая 2019 г.). «Мэр Балтимора Пью уходит в отставку на фоне растущего детского книжного скандала». The Baltimore Sun . Получено 1 августа 2019 г.
  254. Кэлверт, Скотт; Кэмп, Джон (2 мая 2019 г.). «Мэр Балтимора Пью уходит в отставку из-за скандала с продажами книг». The Wall Street Journal . Получено 1 августа 2019 г.
  255. ^ Фритце, Джон (9 ноября 2016 г.). «Как выглядит администрация Дональда Трампа в Мэриленде? Одним словом, по-другому». The Baltimore Sun . Получено 12 декабря 2016 г.
  256. ^ Наколс, Бен (8 января 2018 г.). «Роулингс-Блейк приведен к присяге в качестве мэра». The Baltimore Sun.
  257. ^ Шарпер, Джули (14 сентября 2011 г.). «Роулингс-Блейк: «У нас есть уникальная возможность». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 8 ноября 2011 г.
  258. ^ Фритце, Джон (19 января 2007 г.). «Диксон принимает присягу». The Baltimore Sun. Получено 8 июля 2013 г.
  259. ^ Бикович, Джули (7 января 2010 г.). «Диксон уходит в отставку». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 21 декабря 2010 г.
  260. ^ Бикович, Джули; Энни Лински (1 декабря 2009 г.). «Диксон признан виновным в хищении». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 2 декабря 2009 г.
  261. Лора Воццелла (6 ноября 2002 г.). «Избиратели одобрили перестройку городского совета». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 31 марта 2011 г.
  262. ^ "Результаты выборов 2020 года". The Baltimore Sun. Получено 15 марта 2021 г.
  263. Раунд, Иэн (3 ноября 2020 г.). «Брэндон Скотт — следующий мэр Балтимора». Baltimore Brew . Получено 15 марта 2021 г.
  264. Венгер, Ивонн; Пуэнте, Марк (8 сентября 2015 г.). «Балтимор выплатит семье Фредди Грея 6,4 миллиона долларов для урегулирования гражданских исков». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 27 июля 2018 г.
  265. ^ "MTA Police Force". Maryland Transit Administration . Получено 5 апреля 2011 г.
  266. ^ "Baltimore CIty Sheriff's Office". Город Балтимор . Получено 5 января 2010 г.
  267. ^ Блум, Лора Бегли (31 января 2023 г.). «Отчет ранжирует 15 самых безопасных (и самых опасных) городов Америки в 2023 году». Forbes . Получено 14 февраля 2024 г. .
  268. ^ Причина, по которой банды вербуют детей в Балтиморе, и почему они вступают в них, по мнению одного эксперта. WBFF . 23 апреля 2023 г. Получено 17 февраля 2024 г. – через YouTube.
  269. ^ «Являются ли банды виновниками преступности в Балтиморе?». Координационно-аналитический центр Мэриленда . 24 апреля 2023 г. Получено 17 февраля 2024 г.
  270. ^ ab Bidgood, Jess (15 января 2016 г.). «Цифры, стоящие за рекордным годом убийств в Балтиморе». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 сентября 2023 г.
  271. ^ "30 самых наркозависимых городов Америки". Healthversed . 26 июля 2016 г.
  272. ^ «Насильственные преступления и имущественные преступления по округам: с 1975 г. по настоящее время – Открытые данные – data.maryland.gov». data.maryland.gov .
  273. ^ "Baltimore Homicides". The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  274. Ректор, Кевин; Фентон, Джастин (17 ноября 2015 г.). «На душу населения Балтимор достигает самого высокого уровня убийств». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 11 октября 2018 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  275. ^ Джеймс, Майкл (11 ноября 1994 г.). «46 убийств за 41 день увеличивают количество убийств». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г. 1993 год, самый кровавый год в истории города — 353 убийства
  276. Джастин Фентон (1 января 2012 г.). «Впервые за десятилетия в Балтиморе произошло менее 200 убийств». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Получено 17 сентября 2014 г.
  277. Марк Ройтер (25 ноября 2012 г.). «Поскольку общее количество убийств в Балтиморе растет, количество убийств в округе Колумбия резко падает». Baltimore Brew .
  278. ^ Хонан, Эдит. «Идите домой, дети: Балтимор вводит строгий вечерний комендантский час для молодежи». The Washington Post . Получено 10 августа 2014 г.
  279. Ректор, Кевин (3 января 2017 г.). «Полиция Балтимора опознала последнюю жертву убийства 2016 года, одну из первых в 2017 году». The Baltimore Sun. Получено 14 января 2017 г.
  280. ^ abc Гейтли, Гэри (2 ноября 2017 г.). «Балтимор более смертоносен, чем Чикаго. Может ли кто-нибудь спасти город от самого себя?» The Guardian .
  281. ^ Sun, Baltimore. "Убийства в Балтиморе". The Baltimore Sun. Получено 15 января 2023 г.
  282. ^ Скин, Ли (5 января 2024 г.). «Балтимор празднует историческое падение числа убийств на 20%, хотя уровень насилия с применением огнестрельного оружия остается высоким». Associated Press . Получено 14 февраля 2024 г.
  283. ^ ab "Члены Генеральной Ассамблеи по округам: Балтимор-Сити". Maryland Manual On-Line . Архив штата Мэриленд. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2011 г. Получено 30 марта 2011 г.
  284. ^ "2002 Legislative District Plan" (PDF) . Департамент планирования Мэриленда . Получено 30 марта 2011 г. .
  285. ^ "Округи выборов в законодательные органы 1992–2000". Maryland Manual On-Line . Архив штата Мэриленд. 17 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2011 г. Получено 31 марта 2011 г.
  286. ^ "Официальные результаты всеобщих губернаторских выборов 2006 года для сенатора США". Избирательная комиссия штата Мэриленд . Получено 5 января 2010 года .
  287. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  288. ^ "Post Office Location—Baltimore". Почтовая служба США / WhitePages Inc. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 г. Получено 5 мая 2009 г.
  289. ^ "Economic Profile". baltimoredevelopment.com. Archived from the original on August 11, 2015. Retrieved August 4, 2015.
  290. ^ "About Baltimore". Maryland Institute College of Art. Archived from the original on March 19, 2016. Retrieved February 6, 2016.
  291. ^ "The Most Beautiful Libraries in the World". Books. ShortList. Archived from the original on December 22, 2015. Retrieved December 22, 2015.
  292. ^ "2020 Census - School District Reference Map: Baltimore city, MD" (PDF). U.S. Census Bureau. Retrieved July 23, 2022. - Text list
  293. ^ "Film shows Baltimore school struggling despite No Child Left Behind law". Associated Press. June 21, 2008. Retrieved January 24, 2009.
  294. ^ Katz-Stone, Adam (January 28, 2000). "School boundaries". Baltimore Business Journal. Retrieved January 24, 2009.
  295. ^ "WHS Flyer" (PDF). Western High School. Archived from the original (PDF) on February 5, 2009. Retrieved January 24, 2009.
  296. ^ Patterson, Ted (2000). Football in Baltimore: History and Memorabilia. Baltimore: Johns Hopkins University Press. p. 7. ISBN 978-0-8018-6424-7.
  297. ^ "Car Ownership in U.S. Cities Data and Map". Governing. December 9, 2014. Retrieved May 3, 2018.
  298. ^ "Home". Baltimore City Department of Transportation. Retrieved January 21, 2011.
  299. ^ "Vehicle Towing". Baltimore City Department of Transportation. Retrieved January 21, 2011.
  300. ^ "Traffic Cameras". Baltimore City Department of Transportation. Archived from the original on January 27, 2011. Retrieved January 21, 2011.
  301. ^ "Highway Location Reference: Baltimore City" (PDF). Maryland State Highway Administration. 2005. Archived from the original (PDF) on July 14, 2011. Retrieved July 8, 2013.
  302. ^ "Maryland Transit Administration". Maryland Transit Administration. Archived from the original on April 5, 2007. Retrieved April 5, 2007.
  303. ^ "redlinemaryland.com". Maryland Transit Administration. Archived from the original on July 31, 2023. Retrieved July 31, 2023.
  304. ^ "Charm City Circulator". Baltimore City Department of Transportation. August 10, 2020. Retrieved July 31, 2023.
  305. ^ John Barry (July 7, 2010). "The Charm City Circulator is more than a cool free bus". Baltimore City Paper. Retrieved March 31, 2011.
  306. ^ Dan Belson (January 18, 2023). "After vendor transition, Baltimore's Charm City Circulator routes being restored to normal frequency". Baltimore Sun. Retrieved July 31, 2023.
  307. ^ Munshaw, Jonathan (October 12, 2016). "First of Sagamore's new water taxis hits the water". Baltimore Business Journal. Retrieved June 22, 2017.
  308. ^ Richman, Talia; Campbell, Colin (June 19, 2017). "Some bumps in the road for bus riders as BaltimoreLink hits city streets". The Baltimore Sun. Retrieved June 22, 2017.
  309. ^ "Amtrak Fact Sheet, Fiscal Year 2014 State of Maryland" (PDF). Amtrak Government Affairs. November 2014. Archived from the original (PDF) on January 26, 2015. Retrieved May 6, 2015.
  310. ^ Wagner, John; Hedgpeth, Dana (September 5, 2013). "Weekend MARC trains between D.C. and Baltimore will start Dec. 7, O'Malley announces". The Washington Post. Archived from the original on November 18, 2013.
  311. ^ "Maryland Aviation Administration". Maryland Aviation Administration. Archived from the original on April 5, 2007. Retrieved April 5, 2007.
  312. ^ "General Passenger Statistics". Baltimore/Washington International Airport. Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved October 26, 2016.
  313. ^ Andrew Zaleski (January 22, 2014). "Wheels of Change: Baltimore's bike crusade". The Baltimore Sun. Retrieved September 2, 2014.
  314. ^ "2011 City and Neighborhood Rankings". Walk Score. 2011. Retrieved August 28, 2011.
  315. ^ Christopher T. George. "Fells Point: The Port of Early Baltimore". Baltimore A Link to the City. Retrieved March 16, 2011.
  316. ^ Stover, John F. (1987). History of the Baltimore and Ohio Railroad. West Lafayette, IN: Purdue University Press. ISBN 978-0-911198-81-2.
  317. ^ "Types of Cargo". Maryland Port Administration. Retrieved January 19, 2011.
  318. ^ "Governor Ehrlich Names Port of Baltimore After Helen Delich Bentley". Tesla Memorial Society of New York. Archived from the original on January 4, 2010. Retrieved January 5, 2010.
  319. ^ "Safe Passage". Maryland Port Administration. Archived from the original on March 20, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  320. ^ "Baltimore Port to Open Year-Round for Cruise Traffic". Washingtonpost.com. October 4, 2009. Retrieved October 13, 2015.
  321. ^ "Baltimore Port to Open Year-Round for Cruise Traffic". Washingtonpost.com. October 4, 2009. Retrieved October 13, 2015.
  322. ^ a b Chow, Lorraine (December 17, 2015). "Solar-Powered Water Wheel Removes 350 Tons of Trash From Baltimore Harbor". EcoWatch. Retrieved January 24, 2016.
  323. ^ "Canton Water Wheel". Archived from the original on January 31, 2016. Retrieved January 24, 2016.
  324. ^ McDaniels, Andrea (December 4, 2016). "Professor Trash Wheel makes its debut in Canton". The Baltimore Sun. Retrieved June 5, 2018.
  325. ^ Robinson, Lisa (June 5, 2018). "You can reinvent the wheel: Baltimore welcomes Captain Trash Wheel". WBAL-TV. Retrieved June 5, 2018.
  326. ^ "Meet Baltimore's Fourth Trash Wheel: Gwynnda The Good Wheel Of The West". March 11, 2021. Retrieved March 11, 2021.
  327. ^ "Inner Harbor's Amazing Trash Wheel Just Got Better". Baltimore. February 11, 2015. Retrieved December 22, 2015.
  328. ^ "Floating Wetland Island". National Aquarium. Retrieved February 6, 2016.
  329. ^ Kellett, Pamela Tenner (March 13, 2015). "The Floating Wetlands of Baltimore's Inner Harbor". SpinSheet. Retrieved February 6, 2016.
  330. ^ "Baltimore Healthy Harbor Initiative Pilot Projects". Biohabitats. Retrieved February 6, 2016.
  331. ^ Weisbrod, Katelyn (February 19, 2021). "Baltimore Continues Incinerating Trash, Despite Opposition from its New Mayor and City Council". Inside Climate News. Retrieved January 28, 2024.
  332. ^ "The Times Mirror Company—Company History". fundinguniverse.com. Funding Universe. Archived from the original on October 10, 2008. Retrieved September 25, 2008.
  333. ^ Smith, Terence (March 21, 2000). "Tribune Buys Times Mirror". pbs.org. MacNeil/Lehrer Productions. Archived from the original on September 7, 2008. Retrieved September 25, 2008.
  334. ^ "The Baltimore News American Photograph Collection". University of Maryland: Libraries. December 18, 2009. Archived from the original on April 30, 2010. Retrieved December 31, 2009.
  335. ^ "Newspapers: Baltimore Afro-American". The Black Press: Soldiers Without Swords. PBS. Retrieved October 5, 2012.
  336. ^ McEwen, Lauren (August 28, 2012). "The Baltimore Afro-American celebrates 120 years in print". The Washington Post. Retrieved October 5, 2012.
  337. ^ "Examiner closing". Baltimore Sun. January 30, 2009. Retrieved September 27, 2023.
  338. ^ "Local Television Market Universe Estimates" (PDF). nielsen. Archived from the original (PDF) on March 17, 2011. Retrieved March 16, 2011.
  339. ^ "Arbitron Radio Market Rankings: Fall 2010". Arbitron. Archived from the original on April 14, 2011. Retrieved March 16, 2011.
  340. ^ a b "Interactive City Directory: Baltimore, Maryland". Sister Cities International. Archived from the original on August 5, 2019. Retrieved August 5, 2019.
  341. ^ "Sister City Committee". Baltimore-Luxor-Alexandria Sister City Committee. Retrieved March 30, 2011.
  342. ^ "Baltimore Sister Cities". Baltimore Sister Cities. Retrieved August 5, 2019.
  343. ^ "Cronologico accordi e gemellaggi". Comune di Genova (in Italian). Retrieved February 4, 2020.

General bibliography

Further reading

External links